Radkarte 2-Thermenregion Bad Waltersdorf

1 „Zum Dorfheurigen“3 Buschenschank Fam. Pichler4 Buschenschank Fam. Seiler5 BB1-Heuriger6 Buschenschank Fam. Pieber7 Weinhof-Buschensch. Thaler9 Weinhof-Buschensch. Seidl13 Manuelas Heuriger22 Bergstadl24 Teichschenke Fam. Wurzer25 Petra´s Heurigenschenke14 Buschenschank Fam. Fleck18 Buschensch. Fam. Hochhold21 Buschenschank Fam. Vogel16 Buschenschank Fam. Weiß17 Buschenschank Fam. Kainz31 Buschensch. Fam. Höfler-Haas19 Buschenschank Fam. Pöttler

2 Weingut Glatz9 Vinothek Weinhof Fam. Pichler11 Weinhof Fam. Thaler13 Weinhof Franz Kainer30 Weinhof Kapfer

11 Quellenhotel & Restaurant der Heiltherme

2 Hotel Thermenhof Paierl9 Falkensteiner Hotel & Spa4 Haubenrestaurant Safenhof

7 Hotel-Rest. Teuschler-Mogg5 Hotel-Restaurant Fischer6 Gasthof-Restaurant Erhardt8 Gasthof Pension Pichler80 H20 Hotel Therme Resort70 Schloßrest. Obermayerhofen91 Gasthof Schneider

100 Thermenlandhof Gerngross

4 Restaurant Pizzeria Yola5 Dorfgasthaus Seiler-Ziegler

10 Golfrestaurant am Golfplatz11 Gaisrieglhof19 Familienrest. H20 Therme13 Mamacita Café Bistro15 Wirtshaus Lindenhof8 Wirtshaus Familie Friedrich

12 Gasthaus-Pizzeria Dorfstub´n

1 Kulturhauscafé2 Thermen-Café6 Café Strudelhof10 Sportstüberl Freizeitpark11 „blueroom“ Café-Pub12 „Jagerl“ Café16 Stehcafé Bäckerei Landeshammer18 Café Pub WAWALEIHO7 Café Tapasbar „amberner“25 BP Raststation Sebersdorf17 Magdalener Stüberl

Betriebe der Thermenregion

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Harter Teich-Radweg 25,1 km R33 Seite

7

Leitersdorfer-Radweg 17 km R34 Seite

9

Familien-Radweg 13 km R34a Seite

11

Hartberger-Radweg 31,6 km R35 Seite

13

St. Magdalena-Radweg 15,9 km R36 Seite

15

Lucullus-Tour 12,2 kmSeite

17

Feinspitz-Tour 21,1 kmSeite

19

Fantastische-Tour 39 kmSeite

21

Mountainbikestrecke 300 mSeite

23

Feistritztalradweg 84,5 km R8 Seite

25

Thermenradweg 148 km R12 Seite

25

Pöllauer Radweg 44,1 km R57 Seite

27

Lafnitztalradweg 77 km B75 Seite

27

Lucullus-Tour

Feinspitz-Tour

Fantastische-Tour

Rad fahren ist erholsam und gesund zugleich

Wie viele Kalorien man beim Rad fahren verbrennt, hängt davon ab, wie schnell und wie lange man fährt und wie viel man wiegt. Der Kalorienverbrauch ist eng mit der Beanspruchung der Muskeln verbunden. Je mehr Muskel-

gruppen involviert sind, desto mehr Kalorien verbrennt man. Und desto schneller verliert man an Gewicht.

Beim Rad fahren werden vor allem die Muskeln in den Beinen beansprucht, wie die in den Ober- und Unterschen-keln. Die Muskeln im Oberkörper dagegen fast gar nicht.

Trotzdem ist der Kalorienverbrauch bei dieser Sportart hoch. Höher als bei Aerobic, Gymnastik oder Volleyball.

Während einer 30-minütigen Fahrt mit dem Rad verbrennt der Körper rund 300 Kalorien. Bei einer Durchschnittsge-schwindigkeit von 20 km/h beträgt der Kalorienverbrauch

beim Rad fahren sogar 500 Kalorien pro Stunde.

Angenommen das Körpergewicht beträgt 75 Kilogramm und man fährt 60 Minuten mit einem Durchschnittstempo

von 24 km/h. Dann liegt der Verbrauch bei etwa 618 Kalorien. Mit dem Mountainbike verbrennt man

bei den gleichen Werten rund 30 Kalorien mehr.

Fahrradverleih: H2O Erlebnis-Therme Sebersdorf Tel. 03333/22 144www.hoteltherme.at

TIPP:

Kalorienverbrauch für verschiedene Tätigkeiten

In der Tabelle finden Sie den Kalorienverbrauch für verschiedene Tätigkeiten aus dem Alltag und für sportliche Aktivitäten.

Die Angaben sind für 15 Minuten in Kcal. berechnet.Quelle: http://laufleistung.net/kalorienverbrauch-berechnen

65-74 kg 75-84 kg 85-94 kg 95-104 kgAuto fahren 30 37 43 50Blumen gießen 44 50 56 62Bügeln 32 36 41 47Fernsehen 23 27 31 35Kochen 38 45 52 59Putzen 60 72 78 89Sex 150 164 183 199Shopping 60 71 78 90Staubsaugen 61 72 83 94Aqua-Fitness 129 148 167 188Golf 83 96 109 122Spazieren gehen 62 71 78 86Laufen langsam 132 152 165 195Laufen schnell 210 241 270 300Tennis 107 124 140 156Schwimmen Brust 158 183 206 231Schwimmen Kraul 152 174 199 222Rad fahren 10 km/h 63 72 81 92Rad fahren 15 km/h 98 113 128 145Mountain Biking 140 162 183 206

Der R33 ist ein abwechslungs-reicher Radweg durch die Hügel-landschaft in und um Bad Walters-dorf. Dieser Weg erfordert ein gutes Maß an Kondition, dafür wird man mit herrlichen Ausblicken belohnt.

Ausgangs- und Endpunkt: Infobüro Bad Waltersdorf Empfohlene Fahrtrichtung: gegen UhrzeigersinnStreckenbeschaffenheit: Asphalt, befestigter Güterweg

Anbindung/Vernetzung: Feinspitz-Tour (bei Bad Waltersdorf, Sebersdorf sowie bei Auffen) R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf) und alle Radwege, welche vom Infobüro ausgehend sind

Beschilderung: R33

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Streckenverlauf: Infobüro Bad Waltersdorf > Neustift > Ebersdorf > Harras > Auffen > Großhart > Hohenbrugg > Infobüro Bad Waltersdorf 7

Asphalt Wiese, Schotter Ausgangspunkt Richtung

Länge: 25,1 kmleichte bis teilweise stärkere Steigungen

Harter Teich-RadwegR33

Höhenprofil

400

Entfernung in Kilometer

Seeh

öhe

in M

eter

200

300

450

0 10 20 25,1

NeustiftEbersdorf

HarrasAuffen

GroßhartHohenbrugg

Infobüro Bad Waltersdorf


5 15

Die gesamte Strecke führt über verkehrsarme Nebenstrassen und zu 40% durch Wälder. Die Route ist fast nur eben.


Anbindung/Vernetzung: Lucullus-Tour (bei Bad Waltersdorf sowie bei Leitersdorf) Feinspitz-Tour (bei Bad Waltersdorf, Sebersdorf sowie bei Auffen) R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf sowie bei Kleinsteinbach) und alle Radwege, welche vom Infobüro ausgehend sind

Beschilderung: R34

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Streckenverlauf: Infobüro Bad Waltersdorf > Heiltherme Bad Walters-dorf > Leitersdorf > Kleinsteinbach > Wagerberg > Infobüro BW 9


Länge: 17 kmleicht und familienfreundlich

R34 Leitersdorfer-Radweg

Höhenprofil400


Seeh

öhe

in M

eter

200

300

450

0 10 17

ThermeLeitersdorf

Kleinsteinbach

Wagerberg



5 15

Dieser familienfreundliche, flache Rundkurs führt an der Heiltherme Bad Waltersdorf und an der Hundertwassertherme Bad Blumau vorbei.

Ausgangs- und Endpunkt: Infobüro Bad Waltersdorf Empfohlene Fahrtrichtung: im UhrzeigersinnStreckenbeschaffenheit: Asphalt, befestigter Güterweg

Anbindung/Vernetzung: Lucullus-Tour (bei Bad Waltersdorf sowie bei Leitersdorf) R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf) und alle Radwege, welche vom Infobüro ausgehend sind

Beschilderung: R34a

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d



R34a Familien-Radweg Streckenverlauf: Infobüro Bad Waltersdorf > Campingplatz Rath & Pichler > Speilbrunn > Leitersdorf > Golfplatz Bad Waltersdorf > Infobüro BW 11

Höhenprofil400


Seeh

öhe

in M

eter

200

300

0 10 13

CampingplatzSpeilbrunn Leitersdorf

Golfplatz



5

Die gesamte Strecke führt über verkehrsarme Nebenstrassen und erfordert ein gutes Maß an Kondition mit mittelschweren Ab-schnitten und einigen Steigungen.

Ausgangs- und Endpunkt: Infobüro Bad Waltersdorf Empfohlene Fahrtrichtung: im UhrzeigersinnStreckenbeschaffenheit: Asphalt

Anbindung/Vernetzung: R57 Pöllauer Radweg (bei Hartberg) R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf) und alle Radwege, welche vom Infobüro ausgehend sind

Beschilderung: R35

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Streckenverlauf: Infobüro Bad Waltersdorf > Neustift > Wagenbach > Unterdombach > Lebing > Hartberg > Habersdorf > Hopfau > Oberbuch > Sebersdorf > Infobüro Bad Waltersdorf

13



Hartberger-RadwegR35

Höhenprofil

400


Seeh

öhe

in M

eter

200

300

0 10 20 31,6

LebingHartberg Oberbuch

Sebersdorf

Wagenbach



Neustift

5 15 25

Der R36 ist ein abwechslungs-reicher Radweg durch die Hügel-landschaft in und um Bad Walters-dorf. Dieser Weg erfordert ein gutes Maß an Kondition, dafür wird man mit herrlichen Ausblicken belohnt.


Anbindung/Vernetzung: R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf sowie bei Lemberg/St.Magdalena) und alle Radwege, welche vom Infobüro ausgehend sind

Beschilderung: R36

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Streckenverlauf: Infobüro Bad Waltersdorf > Wagerberg > Oberlimbach > St. Magdalena > Geier > Sebersdorf > Infobüro Bad Waltersdorf 15


St. Magdalena RadwegR36


Höhenprofil

400450


Seeh

öhe

in M

eter

200

300

0


105

Sebersdorf

St. MagdalenaWagerberg

Ober-limbach

Geier


15,9

Radeln auf den Spuren der Römer entlang von Wein- & Obstgärten, vorbei an Buschenschenken und Gasthöfen, an der Heiltherme Bad Waltersdorf. Gewinnen Sie so einen Einblick in die lukullischen Genüsse der Thermenregion Bad Waltersdorf.

Ausgangs- und Endpunkt: Infobüro Bad WaltersdorfEmpfohlene Fahrtrichtung: gegen UhrzeigersinnStreckenbeschaffenheit: Asphalt

Anbindung/Vernetzung: R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf) und alle Radwege, welche vom Infobüro Bad Waltersdorf ausgehend sind

Beschilderung: Lucullus-Tour

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Streckenverlauf: Infobüro Bad Waltersdorf > Leitersdorfberg > Leiters-dorf > Heiltherme BW > Wagerberg > Infobüro Bad Waltersdorf 17


Lucullus-TourLucullus-Tour

Länge: 12,2 kmleicht mit kurzer Steigung

Höhenprofil400

450


Seeh

öhe

in M

eter

200

300



0 10

WagerbergLeitersdorfberg

Leitersdorf

Therme

12,25

Ein Genuss für Familien und kulinarische Genießer. Erradeln Sie die Feinspitz-Tour vom Hochplateau von Großhart, runter ins Safental, vorbei an guten Gasthöfen und urigen Buschenschenken.

Ausgangs- und Endpunkt: AuffenEmpfohlene Fahrtrichtung: im UhrzeigersinnStreckenbeschaffenheit: Asphalt

Anbindung/Vernetzung: R12 Thermenradweg (bei Bad Waltersdorf) und alle Radwege, welche vom Infobüro Bad Waltersdorf ausgehend sind

Beschilderung: Feinspitz-Tour

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Streckenverlauf: Auffen > Aussichtsturm > Neustift > Sebersdorf > Bad Waltersdorf > Großhart > Auffen 19


Feinspitz-TourFeinspitz-Tour

Länge: 21,1 kmfamilienfreundlich und kurze Steigung

Höhenprofil400

450


Seeh

öhe

in M

eter

200

300

0 10 21,1

Großhart

Bad WaltersdorfNeustift

AuffenAuffen

5 15

Eine Tour zwischen Traum und Wirk-lichkeit – mit der Philosophie des Jahrhundertkünstlers Friedensreich Hundertwasser Mensch, Architektur und Natur in Einklang bringen.

Ausgangs- und Endpunkt: Bad Blumau bzw. FürstenfeldEmpfohlene Fahrtrichtung: im UhrzeigersinnStreckenbeschaffenheit: Asphalt

Anbindung/Vernetzung: R12 Thermenradweg (bei Burgau & bei Fürstenfeld) R8 Feistritztalradweg (bei Altenmarkt) B75 Lafnitztalradweg (bei Rohrbrunn, Fürstenfeld und Deutsch Kaltenbrunn)

Beschilderung: Fantastische-Tour

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

21Fantastische-TourFantastische-Tour



Streckenverlauf: Bad Blumau > Burgau > Deutsch-Kaltenbrunn > Fürstenfeld > Jobst > Bad Blumau

Höhenprofil

Seeh

öhe

in M

eter

200

300

0

Bad Blumau Bad Blumau

Entfernung in Kilometer2010 39

BurgauFürstenfeld

DeutschKaltenbrunn Jobst

5 15 25 30 35

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

23MountainbikestreckeLänge: 300 mleicht und familienfreundlich

Rundkurs

Die Mountainbikestrecke beim Naturteich Großhart wurde von einem Mountainbike-Meister nach den neuesten Erkenntnis-sen und Richtlinien konzipiert, wobei die 4-Zonen-Farben-pflanzung die Freude an der Bewegung unterstreicht.

Die Strecke ist ein 300 m langer Rundkurs mit aufgeschütteten Bodenwellen, ist nicht allzu anspruchsvoll und kann daher auch gut von Kindern befahren werden.

Sitzplätze in Form eines Fahr-rades laden zum Verweilen ein.

Ausgangs- und Endpunkt: Naturteich Großhart - RundkursStreckenbeschaffenheit: Erdreich

Anbindung/Vernetzung: R33 Harter Teich-Radweg (bei Großhart) Feinspitz-Tour

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

Länge: 84,5 kmleicht und familienfreundlich

R8 R12Feistritztalradweg Thermenradweg 25

Länge: 148 kmleichte bis teilweise stärkere Steigungen

Ausgangs- und Endpunkt: Ratten - Fürstenfeld Empfohlene Fahrtrichtung: FlussaufwärtsStreckenbeschaffenheit: Asphalt, befestigter Güterweg

Anbindung/Vernetzung: R57 Pöllauer Radweg (bei Birkfeld) R12 Thermenradweg (bei Speltenbach sowie bei Fürstenfeld)

Beschilderung: R8

Ausgangs- und Endpunkt: Mönichkirchen (NÖ) – Bad Radkersburg (Stmk.)Empfohlene Fahrtrichtung: Nord nach SüdStreckenbeschaffenheit: Asphalt, befestigter Güterweg

Anbindung/Vernetzung: R57 Pöllauer Radweg

(St. Johann)R8 Feistritztalradweg

(Speltenbach sowie Fürstenfeld) Fantastische-Tour

(Bad Blumau, Burgau und Deutsch Kaltenbrunn)

Lucullus-Tour (Bad Waltersdorf)

B75 Lafnitztalradweg (Lafnitz und Deutsch Kaltenbrunn) und alle Radwege, welche vom Infobüro Bad Waltersdorf ausgehend sind

Beschilderung: R12

Streckenverlauf: > Mönichkirchen > Friedberg > Lafnitz > St. Magdalena > Wagerberg (Heiltherme Bad Waltersdorf und H20 Erlebnis-Therme Sebersdorf) > Burgau > Bad Blumau > Fürstenfeld > Therme Loipersdorf > St. Anna > Bad Gleichenberg > Bad Radkersburg

Streckenverlauf: > St. Kathrein/Ratten > Birkfeld > Anger > Stubenberg > St. Johann/Herberstein > Hirnsdorf > Großsteinbach > Großwilfersdorf > Fürstenfeld

Ein Abenteuer wartet in der Feistritz-klamm – tosendes Wasser und gewaltige Felsenwände. Entlang der Feistritzklamm schlängelt sich der erlebnisreiche und verkehrsfreie Radweg, weiter durchs Apfelland bis in die Thermenregion.

Dieser Weg führt vom Hochwechsel bis zur slowenischen Grenze, über zahlreiche Hügelketten, vorbei an den steirischen Thermen (Heilther-me Bad Waltersdorf, H20 Erlebnis Therme Sebersdorf, Therme Bad Blumau, Therme Loipersdorf, Bad Gleichenberg und Bad Rad-kersburg) – eine Genusstour von Therme zu Therme.

Ausgangs- und Endpunkt: Birkfeld – St. Johann bei Hartberg und umgekehrtEmpfohlene Fahrtrichtung: beide RichtungenStreckenbeschaffenheit: Asphalt, befestigter Güterweg

Anbindung/Vernetzung: R12 Thermenradweg (bei St. Johann) R35 Hartberger Radweg (bei Hartberg)

Beschilderung: R57

Ausgangs- und Endpunkt: Lafnitz – ungarische Grenze Empfohlene Fahrtrichtung: in Fließrichtung der LafnitzStreckenbeschaffenheit: Asphalt, befestigter Güterweg

Anbindung/Vernetzung: R12 Thermenradweg (bei Burgau sowie bei Deutsch Kaltenbrunn und Lafnitz) Fantastische-Tour (bei Rohrbrunn sowie bei Fürstenfeld und Deutsch-Kaltenbrunn)

Beschilderung: B75

Fam

ilien

& S

port

ler

Them

enra

dweg

eOf

froa

d

R57 B75Pöllauer Radweg Lafnitztalradweg 27

Länge: 44,1 kmgemütlich, aber an-spruchsvolle Teilstrecken

Länge: 77 km leicht und familienfreundlich

Streckenverlauf: > Birkfeld > Pöllau > Winzendorf > Flattendorf > Schildbach > Hartberg > St. Johann b. Hartberg

Streckenverlauf: > Lafnitz > Markt Allhau > Neudau > Burgau > Deutsch Kaltenbrunn > Fürstenfeld > Königsdorf > Deutsch Minihof bis zur ungarischen Grenze

Vom Rom der Oststeiermark ins Reich der Hirschbirne – Erradeln Sie, warum die Hirschbirne kein Geweih hat… Im Naturpark Pöllauer Tal muss man nicht allzu lange „herumhirschen“ um in den Genuss der legendären Hirsch-birne zu kommen, ob im Hirschbirnen-saft, Edelbrand, Essig oder Marmelade. Mit viel Geschick und traditionellem Wissen zaubern die Bauern der Region wahre Köstlichkeiten.

Grenzenlos radeln auf den Spuren der Lafnitz – ein Naturerlebnis der Sonderklasse. Interessierte Naturkundler haben die Chance, entlang des Flusses, in geschützten Auenlandschaften verschiedene Tierarten zu beobachten.

Wo gibt es all diese Köstlichkeiten?Unser „Ab-Hof-Verkauf Folder“ zeigt Ihnen bei welchen Produzenten diese kulinarischen Leckerbissen zu haben sind.

Alle Wege führen nach Bad Waltersdorf!

Mehr als neun Wanderwege führen Sie durch die

malerische Landschaft der Thermenregion

Bad Waltersdorf

Genussvolle und sportliche Thermenregion!

Erhältlich im Infobüro Bad Waltersdorf8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 90

Tel: +43 (0) 3333 / 3150, www.badwaltersdorf.com

www.badwaltersdorf.com

Wanderführer

Infobüro Bad Waltersdorf8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 90Tel: +43 (0)3333 / 3150www.badwaltersdorf.comMo bis Fr: 8 bis 18 Uhr, Sa: 8 bis 12 Uhr

Impressum: Kurkommission Bad Waltersdorf | Fotos: Archiv TV Bad Waltersdorf, Bergmann, Lederer

Design: Werbeagentur KAUFMAnn, www.werbekaufmann.cc | Kartografie: werbeagentur geografik | 11-71 | 06 11 | www.geografik.at

Grundlagen: © BEV 2011, Vervielfältigt mit Genehmigung des BEV - Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen

in Wien, T2011/72550 | Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen bzw. Satz- oder Druckfehler. Stand 6/11

Schutzgebühr € 1,–

1 römersteinmuseum Bad Waltersdorf, Tel. +43/(0)3333/23212 Pfarrkirche Bad Waltersdorf Bad Waltersdorf, Tel. +43/(0)3333/2224

3 Kurpark Bad Waltersdorf, Tel. +43/(0)3333/23214 Mariensäule, froschbrunnen & Wieskapelle Bad Waltersdorf, Tel. +43/(0)3333/2321

10 Kerzenland Bad Waltersdorf Bad Waltersdorf, Tel. +43/(0)3333/2658011 Skulpturen-, Schaugarten, (3 km) Pflanzenraritäten - rudi Pichler*Sebersdorf, Tel. +43/(0)699/107 75 405

12 Kunstschmiede - ertl Maximilian* (8 km)Auffen, Tel. +43/(0)664/222 50 5013 heimatmuseum - fam. rath (8 km) St. Magdalena, Tel. +43/(0)3332/8394

14 auffen: aussichtsturm, Kapelle (8 km)Auffen, Tel. +43/(0)3333/239715 naturteich Großhart (8 km)Großhart, Tel. +43/(0)3333/2875

16 Straußengehege fam. Weber (8 km) Auffen, Tel. +43/(0)3333/232017 erlebnispark Geier (6 km)Geier, Tel. +43/(0)664/102 48 52

18 Kräuterhof fam. Kober (10 km)Burgstall, Buch bei Hartberg, Tel. +43(0)3332/8427

ausflugsziele Thermenregion

*) telefonische Voranmeldung erbeten

Documents

Radkarte 2-Thermenregion Bad Waltersdorf