Auffen-Großhart • Buch-St. Magdalena • Ebersdorf

2-Thermenregion

… ab nach

Da ist immer

Bad Waltersdorf!

was

Amtli

che

Mitt

eilu

ng. Z

uges

tellt

dur

ch P

ost.a

t

Veranstaltungen

August 2015

Der neue GenussFührer der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf bietet Ihnen einen ganzjährigen Überblick über die kulinarischen Betriebe der Region mit Ihren Angeboten und Öffnungszeiten. Wer hat WANN geöffnet und WAS gibt es WO ganz speziell für Sie! So sind Sie das ganze Jahr über bestens informiert.

Infobüro 2-Thermenregion Bad WaltersdorfA-8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 90, Tel: +43 (0)3333 / 3150-0, Fax DW: 15 info@badwaltersdorf.com, www.badwaltersdorf.com

Der GenussFührer - für den guten Geschmack!

Genussführer

gratis im Infobüro!

Fahrradverleih in der H2O Hotel-Therme-Resort Sebersdorf

Preise: 1 Std. EW E 3,00 / Kinder E 1,50

3 Std. EW E 5,00 / Kinder E 2,50 1 Tag EW E 10,00 / Kinder E 5,00 Weitere Infos unter Tel.: 03333/22 144 oder www.hoteltherme.atTIPP

Lieferservice für E-Rad auf

Anfrage!

Beachvolleyball Turnier mit anschl. Beachparty „Die Frechen Engel“01.08.2015, 11.00 Uhr Beachvolleyballplatz Bad Waltersdorf

Hobbyturnier als MIXED-Turnier mit Mannschaften von jeweils 4 Spielern ausgetragen, im Anschluss an das Turnier

findet die Beachparty statt – Eintritt frei!Info & Anmeldung: Gumhold, Georg, Tel. 0664/22 30 951 oder www.freizeitclub-bw.com

1. AUG11.00 Uhr

BUBBLE-SOCCER-TURNIER & PARTY MIT MUSIK08.08.2015, 10.00 Uhr alter Fußballplatz Bad Waltersdorf

Jeder kann mitmachen – Teams zu je 4 Personen, anschl. Party mit MusikInfo und Anmeldung: Christian Neuhold, Tel. 0664/43 92 782

8. AUG10.00 Uhr

Dorffest „Dirndl trifft Lederhosen“ 09.08.2015, ab 10.00 Uhr ESV-Anlage Bad Waltersdorf

Dorffest & Oldtimer-Treffen – ab 10.00 Uhr Frühschoppen mit „Thermenblech“ und die besten Witze mit „Max Lustig“

– ab 13.30 Uhr Live-Musik mit „Feuer & Eis“. Kinder-programm: Hupfburg & Kinderschminken. Bei jeder Witterung! Info: Stumpf Christian, Tel. 0664/626 75 80

9. AUG10.00 Uhr

Marktfest & 2. Jahresfeier vom Dorfcafé29.08.2015, Nahversorgungszentrum Sebersdorf

Großes Marktfest mit Autoausstellung, Schirnhofer Verkostung, Tag der offenen Tür „Fitter Hirsch“, ab 18.00

Uhr Livemusik mit „Feuer & Eis“, Frisuren- und Modenshow, Eisi‘s Grillspezialitäten den ganzen Tag.Info: Dorfcafé, Tel. 03333/26 558

29. AUG

15 Jahre mitbringsl Bad Waltersdorf 05.08.-25.08.2015, mitbringsl Bad Waltersdorf

15 Jahre mitbringsl Bad Waltersdorf – Schnäppchenjäger aufgepasst! Sie brauchen ein Geschenk oder möchten Sie für Ihr Zuhause & Garten ein neues Accessoire? Für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Garten oder einfach ein Geschenk mit nach Hause nehmen. Aktionen bis -50%, -30% oder -15% - staunen – stöbern – kaufen – Geschenke für Groß und Klein. Auf Ihren Besuch freuen sich Gerlinde & Gabi.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 09.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr / Sa 09.00-13.00 UhrInfo: mitbringsl – schenken mit Herz, Bad Waltersdorf, Tel. 03333/265115.-25. AUG

Das „80er Jahre Revival“20.08.2015, ab 18.00 Uhr Heiltherme NEU

Kommen Sie im Outfit der 80iger Jahre und machen Sie mit bei einer Modenschau. Genießen Sie Ihren „Walk of Fame“ im Bikini, dem Ballonrock oder einer stylischen Bundfaltenhose – einzeln oder

in der Gruppe – mit Jurybewertung und Preisverleihung (1. Platz ein Wochenende für 2 Pers. im Quellenhotel). Info: Heiltherme Bad Waltersdorf, Tel. 03333/500-1, www.heiltherme.at

20. AUGab 18 Uhr

Woakn & Umiloanbis 20.08., ab 18.00 Uhr, jeden Donnerstag Heiltherme NEU

Es gibt wohl keine schönere und gesündere Entspannung nach getaner Arbeit, als „Woakn & Umiloan“. Die Heiltherme NEU lädt zum gemütlichen Chillen auf steirisch ein. Genießen Sie

ab 18.00 Uhr auf der neuen „Quellblick-Terrasse“ Live-Musik und einen „Umiloana“ an der Bar.

Info: Heiltherme Bad Waltersdorf Tel. 03333/500-1, www.heiltherme.at

bis 20. AUG

Frühschoppen der Hallerbergler Dorfgemeinschaft23.08.2015, 10.00 Uhr Haller Dorfteich

Die Hallerbergler Dorfgemeinschaft lädt zum traditionellen Frühschoppen beim Dorfteich/Vereinshaus in Haller. Genießen Sie idyllische Gartenfest-Atmosphäre. Nach dem Gottesdienst um 10.00 Uhr – Frühschoppen und

Unterhaltung mit „Thermenblech“. Um 14.00 Uhr findet eine gr. Verlosung statt. Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Festzelt statt. Info: Herbert Ferstl, Tel. 0664/89 95 439

bis 20. AUG

Info & Tickets: Infobüro Bad Waltersdorf, 8271 Bad Waltersdorf, Hauptpl. 90Tel: 03333/3150, info@badwaltersdorf.com, www.badwaltersdorf.com

All-InclusIve Genuss

eInTRITT: vvK € 49,– / AK € 55,–

All Inclusive essen & Getränke

von 18.00 - 22.30 uhr

AcHTunG: Limitierte Kartenanzahl

live Musik: Swen Fabian & Klara

ReiseKulinariumMachen Sie eine kulinarische Reise durch die Region und lassen Sie sich von den heimischen Gastronomen und Winzern verwöhnen.

Beginn: 18.00 uhr Kulturhaus Bad WaltersdorfSektempfang 18.00 - 19.00 UhrShow-Einlage um 22.00 UhrVerlosung um 24.00 Uhr

29. August

sHoWProgramm

Falkensteiner Therme & Golf HotelHotel Thermenhof PaierlQuellenhotel & SpaGasthof SafenhofHotel Panoramahof Ziegler Dorfgasthaus Seiler-Ziegler

Landgasthaus ErhardtBergstadlKulturhauscafé Buschenschank PieberBuschenschank PichlerWeinbau Retter-Kneißl

WeinGut GlatzWeinhof PichlerHofmolkerei ThallerHofladen FiedlerToni-Bräu

TeIlneHMende BeTRIeBe:Info & Tickets: Infobüro Bad Waltersdorf, 8271 Bad Waltersdorf, Hauptpl. 90Tel: 03333/3150, info@badwaltersdorf.com, www.badwaltersdorf.com

All-InclusIve Genuss

eInTRITT: vvK € 49,– / AK € 55,–

All Inclusive essen & Getränke

von 18.00 - 22.30 uhr

AcHTunG: Limitierte Kartenanzahl

live Musik: Swen Fabian & Klara

ReiseKulinariumMachen Sie eine kulinarische Reise durch die Region und lassen Sie sich von den heimischen Gastronomen und Winzern verwöhnen.

Beginn: 18.00 uhr Kulturhaus Bad WaltersdorfSektempfang 18.00 - 19.00 UhrShow-Einlage um 22.00 UhrVerlosung um 24.00 Uhr

29. August

sHoWProgramm

Falkensteiner Therme & Golf HotelHotel Thermenhof PaierlQuellenhotel & SpaGasthof SafenhofHotel Panoramahof Ziegler Dorfgasthaus Seiler-Ziegler

Landgasthaus ErhardtBergstadlKulturhauscafé Buschenschank PieberBuschenschank PichlerWeinbau Retter-Kneißl

WeinGut GlatzWeinhof PichlerHofmolkerei ThallerHofladen FiedlerToni-Bräu

TeIlneHMende BeTRIeBe:

Nivea Familienfest, 29.08.-30.08.2015Parkplatzgelände H20 Erlebnis-Therme Sebersdorf

Spiel, Sport & Action – viele Stationen wie Team- und Einzelsportarten, Fußballspielen in der Fußball-Arena, 5m hoher Kletterberg, Rodeo-Pferd, Surfen am Simulator, Riesen-Rutsche, Basketball-Hüpfburg, Bällebad für die

Kleinsten uvm. Samstag, 29.08.: 10.00-18.00 Uhr Sonntag, 30.08.: 10.00-17.00 UhrInfo: H20 Erlebnis-Therme Sebersdorf,Tel. 03333/22144 oder www.hoteltherme.at

29.08. –30.08.

Vorb

ehal

tlich

Änd

erun

gen,

Sat

z- u

nd D

ruck

fehl

er.

Sommerprogramm 2015: jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag bis September

Historische Wanderungen Geführte historische Wanderungen durch Bad Waltersdorf mit Kulturreferent Karl Scherf. Ortsführung mit Besichtigung der Pfarrkirche & des Römersteinmuseums, Wissenswertes über Geschichte, Land und Leute. Auf Wunsch mit anschl. Wanderung zum Bernerhaus mit Rundblick über die Oststeiermark. Unser Tipp: gratis Geschichtsfolder im Infobüro abholen.

Jeden Dienstag (Juli bis September) 9.30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden, kostenlos, ANMELDUNG: bis 16.30 Uhr am Vortag, direkt beim Vermieter oder im Infobüro BW Tel: +43 (0)3333 / 3150-0

Geführte RadtourenIn der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf sind Genießer stets auf Achse. Hier gibt es ein dichtes Radwegnetz mit beschilderten & abwechslungsreichen Rundwegen. Die geführte Radtour sorgt für Überraschungen und führt durch Wald, Wiesen und Felder quer durch die Region. Es begleitet Sie ein Guide aus einem unserer Top-Hotels.

Jeden Mittwoch (Juli bis September)15.30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden, kostenlosANMELDUNG: bis 12 Uhr am jeweiligen Tag, direkt beim Vermieter oder im Infobüro BW

Ausflugsfahrten mit Oldie-Bus Erleben Sie eine spannende Rundreise mit dem Oldie-Bus durch die 2-Thermenregion Bad Waltersdorf. Erkunden Sie die 2-Thermen-region, verschiedene Betriebe & Ausflugsziele.Kulinarisches für den Gaumen, Schaugärten, Straußenfarm, Aussichtsturm und viele andere Highlights mit dem Oldie-Bus ERFAHREN.

Jeden Donnerstag (Juli bis September)ab 15.00 Uhr, ca. 2 bis 2 ½ StundenE 4,50 p.P., ANMELDUNG: bis 12 Uhr am jeweiligen Tag, direkt beim Vermieter oder im Infobüro BW Tel: +43 (0)3333 / 3150-0

Dienstag Mittwoch Donnerstag

Veranstaltungen August 2015 in der 2-Thermenregion BWDATUM UHRZEIT ORT VERANSTALTUNG

Sa. 01.08. St. Magdalena Freizeithalle 7. Magdalena Sommerfest der LJ – Info: Gemeindeamt St. Magdalena, Tel. 03332/8169

Sa. 01.08. Leitersdorf Bergstadl Grillabend auf der Panoramaterrasse, bei jeder Witterung. Info: Tel. 03333/3977

So. 02.08. Unterbuch GH Falk 20 Jahre Frühschoppen des FCB – Info: GH Falk, Tel. 03332/62 067So. 02.08. Ebersdorf Festhalle Seniorenfest – Info: Gemeindeamt Ebersdorf, Tel. 03333/2341Fr. 07.08. 19.00 Auffen GH Schneider Musikantenstammtisch „Z´ammen spielt und G´sungen“ – Eintritt frei. Info: 03333/2397So. 09.08. 10.00 Unterrohr Pfarrfest – Info: Gemeindeamt St. Magdalena, Tel. 03332/8169

Fr. 14.08. 20.30 Bad WaltersdorfThermenhof Paierl

CUBA NIGHT mit MONTUNO & Rolando Lopez – erleben Sie Karibik- und Urlaubsfeeling. Tischreservierung fürs Dinner (ab 18.30 Uhr). Info: Thermenhof Paierl, Tel. 03333/2801

Sa. 15.08. 17.00 Leitersdorf Bergstadl Grillabend auf der Panoramaterrasse, bei jeder Witterung. Info: Tel. 03333/3977Sa. 15.08. Glauberg Straßenschießen des ESV Steinbüchl - Info: Gemeindeamt St. Magdalena, Tel. 03332/816914.08.-16.08. Bad Waltersdorf

Atrium des QuellenhotelsSOMMER EVENT „Auf den Spuren von Kurt Tepperwein“. Programm: Fr., 14.08.: 18.00 Uhr Begrüßung, 19.00-21.00 Uhr Vortrag: „Erfolg beginnt im Kopf“. Sa., 15.08.: 9.30-12.00 Uhr, Workshop: Mentaltraining „Die Macht des Geistes“ Kapital der Zukunft, 14-16 Uhr Workshop: „Wie können Sie gesund und vital 100 Jahre alt werden“ So., 16.08.: 9.30-11.30 Uhr Workshop: Kausaltraining „Wer bin ich“ Das Leben als Meisterwerk. Info & Ticketverkauf: Quellenhotel Bad Waltersdorf, Tel. 03333/500-0

15.08.-16.08. St. Magdalena Freizeithalle Volksfest 2015 – Sa. 15.08.: ab 18.00 Uhr Empfang der Gastkapellen, ab 19.00 Uhr Gäs-tekonzert & livr Musik „the fabulous Schürzenträger“. So. 16.08.: 09.00 Uhr Hl. Messe & Frühschoppen mit „Thermenblech“ & gr. Verlosung. Info: Hr. Grabner Tel. 0664/48 48 664

Mo. 17.08. St. Magdalena Radsportwoche – Start & Ziel in St. Magdalena m. Siegerehrung. Info: Gemeinde Tel. 03332/8169

Sa. 22.08. 16.00 LeitersdorfBahnhofgelände Roter Gugl

„ROCK THE STATION“ – Benefizkonzert mit: COLD SNAP, MUNDWERKCREW, FELSENSTER-NE, BIEDERMANN GOGO!, GORILLO, ASK HIM, AMBERE, MILITANT PAKZIFITS. Freiwillige Spende, bei jeder Witterung. Info: Werner Uitz, Tel. 0664/27 67 361

Sa. 22.08. 13.00 Bad Waltersdorf Sozialzentrum

30 Jahre Rotes Kreuz – Ortsstelle BW. Programm: Schauvorführungen der Rettungshunde-brigade, Feuerwehr-Vorführungen, Polizei-Infostand, Kinderanimation mit Kinderschminken & Hüpfburg, ab 17.00 Uhr Livemusik mit „Fegefeuer“. Info: Hr. Pferschy Tel. 0664/406 36 77 oder Hr. Guggenbichler Tel. 0660/555 45 10

So. 23.08. 10.00 Leitersdorf Seiler-Ziegler Frühschoppen mit Blasmusik – Info: Dorfgasthaus Seiler-Ziegler, Tel. 03333/2228So. 23.08. St. Magdalena Freizeithalle Seniorenkränzchen - Info: Gemeindeamt St. Magdalena, Tel. 03332/8169

Sa. 29.08. 19.00 WagerbergWeinGut Glatz

VollmondNacht mit Literatur-Lesung, Lagerfeuer, Barfusstanz mit Livemusik, Vollmond-Kulinarik, Eintritt: E 10,00 pro Pers. Info: WeinGut Glatz, Tel. 0664/222 89 95

So. 30.08. Ebersdorf Cafe Jo 3-Jahresfeier – Info: Gemeindeamt Ebersdorf, Tel. 03333/2341So. 30.08. Bustransfer

BB1: 9.00Wolfau: 9.30

Wolfau nach Bad Waltersdorf zum BB1 Heurigen

BB1-Wandertag – Start in Wolfau, Strecke: Wolfau nach Bad Waltersdorf zum BB1 Heurigen (ca. 11km), Labestationen mit Schmankerl der Region. Bustransfer vom BB1 Heurigen nach Wolfau, Abfahrt 9.00 Uhr. Info: Kinelly Reinhard, Tel. 0664/13 10 620

So. 30.08. 13.30 und 18.30

Bad WaltersdorfHeiltherme NEU

Die Heiltherme feiert Ihren 30. Geburtstag - Sie erhalten ein Glückslos, mit dem Sie am „Glücksrad“ viele schöne Preise gewinnen können. Info: Heiltherme, Tel. 03333/500-1

bis 18.09. J. 1. & 3.Fr im M.

Bad WaltersdorfBoutique Anne S.

Ladies Night – Begrüßungsgetränk und -20% auf Alles. Jeden 1. & 3. Freitag im Monat bis 22 Uhr geöffnet! Info: Tel. 0664/34 37 502, Mo-Fr 10-12 + 15-18 Uhr / Sa 10-12 Uhr

Vorb

ehal

tlich

Änd

erun

gen,

Sat

z- u

nd D

ruck

fehl

er.

GASTHÖFE UND RESTAURANTS Besonderes - Spezialitäten ÖffnungszeitenHotel Thermenhof Paierl****Superior Wagerberg 120, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2801

Spezialitäten aus der Region & internationale Küche, reichhaltiges Weinangebot

Täglich 7.30-23 UhrKüche von 12-14 Uhr und 18.30-20 Uhr

Restaurant „Quellblick“ der Heiltherme NEUThermenstr. 111, 8271 Bad Waltersdorf, T. 03333/500-930

Tägl. Mittagsmenü, durchgehend warme Küche, frisches Salatbuffet & Kuchenbuffet

Mo-Do und Sa 9.30-21.30 Uhr / Fr 9.30-22.30 Uhr / So & Feiertag 9.30-20.30 Uhr

Haubenrestaurant Safenhof****Hauptstrasse 78, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2239

Haubenküche, Reservierung erbeten!

Mi-Sa 9-15, 18-23, So & Feiertag 9-21, Di 18-23, Küche: Mi-Sa 12-14 u. 18-22, So & Feiertag 12-21, Di 18-22 Uhr Ruhetag: Mo

Schloßrestaurant**** Obermayerhofen – HofstüberlNeustift 1, 8272 Sebersdorf, Tel. 03333/2503

Nach Vorreservierung! Mi – Sa ab 18.00 Uhr, Sonntag auf AnfrageRuhetag: Montag, Dienstag, Sonntag

Gaisrieglhof Neustift 60, 8272 Sebersdorf, Tel. 03333/2503

Nach Vorreservierung!Spezialitäten-Tage

Nur für Veranstaltungen geöffnet! Spezialitäten-Tage auf Anfrage!

Hotel-Restaurant Teuschler-Mogg***SuperiorLeitersdorfberg 58, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2290

Buffetfrühstück, tägl. Mittagsmenü, hausg. Mehl-speisen, herrliches von Schwammerl & Kürbis

Tägl. 8-23 Uhr, Küchenbetrieb durchgehend August bis Oktober von 11.30-21 Uhr, Sonn- und Feiertag bis 20 Uhr

Familienrestaurant H20 ThermeSebersdorf 300, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/22 144

Täglich 11.30-14 Uhr (bei Schönwetter) 11.30-17 Uhr (bei Schlechtwetter)

Landhotel-Restaurant Erhardt***Waltersdorfberg 99, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2275

Tägl. Mittagsmenü, hausgem. Mehlspeisen, Schmankerlgerichte & Kürbiszeit

Täglich 8-22 Uhr, Küche durchgehend von 11-21 Uhr

Hotel-Restaurant Fischer***Hauptplatz 58, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2273

Steirische Schmankerl und knusprige Backhendl, Frühstücksbuffet, tägl. Mittagsmenü

Küche 7.30-14 Uhr und 17-21 Uhr, Sonntag 7.30-14 Uhr, Ruhetag: Donnerstag

Gasthof Pension PichlerHauptplatz 3, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2225

Täglich Mittagsmenü Di – Sa 7-22 Uhr, Sonntag 7-14 Uhr. Ruhetag: Montag

Golfrestaurant am Golfplatz8271 Bad Waltersdorf 348, Tel. 03333/24 000-20

Schöne Sonnenterrasse, durchgehend warme Küche, vielfältiges Weinangebot

Mo – Fr ab 9 Uhr, Sa & So ab 8 UhrIm Winter geschlossen

Restaurant-Pizzeria „Yola“8271 Bad Waltersdorf 236, Tel. 03333/411 64

Original italienische Küche, alle Speisen auch zum Mitnehmen! Jeden Mittwoch alle Pizzen um € 6,40

Täglich 10-23 Uhr, Küche 11-22 UhrRuhetag: Dienstag

China Restaurant „Chinatown“Wagerberg 121, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/200 18

Mittagsbuffet, Speisen auch zum Mitnehmen!

Täglich 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23 UhrRuhetag: Mittwoch

Dorfgasthaus Seiler-ZieglerLeitersdorf 10, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2228

Mi-Fr Menü, hausg. Mehlspeisen, Still- u. Kinder-spielraum, ausgez. kinder- u. fam.freundl. Gaststätte!

Täglich 10-24 Uhr, Küche 11.30-14 Uhr und 18-21 Uhr, Ruhetag: Mo. & Di.

Sportstüberl - Rath IngridSafentalhalle 265, 8272 Sebersdorf, Tel. 0664/450 04 99

Gr. Kinderspielplatz, hausg. Torten, Bastelspeisekar-te, jeden 1. Freitag im Monat Räucherforelle

Montag & Mittwoch bis Sonntag 10-22 UhrRuhetag: Dienstag

Wirtshaus Lindenhof***Auffen 51, 8272 Sebersdorf, Tel. 03333/2320

Straußenspezialitäten Durchg. warme Küche 11-21 Uhr, So 11-19 Uhr, Ruhetag: Mi: 16.3.-30.11. Mi & Do: 1.12. -15.03.2016

Gasthof Schneider – BackhendlstationAuffen 20, 8272 Sebersdorf, Tel. 03333/2397

Mo-Fr Mittagsmenü Täglich 8-23 Uhr, durchgehend warme Küche von 11-21 Uhr, Ruhetag: Dienstag

Wirtshaus Familie FriedrichGeiseldorf 22, 8274 Buch-St. Magdalena, Tel. 03333/2210

Neu: Tenne Tägl. 11-23 Uhr, Küche 11.30-14 Uhr u. 17.30-21 Uhr, Sonntag bis 19 Uhr, Ruhetag: Montag & Dienstag

Gasthaus-Pizzeria Dorfstubn8273 Ebersdorf 58, Tel. 03333/2357

Sonniger Gastgarten im Hof, Mo: Pizzatag / Do: Ripperlessen / Fr: Backhendltag

Täglich 10-21 Uhr, Di 10-15 Uhr, Küche: 11.30-15 Uhr und 17-21 Uhr. Ruhetag: Diensttagnachmittag & Mittwoch

Thermenlandhotel St. Magdalenahof***St. Magdalena 17, 8274 Buch-St. Magdalena, T. 03332/8114

Großer Speisesaal (bis zu 200 Pers.), Ludwig-Hirsch-Stüberl, Kinderspielecke, Terrasse

Täglich 8-21 Uhr, warme Küche von 11-14 Uhr und 18-21 Uhr

Gasthof FalkOberbuch 9, 8274 Buch-St. Magdalena, Tel. 03332/62 067

Hochzeiten und Feste! Täglich von 8-21 Uhr

CAFÉS Besonderes - Spezialitäten ÖffnungszeitenKulturhauscafé im Kurpark8271 Bad Waltersdorf 300, Tel. 0664/411 72 65

Mehlspeisen, Eisspezialitäten, hausgemachte Waffeln, Familien- & Firmenfeiern

Mo – Fr 13-22 Uhr, Sa, So & Feiertag 10-22 Uhr

Café Strudelhof in der Bahnhofallee8271 Bad Waltersdorf 201, Tel. 03333/3716

Tagesmenü, hausgemachte Strudeln und Mehlspeisen

Täglich ab 9 Uhr, Ruhetag: Samstag

„Jagerl“ Café - bei der OMV Tankstelle8271 Bad Waltersdorf 283, Tel. 03333/4141-20

Mo – Fr Mittagsmenü, tägl. Frühstück, TAXI: 0664/45 54 500

Täglich ab 6 Uhr

Cafe unterm StorchennestHauptpl. 57, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 0699/114 98 926

Frühstück, hausgemachte Mehlspeisen, SnacksSommermonate: Eis von der Eisoase

Di – Sa 7.30-21.00 Uhr, So 8.00-20.00 Uhr,Ruhetag: Montag

Café-Pub „blueroom“8271 Bad Waltersdorf 236, Tel. 0664/152 72 75

Täglich Frühstück Mo – Sa ab 7.30 Uhr, Ruhetag: Sonntag & Feiertag

Café & Bar Posch8271 Bad Waltersdorf 236A, Tel. 0664/162 84 21

Di – So ab 8.30 Uhr, So und Feiertag ab 9.00 Uhr, Ruhetag: Montag

Sportstüberl beim Sport-Aktiv-ParkSportstrasse 298, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/3535

Täglich ab 9-22 Uhr

Stehcafé Bäckerei LandeshammerHauptstrasse 65, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2338

Tägl. 6-12 Uhr u. 14.30-18 Uhr, Mi 6-12 Uhr und 15-18 Uhr, Sa 6-12 Uhr

Das Dorfcafé8272 Sebersdorf 312, Tel. 03333/26 558

Frühstück bis 10 Uhr, Torten und Mehlspeisen, hausgemachte Snacks

Di – Sa ab 8 Uhr, So & Feiertag 10-20 UhrRuhetag: Montag

BP Raststation Sebersdorf8272 Sebersdorf 304, Tel. 03333/24 899

Shop, Café, Restaurant, SB-Waschanlage, Vinothek

Täglich von 0-24 Uhr, Frühstücksbuffet 6-10 Uhr, Mo – Fr Mittagsmenü

café-tapas-bar-kultur „amberner“ Untermayerhofen 289, 8271 Sebersdorf, Tel. 0664/406 89 66

Tapas-Kulinarik, hausg. Süßspeisen, Veranstaltungsort für monatl. Live-Konzerte

Do – Mo ab 14 Uhr, So & Feiertag ab 12 Uhr, durchgehend Küche, ab 18 Uhr größere Auswahl!

Magdalena Stüberl8274 Buch-St. Magdalena 28, Tel. 03332/200 16

„Der Treff für Jung und Alt“ Täglich ab 10 Uhr, Ruhetag: Dienstag

Öffnungszeiten und Spezialitäten

Vorb

ehal

tlich

Änd

erun

gen,

Sat

z- u

nd D

ruck

fehl

er.

VINOTHEKEN-WEINHÖFE-BRAUEREI-SCHNAPSOTHEK Besonderes - Spezialitäten ÖffnungszeitenWeinGut Glatz Bad WaltersdorfBrunng. 25, 8271 BW, Tel. 0664/280 90 96, 0664/222 89 95

Weinwerk & Greisslerei, Qualitätsweine, regionale Spezialitäten & Kunsthandwerk, Weindegustation

Dienstag – Samstag 9-12 Uhr, Dienstag Abend 16-19 Uhr, Ruhetag: Sonntag und Montag

Vinothek Weinhof Fam. PichlerAm Leitersdorfberg 64, 8271 BW, Tel. 0664/220 74 11

Ab-Hof-Verkauf von Qualitätsweinen, Kernöl, Säften, Edelbränden und Essig

Ganzjährig, Kellerführungen mit Weinverkostung ab 10 Pers. nach telefonischer Vereinbarung

Weinhof Franz Kainer8272 Sebersdorf 81, Tel. 03333/2570

Ganzjährig Weinverkostung und Qualitätsweinverkauf

Weinhof KapferGeiseldorf 19, 8274 Buch-St. Magdalena, Tel. 0664/19 23 623

Buschenschank auf Anfrage Ganzjährig Weinverkostung und Flaschenweinverkauf

„Toni Bräu“ – Kleinbrauerei HoferWagenbach 61, 8273 Ebersdorf, Tel. 0699/10 61 61 61

Bierverkostungen im urigen Gewölbekeller und Verkauf

Mo, Di, Do, Fr 15-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr, Führungen: Mo u. Do 16 Uhr & Sa 10.30 Uhr, Ruhetag: Mi, So & Feiertag

Ewald‘s Schnapsothek - Ewald SchalkOberlimbach 10, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 0664/1813588

40 Sorten Edelbrände & Liköre, Verkostungen möglich, Gruppen auf Anfrage

Tägl. 9.00-15.00 Uhr und auf AnfrageRuhetag: Sonntag

HEURIGEN Besonderes - Spezialitäten Öffnungszeiten„Zum Dorfheurigen“, Fam. Lengauer-Wimberger 8271 Bad Waltersdorf 78, Tel. 03333/2239-20

Bodenst. Wirtshausküche, tägl. frische, streirische Backhendl, gr. Salatbuffet, Qualitätsweine u. Bier

Ganzjährig, täglich 15-23 Uhr, So & Feiertag 12-23 Uhr, durchgehend warme Küche bis 22 Uhr, Ruhetag: Dienstag

BB1-Heuriger, Fam. Kinelly, Am Sonntagsberg 69 8271 BW, Tel. 03333/2055, 0664/131 06 20

Warme Heurigen-Küche, steir. Schmankerl, Salattel-ler, tägl. Backhendl, Qualitätsweine, Do: Tanzmusik

Täglich 11-24 Uhr, täglich Menü ab 11 UhrKein Ruhetag

WaldschenkeSeebrückenweg 166, 8271 BW, Tel. 0664/639 22 76

Täglich frische Forellen, Terrasse direkt am Naturteich

Ganztägig ab 10 Uhr, Ruhetag: Montag

BergstadlAm Leitersdorfberg 177, 8271 BW, Tel. 03333/3977

Trad. warme & kalte Hausmannskost, Süßes für die Naschkatzen, Spezialitäten vom eig. „Wollschwein“,

Montag – Freitag ab 16 Uhr, Sa ab 14 Uhr, So & Feiertag ab 12 Uhr, Ruhetag: Mittwoch

Teichschenke, Fam. WurzerGroßhart 179, 8272 Sebersdorf, Tel. 0664/ 232 06 83

Jeden Freitag Erdäpfelwurst, So & Feiertag von 11-14 Uhr warme Küche

Do – Sa ab 14 Uhr, So ab 10 Uhr, Juli u. August: Mi – Sa ab 14 Uhr, Ruhetag: Montag bis Mittwoch

„Petra´s Heurigenschenke“Oberlimbach 4, 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/26088

Ganzjährig Montag-Freitag ab 11.30 Uhr, Samstag, So & Feiertag ab 10 Uhr, Ruhetag: Mittwoch

Sissy´s Stadlheuriger, Elisabeth HauerHaller 34, 8271 Bad Waltersdorf, 0664/455 37 00

Warme und kalte steirische Schmankerl, Weine, Säfte, Brände und Most aus der Region

Ganzjährig, Do bis So ab 15 UhrRuhetag: Montag bis Mittwoch

BUSCHENSCHÄNKEN JAN FEB MRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ RuhetagWeinhof Buschenschank ThalerWagerberg 174, 8271 Bad WaltersdorfTel. 0664/54 55 970, Ganzjähriger Ab-Hof-Verkauf von Qualitätsweinen, Apfel-most, Fruchtsäften, Kernöl und Honig

Di – So & Feiertag Montag

ganzjährig ab 14.00 Uhr

Buschenschank Pichler, Wagerberg 76 8271 Bad Waltersdorf, Tel. 03333/2425 Ganzjähr. Ab-Hof-Verkauf: Obst, Qualitätsweinen, Most, Fruchtsäften, Marmeladen, Edelbränden

02.02.-15.02. 30.03.-19.04. 11.05.-

24.05.27.07.-09.08. und

31.08.-13.09. Sturmzeit23.11.-08.12.

Jungsteirer

täglich ab 12.00 Uhr

Buschenschank Fam. SeilerWagerberg 41, 8271 Bad WaltersdorfTel. 03333/231006.11.-08.11. Jungsteirer trifft Kunst!

16.02.-15.03. 29.06.-26.07. 07.09.-27.09.

05.10.-25.10. 6.- 8.11.

Mo – Fr ab 16 Uhr, Sa & So ab 12 UhrBuschenschank Fam. PieberHinterfeldweg 75, 8271 Bad WaltersdorfTel. 03333/2401, 0664/261 5673Ab-Hof-Verkauf von Qualitätsweinen

09.03.-29.03.

20.04.-10.05. und25.05.-07.06.

10.08.-30.08. 23.10.-11.11.

täglich ab 12.00 Uhr

Weinhof-Buschenschank Franz Seidl8272 Sebersdorf 11, Tel. 03333/2707Ab-Hof-Verkauf von Qualitätsweinen!

13.01.-28.02. Di – Fr ab 15 Uhr,

Sa ab 12 Uhr

05.05.-20.06. Di – Fr ab 16 Uhr,

Sa ab 12 Uhr

07.07.-15.08. Di – Fr ab 16 Uhr,

Sa ab 12 Uhr

06.10.-14.11. Di – Fr ab 15 Uhr,

Sa ab 12 Uhr

Sonntag und Montag

Buschenschank Fam. FleckNeusiedl 17, 8265 GroßsteinbachTel. 03386/7158Oktober: Sturmzeit!

30.12.2014-15.02. 22.05.-28.06. 24.07.-30.08. 02.10.-01.11.

ganztägig geöffnet

Buschenschank Fam. WeissWeinberg 142, 8274 Buch-St. MagdalenaTel. 03332/8008

28.02.-22.03. 02.05.-17.05. 22.08.-09.09. 10.10.-

29.10.täglich ab 15.00 Uhr

Buschenschank Fam. HochholdBuchberg 129, 8274 Buch-St. Magdalena, Tel. 03332/8410

02.01.-18.01.

21.03.-03.05. und30.05.-21.06. 06.07.-16.08. 12.09.-11.10. 07.11.-20.12. und

28.12.-31.12.täglich ab 15.00 Uhr

Buschenschank Fam. VogelGeiseldorf 34, 8274 Buch-St. MagdalenaTel. 0664/462 87 57Gemütliche Weinlaube mit schöner Aussicht!

14.03.-29.03. 18.04.-10.05. 04.06.-

28.06.11.07.-26.07. 15.08.-06.09. 03.10.-

18.10.14.11.-29.11.

Mittwoch

Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa & So ab 15.00 Uhr

Buschenschank-Weinbau KainzBurgstall 61, 8274 Buch-St. MagdalenaTel. 03332/7160

31.01.-08.03. 09.05.-07.06. 15.08.-13.09. 31.10.-22.11. Montag

täglich ab 15.00 UhrBuschenschank Fam. Höfler-HaasMitterberg 13, 8274 Buch-St. Magdalena Tel. 03332/8251, Ganzjähriger Ab-Hof-Verkauf und Plattenservice (auf Vorbestellung), überdachte Terrasse

10.01.-17.02. 14.03.-29.03. 01.05.-07.06. 04.07.-09.08. 03.10.-08.11. Montag

täglich ab 16 Uhr, So & Feiertag ab 14 Uhr

Buschenschank LangBuchberg 41, 8274 Buch-St. MagdalenaTel. 0664/516 48 07

17.07.-02.08.

Fr/Sa/So ab 15 UhrBuschenschank Fam. PöttlerEbersdorfberg 83, 8273 EbersdorfTel. 0664/139 34 80

13.02.-01.03.

tägl. ab 12.00 Uhr

Vorb

ehal

tlich

Änd

erun

gen,

Sat

z- u

nd D

ruck

fehl

er.

Thermen-Genuss-TaxiAls Gast der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf haben Sie die Möglichkeit um nur € 1,– p. P. und Fahrt sich innerhalb der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf ohne Auto zu bewegen. Das THERMEN-GENUSS-TAXI steht unseren Gästen NUR mit gültigem Gästepass der 2-Thermenregion Bad Waltersdorf (Bad Waltersdorf – Auffen/Großhart – Buch-St. Magdalena – Ebersdorf) von Mo bis So, 17 – 23 Uhr zur Verfügung.

Buchungen: Taxi Jagerhofer, Tel. 0664 / 455 45 00Bitte um Verständnis das Wartezeiten von bis zu 30 Min. entstehen können.

Golfclub Bad Waltersdorf „Golf macht Spaß“18-Loch Anlage: geöffnet.Driving-Range: geöffnet, funktioniert auch mit Euro-Münzen.Clubsekretariat: Mo-So 08.00-17.00 Uhr Golfrestaurant: geöffnet ab 09:00 Uhr

Infos: Tel. 03333/24000, www.golf-badwaltersdorf.at

Bauernmarkt beim Heilthermen-Parkplatzjeden Di, Do & Fr 14.00 – 17.30 Uhr regionale Bauernprodukte! Lieferanten: Fam. Handler (Wagerberg) Fam. Blüml (Haller) Fam. Lueger (Unterlugitz)Info: Heiltherme Tel. 03333/500-1

Tanzabende mit Musik & Bar-FlairQuellenhotel - Hotelbar: jeden Mo, Mi, Sa ab 20 Uhr, Tel. 03333/500-0

Falkensteiner Hotel - Panorama Bar: Sa ab 21 Uhr, Tel. 03333/31 065

Thermenhof Paierl - Hotelbar: jeden Di, Fr ab 20 Uhr, Tel. 03333/2801

BB1 Heuriger – Wintergarten: jeden Do ab 19 Uhr, Tel. 03333/2055

Nützliches in Bad WaltersdorfBücherei im Kulturhaus Mittwoch: 14 – 18 Uhr, Sonntag: 9 – 11.15 UhrInfo: Tel. 0664/411 38 79

Sparmarkt Bad Waltersdorfjeden Sonntag von 8 – 11 Uhr geöffnet!

Römersteinmuseum (neben der Pfarrkirche)Die römischen Refliefsteine zählen zu den bedeutendsten römerzeit-lichen Funden in der Steiermark. Sie sind Zeugen, dass das Gebiet um Bad Waltersdorf schon vor fast 2000 Jahren von Römern besiedelt war. Bestaunen Sie diese Steindokumente. Tägl. von 8 – 18 Uhr Gruppenführungen auf Anfrage! Info: Gemeinde, Tel. 03333/2321

Sportaktivpark Bad WaltersdorfTennis – Info/Anmeldung Tel. 03333/3535, 0676/676 81 93www.sportaktivpark.com

täglich 8 – 22 Uhr, Frei- und Hallenplätze & Squash10% Gästebonus-Ermäßigung

Gottesdienst PfarrkircheSamstag 19 Uhr Sonntag 10 UhrBeachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung.

Pfarramt: Tel. 03333/2224

Jeden 3. Sonntag im Monat Familienmesse.

Operetten & Musicals – Gala Konzert mit „walzerperlen“25.10.2015, 17.00 Uhr Kulturhaus Bad Waltersdorf

Der Operettenkreis & die Marktgemeinde Bad Waltersdorf laden zum großen Gala-Konzert mit den bekannten „walzerperlen – das erste Damensalonorchester mit Herren“. Nach, bzw. auch vor dem Konzert geht´s wieder zum „Dorfheurigen“ zum köstlichen & beliebten „3-Gang-Operettenmenü“ um nur

E 19,00 pro Person (Menü um 15.00 oder 19.15 Uhr). Tickets: Kat. A E 20,00 / Kat. B . E 18,00. Info & Ticketsverkauf: Hr. Houdek, Tel. 0676/600 53 70 oder Infobüro Bad Waltersdorf, Tel. 03333/3150

25. OKT17.00 Uhr

04.-06.09.2015 Thermen Ballon Cup mit „Nacht der Ballone“ 04.-08.09.2015 Österreichische Staatsmeisterschaften und Steirische LandesmeisterschaftenBallonstartplatz beim Ballonzentrum Kindermann BW

Tägliche Passagierfahrten zum Spezialpreis von E 190,00 Tägl. WettfahrtenSa., 05.09.: ab 13.00 Uhr Kindernachmittag mit Malwettbe-werb, ab ca. 20.00 Uhr „Nacht der Ballone“

So., 06.09.: ca. 12.00 Uhr Siegerehrung

Info: Fr. Elisabeth Kindermann, Tel. 0664/478 91 22, www.ballon.co.at

04.-08.SEP

Ballonzentrum Bad Waltersdorf1. Österreichischer Montgolfieren & Aerostatic-Club Passagierfahrten ganzjährig: € 254,00 pro Person Gruppenpreise ab 5 Pers. auf Anfrage

Info: Fr. Elisabeth Kindermann, Tel. 03333/3730 oder 0664/478 91 22 office@ballon.co.at, www.ballon.co.at

Tipp: Ballonfahrten-Gutscheine

auch im Infobüro erhältlich.

16. Bezirks-Wandertag13.09.2015, Start von 8.00-11.00 Uhr, ESV-Stocksportanlage BWLabestationen mit bäuerlichen Spezialitäten und großer Startkartenverlosung mit attraktiven Preisen, Streckenlänge ca. 10 km. Der Wandertag findet bei jeder Witterung statt! Der Seniorenbund der Pfarrgruppe Bad Waltersdorf freut sich auf Ihr Kommen. Info: Rath Hedwig, Tel. 03333/3439

22. Traditionelles Winzerfest & Erntedankmesse27.09.2015, ab 09.45 Uhr, Ortszentrum Bad Waltersdorf

09.45 Uhr Erntedankzug von der Mariensäule in die Pfarrkirche mit anschl. Erntedankmesse. Ab 11.00 Uhr Frühschoppen am Kirchplatz, ab 14.00 Uhr traditionelles Winzerfest

mit Live-Musik, Junkerpressen, große Verlosung mit attraktiven Preisen und zahlreichen Ständen mit einheimischen Spezialitäten und Weinen der Region. Info: Infobüro Bad Waltersdorf, Tel. 03333/3150

27. SEP9.45 Uhr

Harry Schiffer

Gutscheine zu 10 und 50 Euro, und jetzt auch online erhältlich!Individuell und persönlich gestalten und gleich ausdrucken.

Der Bad Waltersdorf

Gutschein

Weitere Veranstaltungshinweise finden Sieunter www.badwaltersdorf.com

Aviso & Highlights