97
PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“ Eko d.o.o. Ulica Ante Starčevića 1, Zadar (dalje u tekstu “Naručitelj”) PETA IZMIJENJENA DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE dana 14.10.2016. Za projekt sufinanciran sredstvima EU (OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVE VELIKE VRIJEDNOSTI) PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“ OBVEZNA ELEKTRONIČKA DOSTAVA PONUDA – PAPIRNATE PONUDE NISU DOPUŠTENE Evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01 Zadar, listopad 2016. godine

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Eko d.o.o. Ulica Ante Starčevića 1, Zadar

(dalje u tekstu “Naručitelj”)

PETA IZMIJENJENA DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE

dana 14.10.2016.

Za projekt sufinanciran sredstvima EU (OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVE VELIKE VRIJEDNOSTI)

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI

NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

OBVEZNA ELEKTRONIČKA DOSTAVA PONUDA –

PAPIRNATE PONUDE NISU DOPUŠTENE

Evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01

Zadar, listopad 2016. godine

Page 2: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 2

SADRŽAJ:

A. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

1. Opći podaci

2. Podaci o predmetu nabave

3. Razlozi isključenja ponuditelja

4. Odredbe o sposobnosti gospodarskih subjekata

5. Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi

6. Podaci o ponudi

7. Ostale odredbe

8. Projektni zadatak

B. OBRASCI OBRAZAC I IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU

OBRAZAC II IZJAVA PONUDITELJA O VISINI UKUPNOG PROMETA

OBRAZAC III POPIS USPJEŠNO IZVRŠENIH UGOVORA

OBRAZAC IV POTVRDA O UREDNO ISPUNJENOM UGOVORU

OBRAZAC V IZJAVA O NEPROMJENJIVOSTI JEDINIČNE CIJENE

OBRAZAC VI IZJAVA PONUDITELJA O DOSTAVI JAMSTVA ZA UREDNO

ISPUNJENJE UGOVORA

OBRAZAC VII OBRAZAC JAMSTVA ZA OZBILJNOST PONUDE

OBRAZAC VIII IZJAVA PONUDITELJA O STRUČNOM KADRU KOJI ĆE

SUDJELOVATI U REALIZACIJI USLUGA

OBRAZAC IX OBRAZAC ŽIVOTOPISA STRUČNOG KADRA

OBRAZAC X IZJAVA O PRIHVAĆANJU SVIH UVJETA IZ

DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE

OBRAZAC XI IZJAVA O INTEGRITETU

OBRAZAC XII IZJAVA KOJOM SE PONUDITELJ OBVEZUJE OSIGURATI

PREVODITELJA

OBRAZAC XIII IZJAVA KLJUČNOG STRUČNJAKA O SUDJELOVANJU U

PROJEKTU

Page 3: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 3

OBRAZAC XIV IZJAVA O NEPOSTOJANJU OSTALIH RAZLOGA

ISKLJUČENJA PONUDITELJA

OBRAZAC XV IZJAVA PONUDITELJA DA NIJE PRAVOMOĆNO OSUĐEN

ZA KAZNENA DJELA ILI PREKRŠAJE U VEZI S

OBAVLJANJEM PROFESIONALNE DJELATNOSTI

OBRAZAC XVI IZJAVA PONUDITELJA O NEOBAVLJANJU POSLOVA

PROJEKTIRANJA ILI STRUČNOG NADZORA ILI

GRAĐENJA GRAĐEVINA KOJE SU PREDMET NABAVE

OBRAZAC XVII IZJAVA PONUDITELJA O DOSTAVI REGISTRACIJE ZA

OBAVLJANJE DJELATNOSTI UPRAVLJANJA

PROJEKTOM GRADNJE

OBRAZAC XVIII IZJAVA PONUDITELJA O DOSTAVI POTVRDE ZA

OBAVLJANJE POSLOVA VODITELJA PROJEKTA

OBRAZAC XIX IZJAVA PONUDITELJA O NEKLJUČNIM STRUČNJACIMA

KOJI ĆE SUDJELOVATI U REALIZACIJI USLUGA

PRILOZI

PRILOG I – PRIJEDLOG UGOVORA

PRILOG II – POPIS DOKUMENTACIJE

PRILOG III - ESPD Obrazac

TROŠKOVNIK

Page 4: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 4

A. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

Page 5: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 5

1. OPĆI PODACI

1.1. Mjerodavno pravo

Mjerodavno pravo za ovaj postupak javne nabave je Zakon o javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13, 13/14) – u daljnjem tekstu ZJN i Uredbe i Pravilnici doneseni na temelju Zakona o javnoj nabavi.

1.2. Pravila za sudjelovanje

Sudjelovanje u postupku javne nabave je otvoreno za sve zainteresirane gospodarske subjekte. Tvrtke, pojedinci i roba koji potječu iz svih zemalja su prihvatljivi za ovaj ugovor. Alternativna ponuda nije dopuštena.

1.3. Podaci o naručitelju

EKO d.o.o. Ante Starčevića 1, 23000 Zadar, Hrvatska OIB: 20945013029 TEL: 023 493 380, FAX: 023 493 383 WEB: www.eko-go.hr Adresa elektroničke pošte: [email protected]

1.4. Podaci o osobama zaduženim za kontakt: Osoba zadužena za komunikaciju s ponuditeljima je:

Ime i prezime: Siniša Lovrić Adresa: Ante Starčevića 1, 23 000 Zadar Telefaks: (023) 49 33 83 Adresa elektroničke pošte: [email protected]

Naručitelj može u svako doba, a prije isteka roka za podnošenje ponude, iz bilo kojeg razloga, izmijeniti dokumentaciju za nadmetanje. Ako Naručitelj za vrijeme roka za dostavu ponude mijenja dokumentaciju za nadmetanje, osigurat će dostupnost izmjene svim zainteresiranim gospodarskim subjektima na isti način i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju. Ako je potrebno, naručitelj će izmijeniti ili ispraviti poziv na nadmetanje. Komunikacija i svaka druga razmjena informacija između Naručitelja i gospodarskih subjekata mora se odvijati isključivo pisanim putem, i to poštanskom pošiljkom, telefaksom ili elektroničkom poštom na adrese Naručitelja navedene gore. Naručitelj se obvezuje

Page 6: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 6

odgovoriti na zahtjeve za pojašnjenjem i dodatnim informacijama vezane uz dokumentaciju za nadmetanje isključivo na zahtjeve dostavljene poštanskom pošiljkom, telefaksom ili elektroničkom poštom. Pod uvjetom da naručitelj pravovremeno zaprimi zahtjev gospodarskog subjekta za pojašnjenjem dokumentacije za nadmetanje bez odgađanja će objašnjenje ili dodatnu informaciju staviti na raspolaganje na isti način i na istim internetskim stanicama (www.eojn.nn.hr) i EU (ted.europa.eu), kao i osnovnu dokumentaciju bez navođenja podataka o podnositelju zahtjeva.

1.5. Evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01

1.6. Popis gospodarskih subjekata s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 13. Zakona o javnoj nabavi

Temeljem članka 13. stavak 9. točka 2. Zakona o javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13, 13/14) Eko d.o.o., Zadar, kao javni naručitelj, navodi da ne smije sklapati ugovor o javnoj nabavi (u svojstvu ponuditelja, člana zajednice ponuditelja ili podizvoditelja odabranom ponuditelju) sa sljedećim gospodarskim subjektima:

„HART PEROVIĆ“ d.o.o., Zadar, Nadbiskupa Vicka Zmajevića 36, 23000 Zadar „SEKTOR“ j.d.o.o., Zadar, Zagrebačka 40, 23000 Zadar URED OVLAŠTENOG INŽENJERA STROJARSTVA Siniša Lovrić, Zadar, Karlovački

prilaz 1 a, 23000 Zadar.

1.7. Vrsta postupka javne nabave

Otvoreni postupak javne nabave.

1.8. Procijenjena vrijednost nabave

Procijenjena vrijednost nabave bez poreza na dodanu vrijednost (PDV-a) iznosi 8.100.000,00 kn.

1.9. Vrsta ugovora o javnoj nabavi (roba, radovi ili usluge) Ugovor o javnim uslugama.

1.10. Nadmetanje uključuje sklapanje ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma

Nadmetanje uključuje sklapanje ugovora o javnoj nabavi.

1.11. Elektronička dražba Provođenje elektroničke dražbe nije predviđeno u ovom postupku javne nabave.

1.12. Elektronična dostava ponude Dostava ponuda u elektroničkom obliku je obvezna, sukladno članku 42. stavak 2. točka 2. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o javnoj nabavi (N.N. 83/13). Naručitelj je od 01. siječnja 2016. godine obvezan odrediti elektroničku dostavu ponuda u postupcima javne nabave velike vrijednosti.

Page 7: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 7

Naručitelj otklanja svaku odgovornost vezanu uz mogući neispravan rad Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske, zastoj u radu Elektroničkog oglasnika javne nabave ili nemogućnost zainteresiranoga ponuditelja da ponudu u elektroničkom obliku dostavi u danome roku putem Elektroničkog oglasnika javne nabave.

Page 8: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 8

2. PODACI O PREDMETU NABAVE

2.1. Opis predmeta nabave

Predmet nabave su usluge pružanja tehničke pomoći i upravljanje projektom gradnje na izgradnji Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“, pretovarnih stanica (PS Biograd n/M, PS Gračac i PS Pag) te nabavi motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom, a sve vezano za uspostavu cjelovitog sustava za gospodarenje otpadom na području Zadarske i južnog dijela Ličko – senjske županije (gradovi Gospić i Novalja, te općine Karlobag, Perušić, Donji Lapac i Udbina). Usluge pružanja tehničke pomoći i upravljanje projektom u sklopu predmetnog ugovora obuhvaćaju:

projektiranje i izgradnju Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ na području Grada Benkovca, Zadarska županija, Republika Hrvatska, prema FIDIC tipu ugovora - Općim i posebnim uvjetima ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke, strojarske, građevinske i inženjerske radove po projektima izvođača - tzv. izdanje nove Žute knjige, prvo izdanje 1999. godine, hrvatski prijevod u izdanju Hrvatske udruge konzultanata, Hrvatske komore inženjera građevinarstva i Udruge konzultantskih društava u graditeljstvu objavljen 2014. godine,

pružanje usluga pri javnim nadmetanjima koja se odnose na javna nadmetanja za nabavu motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica,

pružanje usluga tehničke pomoći pri izgradnji i nadzoru 3 (tri) pretovarne stanice (PS Biograd n/M, PS Gračac i PS Pag) kapaciteta do 10.000 t/god. u skladu s Uvjetima ugovora o javnoj nabavi i

pružanje usluga tehničke pomoći pri stavljanju u funkciju motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica.

U Centru za gospodarenje otpadom Biljane Donje (nadalje u tekstu: CGO) na površini od oko 46,3 ha će se prikupljati otpad, koji je nastao na području Zadarske županije i dijelu Ličko-senjske županije (gradovi Gospić i Novalja, te općine Karlobag, Perušić, Donji Lapac i Udbina) uključujući: komunalni, neopasni proizvodni i građevni otpad, te obrađeni mulj iz uređaja za obradu otpadnih voda. Projekt CGO uključuje izgradnju Centra za gospodarenje otpadom Biljane Donje koji se sastoji od sljedećih zona: Upravne zgrade (1), Reciklažnog dvorišta otvorenog tipa (2), Transportnog Centra (3), MBO postrojenja ukupnog kapaciteta cca 85.000 t/god s posebnom linijom za kompostiranje odvojeno prikupljenog biootpada kapaciteta 10.000 t/god (4), Odlagališta za neopasni otpad površine 12 ha (5), Natkrivenog skladišta (6), Prostora za obradu otpadnih voda i odlagališnog plina (7), Prostora za reciklažu građevinskog otpada (8), Odlagališta za inertni otpad površine 5,9 ha (9), Ulazno-izlazne zone (10), Infrastrukture i prometnica unutar CGO (11) i Pristupne ceste (12). Izgradnja CGO biti će u skladu sa Strategijom gospodarenja otpadom Republike Hrvatske (N.N. br. 130/05), Planom gospodarenja otpadom u Republici Hrvatskoj za razdoblje 2007. – 2015. godine, (N.N. 85/07, 126/10, 31/11 i 46/15) i Lokacijskom dozvolom izdanom od strane Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja Republike Hrvatske, pod brojem Klasa: UP/I-350-05/13-01/303, Urbroj: 531-06-1-1-1-15-12 od dana 17. travnja 2015. godine (nadalje u tekstu: Lokacijska dozvola).

Page 9: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 9

U sklopu CGO će se provoditi mehaničko-biološka obrada miješanog komunalnog otpada, dijela neopasnog proizvodnog otpada i odvojeno prikupljenog biootpada, izdvajanje sekundarnih sirovina i odlaganje neiskoristvih frakcija otpada, te obrada i odlaganje neiskorištenih komponenti građevinskog otpada.

Oznaka i naziv iz Jedinstvenog rječnika javne nabave CPV:

71310000-4 Tehničke savjetodavne usluge i savjetodavne usluge u graditeljstvu

Predmet nabave podliježe odredbama nacionalnog zakonodavstva Republike Hrvatske.

Članak 36. stavak 1. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N.

78/15) definira da pravna osoba ili fizička osoba obrtnik koja obavlja djelatnost upravljanja

projektom gradnje određene građevine ne može obavljati poslove projektiranja i poslove

stručnog nadzora građenja te građevine.

Članak 36. stavak 2 istog Zakona definira da zaposlenik pravne osobe ili fizičke osobe

obrtnika koja obavlja djelatnost upravljanja projektom gradnje određene građevine ne može

biti projektant i nadzorni inženjer te građevine.

Budući da projekt izgradnje Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ zbog svoje

investicijske vrijednosti potpada pod zakonsku obavezu imenovanja Voditelja projekta,

proizlazi da isti gospodarski subjekt ne može istovremeno izvršavati ugovor o stručnom

nadzoru odnosno ugovor o projektiranju, te predmetni ugovor o tehničkoj pomoći i

upravljanju projektom gradnje. To važi za bilo koju građevinu čija je izgradnja dio Projekta

(pretovarne stanice Biograd n/M, Gračac, Pag, Centar za gospodarenje otpadom „Biljane

Donje“). Pri tom nije važno nastupa li gospodarski subjekt kao Ponuditelj, član Zajednice

ponuditelja ili Podizvoditelj u postupcima javne nabave.

2.2. Opis i oznaka grupa predmeta nabave, ako je predmet nabave podijeljen na grupe

Predmet nabave nije podijeljen na grupe. Ponuda se ne može podnositi po grupama, već kao jedinstvena ponuda za cjelokupni predmet nabave.

2.3. Opseg ili količina predmeta nabave Opseg i vrsta predmeta nabave detaljno je opisana i specificirana u Projektnom zadatku i u Troškovniku koji čine sastavni dio ove Dokumentacije za nadmetanje. Ponuditelj mora ponuditi cjelokupni opseg usluga koje se traže u nadmetanju. Ponude koje obuhvaćaju samo dio traženog opsega usluga neće se razmatrati. Ponuditelj je dužan ponuditi i izvršiti uslugu sukladno svim tehničkim uvjetima koji su navedeni u ovoj Dokumentaciji za nadmetanje. Količina predmeta nabave određena je okvirno (broj radnih dana pojedinog stručnjaka) budući da se radi o uslugama za koje naručitelj zbog njihove prirode i posebnosti, ne može unaprijed odrediti točnu količinu.

Page 10: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 10

Stvarno nabavljena količina usluga na temelju sklopljenog ugovora o javnim uslugama može biti veća ili manja od okvirne količine, a ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.

2.4. Troškovnik Ponuditelj je obvezan ispuniti sve stavke Troškovnika koji je sastavni dio ove Dokumentacije za nadmetanje. Prilikom popunjavanja ponuditelj je dužan popuniti označena mjesta te potpisano od strane ovlaštene osobe priložiti ponudi za nadmetanje. Stavke u Troškovniku ne smiju se precrtavati, korigirati ili na bilo koji način mijenjati. Jedinične cijene svake stavke Troškovnika i ukupna cijena moraju biti zaokružene na dvije decimale. Ponuditelj je odgovoran za računsku točnost ponude.

2.5. Mjesto pružanja usluge Mjesta izvršenja usluge su:

sjedište tvrtke EKO d.o.o., Grad Zadar, lokacija Centra za gospodarenje otpadom i cijelo područje djelovanja naručitelja.

lokacija Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ nalazi se na području eksploatacijskih polja tehničkog građevnog kamena „Busišta“, zapadno od naselja Biljane Donje (Grad Benkovac, Zadarska županija), sjeverno od trase autoceste Zagreb-Split, a južno od lokalne ceste ŽC6014,

lokacije pretovarnih stanica PS Biograd n/M, PS Gračac i PS Pag.

lokacije nadležnih institucija, tijela državne, regionalne i lokalne uprave i javno-pravnih tijela: FZOEU, Radnička cesta 80, 10000 Zagreb; MZOIP, Radnička cesta 80, 10000 Zagreb; MGPU, Ulica Republike Austrije 20, Zagreb; Zadarska županija, B. Petranovića 8, Zadar; Grad Zadar, Narodni trg 1, Zadar, Grad Benkovac, šetalište Kneza Branimira 12, Benkovac; te lokacije ostalih javno-pravnih tijela koja su sudjelovala u postupcima izdavanja predmetnih lokacijskih i građevinskih dozvola

Ponuditelj mora u cijenu ponude uključiti sva navedena mjesta izvršenja, a njegovo prisustvo

na pojedinim mjestima ovisit će o potrebama samog Projekta i dinamike njegove realizacije.

2.6. Rok pružanja usluga i trajanje ugovora Početak pružanja usluge slijedi odmah po potpisivanju ugovora o javnoj nabavi usluga. Rok pružanja usluge tehničke pomoći je 63 (šezdesettri) mjeseca od dana potpisa Ugovora o javnim uslugama. Pružanje usluge tehničke pomoći uključuje sljedeći vremenski period:

1. pripremnu fazu koja uključuje aktivnosti vezane uz pripremu dokumentacije i javna nadmetanja koja se odnose na javna nadmetanja za nabavu motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica, izgradnju i nadzor 3 (tri) pretovarne stanice (PS Biograd n/M, PS Gračac i PS Pag) kapaciteta do 10.000 t/god. u skladu s Uvjetima ugovora o javnoj nabavi za potrebe Centra za

Page 11: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 11

gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica. Vremensko trajanje ove faze je uključeno tijekom trajanja faza 2., 3., i 4.,

2. fazu projektiranja i ishođenje dozvola za izgradnju Centra za gospodarenje otpadom. Procjena trajanja ove faze je oko dvanaest (12) mjeseci,

3. fazu građenja koja uključuje Izgradnju i testove prije i pri puštanju u rad Centra za gospodarenje otpadom (21 mjesec), te pokusni rad (6 mjeseci). Procjena trajanja ove faze je oko dvadeset sedam (27) mjeseci, i

4. fazu nakon građenja koja uključuje razdoblje za obavijest o nedostacima. Procjena trajanja ove faze je oko dvadeset četiri (24) mjeseca.

Ponuditeljima se napominje kako je moguće skraćenje i produljenje trajanja ugovora ovisno o realizaciji gore navedenih faza. Ponuditelj prilikom davanja ponude mora uzeti u obzir potencijalno produljenje Ugovora (odnosno roka završetka projekta) u trajanju do dvanaest (12) mjeseci i to je obvezan ukalkulirati u svoj rizik pri davanju ponude. Ovo se ne odnosi na povećanje broja radnih dana, već samo na produljenje predhodno opisanog vremenskog perioda.

Page 12: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 12

3. RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA

3.1. Obvezni razlozi isključenja ponuditelja, te dokumenti kojima ponuditelj

dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

3.1.1. ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje

gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela

odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta

gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za

zastupanje gospodarskog subjekta:

a) Prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.),

primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u

gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave

(članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara

(članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak

291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.),

davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za

trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i

počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz

Kaznenog zakona,

b) Prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom

poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak

294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje

za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti

(članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.),

protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i

davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br.

110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05.,

71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.).

Gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu 1 . Izjavu daje osoba po zakonu

ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta.

Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne

nabave.

Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz čl. 67. st. 1. t.

1. Zakona o javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-OUSRH) od tijela nadležnog za

vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg

ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti

izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

1 Predložak izjave nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je

priloženi obrazac samo prijedlog izjave. Ponuditelji mogu dostaviti izjavu i u drugom obliku, ali je od važnosti

da sadržaj izjave odgovara sadržaju priloženog obrasca.

Page 13: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 13

Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu iz čl. 67. st. 4. Zakona, radi provjere okolnosti iz čl.

67. st. 1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-OUSRH) javni

naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći:

dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta

gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po

zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi

sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba

ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje

dokument iz kaznene evidencije iz čl. 67. st. 1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi

(NN 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-OUSRH), ili

izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena

za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti

ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta

gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s

ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog

subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti iz čl.

67. st. 5. t. 1. i t. 2. Zakona ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz čl. 67. st.

1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-OUSRH).

3.1.2. ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i

obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom

zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice

u postupku predstečajne nagodbe). Za potrebe utvrđivanja traženih okolnosti

gospodarski subjekt u ponudi ili zahtjevu za sudjelovanje dostavlja:

potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana

računajući od dana početka postupka javne nabave, ili

važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta

gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz čl. 67. st. 3. t. 1. Zakona o

javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-OUSRH) ili

izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena

za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti

ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta

gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne

smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne

nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda iz čl.

67. st. 3. t. 1. Zakona ili jednakovrijedni dokument iz čl. 67. st. 3. t. 2. Zakona o

javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-OUSRH).

3.1.3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz ove točke, gospodarski subjekt u ponudi dostavlja neovjerenu izjavu o istinitosti podataka.

Page 14: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 14

U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka navedenih u dokumentima koje su ponuditelji ili ponuditelj dostavili, javni naručitelj može radi provjere istinitosti podataka:

- od ponuditelja ili ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostave izvornike ili ovjerene preslike tih dokumenata i/ili

- obratiti se izdavatelju dokumenta i/ili nadležnim tijelima.

U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti pod točkama 3.1 se utvrđuju za sve članove

zajednice pojedinačno.

3.2. Ostali razlozi isključenja ponuditelja, te dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

Naručitelj će iz postupka javne nabave isključiti ponuditelja i u sljedećim slučajevima: a) Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime

upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

b) Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za

otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz ove točke 3.2. a) i 3.2. b) DZN gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:

- izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta koji ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave ili

- važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u

državi sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje izvod naveden gore u istom stavku pod 1. ove DZN ili izvod ne sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti ili

- Izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za

zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje gore spomenuti izvod ili jednakovrijedni dokument ili oni ne sadrže sve podatke potrebne za utvrđivanje gore navedenih okolnosti.

c) Ako je gospodarski subjekt pravomoćno osuđen za bilo koje od sljedećih

kaznenih djela ili prekršaja u vezi s obavljanjem profesionalne djelatnosti, odnosno za odgovarajuće djelo prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta:

Page 15: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 15

- dovođenje u opasnost života i imovine opće opasnom radnjom ili sredstvom (članak 215.), opasno izvođenje građevinskih radova (članak 221.), krivotvorenje službene ili poslovne isprave (članak 279.), ovjeravanje neistinitog sadržaja (članak 281.) iz Kaznenog zakona (N.N. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15);

Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave ako je gospodarski subjekt:

- pravomoćno osuđen za kazneno djelo opasnog izvođenja građevinskih radova iz čl. 221. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15), koji u osnovi glasi:

(1) Tko pri projektiranju, provođenju stručnog nadzora nad građenjem, građenju ili izvođenju pojedinih radova ili uklanjanju građevine, postupajući protivno propisima ili opće priznatim pravilima struke, izazove opasnost za život ili tijelo ljudi ili za imovinu većeg opsega, kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.

(2) Tko kazneno djelo iz stavka 1. ovoga članka počini iz nehaja, kaznit će se kaznom zatvora do tri godine.

- pravomoćno osuđen za kazneno djelo protupravne gradnje iz čl. 212. Kaznenog

zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15), koji u osnovi glasi:

Tko protivno propisima gradi građevinu u području koje je propisom ili

odlukom nadležnog tijela proglašeno zaštićenom prirodnom vrijednosti,

kulturnim dobrom ili drugim područjem od posebnog interesa za

državu,kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.

- pravomoćno osuđen za kazneno djelo zlouporabe u postupku javne nabave iz čl. 254.

Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15), koji u osnovi glasi:

(1) Tko u postupku javne nabave stavi ponudu utemeljenu na zabranjenom dogovoru između gospodarskih subjekata koji ima za cilj da naručitelj prihvati određenu ponudu, kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.

(2) Ako je kaznenim djelom iz stavka 1. ovoga članka pribavljena znatna imovinska korist ili je prouzročena znatna šteta, počinitelj će se kazniti kaznom zatvora od jedne do deset godina.

(3) Počinitelj koji dobrovoljno spriječi da naručitelj prihvati ponudu iz stavka 1. ovoga članka može se osloboditi kazne.

Za potrebe utvrđivanja prethodno navedenih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti neovjerenu izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. Naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz ove točke (3.2. c) DZN) od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Page 16: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 16

Ako nije u mogućnosti pribaviti gore navedenu potvrdu, radi provjere okolnosti iz ove točke, Naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći:

- dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

- jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi

sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije naveden gore u istom stavku pod 1., ili

- izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za

zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti navedeni gore u isto stavku pod 1. i 2. ili ne obuhvaćaju sva kaznena dijela navedena u ovoj točci (3.2. c) DZN)

d) Ako je gospodarski subjekt u posljednje dvije godine do početka postupka

javne nabave učinio težak profesionalni propust koji Naručitelj može dokazati na bilo koji način.

Težak profesionalni propust u smislu točke 3.2.d) je postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom ugovora o javnoj nabavi koji Naručitelj namjerava sklopiti. Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje gospodarskog subjekta koje ima kao posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta dokazuje Naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja. Ponuditelj ne dostavlja nikakve dokumente kojima dokazuje da ne postoje ostali razlozi isključenja iz točke 3.2.d).

e) Ako gospodarski subjekt obavlja poslove projektiranja ili stručnog nadzora ili građenja građevina koje su predmet ove tehničke pomoći ili ključni stručnjaci ili zaposlenici gospodarskog subjekta na predmetnom projektu obavljaju ativnosti vezane uz projektiranje ili stručni nadzor ili građenje tih građevina

Sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje, NN 78/15, ponuditelj ne može obavljati poslove projektiranja niti poslove stručnog nadzora građenja građevina koje su predmet ove tehničke pomoći niti može biti izvođač tih građevina. Također, zaposlenici ponuditelja kao i ključni i neključni stručnjaci na predmetnoj tehničkoj pomoći ne mogu biti projektanti niti nadzorni inženjer tih građevina niti mogu biti voditelji radova ili inženjeri gradilišta na izgradnji tih građevina. U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz ovog poglavlja 3.2. utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.

Page 17: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 17

4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI GOSPODARSKIH SUBJEKATA Gospodarski subjekti dokazuju svoju pravnu i poslovnu sposobnost, financijsku te tehničku i stručnu sposobnost dolje navedenim dokazima koji se obvezno dostavljaju u ponudi. Prema procjeni Naručitelja nužan temelj za ocjenu sposobnosti gospodarskog subjekta za izvršenje ugovora o javnoj nabavi jesu zadovoljenje minimalnih razina financijske te tehničke i stručne sposobnosti. Opseg informacija i minimalne razine financijske, tehničke i stručne sposobnosti koje se zahtijevaju vezane su uz predmet nabave i razmjerne predmetu nabave.

4.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti, te dokumenti kojima se dokazuje sposobnost 4.1.1. Svaki gospodarski subjekt mora u postupku javne nabave dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta. Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava kojom se dokazuje upis u registar ne smije biti starija od 3 (tri) mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz ove točke 4.1.1. Dokumentacije za nadmetanje.

4.1.2. Dokaz o posjedovanju važećeg ovlaštenja ponuditelja u državi njegova sjedišta

kako bi mogao izvršavati ugovor:

Ponuditelj mora dokazati da posjeduje određeno ovlaštenje kako bi mogao izvršiti predmet

nabave.

S obzirom da prema Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15) na području Republike Hrvatske djelatnost upravljanja projektom gradnje može obavljati pravna ili fizička osoba obrtnik, registrirana za obavljanje djelatnosti upravljanja projektom gradnje koja ima zaposlenog voditelja projekta, ponuditelji su u obvezi dostaviti važeću registraciju za obavljanje djelatnosti upravljanja projektom gradnje sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15), a da ima zaposlenog barem jednog voditelja projekta, ponuditelj potvrđuje dostavom elektroničkog zapisa ili potvrde o podacima evidentiranim u bazi podataka Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje ili odgovarajući dokaz države sjedišta ponuditelja kojim se dokazuje radno iskustvo stručnjaka. Za potrebe obavljanja djelatnosti upravljanja projektom gradnje strani ponuditelji sukladno poglavlju VIII. člancima 69. i 70. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15) mogu u Republici Hrvatskoj na privremenoj i povremenoj osnovi obavljati one poslove koje su prema propisima države u kojoj imaju sjedište ovlašteni obavljati, nakon što o tome obavijeste Ministarstvo izjavom u pisanom obliku. Uz izjavu strani ponuditelj mora priložiti isprave kojim se dokazuje: pravo obavljanja djelatnosti u državi sjedišta strane pravne osobe i da je osigurana od odgovornosti za štetu koju bi obavljanjem djelatnosti mogla učiniti investitoru ili drugim osobama.

Page 18: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 18

Za potrebe dokazivanja, takvi ponuditelji u svojoj ponudi dostavljaju ekvivalentne dokumente

iz matične države te Izjavu za obavljanje djelatnosti upravljanja projektom gradnje- Obrazac

17.

Ukoliko važeća registracija ne bude izdana do trenutka potpisivanja ugovora s odabranim

ponuditeljem, naručitelj će odbiti ponudu navedenog ponuditelja te ponovno izvršiti rangiranje

ponuda.

Strana pravna osoba sa sjedištem u drugoj državi ugovornici EGP-a (države ugovornice Europskog gospodarskog prostora), koja obavlja djelatnost upravljanja projektom gradnje može u Republici Hrvatskoj trajno obavljati djelatnost pod istim uvjetima kao i pravna osoba sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje i drugim posebnim propisima. Prema članku 71. strana pravna osoba sa sjedištem u trećoj državi koja u trećoj državi obavlja djelatnost upravljanja projektom gradnje ima pravo u Republici Hrvatskoj pod pretpostavkom uzajamnosti privremeno ili povremeno obavljati tu djelatnost u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje i drugim posebnim propisima.

Sukladno člancima 60., 61., 62., 63., 64. i 65. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15) ovlaštena fizička osoba iz druge države ugovornice EGP-a ima pravo u Republici Hrvatskoj trajno obavljati poslove voditelja projekta u svojstvu ovlaštene osobe pod strukovnim nazivom koje ovlaštene osobe za obavljanje tih poslova imaju u Republici Hrvatskoj, ako je upisana u imenik stranih ovlaštenih voditelja građenja odgovarajuće komore, u skladu s posebnim zakonom kojim se uređuje udruživanje u Komoru. Ovlaštena fizička osoba iz države ugovornice EGP-a ima pravo u Republici Hrvatskoj povremeno ili privremeno obavljati poslove voditelja projekta u svojstvu odgovorne osobe pod strukovnim nazivom koji ovlaštene osobe za obavljanje tih poslova imaju u Republici Hrvatskoj, ako prije početka prvog posla izjavom u pisanom ili elektroničkom obliku izvijesti o tome odgovarajuću komoru, uz uvjet da: – ima stručne kvalifikacije potrebne za obavljanje poslova voditelja projekta u skladu s posebnim zakonom kojim se uređuje priznavanje inozemnih stručnih kvalifikacija i drugim posebnim propisima – je osigurana od profesionalne odgovornosti za štetu koju bi obavljanjem poslova voditelja projekta u svojstvu odgovorne osobe mogla učiniti investitoru ili drugim osobama. Uz prethodnu izjavu iz članka 61. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15) podnositelj mora priložiti: – dokaz o državljanstvu – potvrdu kojom se potvrđuje da u državi ugovornici EGP-a obavlja poslove voditelja projekta u svojstvu ovlaštene osobe – uvjerenje/dokaz o nekažnjavanju, odnosno da nije izrečena mjera privremenog ili trajnog oduzimanja prava na obavljanje profesije, s obzirom da se radi o profesiji iz sigurnosnog sektora – ovlaštenje za obavljanje poslova voditelja projekta u svojstvu odgovorne osobe u državi iz koje dolazi

Page 19: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 19

– dokaz da je osiguran od profesionalne odgovornosti, primjereno vrsti i stupnju opasnosti, za štetu koju bi obavljanjem poslova voditelja projekta u svojstvu odgovorne osobe mogao učiniti investitoru ili drugim osobama. Ako se u državi iz koje dolazi strana ovlaštena osoba poslovi voditelja projekta obavljaju bez posebnog ovlaštenja uz prijavu se prilaže dokaz da je podnositelj prijave poslove voditelja projekta u svojstvu odgovorne osobe obavljao u punom ili nepunom radnom vremenu istovjetnog ukupnog trajanja najmanje godinu dana u zadnjih deset godina u državi članici u kojoj ta profesija nije regulirana. Stranoj ovlaštenoj osobi priznaje se sklopljeni ugovor o profesionalnom osiguranju u drugoj državi ugovornici EGP-a, u kojoj ima poslovni nastan, ako je osiguranik pokriven jamstvom koje je jednakovrijedno ili bitno usporedivo s obzirom na namjenu ili pokriće koje se osigurava, pri čemu iznos osiguranja ne može biti manji od 1.000.000,00 kuna. U slučaju djelomične jednakovrijednosti strana ovlaštena osoba dužna je dodatno se osigurati za pokriće nepokrivenih aspekata: osiguranog rizika, osigurane gornje granice jamstva ili mogućeg isključenja iz pokrića. Izjava iz članka 61. navedenog Zakona podnosi se za svaku godinu u kojoj podnositelj namjerava privremeno ili povremeno pružati usluge u Republici Hrvatskoj. Komora ocjenjuje je li riječ o povremenom obavljanju poslova u smislu članka 61. navedenog Zakona prema okolnostima pojedinog slučaja. Povodom izjave iz članka 61. navedenog Zakona Komora u skladu s odredbama posebnog zakona kojim se uređuje priznavanje inozemnih stručnih kvalifikacija i drugim posebnim propisima provjerava ispunjava li podnositelj propisane uvjete za povremeno, odnosno privremeno obavljanje poslova voditelja projekta i o tome izdaje potvrdu. Prilikom podnošenja prve izjave iz članka 61. Zakona Komora obvezno provodi postupak provjere inozemne stručne kvalifikacije u skladu s odredbama posebnog zakona kojima se uređuje priznavanje inozemnih stručnih kvalifikacija i drugim posebnim propisima, s obzirom da se radi o profesijama koje imaju utjecaja na sigurnost.

Za potrebe dokazivanja, takvi ponuditelji u svojoj ponudi dostavljaju ekvivalentne dokumente

iz matične države te Izjavu za povremeno ili privremeno obavljanje poslova voditelja projekta

- Obrazac 18.

Ukoliko važeća potvrda Komore ne bude izdana do trenutka potpisivanja ugovora s

odabranim ponuditeljem, naručitelj će odbiti ponudu navedenog ponuditelja te ponovno

izvršiti rangiranje ponuda.

Ukoliko je sposobnost iz točke 4.1.2. potrebna samo za izvršavanje dijela predmeta

nabave, tada tu sposobnost dokazuje onaj član zajednice ponuditelja i/ili podizvoditelj koji će

izvršavati taj dio predmeta nabave.

Page 20: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 20

4.2. Uvjeti financijske sposobnosti i dokumenti kojima se ona dokazuje Gospodarski subjekti dokazuju svoju financijsku sposobnost sljedećim dokazima koji se dostavljaju u ponudi redoslijedom kojim su navedeni: 4.2.1. Ponuditelj ispunjava uvjet boniteta ako je u svakoj od posljednje tri financijske

godine (2013., 2014. i 2015.) imao promet pojedinačno jednak ili veći od polovice iznosa procijenjene vrijednosti ovog predmeta nabave (bez PDV-a).

Ponuditelj gore navedeni uvjet dokazuje bilancom i računom dobiti i gubitka, odnosno odgovarajućim financijskim izvještajem za 2013., 2014. i 2015. godinu ako je njihovo objavljivanje propisano u zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, te izjavom2 o visini ukupnog prometa gospodarskog subjekta u 2013., 2014. i 2015. godini. Sve izjave moraju biti potpisane od ovlaštene osobe i ovjerene žigom ponuditelja (ako ponuditelj u državi svog sjedišta mora imati žig), a bilance i računi dobiti i gubitka odnosno financijski izvještaji moraju još biti i ovjereni od nadležnog tijela (Porezna uprava, FINA, itd.). Dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uvjeta iz točke 4.2.1. dostavljaju se za svaku navedenu godinu posebno, dok se izjava o visini ukupnog prometa daje za traženo razdoblje (2013., 2014. i 2015. zajedno). Zahtijevanom minimalnom razinom financijske sposobnosti Naručitelj se osigurava da će ponuditelj biti financijski sposoban izvršiti predmet nabave u ugovorenom roku. Traženim ukupnim prometom za posljednje tri dostupne financijske godine, ponuditelj jamči da je financijski sposoban izvršiti ugovor o javnoj nabavi na način da neće dovesti u opasnost svoje ili poslovanje Naručitelja. Naručitelj je mišljenja da samo ponuditelji koji u svakoj od posljednje tri godine imaju ostvaren promet u iznosu od minimalno 4.050.000,00 kn mogu podmirivati svoje obveze - redovno isplatiti plaće zaposlenicima, te samostalno nabaviti sve potrebno za izvršenje predmetnih usluga. Ako iz opravdanog razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji je Naručitelj tražio, financijsku sposobnost može dokazati bilo kojim drugim dokumentom čiju će prikladnost Naručitelj ocijeniti tijekom pregleda i ocjene ponuda. Ponuditelj koji ima sjedište izvan Republike Hrvatske, kao dokaz boniteta (prosječan promet u svakoj od posljednje tri financijske godine pojedinačno jednak ili veći od polovice procijenjene vrijednosti nabave, odnosno jednak ili veći od 4.050.000,00 kn) može imati iskazan promet u stranoj valuti, ali se obračun u kune, u svrhu ocjene financijske sposobnosti ponuditelja prilikom pregleda i ocjene ponude, obavlja po srednjem tečaju HNB na dan objave poziva na nadmetanje u Elektroničkom oglasniku javne nabave. U slučaju zajednice ponuditelja, visina ukupnog prometa može se dokazati kumulativno, zbrajanjem prometa pojedinih članova zajednice ponuditelja, do potrebne minimalne visine prometa određene ovom točkom 4.2.1. Ako iz opravdanog razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti dostaviti dokument pod ovom točkom 4.2.1. ove Dokumentacije za nadmetanje kojima se dokazuje financijska

2 Predložak izjave nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je

priloženi obrazac samo prijedlog izjave. Ponuditelji mogu dostaviti izjavu i u drugom obliku, ali je od važnosti

da sadržaj izjave odgovara sadržaju priloženog obrasca.

Page 21: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 21

sposobnost, on može dokazati financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom koji naručitelj smatra prikladnim. Gospodarski subjekti sa sjedištem izvan Republike Hrvatske uvjet iz ove točke dokazuju jednakovrijednim dokumentom koji sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje ispunjavanja uvjeta. Ukoliko u zemlji sjedišta ponuditelja nije moguće ishoditi odgovarajući dokument sa svim podacima potrebnim za utvrđivanje ispunjenja uvjeta iz ove točke, tada gospodarski subjekt dostavlja dokument sa svim podacima koje može dobiti te izjavu potpisanu od ovlaštene osobe ponuditelja u kojoj stoji koje podatke nije moguće dobiti u njegovoj zemlji sjedišta. Gospodarski subjekt može se, po potrebi, za određene ugovore, osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati Naručitelju da će imati na raspolaganju nužne resurse. Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.

4.3. Tehnička i stručna sposobnost ponuditelja, te dokumenti kojima dokazuju sposobnost Sukladno članku 72. Zakona o javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13, 13/14), ponuditelj mora u postupku javne nabave dokazati tehničku i stručnu sposobnost dostavom sljedećih dokaza sposobnosti. 4.3.1 Ponuditelj je obvezan dostaviti popis ugovora o uslugama pružanja tehničke pomoći koje se odnose na savjetovanje i upravljanje projektima izgradnje centara za gospodarenje otpadom i/ili infrastrukturnih građevina i/ili industrijskih postrojenja izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 5 (pet) godina koje prethode toj godini. Popis3 ugovora sadrži iznos, datum pružene usluge i naziv druge ugovorne strane. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže potvrda4 potpisana ili izdana od naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže potvrda tog subjekta, a u nedostatku iste, vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena. Ako je potrebno, naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

3 Predložak popisa nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je

priloženi obrazac samo prijedlog popisa. Ponuditelji mogu dostaviti popis i u drugom obliku, ali je od važnosti

da sadržaj popisa odgovara sadržaju priloženog obrasca.

4 Predložak potvrde nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je

priloženi obrazac samo prijedlog potvrde. Ponuditelji mogu dostaviti potvrdu i u drugom obliku, ali je od

važnosti da sadržaj potvrde odgovara sadržaju priloženog obrasca.

Page 22: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 22

Minimalna razina tehničke i stručne sposobnosti: Gospodarski subjekt mora dostaviti potvrdu o najmanje jednom (1) uredno ispunjenom ugovoru. Priloženom potvrdom gospodarski subjekt mora dokazati sljedeće: da je izvršio najmanje jedan ugovor o pružanju usluga tehničke pomoći 5 koje se

odnose na savjetovanje i upravljanje projektima izgradnje centra za gospodarenje

otpadom i/ili infrastrukturnih građevina i/ili industrijskih postrojenja, a koji je uključivao

koordinaciju radova, identifikaciju rizika, financijsko upravljanje i administraciju,

računovodstvene usluge, projektno izvještavanje i projektne administrativne poslove te je

izvršen u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom pet godina koje prethode

toj godini.

Vrijednost ugovora (jednog, odnosno najviše pet ugovora u zbroju) mora biti ista ili

veća od polovice iznosa procijenjene vrijednosti nabave (4.050.000,00 kuna).

Zahtijevanom minimalnom razinom tehničke i stručne sposobnosti naručitelj se osigurava da će ponuditelj biti tehnički i stručno sposoban pružiti uslugu koja je predmet nabave u sukladnosti s traženim zahtjevima i rokovima te ponuditelj dokazuje primjereno iskustvo, što ulijeva sigurnost da će ponuditelj (ukoliko bude izabran) pružiti uslugu kvalitetno, stručno, pravovremeno i profesionalno. Uz to, projekt Centar za gospodarenje otpadom Biljane Donje (sadrži MBO postrojenje kapaciteta cca 85.000 t/god) se sufinancira sredstvima Europske unije i isti se provodi sukladno procedurama koje zahtijevaju ne samo poznavanje hrvatskog nacionalnog zakonodavstva nego i poznavanje drugih procedura i pravila koja su uvjetovana sufinanciranjem europskim sredstvima. Za dokazivanje dobro izvršenih usluga iz ovog poglavlja 4.3.1. određen je duži rok (pet godina) od minimalnog određenog Zakonom o javnoj nabavi (tri godine), a uslijed složenosti predmeta nabave. Određivanjem dužeg vremenskog perioda u obzir se uzima kako su slične građevine (centri za gospodarenje otpadom i/ili infrastrukturne građevine i/ili industrijska postrojenja) malobrojne te je vremenski period njihove realizacije dug pa se ovakvim uvjetom otvara mogućnost sudjelovanja većeg broja ponuditelja, odnosno osigurava se odgovarajuća razina natjecanja. 4.3.2. Navod o tehničkim stručnjacima koji će biti uključeni u ugovor, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu, a posebice osobama odgovornima za kontrolu kvalitete pružanja usluga. 4.3.2.1. Ponuditelj je u obvezi dostaviti popis s podacima o stručnom kadru6 koji će sudjelovati u realizaciji usluga (uz popis priložiti životopise predloženih stručnih osoba). Popisu7 stručnog kadra (ključnih stručnjaka) se prilažu životopisi (Obrazac životopisa stručnog kadra, Obrazac 9).

5 Ugovor o tehničkoj pomoći je ugovor o pružanju usluga u kojima izvršitelj usluga ima savjetodavnu ulogu

pružanja stručnih usluga u skladu s aktivnostima navedenim u nadmetanju. Nadzor nad izgradnjom i/ili

projektiranje i izrada specifikacija za izdavanje lokacijske ili građevinske dozvole ne smatra se ugovorom

za pružanje usluga tehničke pomoći. 6 Osobe koje Ponuditelj navede u DNZ kao osobe odgovorne za pružanje usluga, moraju zaista i sudjelovati kao

stručne osobe u projektu. Ukoliko Ponuditelj neće imati na raspolaganju stručnjaka kojeg je naveo u ponudi,

može predložiti nekog drugog stručnjaka za sudjelovanje u projektu samo uz predhodno pismeno odobrenje

Naručitelja, uz uvjet da taj drugi stručnjak ima sve kvalifikacije, spremu, struku i iskustvo kao i prvotno određeni

stručnjak.

Page 23: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 23

Gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu kojom treba dokazati da ima, ili će imati na raspolaganju sve tražene ključne stručnjake koji su ili će biti ugovorno vezani za ponuditelja te će biti na raspolaganju ponuditelju za izvršavanje usluga koji su predmet nabave, za vrijeme trajanja ugovora. U toj izjavi mora navesti osobe odgovorne za pružanje usluga uz naznaku obrazovnih i stručnih kvalifikacija za svaku osobu, naznaku poslova na kojima su radile stručne osobe (voditelj projekta i članovi tima) i u kojem vremenskom razdoblju. Izjava mora biti ovjerena od strane gospodarskog subjekta ponuditelja (potpis osobe ovlaštene za zastupanje i pečat). Izjavi je potrebno priložiti životopise, diplome i tražene certifikate stručnih osoba koje će sudjelovati u projektu, a iz kojih je vidljivo stečeno obrazovanje i iskustvo navedeno u izjavi. Za niže navedene ključne stručnjake ponuditelj mora priložiti odgovarajući dokaz, odnosno izjavu potpisanu (vidi priloženi obrazac) od svakog ključnog stručnjaka pojedinačno, kojom potvrđuju da će biti na raspolaganju ponuditelju u svrhu izvršenja ovog ugovora o javnoj nabavi tijekom cijelog trajanja Projekta. Za dokazivanje specifičnog stručnog iskustva, ponuditelj je dužan životopisima priložiti ovjerene potvrde naručitelja (odnosno druge ugovorne strane) ili potvrde poslodavca iz kojih je vidljivo da je ponuditeljev stručni kadar izvršio aktivnosti u svojstvu kako je navedeno u odgovarajućim životopisima pod točkom 11. (Specifično stručno iskustvo) u predloženom obrascu naručitelja. Potvrde mogu biti priložene u neovjerenoj preslici (od odabranog ponuditelja može se tražiti da sve priložene potvrde dostavi u originalu ili ovjerenoj preslici u zakonskom roku u sklopu postupka provjere najpovoljnijeg ponuditelja). Izvršene aktivnosti stručnog kadra navedene u točkama 11. životopisa, a za koje nisu priložene odgovarajuće potvrde naručitelja ili poslodavca neće biti uzete u obzir pri ocjenjivanju pristiglih ponuda. Naručitelj je odredio tri (3) profila ključnih stručnjaka te iskustvo i specifična znanja koja moraju imati kako bi osigurali kvalitetno pružanje usluga koje su predmet nabave. Napominje se kako jednoj fizičkoj osobi nije dozvoljeno obavljati više od jedne dolje navedene funkcije. Ključni stručnjak 1: Voditelj projekta Ključni stručnjak 1 izvršavat ću ulogu Voditelja projekta sukladno odredbama Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15). Biti će zadužen za provođenje projekta u skladu s projektnim zadatkom što uključuje sudjelovanje u: planiranju, organiziranju, kadrovskom ekipiranju, kontroli i vođenju, uz motivaciju svih sudionika da se projektni ciljevi ostvare sigurno, uz efikasan utrošak dodjeljenih resursa, unutar zadanih rokova i proračuna, prema zadanim tehničkim uvjetima, a sve kako je definirano ovom Dokumentacijom za nadmetanje.

7 Predložak popisa/izjave nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe

da je priloženi obrazac samo prijedlog izjave. Ponuditelji mogu dostaviti popis/izjavu i u drugom obliku, ali je od

važnosti da sadržaj popisa/izjave odgovara sadržaju priloženog obrasca.

Page 24: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 24

Sudjelovanje u projektu: okvirno 360 radnih dana (75% lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja (Eko d.o.o. Zadar). Kvalifikacije, vještine i opće stručno iskustvo:

visoka stručna sprema odnosno minimalno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili specijalistički diplomski stručni studij (najmanje 300 ECTS bodova) iz područja arhitekture, građevinarstva, elektrotehnike ili strojarstva;

minimalno 8 godina radnog iskustva na odgovarajućim poslovima projektiranja i/ili stručnog nadzora građenja i/ili poslovima građenja i/ili upravljanja gradnjom centara za gospodarenja otpadom i/ili infrastrukturnih građevina i/ili industrijskih postrojenja;

posjedovanje dokumenta o ovjeri sposobnosti (certifikata) za upravljanje projektima/timovima (minimalno IPMA Level C8 – „Ovjereni voditelj projekta“) izdanog od nacionalne članice Međunarodne organizacije za upravljanje projektima (International Project Management Association, IPMA) sa sjedištem u Švicarskoj – ili dokumenta o ovjeri sposobnosti (certifikata) (minimalno PMP (Project Management Professional) - stručnjak projektnog menadžmenta) izdan od Instituta za upravljanje projektima (Project Management Institute, PMI) sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama, ili „jednakovrijednog“ dokumenta u skladu s „Pravilnikom o potrebnim znanjima iz područja upravljanja projektima (N.N. 85/15)“.

Ključni stručnjak 2: Savjetodavni stručnjak za gospodarenje otpadom i/ili tehnologiju obrade otpada Ključni stručnjak 2 zadužen je za savjetovanje Naručitelja iz domene gospodarenja otpadom,

tehnologiju obrade otpada uključujući tokove otpada na svim sastavnicama Centra

(pretovarne stanice i MBO postrojenje), mogućnosti zaprimanja različitih kategorija otpada na

CGO, te način njihovog prihvata, obrade i/ili zbrinjavanja, zahtjeve za ulaze i izlaze iz MBO

postrojenja, zahtjeve za odlaganje sukladno Zahtjevima Naručitelja i zakonskoj regulativi,

praćenje Probnog rada, te sve ostaloga što se tiče ekspertize iz domene glavne djelatnosti

Centra, odnosno gospodarenja otpadom sukladno ovom dokumentacijom za nadmetanje.

Sudjelovanje u projektu: okvirno 200 radnih dana (75% lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja (Eko d.o.o. Zadar). Kvalifikacije, vještine i opće stručno iskustvo:

visoka stručna sprema odnosno minimalno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili specijalistički diplomski stručni studij tehničke struke (najmanje 300 ECTS bodova);

najmanje 8 godina radnog iskustva na području gospodarenja otpadom; Ključni stručnjak 3: Savjetodavni stručnjak za građevinarstvo Ključni stručnjak 3 zadužen je za savjetovanje Naručitelja iz domene projektiranja i stručnog

nadzora u području izgradnje objekata za gospodarenje otpadom, što je osobito značajno

8 Projekt CGO Biljane Donje je složeni projekt koji sadrži fazu projektiranja i ishođenje dozvola za izgradnju,

fazu izgradnje i testove prije i pri puštanju u rad CGO, pokusni rad, tehnički pregled, te fazu razdoblja za

obavijest o nedostacima. Projekt sadrži puno međupovezanih cjelina i elemenata, više organizacija je uključeno

u projekt, ima više različitih disciplina, ima više različitih faza, te stoga je potrebno primjeniti više dostupnih

metoda, tehnika i alata za upravljanje projektima.

Page 25: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 25

budući se financijski najveći dio Projekta odnosi na Ugovor o projektiranju i građenju. On će

biti stručnjak koji svojim znanjem pokriva tehničko područje, vodeći brigu o interesima

Naručitelja u svakoj fazi razvoja projekta (faza projektiranja, faza izvedbe, faza

obavještavanja o nedostacima). Osobito će važan biti njegov angažman prilikom

savjetovanja pri odobravanju projektne Dokumentacije Izvođača, zahtjeva za izmjenama i

ostalih elemenata kojima se očekuje savjetovanje Naručitelja s ciljem donošenja najboljih

odluka u njegovom interesu.

Sudjelovanje u projektu: okvirno 300 radnih dana (75% lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja (Eko d.o.o. Zadar). Kvalifikacije, vještine i opće stručno iskustvo:

visoka stručna sprema odnosno minimalno završen preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij ili specijalistički diplomski stručni studij građevinarstva (najmanje 300 ECTS bodova);

najmanje 8 godina radnog iskustva u struci, od čega najmanje 5 godina na poslovima

projektiranja i/ili poslovima stručnog nadzora i/ili upravljanja gradnjom (vođenja

projekta) i/ili tehničke podrške pri vođenju projekata na izgradnji objekata za

gospodarenje otpadom.

Obrazloženje:

Naručitelj je prepoznao 3 profila ključnih stručnjaka koji su mu potrebni u cilju osiguranja

uspješne realizacije projekta. Traženim dokazima ključni stručnjaci Ponuditelja dokazuju

iskustvo u izvođenju traženih kompleksnih usluga te time osiguravaju Naručitelju da izvršenje

tih specifičnih ugovornih obveza neće biti dovedeno u pitanje, kao i da će realizacija

kompletnog procesa realizacije projekta biti na razini tražene kvalitete.

S obzirom na predmet nabave, za kvalitetno i cjelovito ispunjenje usluga, kao i realizacije

kompletnog procesa izgradnje u predviđenom roku, potrebno je da ključni stručnjaci

ponuditelja posjeduju značajno radno te profesionalno iskustvo, odnosno da dokažu da su

uredno ispunili tražene značajne usluge relevantne za poziciju na projektu za koju se

nominiraju.

Ključni stručnjak 1 Voditelj projekta izvršava usluge prema odredbama Zakona o poslovima

i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15). Sukladno zahtjevima predmeta

nabave, od njega se očekuje adekvatno radno iskustvo na upravljanju projektima gradnje,

uključujući i primjenu najbolje prakse iz područja međunarodno priznate metodologije

vođenja projekata zbog mogućnosti kvalitetne koordinacije velikog broja dionika koji su

uključeni u projekt (Naručitelj, više Izvođača i njihovi projektanti, više Nadzora), a sve s ciljem

uspješne realizacije projekta, budući Naručitelj samostalno ne posjeduje stručno znanje iz

tog područja.

Ključni stručnjak 2 (Stručnjak za gospodarenje otpadom i/ili tehnologiju obrade otpada) bit

će zadužen za tehničku pomoć Naručitelju iz područja razrade novog procesa gospodarenja

otpadom za cijeli obuhvat projekta. Stoga se od njega očekuje adekvatno radno iskustvo na

poslovima planiranja i realizacije sustava gospodarenja otpadom, tehnologije obrade otpada i

upravljanjem tokovima otpada, s dodatnim naglaskom na iskustvo na kao što je i predmet

nabave, kako bi se Naručitelju mogla pružiti pravovremena i potpuna stručna pomoć.

Page 26: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 26

Ključni stručnjak 3 (Stručnjak za građevinarstvo) izvršava usluge prema odredbama

Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15). Pružat će

tehničku pomoć Naručitelju iz inženjerskog područja reguliranog stručnim uslugama u

građevinarstvu: tehničkog savjetovanja, projektiranja i stručnog nadzora, te se stoga traži

adekvatno radno iskustvo iz područja izgradnje objekata za gospodarenje otpadom i/ili

infrastrukture i/ili industrijskih građevina. Procjena je Naručitelja da u timu tehničke pomoći

mora imati kompetentnu osobu s adekvatnim iskustvom na tim stručnim poslovima.

Pojedina osoba može biti kandidirana kao ključni stručnjak samo za jednu poziciju od 1-3.

4.3.2.2. Neključni stručnjaci Izvršitelj mora osigurati okvirno 1150 radnih dana predviđenih za neključne stručnjake u skladu s potrebom. Mjesto rada neključnih stručnjaka je 75 % lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja (Eko d.o.o. Zadar). Ponuditelj mora u svojoj ponudi dati izjavu da će imati na raspolaganju za cijelo vrijeme trajanja ugovora sljedeće „neključne stručnjake“ za realizaciju usluga koje su predmet ove nabave:

Stručnjak za pravna pitanja,

Stručnjak za informacijski sustav,

Stručnjak za javnu nabavu,

Stručnjak za poslovno planiranje

Stručnjak za financije i reviziju,

Stručnjak za motorna vozila i radne strojeve,

Stručnjak za elektrotehniku,

Stručnjak za strojarstvo,

i drugi stručnjaci u skladu s potrebom i pismenim odobrenjem naručitelja. U slučaju da odabrani Ponuditelj želi promijeniti stručni kadar koji je stavio na raspolaganje u svojoj ponudi (Izjava Ponuditelja o stručnom kadru koji će sudjelovati u realizaciji usluga), za to će ishoditi prethodnu pismenu suglasnost Naručitelja, navodeći detalje o kadru koji namjerava uvesti u izvršenje Ugovora. OBRAZLOŽENJE: Projekt Centar za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ se sufinancira sredstvima Europske unije i isti se provodi sukladno procedurama koje zahtijevaju ne samo poznavanje hrvatskog nacionalnog zakonodavstva nego i poznavanje FIDIC općih i posebnih uvjeta ugovaranja, te drugih procedura i pravila koja su uvjetovana sufinanciranjem europskim sredstvima. Ocjena je Naručitelja kako odabrani ponuditelj mora na raspolaganju imati stručni kadar s iskustvom u sličnim poslovima. Također, obzirom na kompleksnost usluga, zahtijeva se veći broj osoba različitih kvalifikacija zaduženih za izvršenje ugovora koje ponuditelji moraju imati na raspolaganju za izvršenje ugovora. Gospodarski subjekt može se osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati Naručitelju da će imati na raspolaganju nužne resurse, primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata u tu svrhu. Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.

Page 27: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 27

Ukoliko će gospodarski subjekt koristiti resurse drugih gospodarskih subjekata koji su traženi ovom dokumentacijom za nadmetanje, a potrebni su za izvršenje ugovora, mora priložiti izjavu koja sadrži:

naziv gospodarskog subjekta,

popis resursa koje će koristiti

i prihvaćanje obveze gospodarskih subjekata da će mu te resurse staviti na raspolaganje.

Ponuditelj koji je samostalno podnio Ponudu ne smije istodobno sudjelovati u ponudi zajednice ponuditelja. Također, član zajednice ponuditelja ne smije istodobno biti član druge zajednice ponuditelja. Nakon rangiranja ponuda prema kriteriju za odabir ponude, a prije donošenja odluke o odabiru, Naručitelj će od najpovoljnijeg Ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi, zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela.

Za potrebe dostavljanja izvornika dokumenata dati će se rok od 10 (deset) dana od dana dostave zahtjeva.

Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je naručitelj odredio u postupku javne nabave.

Sve javne isprave koje se traže sukladno točki 3. i 4. ove Dokumentacije za nadmetanje, a koje su izdane u inozemstvu moraju biti legalizirane, ako je to prema važećim međunarodnim konvencijama i/ili ugovorima potrebno za njihovu valjanost u Republici Hrvatskoj. Postupku legalizacije podliježu i privatne isprave koje, nakon što su ovjerene pri nadležnom tijelu države u kojoj su sačinjene, dobivaju status javne isprave.

Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u navedenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene preslike dokumenata i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio naručitelj, naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. U takvom će slučaju naručitelj ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio, odnosno ponuditelja čiju je ponudu odbio, te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo.

Page 28: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 28

5. EUROPSKA JEDINSTVENA DOKUMENTACIJA O NABAVI9

Sukladno članku 59. Direktive 2014/24/EU Europskog parlamenta, Naručitelj je od 18. travnja

2016. godine, u postupcima javne nabave velike vrijednosti obvezan prihvatiti Europsku

jedinstvenu dokumentaciju o nabavi (ESPD) koja se sastoji od ažurirane osobne izjave kao

preliminarnog dokaza umjesto potvrda koje izdaju tijela javne vlasti ili treće strane, a kojima

se potvrđuje da se gospodarski subjekt ne nalazi u jednoj od situacija u kojoj se gospodarski

subjekti mogu isključiti te da će prije sklapanja ugovora pružiti odgovarajuće podatke koje

zahtijeva Naručitelj.

Osim toga u ESPD-u se utvrđuje tijelo javne vlasti ili treća strana nadležna za utvrđivanje

popratnih dokumenata i sadržava službenu izjavu da će gospodarski subjekt, na zahtjev i

bez odlaganja, moći dostaviti te popratne dokumente.

ESPD se sastavlja na temelju standardiziranog obrasca kojeg utvrđuje Europska komisija, a

kojeg Naručitelj prilaže uz Dokumentaciju za nadmetanje (Prilog III – ESPD – obrazac).

Ponuditelj u ovom postupku nabave velike vrijednosti može dostaviti ESPD obrazac.

Ukoliko dostavlja obrazac, isti mora biti popunjen u:

Dijelu II: Podaci povezani s gospodarskim subjektom, točke A, B i C

Dijelu III: Osnove za isključenje: točka A - Osnove povezane s kaznenim presudama točka B - Osnove povezane s plaćanjem poreza ili doprinosa za socijalno

osiguranje točka C - Osnove povezane s insolventnošću, sukobima interesa ili poslovnim

prekršajem

Dijelu IV: Ktiteriji za odabir gospodarskog subjekta točka A – Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

točka B – Ekonomska i financijska sposobnost

točka C – Tehnička i stručna sposobnost.

Gospodarski subjekt koji sudjeluje sam i ne oslanja se na sposobnosti drugih gospodarskih

subjekata kako bi ispunio kriterije za odabir dužan je ispuniti jedan ESPD obrazac.

U slučaju zajednice ponuditelja, svaki član zajednice ponuditelja mora dostaviti zaseban

ESPD obrazac u kojem su utvrđeni relevantni podaci za svakog člana zajednice ponuditelja.

U slučaju podizvoditelja, gospodarski subjekt mora dostaviti zaseban ESPD u kojem su

navedeni relevantni podaci za podizvoditelja.

Gospodarski subjekt koji sudjeluje sam, ali se oslanja na sposobnosti najmanje jednog

drugog subjekta mora osigurati da javni naručitelj zaprimi njegov ESPD zajedno s posebnim

ESPD-om u kojem su navedeni relevantni podaci za svaki predmetni subjekt.

Ukoliko se dostavlja ESPD obrazac, potrebno je popuniti tražena polja, te ga skenirati i učitati

kao zaseban dokument prilikom predaje ponude.

9 Ministarstvo gospodarstva objavilo je mišljenje vezano za izravan učinak Direktive 2014/24/EU i 2014/25/EU te

se na ovoj poveznici može pronaći više informacija: http://www.javnanabava.hr/default.aspx?id=5107.

Page 29: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 29

Javni naručitelj može od bilo kojeg ponuditelja u bilo kojem trenutku, a svakako prije dodjele

ugovora, zatražiti da dostavi sve Dokumentacijom za nadmetanje tražene potvrde i popratne

dokumente ili dio njih kako bi se osiguralo pravilno provođenje postupka, a koje je

gospodarski subjekt naveo u ESPD obrascu.

Gospodarske subjekte će se u slučaju lažnog prikazivanja činjenica pri ispunjavanju ESPD

obrasca isključiti iz postupka javne nabave.

U svim slučajevima u kojima su najmanje dvije osobe članovi upravnog, upravljačkog ili

nadzornog tijela gospodarskog subjekta ili u njemu imaju ovlasti zastupanja, donošenja

odluka ili nadzora, svaka će osoba možda morati potpisati isti ESPD.

Page 30: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 30

6. PODACI O PONUDI

6.1. Sadržaj, oblik i način izrade ponude Ponuda je pisana izjava volje ponuditelja da pruži usluge sukladno uvjetima i zahtjevima navedenima u Dokumentaciji za nadmetanje. Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz Dokumentacije i svih njenih priloga te ne smije ni na koji način mijenjati i nadopunjavati tekst Dokumentacije. Ponuda mora sadržavati najmanje:

1. popunjeni ponudbeni list sukladno obrascu Elektroničkog oglasnika, 2. jamstvo za ozbiljnost ponude (dostavljeno odvojeno od e-ponude u omotnici), 3. dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi

isključenja, 4. dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje ostali razlozi isključenja

ponuditelja 5. tražene dokaze sposobnosti, 6. popunjeni obrasci i Troškovnik koji se nalaze u prilogu ove Dokumentacije za

nadmetanje, 7. dokumentacija za ocjenjivanje 6.6.1: Specifično stručno iskustvo ključnih

stručnjaka 8. ostalo traženo u dokumentaciji za nadmetanje (tražene izjave).

Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti

ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova.

Sukladno uvjetima i zahtjevima iz Dokumentacije, u roku za dostavu ponuda, ponuditelj je

obvezan prikupiti sve tražene dokumente te ih pohraniti u elektroničkom obliku, u

elektroničkom izvorniku ili kao skenirane preslike.

Procesom predaje ponude smatra se prilaganje (učitavanje / upload) svih dokumenata

ponude, popunjenih obrazaca i troškovnika. Sve priložene dokumente Elektronički oglasnik

uvezuje u cjelovitu ponudu, pod nazivom „Uvez ponude“.

Uvez ponude stoga sadrži podatke o naručitelju, ponuditelju ili zajednici ponuditelja, po

potrebi podizvoditeljima i ponudi.

Uvez ponude obvezno je digitalno potpisati upotrebom naprednog elektroničkog potpisa.

Priložena ponuda se nakon prilaganja automatski kriptira te do podataka iz predane

elektroničke ponude nije moguće doći prije isteka roka za dostavu ponuda, odnosno javnog

otvaranja ponuda.

6.2. Način elektroničke dostave ponude Sukladno čl. 42. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o javnoj nabavi (N.N. 83/13) u

ovom postupku javne nabave obvezna je elektronička dostava ponuda.

Naručitelj otklanja svaku odgovornost vezanu uz mogući neispravan rad Elektroničkog

oglasnika, zastoj u radu Elektroničkog oglasnika ili nemogućnost zainteresiranoga

Page 31: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 31

gospodarskog subjekta da ponudu u elektroničkom obliku dostavi u danome roku putem

Elektroničkog oglasnika.

Ponuditelj ne smije dostaviti ponudu u papirnatom obliku osim jamstva za ozbiljnost ponude.

Na omotnici na kojoj se dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti naznačen naziv i adresa naručitelja, naziv i adresa ponuditelja, evidencijski broj nabave, naziv predmeta nabave, naznake „NE OTVARAJ – JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE UZ ELEKTRONIČKI DOSTAVLJENU PONUDU“.

Elektronička dostava ponuda provodi se putem Elektroničkog oglasnika, a vezujući se na

elektroničku objavu poziva na nadmetanje te na elektronički pristup Dokumentaciji za

nadmetanje.

Sukladno odredbama Zakona o elektroničkom potpisu (N.N. 10/02, 80/08, 30/14) i pripadnih

podzakonskih propisa, ponuditelj je obvezan svoju ponudu potpisati uporabom naprednog

elektroničkog potpisa. Napredni elektronički potpis ima istu pravnu snagu kao vlastoručni

potpis i otisak službenog pečata na papiru, povezan je isključivo s potpisnikom te ga

nedvojbeno identificira.

Detaljne upute načina elektroničke dostave ponuda, upotrebe naprednog elektroničkog

potpisa te informacije u vezi sa specifikacijama koje su potrebe za elektroničku dostavu

ponuda, uključujući kriptografsku zaštitu, dostupne su na stranicama Elektroničkog

oglasnika, na adresi: https://eojn.nn.hr/oglasnik/.

Ako se elektronički dostavljena ponuda sastoji od više dijelova, ponuditelj osigurava sigurno

povezivanje svih dijelova ponude uvezom ponude uz primjenu naprednog elektroničkog

potpisa.

Prilikom elektroničke dostave ponuda, sva komunikacija, razmjena i pohrana informacija

između ponuditelja i naručitelja obavlja se na način da se očuva integritet podataka i tajnost

ponuda. Ovlaštene osobe naručitelja imat će uvid u sadržaj ponuda tek po isteku roka za

njihovu dostavu.

U slučaju da naručitelj zaustavi postupak javne nabave povodom izjavljene žalbe na

Dokumentaciju ili poništi postupak javne nabave prije isteka roka za dostavu ponuda, za sve

ponude koje su u međuvremenu dostavljene elektronički, Elektronički oglasnik trajno će

onemogućiti pristup tim ponudama čime će se osigurati da nitko nema uvid u sadržaj

dostavljenih ponuda. U slučaju da se postupak nastavi, ponuditelji će morati ponovno

dostaviti svoje ponude.

Trenutak zaprimanja elektronički dostavljene ponude dokumentira se potvrdom o zaprimanju

elektroničke ponude te se, bez odgode, ponuditelju dostavlja potvrda o zaprimanju

elektroničke ponude s podacima o datumu i vremenu zaprimanja te rednom broju ponude

prema redoslijedu zaprimanja elektronički dostavljenih ponuda.

Ključni koraci koje gospodarski subjekt mora poduzeti, odnosno tehnički uvjeti koje mora

ispuniti kako bi uspješno predao elektroničku ponudu su sljedeći:

Page 32: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 32

- Gospodarski subjekt se u roku za dostavu ponuda, u ovom postupku javne nabave, prijavio u Elektronički oglasnik kao zainteresirani gospodarski subjekt pri čemu je upisao važeću adresu e-pošte za razmjenu informacija s naručiteljem putem Elektroničkog oglasnika;

- Gospodarski subjekt je svoju ponudu ispravno potpisao naprednim elektroničkim potpisom uporabom važećeg digitalnog certifikata;

- Gospodarski subjekt je putem Elektroničkog oglasnika dostavio ponudu u roku za dostavu ponuda.

U svrhu pohrane Dokumentacije postupka javne nabave, Elektronički oglasnik će elektronički

dostavljene ponude pohraniti na način koji omogućava čuvanje integriteta podataka i pristup

integriranim verzijama dokumenata uz mogućnost pohrane kopije dokumenata u vlastitim

arhivima naručitelja po isteku roka za dostavu ponuda odnosno javnog otvaranja ponuda.

Dostava dijela / dijelova ponude u zatvorenoj omotnici

Ukoliko pri elektroničkoj dostavi ponuda iz tehničkih razloga nije moguće sigurno povezivanje

svih dijelova ponude i/ili primjena naprednog elektroničkog potpisa na dijelove ponude,

naručitelj prihvaća dostavu u papirnatom obliku onih dijelova ponude koji se zbog svog oblika

ne mogu dostaviti elektronički (npr. uzorci) ili dijelova za čiju su izradu, zbog specifičnosti

predmeta nabave nužni posebni formati dokumenata koji nisu podržani kroz opće dostupne

aplikacije ili dijelova za čiju su obradu, zbog specifičnosti predmeta nabave, nužni posebni

formati dokumenata obuhvaćeni shemama licenciranih prava zbog kojih nisu dostupni za

izravnu uporabu.

Također, ponuditelji u papirnatom obliku, u roku za dostavu ponuda, dostavljaju dokumente

drugih tijela ili subjekata koji su važeći samo u izvorniku, ako ih elektroničkim sredstvom nije

moguće dostaviti u izvorniku, poput traženih sredstava jamstva odnosno jamstva za

ozbiljnost ponude.

U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja

određene dokumente koji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u

zatvorenoj omotnici na kojoj je obvezan naznačiti na koji postupak javne nabave i na koju

ponudu se odvojeni dokumenti odnose, te takva omotnica sadrži sve podatke, s dodatkom

„dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno“.

Zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude ponuditelj predaje neposredno ili

preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu naručitelja – Eko d.o.o., Zadar, Ante

Starčevića 1, 23000 Zadar, na kojoj mora biti naznačeno:

- na prednjoj strani omotnice:

EKO d.o.o., Ante Starčevića 1, 23000 Zadar

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA

GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Evidencijski broj nabave 01-16-VV-01

„Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno“

„NE OTVARAJ“

Page 33: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 33

- na poleđini ili u gornjem lijevom kutu omotnice:

Naziv i adresa ponuditelja / zajednice ponuditelja,

OIB ponuditelja, nositelja zajednice ponuditelja

U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika (elektroničke ponude).

6.3. Način određivanja cijene ponude Ponuditelj mora dostaviti ponudu s cijenom u apsolutnom iznosu bez PDV-a koja sadrži sve troškove i eventualni popust, posebno PDV i ukupnu cijenu s PDV-om. Ponuditelj izražava cijenu ponude u kunama. Cijena ponude piše se brojkama. Cijena ponude izražava se za cjelokupni predmet nabave. U cijenu ponude moraju biti uračunati svi troškovi i popusti. Ponuditelj je dužan ponuditi, tj. upisati jediničnu cijenu i ukupnu cijenu (zaokružene na dvije decimale) za svaku stavku Troškovnika te cijenu ponude, na način kako je to određeno Troškovnikom. Ako Ponuditelj ne postupi u skladu sa zahtjevima iz ove točke ili promijeni tekst ili količine navedene u Troškovniku, smatrat će se da je takav Troškovnik nepotpun i nevažeći te će takva ponuda biti odbijena. Ponuditelji su u obvezi u cijelosti ispuniti Troškovnik s jediničnim i ukupnim cijenama, dakle, sve stavke moraju biti popunjene. Ukoliko ponuditelj odobrava popust naručitelju, uključit će ga u ukupnu cijenu ponude. Popusti i svi troškovi potrebni za izvršenje usluga tehničke pomoći koje su predmet ovog

nadmetanja moraju biti uračunati u ponuđenu cijenu, odnosno naknadno se ne može tvrditi

da je bilo koji izdatak ili trošak bio nepredviđen ili da nije obračunat u ponudi.

Cijenu ponude bez PDV-a i cijenu ponude s PDV-om ponuditelj je dužan upisati na način

kako je to određeno u aplikaciji Elektroničkog oglasnika. Ako ponuditelj nije u sustavu PDV-a

ili je predmet nabave oslobođen PDV-a, u ponudbenom listu, na mjesto predviđeno za upis

cijene ponude s PDV-om, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za

upis cijene ponude bez PDV-a.

6.4. Nepromjenjivost cijena Primijeniti će se klauzula o neprimjenjivosti cijena tijekom važenja ugovora o javnoj nabavi. Izjava o nepromjenjivosti jedinične cijene koju treba potpisati ovlaštena osoba ponuditelja nalazi se u prilogu u prilogu ove dokumentacije10.

10 Predložak izjave nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je priloženi obrazac samo prijedlog izjave. Ponuditelji mogu dostaviti izjavu i u drugom obliku, ali je od važnosti da sadržaj izjave odgovara sadržaju priloženog obrasca.

Page 34: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 34

6.5. Rok, način i uvjeti plaćanja Sredstva za financiranje realizacije cijelog Projekta uključivo i usluge tehničke pomoći koje su predmet ovog nadmetanja, osiguravaju se temeljem sporazuma o financiranju zaključenim između Europske unije i Republike Hrvatske. Rok, način i uvjeti plaćanja biti će usklađeni s rokovima definiranim ugovorima o dodjeli bespovratnih sredstava/sufinanciranju. Plaćanje se vrši temeljem ovjerenih mjesečnih situacija od strane naručitelja doznakom na račun odabranog ponuditelja. Naručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka, te ovjereni i neprijeporni dio isplatiti u roku od 60 (šezdeset) dana od dana izdavanja računa. Predujam i traženje sredstava osiguranja plaćanja su isključeni. Račun treba nasloviti na naručitelja s pozivom na broj Ugovora o javnim uslugama. Izvršitelj se obvezuje prilikom ispostavljanja računa priložiti specifikaciju iz koje je evidentno koje je usluge izvršitelj obavio i u kojem vremenskom razdoblju. Plaćanje se obavlja doznakom na žiro račun izvršitelja. Plaćanje se vrši isključivo u valuti hrvatska kuna.

6.6. Kriterij za odabir ponude Kriterij odabira ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda u skladu s člankom 82., stavkom 1. Zakona o javnoj nabavi. Ovlašteni predstavnici naručitelja izvršiti će pregled i ocjenu ponuda i predložiti odgovornoj osobi naručitelja odabir najpovoljnijeg ponuditelja. Pozivom na članak 82., stavak 2. Zakona o javnoj nabavi, daje se obrazloženje za primjenu relativnog značaja koji se pridaje svakom pojedinom kriteriju kako slijedi u nastavku. Razloge primjene kriterija za odabir na temelju ekonomski najpovoljnije ponude Naručitelj ocjenjuje opravdanim jer kriterij najniže cijena nema dovoljno značenje. Nadalje, Naručitelj uzima u obzir da će tehnička pomoć koja će biti pružena od strane Ponuditelja u velikoj mjeri utjecati na učinkovitost Naručitelja prilikom provedbe Projekta te će na taj način indirektno pomoći u osiguranju povlačenja europskih sredstava. S obzirom na to, specifično znanje i iskustvo Ponuditelja (popis ugovora) i specifično stručno iskustvo ključnih stručnjaka ocjenjuju se bitnim od strane naručitelja kao dokaz tehničke sposobnosti. Naručitelj će između prihvatljivih ponuda sposobnih Ponuditelja odabrati ekonomski najpovoljniju ponudu na temelju sljedećih kriterija: cijena i specifično stručno iskustvo ključnih stručnjaka, a čiji je relativni značaj prikazan u tablici u nastavku.

Page 35: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 35

Kriteriji za odabir ekonomski najpovoljnije ponude i njihov relativni značaj

Ako su dvije ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, Naručitelj će odabrati ponudu koja je zaprimljena ranije. 6.6.1. Specifično stručno iskustvo ključnih stručnjaka Naručitelj kao kriterij određuje specifično znanje i iskustvo ključnih stručnjaka. S obzirom na procijenjenu vrijednost nabave te ozbiljnost i složenost projekta za koji Naručitelj koristi usluge koje su predmet ovog postupka javne nabave, Naručitelj traži dokaz da ključni stručnjaci imaju iskustvo u provođenju projekata iz domene Projektnog zadatka u sklopu ove dokumentacije za nadmetanje. Samo oni ključni stručnjaci koji će zadovoljiti minimalne uvjete definirane u poglavlju 4.3 ove dokumentacije za nadmetanje će biti uzeti u obzir za dodjeljivanje bodova prema kriterijima za odabir ekonomski najpovoljnije ponude. Kriteriji bodovanja

a) Ključni stručnjak 1 - Voditelj projekta – maksimalno 20 bodova b) Ključni stručnjak 2 - Savjetodavni stručnjak za gospodarenje otpadom i/ili tehnologiju

obrade otpada – maksimalno 15 bodova c) Ključni stručnjak 3 - Savjetodavni stručnjak za građevinarstvo – maksimalno 15

bodova Navedene vrijednosti su najveće moguće i njihov ukupni zbroj iznosi 50. Pojedinačno bodovanje obavlja se na sljedeći način:

Kriterij Relativni značaj Maksimalni broj bodova po

svakom od kriterija

Specifično stručno iskustvo ključnih stručnjaka 50% 50

Cijena ponude 50% 50

Maksimalni broj bodova 100

Page 36: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 36

a) Ključni stručnjak 1 - Voditelj projekta Ponude se vrednuju prema tablici u skladu s ukupnim brojem prihvatljivih referenci:

R.br. Ključni stručnjak 1: Voditelj projekta Broj

referenci Broj

bodova Sveukupni broj

bodova

a1.

Broj projekata izgradnje centara za gospodarenje otpadom i/ili infrastrukturnih građevina i/ili industrijskih postrojenja građenih prema FIDIC tipu ugovora ili „jednakovrijednog“ međunarodnog ugovora na kojima je stručnjak bio na poziciji voditelja projekta vrijednosti investicije jednake ili veće od €5.000.000,00.

1 3

Maksimalno 20

bodova

2 6

3 9

4 12

5 i više 15

a2.

Broj projekata izgradnje centara za gospodarenje otpadom i/ili infrastrukturnih građevina i/ili industrijskih postrojenja sufinanciranih sredstvima EU na kojima je stručnjak bio na poziciji voditelja projekta i/ili voditelja tima vrijednosti investicije jednake ili veće od €3.000.000,00.

1 1

2 2

3 3

4 4

5 i više 5

Za svaki od projekata mora se dostaviti potvrda koja mora biti ovjerena od Naručitelja predmetnog posla ili potvrda poslodavca, a koja se odnosi na uspješno izvršene aktivnosti.

Page 37: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 37

b) Ključni stručnjak 2 - Savjetodavni stručnjak za gospodarenje otpadom i/ili tehnologiju obrade otpada Ponude se vrednuju prema tablici u skladu s ukupnim brojem prihvatljivih referenci:

R.br. Ključni stručnjak 2: Stručnjak za

gospodarenje otpadom/tehnologiju obrade otpada

Broj referenci

Broj bodova

Sveukupni broj bodova

b1.

Broj projekata na kojima je stručnjak radio na poslovima projektiranja i/ili izgradnji postrojenja za mehaničko-biološku obradu miješanog komunalnog otpada minimalnog ulaznog kapaciteta od 60.000 t/god.

1 2

Maksimalno 15 bodova

2 4

3 6

4 8

5 i više 10

b2.

Broj ugovora vezanih za pripremu i/ili provedbu projekata na području gospodarenja otpadom na kojima je stručnjak bio na poziciji stručnjaka za gospodarenje otpadom i/ili tehnologiju obrade otpada, vrijednosti investicije jednake ili veće od €1.000.000,00.

1 1

2 2

3 3

4 4

5 i više 5

Za svaki od projekata mora se dostaviti potvrda koja mora biti ovjerena od Naručitelja predmetnog posla ili potvrda poslodavca, a koja se odnosi na uspješno izvršene aktivnosti.

Page 38: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 38

c) Ključni stručnjak 3 - Savjetodavni stručnjak za građevinarstvo Ponude se vrednuju prema tablici u skladu s ukupnim brojem prihvatljivih referenci:

R.br. Ključni stručnjak 3: Stručnjak za

građevinarstvo Broj

referenci Broj

bodova Sveukupni broj

bodova

c1.

Broj projekata na kojima je stručnjak bio na poziciji projektanta ili projektanta suradnika glavnog i/ili izvedbenog građevinskog projekta na projektima centra za gospodarenje otpadom i/ili infrastrukturnih građevina i/ili industrijskih postrojenja ugovorene vrijednosti glavnog i/ili izvedbenog građevinskog projekta jednake ili veće od €100.000,00.

1 1

Maksimalno 15 bodova

2 3

3 5

4 7

5 i više 9

c2.

Broj projekata na području gospodarenja otpadom na kojima je stručnjak bio na poslovima projektiranja i/ili poslovima stručnog nadzora i/ili upravljanja gradnjom (vođenja projekta) i/ili tehničke podrške pri vođenju projekata na izgradnji objekata za gospodarenje otpadom vrijednosti investicije jednake ili veće od €1.000.000,00.

1 2

2 3

3 4

4 5

5 i više 6

Za svaki od projekata mora se dostaviti potvrda koja mora biti ovjerena od Naručitelja predmetnog posla ili potvrda poslodavca, a koja se odnosi na uspješno izvršene aktivnosti. 6.6.2 Cijena ponude Bodovanje – cijena ponude

Cijena (maksimum 50 bodova) Ponuda s najniže ponuđenom cijenom dobiva 50 bodova, a ostale se ponude boduju prema formuli:

= 50min

Yp

Y

Pri čemu su: Yp – cijena iz promatrane ponude Ymin – najniža cijena (iz ponude koja ima najmanju ponuđenu cijenu)

Page 39: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 39

Naručitelj će od Ponuditelja tražiti objašnjenje ukupne cijene ponude i/ili pojedine jedinične cijene koju smatra neuobičajeno niskom ako je ispunjen jedan od sljedeći uvjeti:

cijena ukupne ponude je za više od 40% niža od procjenjene vrijednosti nabave;

cijena ponude je za više od 20% niža od cijene drugo rangirane najniže valjane ponude;

pojedina jedinična cijena u ponudi je za više od 40% niža od prosječne jedinične cijene iskazane u ostalim valjanim ponudama.

Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cijena ponude ili neuobičajeno niska pojedina jedinična cijena što dovodi u sumnju mogućnost pružanja usluge koja je predmet nabave, Naručitelj može odbiti takvu ponudu. Kod ocjene cijena Naručitelj uzima u obzir usporedne iskustvene i tržišne vrijednosti te sve okolnosti pod kojima će se izvršavati određeni ugovor o javnoj nabavi. Prije odbijanja ponude Naručitelj će pisanim putem od Ponuditelja zatražiti objašnjenje s podacima o sastavnim elementima ponude koje smatra bitnima za izvršenje ugovora, a sve u skladu sa člankom 91. ZJN.

6.7. Jezik na kojem se sastavlja ponuda i ugovor Ponuda se zajedno sa pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Dokument na stranom jeziku mora biti popraćen prijevodom ovlaštenog sudskog tumača na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Ugovor će biti sastavljena na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu u skladu s Hrvatskim zakonodavstvom.

6.8. Rok valjanosti ponude Rok valjanosti ponude mora biti najmanje 120 (stodvadeset) dana od krajnjeg roka za dostavu ponuda. Ponude s kraćim rokom valjanosti bit će odbačene kao neprihvatljive. Naručitelj može zatražiti od ponuditelja primjereno produženje roka valjanosti ponude sukladno članku 77. Zakona o javnoj nabavi.

Page 40: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 40

7. OSTALE ODREDBE

7.1. Podaci o terminu neposrednog pregleda dokumenata koji potkrepljuju dokumentaciju za nadmetanje

Izvod iz Idejnog projekta temeljem kojeg je ishođena Lokacijska dozvola bit će stavljen na službenu internetsku stranicu javnog naručitelja. Zainteresirani gospodarski subjekti mogu izvršiti neposredni pregled dokumenata koji potkrepljuju dokumentaciju za nadmetanje (Idejni projekt, postojeća projektna dokumentacija, Studija izvodljivosti i drugi dokumenti) u prostorijama Naručitelja na adresi Ante Starčevića 1, 23000 Zadar, radnim danom u vremenu od 9,00 do 14,00 sati uz prethodnu pismenu najavu najmanje dva dana ranije putem kontakta iz točke 1.4. ove Dokumentacije za nadmetanje. Zbog ograničenog prostora maksimalan broj osoba koje mogu u ime Ponuditelja

prisustvovati uvidu u dokumentaciju je 5 osoba.

7.2. Posebne odredbe o podnošenju ponude zajednice ponuditelja

Više gospodarskih subjekata može se udružiti i dostaviti zajedničku ponudu, neovisno o uređenju njihova međusobnog odnosa. Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati podatke o svakom članu zajednice ponuditelja, kako je određeno obrascem Elektroničkog oglasnika, uz obveznu naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem. U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora o javnoj nabavi (predmet, količina, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član zajednice ponuditelja. Naručitelj će neposredno plaćati svakom članu zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja na odredi drugačije. Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u zajedničkoj ponudi.

7.3. Odredbe koje se odnose na podizvoditelje Ako gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili više podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti sljedeće podatke: - naziv ili tvrtka, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo) i broj računa podizvoditelja,

- predmet, količina, vrijednost podugovora i postotni dio ugovora o javnoj nabavi koji se daje u podugovor. Ako je odabrani ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi dao u podugovor, dostavljeni podaci o podizvoditelju bit će obavezno navedeni u ugovoru o javnoj nabavi. Korisnik je obvezan neposredno plaćati podizvoditelju za isporučenu robu ili pružene usluge. Odabrani ponuditelj mora svom računu, odnosno situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.

Page 41: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 41

Odabrani ponuditelj može tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi od javnog naručitelja zahtijevati odobrenje za:

- promjenu podizvoditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,

- preuzimanje izvršenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,

- uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti ugovora o javnoj nabavi neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor ili ne.

Ukoliko odabrani ponuditelj zatraži od naručitelja promjenu podizvoditelja ili uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja, mora naručitelju dostaviti podatke (naziv ili tvrtka, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo) i broj računa podizvoditelja, predmet, količina, vrijednost podugovora i postotni dio ugovora o javnoj nabavi koji se daje u podugovor ) za novog podizvoditelja. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost odabranog ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj nabavi. Ako ponuditelj ne dostavi podatke o podizvoditelju, smatra se da će cjelokupni predmet nabave izvršiti samostalno. Ponuditelji moraju dostaviti sljedeća jamstva: 7.4. Vrsta, sredstvo i uvjeti jamstva Ponuditeljima se napominje kako sva u nastavku navedena jamstva, u slučaju zajednice ponuditelja, moraju glasiti na SVE članove zajednice ponuditelja.

7.4.1. Jamstvo za ozbiljnost ponude Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstvo u obliku bankarske garancije. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, na način kako je navedeno točkom 6.2. ove Dokumentacije za nadmetanje. U bankarskoj garanciji mora biti navedeno sljedeće: da je bankarska garancija neopoziva, bezuvjetna na “prvi poziv” i “bez prigovora” u visini od 405.000,00 kn te:

Da je korisnik garancije Eko d.o.o. Zadar,

Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pismeni poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos od 405.000,00 kuna u slučaju:

o odustajanja Ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, o dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona

o javnoj nabavi, o nedostavljanja izvornika ili ovjerene preslike sukladno članku 95. stavku 4.

Zakona o javnoj nabavi, o odbijanja potpisivanja Ugovora o javnoj nabavi, o nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.

Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude.

Page 42: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 42

Ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati i novčani polog u iznosu od 405.000,00 kn koji se uplaćuje putem naloga za plaćanje na račun „EKO“ d.o.o., Zadar, IBAN naručitelja (HR2424070001100341431), poziv na broj 02 OIB ponuditelja, s naznakom: jamstvo za ozbiljnost ponude, evid. br. 01-16-VV-01. Dokaz o uplati novčanog pologa ponuditelj je dužan priložiti u ponudi. Ponuditelj koji ima sjedište izvan Republike Hrvatske, može dostaviti jamstvo banke u stranoj valuti u navedenom iznosu u kunskoj protuvrijednosti, odnosno može dati novčani polog u stranoj valuti u navedenom iznosu u kunskoj protuvrijednosti, ali se obračun u kune obavlja po srednjem tečaju HNB na dan objave poziva na nadmetanje u Elektroničkom oglasniku javne nabave. Naručitelj će naplatiti bankovnu garanciju u cijelosti u punom iznosu, odnosno zadržati uplaćeni polog u sljedećim slučajevima:

odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,

dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o javnoj nabavi,

nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi,

odbijanja potpisivanja ugovora o javnim uslugama,

nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.

7.4.2. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora Ponuditelj je obvezan uz ponudu priložiti pisanu izjavu11 kojom izjavljuje da će, u slučaju odabira njegove ponude, prilikom sklapanja ugovora o javnim uslugama, dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku bankarske garancije u visini 10% (deset posto) od ukupne vrijednosti ugovora o javnim uslugama. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora predaje se u roku od 10 (deset) dana od dana potpisa ugovora o javnim uslugama, s rokom valjanosti do isteka ugovora. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora naplatit će se u slučaju povrede ugovornih obveza. Ako odabrani ponuditelj u ostavljenom roku ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora kako je zatraženo u dokumentaciji za nadmetanje, javni naručitelj će, uvažavajući članak 95. Zakona o javnoj nabavi, ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu odabranog ponuditelja te donijeti odluku o odabiru nove najpovoljnije valjane ponude ili ako postoje razlozi poništiti postupak javne nabave. Ako jamstvo za uredno ispunjenje ugovora ne bude naplaćeno, javni naručitelj će ga vratiti odabranom ponuditelju nakon njegova isteka.

7.4.3. Posljedične štete Nijedna strana neće biti odgovorna drugoj za isplatu bilo kakvih gubitaka kao što su gubitak dobiti, gubitak proizvodnje, gubitak upotrebe ili za bilo kakve neizravne ili posljedične gubitke

11 Predložak izjave nalazi se u prilogu ove dokumentacije (B. Obrasci za izradu ponude). Naručitelj ističe da je

priloženi obrazac samo prijedlog izjave. Ponuditelji mogu dostaviti izjavu i u drugom obliku, ali je od važnosti

da sadržaj izjave odgovara sadržaju priloženog obrasca.

Page 43: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 43

ili štete, osim u slučaju grubog nemara ili namjere od strane te stranke (ili u slučaju Ponuditelja, od strane bilo kojeg Podizvoditelja ili njihovog osoblja).

7.4.4. Ograničenje odgovornosti Ukupna odgovornost Ponuditelja po ovom Ugovoru mora biti ograničen na Ugovorenu cijenu, osim u slučaju gubitaka uzrokovanih teškim nemarom Ponuditelja ili namjerno izazvanog gubitka.

7.5. Datum, vrijeme i mjesto dostave ponuda i javnog otvaranja ponuda Ponuditelj svoju elektroničku ponudu mora dostaviti predajom u Elektronički oglasnik javne

nabave Republike Hrvatske najkasnije do 15. lipnja 2016. godine, do 11:00 sati, 15. srpnja

2016. godine, do 11:00 sati, 04. studenog 2016. godine, do 11:00 sati.

Javno otvaranje ponuda održat će se 15. lipnja 2016. godine, u 11:00 sati, 15. srpnja

2016. godine, u 11:00 sati, 04. studenog 2016. godine, u 11:00 sati u firmi Eko d.o.o.,

Ante Starčevića 1, 23000 Zadar.

Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. U postupku otvaranja pravo aktivnog sudjelovanja imaju samo zakonski zastupnik ponuditelja i ovlaštena osoba ponuditelja, uz uvjet predočenja pisanog ovjerenog dokaza ovlasti (ukoliko je primjenjivo u zemlji sjedišta ponuditelja). Dokaz ovlasti zakonskog zastupnika ponuditelja je izvadak iz sudskog registra ili druga odgovarajuća isprava iz koje je vidljivo svojstvo zakonskog zastupnika, uz predočenje osobne iskaznice. Dokaz ovlasti ovlaštene osobe ponuditelja je punomoć.

7.6. Trošak sudjelovanja i preuzimanje dokumentacije za nadmetanje Trošak pripreme i podnošenja ponude u cijelosti snosi ponuditelj.

Dokumentacija za nadmetanje može se besplatno preuzeti u elektroničkom obliku na

internetskoj stranici Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske:

https://eojn.nn.hr/Oglasnik/.

Prilikom preuzimanja Dokumentacije i Troškovnika, zainteresirani gospodarski subjekti

moraju se registrirati i prijaviti kako bi bili evidentirani kao zainteresirani gospodarski subjekti,

kako bi im sustav slao sve dodatne obavijesti o tom postupku i kako bi mogli dostaviti svoju

ponudu putem Elektroničkog oglasnika.

Upute za korištenje Elektroničkog oglasnika dostupne su na internetskoj stranici: https://eojn.nn.hr/Oglasnik/. Gospodarski subjekti snose vlastitu odgovornost za pažljivu procjenu dokumentacije za nadmetanje, uključujući dostupnu dokumentaciju za pregled i za bilo koju promjenu dokumentacije za nadmetanje koja se objavi tijekom trajanja postupka nabave.

Page 44: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 44

7.7. Pojašnjenje i upotpunjavanje ponuda U postupku pregleda i ocjene ponuda javni naručitelj može pozvati ponuditelje da pojašnjenjem ili upotpunjavanjem u vezi s dokumentima traženim sukladno člancima 67. do 74. Zakona o javnoj nabavi uklone pogreške, nedostatke ili nejasnoće koje se mogu ukloniti. Pogreškama, nedostacima ili nejasnoćama smatraju se dokumenti koji jesu ili se čine nejasni, nepotpuni, pogrešni, sadrže greške ili nedostaju. Naručitelj će pozvati ponuditelje da u roku 10 (deset) dana pojasne ili upotpune dokumente koje su predali ili da dostave dokumente koje su trebali predati sukladno člancima 67. do 74. Zakona o javnoj nabavi. Pojašnjenje ili upotpunjavanje u vezi s dokumentima traženih sukladno člancima 67. do 74. Zakona o javnoj nabavi ne smatra se izmjenom ponude.

7.8. Prijedlog ugovora Prijedlog ugovora nalazi se u Prilogu I ove Dokumentacije za nadmetanje.

7.9. Rok za donošenje odluke o odabiru ili poništenju Rok za donošenje odluke o odabiru ili odluke o poništenju postupka javne nabave iznosi najduže 90 (devedeset) dana od dana isteka roka za dostavu ponude. Odluku o odabiru ili odluku o poništenju postupka javne nabave s preslikom zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda, naručitelj će bez odgode dostaviti svakom ponuditelju preporučenom poštanskom pošiljkom s povratnicom ili na drugi dokaziv način (faksom, elektroničkom poštom i dr.). Ako postoje razlozi za poništenje postupka javne nabave iz članka 100. Zakona o javnoj nabavi, Naručitelj donosi odluku o poništenju.

7.10. Rok za sklapanje ugovora o javnoj nabavi

Odluka o odabiru postaje izvršna nakon proteka roka mirovanja koji iznosi 15 (petnaest) dana od dana dostave odluke o odabiru. Početak roka mirovanja računa se od prvog sljedećeg dana nakon dana dostave odluke o odabiru. Protekom roka mirovanja, ako nije pokrenut postupak pravne zaštite odnosno dostavom odluke Državne komisije za kontrolu postupka javne nabave kojom se žalba odbacuje, odbija ili se obustavlja žalbeni postupak, odluka o odabiru postaje izvršna te nastaje ugovorni odnos između javnog naručitelja i ponuditelja. Po izvršnosti odluke o odabiru naručitelj će uputiti poziv najpovoljnijem ponuditelju na sklapanje ugovora o javnoj nabavi. Datum sklapanja ugovora stranke će naknadno dogovoriti, a ovisit će o sklapanju ugovora o dodjeli bespovratnih EU sredstava između Ministarstva zaštite okoliša kao posredničkog tijela razine 1, Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost kao posredničkog tijela razine 2 i EKO d.o.o. kao korisnika bespovratnih EU sredstava. Ako je na dan izvršnosti odluke o odabiru istekao rok valjanosti ponude, ugovor nastaje dostavom pisane izjave ponuditelja o produženju roka valjanosti ponude i dostavom jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude. U svrhu dostave izjave i jamstva ponuditelju se daje primjereni rok.

Page 45: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 45

ako odabrani ponuditelj u ostavljenom roku:

ne dostavi izjavu o produženju roka valjanosti ponude i jamstvo za ozbiljnost ponude,

odustane od svoje ponude,

odbije potpisati ugovor o javnim uslugama, ili

ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora kako je zatraženo dokumentacijom za nadmetanje

Javni naručitelj će, uvažavajući članak 95. Zakona o javnoj nabavi, ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu odabranog ponuditelja te donijeti odluku o odabiru nove najpovoljnije valjane ponude ili ako postoje razlozi poništiti postupak javne nabave.

7.11. Rok, način i uvjeti plaćanja Sredstva za financiranje realizacije cijelog Projekta uključivo i pružanje usluga tehničke

pomoći koji su predmet ovog nadmetanja, osigurati će se putem projekta Centar za

gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ koji će se financirati iz strukturnih fondova EU,

temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte koji su financirani iz

strukturnih fondova i Kohezijskog fonda EU u sklopu programa 2014.-2020.

Rok, način i uvjeti plaćanja određeni će biti Ugovorom koji je sastavni dio Dokumentacije za

nadmetanje.

Sva plaćanja Naručitelj će izvršiti na poslovni račun odabranog Ponuditelja, odnosno

Podizvoditelja. Plaćanje obavljenih Usluga će se vršiti temeljem privremenih i okončane

situacije izvršitelja usluge.

U slučaju preklapanja pojedinih faza po različitim aktivnostima 1-9, izvršitelj će navedene

iznose objediniti na jednoj fakturi koja pokriva sve usluge za obračunski mjesec.

U slučaju poremećaja planirane dinamike izvršenja ugovora o usluzi izvršitelja, bez obzira na

razlog, Naručitelj će izdati pisani nalog izvršitelju za smanjenjem angažmana i odgovarajuće

preraspodijeliti postotke plaćanja. Prethodno navedeno prvenstveno se odnosi na

poremećaje unutar roka izvršenja ugovora. U slučaju produženja roka za izvršenje ugovora

mimo odgovornosti izvršitelja, dodatni angažman rješavat će se prema odredbama Ugovora.

7.12. Tajnost podataka

Ako gospodarski subjekt označava određene podatke iz ponude poslovnom tajnom, obvezan je, temeljem članka 16. stavak 2. Zakona o javnoj nabavi, u ponudi navesti pravnu osnovu na temelju kojih su ti podaci tajni. Sukladno članku 16. stavak 3. Zakona o javnoj nabavi, gospodarski subjekti ne smiju u postupcima javne nabave označiti tajnim podatke o jediničnim cijenama, iznosima pojedine stavke te cijeni ponude.

7.13. Ispravak i/ili izmjene dokumentacije za nadmetanje Ako javni naručitelj za vrijeme roka za dostavu ponuda mijenja dokumentaciju, osigurati će dostupnost izmjena svim zainteresiranim gospodarskim subjektima na isti način i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju te osigurati da gospodarski subjekti od izmjene imaju najmanje 15 dana za dostavu ponude. Ako je sa stajališta gospodarskog subjekta potrebna izmjena ili ispravak objave i/ili dokumentacije za nadmetanje, on to bez odgode priopćava javnom naručitelju.

Page 46: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 46

7.14. Izmjena, dopuna i povlačenje ponude U roku za dostavu ponude ponuditelj može izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od nje

odustati. Prilikom izmjene ili dopune ponude automatski se poništava prethodno predana

ponuda što znači da se učitavanjem („uploadanjem“) nove izmijenjene ili dopunjene ponude

predaje nova ponuda koja sadržava izmijenjene ili dopunjene podatke.

Učitavanjem i spremanjem novog uveza ponude u Elektronički oglasnik javne nabave

naručitelju se šalje nova izmijenjena / dopunjena ponuda.

Ponuda se ne može mijenjati ili povući nakon isteka roka za dostavu ponuda.

7.15. Pouka o pravnom lijeku

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje ugovora i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo. Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb, u pisanom obliku, neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu, u roku 10 (deset) dana od:

1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,

2. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

3. otvaranje ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda, 4. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda,

ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno članku 146. stavak 1. Zakona o javnoj nabavi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u članku 159. Zakona o javnoj nabavi. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način. Postupak pravne zaštite započinje predajom žalbe naručitelju. 7.16. Za sve što nije regulirano ovim Uputama ponuditeljima za izradu ponude, primjenjivat će se odredbe Zakona o javnoj nabavi (N.N. 90/11, 83/13, 143/13,) te prateće Uredbe i Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-I-1678/2013 (N.N. 13/14).

Page 47: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 47

8. PROJEKTNI ZADATAK

8.1. Cilj i svrha Projekta i obveze Izvršitelja

8.1.1. Uvod

Projekt Centar za gospodarenje otpadom Biljane Donje se sufinancira sredstvima EU u sklopu Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014.-2020, Prioritetna os 6 - Zaštita okoliša i održivost resursa, Investicijski prioritet 6i - Ulaganje u sektor otpada kako bi se ispunili zahtjevi pravne stečevine Unije u području okoliša i zadovoljile potrebe koje su utvrdile države članice za ulaganjem koje nadilazi te zahtjeve, Specifični cilj 6i1 - Smanjena količina otpada koji se odlaže na odlagališta.

Glavna svrha Specifičnog cilja 6i1 je doprinijeti ispunjenju pravne stečevine na temelju obveza iz Direktive 1999/31 o odlagalištima otpada za koje su Ugovorom o pristupanju RH EU utvrđena prijelazna razdoblja za RH.

Sukladno Planu gospodarenja otpadom RH u Hrvatskoj se planira izgraditi do 13 CGO-a, a jedan od njih je i CGO Biljane Donje, smješten kod Benkovca u Zadarskoj županiji, koji bi trebao preuzimati otpad iz Zadarske županije i južnog dijela Ličko-senjske županije.

Naručitelj je dužan pridržavati se zahtjeva povezanih s informiranjem i vidljivošću kao i poduzeti sve potrebne korake kako bi bila objavljena informacija da EU sufinancira projekt i da se projekt provodi u sklopu OPKK 2014.-2020., koji se sufinancira kroz Kohezijske fondove.

FZOEU kao posredničko tijelo razine 2 ima primarni zadatak kontrole Projekta Centar za

gospodarenje otpadom Biljane Donje, te sukladno Zakonu o uspostavi institucionalnog okvira

za korištenje strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj („Narodne

novine“, 78/12) imaju obvezu obavljanja kontrola da li su robe, radovi, usluge koji su

financirani stvarno isporučeni, da li su izdaci koje je korisnik prikazao stvarno nastali, te

udovoljavaju li nacionalnim pravilima i pravilima Europske unije tijekom cijelog razdoblja

provedbe i trajanja projekta:

Provedba, odnosno kontrola provedbe mjera vidljivosti i informiranja, osiguravanje

pravilne provedbe ovih mjera od strane korisnika,

Provjere isporuka i prihvatljivosti izdataka projekta, te obavljanje administrativnih

provjera i provjera na terenu,

Dostava informacija o provjerenim izdacima nacionalnim tijelima,

Nadziranje napretka projekta i izvještavanje o istome,

Provjera eventualnih sumnji na nepravilnosti i predlaganje korektivnih mjera,

Osiguravanje korištenja posebnog računovodstvenog sustava od strane korisnika za

provedbu projekta, i ostalo.

Page 48: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 48

8.1.2. Opći cilj Projekta

Ovaj će projekt doprinijeti poboljšanju gospodarenja otpadom u Zadarskoj županiji i dijelu Ličko-senjske županije (gradovi Gospić i Novalja, te općine Karlobag, Perušić, Donji Lapac i Udbina) kroz pružanje usluga Tehničke pomoći za osiguranje pravilnog upravljanja i uspješne provedbe mjera u okviru projekta izgradnje Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“ (CGO) što obuhvaća:

izgradnju Centra za gospodarenje otpadom Biljane Donje koji se sastoji od sljedećih zona: Upravne zgrade (1), Reciklažnog dvorišta otvorenog tipa (2), Transportnog Centra (3), MBO postrojenja kapaciteta cca 85.000 t/god (4), Odlagalište za neopasni otpad (5), Natkriveno skladište (6B), Prostora za obradu otpadnih voda i odlagališnog plina (7), Prostora za reciklažu građevinskog otpada (8), Odlagalište za inertni otpad (9), Ulazno-izlazne zone (10), Infrastrukture i prometnica unutar CGO (11), i Pristupne ceste (12);

izgradnju tri (3) pretovarne stanice PS Biograd, PS Pag i PS Gračac kapaciteta do 10.000 t/god;

nabavu motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe CGO i Pretovarnih stanica.

Cilj projekta je ispuniti sve uvjete za gospodarenje otpadom koje je postavio Zakon o održivom gospodarenju otpadom (N.N. br. 94/13), a sastoji se iz mehaničko-biološke obrade i odlaganja obrađenog ostatka sve u skladu s Planom gospodarenja otpadom u Republici Hrvatskoj za razdoblje 2007. – 2015. godine (N.N. br. 85/07, 126/10, 31/11 i 46/15 ) s ciljem organiziranja provođenja Strategije gospodarenja otpadom Republike Hrvatske (N.N. br. 130/05) postavljene za razdoblje 2005. do 2025., na području gospodarenja otpadom. Cilj zakonske regulative je uspostaviti regionalne i županijske centre za gospodarenje otpadom, s pred-obradom otpada prije konačnog zbrinjavanja i/ili odlaganja. Osnovni cilj gospodarenja otpadom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ je uspostaviti cjeloviti sustav gospodarenja otpadom, smanjiti štetne utjecaje na okoliš i uspostaviti samoodrživo financiranje sustava gospodarenja komunalnim otpadom.

8.1.3. Svrha Ugovora

Svrha Ugovora o pružanju usluga Tehničke pomoći i upravljanja projektom je:

Omogućiti pravovremenu i učinkovitu provedbu Projekta kroz osiguranje usluga

upravljanja Projektom i provedbu investicijskih mjera predviđenih Projektom kroz

usluge Tehničke pomoći;

Pružiti pomoć EKO d.o.o., kao krajnjem korisniku, prilikom prilagodbe postojećeg i

uspostave novog sustava gospodarenja otpadom zasnovanog na Zakonu o održivom

gospodarenju otpadom (N.N. 94/13) uključujući izgradnju i puštanje u rad objekata

sustava gospodarenja otpadom u nadležnosti krajnjeg korisnika;

Pomoći pri uspostavi i prilagodbi postojećih poslovnih procesa te unaprijeđenju

znanja i vještina osoblja tvrtke EKO d.o.o., za upravljanje sustavom gospodarenja

Page 49: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 49

otpadom u okviru CGO „Biljane Donje“ (uključujući pretovarne stanice i pripadajuću

mobilnu opremu);

Osigurati usluge Voditelja projekta prema odredbama Zakona o poslovima i

djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15);

Nadzirati provedbu svih aktivnosti od 1 do 9 te savjetovati Naručitelja s obzirom na

sve aspekte koji mogu ugroziti uspješnu provedbu Projekta i/ili dovesti do kršenja

uvjeta iz ugovora;

Izvještavati Naručitelja o napretku projekta, potencijalnim rizicima i metodama

mitigacije rizika.

Tehnička pomoć i upravljanje projektom provodi se u potpunoj sukladnosti s ovim Ugovorom

i relevantnim zakonodavstvom RH i EU.

Konzultant je najkasnije u roku od 28 dana po potpisu Ugovora dužan dostaviti Metodologiju

rada koju će primjenjivati prilikom provedbe aktivnosti koje su predmet Ugovora.

8.1.4. Obveze Izvršitelja

Obveze izvršitelja su kako slijedi:

tehnička pomoć nad projektiranjem i izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ na području Grada Benkovca, Zadarska županija, Republika Hrvatska, prema FIDIC tipu ugovora - Općim i posebnim uvjetima ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke, strojarske, građevinske i inženjerske radove po projektima izvođača - tzv. izdanje nove Žute knjige, prvo izdanje 1999. godine, hrvatski prijevod u izdanju Hrvatske udruge konzultanata, Hrvatske komore inženjera građevinarstva i Udruge konzultantskih društava u graditeljstvu objavljen 2014. godine,

tehnička pomoć pri javnim nadmetanjima koja se odnose na javna nadmetanja za nabavu motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica,

tehnička pomoć pri izgradnji i nadzoru 3 (tri) pretovarne stanice (PS Biograd n/M, PS Gračac i PS Pag) kapaciteta do 10.000 t/god. u skladu s Uvjetima ugovora o javnoj nabavi i

tehnička pomoć pri stavljanju u funkciju motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica.

8.1.5. Opseg usluga Ovaj ugovor se sastoji od Tehničke pomoći pri realizaciji Projekta izgradnje Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“, pretovarnih stanica (PS Biograd, PS Pag i PS Gračac), te nabavi motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom, što u osnovi sadrži aktivnosti navedene u nastavku. Područje na kojemu će se izvoditi projekt je Zadarska županija. Lokacija CGO je na području Grada Benkovca, 2 km zapadno od naselja Biljane Donje.

Page 50: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 50

8.1.5.1. Podrška tijekom pripremne faze (Aktivnost 1) Tehnička pomoć u sklopu ove aktivnosti treba sadržavati administrativnu, pravnu, tehničko-tehnološku i provedbenu pomoć u pripremi i provedbi natječajnih procedura za potrebe Projekta uključujući, ali ne ograničavajući se na sljedeće:

podrška tijekom pripreme i provedbe postupaka za nadmetanje vezanih za nadzor i izgradnju Pretovarnih stanica (PS Biograd, PS Pag, PS Gračac) u skladu s Uvjetima ugovora o javnoj nabavi,

podrška tijekom pripreme i provedbe procedura za nadmetanje za nabavu strojeva i opreme u skladu s Uvjetima ugovora o javnoj nabavi,

stručna tehnička, administrativna i pravna podrška u fazi odgovaranja na upite potencijalnih ponuditelja prije predaje ponuda, a vezane uz predmet nabave,

podrška u fazi analize svih elemenata ponuda (tehničko–tehnoloških, administrativnih i financijskih) u fazi evaluacije te, u skladu s navedenim, valorizaciju predloženih rješenja,

podrška u formiranju pitanja i zahtjeva za pojašnjenjem vezanih uz sve elemente (tehničko–tehnološke, pravne i financijske) prema potencijalnim ponuditeljima, kao i sudjelovanje u verifikaciji i analizi pristiglih odgovora na postavljene upite tijekom evaluacije,

sudjelovanje kao podrška Povjerenstvu za evaluaciju pristiglih ponuda tijekom valorizacija ponuda u postupcima javne nabave za nabavu opreme, izgradnju pretovarnih stanica i nadzor nad izgradnjom pretovarnih stanica.

podrška Naručitelju tijekom ugovaranja. Osim toga, tehnička pomoć u sklopu ove aktivnosti treba sadržavati podršku u utvrđivanju, pregledavanju i ažuriranju plana provedbe Projekta, a koji će obuhvatiti sve aspekte provedbe Projekta te će između ostalog uključivati program izvođenja Projekta, troškovnik Projekta, vremenski raspored građevinskih aktivnosti, plan nabave i matricu rizika Projekta. 8.1.5.2. Podrška tijekom projektiranja i ishođenje dozvola (Aktivnost 2) Tehnička pomoć u sklopu ove aktivnosti treba sadržavati svu potrebnu pomoć tijekom faze projektiranja i ishođenja potrebnih dozvola za početak izgradnje Projekta, uključujući, ali ne ograničavajući se na sljedeće:

provjeri osiguranja dostavljenih od Izvođača radova,

pregled i mišljenje na projektnu dokumentaciju Izvođača radova, nakon pregleda Nadzornog inženjera12 i prije prihvaćanja od strane Naručitelja, u skladu s potrebama Naručitelja,

savjetovanje pri analizi i ocjeni zahtjeva za poboljšanje pristigle projektne dokumentacije (idejni projekti, glavni projekti, izvedbeni projekti, projekti izvedenog stanja) vezano uz tehničko–tehnološke, pravne i provedbene elemente u fazi valorizacije / evaluacije / prihvaćanja predloženih projektnih rješenja, u skladu s potrebama Naručitelja,

savjetovanje pri pregledu predloženih tehnološko-tehničkih rješenja od strane Izvođača, prije prihvaćanja od strane Naručitelja,

12 Nadzorni inženjer obavlja usluge administriranja, odnosno izvršavanja uloge Inženjera, u okviru ugovora o

projektiranju i građenju CGO „Biljane Donje“ prema FIDIC Općim i posebnim uvjetima ugovora za postrojenja

i projektiranje i građenje za elektrotehničke, strojarske, građevinske i inženjerske radove po projektima izvođača

- tzv. izdanje nove Žute knjige, prvo izdanje 1999. godine, hrvatski prijevod objavljen 2014. godine,

Page 51: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 51

sudjelovanje uz Nadzornog inženjera u formiranju pitanja prema Izvođaču kao i analiza pristiglih odgovora na postavljene upute, u skladu s potrebama Naručitelja,

pregled i mišljenje na pojedina Mjesečna, Kvartalna i ostala radna izvješća, u skladu s potrebama Naručitelja,

podrška tijekom revizije ili kontrole od strane nadležnih tijela, u skladu s potrebama Naručitelja.

Tijekom i prije završetka izrade Projektne dokumentacije, Tehnička pomoć će pripremiti detaljno izvješće, uz sudjelovanje Nadzornog inženjera i Izvođača, koje će uključiti, ali ne ograničavajući se na sljedeće tehničko-tehnološke podatke i procjene:

Zajamčene vrijednosti za proizvodnju SRF-a,

Zajamčene vrijednosti za učinkovitost proizvodnje,

Procjenjene količina otpadne vode iz MBO postrojenja,

Emisija tehnoloških voda iz procesa biosušenja i kompostiranja otpada

Procjenjene količina otpadne vode iz odlagališta neopasnog otpada,

Emisija čistog zraka nakon procesa biofiltracije,

Emisija čistog zraka nakon procesa filtracije vlaknastim filtrom,

Potrošnja električne energije MBO postrojenja,

Bilanca ukupnih količina ulaznih i izlaznih frakcija MBO postrojenja,

Ocjenu sustava automatiziranog režima rada,

Efikasnost (%) optičkog skenera za izdvajanje plastične tvari s visokim udjelom PVC-a,

Optimizacija i efikasnost opreme za rukovanje otpadom,

Plan odvodnje procjeda i čistih oborinskih voda s odlagališta neopasnog otpada u ranijim fazama (Faza 3-10A, Faza 3-10B, Faza 3-10C).

8.1.5.3. Podrška tijekom faze građenja (Aktivnost 3) Tehnička pomoć u sklopu faze građenja uključuje izgradnju i testove prije i pri puštanju u rad CGO, kao i period tijekom Pokusnog rada. Ova faza također uključuje period izgradnje Pretovarnih stanica, te sadrži sljedeće aktivnosti:

podršku Naručitelju tijekom administrativnog i tehničkog upravljanja Projektom sukladno uvjetima pojedinih Ugovora predmetnog Projekta, relevantnim zakonima i propisima te podršku u kontroli usklađenosti s uvjetima iz pojedinih ugovora u skladu s potrebama naručitelja, odnosno podršku vezanu uz provedbu ugovora o radovima, uslugama i nabavi roba u sklopu Projekta (sukladno listi zadataka u nastavku opisa ove aktivnosti),

podršku naručitelju (u skladu s potrebama i zahtjevima naručitelja) pri reviziji ili kontroli nadležnih tijela.

tehnička–tehnološka, pravna (FIDIC) i financijska (troškovnik) podrška tijekom preuzimanja Projekta (CGO, PS i Oprema) od strane Naručitelja tijekom i nakon uspješno provedenog pokusnog rada i tehničkog pregleda.

Vezano uz provedbu ugovora o radovima u sklopu Projekta (CGO i Pretovarne stanice), Ponuditelj treba pružiti tehničku pomoć u sljedećim aktivnostima naručitelja:

podrška pri provedbi dokumentiranja i praćenja troškova ugovora o radovima,

podrška pri provedbi praćenja napretka Projekta,

sudjelovanju na mjesečnim i/ili tro-mjesečnim gradilišnim sastancima i obilascima prema potrebi i u skladu sa zahtjevom naručitelja,

savjetovanje u razvoju metode uzorkovanja za provjeru prihvatljivosti troškova privremenih i okončanih situacija (na temelju analize rizika) i provjeri računa i dokumentacije za provjeru prihvatljivosti troškova privremenih i okončanih situacija,

Page 52: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 52

podrška naručitelju u vođenju evidencije o postupcima Izmjena i Usklađenja,

savjetovanje Naručitelja pri pregledu projekata izvedenog stanja dostavljenih od Izvođača,

savjetovanje u aktivnostima tijekom provedbe testova po završetku,

savjetovanje u provedbi postupaka preuzimanja radova ili faza, te postupaka koji uvjetuju i prethode izdavanju uporabne dozvole,

podrška pri pripremi i vođenju korespondencije vezane uz Ugovore o radovima,

pravna podrška tijekom realizacije i provedbe Projekta, a posebice sudjelovanje u odgovaranju na zahtjeve Izvođača radova vezane uz dodatna sredstva,

pregled i mišljenje na mjesečna, kvartalna i ostala radna izvješća (u skladu s potrebom), te Završnog izvješća,

podrška tijekom revizije ili kontrole nadležnih tijela (u skladu s potrebom),

pravna podrška pri postupcima potraživanja i sporova pred Vijećem za rješavanje sporova,

prema potrebi sudjelovanje u odgovaranju na zahtjeve Izvođača radova vezane uz dodatna sredstva (Claimovi),

podrška pri postupcima izdavanja Potvrde o obavljenom poslu,

izvještavanje Naručitelja o testiranju rada postrojenja CGO-a i opreme tijekom testova po i nakon dovršetka sukladno FIDIC-u („Žuta knjiga“) i dokumentaciji za Javno nadmetanje,

izvještavanje Naručitelja o aktivnostima vezanim uz tehničko–tehnološke, pravne (FIDIC) i financijske (Troškovnik) elemente te aktivnostima vezanim uz Tehnički pregled,

izvještavanje Naručitelja o testiranju rada postrojenja tijekom testova po i nakon dovršetka za pretovarne stanice i opremu na njima sukladno uvjetima javne nabave i Zakona o gradnji (NN 153/13) te dokumentaciji za javno nadmetanje,

izvještavanje Naručitelja o ocjeni o postignutim testovima (testova po i nakon dovršetka sukladno dokumentaciji za javno nadmetanje, pokusnom radu) te mišljenja o ocjeni spremnosti za tehnički pregled i aktivnostima vezanim uz tehnički pregled,

tehničko–tehnološku, administrativnu, pravnu (FIDIC) i financijsku (troškovnik) podršku tijekom preuzimanju Projekta (CGO, PS i oprema) od strane Naručitelja nakon uspješno provedenog pokusnog rada i tehničkog pregleda,

pregled i mišljenje na Plan obuke tehničkog osoblja Naručitelja pripremljenog od strane Izvođača,

savjetovanje pri postizanju/dokazivanju parametara u radu postrojenja unutar CGO-a nakon preuzimanja postrojenja od strane Naručitelja (troškovi, funkcionalnost opreme, postizavanje zajamčenih/ugovornih parametara nakon razdoblja u kojem je Izvođač upravljao postrojenjem),

podršku Naručitelju tijekom preuzimanja CGO i Pretovarnih stanica uključujući opremu nakon uspješno provedenog pokusnog rada i tehničkog pregleda.

Tehnička pomoć će sudjelovati u testiranjima rada postrojenja CGO i opreme tijekom testova po i nakon dovršetka sukladno FIDIC-u („Žuta knjiga“) i dokumentaciji za nadmetanje, nadgledanju aktivnosti vezane uz tehničko–tehnološke, pravne (FIDIC) i financijske (troškovnik) elemente, te aktivnosti vezane uz tehnički pregled. Isto tako, Tehnička pomoć će dati Naručitelju ocjenu o postignutim testovima (testova po i nakon dovršetka sukladno FIDIC-u („Žuta knjiga“) i dokumentaciji za nadmetanje, pokusnom radu). Tijekom testiranja postrojenja i cjelovitog sustava CGO, te pokusnog rada, tehnička pomoć će dostaviti na osnovu laboratorijskih i ostalih empirijskih ispitivanja Izvješće, te potvrde Izvođača u skladu sa Zahtjevima naručitelja i hrvatskim propisima uključujući ali ne ograničavajući se na sljedeće podatke:

zajamčene vrijednosti za proizvodnju SRF-a,

Page 53: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 53

zajamčene vrijednosti za učinkovitost proizvodnje,

izmjerene količina otpadne vode iz MBO postrojenja,

emisija tehnoloških voda iz procesa biosušenja i kompostiranja otpada

izmjerene količine otpadne vode iz odlagališta neopasnog otpada,

emisija čistog zraka nakon procesa biofiltracije,

emisija čistog zraka nakon procesa filtracije vlaknastim filtrom,

potrošnja električne energije MBO Postrojenja,

bilanca ukupnih količina ulaznih i izlaznih frakcija MBO postrojenja,

ocjena sustava automatiziranog režima rada,

efikasnost (%) optičkog skenera za izdvajanje plastične tvari s visokim udjelom PVC-a,

optimizacija i efikasnost opreme za rukovanja otpadom,

efikasnost sustava odvodnje procjeda i čistih oborinskih voda s Odlagališta neopasnog otpada u ranijim fazama.

Tehnička pomoć će sudjelovati/savjetovati u/pri testiranju rada postrojenja tijekom Testova po i nakon dovršetka za pretovarne stanice i opremu na njima sukladno uvjetima nabave i Zakona o gradnji (NN 153/13) te dokumentaciji za nadmetanje. Tehnička pomoć će također dati Naručitelju mišljenje o ocjeni o postignutim Testovima (testova po i nakon dovršetka sukladno dokumentaciji za nadmetanje, pokusnom radu) te mišljenje o ocjeni spremnosti za tehnički pregled. 8.1.5.4. Podrška tijekom nabave motornih vozila i radnih strojeva (Aktivnost 4) Vezano uz provedbu ugovora o nabavi motornih vozila i radnih strojeva u sklopu Projekta, Ponuditelj treba pružiti podršku u sljedećim aktivnostima Naručitelja:

provjeri osiguranja dostavljenog od Dobavljača, sukladno ugovoru o nabavi motornih vozila i radnih strojeva, te ostale opreme u sklopu Projekta,

provjeri ispravnosti potvrde o podrijetlu motornih vozila i radnih strojeva (ukoliko je promjenjivo),

praćenju planiranog dostavnog i provedbenog razdoblja nabave robe,

pregledu usklađenosti dostavljene robe s tehničkim specifikacijama,

sudjelovanje u procesu prihvata motornih vozila i radnih strojeva, te ostale opreme,

pripremi i vođenju korespondencije vezane uz Ugovore o nabavi roba,

izvještavanju i analizi,

praćenju postupaka primopredaje i konačnog obračuna,

sudjelovanje u suradnji s osobljem Naručitelja u definiranju i verifikaciji nedostataka tijekom garantnog perioda i razdoblja za obavijest o nedostacima.

8.1.5.5. Podrška tijekom faze nakon građenja (Aktivnost 5) Tehnička pomoć tijekom faze nakon građenja uključuje Razdoblje za obavijest o nedostacima. Aktivnosti u ovoj fazi uključuju, ali ne ograničavaju se na sljedeće:

sudjelovanje u suradnji s osobljem Naručitelja i Nadzornim inženjerom u definiranju i verifikaciji nedostataka tijekom Razdoblja za obavijest o nedostacima,

sudjelovati u analizi i dokazivanju zajamčenih parametara u radu postrojenja CGO nakon preuzimanja postrojenja te usuglasiti navedeno s Nadzornim Inženjerom,

sudjelovanje u postizavanju / dokazivanju parametara u CGO i na PS kao što su operativni troškovi i funkcionalnost opreme,

savjetovanje pri obuci osoblja Naručitelja.

Page 54: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 54

8.1.5.6. Administrativna podrška tijekom trajanja Projekta (Aktivnost 6) Tehnička pomoć u sklopu ove aktivnosti treba sadržavati uputstva i obuku Naručitelja u vođenju računovodstva i financija Projekta u skladu sa zahtjevima ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava, točnije u vođenju točnih i ažuriranih knjiga vezano uz provedbu Projekta pomoću odgovarajućeg računovodstva i sustava dvojnog knjigovodstva. Računovodstvene usluge u sklopu tehničke pomoći uključuju:

podršku pri kontroli knjiženja poslovnih događaja (faktura, bankovnih izvoda i drugo) vezanih uz Projekt,

podršku u osiguranju pravovremene isplate po ugovorima (savjetovanje prilikom pripreme prognoze novčanih tokova pojedinih ugovora i Projekta u cijelosti, savjetovanje tijekom financijskog planiranja, provjera računa i dokumentacije vezano uz plaćanja za sve ugovore, itd.),

savjetovanje prilikom pripreme relevantnih izvješća prema zadanom formatu za potrebe Projekta,

pomoć u pripremi i pravovremenom podnošenju Zahtjeva za povratom sredstava/plaćanjem u sklopu Projekta,

ostale usluge prema zahtjevu. Tehnička pomoć u sklopu ove aktivnosti treba također sadržavati porezno savjetovanje za potrebe Projekta u skladu sa zahtjevima ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava, odnosno treba pružati slijedeće podrške Naručitelju tijekom provedbe Projekta:

usluge poreznog savjetovanja prema potrebi, a vezano uz redovne poslovne aktivnosti na provedbi Projekta,

pregled ugovora i transakcija (osobito prekograničnih) kako bi se identificirali porezni tretman, rizici i uštede,

pomoć u komunikaciji s poslovnom zajednicom, Poreznom upravom te Carinskom upravom po poreznim pitanjima,

savjetovanje u pripremi i pregledu poreznih prijava,

pomoć u poreznim postupcima, priprema prigovora, žalbi, podnesaka i slično, vezano uz porezni nadzor (prema potrebi),

podrška prilikom pripreme zahtjeva za službenim mišljenjem Porezne uprave (u skladu s potrebom).

8.1.5.7. Podrška za izradu izvještaja Naručitelja (Aktivnost 7)

Tehnička pomoć će izraditi prijedlog izvještaja te pomoći Naručitelju da zadovolji zahtjeve

vezane uz izvještavanje prema zahtjevima ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava i

sufinanciranju.

Tu se podrazumijeva podrška prilikom izrade Mjesečnih i Kvartalnih izvješća kao i prilikom

izrade Završnog izvješća, a sve sukladno zahtjevima PT1, PT2, EK, te zahtjevima i

metodologiji iz Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava.

Mjesečna/kvartalna izvješća se sastoje od narativnog i financijskog dijela.

Page 55: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 55

Narativni dio izvješća:

Aktivnosti provođene tijekom izvještajnog razdoblja s kratkim opisom svih poduzetih

koraka, datumom provođenja aktivnosti i procijenjenim postotkom izvršenja

cjelokupne aktivnosti;

Aktivnosti planirane za sljedeće izvještajno razdoblje s kratkim opisom planiranih

koraka, planiranim datumom provedbe;

Rezultati (postignuće određenih indikatora, ostvarenje unaprijed određenih

očekivanih rezultata Projekta);

Problemi do kojih je došlo u izvještajnom razdoblju i prijedlog rješavanja problema;

Financijski napredak Projekta (potrošena sredstva u odnosu na planirana sredstva);

Male i velike izmjene ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava nastale u izvještajnom

razdoblju.

Financijski dio izvješća:

Detaljni prikaz svih troškova po stavkama, označenim datumima nastanka troška,

opisom troška i svom pratećom dokumentacijom potrebnom za dokazivanje

prihvatljivosti troška;

Prikaz svih dozvoljenih re-alokacija usporedno s originalnim proračunom Projekta;

Prikaz svih promjena proračuna po velikim izmjenama ugovora o dodjeli bespovratnih

sredstava;

Prikaz odobrenih korištenja rezervi i ušteda (ukoliko postoje).

Završnim izvješćem Naručitelja dokazuje se uspješnost provedene mjere te njezina

usklađenost s postavljenim ciljevima i indikatorima a sastoji se od sljedećih elemenata (lista

nije konačna):

Identifikacija i opis mjere;

Opis projekta u skladu s odlukom o dodjeli pomoći: osnovne informacije; dijelovi

Projekta;

Posebni uvjeti koji se odnose na mjeru: ispunjavanje pretpostavki, status radova,

održivost, provedba plaćanja;

Opis pojedinih radova uz prikaz pripadajućih fizičkih indikatora i prikazi izdataka

prema kategorijama poslova i poduzetnih mjera, a sve u odnosu na posebne klauzule

koje sadrži odluka o dodjeli pomoći:

o Prikaz izdataka u odnosu na financijski i fizički prikaz izvršenja;

o Prikaz usklađenosti obavljenih s ciljevima i pokazateljima uspješnosti mjere;

o Procjena usklađenosti postignutih rezultata s očekivanim rezultatima mjere:

pokazatelji načina na koji će se upravljati mjerom po njezinom završetku, potvrda

financijskih prognoza (osobito u odnosu na operativne troškove i očekivane

prihode), potvrda ispunjavanja socio - ekonomskih prognoza, očekivanih troškova

i koristi, indikacija aktivnosti poduzetih s ciljem osiguranja zaštita okoliša i njihovi

troškovi, poštivanje načela „onečišćivač plaća“;

o Popratni dokumenti za dokazivanje pokazatelja uspješnosti.

Uz izvještaje se dostavlja sva dokumentacija potrebna za dokazivanje prihvatljivosti troškova,

ugovori o sekundarnoj nabavi, materijali kojima se dokazuje izvršenje određenih aktivnosti

(npr. potpisne liste, fotografije i slično) te ostala prateća dokumentacija sukladno zahtjevima

nadležnih tijela.

Page 56: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 56

8.1.5.8. Podrška u uspostavi informacijskog sustava (Aktivnost 8) Sukladno Zakonu o zaštiti okoliša (N.N. 80/13, 153/13, 78/15) i Uredbi o Informacijskom sustavu zaštite okoliša (N.N. 68/08) potrebno je izraditi informacijski sustav CGO-a. Sustav koji je predmet ovog nadmetanja dio je ukupnog Informacijskog sustava zaštite okoliša Republike Hrvatske (dalje u tekstu: ISZO). Glavni cilj je uspostava i održavanje interoperabilnog Informacijskog podsustava Centra za gospodarenje otpadom (dalje u tekstu: ICGO) koji će biti otvoren prema partnerima i zakonskim dionicima. ICGO sustav je nužno prilagoditi važećem Programu vođenja informacijskog sustava zaštite okoliša Republika Hrvatske, sukladno članku 8. Uredbe o informacijskom sustavu zaštite okoliša (NN 68/08). Pružit će se tehnička podrška pri definiranju sustava za prikupljanje podataka dovoza, odvoza, transporta, količina otpada u CGO i PS, količina SRF-a i biostabilata, partnera u radu, kataloga, registara otpada, korisnika sustava, vozila, strojeva na lokacijama i slično. Također biti će potrebno savjetovanje pri definiranju sustava za vođenje računovodstvenih, financijskih, knjigovodstvenih i kadrovskih podatka. Savjetovati će se Naručitelja pri nabavi adekvatnog softvera i hardvera, sustav po potrebi prepravljati, prilagoditi novonastalim promjenama i povezati sa ostalim sustavima ISZO-a. Sustav bi trebao omogućiti rad CGO-a prema zakonima i standardima i u skladu s potrebama CGO-a. Tehnička pomoć u sklopu ove aktivnosti treba sadržavati:

podršku pri prikupljanju i analizi podataka o nacionalnim i međunarodnim obvezama, dokumentima i planovima,

podršku u pripremi funkcionalnih i nefunkcionalnih (tehničkih) zahtjeva informacijskog sustava,

savjetovanje pri pregledu izrađene arhitekture informacijskog sustava,

savjetovanje pri pregledu definirane baze podataka informacijskog sustava ISCGO i baza podataka koja će se osigurati u sklopu ISZO sukladno uredbama i standardima,

savjetovanje pri definiranju tehničkih karakteristika i potreba prilagodbe drugim informacijskim sustavima i bazama podataka,

savjetovanje pri definiranju razina dostupnosti podacima i informacijama ovisno o interesnim/ korisničkim skupinama,

podrška pri pregledu arhitekture integriranog softverskog sustava koji sadrži detaljnu razradu procedure postupanja s otpadom od ulaska u pretovarnu stanicu i/ili CGO do konačne obrade i odlaganja te procjenu svih financijskih tokova vezanih za obradu otpada (cijene na ulazu, obrade, odlaganja, prodaje proizvoda od otpada koji se mogu prodati na tržištu), kao i bilo koji drugi postupak koji je potrebno uključiti u informacijski sustav za praćenje otpada,

8.1.5.9. Poslovno planiranje i operativna potpora (Aktivnost 9) Tehnička pomoć Naručitelju pri izradi Poslovnog plana na period od pet (5) godina i određivanje konačne cijene otpada po toni odloženog otpada za Centar za gospodarenje otpadom Biljane Donje (CGO) uključujući troškove rada Pretovarnih stanica (PS) i transporta otpada od PS do CGO, te troškove plasmana SRF-a (u skladu sa tržišnim uvjetima). Većina podataka relevantnih za poslovanje CGO nalazi se u sklopu Studije izvedivosti. Tehnička pomoć u sklopu ove faze treba pregledati sve navode iz pripadajuće Studije izvedivosti i po potrebi ih ažurirati, odnosno detaljnije obraditi i opravdati pretpostavke.

Page 57: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 57

Ukupna naknada za zbrinjavanje otpada po toni je izračunata tijekom pripreme Studije izvedivosti Projekta. Ponuditelj treba provjeriti ulazne i izlazne podatke koje su predhodno bili samo procjenjeni. S obzirom na činjenicu da EKO d.o.o. treba potpisati ugovore s komunalnim poduzećima (sakupljačima), potrebno je odrediti konačne cijene zbrinjavanja otpada koji će sakupljači donositi na PS i CGO. Ukupna naknada sastojati će se od cijene koju će kućanstva plaćati za odvoz komunalnog otpada komunalnim tvrtkama koje pružaju usluge sakupljanja otpada i cijene koja će se plaćati na ulazu u CGO i PS tzv. „Gate Fee“. Tehnička pomoć tijekom provjere i izračuna „Cijene na ulazu“ (Gate Fee) u CGO i/ili PS treba sadržavati:

analizu troškova prijevoza od pretovarnih stanica do CGO,

troškove obrade i odlaganje otpada,

analizu operativnih troškova MBO postrojenja,

operatini troškovi uređaja za obradu otpadnih voda (UPOV), zaključno s punjenjem vozila/kamiona-cisterne i odvozom do Zadra,

troškove monitoringa, zatvaranja, održavanja, te nakon zatvaranja monitoringa odlagališta,

određivanje ostalih troškova povezanih s upravljanjem CGO i PS. Ponuditelj će temeljem prikupljenih i analiziranih podataka glede upravljanja CGO i PS zajedno s Naručiteljem sudjelovati u određivanju sljedećeg:

optimalan broj zaposlenih u MBO postrojenju, CGO i PS

savjetovati pri definiranju i uspostavi organizacijske strukture što se odnosi na definiranje optimalne organizacijske strukture i sistematizacije radnih mjesta (uključujući opise poslova za svako radno mjesto), izradu sustava plaća (temeljenog na ostvarenju rezultata rada), izradu plana kadrova (uključujući potrebne osobne kompetencije),

savjetovati pri definiranju operativnih poslova i zadataka te sustav njihovog nadzora što se odnosi na identifikaciju poslovnih procesa, definiranje standardnih operativnih procedura za njihovo izvršavanje temeljenih na dobroj poslovnoj praksi, dokumentiranje standardnih operativnih procedura, pripremu za uvođenje sustava upravljanja kvalitetom.

Tehnička pomoć u sklopu ove faze pored ostalih aktivnosti treba sadržavati:

• u suradnji s Naručiteljem formirati detaljne elemente obuke osoblja Naručitelja. • savjetovati pri osposobljavanju za učinkovito upravljanje poslovanjem što se odnosi

na razvoj poslovnih znanja (ovisno o poslovnom području u kojem rade) i menadžerskih vještina (komunikacija, motiviranje zaposlenih, upravljanje vremenom, upravljanje konfliktima i kriznim situacijama, …) kod rukovodstva, upoznavanje s metodama, načinima i alatima za poslovno planiranje i praćenje realizacije plana, osposobljavanje za rad sa sustavima upravljanja kvalitetom,

• savjetovati pri osposobljavanju za učinkovito vođenje projektnih aktivnosti što se odnosi na edukacije za vođenje integralnih projekata i pojedinačnih projektnih modula, primjenu računalnih programa za planiranje i vođenje projekata.

8.1.6. Djelokrug rada stručnjaka za upravljanje projektom U svojem radu voditelj projekta upravlja izvršenjem ciljeva projekta. Pri tome on vodi i savjetuje, koordinira i povezuje, nadzire i ocjenjuje, sudjeluje u pregovaranju i ugovaranju, planiranju i kontroli.

Page 58: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 58

Voditelj projekta mora poštovati standardni slijed postupka u radu: prikupiti informacije, razviti koncepciju upravljanja, formirati tim, napraviti program i plan, provoditi program i plan, pratiti i kontrolirati izvršenje. Voditelj projekta odgovoran je investitoru za zakonito i pravilno obavljanje poslova propisanih Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15). Upravljanje u fazi građenja i kontrola projekta provode se paralelno iz glavnog ureda i radom na terenu. U fazi izvršenja voditelj radi na terenu. Njegovi poslovi uključuju sudjelovanje u:

uspostavljanju terenskog ureda, pokretanja izvršenja projekta, upravljanje ciljevima;

vođenju, koordiniranju i nadzoru svih posrednih i neposrednih učesnika u projektu;

osiguranju potrebnih dozvola i dokumentacije, upravljanja logistikom projekta;

organizaciji testiranja, istraživanja, te upravljanja kvalitetom;

upravljanju komunikacijom, vođenju dokumentacije o izvršenju projekta;

upravljanju troškovima projekta, obradi i odobrenju računa;

pripremu inputa za sustav kontrole u projektu, sigurnost pri radu;

vremenskom i novčanom planiranju projekta, upravljanju rizikom u projektu;

pripremu dokumentacije vezane uz završetak projekta. Uloga voditelja u procesu kontrole projekta je razvijati sustav kontrole projekta praćenjem izvršenja i usporedbom planirano-izvršeno po kriteriju vrijeme–novac–sadržaj–kvaliteta određuje vrstu, vrijeme i veličinu kolektivnih aktivnosti. Sustav kontrole projekta uključuje:

ažuriran plan projekta, prikaz vremenskog izvršenja i usporedba s planom, analize rizika;

sažeti prikaz planiranih-izvršenih-preostalih količina po svim ugovorima u projektu;

izvještaj o planiranim i stvarnim troškovima te prognoze do kraja ugovora, stanje proračuna projekta, analize rizika, sažetak identifikacije nepotrebnih troškova u projektu;

izvještaji o kontroli kvalitete, problemi i rješenja;

tjedna izvješća o napretku s popisom značajnih izvršenja, manjkavosti napredovanja, trenutne probleme, prijedloge rješenja, te ostale informacije s tim u vezi;

mjesećna izvješća o napretku s opisima kontrolnih radnji i povratnih informacija;

opisi vrste, vremena i veličina korektivnih aktivnosti, analize odgovornosti, posebne studije o predloženim ili alternativnim rješenjima tekućih ili predviđenih problema.

8.2. Trajanje Ugovora Količina aktivnosti Izvršitelja varirati će tijekom trajanja ugovora i to je potrebno uzeti u obzir prilikom izrade ponude, predlaganja i angažmana stručnog osoblja Izvršitelja. Izvršitelj mora planirati dodjelu aktivnosti tehničke pomoći svom osoblju na fleksibilan način kako bi se osiguralo ispunjenje ciljeva projekta. U nastavku se navodi približno trajanje faza projekta. Ponuditeljima se napominje kako je dani raspored indikativan te su moguće izmjene tijekom izvršenja ugovora.

Budući početak pojedinih faza Projekta ovisi o uspješnom završetku postupka javne

nabave, kao i rješavanju imovinsko pravnih odnosa. Naručitelj je specificirao pretpostavljive

datume početka i vremena realizacije. Stvarno vrijeme realizacije aktivnosti ovisit će o

stvarno mogućem datumu početka, odnosno izvršenju svih gore navedenih preduvjeta.

Page 59: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 59

Izvršitelj je u obvezi svoju uslugu pružati do kraja provedbe svih aktivnosti, bez obzira na

datum njihovog stvarnog početka.

Rok za pružanje usluga počinje teći na dan potpisa Ugovora o javnim uslugama. Očekivani datum završetka izvršenja usluga je 63 mjeseca nakon potpisivanje Ugovora.

Faza projekta Aktivnosti Trajanje

Pripremna faza Aktivnost 1, Aktivnost 7 tijekom trajanja faza 2., 3. i 4.

Faza projektiranja i ishođenje dozvola

Aktivnost 2, Aktivnost 6, Aktivnost 7, Aktivnost 8

12 mjeseci

Faza građenja

Aktivnost 3, Aktivnost 4, Aktivnost 6, Aktivnost 7, Aktivnost 8, Aktivnost 9

27 mjeseci (21 + 6)

Faza nakon građenja

Aktivnost 5, Aktivnost 4, Aktivnost 6, Aktivnost 7, Aktivnost 8, Aktivnost 9

24 mjeseca

8.3. Ostali zahtjevi 8.3.1. Stručno osoblje Zahtijeva se da stručno osoblje Izvršitelja poznaje sve relevantne zakone i propise Republike Hrvatske i EU koji na bilo koji način mogu utjecati na realizaciju radova i izgradnju vezane uz realizaciju ovog ugovora. Tijekom Pripremne faze, Faze projektiranja i ishođenja dozvola i Faze građenja, Izvršitelj mora biti prisutan na lokaciji Projekta s dovoljnim osobljem u skladu s predhodnim pismenim odobrenjem od strane Naručitelja, kako bi se osiguralo da se nadmetanje, izrada projekata i izgradnja učinkovito planiraju, provode i nadziru. Na pismeni zahtjev Naručitelja, Izvršitelj je obvezan u razumnom roku (max. 72 sata) pojaviti se na lokaciji Projekta. Nakon izdavanja pojedinih potvrda o preuzimanju Projekta, odnosno tijekom Razdoblja za obavještavanje o nedostatcima, Izvršitelj treba biti dostupan kako bi se rješavali kvarovi te radi provjere rada i održavanja pojedinih elemenata ugovornih radova koji to zahtijevaju, te također kako bi pružio podršku Naručitelju u vezi s mogućim ugovornim, tehničkim ili operativnim pitanjima koja se mogu pojaviti u tom razdoblju. Minimalni popis stručnog osoblja koje Izvršitelj mora imati na raspolaganju s osnovnim zadacima i uvjetima je dan u nastavku: Ključni stručnjak 1: Voditelj projekta Sudjelovanje u projektu: okvirno 360 radnih dana – vrijeme provedeno na lokaciji projekta (lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja/Eko d.o.o. Zadar) minimalno je 75% od ukupnog broja radnih dana u svim fazama realizacije Projekta. Ključni stručnjak 1 izvršavat će ulogu Voditelja projekta sukladno odredbama Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15). Biti će zadužen za

Page 60: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 60

provođenje projekta u skladu s projektnim zadatkom što uključuje sudjelovanje u: planiranju, organiziranju, kadrovskom ekipiranju, kontroli i vođenju, uz motivaciju svih sudionika da se projektni ciljevi ostvare sigurno, uz efikasan utrošak dodjeljenih resursa, unutar zadanih rokova i proračuna, prema zadanim tehničkim uvjetima, a sve kako je definirano ovom dokumentacijom za nadmetanje. On će sudjelovati u svim Aktivnostima od 1 do 9. Ključni stručnjak 2: Savjetodavni stručnjak za gospodarenje otpadom i/ili tehnologiju obrade otpada Sudjelovanje u projektu: okvirno 200 radnih dana – vrijeme provedeno na lokaciji projekta (lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja/Eko d.o.o. Zadar) minimalno je 75% od ukupnog broja radnih dana u svim fazama realizacije Projekta. Ključni stručnjak 2 zadužen je za savjetovanje Naručitelja iz domene gospodarenja otpadom,

tehnologiju obrade otpada uključujući tokove otpada na svim sastavnicama Centra

(pretovarne stanice i MBO postrojenje), mogućnosti zaprimanja različitih kategorija otpada na

CGO, te način njihovog prihvata, obrade i/ili zbrinjavanja, zahtjeve za ulaze i izlaze iz MBO

postrojenja, zahtjeve za odlaganje sukladno Zahtjevima Naručitelja i zakonskoj regulativi,

praćenje Probnog rada, te sve ostaloga što se tiče ekspertize iz domene glavne djelatnosti

Centra, odnosno gospodarenja otpadom sukladno ovom dokumentacijom za nadmetanje

unutar definiranih Aktivnosti 1, 2, 3, 5 i 9, te ostalim aktivnostima u skladu s potrebom.

Ključni stručnjak 3: Savjetodavni stručnjak za građevinarstvo Sudjelovanje u projektu: okvirno 300 radnih dana – vrijeme provedeno na lokaciji projekta (lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja/Eko d.o.o. Zadar) minimalno je 75% od ukupnog broja radnih dana u svim fazama realizacije Projekta. Ključni stručnjak 3 zadužen je za savjetovanje Naručitelja iz domene projektiranja i stručnog

nadzora u području izgradnje objekata za gospodarenje otpadom, što je osobito značajno

budući se financijski najveći dio Projekta odnosi na Ugovor o projektiranju i građenju. On će

biti stručnjak koji svojim znanjem pokriva tehničko područje, vodeći brigu o interesima

Naručitelja u svakoj fazi razvoja projekta (faza projektiranja, faza izvedbe, faza

obavještavanja o nedostacima). Osobito će važan biti njegov angažman prilikom

savjetovanja pri odobravanju projektne Dokumentacije Izvođača, zahtjeva za izmjenama i

ostalih elemenata kojima se očekuje savjetovanje Naručitelja s ciljem donošenja najboljih

odluka u njegovom interesu unutar definiranih Aktivnosti 1, 2, 3, 5 i 9, te ostalim aktivnostima

u skladu s potrebom.

Osim ključnih stručnjaka navedenih gore, Izvršitelj će, ovisno o ukazanoj potrebi, odabrati i angažirati i „neključne stručnjake“ prema potrebi u skladu s profilima i opsegom traženih usluga utvrđenim u ovom Projektnom zadatku čiji angažman se također smatra uključenim u ponudbenu cijenu. Za svaku od pozicija za „neključne stručnjake“ Izvršitelj je u obvezi nakon sklapanja Ugovora s Naručiteljem, Naručitelju ponuditi minimalno 3 osobe (uključujući CV). Odabranog stručnjaka Naručitelj mora pismeno odobriti Izvršitelju. Izvršitelj mora osigurati okvirno 1150 radnih dana predviđenih za neključne stručnjake u skladu s potrebom. Mjesto rada neključnih stručnjaka je 75% lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja/Eko d.o.o. Zadar, odnosno prema potrebi u dogovoru i s pismenim odobrenjem od strane Naručitelja.

Page 61: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 61

Vezano uz vrstu i opseg radova predviđa se sudjelovanje „neključnih stručnjaka“ uključujući ali ne ograničavajući se na:

Stručnjak za pravna pitanja,

Stručnjak za informacijski sustav,

Stručnjak za javnu nabavu,

Stručnjak za poslovno planiranje

Stručnjak za financije i reviziju,

Stručnjak za motorna vozila i radne strojeve,

Stručnjak za elektrotehniku,

Stručnjak za strojarstvo,

i drugi stručnjaci u skladu s potrebom i pismenim odobrenjem naručitelja. 8.3.2. Popratno osoblje i podrška Popratno osoblje i podrška (administracija, prevođenje po potrebi i sl.) koji su nužni za realizaciju ugovora, a koje angažira Izvršitelj, moraju biti uključeni u ukupnu ponudbenu cijenu u sklopu jedinične cijene pojedinog stručnjaka i ne iskazuju se zasebno. 8.3.3. Uredi za rad na terenu Urede za rad na terenu (u početku na području Grada Zadra, a kasnije nakon izgradnje u prostorijama unutar CGO), razumnog standarda i pristup internetu, osigurati će Naručitelj u svojim prostorijama. Sve ostale troškove snosi Ponuditelj. 8.3.4. Sadržaji koje osigurava Izvršitelj Izvršitelj mora osigurati da njegovo stručno osoblje ima adekvatnu podršku i opremu. Posebice treba osigurati dovoljne administrativne, tajničke i po potrebi prevodilačke kapacitete kako bi se Stručnjacima omogućilo da se koncentriraju na svoje primarne odgovornosti. Također osigurati da njegovi zaposlenici budu plaćeni redovito i pravodobno. Svi troškovi za opremu te administrativnu i logističku podršku osoblja bit će u nadležnosti Izvršitelja uključujući:

sve troškove koji proizlaze iz aktivnosti njegova osoblja tijekom ugovornog razdoblja, uključujući smještaj, dnevnice, prijevoz, osiguranje, itd.;

automobile, opremu, uredski materijal te hardver i softver kako bi tehnička pomoć bila u potpunosti funkcionalna;

sve troškove komunikacije, uključujući faks, e-mail, telefon itd.;

sve troškove pismenog i usmenog prijevoda te javnobilježničke troškove;

svu opremu, instrumente, usluge i logističku podršku potrebne za provedbu ugovora, te sve troškove koji nastanu prilikom njegove pripreme dokumenata i nacrta, kopiranja, ispisa, itd.;

tehničku opremu na lokaciji na kojoj se vrši tehnička pomoć;

ostalu opremu, instrumente, usluge i logističku podršku potrebnu za provedbu ugovora;

Svi troškovi moraju biti uključeni u ponudbenu cijenu po radnom danu osoblja Izvršitelja.

Page 62: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 62

Izvršitelj je dužan ishoditi sve potrebne dozvole, suglasnosti, plaćati sve naknade i doprinose, kao i sve druge elemente potrebne za rad svog stručnog osoblja koje on angažira o svom trošku za izvršenje ovog Ugovora. 8.3.5. Oprema Nikakva se oprema neće kupovati u ime Naručitelja kao dio ovog ugovora o uslugama ili pak prenijeti na Naručitelja po završetku ovog ugovora.

8.4. Izvještavanje 8.4.1. Zahtjevi izvještavanja Izvršitelj će pripremiti i predati sljedeća izvješća: Tabela 1.

Izvješće

Sadržaj Vrijeme predaje

Početno izvješće

Informacije o statusu Projekta, raspored provođenja aktivnosti, plan aktiviranja ključnih i neključnih stručnjaka, financijski plan provedbe projekta, Plan rada Konzultanta po kvartalima, ostale informacije

Četiri tjedna po potpisu Ugovora

Tromjesečna izvješća (za svaki ugovor o izvođenju radova posebno) u skladu sa zahtjevom Naručitelja

Kratak opis i sudjelovanje tehničke pomoći u realizaciji projekta.

Ne kasnije od 14 dana nakon završetka svakih tri mjeseca provedbe

Završno izvješće

Kratak opis i sudjelovanje tehničke pomoći u realizaciji projekta prema svakom od projekata.

1 mjesec prije konačnog datuma realizacije Ugovora.

Izvješća na zahtjev U skladu sa zahtjevom Naručitelja

Izvršitelj mora sastaviti izvješća sukladno Tabeli 1. Početno izvješće

Izvršitelj će Naručitelju podnijeti izvještaj 4 tjedna po početku izvršavanja ugovora o

uslugama pružanja tehničke pomoći. Izvještaj treba sadržavati informacije o statusu Projekta,

raspored provođenja aktivnosti Projekta usklađen sukladno realnom stanju te plan rada

Izvršitelja za sljedeći mjesec.

Sadržaj izvještaja potrebno je prilagoditi sukladno fazi Projekta u kojoj se sklapa ugovor o

uslugama pružanja tehničke pomoći.

Rok podnošenja izvještaja će se, prema potrebi, uskladiti s rokovima podnošenja izvještaja

koje je Naručitelj obvezan podnositi sukladno Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava.

Prema potrebi, Izvršitelj će komentirati probleme koji već postoje ili je njihovo javljanje

izgledno te imaju ili mogu imati utjecaj na proces provedbe Projekta.

Page 63: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 63

Tromjesečna izvješća

Tijekom cijelog razdoblja provedbe Projekta, Konzultant će Naručitelju podnositi tromjesečne

izvještaje o napretku Projekta ne kasnije od 14 dana nakon završetka svakih tri mjeseca

provedbe. Izvještaj mora sadržavati prikaz poduzetih aktivnosti od strane Izvršitelja te

napredak po svakom od glavnih zadataka Izvršitelja.

Osim navedenoga, Kvartalni izvještaj Izvršitelja, među ostalim mora sadržavati i:

usporedbu stvarnog stanja Projekta i planiranog napretka Projekta u referentnom

razdoblju (uključujući i postotak završenosti određene aktivnosti);

detalje o svakoj prepreci koja može ugroziti završetak svakog pojedinog ugovora

predmetnog Projekta te mjere koje su poduzete ili će biti poduzete kako bi se

prevladalo te prepreke;

financijski sažetak referentnog razdoblja i plan za buduće izvještajno razdoblje;

ostale informacije sukladno dogovoru s Naručiteljem.

Završno izvješće

Izvršitelja će dostaviti nacrt svog završnog izvještaja 1 mjesec prije završetka ugovora o

uslugama pružanja tehničke pomoći. Izvještaj će sadržavati pregled svih zadataka Izvršitelja

i poduzetih aktivnosti, status provedbe zadataka i zaključke. Naručitelj će po primitku nacrta

završnog izvještaja Izvršitelju dostaviti komentare i preporuke. Ukoliko u roku deset dana od

dostave nacrta završnog izvještaja Naručitelju Izvršitelj ne primi nikakve komentare i

preporuke, smatrati će se da ih nije bilo. Po primitku komentara i preporuka Naručitelja

Izvršitelj će u roku pet dana izraditi konačnu verziju završnog izvještaja.

Izvješća na zahtjev Naručitelj može od Izvršitelja zatražiti da dostavi specifična izvješća o temama u vezi s provedbom radova. Izvršitelj će na takav zahtjev izraditi traženo izvješće u razumnom roku. Sve izvještaje je potrebno izraditi na hrvatskom jeziku, te predati u 6 tiskanih kopija,

uključujući i elektroničku verziju (CD) Naručitelju. Odobrenje Završnog izvještaja od strane

Naručitelja uvjet je za isplatu posljednjeg obroka prema predviđenom ugovorenom planu

plaćanja.

Page 64: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 64

B. OBRASCI ZA IZRADU PONUDE

Page 65: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 65

OBRAZAC -1

Predložak Izjave temeljem čl. 67. st. 1. toč. 1. Zakona o javnoj nabavi

IZJAVA

Ja ________________________________ iz ___________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja)

broj osobne iskaznice_________________ izdane od ________________________ i ja____________________________ iz __________________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja)

broj osobne iskaznice__________________ izdane od ______________________13, kao ovlaštena/e osoba/e za zastupanje gospodarskog subjekta _________________________________________________________________. (naziv i adresa gospodarskog subjekta, OIB)

pod materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljujem/o za sebe i za gospodarski subjekt da protiv mene osobno, niti protiv gospodarskog subjekta kojeg zastupam nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za bilo koje od sljedećih kaznenih djela, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta: a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.),

U ______________, ______2016. ZA PONUDITELJA: M.P.14 ________________________________ (ime, prezime i potpis ovlaštene osobe)

13 Ako gospodarski subjekt zastupa zakonski zastupnik s najmanje još jednom osobom (drugim zakonskim

zastupnikom, prokuristom i sl.) izjavu daju obje ovlaštene osobe. 14 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 66: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 66

OBRAZAC -2

IZJAVA PONUDITELJA O VISINI UKUPNOG PROMETA

Predmet nabave: Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“

Evidencijski broj javne nabave: 01-16-VV-01

Ponuditelj:

Adresa sjedišta:

OIB:

Odgovorna osoba/e:

GODINA UKUPNI GODIŠNJI PROMET U KUNAMA15

2015.

2014.

2013.

_____________________________ (PONUDITELJ) U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.16

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

15 Ponuditelj koji ima sjedište izvan RH, kao dokaz boniteta (prosječan promet u svakoj od posljednje tri

financisjke godine pojedinačno jednak ili veći od polovice iznosa procijenjene vrijednosti nabave. Ponuditelj

može imati iskazan promet u stranoj valuti, ali se obračun u kune, obavlja po srednjem tečaju HNB na dan

objave poziva na nadmetanje u EOJN. 16 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 67: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 67

OBRAZAC -3 POPIS USPJEŠNO IZVRŠENIH UGOVORA

RED. BR.

OPIS USLUGA

VRIJEDNOST UGOVORA

(BEZ PDV-a) U KUNAMA17

DATUM IZVRŠENJA

USUGE

MJESTO IZVRŠENJA

NARUČITELJ USLUGE

1.

2.

3.

4.

5.

_____________________________ (PONUDITELJ) U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.18

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

Napomena: Popis ugovora mora biti popraćen:

a) potvrdom o urednom izvršenju ugovora izdanoj ili potpisanoj od naručitelja, ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu ZJN ili

b) potvrdom o urednom izvršenju ugovora izdanoj od privatnog subjekta ili c) u nedostatku dokumenta pod b) izjavom gospodarskog subjekta o urednom ispunjenju

ugovora uz dokaz da je potvrda zatražena. Naručitelj može od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

17Potvrde o urednom izvršenju ugovora u eurima ili drugim valutama će se preračunavati u kune po srednjem tečaju HNB-a

na dan objave poziva na nadmetanje u EOJN. 18 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 68: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 68

OBRAZAC -4

POTVRDA O UREDNO ISPUNJENOM UGOVORU

Ponuditelj:

Adresa sjedišta:

OIB:

Odgovorna osoba/e:

Druga ugovorna strana (naručitelj)

Adresa sjedišta:

OIB:

Odgovorna osoba/e:

Kontakt osoba za provjeru podataka:

Predmet ugovora:

Vrijednost ugovora (u kn bez PDV-a)19:

Datum sklapanja ugovora:

Datum i mjesto izvršenja ugovora:

Ovom potvrdom gore navedeni Naručitelj ________________________________ potvrđuje da je

(naziv i sjedište gospodarskog subjekta) gospodarski subjekt _____________________________________

(naziv i sjedište gospodarskog subjekta - ponuditelja) uspješno realizirao gore navedeni ugovor te da Naručitelj stoji na raspolaganju za provjeru navedenih podataka. ______________________ M.P.20 _________________________________ (mjesto i datum) (čitko ime i prezime ovlaštene osobe gospodarskog subjekta koji izdaje potvrdu) _________________________________

(vlastoručni potpis ovlaštene osobe gospodarskog subjekta koji izdaje potvrdu)

19 Potvrde o urednom izvršenju ugovora u eurima ili drugim valutama će se preračunavati u kune po srednjem tečaju HNB-a

na dan objave poziva na nadmetanje u EOJN 20 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 69: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 69

OBRAZAC -5

I Z J A V A

o nepromjenjivosti jedinične cijene kojom izjavljujemo da se ponuđene jedinične cijene iz Troškovnika i iz Ponude ponuditelja neće mijenjati za sve vrijeme trajanja Ugovora o javnim uslugama. Ujedno izjavljujemo da su u cijenu ponude uračunati svi troškovi i popusti, odnosno da se naknadno ne može tvrditi da je bilo koji izdatak ili trošak bio nepredviđen ili da nije obračunat u Ponudi. Jedinične cijene usluga specificirane i iskazane u Troškovniku ponuditelja ne mogu se povećavati ni u slučaju povećanja cijene elemenata na temelju kojih je ona određena. Ponuditelj izjavljuje da je u svojoj ponudi naveo točan i dostatan iznos za pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ koje su predmet ovog nadmetanja te da se navedeni iznos temelji na podacima, interpretacijama, potrebnim obavijestima, ispitivanjima i na saznanju o svim stvarima relevantnim za pružanje usluga tehničke pomoći koje su predmet nabave.

_____________________________ (PONUDITELJ) U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.21

___________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

21 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 70: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 70

OBRAZAC -6

IZJAVA PONUDITELJA O DOSTAVI JAMSTVA ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA

U otvorenom postupku javne nabave Pružanja usluge tehničke pomoći nad izgradnjom centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ koji provodi Eko d.o.o., ponuditelj ________________________________________ izričito potvrđuje (naziv ponuditelja) sljedeće:

da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana za sklapanje ugovora o javnoj nabavi, dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku bankarske garancije;

da će bankarska garancija biti bezuvjetna, neopoziva, samostalna i valjana bankarska garancija, izdana u korist naručitelja i plativa na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ u visini od 10% (deset posto) od ukupne vrijednosti ugovora o javnoj nabavi bez PDV-a

da će bankarsku garanciju za izvršavanje ugovora o javnoj nabavi predati u roku od 10 (deset) dana od dana obostranog potpisa ugovora, s rokom valjanosti do isteka ugovora

da je suglasan da će se bankarsku garanciju za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi naplatiti u slučaju povrede ugovornih obveza,

a što ponuditelj potvrđuje svojim potpisom ovlaštene osobe.

_____________________________

(PONUDITELJ) U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.22

___________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

22 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 71: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 71

OBRAZAC -7

Obrazac jamstva za ozbiljnost ponude

______________________________(u daljnjem tekstu: Banka) izdaje po nalogu i za račun (naziv i adresa sjedišta banke) tvrtke ______________________________________(u daljnjem tekstu: Nalogodavac), a u korist (naziv i adresa sjedišta gospodarskog subjekta i OIB) Eko d.o.o., Ulica Ante Starčevića 1, 23 000 Zadar, OIB: 20945013029 (u daljnjem tekstu: Korisnik jamstva) slijedeće

JAMSTVO br. ___ za ozbiljnost ponude

1. Banka je upoznata da Nalogodavac podnosi ponudu za predmet nabave: PRUŽANJE

USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“ temeljem javnog nadmetanja objavljenog dana ________ u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH pod brojem objave: ___________________________, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01, od strane Korisnika garancije. Jamstvo se izdaje u iznosu od: _______________ HRK

2. Ovim Jamstvom Banka se obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos od_______________ HRK (slovima: ___ kuna) na temelju: a) pisanog zahtjeva Korisnika jamstva

ako Nalogodavac: - odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - dostavi neistinite podatke u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o

javnoj nabavi, - ne dostavi izvornike ili ovjerene preslike sukladno članku 95. stavku 4. Zakona

o javnoj nabavi, - odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi, - ne dostavi jamstvo za uredno izvršenje Ugovora u roku od 10 dana od dana

potpisivanja Ugovora.

3. Ovo Jamstvo stupa na snagu [upisati datum] i vrijedi do [upisati datum] i svaki zahtjev za plaćanje prema ovom Jamstvu, zajedno sa dokazima iz prethodnog stavka ovog Jamstva mora biti zaprimljen u Banci unutar tog roka.

Po isteku roka važnosti prestaje obveza Banke po ovom Jamstvu i bez povrata istog. M.P.23 BANKA: ________________________

(ime i prezime ovlaštene osobe za izdavanje jamstva i potpis)

23 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 72: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 72

OBRAZAC -8

Izjava Ponuditelja o stručnom kadru koji će sudjelovati u realizaciji usluga

U otvorenom postupku javne nabave za pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01, Ponuditelj _____________________________________________________ izjavljuje da (naziv Ponuditelja) raspolaže osobama koje posjeduju strukovnu sposobnost, stručno znanje i iskustvo definirano dokumentacijom za nadmetanje kako slijedi:

Ključni stručnjak 1: Voditelj projekta - Stručnjak za upravljanje projektima Ime i prezime osobe: ______________________________ DA NE Ključni stručnjak 2: Savjetodavni stručnjak za gospodarenje otpadom i/ili

tehnologiju obrade otpada Ime i prezime osobe: ______________________________ DA NE Ključni stručnjak 3: Savjetodavni stručnjak za građevinarstvo Ime i prezime osobe: ______________________________ DA NE

Za gore navedene ključne stručnjake u produžetku imena potrebno je zaokružiti (DA ili NE) dali su u stalnom radnom odnosu (zaposleni) kod Ponuditelja. Molimo priložite:

životopis (sukladno priloženom obrascu), diplomu i zahtijevane certifikate;

odgovarajuće potvrde Naručitelja ili potvrdu poslodavca o uredno ispunjenim ugovorima za stručni kadar za projekte navedene u točki 11. životopisa;

potvrde o ovlaštenju za provođenje tehničke pomoći za stručni kadar gdje je to primjenjivo;

za gore navedene ključne stručnjake ovoj izjavi mora se priložiti odgovarajući dokaz, odnosno izjava potpisana i ovjerena kod Javnog bilježnika od svih ključnih stručnjaka pojedinačno, da će biti na raspolagati Ponuditelju u svrhu izvršenja ovog ugovora o javnoj nabavi tijekom cijelog trajanja Projekta (sukladno priloženom obrascu).

U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.24

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

24 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 73: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

OBRAZAC -9

Obrazac životopisa stručnog kadra

Predloženi položaj:

1. Prezime: 2. Ime: 3. Datum rođenja: 4. Obrazovanje:

Institucija (datum od – do)

Stečeno zvanje

5. Vladanje jezicima: navesti kompetencije na ljestvici od 1 do 5 (5 – izvrsno; 1 - osnovno)

Jezik Čitanje Govor Pisanje

6. Članstvo u strukovnim tijelima: 7. Ostale vještine: (npr. poznavanje rada na računalu, itd..) 8. Trenutno poduzeće i pozicija: 9. Godine provedene u poduzeću: 10. Ključne kvalifikacije: (Relevantne za projekt)

Page 74: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

11. Specifično stručno iskustvo*

Datum od – do (mjesec/godina)

Mjesto Naručitelj i kontakt

osoba** (ime i kontakt podaci)

Položaj Kratak opis izvršenih usluga

12. Povijest zaposlenja

Datum od-do (mjesec/godina) Naziv i adresa pravne osobe, kontakt osoba** (ime i kontakt podaci)

Položaj

13. Ostale relevantne informacije * Ponuditelj je dužan životopisu priložiti potvrde Naručitelja ili potvrde poslodavca iz kojih je vidljivo da je njegov stručni kadar izvršio aktivnosti u svojstvu kako je navedeno u pojedinom životopisu pod ovom točkom. ** Naručitelj pridržava pravo kontaktirati kontakt osobu za provjeru točnosti podataka prikazanih u životopisu.

Page 75: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

OBRAZAC -10

Izjava o prihvaćanju svih uvjeta iz dokumentacije za nadmetanje

Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________ Izjavljujemo da smo, kao Ponuditelj u postupku javne nabave za pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01 pročitali i proučili sve odredbe iz dokumentacije za nadmetanje i da smo s istima upoznati, odnosno da smo iste u potpunosti razumjeli. Nadalje izjavljujemo da prihvaćamo sve uvjete iz predmetne dokumentacije za nadmetanje i obvezujemo se da ćemo, ukoliko naša ponuda bude odabrana, izvršiti predmet nabave u skladu s odredbama iz ove dokumentacije za nadmetanje.

_____________________________

(PONUDITELJ) U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.25

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

25 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 76: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

OBRAZAC -11

Izjava o integritetu Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________ Na temelju poziva na nadmetanje u otvorenom postupku javne nabave od strane Naručitelja: Eko d.o.o., Ulica Ante Starčevića 1, 23 000 Zadar, objavljenog u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH pod brojem objave: _________________od _________ 2016., za predmet nabave: Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ dajemo slijedeću:

IZJAVU O INTEGRITETU

Izjavljujem u svojstvu odgovorne osobe ponuditelja, da su mi poznate odredbe iz Dokumentacije za nadmetanje za pružanje predmetnih usluga, da ih prihvaćamo i da ćemo izvršiti predmet nabave u skladu s tim odredbama i za cijenu koju smo naveli u ponudi. Također izjavljujem da, za predmet nabave nisam u sukobu interesa s obzirom na predmet nabave ili druge okolnosti vezane uz predmetnu nabavu, s obzirom na odredbe Zakona o javnoj nabavi i važeće antikorupcijske propise u Republici Hrvatskoj. Također izjavljujem, da ću prilikom sudjelovanja/davanja ponude u postupku javne nabave (te, u slučaju da se odlukom o odabiru ugovor o nabavi dodijeli nama, za vrijeme važenja ugovora o nabavi), poštivati zakone o prijevari i korupciji, te druge antikoruptivne akte na snazi u Republici Hrvatskoj. Također jamčim korektnost u postupku javne nabave, kao i izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom javne nabave (radnja koja je korupcija ili prijevara, nuđenje, davanje ili obećavanje neke nedopuštene, neopravdane ili neprilične prednosti odnosno pogodnosti, koja može utjecati na djelovanje ili propuštanje dužne radnje ovlaštenika Naručitelja za provođenje postupka javne nabave ili drugog zaposlenika Naručitelja) te izražavam suglasnost sa provedbom revizije cijeloga postupka od strane ovlaštenih osoba prema postupku uređenom zakonom i prihvaćam odgovornost i odgovarajuće sankcije u slučaju kršenja ovih pravila (ugovorna kazna, bezuvjetni otkaz ugovora, prekršajna i kaznena odgovornost, odgovornost za štetu Naručitelju i trećim osobama, i dr.).

U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________

(OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.26

____________________________________

(POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

26 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 77: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 77

OBRAZAC -12

Izjava kojom se Ponuditelj obvezuje osigurati prevoditelja

Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________ Izjavljujemo da smo, kao Ponuditelj u postupku javne nabave za pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01 pročitali i proučili sve odredbe iz dokumentacije za nadmetanje i da smo upoznati kako svi ključni i neključni stručnjaci moraju imati aktivno znanje hrvatskog jezika. U suprotnom, obvezujemo se osigurati na vlastiti trošak i odgovornost osobu s aktivnim znanjem hrvatskog jezika koja će za cijelo razdoblje trajanja ugovora biti na raspolaganju i na taj način omogućiti nesmetanu komunikaciju između Naručitelja i odabranog Ponuditelja, odnosno njegovog stručnog kadra, ukoliko naša ponuda bude odabrana kao najpovoljnija u predmetnom postupku javne nabave. U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.27

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

27 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 78: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 78

OBRAZAC -13

Izjava ključnog stručnjaka o sudjelovanju u Projektu

Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________ Ključni stručnjak br. ________________________________ navesti broj i profil ključnog stručnjaka

Izjavljujemo da sam, kao ključni stručnjak br. ___, profil _____________________________, u postupku javne nabave za Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01 pročitali i proučili sve odredbe iz dokumentacije za nadmetanje i da ću biti na raspolagati Ponuditelju u svrhu izvršenja ovog ugovora o javnoj nabavi tijekom cijelog trajanja Projekta.

U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (IME I PREZIME KLJUČNOGI STRUČNJAKA)

_______________________________ (OVJERENI POTPIS)28

28 Ova izjava mora biti potpisana i ovjerena kod Javnog bilježnika.

Page 79: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 79

OBRAZAC -14

Izjava o nepostojanju ostalih razloga isključenja ponuditelja

(temeljem članka 68. Zakona o javnoj nabavi)

Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________ Izjavljujemo da nad nama, kao Ponuditeljem u postupku javne nabave za Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01, a) nije otvoren stečaj, nismo u postupku likvidacije, nama ne upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, nismo u nagodbi s vjerovnicima, nismo obustavili poslovnu djelatnost i ne nalazimo se u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta. b) nije pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima i ne nalazimo se u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta. U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.29

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

29 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 80: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 80

OBRAZAC -15

Izjava ponuditelja da nije pravomoćno osuđen za kaznena djela ili prekršaje u vezi s obavljanjem profesionalne djelatnosti

Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________

Ovom izjavom potvrđujemo da kao ponuditelj u postupku javne nabave za Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01, nismo pravomoćno osuđeni za bilo koje od sljedećih kaznenih djela ili prekršaja u vezi s obavljanjem profesionalne djelatnosti, odnosno za odgovarajuće djelo prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta:

a) dovođenje u opasnost života i imovine opće opasnom radnjom ili sredstvom (članak 215.), opasno izvođenje građevinskih radova (članak 221.), krivotvorenje službene ili poslovne isprave (članak 279.), ovjeravanje neistinitog sadržaja (članak 281.) iz Kaznenog zakona (N.N. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15);

b) nismo pravomoćno osuđeni za kazneno djelo opasnog izvođenja građevinskih radova iz čl. 221. Kaznenog zakona (N.N. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15), koji u osnovi glasi:

(1) Tko pri projektiranju, provođenju stručnog nadzora nad građenjem, građenju ili izvođenju

pojedinih radova ili uklanjanju građevine, postupajući protivno propisima ili opće priznatim

pravilima struke, izazove opasnost za život ili tijelo ljudi ili za imovinu većeg opsega, kaznit

će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.

(2) Tko kazneno djelo iz stavka 1. ovoga članka počini iz nehaja, kaznit će se kaznom

zatvora do tri godine.

c) nismo pravomoćno osuđeni za kazneno djelo protupravne gradnje iz čl. 212. Kaznenog

zakona (N.N. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15), koji u osnovi glasi:

Tko protivno propisima gradi građevinu u području koje je propisom ili odlukom nadležnog

tijela proglašeno zaštićenom prirodnom vrijednosti, kulturnim dobrom ili drugim područjem od

posebnog interesa za državu,kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.

d) nismo pravomoćno osuđeni za kazneno djelo zlouporabe u postupku javne nabave iz čl.

254. Kaznenog zakona (N.N. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15), koji u osnovi glasi:

Page 81: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 81

(1) Tko u postupku javne nabave stavi ponudu utemeljenu na zabranjenom dogovoru između

gospodarskih subjekata koji ima za cilj da naručitelj prihvati određenu ponudu, kaznit će se

kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.

(2) Ako je kaznenim djelom iz stavka 1. ovoga članka pribavljena znatna imovinska korist ili

je prouzročena znatna šteta, počinitelj će se kazniti kaznom zatvora od jedne do deset

godina.

(3) Počinitelj koji dobrovoljno spriječi da naručitelj prihvati ponudu iz stavka 1. ovoga članka

može se osloboditi kazne.

U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.30

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

30 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 82: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 82

OBRAZAC -16

Izjava ponuditelja o neobavljanju poslova projektiranja ili stručnog nadzora ili građenja građevina koje su predmet nabave

(temeljem Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15))

Naziv Ponuditelja: ________________________________ Adresa sjedišta Ponuditelja: ____________________________ OIB Ponuditelja: ________________________________ Ovom izjavom potvrđujemo da kao ponuditelj u postupku javne nabave za Pružanje usluge

tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenja otpadom „Biljane Donje“,

evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01, a u skladu sa Zakonom o poslovima i djelatnostima

prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15), ne obavljamo ili nećemo obavljati poslove

projektiranja niti poslove stručnog nadzora građenja građevina koje su predmet ove tehničke

pomoći niti smo ili nećemo biti izvođač tih građevina. Također, zaposlenici ponuditelja, kao i

ključni i neključni stručnjaci na predmetnoj tehničkoj pomoći nisu ili neće biti projektanti niti

nadzorni inženjer tih građevina niti su ili neće biti voditelji radova ili inženjeri gradilišta na

izgradnji tih građevina.

U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.31

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

31 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 83: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 83

OBRAZAC -17

Temeljem Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15), a u skladu s točkom 4.1.2. Dokumentacije za nadmetanje u otvorenom postupku javne nabave, za predmet nabave – Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01 dajemo

I Z J A V U

(odabrati (zaokružiti) jedan od ponuđenih navoda)

o da u državi svog sjedišta posjedujemo ovlaštenje za obavljanje djelatnosti upravljanja projektom gradnje i da ćemo, ukoliko naša ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa Ugovora dostaviti zakonom propisani važeći dokument potreban za obavljanje djelatnosti upravljanja projektom gradnje u Republici Hrvatskoj za usluge u sklopu ovog Ugovora

o da u državi svog sjedišta ne moramo posjedovati ovlaštenje za obavljanje djelatnosti

upravljanja projektom gradnje i da ćemo, ukoliko naša ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa Ugovora dostaviti zakonom propisani važeći dokument potreban za obavljanje djelatnosti upravljanja projektom gradnje u Republici Hrvatskoj za usluge u sklopu ovog Ugovora.

Obvezujemo se da ćemo uz ponudu dostaviti presliku Izjave kojom smo od Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja zatražili izdavanje potrebne registracije. Ukoliko naručitelju ne dostavimo navedenu važeću registraciju do trenutka potpisivanja Ugovora, smatrat će se da smo odustali od ponude. U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.32

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

32 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 84: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 84

OBRAZAC -18

Temeljem Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (N.N. 78/15), a u skladu s točkom 4.1.2. Dokumentacije za nadmetanje u otvorenom postupku javne nabave, za predmet nabave – Pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01 dajemo

I Z J A V U

kojom se obvezujemo se da ćemo u ponudi dostaviti presliku Izjave upućenu Komori kojom smo zatražili izdavanje potvrde za povremeno ili privremeno obavljanje poslova voditelja projekta. Ukoliko naručitelju ne dostavimo navedenu važeću potvrdu do trenutka potpisivanja Ugovora, smatrat će se da smo odustali od ponude. U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.33

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

33 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 85: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 85

OBRAZAC -19

Izjava Ponuditelja o „neključnim stručnjacima“

koji će sudjelovati u realizaciji usluga

U otvorenom postupku javne nabave za pružanje usluge tehničke pomoći nad izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“, evidencijski broj nabave: 01-16-VV-01, Ponuditelj _____________________________________________________ izjavljuje da (naziv Ponuditelja) će osigurati okvirno 1150 radnih dana predviđenih za „neključne stručnjake“ u skladu s potrebom te da će mjesto rada „neključnih stručnjaka“ biti 75% lokacija CGO ili tvrtka Naručitelja. Ponuditelj ujedno izjavljuje da će imati na raspolaganju za cijelo vrijeme trajanja ugovora sljedeće „neključne stručnjake“ za realizaciju usluga koje su predmet nabave:

Stručnjak za pravna pitanja,

Stručnjak za informacijski sustav,

Stručnjak za javnu nabavu,

Stručnjak za poslovno planiranje

Stručnjak za financije i reviziju,

Stručnjak za motorna vozila i radne strojeve,

Stručnjak za elektrotehniku,

Stručnjak za strojarstvo,

i drugi stručnjaci u skladu s potrebom i pismenim odobrenjem Naručitelja. Suglasni smo da kao Izvršitelj, odaberemo i angažiramo „neključne stručnjake“ prema potrebi u skladu s profilima i opsegom traženih usluga utvrđenih u Projektnom zadatku čiji angažman se također smatra uključenim u ponudbenu cijenu. Obvezujemo se da ćemo u slučaju odabira naše ponude kao najbolje ocijenjene za svaku od pozicija za „neključne stručnjake“, nakon sklapanja ugovora s Naručiteljem, Naručitelju ponuditi minimalno 3 (tri) osobe, uključujući CV, pri čemu će odabranog „neključnog stručnjaka“ Naručitelj pismeno odobriti Izvršitelju usluga.

U ______________, _______ 2016. godine

_______________________________ (OVLAŠTENA OSOBA PONUDITELJA) M.P.34

____________________________________ (POTPIS OVLAŠTENE OSOBE PONUDITELJA)

34 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 86: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

PRILOZI

PRILOG I / PRIJEDLOG UGOVORA PRILOG II / POPIS DOKUMENTACIJE

Page 87: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 87

PRILOG I – PRIJEDLOG UGOVORA

(Naziv i adresa Naručitelja)___________________________________ OIB: ____________ (u nastavku: Izvršitelj) koje zastupa ___ i (Naziv i adresa Izvršitelja)___________________________________ OIB: ____________ (u nastavku: Izvršitelj) koje zastupa ___ temeljem postupka nabave velike vrijednosti u otvorenom postupku javne nabave, objavljenom u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH broj [upisati broj objave], evidencijski broj javne nabave 03-15-VV-15 od [upisati datum objave] i Odluke o odabiru najpovoljnije ponude [upisati ur.broj] od [upisati datum odluke] sklopili su

UGOVOR O PRUŽANJU USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM

„BILJANE DONJE“

Članak 1.

PREDMET UGOVORA Izvršitelj se obvezuje u ime Naručitelja ispuniti Usluge tehničke pomoći nad provedbom Projekta izgradnje regionalnog centra gospodarenja otpadom Biljane Donje u svemu prema provedenom postupku javne nabave (ev.broj. javne nabave 03-15-VV-03), Dokumentaciji za nadmetanje, Prilogu 1 (Projektni zadatak) i Prilogu 2 (ponuda Izvršitelja) ovog Ugovora (u nastavku: Usluge). Predmet nabave su usluge pružanja tehničke pomoći:

nad projektiranjem i izgradnjom Centra za gospodarenje otpadom „Biljane Donje“ koji se sastoji od sljedećih zona: Upravne zgrade (1), Reciklažnog dvorišta otvorenog tipa (2), Transportnog Centra (3), MBO postrojenja kapaciteta cca 85.000 t/god (4), Odlagališta za neopasni otpad (5), Natkrivenog skladišta (6B), Prostora za obradu otpadnih voda i odlagališnog plina (7), Prostora za reciklažu građevinskog otpada (8), Odlagališta za inertni otpad (9), Ulazno-izlazne zone (10), Infrastrukture i prometnica unutar CGO (11), i Pristupne ceste (12) na području Grada Benkovca, Zadarska županija, Republika Hrvatska, prema FIDIC tipu ugovora ili ekvivalentnom - Općim i posebnim uvjetima ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke, strojarske, građevinske i inženjerske radove po projektima izvođača - tzv. izdanje nove Žute knjige, prvo izdanje 1999. godine, hrvatski prijevod u izdanju Hrvatske udruge konzultanata, Hrvatske komore inženjera građevinarstva i Udruge konzultantskih društava u graditeljstvu objavljen 2014. godine,

pri javnim nadmetanjima koja se odnose na javna nadmetanja za nabavu motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica, izgradnju pretovarnih stanica i nadzora nad izgradnjom pretovarnih stanica.

nad izgradnjom 3 (tri) pretovarne stanice (PS Biograd n/M, PS Gračac i PS Pag) kapaciteta do 10.000 t/god. u skladu s Uvjetima ugovora o javnoj nabavi, i

Page 88: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 88

pri stavljanju u funkciju motornih vozila, radnih strojeva i opreme za gospodarenje otpadom (transport i obrada otpada) za potrebe Centra za gospodarenje otpadom i pretovarnih stanica.

Članak 2.

OPSEG USLUGA

Izvršitelj se obvezuje ispuniti Usluge u svemu, osim ako normativnim dijelom ovog Ugovora nije drugačije određeno, u opsegu iz Priloga 1 (Projektni zadatak) ovom Ugovoru.

Članak 3.

UGOVORNA CIJENA

(1) Ukupna ugovorna cijena usluga iz ovog Ugovora utvrđuje se u iznosu od

_______________ kn bez PDV-a, odnosno __________________ kn s PDV-om.

(2) Stvarna nabavljena količina usluga na temelju ovog Ugovora može biti veća ili manja

od okvirne količine iz ovog Ugovora, a ukupna plaćanja bez poreza na dodanu

vrijednost na temelju ovog Ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.

(3) Jedinične cijene iz Troškovnika i Ponude Izvršitelja su konačne i nepromjenjive za

cijelo vrijeme trajanja ovog Ugovora.

(4) U cijenu ponude su uračunati svi troškovi i popusti, odnosno naknadno se ne može

tvrditi da je bilo koji izdatak ili trošak bio nepredviđen ili da nije obračunat u Ponudi.

(5) Ugovorna cijena obuhvaća sve usluge koji su utvrđeni u Prilogu 1 (Projektni zadatak)

ovog ugovora, osim usluge tehničke pomoći nad dodatnim ili naknadnim radovima. U

slučaju usluga tehničke pomoći nad dodatnim ili naknadnim radovima ugovorne strane

će regulirati međusobni odnos sukladno važećim propisima o javnoj nabavi.

(6) Sadašnji ili bivši suradnici Izvršitelja nemaju pravo tražiti od Naručitelja isplatu bilo

kakvih vlastitih potraživanja prema Izvršitelju proisteklih iz provedbe ovoga Ugovora.

(7) Izvršitelj odgovara Naručitelju u potpunosti za štetu, koju Naručitelj kao tuženik ili

sutuženik pretrpi prilikom realizacije potraživanja iz stavka 3. ovog članka.

Članak 4.

OBRAČUN I DOSPIJEĆE PLAĆANJA

(1) Sredstva za financiranje realizacije cijelog Projekta uključivo i Usluge koje su predmet

ovog nadmetanja, osiguravaju se temeljem sporazuma o financiranju zaključenim između Europske unije i Republike Hrvatske.

(2) Plaćanje obavljenih Usluga će se vršiti temeljem privremenih i okončane situacije Izvršitelja. Iznos privremenih situacija tehničke pomoći utvrđuje se temeljem provedenog vremena na realizaciji definiranih Aktvnosti ovjerenih od strane CVoditelja projekta kojeg imenuje Naručitelj. Plaćanje će se vršiti na poslovni račun Izvršitelja na temelju situacija Izvršitelja, uz koje se prilažu zapisnici o dobro izvršenoj Usluzi koju u ime Naručitelja ovjerava Ovlaštenik za praćenje projekta Naručitelja.

(3) Naručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, te ovjereni i neprijeporni dio isplatiti u roku do 30 dana od dana pregleda (ovjere) urednog računa od strane PT1

Page 89: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 89

i PT2. Naručitelj (uključujući PT1 i PT2) će ovjeriti privremene i okončane situacije u roku od 120 dana od dana primitka.

(4) Situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za obavljene Usluge. (5) Plaćanja sukladno ovom članku vrše se na poslovni/e račun/račune Izvršitelja IBAN:

____________________________ kod banke: _______________________ odnosno člana/članova zajednice ponuditelja ____________________________ IBAN _________________________kod banke_____________ (ako je primjenjivo)

ukoliko je primjenjivo: (6) Dio ovog Ugovora daje se u podugovor, kako slijedi:

1. Predmet, količina i vrijednost Usluge koje će pružiti podizvoditelji: prema Prilogu 2 ovom Ugovoru;

2. Podaci o podizvoditeljima: a. Podizvoditelj 1, adresa, OIB, IBAN b. Podizvoditelj 2, adresa, OIB, IBAN

(7) Izvršitelj mora svojoj situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio. (8) Dio ugovora koji se daje u podugovor sukladno stavku 6. ovoga članka, Naručitelj neposredno plaća podizvoditelju/ima na IBAN iz stavka 6. ovog članka. (9) Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost Izvršitelja za izvršenje Ugovora.

Članak 5.

ROK IZVRŠENJA USLUGA

(1) Rok pružanja usluge tehničke pomoći je 63 (šezdesettri) mjeseca od dana potpisa

Ugovora o javnim uslugama. (2) Usluge se smatraju izvršenim kada ih Izvršitelj u potpunosti obavi i Naručitelju preda

odgovarajuću dokumentaciju u svemu sukladno Prilogu 1 (Projektni zadatak) ovog Ugovora.

(3) Rok iz stavka 1. ovog članka može se produljiti iz razloga:

više sile;

djelovanja tijela državne uprave ili drugih osoba s javnim ovlastima;

drugih opravdanih razloga. (4) Za sve razloge produljenja roka iz stavka 3. ovog članka, prethodnu suglasnost mora dati

Ovlaštenika za praćenje projekta Naručitelja imenovan prema članku 15. ovog Ugovora. Prethodna suglasnost u obliku službene zabilješke čini sastavni dio dodatka ugovoru iz stavka 5. ovog članka.

(5) Promjenu roka iz stavka 1. ovog članka ugovorne strane moraju ugovoriti dodatkom ovom Ugovoru.

(6) Za kašnjenje Izvršitelja u izvršenju Usluga, Naručitelj je od Izvršitelja ovlašten zahtijevati, pored obveze iz članka 1. i ugovornu kaznu u visini od 2%o (dva promila) dnevno na iznos ugovorne cijene u neizvršenom dijelu. Ukupan iznos ugovorne kazne ne smije prijeći 10% ugovorne cijene. Ugovorna kazna dospijeva na naplatu posljednjeg kalendarskog dana u mjesecu u kojem je došlo do zakašnjenja.

(7) Produljenje rokova na način određen stavkom 5. ovog članka, iz razloga navedenih stavkom 3. ovog članka, ukida obvezu Izvršitelja iz stavka 6. ovog članka.

(8) Rok iz stavka 1. ovoga članka može se produljiti i iz razloga za koje odgovara Izvršitelj, ali u tom slučaju se obavezno primjenjuju odredbe stavka 6. ovoga članka. U slučaju produljenja roka iz ovog stavka za više od 60 dana, smatrati će se da Izvršitelj učinio profesionalni propust sukladno Zakonu o javnoj nabavi.

Page 90: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 90

Članak 6.

OBVEZE IZVRŠITELJA NAKON ISTEKA KRAJNJEG ROKA ILI NAKON IZDAVANJA POTVRDA O PREUZIMANJU TEMELJEM UGOVORA NAD KOJIMA JE VRŠENA

TEHNIČKA POMOĆ

(1) Izvršitelj će i nakon proteka roka iz članka 5. stavka 1. ovog Ugovora ili prije isteka tog roka, nakon što budu izdane potvrde o preuzimanju odnosno započne razdoblje obaviještavanja o nedostacima i smislu i sukladno ugovorima sa izvođačima, pružati usluge tehničke pomoći i stručne pomoći Naručitelju u slučaju pojave ili sumnje u pojavu nedostataka u izvršenju obveza izvođača iz ugovora sa izvođačima, i to za cijelo vrijeme razdoblja obaviještavanja o nedostacima i, nakon isteka razdoblja obaviještavanja o nedostacima, za vrijeme od dvije godine nakon izdavanja Potvrde o ispunjenju obveza po pojedinim ugovorima o građenju, a sve po pozivu i nalogu Naručitelja.

(2) Naknada za usluge iz prethodnog stavka uključena je u ugovornoj cijeni iz članka 3. ovog Ugovora te Izvršitelj nema pravo na nikakve dodatne tražbine po osnovi usluga pruženih temeljem odredbi ovog članka.

(3) Izvršitelj je obvezan jamstvo za uredno izvršenje usluga tehničke pomoći u zakonskom jamstvenom roku za otklanjanje nedostataka, za osiguranje izvršenja obveza temeljem ovog članka izdati Naručitelju najkasnije 15 dana prije isteka roka valjanosti jamstva za uredno izvršenje ugovora u obliku neopozive i bezuvjetne bankarske garancije na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ u visini od 10% (deset posto) od ukupne vrijednosti ugovora bez PDV-a. Rok valjanosti jamstva za uredno izvršenje usluga tehničke pomoći u zakonskom jamstvenom roku za otklanjanje nedostataka je najmanje 30 dana nakon isteka perioda od dvije godine od dana izdavanja posljednje Potvrde o ispunjenju obveza izvođača. Ako Izvršitelj ne udovolji ovoj obvezi u navedenom roku, tada Naručitelj ima pravo naplatiti se u iznosu od 10% (deset posto) od ugovorne cijene iz jamstva za uredno izvršenje ugovora. Takav naplaćeni iznos će se smatrati depozitom u svrhu osiguranja izvršenja usluga tehničke pomoći u zakonskom jamstvenom roku za otklanjanje nedostataka. Predmetni depozit će biti vraćen Izvršitelju najkasnije 30 dana nakon isteka perioda od dvije godine od dana izdavanja posljednje Potvrde o ispunjenju obveza izvođača.

(4) Na pravni odnos, prava i obveze nastale između Naručitelja i Izvršitelja temeljem ovog članka, a koji nisu uređeni odredbama ovog članka, i dalje će se na odgovarajući način primjenjivati odredbe ovog Ugovora.

Članak 7.

STANDARD IZVRŠENJA USLUGA

(1) Izvršitelj se obvezuje ispuniti Usluge stručno i kvalitetno, u skladu sa Zakonom o

prostornom uređenju i gradnji, Zakonom o obveznim odnosima, Zakona o radu, Uvjetima Ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje, Uvjetima Ugovora o građenju i ostalim zakonima i drugim propisima koji uređuju područja projektiranja, stručnog nadzora i građenja, podzakonskim aktima, te ostalim važećim tehničkim normativima i pravilima struke kao i svim elementima definiranim Prilogom 1 i Prilogom 2 ovog Ugovora.

(2) Izvršitelj mora obavijestiti Naručitelja o cjelokupnom osoblju koje namjerava koristiti za izvršenje Usluga, osim Stručnjaka čiji su životopisi uključeni u Prilogu 2.

(3) Izvršitelj će primijeniti sve mjere potrebne za osiguranje i nastavak osiguranja svom osoblju opreme i podrške potrebne kako bi im se omogućilo učinkovito izvođenje njihovih specifičnih dužnosti.

(4) Nikakav angažman nekog Stručnjaka od strane Izvršitelja neće stvarati ugovorni odnos između Stručnjaka i Naručitelja.

Page 91: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 91

(5) Radni dani i sati Izvršiteljevog osoblja poštivat će zakone, propise i običaje Republike Hrvatske.

(6) Izvršitelj će sve informacije u vezi s Uslugama i projektom davati Ovlašteniku za praćenje projekta ili bilo kojoj drugoj osobi ovlaštenoj od strane Naručitelja.

(7) Izvršitelj će Ovlašteniku za praćenje projekta i svakoj osobi koju za to Naručitelj ovlasti, dopustiti da ispita ili revidira podatke i knjige u vezi s Uslugama te napraviti njihove kopije tijekom i nakon pružanja Usluga.

(8) Izvršitelj će u svako doba djelovati nepristrano u skladu s kodeksom ponašanja svoje profesije kao i s potrebnom diskrecijom. Suzdržavat će se od javnih izjava u vezi s projektom ili Uslugama bez prethodnog pristanka Naručitelja. Naručitelja neće ni na koji način obvezati bez njegova prethodnog pismenog pristanka, te će tu obvezu jasno dati do znanja trećim stranama.

(9) Izvršitelj i njegovo osoblje poštivat će ljudska prava te će učiniti sve da ne povrijede političku, kulturnu i vjersku praksu koja prevladava u Republici Hrvatskoj.

(10) Izvršitelj i svo njegovo osoblje i podizvoditelji neće zlorabiti dane im ovlasti za osobni probitak. Izvršitelj i svo njegovo osoblje i podizvoditelji neće primati niti pristati primiti od bilo koga ili ponuditi nekoj osobi ili pribaviti za neku osobu, dar, naknadu, proviziju ili protuuslugu bilo koje vrste kao nagradu za pružanje ili propuštanje nekog čina u vezi s izvršenjem Ugovora ili za pokazivanje naklonosti ili nenaklonosti prema bilo kojoj osobi u vezi s Ugovorom. Izvođač će poštivati sve relevantne zakone i propise te kodekse koji se odnose na borbu protiv mita i korupcije.

(11) Isplate Izvršitelju od strane Naručitelja prema Ugovoru predstavljat će jedini prihod i korist koji on može steći u vezi s Ugovorom.

Članak 8.

OBVEZE NARUČITELJA

(1) Naručitelj će u najkraćem mogućem roku bez dodatne naknade Izvršitelju staviti na

raspolaganje sve informacije i dokumente koje posjeduje, a vezani su uz izvršenje Usluga.

(2) Naručitelj će u najkraćem mogućem roku odgovoriti na sve službene upite Izvršitelja. (3) Naručitelj će imenovati jednog ili više Ovlaštenika za praćenje projekta koji će biti

ovlašten(i) za komunikaciju s Izvršiteljem i praćenje izvršenja Usluga od strane Izvršitelja i o tome pismeno obavijestiti Izvršitelja u roku od 14 (četrnaest) dana od dana potpisa Ugovora. Ovlaštenik za praćenje projekta će također biti odgovoran za koordinaciju verifikacije izvješća Izvršitelja.

Članak 9.

IMENOVANJE STRUČNJAKA

(1) Izvršitelj je u obvezi u roku od 7 (sedam) kalendarskih dana od stupanja na snagu ovog

Ugovora pismenim putem imenovati predložene Stručnjake i dostaviti imenovanje Naručitelju.

Članak 10.

ZAMJENA STRUČNJAKA

(1) U slučaju da ponudom predloženi Stručnjaci nisu u mogućnosti pristupiti realizaciji ovog Ugovora, kao i u slučaju da je nužna zamjena nekog Stručnjaka tijekom izvršenja Ugovora, tada Izvršitelj mora predložiti njihovu zamjenu. Predložene zamjene moraju ispunjavati uvjete koji su definirani za Stručnjake u Dokumentaciji za nadmetanje.

Page 92: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 92

(2) Izvršitelj je zamjenu dužan predložiti Naručitelju u roku od najviše 7 (sedam) dana od dana utvrđivanja potrebe za zamjenom.

(3) Naručitelj je dužan odgovoriti na prijedlog Izvršitelja za zamjenom u roku od najviše 7 (sedam) dana od dostave prijedloga zamjene. U slučaju da Naručitelj odbije prijedlog zamjene, Izvršitelj mora u roku od 7 (sedam) dana od dana zaprimanja obavijesti o odbijanju zamjene predložiti novu zamjenu.

(4) Ukoliko Izvršitelj u rokovima navedenim u stavcima 2. i 3. ovog članka ne predloži prihvatljivu zamjenu, Naručitelj zadržava pravo raskida Ugovora i naplate jamstva za uredno izvršenje ugovora.

(5) Naručitelj zadržava pravo zahtijevati zamjenu jednog ili više od Stručnjaka Izvršitelja u slijedećim okolnostima:

ako Stručnjak opetovano propušta obavljati radnje definirane Ugovorom,

ako se pouzdano utvrdi da je Stručnjak primio bilo kakav mito, dar, naknadu, proviziju ili nešto drugo vrijedno kao poticaj ili nagradu od strane nekog od izvođača radova u vezi s ugovorom.

(6) Dodatni troškovi koji nastanu zamjenom Stručnjaka idu na teret Izvršitelja, a što između ostalog uključuje i snošenje troškova nastalih uslijed odbijanja nadležnih tijela koja nadziru korištenje sredstava financiranja ovog Ugovora i ugovora sa izvođačima koji su predmetom Usluga da odobre troškove koje je u ugovoru sa izvođačem odobrio neadekvatan Stručnjak u smislu stavka 1. ovog članka.

Članak 11.

KONTROLA

(1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja

Usluga posredstvom Ovlaštenika za praćenje projekta Naručitelja definiranog u članku 8. stavku 3. ovog Ugovora.

(2) Ovlaštenik Izvršitelja je dužan izvijestiti Ovlaštenika za praćenje projekta o stanju izvršenja Usluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima.

(3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune.

(4) Izvršitelj je dužan pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Upravljačko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo zaštite okoliša i prirode - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa Okoliš i Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost - posredničko tijelo razine 2 prioritetne osi 1 Operativnog programa Okoliš.

(5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Članak 12.

STUPANJE NA SNAGU I PRESTANAK UGOVORA

(1) Istodobne ili kasnije usmene pogodbe o sporednim točkama o kojima u ugovoru nije ništa

rečeno i istodobne ili kasnije usmene pogodbe kojima se smanjuju ili olakšavaju obveze jedne ili obiju ugovornih strana nemaju učinka.

Page 93: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 93

(2) Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisa po ugovornim stranama. Ako su ugovorne strane ugovor potpisale na različiti dan, danom potpisivanja se smatra dan na koji je Ugovor potpisala posljednja ugovorna strana.

(3) Ovaj Ugovor prestaje izvršenjem ugovornih obveza obiju ugovornih strana. (4) Odredbe članka 3. stavak 4. i članka 15. stavak 3. ostaju na snazi neograničeno

vremensko razdoblje nakon prestanka ovoga Ugovora po bilo kojoj osnovi.

Članak 13.

RASKID OD STRANE NARUČITELJA

(1) Naručitelj ima pravo osobito raskinuti Ugovor pismenom obavijesti Izvršitelju, ako:

Izvršitelj teško krši Ugovor propustima u izvršavanju svojih ugovornih obveza;

Izvršitelj ne poštuje, u razumnom roku i uz obavijest koju mu je dao Ovlaštenik za praćenje projekta sa zahtjevom da popravi svoj nemar ili propust u obavljanju svojih obveza prema Ugovoru, provedbu izvršenja što ozbiljno utječe na pravilno i pravodobno izvođenje Usluga;

Izvršitelj odbija ili zanemaruje provesti administrativne naloge koje mu Ovlaštenik za praćenje projekta;

Izvršitelj dodjeljuje Usluge u podugovor bez suglasnosti Naručitelja;

je Izvršitelj u stečaju ili u procesu likvidacije, njegovo poslovanje vode sudovi, stupio je u dogovor sa svojim vjerovnicima, obustavio je poslovne aktivnosti, predmet je postupaka u vezi s gore navedenim, ili je u nekoj sličnoj situaciji koja proizlazi iz sličnog postupka prema zakonima i propisima Republike Hrvatske;

se dogodi neka organizacijska izmjena uključujući promjenu u pravnoj osobnosti, prirodi ili kontroli Izvršitelja, osim ako je takva izmjena zabilježena u dodatku Ugovora;

Izvršitelj propusti dati potrebna jamstva ili osiguranja ili osoba koja daje ranije jamstvo ili osiguranje nije kadra poštovati svoje obveze;

je Izvršitelj odgovoran za grub profesionalni propust koje Naručitelj može dokazati;

je Izvršitelj predmet pravomoćne presude za prijevaru, korupciju, uključenost u neku kriminalnu organizaciju, pranje novca ili neku drugu ilegalnu aktivnost, tamo gdje je takva ilegalna aktivnost štetna za financijske interese Naručitelja, Republike Hrvatske i/ili Europske unije;

Izvršitelj nije u mogućnosti dati prikladnu zamjenu za nekog od Stručnjaka. (2) Ovlaštenika za praćenje projekta će, čim to nakon raskida bude moguće, potvrditi vrijednost Usluga i svih svota koje pripadaju Izvođaču s datumom raskida. (3) Naručitelj neće biti dužan izvršiti bilo kakve daljnje uplate Izvršitelju sve dok Usluge ne budu dovršene. Nakon što su Usluge dovršene, Naručitelj će od Izvođača povratiti dodatne troškove, ako ih ima, za dovršetak Usluga, ili će platiti iznos koji još pripada Izvršitelju. (4) Ako Naručitelj raskine Ugovor, on će imati pravo naplatiti Izvršiteljevo jamstvo za uredno izvršenje ugovora.

Članak 14.

RASKID OD STRANE IZVRŠITELJA

(1) Izvršitelj ima pravo raskinuti Ugovor pismenom obavijesti Naručitelju, uz ostavljanje

primjerenog roka od minimalno 90 (devedeset) dana ukoliko:

Naručitelj u bitnome ne izvršava svoje obveze iz Ugovora;

Naručitelj ne plati dospjele iznose prema privremenim ili okončanoj situaciji u roku od 42 (četrdesetidva) dana nakon isteka roka za plaćanje;

Naručitelj dosljedno propušta vršiti svoje obveze i nakon opetovanih opomena;

Page 94: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 94

Naručitelj obustavi napredak Usluga ili bilo koji njihov dio za više od 90 dana iz razloga koji nisu navedeni u Ugovoru, ili koji se ne mogu pripisati kršenju Ugovora ili neobavljanju Usluga od strane Izvršitelja.

(2) Takav će raskid biti neovisan o ostalim pravima Naručitelja ili Izvršitelja koja su stekli prema Ugovoru.

(3) U slučaju takvog raskida, Naručitelj će Izvršitelju platiti za svaki gubitak ili štetu koju je Izvršitelj pretrpio. Takva dodatna plaćanja ne smiju biti takva da ukupne uplate premaše iznos naveden u članku 3. Ugovora.

Članak 15.

POVJERLJIVI PODACI

(1) Izvršitelju je zabranjeno, bez pisanog pristanka Naručitelja, priopćiti povjerljivi podatak

bilo kojoj neovlaštenoj osobi. (2) Povjerljivim se smatraju oni podaci na čiju je povjerljivost Naručitelj u pisanoj formi ili

usmeno upozorio Izvršitelja; podaci koji bi po razumnoj ocjeni dobrog stručnjaka mogli prouzročiti štetne posljedice za Naručitelja; te podaci koji su po važećim propisima povjerljivi.

(3) Izvršitelj odgovara Naručitelju za svoje sadašnje i bivše suradnike zbog povrede odredbi ovog članka, po odredbi članka 11. ovog Ugovora.

(4) Svi osobni podaci uključeni u Ugovor biti će obrađeni u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka (NN 103/03 sa svim izmjenama i dopunama). Podaci će biti obrađivani isključivo u svrhu izvođenja, upravljanja i praćenja Ugovora od strane Naručitelja.

Članak 16.

SUKOB INTERESA

(1) Izvršitelj će poduzeti sve potrebne mjere kako bi spriječio ili prekinuo bilo koju situaciju

koja bi mogla kompromitirati nepristrano i objektivno izvođenje Ugovora. Takav sukob interesa može proizaći posebice kao rezultat ekonomskog interesa, političkog ili nacionalnog afiniteta, obiteljskih i emocionalnih veza, ili bilo koje druge relevantne veze ili zajedničkog interesa. Svaki sukob interesa do kojeg može doći tijekom izvođenja Ugovora bit će bez odlaganja dojavljen u pismenom obliku Naručitelju. U slučaju takvog sukoba, Izvođač će smjesta poduzeti sve potrebne mjere kako bi ga razriješio.

(2) Naručitelj pridržava pravo provjeriti da su takve mjere prikladne te može zatražiti da se poduzmu dodatne mjere ako je potrebno. Izvršitelj će osigurati da njegovo osoblje, uključujući i upravu, ne dođe u situaciju koja može voditi do sukoba interesa. Neovisno o svojoj obvezi prema Ugovoru, Izvršitelj će smjesta i bez naknade od Naručitelja, zamijeniti svakog člana svog osoblja koji bude izložen takvoj situaciji.

(3) Izvršitelj će ograničiti svoju ulogu u vezi s projektom na pružanje Usluga opisanih u Ugovoru.

Članak 17.

VIŠA SILA

(1) Neće se smatrati da ijedna strana krši svoje obveze prema Ugovoru ako je izvršavanje takvih obveza spriječeno okolnostima više sile do kojih dođe nakon što Ugovor stupi na snagu.

(2) Izraz viša sila, kao što ga se ovdje koristi, pokriva sve nepredviđene događaje koji utječu na mogućnost Izvršitelja u izvršenju Usluga, a koji nisu pod kontrolom bilo koje strane te koje ispravno postupanje obiju strana ne može prevladati, kao što su štrajkovi, izgredi, nemiri i neredi od strane osoba koje nisu osoblje Izvršitelja, ratovi (bilo da su objavljeni ili

Page 95: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 95

ne), blokade, ustanci, pobune, epidemije, odroni tla, potresi, oluje, gromovi, poplave, građanski nemiri, eksplozije.

(3) Bez obzira na odredbe Ugovora, Izvršitelj neće biti odgovoran za ugovornu kaznu ili raskid zbog kršenja ili neobavljanja ugovora, i to u opsegu u kojem je kašnjenje u izvođenju ili kakav drugi propust u izvršavanju svojih obveza prema Ugovoru rezultat događaja više sile.

(4) Ako bilo koja od strana bude smatrala da je došlo do okolnosti više sile koja može utjecati na izvođenje njezinih obveza, ona će smjesta o tome obavijestiti drugu stranu i Ovlaštenika za praćenje projekta dajući pojedinosti o prirodi, vjerojatnom trajanju te vjerojatnim učincima tih okolnosti. Osim ako Ovlaštenik za praćenje projekta ne naloži drukčije u pismenom obliku, Izvršitelj će nastaviti obavljati svoje obveze prema ugovoru koliko god to bude razumno izvedivo, te će tražiti sva razumna alternativna rješenja za izvođenje svojih obveza, a koja nisu spriječena događajem više sile. Izvršitelj neće posegnuti za takvim alternativnim sredstvima osim ako mu to ne naloži Ovlaštenika za praćenje projekta.

(5) Ako je neka od ugovornih strana višom silom spriječena ili će biti spriječena obavljati obveze iz ovog Ugovora, svaka od strana imati će pravo dati obavijest drugoj strani u roku od 14 (četrnaest) dana nakon što je strana saznala za događaj ili okolnost koja predstavlja višu silu. Nakon što druga ugovorna strana pismeno potvrdi danu obavijest u maksimalnom roku od 7 (sedam) dana, ugovorne strane će biti oslobođene od izvršavanja svojih obveza za vrijeme trajanja više sile. Ukoliko druga ugovorna strana ne odgovori u navedenom roku, smatrati će se da je obavijest prihvaćena.

(6) Ako je došlo do okolnosti više sile te ako se okolnosti više sile nastave u ukupnom trajanju od 140 (stočetrdeset) dana, tada svaka ugovorna strana može drugoj dati obavijest o raskidu Ugovora. U tom slučaju, raskid će stupiti na snagu 7 (sedam) dana nakon što je poslana takva obavijest.

Članak 18.

PRIJENOS UGOVORA

(1) Izvršitelj ne može prenijeti ovaj Ugovor trećoj osobi. Takav prijenos ovog ugovora nema

učinka. (2) Pokušaj prijenosa ovog Ugovora protivno prethodnoj odredbi ovlašćuje Naručitelja na

jednostrani raskid ovog Ugovora pisanom izjavom i na traženje naknade štete po odredbama članka 11. ovog Ugovora.

Članak 19.

POSLJEDIČNE ŠTETE

Nijedna strana neće biti odgovorna drugoj za isplatu bilo kakvih gubitaka kao što su gubitak dobiti, gubitak proizvodnje, gubitak upotrebe ili za bilo kakve neizravne ili posljedične gubitke ili štete, osim u slučaju grubog nemara ili namjere od strane te stranke (ili u slučaju Izvršitelja, od strane bilo kojeg Podizvođača ili njihovog osoblja).

Članak 20.

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI Ukupna odgovornost Izvođača po ovom Ugovoru mora biti ograničen na Ugovorenu cijenu, osim u slučaju gubitaka uzrokovanih teškim nemarom Izvođača ili namjerno izazvanog gubitka.

Page 96: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CENTRA ZA GOSPODARENJE OTPADOM „BILJANE DONJE“

Dokumentacija za nadmetanje – PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI Stranica 96

Članak 21.

PRILOZI Sastavni dio ovog Ugovora su:

Prilog 1: Projektni zadatak,

Prilog 2: Ponuda Izvršitelja

Članak 22.

SPOROVI

(1) Eventualne sporove proistekle iz ovoga Ugovora i u vezi s njim, ugovorne strane će rješavati sporazumno.

(2) Ako stranke ne postignu ili ne pokušaju postići sporazum iz stavka 1. ovog članka, svi sporovi koji proizlaze iz ovog ugovora i u vezi s njim, uključujući i sporove koji se odnose na pitanja njegovog valjanog nastanka, povrede ili prestanka, kao i na pravne učinke koji iz toga proistječu, konačno će se riješiti arbitražom u skladu s važećim Pravilnikom o arbitraži pri Stalnom arbitražnom sudištu Hrvatske gospodarske komore (Zagrebačkim pravilima).

(a) Broj arbitara biti će 3 (tri). (b) Mjerodavno pravo biti će hrvatsko (Trgovački sud u Zadru) (c) Jezik arbitražnog postupka bit će hrvatski. (d) Mjesto arbitraže biti će Grad Zadar ili Grad Zagreb (odluku donosi Naručitelj). (e) Svaka stranka imenuje jednog člana arbitražnog vijeća. Tako imenovani članovi će

imenovati predsjednika arbitražnog vijeća.

Članak 23.

OVLAŠTENIK ZA PRAĆENJE PROJEKTA

(1) Ovlaštenika za praćenje projekta će biti imenovan posebnom odlukom Naručitelja.

Članak 24.

PRIMJERCI

Ovaj Ugovor je napisan u 6 (šest) izvornih primjeraka, od kojih 4 (četiri) primjerka zadržava Naručitelj, a 2 (dva) primjerka Izvršitelj. Za i po ovlaštenju Naručitelja: Za i po ovlaštenju Izvršitelja: Ime i prezime, stručno zvanje:

Ime i prezime, stručno zvanje:

Funkcija: Funkcija: Potpis: Potpis: Datum: Datum:

M.P.35

35 Ako gospodarski subjekt u državi svog sjedišta mora imati pečat.

Page 97: PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM …eko-go.hr/wp-content/uploads/2017/03/Peta-izmijenjena-DZN-Pruzanje-usluge-tehnicke...Komunikacija i svaka druga razmjena informacija

PRUŽANJE USLUGE TEHNIČKE POMOĆI NAD IZGRADNJOM CGO „BILJANE DONJE“

PRILOG II: POPIS DOKUMENTACIJE

U nastavku je dat popis dokumentacije koje ponuditelj ima na raspolaganju kod naručitelja. Ponuditelji navedenu dokumentaciju kao i Lokacijsku dozvolu mogu preuzeti na web stranici EKO d.o.o. www.eko-go.hr ili dobiti na uvid kod naručitelja, u prostorijama tvrtke na adresi Ante Starčevića 1, 23000 Zadar, uz prethodnu pismenu najavu najmanje dva dana ranije. Popis podloga za projektiranje:

- Posebna geodetska podloga – Geodetski elaborat, Navigator, 2009. i 2013. godine

- Studija o utjecaju na okoliš za Centar gospodarenja otpadom Zadarske županije, APO d.o.o. Zagreb, prosinac 2013. godine

- Objedinjeni uvjeti zaštite okoliša i prirode utvrđeni u obliku Knjige koja je sastavni dio

Rješenja o objedinjenim uvjetima zaštite okoliša, izdane dana 14. srpnja 2014. godine, KLASA: UP/I-351-03/09-02/39, URBROJ: 517-06-2-1-2-14-74.

- Idejni projekt za izgradnju Centra za gospodarenje otpadom Biljane Donje, IPZ

Uniprojekt TERRA, studeni 2014.

- Lokacijska dozvola za izgradnju Centra za gospodarenje otpadom Biljane Donje sa pristupnom cestom, izdane 17. travnja 2015. godine, KLASA: UP/I-350-05/13-01/303, URBROJ: 531-06-1-1-1-15-12.

- Feasibility Study (Waste Managament Centre „Biljane Donje“)