Product Catalogue CHEMSEAL Diaphragm Seals · 2019. 4. 17. · 4. CHEMSEAL Diaphragm Seal . Type ET. Description. Diaphragm seal with thread connection. Anwendung • for general

Product Catalogue

CHEMSEAL®

Diaphragm Seals

2

www.pinter-gmbh.com

www.pinter-gmbh.com

3

CONTENT

CHEMSEAL® Diaphragm Seal with threaded connection ................................................................................4 - 9 CHEMSEAL®TypeET(threadconnection,flushmembrane) ............................................................... 4 CHEMSEAL®TypeUT(threadconnection,welded) ............................................................................. 6 CHEMSEAL®TypeST(threadconnection,threaded) .......................................................................... 8 CHEMSEAL® Diaphragm Seal with flange connection ................................................................................10 - 17 CHEMSEAL®TypeFT(flangeaccordingtoDINEN1092-1FormB2) ...............................................10 CHEMSEAL®TypeFT(flangeaccordingtoASMEB16.5RF) ............................................................12 CHEMSEAL®TypeWT(cell-type,flangeaccordingtoDINEN1092-1FormB2) ..............................14 CHEMSEAL®TypeWT(cell-type,flangeaccordingtoASMEB16.5RF) ...........................................16

CHEMSEAL® Diaphragm Seal for food stuff, bio technology, pharmacy ...................................................18 - 25 CHEMSEAL®TypeMT(diaphragmsealaccordingtoDIN11851) .....................................................18 CHEMSEAL®TypeMT(diaphragmsealaccordingtoIDFISO2853) ................................................20 CHEMSEAL®TypeMT(diaphragmsealaccordingtoSMSnorm) .....................................................21 CHEMSEAL®TypeCT(diaphragmsealaccordingtoISO2852) .......................................................22 CHEMSEAL®TypeVT(diaphragmsealforVARIVENT®in-linehousing) ..........................................24

CHEMSEAL® Diaphragm Seal application specific ......................................................................................26 - 27 CHEMSEAL®TypePT(diaphragmsealforpaperandpulpindustry) .................................................26

CONVERSION TABLE FOR PRESSURE UNITS .................................................................................................... 28INQUIRY CHECKLISTE FOR DIAPHRAGM SEALS ............................................................................................... 29FURTHER PRODUCTS FROM PINTER .................................................................................................................. 30IMPRINT ....................................................................................................................................................................31

4

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type ET

DescriptionDiaphragmsealwiththreadconnection

Anwendung• forgeneralappliactions

• forpressureswitches,pressuretransmiters orpressuregauges.

• forhot,pollutedoraggressivemedia

• especiallyforhighpressure

DIMENSIONAL DRAWING

Body/Weldingconnection

G d h H a b SW

1/2“BSPmale 26 17 33,5 3 3 27

3/4“BSPmale 32 19 34 3 3 32

1“BSPmale 39 21 36 3 3 41

11/2“BSPmale 55 25 48 3 3 55

2“BSPmale 68 27 56 3 3,5 70

Technical Data Standard OptionsType Diaphragmsealwiththreadconnection;

Materialbody Stainlesssteel1.4571(AISI316Ti) onrequest

Materialdiaphragm Stainlesssteel1.4571(AISI316Ti) onrequest

Diaphragmcoating onrequest

Instrumentconnection 1/2“BSPfemale 1/4“BSPfemale;weldingconnection

Processconnection seedimensionaldrawings

Nominalpressure PN600-PN1000

Fillingfluid Multipurposeoil(-20°C-+200°C) NT-/HT-oil;Halocarbon

Further optionsCapillary

Coolingelement

www.pinter-gmbh.com

5

ORDER CODES (mostcommonoptions)

order code CS 02 x x - x - x x x x x

MaterialsBody/Diaphragm1.4571(316Ti) 2Body/Diaphragm1.4404(316L) 5Body1.4571(316Ti)/DiaphragmTantalum A

Mounting

direct Acapillary1m Bcapillary2m Ccapillary3m Dcapillary4m Ecapillary5m Fcapillary10m K

NominalpressurePN40 002PN400 047

Instrumentconnection

1/4“BSPfemale 41/2“BSPfemale Kweldingconnection S

Processconnection1/2“BSPmale D3/4“BSPmale I

Fillfluid

without OMultipurposeoil ALowtemperatureoil CHightemperatureoil DHalocarbon E

Diaphragmcoatingwithout OPTFE APFA B

Furtheroptionsnofurtheroptions Ofurtheroptionsintext #

MOUNTING OPTIONS

InstrumentConnection,threaded InstrumentConnection,threaded,withcoolingelement

InstrumentConnection,threaded,with capillary

6

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type UT

DIMENSIONAL DRAWINGS

Body/WeldingConnection

DescriptionDiaphragmSealwiththreadconnectionincom-pletelyweldedversion

Application• forgeneralapplications,mechanicalengineering

aswellaschemicalandpetrochemicalindustry

• forpressureswitches,pressuregaugesand pressuretransmitters


Technical Data Standard Options

Type Diaphragmsealwiththreadconnection;diaphragminsidebody,welded





Nominalpressure PN40;PN400

Fillingfluid Multipurposeoil(-20°C-+200°C) LT-/HT-oil;Halocarbon

Further OptionsCapillary

Coolingelement

PN G ∅A ∅D h H SW

40 1/4“BSPmale 55 6 13 44,5 14

40 1/2“BSPmale 55 10 20 51,5 14

400 1/4“BSPmale 40 6 13 44,5 22

400 1/2“BSPmale 40 10 20 51,5 22

www.pinter-gmbh.com

7




Mounting




1/4“BSPfemale 41/2“BSPfemale Kweldingconnection S

Processconnection

1/2“BSPmale D3/4“BSPmale I1/2“BSPmale(bore10mm) HM20x1,5(bore13mm) A

Fillfluid

without OMultipurposeoil ALowtemperatureoil CHightemperatureoil DHalocarbon E



MOUNTING OPTIONS



8

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diapragm Seal Type ST

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmSealwiththreadconnection.Threadedversion,disassemblable

Application• forgeneralapplications,mechanicalengineering

aswellaschemicalandpetrochemicalindustry




Type Diaphragmsealinthreadedversionwiththreadconnection;diaphragminsidebody,welded



Materialseal FKM onrequest

Instrumentconnection seedimensionaldrawings


Nominalpressure PN25;PN250

Fillingfluid Multipurposeoil(-20°C-+200°C) LT-/HT-oil


Coolingelement

PN G G1 d1/d2 D H n SW

25 1/2“BSPfemale

1/2“BSPfemale 30 95 56 4xM10 27

25 1/2“BSPmale

1/2“BSPfemale 30 95 79 4xM10 27

25 1/2“NPTmale

1/2“BSPfemale 30 95 76 4xM10 27

250 1/2“BSPfemale

1/2“BSPfemale 30 95 56 8xM10 27

250 1/2“BSPmale

1/2“BSPfemale 30 95 79 8xM20 27

250 1/2“NPTmale

1/2“BSPfemale 30 95 76 8xM10 27

www.pinter-gmbh.com

9




Mounting




1/2“BSPfemale Kweldingconnection S

Processconnection1/2“BSPfemale K1/2“BSPmale D1/2“NPTmale V

Fillfluid

without OMultipurposeoil ALowtemperatureoil CHightemperatureoil D



MOUNTING OPTIONS



10

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type FT (DIN EN 1092-1 Form B2)


Type Diaphragmsealwithflangeconnection;frontfacingdiaphragm



Diaphragmcoating PTFE,PFA,ECTFE,Gold,Silver



Nominalpressure seetable

Fillingfluid Multipurposeoil(-20°C-+200°C) NT-/HT-oil;Halocarbon:NU52


Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealwithflangeconnection

Application• forgeneralapplicationsaswellasthe chemicalandpetrochemicalindustryand powerplanttechnology



DN PN D d1 d2 d3 H h25 40 115 68 85 4x14 18 225 100 140 68 100 4x18 24 225 160 140 68 100 4x18 24 240 40 150 88 110 4x18 18 240 100 170 88 125 4x22 26 340 160 170 88 125 4x22 28 350 40 165 102 125 4x18 20 350 64 180 102 135 4x22 26 350 100 195 102 145 4x26 28 380 16 200 138 145 8x18 20 380 40 200 138 160 8x18 24 380 64 215 138 160 8x22 28 3100 16 220 158 180 8x18 20 3100 40 235 162 190 8x22 24 3100 64 250 162 200 8x26 30 3125 16 250 188 210 8x18 22 3125 40 270 188 220 8x26 26 3125 64 295 188 240 8x30 34 3

www.pinter-gmbh.com

11


order code CS 05 x x - x - x F x x x


Mounting


Nominalpressure/Nominalsize

PN DN25 40 00425 100 01440 40 00640 100 05140 160 05250 40 00050 64 04550 100 05380 16 01280 40 003100 16 055100 40 056125 16 050125 64 048


1/2“BSPfemale K1/2“NPTfemale 1M20x1,5 Mweldingconnection S

Fillfluid

without OMultipurposeoil ALowtemperatureoil CHightemperatureoil DHalocarbon ENU52 G

Diaphragmcoatingwithout OPFA BGold C


MOUNTING OPTIONS



12

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type FT (ASME B16.5 RF)

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealwithflangeconnection




DN CL D d1 d2 d3 H h1“ 150 108 51 79 4x16 14 1,51“ 300 124 51 89 4x19 18 1,51“ 600 124 51 89 4x19 18 6,31,5“ 150 127 73 98 4x16 17 1,51,5“ 300 155 73 114 4x22 21 1,51,5“ 600 155 73 114 4x22 22 6,32“ 150 152 92 121 4x19 19 1,52“ 300 165 92 127 8x19 22 1,52“ 600 165 92 127 8x19 25 6,33“ 150 190 127 152 4x19 24 1,53“ 300 210 127 168 8x22 28 1,53“ 600 210 127 168 8x22 32 6,34“ 150 229 157 190 8x19 24 1,54“ 300 254 157 200 8x22 32 1,54“ 600 254 157 200 8x25 35 6,35“ 150 254 186 216 8x22 24 1,55“ 300 279 186 235 8x22 35 1,55“ 400 279 186 235 8x25 38 6,3


Type Diaphragmsealwithflangeconnection;frontfacingdiaphragm









Coolingelement

www.pinter-gmbh.com

13




Mounting



DN CL1“ 150 0321“ 300 0051,5“ 150 0311,5“ 300 0351,5“ 600 0592“ 150 0362“ 300 0372“ 600 0603“ 150 0383“ 300 0394“ 150 0404“ 300 0415“ 150 0635“ 300 064



Fillfluid




MOUNTING OPTIONS



14

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm seal Type WT (DIN EN 1092-1)


Type Diaphragmsealcell-typewithflangeconnection;frontfacingdiaphragm








DIMENSIONAL DRAWING

Body

DescriptionDiaphragmsealcell-typewithflangeconnection




DN PN D d1 H h25 40 115 68 18 225 100 140 68 24 225 160 140 68 24 240 40 150 88 18 240 100 170 88 26 340 160 170 88 28 350 40 165 102 20 350 64 180 102 26 350 100 195 102 28 380 16 200 138 20 380 40 200 138 24 380 64 215 138 28 3100 16 220 158 20 3100 40 235 162 24 3100 64 250 162 30 3125 16 250 188 22 3125 40 270 188 26 3125 64 295 188 34 3

www.pinter-gmbh.com

15




Mounting

capillary1m Bcapillary2m Ccapillary3m Dcapillary4m Ecapillary5m Fcapillary10m K


PN DN25 40 00425 100 01440 40 00640 100 05140 160 05250 40 00050 64 04550 100 05380 16 01280 40 003100 16 055100 40 056125 16 050125 64 048



Fillfluid




MOUNTING OPTIONS


16

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm seal Type WT (ASME B16.5 RF)


Type Diaphragmsealcell-typewithflangeconnection;frontfacingdiaphragm








DIMENSIONAL DRAWING

Body

DescriptionDiaphragmsealcell-typewithflangeconnection




DN CL D d1 d2 d3 H h1“ 150 108 51 79 4x16 14 1,51“ 300 124 51 89 4x19 18 1,51“ 600 124 51 89 4x19 18 6,31,5“ 150 127 73 98 4x16 17 1,51,5“ 300 155 73 114 4x22 21 1,51,5“ 600 155 73 114 4x22 22 6,32“ 150 152 92 121 4x19 19 1,52“ 300 165 92 127 8x19 22 1,52“ 600 165 92 127 8x19 25 6,33“ 150 190 127 152 4x19 24 1,53“ 300 210 127 168 8x22 28 1,53“ 600 210 127 168 8x22 32 6,34“ 150 229 157 190 8x19 24 1,54“ 300 254 157 200 8x22 32 1,54“ 600 254 157 200 8x25 35 6,35“ 150 254 186 216 8x22 24 1,55“ 300 279 186 235 8x22 35 1,55“ 400 279 186 235 8x25 38 6,3

www.pinter-gmbh.com

17




Mounting

capillary1m Bcapillary2m Ccapillary3m Dcapillary4m Ecapillary5m Fcapillary10m K


DN CL1“ 150 0321“ 300 0051,5“ 150 0311,5“ 300 0351,5“ 600 0592“ 150 0362“ 300 0372“ 600 0603“ 150 0383“ 300 0394“ 150 0404“ 300 0415“ 150 0635“ 300 064



Fillfluid




MOUNTING OPTIONS


18

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type MT (DIN 11851)


Type DiaphragmsealaccordingtoDIN11851forfoodstufffitting/tubingacc.toDIN11850;flushdiaphragm,welded

Materialbody Stainlesssteel1.4404(AISI316L) Stainlesssteel1.4435(AISI316L);

Materialdiaphragm Stainlesssteel1.4404(AISI316L) Stainlesssteel1.4435(AISI316L);

Materialnut Stainlesssteel1.4301(AISI304) onrequest

Instrumentconnection 1/2“BSPfemale Weldingconnection;1/4“BSPfemale

Processconnection DIN11851(withnut)

Nominalpressure seedimensionaldrawings

Fillingfluid NEOBEE®M-20(FDA) onrequest


Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealaccordingtoDIN11851forfoodstufffitting/tubing

Application• mediaseperatorforhot,liquidfoodstufforphar-

maceuticalproducts..

• FDAapprovedfillingfluid

• forpressureswitches,pressuregaugesand pressuretransmitters.

DN PN G [Rd] D H

25 40 52x1/6“ 63 14

32 40 58x1/6“ 70 14

40 40 65x1/6“ 78 14

50 25 78x1/6“ 92 15

65 25 95x1/6“ 112 15

80 25 110x1/4“ 127 17

100 25 130x1/6“ 149 19

www.pinter-gmbh.com

19


order code CS 09 x x - x - x F x O x

MaterialsBody/Diaphragm1.4571(316Ti) 2Body/Diaphragm1.4404(316L) 5Body/Diaphragm1.4435(316L) 7

Mounting

direct Adirectwithcoolingelement+200°C Lcapillary1m Bcapillary2m Ccapillary3m Dcapillary4m Ecapillary5m Fcapillary10m K


DN PN25 40 00432 40 02640 40 00650 25 02165 25 02480 25 027100 25 029


1/2“BSPfemale K1/4“BSPfemale 4weldingconnection S

Fillfluidwithout ONEOBEE®-M20,FDA-approved I

Furtheroptions

nofurtheroptions OsurfaceroughnessRA<0,8µm BsurfaceroughnessRA<0,4µm Cfurtheroptionsintext #

MOUNTING OPTIONS



20

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type MT (IDF ISO 2853)

Technische Daten Standardausführung Optionen

AusführungDiaphragmsealaccordingtoIDF-NormISO2853

forfoodstufffitting/tubingacc.toBS4825P3orO.D.Tube;flushdiaphragm,welded





Prozessanschluss IDFNormISO2853(withnut)

Nenndruck seetable



Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealaccordingtoIDFISO2853forfoodstufffitting/tubing





DN[inch]

DN [mm] PN G

[IDF] B H

1“ 25 40 1“ 30 21

11/2“ 38 40 11/2“ 30 13,5

2“ 51 25 2“ 30 15

21/2“ 63,5 25 21/2“ 30 20

3“ 76,1 25 3“ 30 22

www.pinter-gmbh.com

21

CHEMSEAL Diaphragm Seal Type MT (SMS)

Technische Daten Standardausführung Optionen

AusführungDiaphragmsealaccordingtoSMSNorm

forfoodstufffitting/tubingacc.toBS4825P3orO.D.Tube;flushdiaphragm,welded





Prozessanschluss SMS(withnut)

Nenndruck seetable



Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealaccordingtoSMSnormforfoodstufffitting/tubing





DN[inch] PN G [Rd] B H

1“ 40 40x1/6“ 19 16

11/2“ 40 60x1/6“ 23 16

2“ 25 70x1/6“ 24 16

21/2“ 25 85x1/6“ 28 16

3“ 25 98x1/6“ 30 20

22

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm seal Type CT (Tri-Clamp)


TypeDiaphragmsealwithquicklockaccordingto„Tri-Clamp“-specificationforforfood

stufffitting/tubingaccordingtoBS4825P3andASMEBPE;flushdiaphragm,welded




Processconnection quicklockaccordingto„Tri-Clamp“-specification

Nominalpressure seedimensionaldrawings



Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealwithquicklockaccordingto„Tri-Clamp“-specificationforfoodstufffitting/tubing


maceuticalproducts.



DN PN D d H b

3/4“ 40 25 38 10 2,85

1“ 40 50,5 38 10 2,85

11/2“ 40 50,5 38 10 2,85

2“ 40 64 38 10 2,85

21/2“ 25 77,5 38 10 2,85

3“ 25 91 38 10 2,85

www.pinter-gmbh.com

23



MaterialsBody/Diaphragm1.4571(316Ti) 2Body/Diaphragm1.4404(316L) 5Body/Diaphragm1.4435(316L) 7

Mounting



DN PN3/4“ 40 0151“ 40 016

11/2“ 40 0172“ 25 018

21/2“ 25 0193“ 25 020




Furtheroptions


MOUNTING OPTIONS



24

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm seal Type VT


Type DiaphragmsealforVARIVENT® In-Linehousing;flushdiaphragm,welded

Materialbody Stainlesssteel1.4571(AISI316Ti) Stainlesssteel1.4404(AISI316L);Stainlesssteel1.4435(AISI316L);

Materialdiaphragm Stainlesssteel1.4571(AISI316Ti) Stainlesssteel1.4404(AISI316L);Stainlesssteel1.4435(AISI316L);


Processconnection forVARIVENT® In-Linehousing

Nominalpressure dependingonVARIVENT® In-Linehousing;

Fillingfluid NEOBEE®-M20,FDA-konform onrequest


Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealforVARIVENT®in-linehousing


maceuticalproducts.



DN D d1 H

25/1“ 66 50 19

40-125/11/2“-6“ 84 68 19

www.pinter-gmbh.com

25



MaterialsBody/Diaphragm1.4571(316Ti)Body/Diaphragm1.4404(316L)Body/Diaphragm1.4435(316L)

Mounting


NominalsizeforhousingDN25/1“ 015forhousingDN40-DN125/11/2“-6“ 016




Furtheroptions


MOUNTING OPTIONS



26

www.pinter-gmbh.com

CHEMSEAL Diaphragm seal Type PT


Ausführungspecialdiaphragmsealforliquefiedfiberandcellulosicsuspensions,

frontfacingdiaphragm,welded



Materialclampingflange Stainlesssteel1.4301(AISI304) onrequest


Processconnection DN48 onrequest

Nominalpressure PN40

Fillingfluid Multipurposeoil(-20°C-+200°C) NT-/HT-Öl


Coolingelement

DIMENSIONAL DRAWING


DescriptionDiaphragmsealforpaperandpulpindustry

Anwendung• specialdiaphragmsealforliquefiedfiber andcellulosicsuspensions



www.pinter-gmbh.com

27


order code CS 08 x x - 002 - x F x O x

MaterialsBody/Diaphragm1.4571(316Ti)Body/Diaphragm1.4404(316L)Body1.4571(316Ti)/DiaphgramTantalum

Mounting




Fillfluid

withoutMultipurposeoilLowtemperatureoilHightemperatureoil


MOUNTING OPTIONS



28

www.pinter-gmbh.com

CONVERSION TABLE FOR PRESSURE UNITS

www.pinter-gmbh.com

29

INQUIRY CHECKLIST CHEMICAL SEALS (BY FAX TO +49-6262-92670-99)

30

www.pinter-gmbh.com

FURTHER PRODUCTS FROM PINTER

PRESSURE SWITCHESaresignalelementswhichareusedforpressuremeasu-ring inpressure lines forgases,vapours, liquidsorsus-pensions.Theswitchpointsaretransformedintoanelec-tricorpneumaticoutputsignalwhichisnecessaryforthecontrolandregulationofprocesses,e.g.safetyandalarmdevices.

DIAPHRAGM SEALSare mechanical process separating elements which aremountedonmeasuringinstrumentsdirectlyorviacapilla-ry;withdiaphragmsealsthemeasuringinstrumentisse-paratedfromtheactualprocesstoprotecttheinstrumentfromhot,polluted,aggressiveorchrystalizingmedia.

PRESSURE GAUGESaremechanical pressure indicators. The actual processpressureactsonameasuringelementanddeformsit.Thedeformationisconvertedintoa270°rotatingmotionbytheattachedmovement.Duetotheelectricity-freefunction,pressuregaugesevenremainfullyfunctionalintotaldamageoccurance.

PRESSURE GAUGESaremechanical pressure indicators. The actual processpressureactsonameasuringelementanddeformsit.Thedeformationisconvertedintoa270°rotatingmotionbytheattachedmovement.Duetotheelectricity-freefunction,pressuregaugesevenremainfullyfunctionalintotaldamageoccurance.

INDICATORS AND SIGNALPROCESSORSare interfaces between measuring instruments and theprocesscontrol.Supplyisolationamplifiersprovidepres-suretransmitterswiththerequiredoperatingvoltage.Withgraphicsdisplaysmostdiverseinformationcanbevisua-lizedandarchivedamongotherthings.ForsafetyrelevantfunctionsPINTERoffersprovenandtestedsignalproces-sorswithSIL2classification.

SYSTEM SOLUTIONSPINTER is a specialist for industrial measurement andcontrolsandoffersasuitableinstrumentincludingneces-saryaccessoriesforalmostanyapplication:Fromstandard to the tailor-madesolution foryourappli-cation. PINTER develops and manufactures completemeasuringandcontrolsystemsforyou-competently,ef-ficientlyandwithmostmoderntoolsandmachinery.

www.pinter-gmbh.com

31

IMPRINT

PINTERMess-undRegeltechnikGmbHKraichgaublick17TechnologieparkNeckartal-Odenwald74847ObrigheimamNeckar

Fon: +49(6262)92670-0Fax: +49(6262)92670-99Email: [email protected]: www.pinter-gmbh.com

MangingDirectors:Dipl.-Kfm.(FH)IngoPinterRegistered: DistrictCourtofMannheim,GermanyHRB335910VAT-No.: DE812439496

Allgiveninformationand/ortechnicaldatainthisdocumenthavebeenpreparedverycarefullyandreflectthestateoftheartwhenprinted.Informationand/ortechnicaldatamaychangewithoutprior notice.

Allgiveninformationand/ortechnicaldatainthisdocumentarenotbindingandforinformationpurposesonly.Binding informationand/or technicaldatacanbeobtained fromourquotationsand/ororderconfirmations.

Pleaseunderstandthatwecannotbeheldresponsibleforthecorrectnessofanygiveninformati-onand/ortechnicaldatainthisdocument.

WheninstallingormaintainingPINTERproductsalwaysrefertothecorrespondingoperatingma-nualandtechnicaldatasheet.

Allmentionedproductnames,productdesignations,productdescriptionsand logosaretrade-marksandpropertyoftheirrespectiveowners.

CHEMSEAL,DIMIO,INDUSENS,INDUSWITCH,INTELLICOMB,MANOCOMB,MINICOMBaretrademarksand/orregisteredtrademarksofthePINTERMess-undRegeltechnikGmbHand/ortheiraffiliatedcompaniesinGermany,theEuropeanUnion,Switzerlandand/orothercountries.TheuseofPINTERtrademarksisprohibitedifnotclearlyagreedotherwise.

DISCLAIMER

COPYRIGHT

Reprintingand/orduplicatingthiscatalogueoranypartofthiscatalogueisprohibitedifnotclearlyagreedotherwise.

CATALO

GUE-CHEMSEAL.14R1.EN

Distributore esclusivo per l’ItaliaDELTA STRUMENTI S.r.lVia Mattei 6 - 21036 GEMONIO (VA)Tel 0332 604.667 - Fax 0332 [email protected] - www.deltastrumenti.it

Documents

Product Catalogue CHEMSEAL Diaphragm Seals · 2019. 4. 17. · 4. CHEMSEAL Diaphragm Seal . Type ET. Description. Diaphragm seal with thread connection. Anwendung • for general