PRETERITO VS. IMPERFECTO

Cuando se usan

estos dos tiempos verbales

que decriben el pasado

Cuando se usa el pretérito?

• 1. Para describir una accion

sencilla, completada o aislada, repitida un número de veces especifico

Yo fui a Mexico dos veces al año pasado.

Preterito• 2. Para describir cuando una accion

empezó y/o terminó, en un momento/ tiempo especifico

• Yo fui a Mexico el 15 de junio y regresé el 15 de junio.

Preterito

• 3. Cuando una accion interrumpe a otra• Yo estudiaba cuando tu llamaste.• I was studying when you called.

Palabras que indican que se debe usar el preterito

• Ayer• Anteayer• Anoche• Desde el primer momento• Durante dos siglos• El otro día• En ese momento• Entonces• Esta mañana

• El año pasado• Hace dos días• Hace cuatro años• Ayer por la mañana• Ayer por la tarde• Esta tarde• La semana pasada• El mes pasado

Cuando se usa el imperfecto• 1. Para expresar acciones habituales

repetidas un numero NO especifico de veces.

• Yo jugaba futbol cuando era un nino.

Imperfecto• 2. Para espresar acciones progresivas =

lo que ocurría (was happening) durante un tiempo indefinido, o lo que antes pasaba (used to happen)• En los 80’s habian estilos de pelo muy bonitos, como los

Mullets, Cola de caballo al lado, Cola de rata y Afros

Imperfecto

• 3. Para describir información de fondo• 3a. Para expresar el clima• Llovia – It was raining.

Imperfecto

• 3. Para describir información de fondo• 3b. Para decir la hora• Eran las tres – It was three.

Imperfecto

• 3. Para describir información de fondo• 3c. Para hablar de la edad en el pasado• Tenia 66 años cuando murió.

Imperfecto• 3. Para describir información de fondo• 3d. Para decribir condiciones fisicas y

estados mentales, incluyendo sentimientos y creencias

• Mitt Romney estaba contento ayer.

¡OJO!

• Algunos verbos cambian de sigificado dependiendo si estan en el preterito o el

imperfecto …….

Ejemplos del imperfecto

Hacía mal tiempo.It was bad weather.Yo tenía miedo de la tormenta.I was afraid of the storm.Mi abuelo tenía 84 años.My grandfather was 84 years old.Mi padre era un chico malo.My father was a bad boy.

Ejemplos del preterito vs. el imperfecto

Beto estudió anoche.Beto studied last night.

Beto estudiaba todas las noches.Beto used to study every night.

Beto estudiaba cuando se durmió.Beto was studying when he fell asleep.

Dos verbos en la misma oracion• 2 verbos en el preterito- 2 acciones

especificas– Me fui cuando Elena llegó

=I left when she arrived

• 2 verbos en el imperfecto – 2 acciones progresivas– Yo leia mientras tu mirabas la tele.

=I was reading while you were watching tv.

Una accion progresiva interrumpida por una accion especifica =

Un verbo en el imperfecto y uno en el preterito

• Se usa con las palabras:– durante – cuando – mientras – en el momento que– que

Ejemplos

• Yo estudiaba cundo tu llamaste

• Cuando tu llamaste, yo estudiaba.

• Mientras estudiaba, tu llamaste.

• Yo estudiaba en el momento que llamaste.

que

• Tu llamaste a una persona que estudiaba.

• You called a person that was studying.

Frases que indica que se debe usar el imperfecto

• A menudo• A veces• Cada día• Cada semana• Cada mes• Cada año• Nunca

• En aquella época• Frecuentemente• Generalmente• Muchas veces• Mucho • De vez en cuando• Con frecuencia

Inclyendo:

Preterito

• Querer- tried• No querer-refused• Conocer-met• Saber-found out• Poder-succeeded

• Tener-received

Imperfecto

• Querer-wanted• No querer- didn’t want

• Conocer-knew• Saber-knew• Poder-was able• Tener-used to have