PLAY KČ 2013.CZ

PLAY Hravé teplo, barevné pohodlí

· Kompletně předmontovaný kryt obsahující MDF

lakované panely s vymezovacími kroužky z

eloxovaného hliníku.

· Standardní podkladová mřížka, zabraňuje

propadnutí menších předmětů dovnitř krytu.

· Volitelná ochranná spodní mřížka.

· Volitelný integrovaný ventil s termostatem v

předním panelu nebo pro dálkové ovládání.

· Připojení může být zcela skryto uvnitř krytu.

· Technologie Low-H2O se super vodivým a ultra

rychlým výměníkem tepla pro nízkou spotřebu a

maximální tepelné záření.

· Síla Twinu pro kompenzaci klesajícího

studeného vzduchu kolem prosklených ploch

nebo ventilačních mřížek.

· DBE model pro super nízké teploty vody od

30 °C

· Bezpečná povrchová teplota.

· 30 let záruka na výměník tepla.

PLAY PIANO

76

PL

AY

77

Kč CZ - 05/04/13

35

- 5

0 -

65

060 > 120

230VAC

min

. 28

min

. 5

13 18 23 min. 22L

H

min. 125.5 7.5 108

552.5

PŘIPOJOVACÍ SADY Předmontované integrované ovládání

Integrované v předním panelu v horním pravém

rohu. Nemůže být objednáno odděleně. Viz

následující strana .

Ostatní připojovací sady a svěrná šroubení

Připojení pouze s ventily s dálkovým

nastavením: sada 15, 16, 17 a 18

Viz “Připojovací sady & Ventily” pro všechny

technické informace.

SPODNÍ MŘÍŽKA

Uzavírá spodní část krytu.

Barva černá (RAL 9005)

kód délka typ model

OBJEDNACÍ KÓD 5641. 000 060 10 /PLA

Typ 10/11 15/16 20/21L Kč Kč Kč

060 639 701 728

080 673 755 788

100 711 820 858

120 778 895 1004

ROZMĚRY ( v cm )

PLAY

volit

elná

při

pojo

vací

sad

a

inte

gova

né o

vlád

ání

Typ 15/16 Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 06/11/16/21

S DBE

Typ 10/11 Požadované zapojení zásuvky nebo

zdroje napětí 12 V v nebo vedle radiátoru!

STANDARDNÍ DODÁVKA Dodáváno v kartonové krabici, která může být

po instalaci, na místě, použita jako ochrana .

Standardní dodávka :

- výměník tepla Low-H2O se stěnovými

konzolemi a kotvící sadou, odvzdušňovacím

ventilem 1/8” a výpustnou zátkou 1/2”

- kryt vcelku, předmontovaný, složený z MDF

lakovaných panelů s vymezovacími kroužky z

eloxovaného hliníku

- podkladová mřížka

Dodávka s DBE:

- počet aktivátorů DBE se liší podle délky

tělesa

- řídící jednotka, ovládání a zdroj napětí

12 VDC

- montážní návod

- zabaleno s radiátorem

BARVY Polyuretanový lak odolný proti oděrkám s

jemně strukturovaným matným povrchem.

Vysoce odolný proti UV záření.

Kategorie 1

WHI Play Bílá

Kategorie 2

BLA Play Černá PIA Play Piano

BOY Play4Boy GIR Play4GirL

PŘIPOJENÍ Standardní připojení :

vlevo dole /20 nebo vpravo /70

Play může být ovládaný pouze

skrz integrované ovládání nebo

dálkové ovládání.

20 70

OBJEDNACÍ KÓD kód výška délka typ barva připoj.

PLAW . 030 060 10 . XXX /70 vyplňte kód barvy

OBJEDNACÍ KÓD S DBE kód výška délka typ barva připoj. volba

PLAW . 020 060 10 . XXX /70 /DBE

vyplňte kód barvy

DBE by mělo být

vybráno podle výkonu v

režimu Comfort, tak jak

je uvedeno v ceníku aa

tabulce výkonů. Přechod

z režimu Standby (neaktivní)

na Comfort je automatický v

závislosti na naměřené teplotě a nastavení.

Pro režim Boost: viz www.jagacz.com

NAVRHNĚTE SI SVŮJVLASTNÍ DESIGN

Navrhněte si svojí

vlastní barevnou

kombinaci nebo

potisk předního

panelu.

Více informací

naleznete na:

info@jagacz.com

78 | jaga Low-H2O EnergySavers

Kč CZ - 05/04/13

PLAYPLAW.HHH LLL TT.XXX/70 PLAW.HHH LLL TT.XXX/70/DBE

STANDARD TWIN S DBE Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Watty Kč Kč

75/65 55/45 kat. 1 kat. 2 75/65 55/45 kat. 1 kat. 2 75/65 55/45 35/30 kat. 1 kat. 2

L H 035 060 10 529 262 11570 16103 11 583 279 13318 17848 --- --- --- --- --- ---

15 805 400 13505 19040 16 870 413 15595 21133 --- --- --- --- --- ---

20 1104 551 15290 21705 21 1217 573 17180 23595 --- --- --- --- --- ---

080 10 705 349 12808 18325 11 777 372 14918 20435 11 1077 646 269 20273 25790

15 1074 533 14870 21470 16 1160 551 17490 24088 16 1640 984 410 23118 29715

20 1472 735 16995 24765 21 1622 763 19405 27175 21 2102 1261 526 25033 32803

100 10 881 436 13768 20190 11 971 465 16115 22538 11 1271 763 318 21473 27893

15 1342 667 16110 23895 16 1450 688 19105 26888 16 1930 1158 483 24733 32515

20 1840 919 18480 27470 21 2028 954 21255 30248 21 2508 1505 627 26883 35873

120 10 1057 523 14775 22225 11 1165 558 17478 24928 11 1765 1059 441 24860 32308

15 1610 800 17430 26298 16 1740 826 20903 29770 16 2700 1620 675 28825 37693

20 2208 1102 20108 30490 21 2434 1145 23398 33778 21 3394 2036 849 31323 41700

L H 050 060 10 591 290 12513 18405 11 685 327 14263 20153 --- --- --- --- --- ---

15 925 456 14468 21505 16 1040 493 16555 23593 --- --- --- --- --- ---

20 1284 637 16430 24713 21 1461 689 18323 26603 --- --- --- --- --- ---

080 10 788 386 13798 20825 11 913 436 15908 22935 11 1213 728 303 21263 28293

15 1234 609 16048 24533 16 1386 657 18665 27150 16 1866 1120 467 24293 32778

20 1712 849 18340 28128 21 1948 919 20753 30540 21 2428 1457 607 26383 36168

100 10 985 483 14853 23078 11 1141 544 17203 25425 11 1441 865 360 22558 30780

15 1542 760 17380 27125 16 1733 822 20375 30120 16 2213 1328 553 26003 35748

20 2140 1062 19920 31135 21 2435 1149 22695 33910 21 2915 1749 729 28325 39538

120 10 1182 579 15945 25375 11 1369 653 18648 28078 11 1969 1181 492 26028 35458

15 1850 912 18775 29923 16 2080 987 22250 33398 16 3040 1824 760 30173 41320

20 2568 1274 21633 34453 21 2922 1378 24923 37743 21 3882 2329 971 32848 45668

L H 065 060 10 653 317 13685 20885 11 778 369 15430 22633 --- --- --- --- --- ---

15 1040 509 15800 24488 16 1187 562 17893 26580 --- --- --- --- --- ---

20 1454 717 17933 27945 21 1663 786 19825 29835 --- --- --- --- --- ---

080 10 870 423 14893 23540 11 1037 492 17003 25653 11 1337 802 334 22358 31010

15 1386 679 17303 27533 16 1582 750 19920 30150 16 2062 1237 516 25550 35780

20 1938 956 19773 31540 21 2218 1049 22183 33953 21 2698 1619 675 27810 39580

100 10 1088 529 15928 26010 11 1296 615 18275 28358 11 1596 958 399 23630 33715

15 1733 849 18618 30358 16 1978 937 21610 33353 16 2458 1475 615 27238 38983

20 2423 1195 21330 34813 21 2772 1311 24105 37588 21 3252 1951 813 29733 43215

120 10 1306 635 17100 28575 11 1555 738 19803 31278 11 2155 1293 539 27183 38658

15 2080 1018 20098 33443 16 2374 1125 23570 36918 16 3334 2000 834 31495 44840

20 2908 1434 23123 38425 21 3326 1573 26413 41715 21 4286 2572 1072 34335 49635

PŘEDMONTOVANÉ INTEGROVANÉ OVLÁDÁNÍ Připojení ke stěně uvnitř krytu Připojení ke stěně pod krytem Připojení k podlaze

6

2.52.5

53.8

Předmontované ovládání vždy vpravo

2.522.52

Předmontované ovládání vždy vpravo

OBJ. KÓD Příplatek Kč

PLAW. HHH LLL TT/XXX/WR/TIB 4658

Ke stěně , vpravo WR

Ke stěně , vlevo WL

Jen dvoutrubka

OBJ. KÓD Příplatek Kč

PLAW. HHH LLL TT/XXX/WR/TPB 4658

Ke stěně , vpravo WR

Ke stěně , vlevo WL

Dvoutrubka TPB

Jednotrubka TPO

OBJ. KÓD Příplatek Kč

PLAW. HHH LLL TT/XXX/FR/TPB 4658

K podlaze , vpravo FR

K podlaze , vlevo FL

Dvoutrubka TPB

Jednotrubka TPO

EN442 výkon při pokojové teplotě 20 °C

jaga Low-H2O EnergySavers | 79

Kč

kat 2

05

041

3 -

JAG

A N

.V.

Jaga N.V. - Organizační SložkaČ sl. Armády 325253 01 Hostivice

T: +420 220 190 515-6 F: +420 220 190 519 info@jagacz.com www.jagacz.com

Jaga InternationalVerbindingslaan z/nB-3590 Diepenbeek

T: +32 11 29 41 16F: +32 11 29 41 60 export@jaga.be