w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

14 1LU N E S 7 J U LI O 2 014

RD $ 25

Pero usuarios deben seguir utilizandoel agua con cautela.

El muerto a tiros es el sargentoJuan Carlos Féliz Carrasco, de laPN. Ocurrió en Higüey.

Llegó lo mejor delM u n d ia l . A rge nt i n a ,Brasil, Alemania yHolanda captan laatención de todos enel Mundial de Fútbol.Deportes

El PaísEl Presidente estuvoayer en Guerra

Apoyó a los productores deleche, queso y a los que crianconejos. A todos prometiófi n a n ci a m i e n t o. FPÁGINA 6A

¡ Vi v i r!Vías naturalespara quemar grasaLa camilina del té verde yel guaraná son las másusadas. FPÁGINA 2C

El MundoInternet, gran aliadopara espionaje de EU

The Washington Post analizómiles de documentoscapturados por la inteligenciaEU a través de Internet. FPÁGINA 10B

Eco n o m í aRD puede desarrollarvarias marcas-paísLa afirmación es de directivosde la Lidap. FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Familiares de coronelapelarán sentenciaLos parientes del alto oficialPN muerto en la UASD, ven lacondena muy baja. FPÁGINA 7A

Bajan pacientes confiebre de ChikunCon excepción del hospitalMoscoso Puello, emergenciastenían menos pacientes. FPÁGINA 7A

Peledeístas SC quierenDanilo se repostuleTrascendió que propondránpúblicamente reformar laConstitución. FPÁGINA 7E

TRAS UNA GRAN CONCERTACIÓNEl frente opositor“Convergencia por unMejor País” pre s entóayer la propuestapolítica con la quepretende impulsaruna gran concertaciónnacional que hagaposible la participaciónde diversas posicionespolíticas, ideológicasy sociales y ganar laselecciones del 2016.Entre sus objetivoscoyunturale scontempla a co m p a ñ a ral movimiento socialen reclamo por LomaMiranda; garantizarel respeto yprotección del medioambiente y recursosnaturales; reclamaracciones concretaspara que funcionarioscorruptos vayan a lacárcel. F PÁGINA 4A

PEDRO SOSA

Conep cuestiona estudioBC sobre la informalidad

El Consejo Nacional de laEmpresa Privada (Conep)reafirmó su criterio de que lainformalidad es sinónimo depobreza y exclusión social ex-presado en bajos salarios yprecarias condiciones labora-les. Afirmó preocuparse por

cualquier mensaje que esti-mule el ya acentuado procesode informalización de la eco-nomía, llevando a los domini-canos a entender que la infor-malidad es el mejor camino.Manuel Díez es el presidentedel Conep. FPÁGINA 5E

El Conep dice que “lostrabajadores del sector formaldevengan un ingreso por horasuperior a los del sector informal” M. Díez Cabral H. Valdez Albizu

CONSTRUIRÁN 10 NUEVOS PUENTES Y REPARARÁN 29

Ava nzac a r rete raU ve roA lto - M i ch e sEl Gobierno entregará en diciembrela primera etapa de la carreteraUvero Alto-Miches, un tramo de 72kilómetros, sin embargo, será enagosto de 2015 cuando secompletará la obra con la entregade los 38 kilómetros restantes hastaSabana de la Mar, informó elministro de Obras Públicas yComunicaciones, Gonzalo Castillo.El costo total de la vía de 110.8kilómetros asciende a 265 millones349 mil 314.96 dólares, indicó elfuncionario durante un recorridopara supervisar los avances de laobra, realizado junto a los directivosde Odebrecht-Sinercon, encargadosde la construcción. Castillo precisóque para agosto de este año eltramo Uvero Alto-Miches, de 52kilómetros, estará asfaltado yseñalizado. F PÁGINA 12A

Matan sargentoPN cobraba peajea narcotraficantes

F PÁGINA 4A

Últimas lluviasmejoran suministrode agua en el GranSanto Domingo

F PÁGINA 4A

FUENTE EXTERNA

2A Lune s 7 de juliode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

La amenaza del pingüino emperadorSegún investigadores de la Institución Oceanográfica Woods Hole, enEstados Unidos, las poblaciones de pingüino emperador de la

Antártida podrían experimentar declive a finales del siglo, pues la merma en lasconcentraciones del hielo reducirá el tamaño de las colonias. Muyinteresan t e. e s

1846 MÉXICO declara la guerra aEEUU por la política

expansionista de este país.

1890 MUERE Henri Nestlé, fundadordel grupo alimentario suizo.

1901 N ATA LI CI OVittorio de

Sica, actor y cineastai t a l i a n o.

1967 COMIENZA la guerra civil enNigeria: Tropas del Ejército federal

invaden Biafra.

1978 LAS ISLAS Salomón seindependizan del antiguo Imperio

b ri t á n i co.

2003 LA UE levanta la mayoría delas sanciones impuestas contra

Irak en 1996 y 2002.

ALGO DE TODOELSA RAMÍREZ DE MIURAalgodtodo@yaho o.com

f Benjamín Green fue un farmacéutico deMiami Beach quien inventó la cremaprotectora de sol cocinando crema de cacao enuna cafetera de granito. Probó la efectividad desu invento en su propia cabeza. Su creación secomercializó bajo el nombre de “Copp ertoneSuntan Cream”, en el 1944.

f El peso al nacer de un oso polar es menorque el de un humano. Su peso oscila entre 1 1.5libras. En su adultez llegan a pesar hasta 1,600l i b ra s .

f El 21 de junio de 1930, en la ciudad de LaHabana, Cuba, en el Teatro Nacional, hoy SalaGarcía Lorca del Gran Teatro de La Habana, lasoprano María Cervantes estrenó la canciónbolero “Aquellos ojos verdes”, del músicomatancero radicado en Estados Unidos NiloMenéndez, con versos de Adolfo Utrera. NatKing Cole y el Trío Los Panchos fueron de losque la agregaron a sus repertorios con granéxi t o.

f Según una narración del propio compositoral periodista Enrique Betancourt, se inspiró undía en el 1929 al conocer una rubia cubana deojos claros llamada Conchita Utrera, quienvivía en New York. Fue amor a primera vista yesa misma noche compuso la música. Le pidióal hermano de Conchita, el poeta y tenor,Adolfo Utrera, que creara los versos a la músicadedicada a su hermana y le sugirió la letra. Elromance no prosperó porque Conchita regresóa Cuba y nunca más se volvieron a ver.

f Según dicen, en 1977, el mismo NiloMeléndez testimonió que los ojos de Conchitano eran verdes sino azul grisáceos. Tambiénexiste la versión del Dr. Héctor Wiltz, quepublicó en 1988 en el semanario “20 de mayo”,de Los Angeles, Ca., que Meléndez erahomosexual y le dedicó la canción a uncubano de ojos verdes que conoció en uno desus viajes a New York.

Todo combinadoEsta puerta de hierro parece resguardar los árboles, arbustos y yerbas que detrás de las rejas se enseñoreanen el espacio en el que la combinación de elementos regala una refrescante imagen de pura naturaleza.Lástima que la persona que envía la fotografía se guardó para sí el nombre de este lugar.

ENDY UREÑA

NACIERON EN ESTA FECHA

pFreddys Napoleón Beras PratspMiguel Ramón de Moya AlonzopErnesto Rivera CedeñopLuis Emilio Trinidad LópezpOmar Alejandro Inoa JúpiterpYilda Verenisi de LeónpRobert Abreu Núñezp Jismel Dorothy Ramos RiverapRaquel Reyes Portorrealp José Guillermo García FermínpHugo Andrés Morales SosapGenaro Sánchez SorianopCresencio Mercedes PérezpPablo Vásquez GuzmánpFermín Guerrero SantanapSael Grullón BenítezpAlejandro José Rodríguez NúñezpAna Cecilia PascualpMichael Eduardo Ginebra BisonópCecilia Josefina Cruz AlcántarapManuel de Jesús Infante Ortiz

Hubo un tiempo en que la sociedad domini-cana tuvo la suerte de ver en acción tres líde-res políticos a la vez: Balaguer, Bosch, PeñaGómez. En aquella época cada uno de lospartidos contaba con una montaña de sim-patizantes. El prestigio y el carisma de los lí-deres potenciaban el fervor político e ideoló-gico. Entonces había entusiasmo militante.El PRSC, el PRD y el PLD, constituían “t re stercios fluctuantes” del electorado.

La estrategia política de Balaguer consis-tía en mantener separados dos tercios –elPRD y el PLD-, para poder ganar con su pro-pio tercio, adicionando alianzas con parti-dos pequeños.

Esa misma técnica proselitista empleódespués Peña Gómez.

La decadencia físicade Balaguer le obligó,en edad avanzada, abuscar un nuevo cami-no para salir del poder

con algunas garantías. Juan Bosch comenza-ba ya a dar señales de pérdidas parciales ensus facultades mentales.

Como todos saben, Balaguer visitó a Bos-ch y ambos “c o n s a g ra ro n” la candidatura deLeonel Fernández. En esta operación políti-ca trabajaron connotadas figuras del PartidoReformista y del PLD. Esta vez, Balaguer unió“dos tercios” del electorado nacional paraderrotar a su adversario tradicional: el Parti-do Revolucionario Dominicano, la agrupa-ción política que Bosch había abandonado.La muerte de esos tres líderes cambió porcompleto la estructura de los partidos.

En el Partido Reformista, visiblementemermado en sus simpatías electorales, lu-chan adversarios difícilmente conciliables:Morales Troncoso y Amable Aristy; QuiqueAntún y Humberto Salazar.

En el PRD ocurren también enfrenta-mientos irremediables, como el caso de Hi-pólito Mejía y Miguel Vargas Maldonado. ElPRD, sostenido por una larga historia de mi-litancia política, pudo obtener dos millonesde votos en las pasadas elecciones. El PLD lo-gró ganar con las diferencias aportadas porlos pequeños grupos políticos aliados.

En el PLD, la transferencia de liderazgo ha“c u r s a d o” con mayor eficacia que en otrospartidos, los dos líderes principales, el presi-dente Danilo Medina y el expresidente Leo-nel Fernández, dirimen sus controversias in-ternas racionalmente. Lo cual es una dife-rencia esencial frente al PRD. En las próxi-mas elecciones surgirán nuevos problemaspara politólogos, “e n c u e s t ó l o g o s” y directo-res de campaña. Ya no tendremos “tres ter-cios movedizos”; las emociones colectivasjugarán ahora un papel dramático. Sin viejoscaudillos y sin compromisos ideológicos.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

De partidos y líderes

En las próximas eleccionessurgirán nuevos problemaspara politólogos,“e n cu e s t ó l o g o s” ydirectores de campaña. Yano tendremos “tres terciosmove dizos”

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Muere ArthurConan DoyleArthur Conan Doyle, fue un médicoy escritor escocés, creador delcélebre detective de ficciónSherlock Holmes. Arthur fue unautor prolífico cuya obra incluyerelatos de ciencia ficción, novelahistórica, teatro y poesía. Murió alos 71 años, en Crowborough, EastSussex, Inglaterra, el 7 de julio de1930. De familia escocesa, nació el22 de mayo de 1859, en Edimburgo.Estudió en las universidades deStonyhurst y de Edimburgo, dondeconcluyó la carrera de medicina.Ejerció como médico en Southsea,Inglaterra. En 1887 publicó “Estudioen escarlata”, el primero de los 68relatos en los que aparece SherlockHolmes. Sus mejores relatos son:“El signo de los cuatro”, “La saventuras de Sherlock Holmes”.También escribió novelas históricascomo “Micah Clarke”, “Lacompañía blanca”, y además teatro“Historia de Waterloo”. Durante la IGuerra Mundial escribió “Lacampaña británica en Francia yFlande s”.

24°

80% 34°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

12:5200:12

06:0819:20

32°

26°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 5 a 6 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de a 5 a 6 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

05/07 CRECIENTE

19/07 MENGUANTE

12/07 LLENA

27/07 NUEVA

Tormentas

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3ALune s 7 de juliode 2 014 H OY

4A Lune s 7 de juliode 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Calificó como “falsos profetas” a losaspirantes a la nominación presidencial deese partido que se pasaron 10 y 12 años enel poder y no hicieron nada por las bases.

Ra d h a m é sSegura, aspirantepresidencial PLD:

Lluvias mejoran el servicio de agua por dos días

La Corporación del Acue-ducto y Alcantarillado deSanto Domingo (Caasd) in-formó que gracias a las llu-vias, el sistema Haina-Ma-noguayabo elevó su pro-ducción de agua potable deun 25 a un 50%, lo querepresenta 22.8 millones degalones adicionales que sedistribuyen desde ayer asectores de Santo Domingo La toma de agua de Haina Manoguayabo tiene un buen nivel.

Cassd mantienellamado a nod esp e rd ici a r

FUENTE EXTERNAOeste y la capital.

Sin embargo, aclaró queesa es una mejoría que ape-nas podría ser beneficiosauno o dos días, por lo que lepide la colaboración de laciudadanía para que hagaun uso racional del aguaque sirven tanto en los ca-miones cisternas como enlas redes.

Una nota explica que en-tre los sectores que se be-neficiarán están los ubica-dos en la avenida Indepen-dencia como, el INVI, CostaVerde, Costa Brava y PraderaVerde, entre otros.

En el texto, el director dela entidad, Alejandro Mon-tás, precisó que de ochoequipos de bombeos en laobra de toma de ese acue-ducto, siete están en ser-vicio, situación que no eraposible en semanas ante-riores por los bajos nivelesen el río Haina.

Montás pidió usar el aguaen labores esenciales coti-dianas del hogar, “no paralavar vehículos, ni para re-gar jardines ni hacer un usod i s p e n d i o s o”.

Reiteró que la mejoría enel sistema Haina-Manogua-

yabo solo se sentirá entre 24y 48 horas, aunque confióen que la situación empiecea mejorar como ha pronos-ticado la Oficina Nacionalde Meteorología.

Dijo que mantendrá lavigilancia en los sectoresdonde se han producido in-convenientes con la distri-bución debido a manejo ile-gal de las válvulas de sec-tor ización.

Sostuvo que el agua delacueducto de Valdesia seutiliza en los trasvases paradar el servicio a decenas des e c t o re s. f

Convergencia presenta su propuesta yexige nueva JCE para comicios diáfanos

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

E l frente opositor“Convergencia porun Mejor País” pre -sentó ayer la pro-

puesta política con la quepretende impulsar una granconcertación nacional quehaga posible la participa-ción de diversas posicionespolíticas, ideológicas y so-ciales y ganar las eleccionesdel 2016.

En la pro-puesta “Po run modelosocio-econó -mico inclu-yente que ga-rantice un sis-tema basadoen derechos”,los líderes po-líticos de opo-sición de-mandaron larecomposición de la JuntaCentral y del Tribunal Su-perior Electoral, a fin decrear un marco institucionaladecuado para las eleccio-nes del 2016.

Abogaron por una refor-ma constitucional medianteuna Asamblea Constituyen-te para “desatar los nudosautoritarios existentes” y re-configurar las altas cortes, laJCE, Cámara de Cuentas y elMinisterio Público, y esta-

Pedro Catrain, Hipólito Mejía, Genailda Vásquez y Luis Abinader encabezan público que asistió al acto.

En sugerencia por“Un Mejor País”,líderes políticos ysociales aboganpor cambios enotras islas poder

PEDRO SOSA

blecer planes y políticas queafiancen la transición de-mocrática.

No hay garantías proceso. Enun acto celebrado en unhotel de la capital, afirma-ron que en el actual con-texto político institucional“caracterizado por el controlpeledeísta de las altas cortesy la JCE” y la parcialidaddemostrada de los juecesdel TSE, existen pocas ga-rantías para elecciones “le -gales, democráticas y trans-p a re n t e s”.

Dijeron que apoyan lasleyes de Partidos Políticos ydel régimen electoral, peroque no son suficientes paragarantizar “un mínimo dee q u i d a d” para las fuerzaspolíticas de oposición.

“Es por esa razón quedemandamos la modifica-ción de la JCE y del TSE, con

lo que se crearía un marcoinstitucional apropiado pa-ra que la ciudadanía puedaescoger libremente su des-tino político”, subrayaron.

La propuesta. Entre sus ob-jetivos coyunturales con-

Sarg entocobraba peajede drogas esmuerto a tiros

JUAN RAMON INIRIOCorresponsal de hoy

HIGUEY.- Un sargento de laPolicía fue muerto a balazoscuando cobraba peaje avendedores de droga en elsector Los Soto Abajo, lamedia noche del sábado.

Juan Carlos Feliz Carras-co, de 24 años, falleció aconsecuencia de shock hi-povolémicos por múltiplesheridas de arma de fuego,según el médico legista , querecibió de manos de uno dedos hombres que huyeron yno han sido identificados.

El hecho ocurrió a las11:50 de la noche del sábadocuando el agente conformóuna patrulla vestido de civily de forma irregular, ya queno estaba autorizado porsus superiores, de acuerdocon una nota de la Direc-ción de Investigaciones Cri-m i n a l e s.

Feliz Carrasco estabaacompañado del raso Rafaelde la Rosa Cordero, de 25años, quien relató que sucompañero forcejeó condos hombres que andabanen una motocicleta, cuandoescuchó los disparos.

Agregó que al ver caer asu compañero disparó re-petidas veces contra susagresores, pero que se leacabaron las balas y huyó alcuartel policial y regresóluego con otro agentes.

El suboficial tenía en lamano izquierda 900 pesos ypaqueticos de dinero en losbolsillos supuestamente co-brados a narcos. f

Estaba con unraso y ambosvestían de civil;PN no autorizó

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El empresario de transporteAntonio Marte advirtió ayerque el Gobierno sabrá a quéatenerse si decide aumentarel peaje, pues la Central Na-cional de Organizacionesdel Transporte (Conatra)que dirige, no se quedará debrazos cruzados.

Pidió al Ministro deObras Públicas, GonzaloCastillo, explicarle al paísdónde han ido a parar losRD$7,000 millones genera-

Marte advierte no permitirán nuevo aumento de peajedos por los dos pesos que secobra por cada galón decombustibles para infraes-tructuras y mantenimientode caminos y carreteras.

También exigió explica-ciones sobre el RD$1 quepor cada galón de gasolinacobraría el Gobierno paradestinarlo a los choferes.

“Ese aumento de peajeno va; aquí más del 92% deltransporte interurbano lorepresenta Conatra, y aquíno hay vivos, los vivos exis-ten porque el Gobierno creeque debe tenerlos, pero yo

le voy a demostrar que losvivos van a quedar sin man-d o”, sentenció Marte,

Dijo que lo más reco-mendable es que el ministrode Obras Públicas no hablede aumento de peaje.

“Ahora, si él si está encondiciones de acortar lasrutas en este país; de quetodo el transporte hagamosparada en cada peaje, yoestoy dispuesto también ah a c e r l o”, agregó el empre-sario del transporte.

Carretera Sur-Cibao. Cr iticó Antonio Marte rechaza peaje.

templa acompañar al mo-vimiento social en reclamopor Loma Miranda; garan-tizar el respeto y proteccióndel medio ambiente y re-cursos naturales; reclamaracciones concretas para quefuncionarios corruptos va-yan a la cárcel; y apoyarcampañas para evitar que seelimine el artículo 85, pá-rrafo 3 del Código ProcesalPenal; respaldar al movi-miento sindical para impe-dir recortes de conquistasen el Código de Trabajo.

Citan también la rees-tructuración del modeloeconómico; de los sistemaseducativo y eléctrico; garan-tizar la seguridad social y losderechos humanos; una po-lítica migratoria con respetoa los derechos de los in-migrantes; así como unapolítica internacional inde-p e n d i e n t e. f

ZO O M

Líderes respaldanLa propuesta presentada por Pe-dro Catrain, de Ciudadanos por laDemocracia, e Higinio Báez, fuerespaldada por Hipólito Mejía yLuis Abinader, del Partido Revolu-cionario Mayoritario (PRM); Eléxi-do Paula, del Partido HumanistaDominicano (PHD); Fidel Santa-na, del Frente Amplio (FA); Reinal-do Aponte, de “La Multitud”; y loslíderes del Foro Renovador delPRD, Red Acción Política y Domi-nicanos por el Orgullo Nacional.

.Ot ro spresen -

tes: RafaelAbinader, Jo-sé García Ra-mírez, JesúsVá s q u ez ,G ea n i ld aVásquez, Fe-llo Suberví yRafael Santos

Juan Carlos Feliz Carrasco.

Es posibleLa dirigente perredeísta MilagrosOrtíz Bosch, consideró que la“Convergencia Por un Mejor País”es un nuevo esfuerzo en la bús-queda de la integración de la so-ciedadcivil y las fuerzasproducti-vas, no para repetir un mensajevacío, sino para enfrentar los pro-blemas comunes y acabar con elmedio siglo de malas noticias enla prensa nacional.

Dijo estar confiada en que asícomo fue posible el ensayo de losAcuerdos de Santiago y Santo Do-mingo, cuando al margen delclientelismo y el uso del erario, lasfuerzas opositora se unieron, eltiempo ahora revela que la Con-vergencia por un Mejor País es po-s i b l e.

Afirmó que para eso solo se ne-cesita la voluntad política de losciudadanos y ciudadanas, comoocurrió con la batalla librada porel medio ambiente en Los Haiti-ses, o la de la Comunidad Digna enbeneficio de la educación nacio-nal, en las que dijo, bastó con launidad y la creatividad de los ciu-dadanos.

“Nosotros no somos seres ex-traordinarios, ni esperamos tran-sitar en una camino de flores, ni laapertura de rutas que facilitennuestro andar, pero la propuestaque han hecho al pueblo domini-cano, los compañeros HiginioBáez y Pedro Catrain; los saludospresentados por Reynaldo AponteyEléxidoPaula, sonunapropues-ta de libertad, de bienestar, deamor y de esperanzas”, dijo OrtizBosch. En la presentación en elHotelDominican Fiestaparticipa-ron dirigentes de las organizacio-nes que integran el grupo, entreellos, Guido Gómez Mazara, An-drés Bautista y Antonio Marte.

el anuncio de que el Go-bierno no construirá esa víapor falta de recursos.

“Para qué el Gobierno sepone a ofrecer y ahora decirque no tiene cuartos; quecancele todas las “b o t e l l a s”que hay en la administra-ción pública y verá que haydinero para hacer esa ca-r re t e ra”, dijo.

Marte fue entrevistadoen el acto donde se lanzó lapropuesta de la “Co n ve r -gencia por un Mejor País”,en el Hotel DominicanFi e s t a . f

EL PAÍS 5ALune s 7 de juliode 2 014 H OY

EL PAÍS6A Lune s 7 de juliode 2 014H OY

CÁ P S U L AS

Ingenios desmanteladosEL DESMANTELAMIENTO DE LOS INGENIOS azu -careros del Estado fue uno de los grandeserrores de la primera administración del

presidente Leonel Fernández. ESOS CENTRALES ESTABAN EN

CO N D I CI O N E S de ser reparados para elevar su productividad.No debe olvidarse que el consumo de azúcar de caña estáahí, prácticamente inamovible. CADA INGENIO CERRADO cons -tituyó un golpe durísimo a la localidad donde estabaenclavado. SE PERDIÓ UNA PRODUCCIÓN CON MERCADO, una fuen-te de empleos y un factor de movilidad económica ysocial. Ahora estamos sin pito y sin flauta. No hay azúcar,no hay empleo, etcétera. Mientras, el Central Romana y laCasa Vicini han seguido produciendo azúcar.

f Guido GómezLa sentencia del TribunalSuperior Electoral quefavorece las demandasde Guido GómezMazara es un golpesevero al criticado estiloautocrático que, segúnlos perredeístasdivergentes, impone donMiguel Vargas en el PRD.

EL CHOQUE EL PERSONAJE

f Quique AntúnEl ingeniero Quique Antúndebe aclarar si elreformismo sigue o nocomo aliado del Partidode la LiberaciónDominicana. La aclaraciónes necesaria porque en laspalabras y actuaciones deQuique el asunto no haquedado claro.

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ESTE

José Hazim FrappierLa Universidad Central del Este (UCE)tiene la oportunidad de hacer unagran contribución al país en el campode la pecuaria. Su investigación“Introducción del gen FecB (Booroola)y su efecto en la prolificidad yparámetros productivos de ovejasKa t a h d i n”, es muy promisoria y estállamada a elevar la población deovejas del país. Este trabajo científicoes dirigido por técnicos de altascredenciales académicas y cuenta conel apoyo del Centro para el DesarrolloAgropecuario Forestal. El

financiamiento proviene de losfondos del programa Fondocyt2012, impulsado por el Ministeriode Educación Superior, Ciencia yTecnología. Es muy importante quela UCE y su rector, el doctor JoséHazim Frappier, no desmayen niun paso con esta investigación.Primero, porque sus resultadosestán llamados a ser un aporte deprimer orden en la crianza deovejas; segundo, porque la UCEnecesita darle al país investigacionesde este tipo, y tercero porque nodebe cerrarse las puertas de losfondos locales disponibles parainvestigaciones universitarias.

CORTOS DEL PAÍS

ACTUALMENTE INVESTIGAN 14

Inspector PNentregó casos defaltas de agentesEl inspector de la PolicíaNacional, general FrenerBello Arias, reveló ayer queel mes pasado entregaron ala jefatura más de cien casosde policías que fueron in-vestigados por cometer fal-tas, y en su mayoría de-nunciados por ciudadanos.Informó que en este mesentregarán 96 investigacio-nes con sus recomendacio-nes sobre las sanciones que

deben recibir. Actualmenteinvestigan 14 casos.El general, quien se limitóen dar detalles de los casos,dijo que la Inspectoría haceun trabajo nacional.Explicó que a su llegada a laInspectoría solo tenía sietepersonas y hoy día cuentacon un personal de 214 ycon 77 inspectores en todoel país.“Haciendo el trabajo de lascorrecciones que necesita laPolicía, expulsando aque-llos que podemos demos-trar han cometido actosdeshonrosos para la insti-t u c i ó n”, dijo.

SU CASO ES PRUEBA

Hipólito Mejía diceen el país no hayj u s t i ci a

El expresidente HipólitoMejía afirmó ayer que elmejor ejemplo de que en elpaís no hay justicia lo cons-tituye la demanda que pordifamacion e injuria pusocontra el senador peledeístaWilton Guerrero y el direc-tor del periódico El Caribe,Osvaldo Santana.El presidente de la SupremaCorte de Justicia (SCJ)de-claró nula la demanda in-coada por Mejía, acogiendoun recurso de inconstitu-cionalidad interpuesto porlos demandados.Mejía se refirió a las quejasdel jefe de la Policía y de laDNCD sobre la justicia.

SIN AUTORIDAD

Bis desautorizaPeña Guabanegocie con PRDDirectivos del Bloque Ins-titucional Socialdemócrata(BIS) desautorizaron al expresidente de esa entidad,José Francisco Peña Guaba ya su hijo a negociar acuer-dos con el Partido Revo-lucionario Dominicano(PRD), que preside MiguelVargas Maldonado.Durante una visita a Hoy, elpresidente ejecutivo del Bis,José Francisco Lugo Cabral,recordó que Peña fue ex-pulsado de ese partido.

Como “falsosp ro f e t a s” cali -ficó RadhamésSegura ayer alos aspirantes ala nominaciónp re s i d e n c i a lpor el PLD que

se pasaron 10 o 12 años en elpoder y no hicieron nadapor las bases. Afirmó queahora los están esperando“para cobrárselas” en el pro-ceso interno. “Si durante 10años mamando la teta de lavaca no le han dejado caeruna gota de leche, comodicen ahora que los van atomar en cuenta?

EL DESQUITE

Segura dice basescobrarán abandonoa aspirantes PLD

AGENDA PAIS

m9:00 a.m. RP Conatra. SEDE,KM. 18 AUTOPISTA DUARTE.

m 9:30 a.m. Inicio MaestríaHoteleras. MESCYT, GÓMEZ 30.

m 10:00 a.m. Audiencia ad-quirientes Parques del Solcontra Grupo Compañía deInversiones. PALACIO DE JUS-TICIA, CIUDAD NUEVA.

m 10:30 a.m. Inicio campa-mento Fund. Mauricio Báez. C/MAURICIO BÁEZ, VILLA JUANA.

m 12:00 m. Presentación es-tudio Impacto Económico ySocial Barrick. H. EMBAJADOR.

m 4:00 p.m. Inauguración Jar-dines de Gautier. SAN PEDRODE MACORÍS.

m 5:00 p.m. Entrega de becassectoriales MBA. BARNA, AV.JONH F. KENNEDY 34, NACO.

m 6:00 p-m. Misa IndustriaSan Miguel. CONVENTO LOS DO-MINICOS, C/ PADRE BILLINI 64.

m Lanzamiento Frente Culturalcon Reynaldo. H. SHERATON.

m Entrega Premios ES de Con-servaciõn y Medio Ambiente.DOLCERIE NEXT DOOR, C/ RA-FAEL AUGUSTO SÁNCHEZ 20.

m 8:00 p.m. Reunión comitéPolítico PLD. CASA PRESIDEN-CIAL, DR. PIÑEYRO.

Danilo Medina visita Guerra,relanzará industria azucareraAbogó porque seacelere el Plan deA l fab et i za ci ó ncon la integracióny el aporte deag rop ro du c to res

Agroproductores presentaron al presidente Danilo Medina proyectos que buscan mejorar la producción.

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

E l presidente DaniloMedina visitó ayerlas comunidades ElCabreto y Mata de

Palma, en el municipio SanAntonio de Guerra, en laprovincia Santo Domingo,donde anunció el relanza-miento de la industria azu-carera con la introducciónde una nueva variedad decaña; apoyó la producciónde leche, queso y la crianzade conejos para aumentarsu rentabilidad, productivi-dad, exportación y genera-ción de empleos.

El recorrido del manda-tario se inició pasadas lasnueve de la mañana en lacomunidad El Cabreto,donde recibió comisionesde la Asociación de Gana-deros San Isidro (AGASI) yde la Federación de Mujeresen Desarrollo de Guerra(FEMUGUE).

Como en otras ocasiones,el mandatario insistió enque la población se una alPlan Nacional de Alfabeti-zación para que nadie en elpaís “se quede sin saber leer,ni escribir”, y porque la po-blación sea proactiva encrear proyectos de produc-ción y generación de em-pleos en base a los recursosque tiene a su alcance.

Ponderó el impacto de latanda extendida en las es-cuelas, que representará in-gresos extra de RD$7,000para las familias dominica-nas de escasos recursos,porque sus hijos recibiránen los planteles desayuno,almuerzo y merienda.

Planteó que con el pro-grama de alfabetización“Quisqueya Aprende Con-t i g o” y la Jornada Extendidabusca que jamás ningún do-minicano crezca sin saberleer y escribir.

Viene técnico colombiano. Elanuncio del presidente so-bre el relanzamiento de laindustria cañera y de la pro-ducción de azúcar se pro-dujo en una reunión conmiembros de la Asociaciónde Productores Agropecua-rios de Mata de Palma, Gue-rra, a quienes reveló que enlos próximos días viene untécnico colombiano.

Explicó que ese técnicoayudará a producir azúcarPanela, que tiene mayor va-

lor que la tradicional, ycuenta con mercado seguropara exportación, es un po-tente endulzante que se ob-tiene al evaporar los jugosde la caña de azúcar.

Conejos, biomasa y queso.En El Cabreto y Mata dePalma el presidente Medinaanunció la aprobación definanciamientos a agropro-ductores miembros de laAsociación de GanaderosSan Isidro y de la Federaciónde Mujeres en Desarrollo deGuerra, para que diversifi-

quen su pro-ducción yconstr uyanalmacenespara guardaradecuada -mente susp ro d u c t o s.

Susana Vic-torino, de FE-MUGUE, pre-sentó al pre-sidente unproyecto de

crianza de ganado vacunoque les permitiría producirleche y queso y aumentarsus ingresos y que bene-ficiaría a 42 mujeres. El pre-

sidente Medina les pidióampliar el proyecto para be-neficiar a 66 productoras

Juan Tomás Fernández,presidente de AGASI pidióapoyo para construir uncentro de acopio de leche yconservarla mejor.

Los productores tendránque pagar tasas de interésde 0.41% mensual por loscréditos que se concederán,equivalente a 5% anual.

El próximo miércoles, alas 10:00 a.m., una comisióndel Fondo Especial para elDesarrollo Agropecuario(FEDA) y del Banco Agrícolavolverán a Guerra paracoordinar el monto y la for-ma del financiamiento.

En Mata de Palma el pre-sidente de la República con-versó con miembros de laAsociación de Defensa delos Propietarios Agropecua-rios (ADEPROA) y de Pro-ductores Agropecuarios deGuerra (ASOPAG).

El agroproductor JesúsMaría Ferreira presentó unproyecto de producción debiomasa a través del cultivode hierba Melker, que ven-den a la empresa Gildan,que utiliza la biomasa como

combustible para su calde-ra. Explicó que los ingresosde los productores han caí-do por la baja rentabilidadde su producción de caña.

Con ese proyecto, dijo,124 miembros de ADEPROAmejorarían sus ingresos ycondiciones de vida.

José Benítez, presidentede la Asociación de Pro-ductores Agropecuarios deGuerra también un presen-tó un proyecto para criarconejos, que consistiría enconstruir una nave y ad-quirir 350 conejas y 50 co-nejos con lo que se bene-ficiará a 160 familias de Ma-ta de Palma.

Los créditos que solici-taron también serán ma-nejados a través del FEDA.

Después de conversarcon las asociaciones, el pre-sidente Medina conoció elproceso de procesamientode la hierba Melker, usadaen la producción de bio-masa, y recorrió el centro deacopio de leche que tiene laAsociación de Productoresde Mata de Palma.

Ayudar en Alfabetización. Ensus reuniones con agropro-ductores de San Antonio deGuerra, el presidente Me-dina les pidió que parti-cipen en el programa dealfabetización que desarro-lla el Gobierno, ya que nadiedebe sentir vergüenza deinscribirse en los núcleos dea l f a b e t i z a d o re s.

“Quiero pedirles que meaceleren el Plan QuisqueyaAprende Contigo. Si haygente que no sabe leer niescribir, por favor, que no sequede sin saber leer ni es-cribir en esta etapa. El Go-bierno les está dando laoportunidad de que apren-dan a leer y escribir en seismeses, de manera total-mente gratuita”, dijo. f

ZO O M

La biomasaLos agroproductores de Guerraesperaron al presidente Medinacon varios proyectos de produc-ción y aprovechamiento de los re-cursos naturales, entre estos unode biomasa, que consiste en ge-nerar energía a través de los des-hechos o materia orgánica.

Sin analfabetos“El gobierno les está dando laoportunidad de que aprendan aleer y escribir en seis meses, demanera totalmente gratuita”,p u n t u a l iz ó .

FUENTE EXTERNA.

.No sei n fo r m ó

el monto delos recursosque les fi-nanciarán alos producto-res, porqueantes se leshará unaeva l u a ci ó n

El presidente Medina oye

EL PAÍS 7ALune s 7 de juliode 2 014 H OY

Familia coronel apelará decisiónElvis JuliánCordero, hijo delextinto oficial,dijo que fue una“co n d e n apa u p é r ri m a”

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

F amiliares del asesi-nado coronel poli-cial Julián SuárezCordero manifesta-

ron ayer que apelarán la“condena paupérrima”, dediez años de cárcel impues-ta a Héctor Eduardo Pichar-do, a quien acusan de mataral oficial en las inmedia-ciones de la UniversidadAutónoma de Santo Do-mingo (UASD).

Elvis Julián Cordero, hijodel extinto oficial, señalóque aunque no condenarona los demás implicados,pues de acuerdo con la in-vestigación de los cinco

acusados solo uno disparó,los jueces debieron darle lapena máxima.

Los jueces del Tercer Tri-bunal Colegiado del DistritoNacional descargaron porfalta de pruebas a WilsonJavier Daciel Nicasio, Dió-genes Isidro Gutierréz, EddyGiovanny Bonilla y VíctorAlfonso González Hernán-d ez .

Cordero destacó que “enla conciencia de los juecesquedará el haberle dado lalibertad a los demás im-p l i c a d o s”, quienes habríanparticipado en la agresión.

Explicó que Pichardo tie-ne un año y dos meses pre-so, pero cuando cumpla lamitad de la pena pedirá quele rebajen la condena pueses un derecho que todo pri-

sionero tiene.“Esperábamos la conde-

na máxima, nosotros noqueríamos que pague el queno estaba o el que no dis-paró, sino al que se de-mostró fue el culpable. No

esperábamosesa condenatan pobre,paupérr ima”,e x p re s ó .

A s i m i s m o,agregó que lafamilia recibióamenazas porteléfono paraque desistie-ran y no asis-tieran al juiciopara que se

cayera el caso.“No sabemos quiénes

son, fueron llamadas anó-nimas, nos decían que nosretiráramos del caso, quedejáramos eso así”, detalló.

Destacó que le decían esoa cualquiera de la familiaque contestara la llamada,incluso a su hija de tres añoscuando tomó el teléfono. f

Elvis Julián Cordero, hijo mayor del extinto oficial.

JOSUÉ GRULLÓN

Emergencias hospitalescon menos casos chikun

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Excepto el hospital Francis-co Moscoso Puello, en SantoDomingo, el número de pa-cientes que acudían a lasemergencias con síntomasde fiebre chikungunya dis-minuyó significaticamentedurante el fin de semana.

Sin embargo, en centroscomo el Robert Reid Cabraly el mismo Francisco Mos-coso Puello, sus emergen-cias estaban repletas de pe-queños con fiebre, afeccio-nes respiratorias y otras en-fer medades.

Un comportamiento si-milar tuvo la epidemia dechikungunya en la provinciade San Cristóbal, en sus mu-nicipios Haina y Nigua, enesos lugares en principio elnúmero de casos era ele-

vadísimo, luego bajó y vol-vió a subir. Las emergenciastienen una gran cantidad deniños y adultos febriles, pe-ro las causas son diferentesvirus que circulan en el te-rritorio nacional, como lainfluenza, rotavirus, entero-virus y dengue.

También se registró unamenor cantidad de casos enel hospital Francisco Mos-coso Puello. f

LA CIFRA

1 65, 0 0 0La epidemia. Ha registradomás de 165 mil casos de pa-cientes sospechosos, pero elsubregistro supera el 75%. Lamayoría de las personas quehan tenido la enfermedad setratan en forma ambulatoria,con acetaminofén y descanso,lo que impide conocer la cifrareal de afectados.

Los centros tienenahora febriles porotros virus

.Co rd e rod es ta có

que la insti-tución delorden no losha abando-nado y entodo mo-mento les habrindado se-g u ri d a d

EL PAÍS8A Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Guido dice hay 25% centros devotación en casas dem i g u e l i s t asAlega que setrata de un “a c tode complicidad yv u l ga rfavoritismo querompe la regla”

Guido Gómez Mazara pide “se garantice igualdad en el acceso al sufragio de todos los electores”.

SUGENI REYESs.reye s@hoy.com.do

E l candidato a la pre-sidencia del PartidoRevolucionario Do-minicano (PRD)

Guido Gómez Mazara se-ñaló ayer que luego de queel Tribunal Superior Elec-toral (TSE) ordenara a laComisión Nacional Organi-zadora de la Convención(CNO) la entrega de la listade los centros de votación,pudo establecer que alre-dedor de un 25% de loslugares donde se ejercerá elvoto se establecieron en ca-sas, y locales de los segui-dores de Miguel Vargas Mal-donado, “en franca viola-ción a las reglas de equi-librio y equidad propias deun proceso auténticamented e m o c r á t i c o”.

Indicó que en demarca-ciones como Santiago, Sal-cedo, Moca, Baoruco, San O

Cristóbal y Barahona excedeel 25% de los centros devotación en manos de genteVargas y de la CNO, “en unacto de complicidad y vul-gar favoritismo” que rompecon la regla de oro de co-locar los centros de votaciónen escuelas o lugares quegaranticen igualdad en elacceso al sufragio de todoslos electores

En una nota de prensa,Gómez Mazara cita casos,como “el del actual alcaldede Salcedo, Valentín Fer-

nández, quien coordina elsector de Vargas Maldonadoy tiene un centro de vo-tación en su casa; en PuertoPlata, la casa del presidentedel PRD Flawer Báez, co-nocido activista de MiguelVargas, se designó como lu-gar de votación, y en Moca,la casa del principal cuadrode Miguel Vargas, IsadoraLeón, es el centro donde sepretende contar los votosdel proceso”. Dice que esasacciones buscan pervertir elp ro c e s o. f

ZO O M

O los cambian o...Según la nota, Gómez Mazara,envió una carta al ingeniero JulioMaríñez Rosario con un plazo de48 horas para transformar loscentros de votación en casas o lu-gares propiedad o alquilados porseguidores de Vargas Maldonadoy que mediante resolución los co-loque en escuelas o centros demayor confianza, o recurrirá al Tri-bunal Superior Electoral.

García dice falta articularórganos sistema justicia

SUGENI REYESsug enireyes@gmail.com.do

El precandidato presiden-cial del Partido de la Li-beración Dominicana(PLD) Francisco Javier Gar-cía criticó ayer que en losórganos del sistema de jus-ticia del país haya “unaevidente falta de articula-c i ó n”, con relación al com-bate efectivo de la delin-cuencia y la criminalidad,situación que entiende haprofundizado la inseguri-dad en el país.

Manifestó que no logracomprender cuando obser-va en los medios de co-municación controversiasentre autoridades de la Su-prema Corte de Justicia, delMinisterio Público, de la Po-licía Nacional y de otras ins-tancias en las que se lanzanacusaciones respecto a lasresponsabilidades de he-chos criminales que quedansin sanción.

“Esto evidencia una faltade articulación entre esasinstituciones del Estado”,precisó. El aspirante presi-dencial del PLD habló alencabezar una marcha-ca-ravana por barrios de la zo-

na norte del Distrito Na-cional, donde demandó unamayor articulación entre losórganos judiciales, segúnuna nota informativa.

De acuerdo con el do-cumento, la caravana se ini-ció pasadas las 3:00 de latarde, en la intersección dela avenida Tiradentes y callePedro Livio Cedeño, en elsector La Agustina.

Señala que el recorridoproselitista contó con elapoyo de militantes pele-deístas, de otras organiza-ciones, movimientos deapoyo y de la sociedad civil.Entre los sectores recorridosestuvieron Cristo Rey, VillasAgrícolas y Capotillo. f

Encabezó marchacaravana barriosde la zona norte

Francisco Javier, en su recorrido.

Vincho califica inconstitucional ypeligroso reglamento Ley 169-14

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

El presidente de la FuerzaNacional Progresista (FNP),Marino Vinicio Castillo, ca-lificó de “inconstitucional,desastroso, peligroso e in-s o s t e n i b l e” la aplicación dela propuesta de Reglamentode la Ley 169-14 sobre Na-turalización, porque de ad-mitirse destruiría la iden-tidad nacional.

El también director deÉtica explicó que este re-glamento destruiría la Ley659, que regula todo lo re-lativo a la identidad y ex-pedición de partidas de na-cimiento, cuya ejecuciónestá a cargo de la Junta Cen-tral Electoral (JCE).

Dijo que un reglamentono puede destruir su propialey, mucho menos a otra yaexistente, que durante dé-

cadas ha regulado la iden-tidad.

Vinicio Castillo se refirióa las instrucciones del pre-sidente, Danilo Medina y laConsultoría Jurídica del Po-der Ejecutivo, que sometie-ron a consulta abierta elreglamento de la Ley169-14, de régimen especialpara personas nacidas en elpaís de padres extranjeros einscritas irregularmente enel registro civil.

“A mi me luce que es unextravío, algo peligroso, noquerría pensar en las con-secuencias políticas y la res-ponsabilidad histórica en la

que pudieran estar expo-niendo a un hombre de-cente, comprometido concausas nacionales valiosascomo lo es el presidenteDanilo Medina”, expresó.

Acusó al poder extranjerode asentar las bases de esa“a t ro c i d a d” y pretender for-mar un Estado binacional.

Dijo que como partidoestudian el reglamento y ensu debido tiempo darán supunto de vista.

Vinicio Castillo hablóprevio a depositar unaofrenda floral de la FNP enel Altar de la Patria, por su 34aniversar io. f

D e p o s ita nofrenda floral dela FNP por su 34a n ive rs a ri o

Vinicio Castillo y otros miembros de la FNP al depositar una ofrendapor el aniversario de esa entidad política.

JOSUÉ GRULLÓN

PEDRO SOSA

EL PAÍS 9ALune s 7 de juliode 2 014 H OY

Montás quiere caras nuevas enelecciones, levanten esperanzaAspirante, quehabía dicho noestá en campaña,expresó seguirámovilizando lasbases para ganar

Vargas dice convenciónllevará PRD a cambios

El presidente del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD), Miguel Vargas Mal-donado, afirmó que la con-vención del día 20 será unmomento estelar del pro-ceso de cambio y renova-ción que llevará a esa or-ganización a una nueva eta-pa de desarrollo en bene-ficio de la sociedad.

Vargas Maldonado ma-nifestó “de lo que se trataesta convención no es dedejar atrás una crisis co-yuntural sino de imprimirleal PRD una organización ge-rencial moderna, efectiva,disciplinada y coherente,que lo lleve a ganar muchaselecciones y a realizar go-biernos que impulsen elbienestar y el verdaderoprogreso de la gente”.

De acuerdo con una notainformativa, las declaracio-nes del político se produ-jeron en una manifestaciónde apoyo que le ofreció elsábado la dirigencia y lamilitancia perredeísta de

Baní que se congregaron enla calle Duvergé, frente allocal municipal del partidoblanco, a la que asistió elalcalde Chacho Landestoy,el diputado Santo Ramírez yotros miembros.

Indica que Vargas Mal-donado se trasladó a Baníluego de participar en lacapital en un acto de re-cordación de la llegada delPRD al país en 1961, dondeaseguró que el éxito de laconvención está garantiza-do con la unificación demás del 90% de la dirigenciay la militancia, con el 98%de la dirigencia y autori-dades del PRD. f

Estuvo en Baní yen acto recuerdoPRD, en la capital

Miguel Vargas Maldonado.

Temístocles Montás dijio que mueve bases para ganar candidatura.

SANTO DOMINGO, E FE . -

E l precandidato pre-sidencial por el Par-tido de la LiberaciónDominicana (PLD),

Temístocles Montás, afirmóen Madrid, donde estuvoesta semana, que la con-solidación de la democraciaen República Dominicanapasa por procesos electo-rales limpios y competitivosen los que se ofrezcan can-didaturas nuevas que levan-ten la esperanza nacional.

"No es democrático niconstituye una esperanzade progreso intentar volveral pasado, retroceder, ni enel PLD, ni en ningún otropartido, pero mucho menosen el ejercicio del poder",expresó Montás ante dece-nas de dirigentes y simpa-

tizantes peledeístas congre-gados la noche del sábadoen un hotel de Madrid.

Dijo que la mejor demos-tración de que es necesarioalternar el liderazgo y elejercicio del poder lo cons-tituye la elección en 2012del presidente Danilo Me-dina, quien hace, dijo, elgobierno "más popular de lahistoria dominicana y el demayor aceptación de supueblo en América Latina".

Montás aseguró que con-tinuará "movilizando lasbases y las direcciones me-dias del PLD para ganar lacandidatura presidencial en2016 y luego triunfar, con lamás sólida unidad de todoslos peledeístas y lo mejor delpueblo, en las elecciones demayo de 2016", según unc o m u n i c a d o.

El también ministro deEconomía llegó a Madridprocedente de París, dondeagotó una agenda de trabajoen su condición de Ministrode Economía, Planificacióny Desarrollo.

En París Montás parti-cipó en la Reunión Con-

junta Fundación Unión Eu-ropea-América Latina y elCaribe (UE-Lac) y Centro deDesarrollo de la Ocde, don-de sostuvo que para res-ponder a los desafíos co-munes del siglo XXI, losprincipales objetivos estra-tégicos de la Unión Europeaen sus relaciones con la Re-pública Dominicana debenestar enfocados a defenderla paz global. f

FUENTE EXTERNA

Leonel Fernandez habló para los jóvenes en Barahona.

Leonel encabezaacto proselitista porsu retorno en 2016

VILLA CENTRAL, BARAHONA. El expresidente Leonel Fernán-dez encabezó ayer un actoorganizado por movimien-tos que le piden que acepetela candidatura presidencialpara 2016, pero no dijo sidecide. Valoró la voluntadde la juventud de integrarsea la política para trabajarpor el porvenir del país.

Una nota señala que Fer-nández, presidente del Par-tido de la Liberación Do-minicana (PLD), habló en elPalacio de los Deportes anteseguidores de esta y otraszonas del Sur.

Indica que la actividadfue organizada por MujeresIndependientes con Leonel(MIL) y Juventud de Leonel(Judel), con el respaldo delsenador por el PLD EddyMateo Vásquez y la dipu-tada Noris Medina.

“La presencia de todosustedes significa el deseo, lavoluntad de tener una par-ticipación activa, directa ydinámica en la construc-ción del porvenir de la Re-pública Dominicana”, ex-

presó Fernández.Dijo que en el pasado “no

siempre una generación es-taba deseosa de participaren la política institucionalde su época, porque hubouna época, no muy lejana,en América Latina y el país,donde el poder no era le-gítimo, porque no era ema-nado del poder del pueblo,sino que era usurpado”.

Destacó que afortunada-mente los tiempos hancambiado, y que se vive la

época de lad e m o c ra c i a ,libertad y par-ticipación, enla que hoy losciudadanos yciudadanasde AméricaLatina y elpaís no quie-ren permane-cer excluidos,a u s e n t e s,quieren ser

parte de la construcción deldiseño del futuro de susp u e b l o s.

Manifestó que los sec-tores políticos se preparanpara las elecciones.

También habló de la vio-lencia y recordó que “todosu n i d o s” pueden enfrentar lacriminalidad y otros malespara mejorar el país. f

Manifestó que lossectores políticosse preparan paralas elecciones

FUENTE EXTERNA

LA CLAVETra n sfo rm a ci o n e sMontás cree que objetivos estraté-gicos de la Unión Europea debenenfrentar el cambio climático, unamayor integración mundial y la lu-cha contra la pobreza y la desi-gualdad. Dictó una conferencia enla Ocde en la que destacó la im-portancia de que el país tenga Es-trategia Nacional de Desarrollo.

.Ta mb i é nconside -

ró que todoslos sectoresde la naciónpueden con-tribuir a queRe p ú b l icaD o m i n ica n asea un me-jor país

10A Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

La suprema felicidad de lavida es saber que eresamado por ti mismo o, másexactamente, a pesar de tim i s m o”.‘‘Víctor Hugo

Novelista francés

L a mano maestra, el hombre delmaletín, los incontrolables. Los li-berales de Washington, la CIA, laKGB. La ONU, el sistema, el destino.

Los guardias, el Vaticano, los grupos cor-porativos, la embajada. Hay una letaníaparalizante y mendaz, para eludir res-ponsabilidad e imputar. Repetirla exorciza,permite continuar, mantener vigencia enel proceloso escenario del protagonismo.Cuando se agota la nomenclatura terrenal,entonces adviene la divina. En el mo-noteísmo solo un Dios decide. Y si se tratade la cosa pública será el encargado deldecurso de un estado, del manejo de unainstitución, del bien o el mal existente. Laventaja del politeísmo es la distribución deatribuciones, a cada dios su departamentoy especialidad. Reparte responsabilidad,vigilancia, dones y castigo. La contem-poraneidad tiene una categoría favorita,pretende resumir instancias, es el com-pendio. El sumario que encubre. No tienerostro, es el misterio. Se puede acomodar algusto del usuario o del aspirante, tenermáscara de plata o de hierro, ser deidad

masculina o femenina. Nadie sabe dóndereside, ni la dimensión de su jurisdicción.Falta o está presente, conforme el deseo yel momento. Mantra predilecto de po-líticos, de civiles y militares, de seglares yclérigos, de funcionarios y exfuncionarios.Agua que lava, fuego que evita escal-dadura. Es: la voluntad política. Categoríamágica. Absuelve y redime. Es todo y nada.Como aquella canción, ya de otro siglo,que siempre es pertinente recordar. Maríay Federico preguntaban: quién tiene laculpa, si la paloma sueña ser águila... quiéntiene la culpa de la indiferencia que cierralos ojos para la decencia…y en el estribillo,la paradoja: ni yo ni usted ni el vecino nisiquiera sus parientes, la culpa de todoesto, la tiene la gente.

Si la prevaricación no tiene autores, elerario sirve para pagar a conversos, el

asesino de ayer es honorable hoy: faltavoluntad política. Si se concede libertad sincondiciones y las habitaciones de las clí-nicas sustituyen las celdas, falta voluntadpolítica. Pero dónde está, quién la guarda,quién no la ejerce. La denuncia de lacarencia no sólo es reclamo ciudadano. Laimputación viene ahora desde las en-tidades que tienen que demostrar esavoluntad. Ejercerla. O acaso el neo co-loniaje tiene una agenda ignota y en laadministración pública hay una solda-

desca atada,más leal a la ca-lle que a la fun-ción. Temerosade la arenga deocasión, aun-que sepa queen algunos li-bretos está la

indignación y también el silencio.Y si ayerel grito fue castigo hoy puede ser com-prensión, acotejo. Porque la candidez asis-te y se prepara, milita y no pregunta.Repite. Por eso los políticos pueden trans-mutarse porque apuestan al olvido con-veniente. A la extorsión. Saben que en lamedida que guardan secretos y compartencomplicidad, la acción pública no se ejer-ce. Por eso retan y encantan. Es la rueda,esa noria pecaminosa que asigna turno a lainfracción y envalentona al antiguo fun-cionario. Aquel que ayer delinquió hoy esredimido. Porque si, porque así ha sido yes. Y mientras se discute la necesidad devoluntad política, en el Senado aprueban,en segunda lectura, el proyecto que mo-difica artículos del código penal. El textoprevé estrambóticas reformas. Inaplica-bles. El proyecto establece el cúmulo depenas y lo extiende hasta 60 años deencierro. Aumenta a 40 años la pena má-xima. Insiste en la tipificación del sicariatoy consigna un desliz pueril como la con-dena al uso del ácido del diablo. La men-ción excluye otras sustancias con efectossimilares. La especificidad, además, ignoraque la revisión de las sanciones a laspersonas que provocan, con sus acciones,lesiones permanentes, sería más sensata yabarcadora. El único senador que votó encontra, de los diecisiete presentes, fue JulioCésar Valentín. Su experiencia como ser-vidor del poder judicial y del ministeriopúblico, quizás se impuso al disparateconceptual. ¿Se necesitará “voluntad po-l í t i c a” para enmendar la chapuza?

Los políticos pueden transmutarseporque apuestan al olvido

Voluntad política y disparate

CARMEN IMBERT BRUGAL

Hay una letaníaparalizante ymendaz paraeludirresp o n s ab i l i d a d

E m p ob reci e n doa la política

E n el ámbito político República Do-minicana vive un balance negativo.Las entidades partidarias no han

hecho posible una ley para el buen usode los recursos que reciben del erario ycontra el aprovechamiento del Estadopara sus fines; que garantice la igualdadde oportunidades en el acceso a los me-dios de promoción y reduzca el tiempode campaña. Contra esa aspiración, y endesconocimiento de la incompatibilidadya vigente, están a todo dar unos proyec-tos y aspiraciones al poder desde el po-der. Al mirar hacia otro lado del espectroel observador se encuentra con una diri-gencia que tomó la inusual y ambigua víade permanecer en el usufructo de fun-ciones gubernamentales, con jugosascuotas de empleos y ventajas, al tiempode proclamarse opción opositora.

A demás, y en otro orden, la socie-dad está siendo perjudicada por ladegradación de la actividad parti-

daria a partir de la división y la dureza delos enfrentamientos entre grupos muyactivos de una misma organización. Unadesgarradora lucha intestina que les hatraído una considerable pérdida de acep-tación popular, como reflejan autoriza-das encuestas. Un proceder que ha deja-do a la nación con un menor ejercicio crí-tico frente al oficialismo, necesario parala plenitud de las prácticas democráticasy el equilibrio de los poderes. Crisis queviene desde hace un tiempo cediendo te-rreno al dominio e influencia de un soloconglomerado político.

E D ITO RI A L

Lograr confianzapara recaudar

E s una interrogante que se repite:¿cuál es la real presión tributaria enel país? Y otros preguntan: ¿y qué

decir de los costos que sobre los contri-buyentes causan las insuficiencias delEstado y que equivalen a una presión dela misma índole? La importancia de unpacto fiscal estribaría en que represen-tantes de sectores productivos y de la co-munidad discutan de tú a tú con el Go-bierno las nuevas características que de-ben imprimirse al sistema tributario paraquitar la supremacía a los impuestos alconsumo que generan injusticia parasectores de bajos recursos mientras entesde altas rentas y patrimonios aportanm e n o s.

S e aspiraría además a que el Estadocoloque sus gastos y sus políticas deinversión en total transparencia y

racionalidad. Y más aún, que detecte losusos más frustratorios por improducti-vos que puedan estar afectando sus fi-nanzas en estos momentos.

L o predecible políticamente es quelas personas respondan a su ADNgenético y a los hábitos que le re-fuerzan el placer y las satisfacciones

de su “Yo ” personal. Pero aquí, después deltiranicidio del jefe pasaron cosas bastanteextrañas, diría poco explicable, pero almenos incongruentes con el estado ánimode los cuarteles y de la política.

El primero que abortó su ADN fue elcoronel Fernández Domínguez, el hijo deLudovino Fernández, aquel hombre que leservía a la dictadura y a la oligarquía.“Coño, pero ese muchacho es uña y deo denosotros, se decía por lo bajo en la guardia,lo formamos, le pusimos las botas y leenseñamos a marchar con el pie zurdo”-en la guardia de antes no se usaba lapalabra Izquierdo-. El coronel Rafael conapenas 31 años organizaba elllamado Grupo Enriquillo pa-ra oponerse al golpe de Estadodel profesor Juan Bosch. Laguardia no entendía el pro-ceso, decía “se le metió eldiablo a ese coronel”, no po-dían entenderlo. Aquí, en lapolítica y en la vida militar,hasta el 65 nadie negaba su ADN. El hijodel capitán Pedro Santana, Pedrito deHincha, se portó como tal, defendió lacausa, le sirvió a la colonia y anexó el país,pero no entregó la guardia a los liberales,“para que ahora vengan estos muchachosa pensar como comunista o pro-castristasc o ñ o”; “pero se van a joder, decían los

viejos generales, lo siento por el generalLu d ov i n o”. El nieto de Silverio Váldez tam-poco negó su ADN. “Trujillo Molina de-fendió su guardia y el poder para que ahorados de sus costales salieran arrematao,c o ñ o”. Se refería a Ludovino Fernández y alviejo Fausto Caamaño; generales fieles y dearmas a tomar para defender la dictadura,la oligarquía y el poder sin vacilaciones ysin pestañeo. Apenas pasaron los meses, yel domingo 25 de Abril de 1965 en horas dela tarde el otro hijo de un guardia de pura

cepa tomaba el Puente Duar-te. “El Coronel Francisco Al-berto Caamaño Deño, no sepodía creer, el hijo de Fausto,sangre de la guardia, el propiopaquete arteria-venoso, elADN de Fausto; el muchachoque había dado demostraciónde “lealtad, disciplina y cum-

plir con su deber como debe ser en loscuarteles coño”. Así hablaban Rivera Ca-minero, Milo Jiménez, Wessin y Wessin. “ElCoronel Caamaño, el hijo de Fausto”. Elmismo hombre negaba y abortaba suADN. Los generales no sabían que eldesapego, la crisis de los vínculos y lanegación de la Identidad con la figura del

padre se produjo años antes; cuando aque-lla media tarde sonó el disparo dentro de lapropia casa de Fausto Caamaño, y uno delos suyos, con la propia pistola, se habíaquitado la vida, -aquel silencio prolon-gado- por las palabras que dijo, habíanafectado al Hermano Francis, de tem-peramento colérico-saguíneo y de carácterdecidido, fuerte, confrontativo”. El coronelde abril abortó su ADN; rompió con elentreguismo, la corrupción, el colonia-lismo y la complicidad de una sociedadque tradicionalmente irrespetaba las nor-mas, la constitución y las leyes. Lo hicieroncon Duarte, Espaillat, Hostos, Bíllini, Bos-ch, ect. Alguien tenía que romper con lapatología, pero se había ocupado las callessin suficientes armas, sin fuerza políticaorganizada y sin una confrontación na-cional que dispersara la guardia nacional yel ejército invasor.

El Coronel Caamaño Deño fue unhombre de carne, huesos y debilidades,pero fue noble en lo que asumió y de-fendió. Murió como mueren los Héroes:los que no negocian, ni claudican susideas, ni principios. La Patología SocialDominicana sabía que era de sangre ca-liente, que como el hurón entraría por supropio terreno. Allí los esperaron los mis-mos que pedían su ADN. Sólo se en-tendieron entre ellos. “Aquí no hay cárcelpara ese hombre, carajo”, mientras gol-peaba el escritorio de la centenaria caoba;debajo de la mesa, la niña Carmen, de 7años, jugaba sin entender el discurso de lavieja guardia y de la patología. Al CoronelCaamaño hay que presérvale su ADN, suhistoria y su rostro. La derecha siemprelava sus trapos en la miel del poder. Losliberales siempre se arrancan la piel y setraicionan entre sí, para reproducir lapatología social dominicana.

El coronel de abril abortó su ADN;rompió con el entreguismo

Coronel Caamaño: Entre su ADNy la patología social

JOSÉ MIGUEL GÓMEZ

Caamaño fue unhombre de carney hueso, pero fuenoble en lo queasumió ydefendió

O PI N I Ó N 11ALune s 7 de juliode 2 014 H OY

Empleo informal

E n su estudio el Banco Central nosdice que el 88 por ciento de loscargos informales recibe más in-greso que en el sector formal, lo que

contradice el discurso de empresarios do-minicanos y hallazgo de investigacionesacadémicas que se han ocupado del temaen América Latina.

El estudio tiene varios problemas. Pidedejar de lado los intereses particulares, perocuando se lee queda la sensación de quecae en el mismo error, quiere justificar laequivocada política de crecimiento y em-pleos informales de los años 2005-2012, queda lugar a críticas como la que hizo re-cientemente el presidente del Conep. Peroes imposible controlar la historia, variar loshechos, que el ingreso promedio por horade los trabajadores en colmados, hogar,salones de belleza, talleres artesanales yactividades similares, fue y es inferior al delos trabajadores en el sector formal.

Cuando esa realidad se computa de-bidamente, no la altera la lectura de una ovarias encuestas, en concreto indicadoresprovenientes de la Encuesta Nacional deFuerza de Trabajo del 2013. Poco es lo quepuede hacerse con los datos de un año,aunque procedan de sondeos en 8,100viviendas en todo el país. Porque si el

trabajo informal recibe más ingreso, en-tonces debe aceptarse que es más pro-ductivo y a la economía lo que le convienees crear menos empleos formales y másinformales, es decir, lo contrario a lo que sepiensa en toda parte.

No es válido generalizar con los re-sultados de pocas encuestas que no sehicieron con ese propósito, que no reúnenlas condiciones para ello. Nadie discute quees preferible el trabajo individual, ser pro-pietario de los medios de producción, quealquilarse y recibir un salario fijo. Pero nopuede tomarse como fundamento paraargumentar que los trabajadores por cuentapropia, en la micro actividad y en pequeñosnegocios, sin protección legal, seguridadsocial y estabilidad, con pagos inestables, alfinal del día se van a su casa con un mejorsalar io.

El trabajo informal puede definirse dediferentes maneras, habría que ver el de lasencuestas y las razones. Hernando de Soto

repite que “el sector informal es como unelefante que podemos no estar en con-diciones de definir con precisión, pero quereconocemos cuando los vemos”. Pero sicon claridad se limita el concepto, podemosdocumentar sus características, medir elingreso promedio diario, productividad ydemostrar que en el informal, más que en elsector formal, fue donde con mayor fre-cuencia se pagó y se pagan salarios mí-nimos, que como bien destaca el estudio, semantuvo estancado de 1991 a 2013. Peropara concluir previamente deben acumu-larse datos para un periodo lo suficien-temente largo.

La distribución de ingreso ha empeo-rado, entre otras razones, por el aumentodel empleo informal, lo que debe corregir lareforma laboral. No se pueden reducir lasremuneraciones reales de los trabajadores,las conquistas, pero deben identificarse“s o b re c o s t o s” salariales para eliminar oneutralizar trabas y burocracia excesivasque evitan el registro oficial de pequeñas ymedianas empresas. Para suavizar el costoinicial de la seguridad social, cuando setrate de la contratación de jóvenes por unperiodo determinado y/o cuando se declarela creación de empleos productivos consalarios ocasionales.

No es válido generalizar con losresultados de pocas encuestas

ARTURO MARTÍNEZ MOYA

Los niñosi s ra e l í es

D esaparecidos el doce de junio úl-timo los niños israelíes Eyal Yifrah,19 años; Guilad Shaar, 16 y NaftalíFraenkel, 16, sus cadáveres fueron

encontrados el día primero de este mespróximo a la aldea de Halhul, Cisjordania,que con la Franja de Gaza constituyen losterritorios donde será proclamado solem-ne, algún día, el Estado palestino.

Los occisos fueron raptados por igualesde su edad, palestinos. Una forma deprotesta inadecuada, ante la presencia enCisjordania de más de medio millón decolonos judíos, asentados en tierras aje-nas, sometiendo a los palestinos, en supropia tierra, a vejámenes en los múl-tiples retenes que dificultan el tránsito ymortifican a los palestinos.

Ningún actode terrorismoes justificableni aceptable,e m p ez a n d opor el incurri-do por Mena-chen Begincuando lide-rando el Irgún en la etapa convulsa delyishuv explotó con C4 el hotel Rey David deJerusalén, cuartel general del Mandato Bri-tánico en Palestina, matando a 89 personas,o por el actual presidente de la AutoridadNacional Palestina, Mahmud Abbas, cuan-do asaltó el mercante Achilles Lauro, ni losterroristas que asesinaron atletas judíos enlas Olimpíadas de Munich.

Tampoco las atrocidades que atribuyenal desparecido rais Yasser Arafat, ni losexcesos de crímenes de quienes se acusanal Mossad, el organismo de espionaje queno rinde cuentas al Kneset de sus gastos niacciones criminales, conforme relata Gor-don Thomas en su obra El Mossad.

En el caso específico de los palestinostanto de Cisjordania como de la Franjade Gaza, tienen más que perder que deganar accionando el terrorismo, un re-curso que se ejerce cuando los espaciosde diálogo se cierran, como acontecesiempre que los palestinos intentanacordar con el Estado de Israel fundar elEstado palestino y convivir en mutuacolaboración y paz.

Los occisos fueronraptados poriguales de su edad,palestinos. Unaforma de protestai n a d ec u a d a

Ningún acto de terrorismo esjustificable ni aceptable

UBI RIVAS

El canal de Nicaragua

N o es una idea de ahora. Por cientosde años los nicaragüenses hanestado soñando con tener un ca-nal que una los dos océanos:

Atlántico y Pacífico, a través de su territorio.Parece que finalmente se acercan a hacerlorealidad. Aunque un alto funcionario pa-nameño dijo hace varios meses que losnicaragüenses primero llegarían a la Lunaque tener un canal, todo indica que elproyecto del canal interoceánico por Ni-caragua es un hecho.

Sin embargo, aún hay muchas incógnitasrelevantes. No se conoce con exactitud cuálsería la ruta que recorrería el nuevo canalaunque sí el gobierno de Daniel Ortegadefinió que no se utilizaría el cauce del río

San Juan que, aunque es nicaragüense, suribera sur es la frontera con Costa Rica enun buen tramo, lo que ha sido tomado consatisfacción por el gobierno tico al que lepreocupaban las consecuencias ecológicasque podría acarrear. Unos 10 años atrás, enépoca del gobierno de Enrique Bolaños, sehabían identificado unas seis posibles ru-tas, por lo que no hay dudas que una deellas será la que se elija. Todas contemplanla utilización de un tramo del Gran Lago de

Nicaragua o lago Cocibolca. Lo que alerta aecologistas dado que el mismo constituyeuna fuente de agua estratégica. Asimismo,no se han dado a conocer aún los resultadosdel estudio de factibilidad que inicialmentese esperaba que hubiera concluido a iniciosdel presente año.

Hay quienes se preguntan por qué otrocanal si el de Panamá se está ampliando.Parece que no saben que el eje de laeconomía mundial se ha desplazado haciala región Asia-Pacífico por lo que el flujocomercial con esa zona y el Atlántico se-guirá reflejando una dinámica de creci-miento extraordinaria. En consecuencia, lademanda de flujo interoceánico está ga-rantizada, de ahí que también se proyecten

canales “s e c o s” –líneas ferroviarias– a travésde Guatemala y de Colombia. Además, laampliación del canal panameño se orientaa poder recibir buques de hasta 115 miltoneladas, pero el nicaragüense apunta apermitir el paso a naves de hasta 250 miltoneladas -de los cuales ya están navegandomuchos y otros más se encuentran enconstrucción-, las esclusas tendrán 460 me-tros y la profundidad será mayor a los 20m e t ro s.

Globalmente el proyecto contempla eldesarrollo de puertos de aguas profundasen ambos extremos, un oleoducto, unalínea férrea uniendo los puertos en ambosocéanos, dos zonas especiales de libre co-mercio con sendos aeropuertos.

Aunque aún no se conoce la ruta,este canal parece será una realidad

EDUARDO KLINGER PEVIDAkling ereduardo@hotmail.com

Sicariato y canibalismo

E l crimen organizado y pagado se haincrementado en los últimos años. Esuna práctica que la sociedad domi-nicana desconocía y que los hechos

recientes desbordan la capacidad de asombrode cada uno de los que todavía estamossujetos a una escala de valores con los que nosformamos desde nuestros hogares y con-siguientemente en las escuelas y la Iglesia.

Los riesgos de vivir en el siglo XXI nofueron previstos, más bien nos enfocamos alas expectativas de los cambios generadospor la era del conocimiento o de la in-formación, que si bien nos han traídosignificativos avances en la ciencia y hanhecho realidad el disfrute de una aldeaglobal que sí había sido anticipada, per-dimos la visión de que también el delito ylos delincuentes forman parte del contextoy que las mismas herramientas del progresole sirven a los que viven en la sombra.

Así, los instrumentos que identificanesta era, que ha sido bautizada como lade la “revolución tecnológica”, han ser-vido tanto para el bien como para el mal,vale decir que las mismas le facilitan a losdelincuentes los mecanismos para susa c c i o n e s.

Se puede enumerar una buena cantidadde hechos como el robo de identidad, lasfalsificaciones, el chantaje, los secuestros,las clonaciones de tarjetas de crédito, entreotros ciberdelitos ya tipificados.

De acuerdo a unos datos ofrecidos porMicrosoft, cada segundo a un promedio de12 personas le sustraen dinero de los ban-

cos en cualquier parte del mundo, lo queindica una cifra alarmante y que mantieneen alerta a los programadores y creadoresde nuevas aplicaciones tecnológicas por-que los delincuentes están a un paso detrásde las innovaciones.

El caso es que vivimos en una sociedadde riesgos, lo cual no fue previsto por losque tienen que ver con la toma de de-cisiones. En ese sentido, se impone uncambio en las reglas y las normas deconvivencia y el ordenamiento jurídico ensentido general.

En este ámbito se enmarcan las nuevasformas y manifestaciones del crimen or-ganizado, que va desde el chantaje quesufren las personas que son víctimas de la“o i d o r í a”, la práctica de grabar, escuchar yvender las informaciones, subir fotos com-prometedoras en las redes sociales y conello el sicariato moral.

Las herramientas del progreso lesirven a los que viven en la sombra

ALTAGRACIA PAULINO

Como la vida es tan sagrada para los quela entendemos como un bien que no tieneprecio, el solo pensar que alguien tienecomo empleo matar por encargo y cobrardeterminada suma de dinero por ello, in-dica que estamos ante una nueva forma dec a n i b a l i s m o.

Se me ocurre la analogía de que el que sealimenta con dinero cobrado por un cri-men, se come los órganos de la víctima y loengulle con su sangre, es una especie decanibalismo moderno que en un país tanpequeño no podemos darnos el lujo dedejar crecer.

Hay que legislar contra los sicarios, por-que la pena máxima de 30 años de nuestroCódigo Penal quedó en el siglo XX.

Nuestro país no es tan grande como paraque se puedan ocultar por siempre losasesinos a sueldo. Debemos desterrar el malcaiga quien caiga.

EL PAÍS12 A Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Iglesia Católica clama por ayuda presos La Victoria

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

La Iglesia Católica realiza unprograma de auxilio a pre-sos de la penitenciaría de LaVictoria que llegaron a lavejez y están enfermos ter-minales, muchos de elloshan tenido que ser trasladosa hospitales y esperan que

una mano amiga les ayude acomprar marcapasos, a rea-lizarse trasplantes y a com-prar medicamentos que lesresultan costosos.

El coordinador nacionalde la Pastoral Penitenciaria,fray Arístides Jiménez Ri-chardson, solicita colabora-ción con los enfermos delpenal de La Victoria.

El cura, que es arciprestede la zona pastoral SantoDomingo Este y párroco dela iglesia Inmaculada Con-cepción en la urbanizaciónItalia, Santo Domingo Este,visita a los enfermos que

cumplen condena, para lle-varles un poco de aliento yla palabra de Dios.

Se trata de presos en-fermos, a los que sus fa-milias no les pueden costearlas medicinas. Otros no tie-nen familias que se hagancargo de sus tratamientos.

En la hacinada cárcel sereportó el año pasado lamuerte por cólera de presosy el internamiento deo t ro s.

El procurador general,Francisco Domínguez Brito,declaró en febrero de 2013que el penal sería destino de

presos preventivos.En e2006, cuando las au-

toridades confirmaron en3,700 la población carcela-ria de este recinto, SaludPública, el Ministerio Pú-blico y la Dirección Generalde Prisiones acordaron en-viar un personal fijo paraasistir a los presos las 24h o ra s.

Los reclusos presentanproblemas de salud de co-razón y de siquiatría.

Jiménez Richardson in-siste en la urgencia de quese construyan penales paramudar este recinto. f

Enfermos que nopueden costearm ed ica m e nto sson un drama

PGR critica lasentencia casocoronel UASDLOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

Como “débil e inaceptable”calificó ayer el procuradorgeneral, Francisco Domín-guez Brito, la sentencia delTercer Tribunal Colegiadodel Distrito Nacional quedejó en libertad a cuatro delos acusados por la muertedel coronel Julián SuárezCordero, en una protesta enla Universidad Autónomade Santo Domingo (UASD).

Dijo que ese tipo de sen-tencia manda un mensaje“de debilidad” de la justiciaa la hora de castigar a quie-nes cometen actos crimi-nales, e informó que comomáxima autoridad del Mi-nisterio Público apelará.

De los cinco imputadosen el hecho ocurrido el 23de abril de 2013, los juecesNatividad De los Santos, Ra-fael Pacheco y Arlin Venturacondenaron a diez años deprisión a Héctor EduardoPichardo Hernández, y ab-solvieron a Wilson DacielJavier Nicasio, Diógenes Isi-dro Gutiérrez, Víctor Alfon-zo González Hernández yEddy Giovanny Bonilla.

“Este tipo de sentenciasmanda un mensaje muy ne-gativo de debilidad a la horade castigar a quienes co-meten actos criminales, co-mo el asesinato de un hom-bre con una hoja de vida yde servicio intachable”. f

Francisco Domínguez Brito.

MOPC entregará en diciembretramo vía Uvero Alto-Miches

CYNTHIA ABREUEl Seibo, Miches.-

E l Gobierno entregaráen diciembre la pri-mera etapa de la ca-rretera Uvero Al-

to-Miches, un tramo de 72kilómetros, sin embargo, se-rá en agosto de 2015 cuandose completará la obra con laentrega de los 38 kilómetrosrestantes hasta Sabana de laMar, informó el ministro deObras Públicas y Comuni-caciones, Gonzalo Castillo.

El costo total de la vía de110.8 kilómetros asciende a265 millones 349 mil 314.96dólares, indicó el funciona-rio durante un recorrido pa-ra supervisar los avances dela obra, realizado junto a losdirectivos Odebrecht-Siner-con, encargados de la cons-tr ucción.

Castillo precisó que paraagosto de este año del tramoUvero Alto-Miches, que em-pezó a construirse en enerode 2013, estarán asfaltados yseñalizados 52 kilómetros.

Asimismo detalló que elproyecto contempla laconstrucción de 10 nuevospuentes y la rehabilitaciónde 29; también se asfaltaránlas principales vías de ac-ceso a más de 12 comu-nidades limítrofes con lanueva carretera y se edi-ficará una terminal de ferryen Sabana de la Mar quecomunicará ese municipiocon la provincia Samaná.

Impacto al turismo. Re s a l t óque la nueva carretera lo-grará que cientos de mi-llones de metros cuadrados

Ministerio indicaen agosto de 2015se completará laobra, cuyo costoasciende aUS$250 MM

de zona costera de vocaciónturística de Miches puedanser desarrollados para al-canzar la meta de 10 mi-llones de turistas por añopropuesta por el presidente

Me d i n a .El titular de

Obras Públi-cas sostuvoque ademásde la carreterase ejecutanobras colate-rales como lasvías de accesoa las playasLavacama y ElLimón; la en-trada del mu-

nicipio El Cedro y se in-tervendrá el sector La Minade Oro, en Miches.

Mientras se hacía el re-corrido los regidores Fran-cisco Sosa y Eunice Man-zueta, junto a la presidentade la junta de vecinos de La

Mina de Oro, Eudocia Va-lerio, se presentaron ante elministro con un documentodonde manifestaban supreocupación de que su

principal calle se quedarasin asfaltar. Más adelante,Castillo dijo a la prensa queesa obra está contempladaen el proyecto.

El Cedro-Miches. Fer nandoSoares, director del proyectode Odebrecht, explicó queen el sector El Cedro, a ochokilómetros de Miches, se va-riaron los planes para que sepueda hacer menos movi-mientos de tierra. En esazona se construirán desvíospara eliminar curvas fuer-tes; alcantarillas y vaciadode cabezales.

Castillo precisó que hancambiado algunas tuberíasde agua, aunque le corres-ponde al Instituto Nacionalde Agua Potable (Inapa) y setrabaja de cerca con las co-munidades para mejorarsus condiciones de vida co-mo estableció el presidenteDanilo Medina. f

El sábado medios de comunicación acompañaron al ministro Castillo y Odebrecht en el recorrido.

FUENTE EXTERNA

Comité Político del PLD se reúneesta noche en oficina presidencialEl Comité Político del Par-tido de la Liberación Do-minicana (PLD) se reuniráhoy a las 8:00 de la noche, yentre los temas pendientesestán la confirmación de lospresidentes del Senado y laCámara de Diputados, Rey-naldo Pared Pérez y AbelMartínez para la próximalegislatura que inicia el 16de agosto. Ambos congre-sistas cuentan con el res-paldo de la mayoría de susc o l e g a s.

Como es costumbre, la En Casa del PLD será la reunión.

reunión se efectuará en laoficina presidencial en laCiudad Universitaria delDistrito Nacional.

La matrícula del ComitéPolítico del PLD es de 35miembros, la integran elpresidente del Partido, Leo-nel Fernández, y el secre-tario general, Reinaldo Pa-red Pérez, y 33 miembrosplenos, entre los que se en-cuentra el mandatario Da-nilo Medina y la vicepre-sidenta Margarita Cedeñode Fernández. f

Hoy ocurriránch u b as co sdispersos y altastemp eraturasLa Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) pro-nostica para hoy chubascosdispersos hacia los sistemasmontañosos por la perma-nencia de una vaguada so-bre República Dominicanay la humedad dejada por laonda tropical.

Hoy se prevé que las tem-peraturas continuarán ca-lurosas y que superarán los34 grados celcius.

Onamet informó que tras

el paso de la onda tropicalingresará al país polvo ensuspensión proveniente delSahara, razón por la que elcielo se tornará opaco y li-geramente brumoso a partirde hoy.

Ayer la onda tropical semovía hacia las afueras deHaití y en combinación conla vaguada en altura con-tinuaba ocasionando agua-ceros con tronadas en lasregiones Noreste, Sureste,Noroeste y la cordillera Cen-tral, que se mantuvieronhasta las primeras horas dela noche de ayer.

En el Gran Santo Domin-go estará medio nublado enocasiones y se registraránchubascos aislados. f

Pregunta de la lectora:Cuando leí su artículola semana pasada,hablé con mi pareja,que sigue casado.Decidió volver con suesposa. Ha sido muydoloroso para mí, peroentiendo es lo mejor.Teníamos 5 años. ¿Quéorientaciones puededarme ahora?

Respuesta de la terapeu-ta: Independientementedel tipo de relación esta-blecida, la separaciónduele. Se renuncia tam-bién a muchos sueños,planes y fantasías. El sen-timiento de pérdida aflo-ra más si usted creó unapego significativo.En estos casos suelo su-gerir algunas reflexio-nes. No se puede pasarpor una experiencia do-lorosa y de pérdida depareja sin aprender. Co-nocerse a sí misma es laforma de entender losprocesos emocionales,la forma en que se res-ponde a ellos y de cómose queda atrapada en lafantasía e ilusiones queuna se cree. Estas nosiempre correspondena la realidad.¿Cómo se fue involu-crando? ¿Qué cosas ledecía él? ¿Qué ustedcreía? Cuando usted de-mandaba más tiempojuntos o que terminarala relación con su pareja¿qué justificaciones ledaba? ¿Qué le motivabaa creerle sin ver la con-cretización de planesespecíficos? ¿Qué tuvoque ceder para compla-cerse usted y compla-cerlo a él? Para mante-ner este tipo de relación,ambas mujeres, la espo-sa y la amante tienenque ceder para mante-nerse vinculadas a unhombre que puede tar-dar en decidir.Él puede sentir dos fuer-tes atracciones: la estabi-lidad y apego hacia su pa-reja; y la excitación y de-safío que conlleva la rela-ción alterna.Lo que determinaría suaceptación o no del fin dela relación sería su juiciocrítico acerca de sus refle-xiones y el sentido que us-ted había dado a esta rela-ción, donde ocupaba laposición externa de la día-da marital.En sus reflexiones incluyael juego de las mentiraspiadosas como dice Pit-tman, terapeuta familiar.Cómo enfrentaba lasmentiras o el descaro desu pareja frente a usted y lapareja. Qué reacciones leprovocaban. Piense cómoimpactarían estas menti-ras si usted pasaba a ser supareja definitiva. Ustedconocería cómo se lemiente a una esposa paraestar con otra. Esto la pon-dría al acecho con otrasm u j e re s.Salga gananciosa de la rup-tura y aprenda. Siemprehay una oportunidad paraaprender de sí misma y mi-rar hacia el futuro más for-talecida y más consciente.Decepción y dolor no sonel fin. El aprendizaje es lat a re a .

Envíe sus preguntas as o rayl a c af @ h o tm a i l .co m

CO N S U LTO R I ODE FAMILIASORAYA LARADE MÁRMOL, M. A.Sicólo ga,Terapeuta familiar

ZO O M

Otras vías del EsteLa carretera Miches-El Seibo, quetambién es parte del Circuito vialdel Este, es construida por el con-sorcio Mall y hay expectativas deque finalice en febrero de 2015.Mientras, la vía Sabana de laMar-Hato Mayor es edificada porla empresa constructora Fagenca,también prevista para entregarseen febrero.

Hato Mayor - San PedroEl ministro Gonzalo Castillo preci-só que de la carretera Hato Mayor-San Pedro, que abarca 36 kilóme-tros, faltan 20. Esta obra está a car-go del consorcio Genao.

Jiménez, en visita reciente a reos.

.La carre-te ra

Uvero Al-to-Miches-Sa -bana de laMar solo ten-drá un peaje,informó elm i n i s t roGonzalo Cas-tillo

1BLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Mundial de Fútbol 2014 Semifinales

4 POTENCIASChocan en semifinales de Brasil 2014

Brasil con bajas peligrosas. La selección de Brasil tiene dos bajas peligrosas que pone al dirigenteScolari a pensar quiénes será los sustitutos, Louis Van Gaal, Holanda: obviamente estará tramandocómo anular a Messi, capaz de convertir ante el menor descuido defensivo, sin olvidar a Higuaín.

A FPRïO DE JANEIRO.

E l Mundial-2014 seprepara para semi-finales de alto vueloentre Argentina y

Holanda y Brasil frente aAlemania en una definiciónen la que América Latinapone en juego su invicto enla región ante Europa.

El anfitrión Brasil llegaráal duelo con Alemania enBelo Horizonte golpeadopor la baja por lesión de suestrella Neymar.

En tanto, Argentina se to-pará con Holanda en SaoPaulo seguramente sin el

volante Angel Di María, vitalen la formación albiceleste,aunque alistará a su figuraLionel Messi.

Neymar, ¿el imprescindible?El país del fútbol aún no serecupera del impacto cau-sado por la baja para el restodel Mundial del habilidosodelantero de 22 años a cau-sa de una fractura en unavértebra lumbar y que dejamaltrecha a la seleçao deLuiz Felipe Scolari.

Dos irreconciliables co-mo Pelé y Diego Maradona,considerados los mejoresfutbolistas de la historia, es-ta vez coincidieron en la-

mentar la baja del talentosofutbolista, entre otras mu-chas muestras de solida-ridad. Neymar, autor decuatro tantos en cinco par-tidos, era el líder creativo deuna selección que, a con-tramano de su historia, noderrocha jugadores de ta-lento y basa su potencial enuna sólida estructura de-f e n s i va .

El joven maravilla lloró debronca e impotencia porperderse la fase decisiva delMundial que soñó como lí-der de una epopeya paraganar la sexta corona, laprimera en casa, y resarcir avarias generaciones de bra-

sileños de la afrenta por elMaracanazo de 1950.

Rompecabezas para los téc-nicos. En estas dos jornadasde descanso, ayer y hoy, lostécnicos estarán analizandoen forma minuciosa las es-trategias de juego sin dejarnada librado al azar porqueen esta instancia y, con due-los entre fuerzas tan parejas,los detalles cuentan y mu-cho. Luiz Felipe Scolari, Bra-sil: su principal preocupa-ción será el reemplazo deNeymar. El cambio más na-tural sería apostar por laentrada de Willian o Ber-nard para mantener el es-

quema 4-2-3-1 usado hastaahora. "Tienen básicamentelas características de Ney-mar, que es un tipo que seva adelante, obediente en laparte táctica", estimó el de-fensa Thiago Silva. Y, muyimportante, tratar de evitarque el 'síndrome' Neymarhaga mella en el ánimo desus jugadores.

Joachim Löw, Alemania:intentar que vuelva a ser te-mible su artillero ThomasMüller, autor de cuatro tan-tos, pero anotados en fase degrupos. También deberá exa-minar las alternativas al jue-go aéreo, el arma más po-derosa de la Mannschaft. f

ZO O M

A n a l i za n d oAlejandro Sabella, Argentina: de-be estar analizando cómo com-pensar la fluidez de juego y veloci-dad de Di María, seguramente debaja por una lesión, para asociar-se con Messi. Y consolidar una de-fensa que ha mejorado muchoante Bélgica pero que tendrá quedominar a dos excelentes atacan-tes como Arjen Robben y Robinvan Persie.Louis Van Gaal, Holan-da: obviamente estará tramandocómo anular a Messi, capaz deconvertir ante el menor descuidodefensivo, sin olvidar al centro.

Lionel Messi, la esperanza Argentina.La estrella alemana Thomas Mueller El holandés Arjen Robben, odiado y admirado.El brasileño Thiago Silva, si levantan su suspensión.

La gransorpresa del díaLos Yanquis de Nueva York,inconformes con surendimiento, colocaron en listade asignación al jugadordominicano Alfonso Soriano.De aquí a 10 días algún equipodebe reclamarlo, o de locontrario, los Yanquis lo botano lo bajan a Ligas Menores.

D E P O RTE S2B Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Mundial de Fútbol 2014

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Brasil © 3 2 1 0 7 2 72. México © 3 2 1 0 4 1 73. Croacia (e) 3 1 0 2 6 5 34. Camerún (e) 3 0 0 3 1 8 0

B R AS I LM É XI COCROACI ACA M E R Ú N

H O L A N DACH I LEES PA Ñ AAU STR A LI A

CO LO M B I AG RECI ACOSTA DE MARFILJAPÓN

COSTA RICAU RU G U AYITA LI AINGL ATERRA

FR A N CI AS U IZ AECUA D O RH O N D U R AS

A RG E NTI N AN I G E RI ABOSNIAIRÁN

A LE M A N I AEEUUPO RTU GA LGHANA

B É LG I C AA RG E LI ARU S I ACOREA DEL SUR

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Holanda © 3 3 0 0 10 3 92. Chile © 3 2 0 1 5 3 63. España (e) 3 1 0 2 4 7 34. Australia (e) 3 0 0 3 3 9 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Colombia © 3 3 0 0 9 2 92. Grecia © 3 1 1 1 2 4 43. C. Marfil (e) 3 1 0 2 4 5 34. Japón (e) 3 0 1 2 2 6 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. C. Rica © 3 2 1 0 4 1 72. Uruguay© 3 2 0 1 4 4 63. Italia (e) 3 1 0 2 2 3 34. Inglaterra(e) 3 0 1 2 2 4 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Francia © 3 2 1 0 8 2 72. Suiza © 3 2 0 1 7 6 63. Ecuador (e) 3 1 1 1 3 3 44. Honduras(e) 3 0 0 3 1 8 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Argentina© 3 3 0 0 3 1 92. Nigeria © 3 1 1 1 1 0 43. Bosnia (e) 3 1 0 2 1 3 34. Irán (e) 3 0 1 2 0 1 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Alemania© 3 2 1 0 7 2 72. EEUU © 3 1 1 1 4 4 43. Portugal (e) 3 1 1 1 4 7 44. Ghana (e) 3 0 1 2 4 6 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Bélgica © 2 2 0 0 3 1 62. Argelia © 3 1 1 1 6 5 43. Rusia (e) 3 0 2 1 2 3 24.Corea Sur (e) 2 0 1 1 3 5 1

CL ASIFICACIÓN ETAPA DE GRUPOS

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO H

Los dos primeros equipos de cada grupo avanzan a la etapa eliminatoria. © = CLASIFICADO; (e) = ELIMINADO

Semifinales

MÁS QUE MIL PALABRAS

Colombia recibe como campeonesLa llegada del equipo de Colombia, se convirtió en un recibimiento de campeones, por sugran actuación de la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014, que llegaron a los cuartos.

La sensaciónEl astro de Colombia JamesRodríguez, recibe el saludo de milesde fanáticos a su llegada a Bogotá.

E m o ci ó n .Una seguidorade la selecciónde Holanda,disfruta durantelos tiros depanales, en elpartido que suequipo venció ala sensación dela copa, elequipo de CostaRica, para asílos holandesespasar a lasemifinal de laCopa Fútbol.

La tristeza.Un fanático de Costa Rica, nopuedo mostrar su tristeza por laderrota en los cuartos.

Messi opacado, ganó juego Sabella

BELO HORIZONTE, BRASIL. AFP. Sepodrá decir que AlejandroSabella no hizo más queejecutar los cambios que la'Patria futbolera' argentinale pedía en el equipo, pero lo

cierto es que con un LionelMessi opacado fue el téc-nico quien ganó el partidocon Bélgica desde lo táctico.José Basanta, Enzo Pérez,Lucas Biglia... ¿Quién iba adecir unas semanas atrásque Argentina pasaría a lassemifinales de un Mundialpor primera vez en 24 añoscon esos jugadores en lacancha? Más aún: ¿quién

apostaba por Martín Demi-chelis, 'exiliado' de la se-lección tras sus errores enSudáfrica-2010 y el inicio delas eliminatorias para Bra-sil-2014? Ante la sorpresa demuchos que lo veían ape-gado a su once titular debase, Sabella no desestimólas señales de que ciertascosas no funcionaban en elequipo y pateó el tablero en

un momento clave para Ar-gentina, que enfrentaba sumaldición de cuartos de fi-nal. Si el ingreso de Basantapor el suspendido MarcosRojo (otro acierto del téc-nico hasta aquí) era pre-visible, los de Demichelis yBiglia por Federico Fernán-dez y Fernando Gago fuerongolpes tácticos que cambia-ron la fisonomía. f

Copa. Lo scambios handado resultados

Lionel Messi, estelar jugador de Argentina en la Copa Mundial.

A FP

Brasil siemprederrota aAlemania enpartido oficialS it uac i ó n .Brasil no tienea Nymar yThiago estáimpedido dejugar por faltas

El astro , Bastian Schweinsteiger, de Alemania, realiza un gol de cabeza durante los octavos de final.

EFE .Belo Horizonte Brasil.

B rasil, que asume unnuevo reto en su ca-mino hacia el éxitoen el Mundial 2014,

afronta el penúltimo obs-táculo en su empeño enBelo Horizonte contra Ale-mania, a la que siempre haganado en partidos oficia-l e s.

Siempre que ha habidoalgo en juego el equipo bra-sileño ha salido airoso desus enfrentamiento ante elcombinado germano, con elque solo ha coincidido enuna ocasión en un Mundial,en la final del 2002 de Coreay Japón, y en otras dos más,en Copas Confederaciones.

A FP

Sin embargo, el choquemás reciente, el disputadoen Stuttgart en el 2011, convarios de los protagonistasque coincidirán el martesen Belo Horizonte, terminódel lado alemán, que ganóun partido a Brasil despuésde dieciocho años.

Brasil logró su quinto tí-tulo mundial en el 2002 li-derado por Ronaldo Naza-rio, que anotó los dos golesde su equipo para procla-marse campeón en el es-tadio Yokohama un 30 dejunio. Los otros dos partidosoficiales también termina-ron con el éxito del equiposudamericano. Fue en laedición del 2005, en terrenoalemán, en Nuremberg, ensemifinales, donde Brasilganó por 3-2 y, previamente,en 1999 en Guadalajaracuando el combinado ama-rillo goleó a su adversariopor 4-0 en un partido de lafase de grupos.

El reencuentro de Brasil yAlemania en Belo Horizonteserá la vigésima segunda alo largo de la historia. Elequipo europeo solo ha sido

capaz de imponerse en cua-tro de esas citas. Brasil, sinembargo, ha ganado docede los partidos. Cinco ter-minaron con empate.

Al margen de esos tresduelos oficiales, han medi-do sus fuerzas en dieciochopartidos amistosos. Tam-bién en este apartado salereforzado brasil, que ganónueve y empató cinco.

La última vez que jugaronen partido oficial fue en laCopa Confederaciones del2005 con la victoria bra-

sileña. Sin embargo, el en-frentamiento más recientefue en Stuttgart el 10 deagosto del 2011. Y terminócon la victoria del equipo yaentrenado por Joachim Low,que se impuso por 3-2.

Alemania logró imponersu estilo, basado ante todoel juego colectivo, para lo-grar la primera victoria so-bre Brasil desde 1993. En elcampo se dieron cita mu-chos de los jugadores queestarán en el estadio Mi-neirao el martes próximo.

ZO O M

Los equiposEl equipo alemán formó con Ma-nuel Neuer, Holger Badstuber,Mats Hummels, BastianSchweinsteiger, Philipp Lahm,Christian Träsch, Toni Kroos, Ma-rio Götze, Lukas Podolski, Tho-mas Müller y Mario Gomez. Brasilpuso de inicio a Júlio César, Thia-go Silva, Lucio, André Santos, Da-ni Alves, Ramires, Ralf, Robinho,Fernandinho, Pato y Neymar.

Jugadores a lacaza de JamesRo dríguez

BELO HORIZONTE, BRASIL. AFP. Elargentino Lionel Messi, elalemán Thomas Müller y losholandeses Arjen Robben yRobin Van Persie son la es-peranza de gol de sus res-pectivas selecciones, clasi-ficadas junto al combinadoanfitrión para las semifina-les del Mundial de Bra-sil-2014. Asimismo, son losúnicos que pueden impedirque el colombiano JamesRodríguez gane el Botín deOro del Mundial, premioque se otorga al máximogoleador del torneo.

El 'Rey James', que cum-plirá 23 años el próximosábado, marcó seis goles encinco partidos en el Mun-dial brasileño, del que sedespidió el viernes cuandoColombia fue eliminada encuartos de final por Brasil,que le ganó 2-1 en Fortaleza(noreste). Le siguen concuatro tantos, Messi, Müllery Neymar, está lesionado. f

James Rodríguez, de Colombia.

D E P O RTE S 3BLune s 7 de juliode 2 014 H OY

TIRANDO ALA PORTERÍAFELIX DISLA GÓMEZdislag om@hotmail.com

La estrella del MundialAntes de iniciar la Copa

Mundial de Fútbol Brasil2014 se especulaba de cuálo cuáles podrían ser loscandidatos a convertirseen la estrella del mismo.

Ahora, cuando se llega alas semifinales del Mundialbrasileño, se escuchan la-mentos, por las ausenciasde algunos jugadores queno seguirán por lesión oporque sus equipos ya noestán, como Neymar, DiMaría, Karim Benzema y elcolombiano James Rodrí-guez. Estos pudieron haberoptado por el premio delmejor jugador.

Entonces, la lucha por elpremio al mejor de la Copadel Mundo 2014 se quedaentre el argentino LionelMessi, el holandés ArjenRobben, el alemán ThomasMüller, y entre los brasi-leños podría ser Fred oHulk o los posibles reem-plazantes de Neymar, Ber-nard o Willian.

James Rodríguez semantiene como líder go-leador del torneo con 6tantos, cifra que se man-tendrá así para él por suretiro de la justa tras laderrota ante Brasil.

Messi y Robben se en-contrarán de frente elmiércoles en la segunda se-mifinal.

El argentino suma cua-tro goles y ha sido el motorde las victorias de su equi-po hasta el momento.Creemos que Messi hacumplido hasta el momen-to, a pesar de la férrea de-fensa de que es víctima entodos los encuentros.

El holandés, por su par-te, ha sido una pesadillapara todos los equipos queha enfrentado hasta el mo-mento. Robben, su velo-cidad y buen manejo delbalón ha creado muchassituaciones de gol en lasáreas contrarias.

Mañana martes se juegala primera semifinal entreAlemania y Brasil. Allí es-tará Müller, con sus cuatrogoles, buscando ser lamagna estrella de esteMundial. Ya brilló hacecuatro años como el mejormás joven.

Tendrá de frente a losbrasileños que sin su má-xima estrella deberán de-mostrar si la ausencia de lamisma los amilana o losmotiva a llegar a la final, yal título.

Al Mundial no llegaron,por diversos motivos, po-sibles estrellas como Fal-cao, Ribéry, Reus, Bale,Ibrahimovic o Lewandows-ki. Y eso nunca tuvieron,por ausencia, opción a serel mejor de la cita bra-sileña.

Alemania yHolandabuscan acabarcon maldición

A FPSAO PAULO.

A lemania y Holan-da, que jugarán lassemifinales delMu n d i a l - 2 0 1 4

contra los dos gigantes de laConmebol, Brasil y Argen-tina, son las dos últimasbazas europeas para acabarcon la maldición america-na, que ha impedido a losequipos del Viejo Continen-te ganar al otro lado delAt l á n t i c o.

En el primer Mundial, enUruguay-1930, solo hubocuatro selecciones euro-peas, Francia, Rumanía, Yu-goslavia y Bélgica, que hi-cieron un trayecto en barcode varios días, para llegar a

Arjen Robben, de Holanda celebra un penalti frente a Costa Rica.

Acción. Lo seuropeos nohan podidoganar al cruzarel Atlántico enlos mundiales

Mo n t e v i d e o.Francia tuvo que esme-

rarse para buscar a sus ju-gadores, ya que algunas em-presas no dieron permiso asus empleados para ausen-tarse durante dos meses.Yugoslavia, mejor europeo,fue aplastado por Uruguayen semifinales por 6-1.

En Brasil-1950, Suecia yEspaña, dos de los seis re-presentantes europeos, lle-garon a la fase final de cua-tro equipos, pero quedaronrespectivamente en terceray cuarta posición, detrás deUruguay, campeón, y la se-lección local. En el tercerMundial americano, en Chi-le en 1962, pese a que huboseis equipos europeos encuartos de final, el título fuepara Brasil, que se impusoen la final a Checoslovaquiapor 3-1. Ocho años más tar-de, en México-1970, Italia yAlemania Federal llegaron asemifinales y se enfrentaronentre ellos, con victoria Az-zurra por 4-3, pero esteequipo acabó cayendo en lafinal contra el Brasil de Pelépor 4-1. En Argentina-1978,

cuatro de los cinco equiposeuropeos clasificados parala segunda ronda (Holanda,Alemania Federal, Austria eItalia) se encontraron en elmismo grupo y fue Holandala que consiguió el pase a lafinal, que acabó perdiendocon Argentina en la pro-longación por 3-1.

Dos Mundiales mexicanos.En el segundo Mundial me-xicano, en 1986, Europaconsiguió colocar a cinco

equipos en cuartos de final ya tres en semifinales (Bél-gica, Francia y AlemaniaOccidental), pero sería laArgentina de Diego Mara-dona el que se llevaría eltítulo tras derrotar a Bélgicaen semifinales (2-0) y a losgermanos en la final (3-2).

Algo parecido ocurrió enEstados Unidos-1994 enque hubo siete seleccioneseuropeas en cuartos de fi-nal, a las que se unió Brasil,que sería la campeona . f

AP

SALVADOR. BRASIL. A FP. Costa Ri-ca se despidió de Bra-sil-2014 en medio de ova-ciones por su corazón va-liente, llegando hasta loscuartos de final en su mejoractuación en un Mundial yhaciendo añicos los pronós-

ticos en el 'grupo de lamuer te'.

Los increíbles ticos, quedisputaban su cuarta Copadel Mundo, pusieron fin a suextraordinaria expediciónbrasileña al perder 4-3 endefinición por penales (0-0en 120 minutos) ante el sub-campeón mundial Holandael sábado en Salvador deBahía (noreste), en el par-tido que cerró los cuartos definal. "Nos vamos del Mun-

dial tristes por lo sucedidoen los penales, pero a la vezorgullosos, felices por lo quehizo este grupo de juga-dores, que con valentía, ju-gando de tú a tú y mos-trando un fútbol competi-tivo, dejó en alto el nombredel país", aseguró el me-ticuloso técnico de los ticos,el colombiano Jorge LuisPinto. "Muchos no creían ennosotros, le jugamos sin te-mores y con valentía. f

La valiente Costa Rica se va de Copa

Keylor Navas, portero estrella.

Evento. Ti e n eun futurop ro m etedo r

Alegría en los entrenamientos de Argentina

BELO HORIZONTE, BRASIL. A FP. Laselección argentina volvióayer a los entrenamientosen su búnker en Cidade doGalo, cerca de Belo Hori-zonte, en un ambiente dealegría y distensión tras elpase a semifinales del Mun-dial Brasil-2014 logrado elsábado ante Bélgica (1-0).

La única mala noticia pa-ra el equipo de Alejandro

Sabella es la lesión de Ángeldi María, cuyo parte médicodará a conocer más tarde eldoctor Daniel Martínez yque podría estar descartadopara el choque con Holandael miércoles en Sao Paulo.

Luego del triunfo 1-0 anteBélgica el sábado que metióa Argentina en semifinalesde un Mundial por primeravez tras 24 años, Sabellaabrió la práctica con unacharla que concluyó con unaplauso de los jugadores,constató la AFP. Luego huboun momento de risas y bro-mas, con Ezequiel Lavezzi .

Duda. Di Maríapodría estarfuera semifinal

Angel Di María, lesionado.

ZO O M

Los suplentesMientras los suplentes hicieronfútbol con los juveniles delsub-20, los titulares realizaron tra-bajos regenerativos y los arquerosentrenaron en otro sector delcampo de juego. El gran interro-gante pasa por la situación de DiMaría, que sufrió un problemamuscular en el primer tiempocontra Bélgica y debió ser reem-plazado por Enzo Pérez. Comoocurrió cuando se lesionó SergioAgüero, en un partido.

Tabla de goleadores6 goles: James Rodríguez Colombia

4 goles: Messi Argentina

Müller Alemania

Neymar Brasil

3 goles: Benzema Francia

Robben Holanda

Shaqiri Suiza

E. Valencia Ecuador

Van Persie Holanda

2 goles: A. Ayew Ghana

Bony Costa de Marfil

T. Cahill Australia

David Luiz Brasil

Dempsey EEUU

Depay Holanda

Djabou Argelia

Gervinho Costa de Marfil

Gyan Ghana

Hummels Alemania

Mandzukic Croacia

Jackson Martínez Colombia

Musa Nigeria

Perisic Croacia

Ruiz Costa Rica

Sánchez Chile

Slimani Argelia

Suárez Uruguay

1 gol: Aránguiz Chile

Armero Colombia

Balotelli Italia

Beausejour Chile

Brahimi Argelia

Brooks EEUU

Campbell Costa Rica

Cavani Uruguay

Costly Honduras

Cristiano Ronaldo Portugal

Cuadrado Colombia

De Bruyne Bélgica

de Vrij Holanda

Di María Argentina

G. dos Santos México

Duarte Costa Rica

Dzeko Bosnia

Dzemaili Suiza

Feghouli Argelia

Fellaini Bélgica

Fer Holanda

Fernandinho Brasil

Fred Brasil

Ghoochannejad Irán

Giroud Francia

Godín Uruguay

Götze Alemania

Green EEUU

Guardado México

Gutiérrez Colombia

Halliche Argelia

Hernández México

Higuaín Argentina

K. Honda Japón

Huntelaar Holanda

Ibisevic Bosnia

Jedinak Australia

Jones EEUU

Kerzhakov Rusia

Klose Alemania

Kokorin Rusia

Koo Ja-cheol Corea del Sur

Lee Keun-ho Corea del Sur

Lukaku Bélgica

Marchisio Italia

Márquez México

Mata EspañaMatip CamerúnMatuidi FranciaMehmedi SuizaMertens BélgicaNani PortugalOdemwingie NigeriaOkazaki JapónOlic CroaciaOrigi BélgicaOscar BrasilÖzil AlemaniaPapastathopoulos GreciaPeralta MéxicoPjanic BosniaPogba FranciaQuintero ColombiaRojo ArgentinaRooney InglaterraSamaras GreciaSamaris GreciaSchürrle AlemaniaSeferovic SuizaSissoko FranciaSneijder HolandaSon Heung-min Corea del SurSturridge InglaterraThiago Silva BrasilTo r r e s EspañaUreña Costa RicaVa l b u e n a FranciaVa l d i v i a ChileS. Varela PortugalVa r g a s ChileVe r t o n g h e n BélgicaVi l l a EspañaVr s a j e v i c BosniaXabi Alonso EspañaXhaka Suiza

OCTAVOS DE FINALCUARTOS DE FINAL CUARTOS DE FINALELIMINATORIA DE TERCER LUGAR

FINALSEMIFINAL SEMIFINAL28

30

JUNIO BELO HORIZONTE

RÍO DE JANEIRO

BRASILIA

PORTO ALEGRE

FORTALEZA4:00PM 4:00PM

12:00M

BELO HORIZONTE

ESTADIO MARACANÁ

28

30

JULIO 4

SALVADOR

BRASILIA

SAO PAULO

JULIO 5

JULIO 9, 4:00PM

JULIO 12, 4:00PM BRASILIA

JULIO 13, 3:00PM RÍO DE JANEIRO

12:00M RÍO DE JANEIRO

OCTAVOS DE FINAL

29

1

JUNIO 12:00M

4:00PM

4:00PM

12:00M

12:00M

4:00PM

4:00PM

12:00M

FORTALEZA

RECIFE

SAO PAULO

SALVADOR

29

1

JULIO

JULIO 8, 4:00PM

ESTADIO MARACANÁ

CL ASIFICACIÓN ETAPA ELIMINATORIA

B R AS I LCH I LE

CO LO M B I AU RU G UAY

20

FR A N CI AN I G E RI A

20

A LE M A N I AA RG E LI A

21

FR A N CI AA LE M A N I A

01

B R AS I LCO LO M B I A

21

B R AS I LA LE M A N I A

H O L A N DAM É XI CO

21

COSTA RICAG RECI A

A RG E NTI N AS U IZ A

10

B É LG I C AE EU U

21

A RG E NTI N AB É LG I CA

10

H O L A N DACOSTA RICA

0(4)

0(3)

HOL ANDAA RG E NTI N A

1 (3)

1 (2)

1 (5)

1 (4)

D E P O RTE S4B Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOjefrin68@yaho o.comjefrin67@ho tmail.com

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

Una nueva semanaHoy arranca una nueva semana, la cual desde ya inicia con una grancantidad de partidos, razón por la cual hay opciones de sobras para sellar suticket desde temprano de la mañana. Para la contienda de esta noche nosgustan los Indios y Angelinos a juego; Tampa a menos carreras y Bravos amás carrreras.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7.00pm Home-center Ya n q u i s S. Greene (R) 0 0-0 0.00 0.0 0-0 0.00 - -- ND 0.0 0 0 0-0 0.1 0.00

- 5-10 mph Indios J. Masterson (R) 18 4-5 5.16 6.0 3-1 3.54 7/1 @LAD ND 3.0 7 3 0-0 14.0 5.79

El derecho Shane Green hará hoy su primera salida de la temporada por los Yanquis de Nueva York.El derecho Justin Masterson lo hará por los Indios deCleveland con marca de 4-5 y efectividad de 5.16. El perdió en su salida anterior frente a los Dodgers al permitir tres carreras y siete hits en 3.0 episodios.Masterson presenta marca de 4-4 contra su oponente de hoy. Indios a juego.

7:05pm 7 run Home-center Orioles C. Tillman (R) 18 7-4 4.21 5.1 6-0 5.53 7/2 TEX ND 5.2 7 3 2-0 20.2 1.7412 5-10 mph Wa s h i n g t o nS. Strasburg (R) 18 7-6 3.53 5.2 6-1 2.35 7/1 COL G 7.2 5 1 1-1 18.1 5.89

El derecho Chris Tillman subirá esta noche a la lomita por los Orioles de Baltimore con récord de 7-4 y 4.21 efectividad Tillman salió sin decisión en su aperturaanterior al permitir tres vueltas y siete hits en 7.2 episodios.Stephen Strasburgh lo hará por los Nacionales con récord de 7-6 y 3.53 efectividad. El viene devencer a los Rokies de Colorado al tirarle 7.2 episodios de una vuelta y cinco imparables. Este partido nos gusta a menos carreras.

7:10pm 10 run Home-left W. Sox S. Carroll (R) 7 2-5 5.05 5.1 0-3 4.82 7/1 LAA P 6.0 10 7 0-2 14.2 6.1418 5-10 mph Boston C. Buchholz (R) 12 3-4 6.22 6.0 1-2 6.75 7/1 CHC ND 6.1 5 1 1-0 16.2 5.94

Scott Carroll subirá esta noche a la lomita cuando su equipo de los Medias Blancas visitan a los Medias Rojas de Boston con 2-5 y 5.05 de efectividad. El fuecastigado por los bates de Los Angelinos al permitir 10 imparables y siete carreras en 6.0 episodios. Clay Buchholz será su rival con 3-4 y 6.22 promedio carreraslimpias. El salió sin decisión ante los Cachorros de Chicago con 6.1 innings de una carrera y cinco hits. Boston a juego a pesar de su pobre produciión de anotarcarreras.

7.10pm 7 run Te c h a d o Kansas J. Shields (R) 18 8-4 3.93 6.2 5-2 3.89 7/1 @MIN P 5.0 9 4 0-1 19.0 6.1612 - Ta m p a J. Odorizzi (R) 17 4-7 4.18 5.0 2-3 2.70 7/2 @NYY G 5.2 8 3 2-0 18.0 2.00

James Shields tratará de borrar su apertura anterior en donde permitió nueve imparables y cuatro carreras en 5.0 entradas frente a los Mellizos de Minnesota. Eltiene marca de 0-1 y 6.16 en sus últimas presentaciones.Jake Ordorizzi lo hará por Tampa Bay con récord de 4-7 y promedio efectividad de 4.18. El viene devencer a los Mets de Nueva York al trabajar 5.2 innings de ocho hits y tres carreras. Este jugo nos gusta a menos carreras.

8:05pm 9 run C e n t e r- h o m e Astros J. Cosart (R) 17 8-6 3.93 5.2 4-3 3.61 7/1 SEA P 5.2 9 6 2-1 20.2 3.0512 5-10 mph Te x a s M. Mikolas (R) 1 0-0 5.06 5.1 0-0 0.00 7/2 @BAL ND 5.1 3 3 0-0 5.1 5.06

Jerred Cosart buscará hoy su novena victoria de la campaña contra seis derrotas y un promedio carreras limpias de 3.93. El cayó frente a los Marineros deSeattle al permitir nueve imparables y seis vueltas en 5.2 episodios. Miles Mikolas lo hará por los Rancheros de Texas con 0-0 y 5.06 efectividad. El vienedelanzar 5.1 episodios de tres carreras y tres hits.Texas a juego.

10:05pm 8.5 run Home-left To r o n t o J. Happ (L) 12 7-4 4.38 5.1 4-1 5.14 7/2 MIL ND 7.0 6 4 1-1 18.2 5.3016 5-10 mph Angelinos J. Weaver (R) 18 9-6 3.56 6.1 5-3 2.75 7/1 @CHW G 5.2 9 5 2-0 20.2 3.05

J. Happ está anunciado para abrir el primer choque de la serie que arranca hoy entre los Azulejos de Toronto y los Angelinos de Los Angeles. Happ salió sindecisión al tirar 7.0 entradas de seis hits y cuatro carreras frente a los Cerveceros de Milwaukee. En su única presentación este año ante su rival de hoy perdióal permitir siete hits y cuatro carreras en 2.1 episodios. Jered Weaver será su rival con 9-6 y 3.56 efectividad. El viene de ganar pese a conceder nueve hits ycinco carreras en 5.2 episodios frente a los Medias Blancas de Chicago. El venció en su única presentación este año a los Azulejos de Toronto con 6.1 entradasde cuatro hits y una vuelta. Angelinos a juego.

10.10pm 7 run Left-home Minnesota K. Correia (R) 17 4-10 4.95 5.1 2-4 3.69 7/2 KC P 6.0 6 2 1-2 18.0 3.5019 5-10 mph Seattle H. Iwakuma (R) 12 6-4 3.33 6.1 2-4 3.35 7/1 @HOU G 6.0 7 1 1-1 15.0 6.60

Kevin Correia subirá hoy al box con marca de 4-10 y promedio carreras limpias de 4.95. El perdió frente a Kansas al aceptar dos vueltas y seis hits en 6.0innings. El japonés Hisashi Iwakuma será su rival con 6-4 y 3.3 efectividad. Este partido nos gusta a menos carreas.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:10pm 8 run Home-left Cubs E. Jackson (R) 17 5-8 4.99 5.2 1-6 6.06 7/1 @BOS ND 6.0 6 1 1-1 16.1 4.41

17 5-10 mph Rojos M. Leake (R) 17 6-7 3.47 6.0 2-4 3.64 7/1 @SD P 5.2 11 3 2-1 21.2 2.08

El derecho Edwin Jackson tirará por los Cachorros de Chicago con récord de 5-8 y promedio carreras limpias de 4.99. Tiró brillante ante los Medias Rojas deBoston Jackson tiene marca de 4-2 ante su oponente de hoy. Mike Leake será su rival con 6-7 y 3.47 promedio carreras limpias. Cayó ante San Diego alconceder tres carreras y 11 imparables en 5.2 episodios. El tiene récord de 7-2 de por vida frente a los Cubs. Nos gustan los Rojos para ganar.

7:10pm 13 Home-left Bravos M. Minor (L) 12 2-5 4.73 5.2 1-1 4.70 7/1 NYM ND 4.1 9 4 0-1 17.1 5.717.5 run 5-10 mph Mets D. Matsuzaka (R) 7 3-3 3.72 5.1 2-0 1.40 7/1 @ AT L P 5.0 7 5 0-3 16.1 6.06

El zurdo Mike Minor está anunciado para lanzar por los Bravos de Atlanta con 2-5 y promedio carreras limpias de 4.73. El fue castigado con nueve hits y cuatrovueltas en 4.1 innings. Daisuke Matsuzaka lo hará por los Mets de Nueva York con 3-3 y 3.72. Matsuzaka también perdió en su apertura anterior con cincovueltas y siete hits en 5.0 entradas precisamente a Atlanta. Este juego luce más carreras.

8:10pm 7 run Right-left Filis C. Hamels (L) 14 2-5 2.98 6.1 1-3 2.11 7/2 @MIA P 5.0 5 3 0-2 19.1 3.72- 12 5-10 mph Milwaukee M. Estrada (R) 17 7-5 4.94 5.2 4-2 4.40 7/1 @TOR P 6.0 6 2 2-1 18.0 5.50

El zurdo Cole Hamels va apenas tras su tercera victoria contra cinco derrotas y una efectividad de 2.98. El cayó frente a Miami con tres carreras y cinco hits en5.0 episodios. Marco Estrada será su rival con 7-5 y 4.94. Nos quedamos con Milwaukee para ganar.

8:15 6.5 run Home-right Piratas C. Morton (R) 17 5-9 3.30 5.1 2-6 4.37 7/2 ARI G 6.0 5 1 1-2 19.0 4.2620 5-10 mph San Luis A. Wainwright 17 11-4 1.89 6.2 4-1 2.98 7/2 @SF G 7.2 4 0 2-1 23.2 0.76

Charlie Morton ha venido mejrando bastante en sus últimas aperturas como abridor al mejorar su récord en 5-9 y 3.30 promedio carreras limpias. El venció aArizona Doamindbacks en su salida anterior con 6.0 entradas de cinco hits y una vuelta. Adam Wainwright lo hará por los Cardenales con 11-4 y 1.89 promediocarreras limpias. El tiró 7.2 innings en blanco de cuatro hits ante los Gigantes de San Francisco. El derecho le tiró 8.0 entradas en blanco en sus única salidaante los Piratas. Nos gustan los Cardenales para ganar.

8:40pm 10 Right-home Padres I. Kennedy (R) 18 6-9 3.87 6.0 3-4 3.81 7/1 CIN G 6.0 7 1 1-1 17.1 4.6712 run 5-10 mph Colorado T. Matzek (L) 5 1-2 4.25 5.2 1-1 5.11 7/2 @WSH ND 6.1 6 3 0-1 17.2 4.58

El derecho Ian Kennedy es el lanzador anunciado para abrir por los Padres de San Diego con marca de 6-9 y efectividad de 3.87. El venció a Cincinnati con 6.0episodios de una carrera y siete hits. Matzek lo hará por Colorado con 1-2 y 4.25 efectividad. Este juego nos gusta a menos carreras.

9:40pm 8.5 run Home-right Miami T. Koehler (R) 17 6-6 3.48 5.2 2-3 4.47 7/2 PHI G 6.0 3 0 1-1 19.0 1.8918 5-10 mph Arizona C. Anderson (R) 9 5-4 3.91 5.1 3-2 4.45 7/2 @PIT P 3.2 8 3 0-3 14.2 5.52

Tom Koehler es el lanzador anunciado para lanzar por los Marlins de Miami con 6-6 y 3.48 promedio carreras limpias. El lanzó 6.0 episodios en blanco de treshits ante los Filis. Chris Anderson será su rival con 5-4 y 3.91 efectividad. A más carreras.

CARRERAS PERMITIDASLI G A A M E RI C A N AEQUIPO CASA AV G . R U TA AV G . T O TA L AV G .Baltimore Orioles 142 3.9 174 4.2 316 4.1Boston Red Sox 153 3.9 179 4.5 332 4.2Chicago White Sox 177 4.5 198 5 3 75 4.75Cleveland Indians 176 4.6 196 4.9 372 4.77Detroit Tigers 186 4.9 143 4 329 4.45Houston Astros 186 4.7 167 4.2 353 4.41Kansas City Royals 167 4.2 140 3.7 307 3.94LA Angels of Anaheim 169 4.2 151 4.1 320 4.16Minnesota Twins 170 4.7 182 4.4 352 4.57New York Yankees 170 4.9 175 4.2 345 4.48Oakland Athletics 137 3.5 132 3.4 269 3.45Seattle Mariners 140 3.5 134 3.4 274 3.47Tampa Bay Rays 169 3.8 169 4.7 338 4.23Texas Rangers 199 5.4 183 4.6 382 4.96Toronto Blue Jays 186 4.7 163 4.1 349 4.36

LI G A N A CI O N A LEQUIPO CASA AV G . R U TA AV G . T O TA L AV G .Arizona Diamondbacks 230 5.1 168 4.7 398 4.91Atlanta Braves 137 3.6 153 3.8 290 3.72Chicago Cubs 130 3.7 172 4.2 302 3.97Cincinnati Reds 142 3.8 153 3.8 295 3.83Colorado Rockies 229 5.7 179 4.6 408 5.16Los Angeles Dodgers 152 4 146 3.5 298 3.73Miami Marlins 170 4 164 4.7 334 4.28Milwaukee Brewers 141 3.7 182 4.3 323 4.04New York Mets 136 3.6 169 4.2 305 3.91Philadelphia Phillies 155 3.9 175 4.7 330 4.29Pittsburgh Pirates 169 4.3 164 4.2 333 4.27San Diego Padres 133 3.3 162 4.2 295 3.73San Francisco Giants 145 3.5 143 3.8 288 3.65St. Louis Cardinals 154 3.9 118 3 272 3.44Washington Nationals 129 3.2 142 3.8 271 3.52

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTALIGA A M E RI C A N AEQUIPOS CASA R U TA CASA R U TA

Baltimore Orioles 46-35 39-42 11-12 15-12Boston Red Sox 53-28 44-37 10-17 12-12Chicago White Sox 37-44 26-55 15-12 12-15Cleveland Indians 51-30 41-40 15-11 9-18Detroit Tigers 51-30 42-39 14-11 15-8Houston Astros 24-57 27-54 10-15 11-17Kansas City Royals 44-37 42-39 13-13 11-14LA Angels of Anaheim 39-42 39-42 15-13 14-9Minnesota Twins 32-49 34-47 13-12 11-13New York Yankees 46-35 39-42 11-11 16-13Oakland Athletics 52-29 44-37 13-11 18-10Seattle Mariners 36-45 35-46 11-13 14-13Tampa Bay Rays 51-30 41-41 12-14 11-16Texas Rangers 46-36 45-36 13-13 13-13Toronto Blue Jays 40-41 34-47 15-11 16-11

LIGA N A CI O N A LEQUIPOS CASA R U TA CASA R U TA

Arizona Diamondbacks 45-36 36-45 7-19 14-14Atlanta Braves 56-25 40-41 18-12 10-11Chicago Cubs 31-50 35-46 10-13 9-18Cincinnati Reds 49-31 41-41 12-12 10-16Colorado Rockies 45-36 29-52 16-7 12-17Los Angeles Dodgers 47-34 45-36 11-13 18-11Miami Marlins 36-45 26-55 20-8 7-17Milwaukee Brewers 37-44 37-44 15-11 16-11New York Mets 33-48 41-40 12-17 11-11Philadelphia Phillies 43-38 30-51 10-15 12-12Pittsburgh Pirates 50-31 44-37 16-13 7-15St. Louis Cardinals 54-27 43-38 15-8 14-15San Diego Padres 45-36 31-50 14-15 10-14San Francisco Giants 42-40 34-46 18-9 15-10Washington Nationals 47-34 39-42 14-13 11-13

CARRERAS ANOTADASLI G A A M E RI C A N A

EQUIPO CASA AV G . R U TA AV G . T O TA L AV G .Baltimore Orioles 161 3.7 217 5 3 78 4.34Boston Red Sox 169 3.8 159 3.7 328 3.77Chicago White Sox 197 4.4 183 4.2 380 4.27Cleveland Indians 183 4.5 201 4.4 384 4.41Detroit Tigers 198 4.5 193 4.8 391 4.65Houston Astros 173 3.8 160 3.7 333 3.74Kansas City Royals 160 3.7 198 4.5 358 4.11LA Angels of Anaheim 215 5 2 11 4. 9 4 26 4.95Minnesota Twins 194 4.5 170 3.9 364 4.18New York Yankees 147 3.6 206 4.5 353 4.06Oakland Athletics 207 4.9 228 5.1 435 5.0Seattle Mariners 158 3.7 205 4.6 363 4.13Tampa Bay Rays 187 4.3 157 3.4 344 3.82Texas Rangers 164 4 198 4.2 362 4.11Toronto Blue Jays 222 4.8 183 4.3 405 4.55

LI G A N A CI O N A L

EQUIPO CASA AV G . R U TA AV G . T O TA L AV G .Arizona Diamondbacks 180 4 1 76 3.9 356 3.96Atlanta Braves 166 3.8 161 3.7 327 3.72Chicago Cubs 152 3.9 179 3.8 331 3.85Cincinnati Reds 153 3.8 180 3.8 333 3.83Colorado Rockies 261 6.1 171 3.7 432 4.85Los Angeles Dodgers 178 4 205 4.6 383 4.26Miami Marlins 231 4.7 153 3.9 384 4.36Milwaukee Brewers 176 4.2 217 4.6 393 4.42New York Mets 144 3.5 201 4.3 345 3.92Philadelphia Phillies 155 3.4 175 4.1 330 3.75Pittsburgh Pirates 216 4.4 146 3.7 362 4.11San Diego Padres 146 3 1 13 2.9 259 2.98San Francisco Giants 178 3.7 170 4.3 348 3.95St. Louis Cardinals 174 4 154 3.3 328 3.69Washington Nationals 204 4.4 155 3.8 359 4.13

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALM I LWA U K E E 0 2 2C I N C I N N AT I 2 2 4

KANSAS 1 0 1INDIOS 4 0 4

FILIS 1 1 2P I R ATA S 3 3 6

ORIOLES 1 6 7BOSTON 0 6 6

ARIZONA 2 1 3B R AV O S 1 0 1

S E AT T L E 0 0 0W. SOX 1 0 1

CUBS 0 1 1WA S H I N G T O N 1 0 1

EQUIPO 1/3 2/3 FINALYA N Q U I S 9 0 9M I N N E S O TA 4 3 7

MIAMI 0 8 8SAN LUIS 0 4 4

GIGANTES 3 2 5PA D R E S 0 3 3

TORONTO 0 2 2OAKLAND 3 1 4

DODGERS 0 8 8COLORADO 0 2 2

TEXAS 1 3 4METS 5 3 8

P O N CH E SLANZADOR EQUIPO BB KC. Kluber Indios 1 10D. Duffy Kansas 0 6Y. Gallardo Milwaukee 0 3M. Latos Rojos 1 3K. Gausman Orioles 2 7J. Peavy Boston 2 3A.J. Burnett Filis 2 7J. Locke Piratas 1 4H. Noesí W. Sox 2 5K. Kuroda Ya n q u i s 2 5R. Nolasco Minnesota 1 0J. Arrieta Cubs 3 5J. Zimmermann Wa s h i n g t o n 1 5C. McHugh Astros 2 4G, Richards Angelinos 1 11H. Anderson Miami 1 3M. González San Luis 5 5J. Samardzija Oakland 1 5

LANZADOR EQUIPO BB KD. Hutchison To r o n t o 2 4J. Becektt Dodgers 3 2Y. Flande Rockies 2 0N. Tepesch Te x a s 4 4

Corey Kluber, de Cleveland.

D E P O RTE S 5BLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Serie Final Torneo LNB

Suero y Maye guían a los Titanessobre Metros e igualan serie finalSerie dura. Elque gane elmiércoles se irádelante en serie

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

L os Titanes del Dis-trito Nacional derro-taron anoche en for-ma convincente

80-75 a los Metros de San-tiago y así igualaron la seriefinal a dos partidos porbando, en partido celebra-do en el Pa-lacio de losDepor tes“Virgilio Tra-vieso Soto”,ante una bue-na cantidadde público.

Por puracoincidencia,el score finaldel juego deanoche fue elmismo del se-gundo encuentro de la finalcuando los Titanes empa-taron la serie a uno.

Los Metros de Santiago ylos Titanes se mantuvieronjugando con el score ce-rrado, aunque los visitantes

con Victor Liz, a la cabeza,tomaron control de la pi-zarra. El primer tiempo fueganado por los Metros conanotación de 35-32.

En el tercer período, losMetros con un gran trabajode Víctor Liz, Eloy Vargas yJoel Ramírez lograron unaventaja de 48-36 cuandorestaban 6:58 minutos porj u g a r.

Luego vino una reacciónde los Titanes encabezadaspor Gerardo Suero y JamesMaye, quienes pegaron el

marcador 60-65 al finalizarel tercer parcial.

Un canasto de James Ma-ye restando 8:10 por jugar ledio ventaja, nueva vez, a losTitanes sobre los Metroscon puntuación de 61-60.

Quedando 7:46, AmauryFilión logró un canasto yvolvió a colocar a los Metrosencima en el marcador62-61.

Nueva vez, la combina-ción de Maye y Suero fa-bricaron un rally de seispuntos en forma consecu-

tiva para poner delante a losTitanes 68-62. Restando4:53, José Fortuna logró uncanasto de tres para ponerel juego 71-62. Los Metrosno se amilanaron y con 2:34segundos por jugar, VíctorLiz logró un canasto y pusoel juego 73-69.

Andris de León consiguióun canasto faltando 29 se-gundos para poner el juego76-73, a solo tres puntos delempate. Sin embargo, losTitanes fabricaron cuatropuntos más para sacar dejuego a los Metros y asíigualar las acciones a dospartidos por bando en laserie final.

Hubo buena asistencia yvino gente de Santiago.

Los mejores. Por los Titanes,los mejores al ataque fueronGerardo Suero con 24 pun-tos, James Maye se fue con18 y Robert Jones con 11.Por los Metros, Víctor Lizcon 21, Eloy Vargas con 17 yRicky Soliver con 9.

Maye contento. Luego delpartido, James Maye afirmóque ayer los jugadores seentregaron en cuerpo y al-ma y se alcanzó la anheladavictoria para empatar las ac-ciones de la serie final a dosjuegos por bando.

Próximo juego. El quintojuego de la final será el miér-coles a las 8:00 pm en San-t i a g o. f

B. Colon (1) de los Titanes y Graterol, de Metros, pelean rebote.

Celebridades RD apoyan “Beepbéisb ol”; harían evento cada añoFra nc i naHungría. D iceayer fue un díag ra n d i o s o;agradece apoyodel pueblo

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

C elebridades delmundo deportivo,de la comunica-ción, empresarial y

el pueblo común, le brin-daron ayer un sólido res-paldo al par-tido de Beepbéisbol queorganizó laFu n d a c i ó nFra n c i n aHungría, en elEstadio Quis-queya antemiles de es-p e c t a d o re sque allí sec o n g re g a ro n .

Al conver-sar con redactores de HOY,Francina Hungría no podíaesconder la felicidad quesentía momentos antes deiniciar la actividad. “Mi gen-te me respalda y eso mehace sentir feliz, además,creo que con este apoyopodría pensar realizar esteevento cada año en mi país”,dijo Hungría.

Sostuvo que era hora deagradecerle a tanta gentebuena del empresariado, delos medios de comunica-ción, del Comité Olímpico, yde diferentes sectores que lehan brindado su respaldopara que este certamen fue-ran un rotundo éxito.

Entre las personalidadesque le brindaron su respal-do estuvieron el ex-lanzadorde grandes ligas, Pedro Mar-tínez, el ex-bateador, MoisésAlou, la presentadora de te-

levisión, Jatna Tavares, elsalsero David Kada, las mas-cotas de los Tigres del Licey,de las Aguilas del Cibao, delos Leones del Escogido, en-tre otros.

Valora Juego. Francina Hun-gría, presidenta de la Fun-dación que lleva su nombre,afirmó que el sentido de laaudición es uno de los fac-tores más importantes en elPrimer Clásico Beep Béisbolque se celebró ayer en el

Estadio Quisqueya. Adujoque los sentidos en los novidentes "se desarrollan deuna forma increíble”, por loque los movimientos atlé-ticos en el béisbol se hacenposible a través de la formaen que agudiza el sentido dela audición. “La bola tieneun pichouette que al re-tirárselo empieza el sonido“beep beep”, eso es lo queda el nombre al Beep Béis-bol, cuando el pitcher haceel lanzamiento, si el batea-

dor llega a hacer contactocon la bola, una de las bases(son dos en vez de tres) seactiva y el corredor tieneque seguir a su oído ra-pidísimo y sin ver absolu-tamente nada llegar encuestión de segundos a labase porque si no llegas,uno de los fiddlers va a aga-rrar la bola en el terreno”.Compitieron ayer los equi-po Los Halcones Negros deTexas y Los Huracanes delCaribe (equipo local). f

Gerardo Suero burla la defensa de Eloy Vargas y se dirige al canasto para lograr dos puntos.

LAS CLAVES1. La defensaLa defensa de los Titanes del Dis-trito Nacional jugó un papel clavecuando rebasó a los Metros en elcuarto período.

2. Dúo Maye-SueroLos canasteros James Maye y Ge-rardo Suero se combinaron paraser los ejes fundamentales en laofensivade los Titanesen losmo-mentos claves en el cuarto perío-do para darle el triunfo a azules.

.El quin-to parti-

do será elp róx i m omiércoles alas ocho dela noche enla Arena delCibao. El ga-nador se irád e l a nte

Acción durante el partido

Francina Hungría junto a un grupo de comunicadores en el acto

Pedro Martínez estuvo apoyando el evento en el Estadio Quisqueya.

HOY/NICOLAS MONEGRO

Cientos de fanáticos le brindaron un caluroso apoyo a la actividad del Beep beisbol en el Quisqueya.

.Fra n ci n aHungría

estaba muye m o ci o n a d acon el res-paldo querecibió dele m p res a ri o,de la prensay el públicodo m i n ica n o

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S6B Lune s 7 de juliode 2 014H OY

MIAMI 8CARDENALES 4

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .Yelich lf 5 2 2 0 1 1 .269Lucas 2b 6 0 1 0 0 2 .250Stanton rf 5 1 2 0 1 0 .308McGehee 3b 4 2 2 1 2 0 .320Ozuna cf 4 0 2 2 1 0 .273Je.Baker 1b 4 1 2 2 1 0 .240Saltalamacchiac 4 1 1 3 1 0 .232Hechavarria ss 5 0 1 0 0 2 .271H.Alvarez p 4 1 3 0 0 1 .250b-Bour ph 1 0 0 0 0 1 .250T O TA L S 42 8 16 8 7 7

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 4 0 0 0 1 1 .282Holliday lf 3 0 0 0 0 0 .263c-Bourjos ph-cf 2 1 2 0 0 0 .213Ma.Adams 1b 5 1 4 1 0 0 .328Craig rf-lf 4 0 0 1 0 1 .249Y.Molina c 2 0 0 0 0 0 .292d-T.Cruz ph-c 0 0 0 0 1 0 .250Taveras cf-rf 4 0 0 0 0 1 .182Wong 2b 4 2 2 1 0 1 .235Descalso ss 4 0 1 1 0 0 .188a-Jay ph 1 0 0 0 0 0 .288e-M.Ellis ph 1 0 0 0 0 0 .192T O TA L S 36 4 10 4 2 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 1 0 0 0 0 3 0 4 0 8 16 0St. Louis 0 0 0 0 0 0 1 2 1 4 10 0

LOB_Miami 14, St. Louis 8. 2B_Hechavarria (11),Bourjos (6), Ma.Adams (20), Descalso (5).HR_Saltalamacchia (9), off Motte; Wong (2), offH.Alvarez. RBIs_McGehee (53), Ozuna 2 (49),Je.Baker 2 (18), Saltalamacchia 3 (27),Ma.Adams (34), Craig (43), Wong (17), Descalso(5). SB_Ma.Adams (3).

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAH . A l v a r e z W, 6 - 3 7 5 1 1 1 3 92 2.27Gregg 2-3 2 2 2 1 0 25 7.88Da.Jennings 1-3 2 1 1 0 1 13 1.08Hatcher 1 1 0 0 0 0 14 3.22ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAGonzales L,0-2 4 2-3 7 1 1 5 5 109 7.07Maness 1-3 0 0 0 0 0 3 2.51Greenwood 2 5 3 3 1 1 40 4.85Motte 1 4 4 4 1 1 28 5.65Choate 1 0 0 0 0 0 11 4.94Inherited runners-scored_Da.Jennings 1-0,Hatcher 1-0, Maness 3-0. IBB_off Greenwood(McGehee). HBP_by H.Alvarez ( Y. M o l i n a ) .WP_Gregg. T_3:13. A_42,160 (45,399).

BOX SCORE

GIGANTES 5PADRES 3

SAN FCO. AB R H BI BB SO AV G .Pence rf 4 3 3 0 0 0 .301Panik 2b 4 2 2 1 0 0 .257Belt 1b 3 0 1 2 0 1 .257Morse lf 3 0 1 1 0 0 .272J.Perez lf 1 0 0 0 0 0 .156H.Sanchez c 3 0 1 1 1 0 .208G.Blanco cf 4 0 0 0 0 1 .230B.Crawford ss 3 0 0 0 1 1 .239Arias 3b 4 0 0 0 0 1 .170Colvin lf 1 0 0 0 0 0 .231T O TA L S 33 5 8 5 2 5

SAN DIEGO AB R H BI BB SO AV G .S.Smith rf 4 0 0 0 0 1 .273Headley 3b 4 0 1 0 0 0 .217Quentin lf 2 1 0 0 2 0 .172Grandal c 3 1 1 2 1 1 .206Goebbert 1b 4 0 1 0 0 1 .333Denorfia cf 3 0 0 0 1 1 .245Conrad 2b 3 1 1 1 1 1 .250Amarista ss 4 0 0 0 0 0 .224a-Medica ph 1 0 0 0 0 0 .241T O TA L S 30 3 4 3 5 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESan Fco. 1 0 2 0 0 0 0 2 0 5 8 0San Diego 0 0 0 0 0 0 1 2 0 3 4 0

LOB_San Francisco 4, San Diego 5. 2B_Pence(19), Panik (2), H.Sanchez (8). HR_Conrad (1), offLincecum; Grandal (7), off Romo. RBIs_Panik (4),Belt 2 (22), Morse (46), H.Sanchez (27), Grandal 2(19), Conrad (1). SF_Belt. Runners left in scoringposition_San Francisco 3 (Arias, Lincecum,G.Blanco); San Diego 1 (Conrad). RISP_SanFrancisco 2 for 7; San Diego 0 for 1.GIDP_Morse, Quentin. DP_San Francisco 1(B.Crawford, Panik, Belt); San Diego 1 (Amarista,Conrad, Goebbert).

SAN FCO. IP H R ER BB SONP ERAL i n c e c u m W, 8 - 5 6 1-3 3 1 1 4 6 105 3.91Affeldt H,13 1 1-3 0 0 0 0 0 12 1.72Romo 1-3 1 2 2 1 0 17 5.35Casilla S,3-6 1 0 0 0 0 1 10 1.08SAN DIEGO IP H R ER BB SONP ERAHahn L,4-2 7 5 3 3 2 5 101 2.34A . To r r e s 1-3 2 2 2 0 0 5 2.60Boyer 1 2-3 1 0 0 0 0 19 0.00Inherited runners-scored_Boyer 1-1. WP_Hahn 2.PB_Grandal.Umpires_Home, James Hoye; First, Bill We l k e ;Second, Bob Davidson; Third, John Tu m p a n e .T_2:58. A_28,065 (42,302).

PIRATAS 6FILIS 2

FILADELFIA AB R H BI BB SO AV G .Revere cf 4 0 1 0 0 0 .289C.Hernandez 2b 4 0 0 0 0 0 .232Rollins ss 4 1 0 0 0 0 .244Byrd rf 4 1 2 2 0 1 .266Mayberry 1b 3 0 0 0 0 1 .214Asche 3b 3 0 1 0 0 1 .245D.Brown lf 3 0 0 0 0 0 .222Rupp c 2 0 0 0 0 1 .136a-Utley ph 1 0 0 0 0 0 .286b-Howard ph 1 0 0 0 0 0 .230T O TA L S 30 2 4 2 1 4

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .G.Polanco rf 4 0 0 0 1 3 .287J.Harrison lf-3b 4 2 1 0 0 1 .298A.McCutchen cf 4 2 2 1 0 0 .324N.Walker 2b 3 1 1 1 0 1 .272R.Martin c 3 1 1 2 1 1 .280I.Davis 1b 3 0 0 0 0 1 .240G.Sanchezph-1b 0 0 0 0 0 0 .241P.Alvarez 3b 2 0 0 0 1 0 .240S.Marte lf 1 0 1 1 0 0 .258Mercer ss 3 0 1 1 0 2 .250T O TA L S 28 6 7 6 4 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EFiladelfia 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 4 1Pittsburgh 2 0 1 0 0 0 0 3 x 6 7 1

E_Asche (8), P.Alvarez (18). LOB_Filadelfia 2,Pittsburgh 7. 2B_R.Martin (8). 3B_J.Harrison (4),A.McCutchen (4). HR_Byrd (18), off Locke.RBIs_Byrd 2 (52), A.McCutchen (54), N . Wa l k e r(38), R.Martin 2 (26), S.Marte (32), Mercer (27).SB_N.Walker (2). S_Locke 2. S F _ N . Wa l k e r,M e r c e r.Runners left in scoring position_Filadelfia 1(Byrd); Pittsburgh 5 (I.Davis, G.Polanco 4).RISP_Filadelfia 1 for 2; Pittsburgh 3 for 9.Runners moved up_Rollins. GIDP_Revere, Rupp.DP_Pittsburgh 2 (I.Davis, Mercer, I.Davis),(I.Davis, Mercer, I.Davis).

FILADELFIA IP H R ER BB SONP ERAA.Burnett L,5-8 7 5 3 3 2 7 100 3.92De Fratus 0 1 2 1 0 0 7 2.55Diekman 1 1 1 1 2 2 30 4.39PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERALocke W,2-1 8 3 2 1 1 4 100 3.08J.Hughes 1 1 0 0 0 0 12 2.14De Fratus pitched to 2 batters in the 8th.Inherited runners-scored_Diekman 1-1. IBB_offDiekman (R.Martin). HBP_by Diekman(G.Sanchez).T_2:43. A_33,408 (38,362).

METS 8RANGERS 4

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Choo lf 5 0 1 0 0 2 .249Andrus ss 4 0 0 0 1 0 .268Rios rf 5 1 1 1 0 2 .304A.Beltre 3b 4 1 1 0 0 1 .333L.Martin cf 4 1 2 2 0 0 .272Chirinos c 4 1 1 1 0 2 .251C.Pena 1b 3 0 1 0 1 0 .128Odor 2b 4 0 1 0 0 0 .262a-Choice ph 1 0 1 0 0 0 .177Gimenez ph-1b 1 0 0 0 0 1 .289T O TA L S 37 4 10 4 2 8

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 2 2 0 0 2 1 .234Dan.Murphy 2b 4 0 1 1 0 0 .294D.Wright 3b 4 0 0 0 0 0 .274Duda 1b 3 1 1 1 1 1 .252Nieuwenhuis lf 2 3 1 1 2 1 .314Lagares cf 4 1 1 1 0 0 .287Recker c 4 1 1 3 0 0 .211Tejada ss 3 0 2 1 1 0 .240b-E.Young ph 1 0 0 0 0 0 .236d-B.Abreu ph 1 0 0 0 0 0 .275T O TA L S 29 8 7 8 6 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 0 0 0 1 0 0 0 3 0 4 10 0New York 5 0 0 0 0 1 1 1 x 8 7 0

LOB_Texas 8, New York 4. 2B_Choo (14), C.Pena (2),Odor (4), Dan.Murphy (20), Duda (18), Tejada (8).HR_Chirinos (9), off Za.Wheeler; Rios (4), offGermen; L.Martin (4), off Germen; Recker (3), offTepesch; Nieuwenhuis (2), off Tepesch. RBIs_Rios(38), L.Martin 2 (25), Chirinos (27), Dan.Murphy (35),Duda (44), Nieuwenhuis (8), Lagares (19), Recker 3(13), Tejada (18). SB_Nieuwenhuis (1), Lagares (2).

TEXAS IP H R ER BB SONP ERATepesch L,3-4 6 5 6 6 4 4 91 4.29Frasor 1 1 1 1 1 0 21 2.86Poreda 0 0 1 1 1 0 8 4.05Feliz 1 1 0 0 0 0 14 0.00NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAZ a . W h e e l e r W, 4 - 86 1-3 6 1 1 2 4 111 4.07Eveland 1-3 0 0 0 0 1 5 1.38Black 1-3 0 0 0 0 0 2 1.50Germen 1-3 3 3 3 0 1 15 4.78Familia H,7 2-3 1 0 0 0 1 12 2.18Mejia 1 0 0 0 0 1 14 3.98T_3:21. A_25,213 (41,922).

DIAMONDBACKS 3BRAVOS 1

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .Inciarte cf 3 0 0 0 1 0 .231A.Hill 2b 4 0 0 0 0 0 .241Goldschmidt 1b 3 1 2 2 1 1 .310Prado 3b 4 1 1 0 0 0 .268D.Peralta lf 4 0 1 0 0 1 .325C.Ross rf 2 0 0 0 1 0 .224Kieschnick ph 0 0 0 0 0 0 .214Evans ph 1 0 1 1 0 0 .133Gosewisch c 4 0 0 0 0 1 .229Ahmed ss 3 0 0 0 0 0 .143Miley p 1 1 0 0 1 1 .171G.Parra rf 1 0 0 0 0 1 .252T O TA L S 30 3 5 3 4 5

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .B.Upton cf 4 0 0 0 0 3 .211A.Simmons ss 4 0 2 0 0 0 .265F.Freeman 1b 4 0 1 0 0 1 .294J.Upton lf 2 1 0 0 2 2 .273Heyward rf 4 0 0 0 0 0 .242C.Johnson 3b 4 0 1 1 0 2 .277La Stella 2b 4 0 2 0 0 0 .294Bethancourt c 4 0 1 0 0 1 .292A.Wood p 2 0 0 0 0 2 .000a-Uggla ph 0 0 0 0 1 0 .163d-Doumit ph 1 0 0 0 0 0 .213T O TA L S 33 1 7 1 3 11

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EArizona 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3 5 0Atlanta 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7 1

E_A.Wood (2). LOB_Arizona 4, Atlanta 8.2B_Evans (1). HR_Goldschmidt (16), off A . Wo o d .RBIs_Goldschmidt 2 (58), Evans (2), C.Johnson(28). SB_Prado (2). Runners left in scoringposition_Arizona 2 (Prado, Gosewisch); Atlanta 5(Heyward, A.Wood, B.Upton, C.Johnson 2).RISP_Arizona 1 for 3; Atlanta 1 for 7.

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERAMiley W,4-6 6 2-3 5 1 1 1 8 96 4.43E.Marshall 1-3 0 0 0 1 1 12 3.68Ziegler H,22 1 1 0 0 1 1 15 2.23A.ReedS,20-24 1 1 0 0 0 1 10 4.04AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAA.Wood L,6-7 7 3 2 2 3 2 92 3.14J . Wa l d e n 1 0 0 0 1 1 17 2.55Va r v a r o 2-3 1 1 1 0 2 21 2.41Av i l a n 1-3 1 0 0 0 0 5 4.03T_2:43. A_23,709 (49,586).

ROJOS 4CERVECEROS 2

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .Gennett 2b 4 0 0 1 0 0 .305Segura ss 3 0 0 0 1 0 .234Lucroy c 4 0 0 0 0 0 .329C.Gomez cf 4 0 0 0 0 1 .299Ar.Ramirez 3b 3 0 1 0 0 1 .287K.Davis lf 3 0 0 0 0 0 .258Overbay 1b 3 0 0 0 0 0 .236L.Schafer rf 3 2 2 0 0 0 .193Gallardo p 2 0 0 0 0 1 .133a-R.Weeks ph 1 0 1 1 0 0 .268W.Smith p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 30 2 4 2 1 3

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .B.Hamilton cf 4 0 0 0 0 0 .272Frazier 1b 4 1 2 0 0 1 .291Phillips 2b 3 1 2 0 1 0 .272Bruce rf 4 2 1 3 0 0 .228Ludwick lf 3 0 0 0 0 0 .260Broxton p 0 0 0 0 0 0 ---Mesoraco c 4 0 3 1 0 1 .317Cozart ss 3 0 1 0 0 0 .229R.Santiago 3b 3 0 0 0 0 1 .186Latos p 3 0 0 0 0 1 .000Heisey lf 0 0 0 0 0 0 .210T O TA L S 31 4 9 4 1 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMilwaukee 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 4 0Cincinnati 2 0 0 0 0 0 0 2 x 4 9 0

a-singled for Gallardo in the 8th.LOB_Milwaukee 2, Cincinnati 5. 2B_L.Schafer (9).3B_L.Schafer (1). HR_Bruce (8), off W. S m i t h .RBIs_Gennett (28), R.Weeks (16), Bruce 3 (34),Mesoraco (42).Runners left in scoring position_Milwaukee 1(C.Gomez); Cincinnati 1 (R.Santiago).RISP_Milwaukee 1 for 4; Cincinnati 1 for 3.Runners moved up_Gennett, L u c r o y.

M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERAGallardo 7 8 2 2 0 3 95 3.45W.Smith L,1-2 1 1 2 2 1 1 21 2.16C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERALatos W,2-1 8 4 2 2 1 3 96 2.41Broxton S,6-8 1 0 0 0 0 0 9 0.64HBP_by Gallardo (Ludwick).Umpires_Home, Jordan Baker; First, Jerry Meals;Second, Paul Emmel; Third, Chris C o n r o y.T_2:38. A_27,923 (42,319).

MIAMI 8 SAN LUIS 4

SAN LUIS, MISSOURI.AP. —El abridor venezolano Hen-derson Alvarez permitió po-co en siete entradas e inicióla racha crucial con el pri-mero de sus tres imparablespara llevar a los Marlins deMiami a un triunfo el do-mingo por 8-4 sobre los Car-denales de San Luis paraganar dos de tres duelosante sus compañeros dep re t e m p o ra d a .

El dominicano MarcellOzuna conectó sencillo dedos anotaciones en una sex-ta entrada en la que se cruzóel plato tres veces para po-ner la pizarra 4-0, y un cua-drangular de tres carreras deJarrod Saltalamacchia a lan-zamiento de Jason Mottedio a Miami ventaja de 8-1en el octavo inning.

Por los Marlins, el do-minicano Ozuna de 4-2 conpar de carreras remolcadas.El cubano Adeiny Hecha-varría de 5-1. El venezolanoAlvarez de 4-3 con carreraanotada.

Por los Cardenales, elpuertorriqueño Yadier Mo-

lina de 2-0. El dominicanoOscar Taveras de 4-0.

PIRATAS 6 FILIS 2

PITTSBURGH.AP. Jeff Lockepermitió solamente tres hitsy regaló una base por bolasen ocho entradas, y los Pi-ratas de Pittsburgh comple-taron el domingo su pri-mera barrida de la campañacon una victoria de 6-2 so-bre los Filis de Filadelfia.Pittsburgh no había logradouna barrida en sus ochointentos previos esta cam-paña. Filadeflia, por su par-te, sufrió una barrida poroctava ocasión. Los Piratas(47-41) se ubicaron en lamejor posición del año seisjuegos sobre .500.Por los Piratas, los domi-nicanos Starling Marte de1-1, una empujada; GregoryPolanco de 4-0 y Pedro Ál-varez de 2-0.

INDIOS 6 KANSAS 1

CLEVELAND.AP. Corey Kluberpermitió cuatro imparablesy ponchó a 10 bateadores enocho entradas y un tercio,mientras que el dominicano

Carlos Santana y el brasi-leño Yan Gomes batearoncuadrangular para conducira los Indios de Cleveland auna victoria de 4-1 sobre losReales de Kansas City.Por los Reales, los venezo-lanos Salvador Pérez de 4-0;y Alcides Escobar de 3-0. Eldominicano Román Colónde 3-0.Por los Indios, el venezolanoAsdrúbal Cabrera de 4-1. Eldominicano Carlos Santanade 4-1.

W. SOX 1 SEATTLE 0

CHICAGO .AP. El abridor do-minicano Héctor Noesí lan-zó siete innings en blancopara su primera victoria enun mes y guió el domingo alos Medias Blancas de Chi-cago a un triunfo de 1-0sobre los Marineros de Seat-t l e.Noesí (3-6) permitió apenascinco hits, ponchó a cinco ydio dos boletos en seis en-tradas y dos tercios. Por losMedias Blancas. Los domi-nicanos Alejandro De Azade 3-0 y Leurys García de1-0. Por Seattle, Canó 3-0.

Soriano alcanza susalvamento 21

WASHINGTON. AP. Unsencillo de RyanZimmerman enel octavo inning

remolcó la carrera de la ven-taja mientras unos explo-sivos Nacionales de Was-hington coronaron un só-lido fin de semana el do-mingo con un triunfo por2-1 sobre los Cachorros deC h i c a g o.

El lanzador de los Na-cionales Jordan Zimmer-mann superó a Jake Arrieta

en el duelo de abridores trasseis entradas y fue reem-plazado con ventaja de 1-0.Los Cachorros empataron lapizarra en el séptimo epi-sodio con un elevado desacrificio del dominicanoStarlin Castro a lanzamientode Drew Storen.

Tyler Clippard (6-2) lanzóla octava entrada y el ta-ponero dominicano RafaelSoriano sumó su 21er sal-vamento de la campaña porlos Nacionales, que han ga-nado siete de sus últimosocho juegos.Por los Cacho-rros, los dominicanos Star-lin Castro de 4-0 con carreraremolcada, y WelingtonCastillo de 1-0. f

NACIONALES 2CACHORROS 1

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Sweeney lf 4 0 1 0 0 0 .214Ruggiano cf 4 0 2 0 1 1 .286Rizzo 1b 5 0 2 0 0 1 .276S.Castro ss 4 0 0 1 0 0 .287Valbuena 3b 4 0 0 0 0 1 .256Schierholtz rf 4 0 1 0 0 2 .212Jo.Baker c 2 0 2 0 2 0 .200Barney 2b 3 0 1 0 0 0 .219Arrieta p 2 0 0 0 0 1 .167a-Coghlan ph 1 1 1 0 0 0 .229c-Castillo ph 1 0 0 0 0 1 .237T O TA L S 34 1 10 1 3 7

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 2 2 0 0 0 .268Rendon 2b 4 0 0 0 0 0 .282Werth rf 3 0 0 1 1 2 .280LaRoche 1b 2 0 0 0 2 0 .294Zimmerman 3b 3 0 1 1 1 1 .273Harper lf 3 0 0 0 0 2 .269Desmond ss 3 0 2 0 0 0 .243W.Ramos c 3 0 2 0 0 0 .289Zimmermann p 2 0 0 0 0 1 .207b-Hairston ph 1 0 0 0 0 0 .278T O TA L S 28 2 7 2 4 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 10 0Wa s h i n g t o n 1 0 0 0 0 0 0 1 x 2 7 0

LOB_Chicago 12, Washington 6. 2B_Ruggiano(10), Span 2 (28). RBIs_S.Castro (51), Werth (44),Zimmerman (25). SB_Schierholtz (4). S _ S w e e n e y,Barney. SF_S.Castro.Runners left in scoring position_Chicago 6(S.Castro, Arrieta, Valbuena 2, Sweeney 2);Washington 3 (Zimmerman, Rendon, Harper).RISP_Chicago 1 for 9; Washington 1 for 11.Runners moved up_Span, Rendon, We r t h ,LaRoche. GIDP_W.Ramos, Hairston.DP_Chicago 2 (Barney, Rizzo), (S.Castro, Rizzo).

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAArrieta 6 4 1 1 3 5 89 1.78Schlitter 1 1 0 0 0 0 13 2.50Strop L,1-4 1 2 1 1 1 1 19 3.03WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAZimmermann 6 7 0 0 1 5 104 2.79Storen 2-3 2 1 1 1 0 19 1.33Blevins 1-3 0 0 0 0 1 5 4.99Clippard W,6-2 1 1 0 0 1 1 25 1.89R.SorianoS,21-23 1 0 0 0 0 0 8 1.03Inherited runners-scored_Blevins 2-0. IBB_offStrop (LaRoche).T_3:12. A_32,941 (41,408).

Rafael Soriano durante su actuación de ayer.

Ac t uac i ó n .Una entradap e r fec ta

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Yankees (Greene 0-0) en Cl eve l a n d(Masterson 4-5), 7:05 p.m.

Chicago White Sox (Carroll 2-5) enBoston (Buchholz 3-4), 7:10 p.m.

Kansas City (Shields 8-4) en Ta m p aBay (Odorizzi 4-7), 7:10 p.m.

Houston (Cosart 8-6) en Texa s(Mikolas 0-0), 8:05 p.m.

San Francisco (Vogelsong 5-5) enOakland (J.Chavez 6-5), 10:05 p.m.

Toronto (Happ 7-4) en L.A. Angels(Weaver 9-6), 10:05 p.m.

Minnesota (Correia 4-10) at Seattle(Iwakuma 6-4), 10:10 p.m. Jered Weaver tira hoy por los

Angelinos frente Toronto

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLB a l t i m o re 47 40 .54 0 — — 6-4 G -1 23 -2 1 24 -1 9To ro n t o 47 42 .52 8 1 2 3 -7 P -3 25 -2 1 22-2 1Nueva York 43 43 .5 0 0 3½ 4½ 4- 6 P -1 1 8 -2 3 25 -2 0Boston 39 48 .4 4 8 8 9 4- 6 P -1 2 1-23 18-2 5Tampa Bay 40 50 .4 4 4 8½ 9½ 8 -2 G -2 19 -25 2 1-25

DIVISION CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLD e t ro i t 48 36 .57 1 — — 6-4 P -2 23 -2 1 25 -15Kansas City 45 41 .5 23 4 2½ 5-5 P -1 2 1-22 24 -1 9Cl e v e l a n d 42 44 .4 88 7 5½ 5-5 G -1 24-1 6 18-2 8Chicag o 41 47 .4 6 6 9 7½ 5-5 P -1 23 -2 1 18-2 6Minne s o ta 39 47 .4 53 10 8½ 3 -7 G -1 2 1-2 1 18-2 6

DIVISION OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLO a kl a n d 54 33 .62 1 — — 7 -3 G -3 2 7 -1 5 2 7 -1 8Los Angeles 50 36 .5 8 1 3½ — 7 -3 G -3 29 -14 2 1-22S eattle 48 39 .55 2 6 — 7 -3 G -1 2 1-22 2 7 -17Texa s 38 49 .4 37 16 10 3 -7 G -1 1 8 -2 3 2 0 -2 6Houston 36 53 .4 04 19 13 3 -7 P- 6 2 0 -2 6 16 -27

LIGA AMERICANA

DIVISION ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLAtlanta 49 38 .5 63 — — 9 -1 G -9 25 -18 24-2 0Washing ton 47 39 .5 47 1½ — 6-4 G -1 2 7 -1 8 2 0 -2 1Miami 42 45 .4 83 7 5½ 4- 6 G -1 2 7 -2 2 15 -23Nueva York 38 49 .4 37 11 9½ 2- 8 P -1 1 8 -2 2 2 0 -27Fi l a d e l fi a 37 50 .4 25 12 10½ 2- 8 P -2 1 8 -2 7 19 -23

DIVISION CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLMilwauke e 52 36 .59 1 — — 5-5 G -1 24 -1 8 2 8-18San Luis 47 41 .53 4 5 1 5-5 P -1 24 -1 8 23 -23Pi t t s b u rgh 46 41 .52 9 5½ 1½ 7 -3 G -2 2 8-2 0 18-2 1Ci n ci n n a t i 44 42 .5 12 7 3 6-4 P -1 2 0 -19 24 -2 3Chicag o 38 47 .4 47 12 ½ 8½ 6-4 P -1 19 -2 0 19 -27

DIVISION OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLLos Angeles 50 40 .55 6 — — 6-4 P -1 2 2-2 3 2 8-17San Francisco 48 39 .55 2 ½ — 3 -7 G -1 25 -23 23 -16San Diego 39 48 .4 4 8 9½ 8½ 6-4 P -1 24 -24 15 -24Co l o ra d o 37 51 .4 2 0 12 11 2- 8 G -1 2 1-2 1 16 -3 0A rizo n a 36 53 .4 04 13 ½ 12 ½ 4- 6 P -2 15 -3 0 2 1-23

LIGA NACIONAL

D E P O RTE S 7BLune s 7 de juliode 2 014 H OY

YANQUIS 9MELLIZOS 7

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf 3 1 0 0 2 0 .284Jeter ss 4 1 3 2 0 0 .273Ellsbury cf 5 2 2 4 0 0 .284Teixeira 1b 5 0 2 1 0 0 .243McCann c 5 0 1 1 0 0 .224Beltran dh 4 0 0 0 0 0 .216B.Roberts 2b 4 1 1 0 0 0 .247I.Suzuki rf 4 2 3 0 0 1 .294Ke.Johnson 3b 4 2 2 0 0 0 .218Ze.Wheeler 3b 0 0 0 0 0 0 .286T O TA L S 38 9 14 8 2 1

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 5 1 1 0 0 2 .234Nunez ss 5 1 2 0 0 0 .310Parmelee 1b-cf 5 0 1 1 0 0 .262Willingham lf 3 1 0 0 2 2 .224Arcia rf 4 0 2 1 1 1 .215K.Suzuki c 5 1 1 0 0 0 .306Plouffe 3b 4 2 3 2 0 0 .245Colabello dh 3 1 2 2 1 1 .245Fuld cf 3 0 1 0 0 1 .243K.Moralesph-1b 1 0 0 0 0 0 .216T O TA L S 38 7 13 6 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 2 4 0 3 0 0 0 0 0 9 14 2Minnesota 0 0 0 4 0 0 1 1 1 7 13 0

E_Ke.Johnson (9), Kuroda (1). LOB_New York 5,Minnesota 8. 2B_Ellsbury (18), McCann (9),K.Suzuki (18), Plouffe (25), Colabello (12).HR_Ellsbury (5), off Nolasco; Colabello (6), offKuroda; Plouffe (6), off Ji.Miller. RBIs_Jeter 2(23), Ellsbury 4 (40), Teixeira (43), McCann (38),Parmelee (12), Arcia (18), Plouffe 2 (42), Colabello2 (34). S F _ J e t e r.Runners left in scoring position_New York 3(Beltran 2, McCann); Minnesota 3 (Nunez, Arcia,K.Suzuki). RISP_New York 5 for 14; Minnesota 4for 11.

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAKuroda W,6-6 5 2-3 7 4 4 2 3 105 4.20Wa r r e n 1 1-3 2 1 1 1 2 26 2.70Ji.Miller 1 1 1 1 1 0 14 9.00D a v. R o b e r t s o n S , 2 1 - 2 31 3 1 1 0 2 20 2.93M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERANolasco L,5-7 2 7 6 6 1 0 42 5.90Swarzak 3 4 3 3 0 1 52 4.12Thielbar 2 1 0 0 1 0 24 2.76Guerrier 2 2 0 0 0 0 20 2.63Inherited runners-scored_Warren 1-0.WP_Kuroda. T_3:11. A_31,171 (39,021).

BOX SCORE

MEDIAS BLANCAS 1MARINEROS 0

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .En.Chavez cf 3 0 0 0 0 1 .245M.Saunders rf 3 0 0 0 1 0 .265Cano 2b 3 0 0 0 1 1 .320Hart dh 3 0 1 0 1 1 .208Seager 3b 4 0 0 0 0 1 .274Morrison 1b 4 0 0 0 0 0 .250Buck c 4 0 0 0 0 2 .226Ackley lf 4 0 2 0 0 1 .231B.Miller ss 4 0 2 0 0 0 .209T O TA L S 32 0 5 0 3 7

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 4 0 0 0 0 0 .269G.Beckham 2b 4 0 0 0 0 2 .248Gillaspie 3b 0 1 0 0 2 0 .310Le.Garcia pr-3b 1 0 0 0 0 1 .198J.Abreu 1b 4 0 1 0 0 1 .276A.Dunn dh 1 0 0 0 3 1 .224Al.Ramirez ss 3 0 0 0 1 1 .286Viciedo rf 3 0 0 0 1 0 .250Sierra rf 0 0 0 0 0 0 .202De Aza lf 3 0 0 0 0 1 .222Nieto c 3 0 1 0 0 1 .242T O TA L S 26 1 2 0 7 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESeattle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0Chicago 1 0 0 0 0 0 0 0 x 1 2 1

1-ran for Gillaspie in the 5th.E_G.Beckham (9). LOB_Seattle 9, Chicago 9.2B_Nieto (4). SB_Cano (7). S_En.Chavez.Runners left in scoring position_Seattle 7 (Buck2, M.Saunders 2, Morrison, Cano 2); Chicago 5(Al.Ramirez 3, Eaton 2). RISP_Seattle 0 for 11;Chicago 0 for 5.Runners moved up_En.Chavez, Morrison, B . M i l l e r,Nieto.

S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAT.Walker L,1-1 4 2 1 1 5 3 83 3.60Leone 2 0 0 0 1 3 29 1.95Maurer 2 0 0 0 1 2 24 6.18CHICAGO IP H R ER BB SONP ERANoesi W,3-6 6 2-3 5 0 0 2 5 88 4.90Surkamp H,3 1-3 0 0 0 1 0 8 6.00Petricka S,3-4 2 0 0 0 0 2 22 1.85

Inherited runners-scored_Surkamp 2-0. IBB_offT.Walker (A.Dunn). HBP_by Leone (Gillaspie).WP_T.Walker 2, Noesi.Umpires_Home, Lance Barrett; First, Ron Kulpa;Second, Dana DeMuth; Third, Ed Hickox.T_2:50. A_23,370 (40,615).

Núñez disparade 5-2, peroMellizos caen

M I N N E A P O, AP. Jaco -by Ellsbury pegóun cuadrangulary un doblete y

remolcó cuatro carrerasmientras los Yanquis deNueva York tomaban unamplia ventaja para luegoresistir el embate de los Me-llizos de Minnesota para de-rrotarlos 9-7.

Por los Mellizos, EduardoNúñez de 5-2. f

ATLÉTICOS 4AZULEJOS 2

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 3 1 1 0 1 0 .258Kawasaki 2b 3 0 2 0 0 0 .268c-St.Tolleson ph 1 1 1 1 0 0 .245Me.Cabrera lf 4 0 1 1 0 0 .299Bautista 1b 4 0 0 0 0 1 .296Lind dh 3 0 0 0 0 2 .328Mastroianni ph 1 0 0 0 0 0 .111Col.Rasmus cf 3 0 0 0 0 1 .216J.Francisco 3b 3 0 0 0 0 2 .230Gillespie rf 3 0 0 0 0 0 .243Thole c 2 0 0 0 0 0 .270D.Navarro ph-c 1 0 0 0 0 0 .259T O TA L S 31 2 5 2 1 6

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Jaso c 3 0 2 1 0 0 .269a-D.Norris ph-c 1 0 1 1 1 0 .306Callaspo 3b 5 0 0 0 0 0 .232Cespedes lf 4 0 1 0 0 2 .262Donaldson dh 4 0 0 0 0 2 .241Vogt rf 4 1 2 0 0 0 .356Crisp cf 0 0 0 0 0 0 .291Lowrie ss 4 2 2 0 0 0 .224Freiman 1b 4 0 1 1 0 0 .263Punto 2b 3 0 0 0 1 1 .218Gentry cf-rf 3 1 2 1 1 0 .286T O TA L S 35 4 11 4 3 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5 1Oakland 0 1 0 2 0 0 0 1 x 4 11 0

E_Reyes (11). LOB_Toronto 3, Oakland 10.2B_Kawasaki (2), Jaso (13), D.Norris (12), Lowrie(22). 3B_Vogt (2). HR_St.Tolleson (3), off Doolittle.RBIs_St.Tolleson (8), Me.Cabrera (44), Jaso (26),D.Norris (36), Freiman (5), Gentry (6). SB_Punto (3).Runners left in scoring position_Toronto 2 (Bautista2); Oakland 8 (Vogt, Jaso, Callaspo 5, Lowrie).RISP_Toronto 0 for 3; Oakland 4 for 16.

TORONTO IP H R ER BB SONP ERAHutchisonL,6-7 5 2-3 8 3 3 2 4 103 3.86Loup 1 1-3 1 0 0 1 1 21 3.02Janssen 1 2 1 1 0 0 18 1.35OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAS a m a r d z i j a W, 1 - 0 7 4 1 1 1 5 108 1.29O'Flaherty H,1 1 0 0 0 0 0 7 0.00DoolittleS,13-16 1 1 1 1 0 1 14 2.98Inherited runners-scored_Loup 2-0.WP_Hutchison. T_2:46. A_22,897 (35,067).

ANGELINOS 6ASTROS 1

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 4 0 1 0 0 0 .337J.Castro dh 4 0 1 0 0 2 .228Springer rf 4 0 0 0 0 4 .235Singleton 1b 4 0 0 0 0 3 .168M.Dominguez3b 4 0 1 0 0 0 .236Presley cf 4 1 1 0 0 0 .248Ma.Gonzalez ss 4 0 1 0 0 2 .276Corporan c 3 0 2 1 0 0 .234K.Hernandez lf 2 0 0 0 1 1 .353T O TA L S 33 1 7 1 1 12

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Calhoun rf 3 2 3 1 1 0 .301Trout cf 3 1 1 0 0 2 .308Pujols dh 3 0 2 2 1 1 .268J.Hamilton lf 3 1 0 0 1 2 .295Aybar ss 4 1 1 0 0 1 .278H.Kendrick 2b 3 0 0 1 1 1 .284Cron 1b 4 0 0 0 0 1 .288Conger c 3 1 1 0 0 0 .235Jo.McDonald3b 2 0 0 0 0 0 .217T O TA L S 28 6 8 4 4 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EHouston 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7 2L. Angeles 0 0 3 0 0 0 1 2 x 6 8 0

E_Corporan (2), Altuve (4). LOB_Houston 6, LosAngeles 4. 2B_Presley (5). HR_Calhoun (9), offD.Martinez. RBIs_Corporan (14), Calhoun (22),Pujols 2 (57), H.Kendrick (39). SB_Altuve (38),Aybar (11). CS_Calhoun (1), Pujols (1).S_Jo.McDonald.Runners left in scoring position_Houston 3(Ma.Gonzalez, K.Hernandez, Singleton); LosAngeles 1 (J.Hamilton). RISP_Houston 1 for 8;Los Angeles 2 for 6.Runners moved up_Presley, Corporan.GIDP_Altuve, Cron, C o n g e r.

HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAMcHugh L,4-8 4 4 3 2 2 4 70 3.28D.Martinez 3 2 1 1 1 4 59 3.00Qualls 1-3 2 2 1 1 0 15 2.12Bass 2-3 0 0 0 0 0 1 6.00L. ANGELES IP H R ER BB SONP ERAR i c h a r d s W, 1 0 - 2 7 1-3 6 1 1 1 11 110 2.71Thatcher 0 1 0 0 0 0 1 -Morin H,4 2-3 0 0 0 0 1 8 2.01Salas 1 0 0 0 0 0 13 2.86Thatcher pitched to 1 batter in the 8th.T_3:07. A_33,552 (45,483).

Pujols empujados vueltastriunfo Angeles

ANAHEIM. A P. Ga -rrett Richardsganó su sexta de-cisión en siete

aperturas y ponchó a 11, lamayor cifra de su carrera,

guiando el domingo a losrenacidos Angelinos de LosAngeles a una victoria de 6-1sobre los Astros de Houstonpara completar una barridade cuatro juegos.

El dominicano Albert Pu-jols empujó las dos prime-ras carreras de Los Angelescon un sencillo con casallena. Pujols bateó de 5-2. Sucompatriota Erick Aybar de4-1. f

Albert Pujols

Yankees ponenen asignación aS oriano

MINNEAPOLIS. Lareunión de losYankees de Nue-va York con Al-

fonso Soriano parece haberllegado a su fin, luego que elequipo pusiese el domingoal jardinero dominicano enasignación, el paso previo adejarlo fuera.

Soriano regresó a NuevaYork a mediados de la cam-paña pasada y dio un im-pulso a la ofensiva, con 17jonrones en 58 juegos.

Pero Soriano bateó ape-nas .221 esta temporada,con seis jonrones y 23 em-pujadas en 67 partidos en loque va de año.

Se ha estado dividiendotiempo en el jardín derechocon Ichiro Suzuki desde queCarlos Beltrán se lesionó. f

Cruz guíaOrioles; Ortizde 5-4 en revés

BOSTON, AP. Da v i dLough pegó tri-ple para iniciar el12do inning y

anotó carrera en un sencillode J.J. Hardy mientras losOrioles de Baltimore se re-cuperaban tras desperdiciaruna ventaja de cinco ca-rreras para vencer 7-6 a losMedias Rojas de Boston.

Brad Brach (4-0) se llevóla victoria al colgar ceroscomo relevista en tres en-tradas. Permitió un hit and yun pasaporte y ponchó ac u a t ro.

Por los Orioles, el domi-nicano Cruz de 6-3 con dosanotadas y una impulsada.

Por los Medias Rojas, eldominicano David Ortiz de5-4 y dos producidas. f

ORIOLES 7MEDIAS ROJAS 6

12 INNINGS

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 6 0 2 0 0 0 .292Pearce 1b 6 1 1 0 0 0 .326A.Jones cf 5 1 2 0 1 0 .310N.Cruz dh 6 2 3 1 0 0 .290D.Young lf 3 1 0 0 0 1 .310Lough lf 2 1 1 0 0 0 .197J.Hardy ss 4 1 2 3 1 1 .290Machado 3b 6 0 2 0 0 0 .246Flaherty 2b 4 0 2 1 1 1 .230a-Schoop ph-2b 1 0 0 0 0 0 .224C.Joseph c 5 0 1 1 0 2 .180T O TA L S 48 7 16 6 3 5

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .B.Holt rf 5 1 1 0 1 0 .317Nava lf 6 2 1 1 0 3 .227Pedroia 2b 6 0 3 0 0 2 .284D.Ortiz dh 5 0 4 2 1 0 .261Napoli 1b 6 0 1 1 0 4 .267Drew ss 5 0 0 0 0 4 .141D.Ross c 5 1 1 1 0 2 .172Bradley Jr. cf 4 1 2 0 1 1 .218Bogaerts 3b 5 1 2 1 0 0 .241T O TA L S 47 6 15 6 3 16

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C H EBaltimore 0 0 0 1 0 1 4 0 0 0 0 1 7 16 0Boston 0 0 0 0 0 1 5 0 0 0 0 0 6 15 2

E_D.Ross (4), Bogaerts (13). LOB_Baltimore 11,Boston 8. 2B_N.Cruz (17), D.Ortiz (15). 3B_Lough(2). HR_D.Ross (5), off McFarland.

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAGausman 5 1-3 4 1 1 2 7 104 3.51McFarland H,4 1 3 2 2 0 1 23 3.55R . We b b 1-3 3 3 3 0 1 24 3.35Matusz 0 1 0 0 0 0 2 5.04To m . H u n t e r 1 1-3 2 0 0 0 1 26 4.15Brach W,4-0 3 1 0 0 1 4 45 3.26Z.BrittonS,14-16 1 1 0 0 0 2 10 1.36BOSTON IP H R ER BB SONP ERAPeavy 6 6 2 1 2 3 105 4.64Badenhop 1-3 3 3 3 0 0 16 2.62Ta z a w a 2-3 3 1 1 0 0 14 2.78A.Miller 1 1 0 0 0 0 14 2.41Uehara 2 1 0 0 1 1 30 1.30Mujica L,2-4 1 1-3 2 1 1 0 0 26 5.51Breslow 2-3 0 0 0 0 1 8 5.04T_5:05. A_35,811 (37,071).

Nelson Cruz

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS... LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Altuve, Houston, .338;Beltre, Texas, .335; VMartínez,Detroit, .328; Canó, Seattle, .323;Brantley, Cleveland, .319.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 62;Kinsler, Detroit, 60; Brantley,Cleveland, 58; Donaldson, Oakland,58; Encarnación, Toronto, 57; Trout,Los Angeles, 57; Bautista, Toronto,5 6.I M P U L SA DAS . NCruz, Baltimore, 70;Encarnación, Toronto, 70; JAbreu,Chicago, 69; MiCabrera, Detroit, 67.H IT S . Altuve, Houston, 121; AJones,Baltimore, 110; MeCabrera, Toronto,109; Kinsler, Detroit, 107; Markakis,Baltimore, 106; Canó, Seattle, 104.D O B LE S . MiCabrera, Detroit, 32;Altuve, Houston, 26; Kinsler, Detroit,26; AEscobar, Kansas City, 24;Pedroia, Boston, 24.TRI PLE S . Rios, Texas, 8; Bourn,Cleveland, 7; Eaton, Chicago, 6;Gardner, Nueva York, 6.J O N RO N E S . JAbreu, Chicago, 27;

NCruz, Baltimore, 27; Encarnación,Toronto, 26; VMartínez, Detroit, 21;Trout, Los Angeles, 20; Donaldson,Oakland, 19; Moss, Oakland, 19;Ortiz, Boston, 19; Pujols, Los Angeles,1 9.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,37; Ellsbury, Nueva York, 23; RDavis,Detroit, 22; AEscobar, Kansas City,21.PITCH EO. Tanaka, Nueva York, 12-3;Porcello, Detroit, 11-4; FHernández,Seattle, 10-2; Kazmir, Oakland, 10-3;Scherzer, Detroit, 10-3.ERA . FHernández, Seattle, 2.11;Tanaka, Nueva York, 2.27; Kazmir,Oakland, 2.53; Buehrle, Toronto,2.60; Darvish, Texas, 2.63.P O N CH E TE S . Price, Tampa Bay, 153;FHernández, Seattle, 145; Scherzer,Detroit, 139; Darvish, Texas, 134.SA LVA D OS . Rodney, Seattle, 25;Holland, Kansas City, 23; Perkins,Minnesota, 20; DavRobertson, NuevaYork, 20; Uehara, Boston, 18.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .350;Lucroy, Milwaukee, .333;AMcCutchen, Pittsburgh, .322.C A RRE R AS . Tulowitzki, Colorado,66; Goldschmidt, Arizona, 63; Pence,San Francisco, 61; FFreeman, Atlanta,60; Rendon, Washington, 60.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 62;Morneau, Colorado, 59;Goldschmidt, Arizona, 56; Desmond,Washington, 53..H IT S . McGehee, Miami, 106;DanMurphy, Nueva York, 105; Lucroy,Milwaukee, 104; AMcCutchen,Pittsburgh, 104.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 32;Lucroy, Milwaukee, 30; SCastro,Chicago, 26; AMcCutchen, Pittsburgh,26; Span, Washington, 26.TRI PLE S . DGordon, Los Angeles, 9;BCrawford, San Francisco, 8; Yelich,Miami, 6; Braun, Milwaukee, 5;Owings, Arizona, 5.J O N RO N E S . Stanton, Miami, 21;Tulowitzki, Colorado, 18; Byrd,

Filadelfia, 17; Frazier, Cincinnati, 17;Rizzo, Chicago, 17.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 42; BHamilton, Cincinnati,35; Revere, Filadelfia, 25; EYoung,Nueva York, 22; SMarte, Pittsburgh,21; Rollins, Filadelfia, 16.PITCH EO. Simon, Cincinnati, 11-3;Wainwright, San Luis, 11-4; Greinke,Los Angeles, 11-4; Kershaw, LosAngeles, 10-2; Lohse, Milwaukee,9-3; Ryu, Los Angeles, 9-4; WPeralta,Milwaukee, 9-5.ERA . Wainwright, San Luis, 1.89;Cueto, Cincinnati, 1.99.P O N CH E TE S . S t ra s b u rg ,Washington, 131; Cueto, Cincinnati,130; Bumgarner, San Francisco, 120;Greinke, Los Angeles, 119..SA LVA D OS . Kimbrel, Atlanta, 27;FrRodríguez, Milwaukee, 27;Rosenthal, San Luis, 26; Jansen, LosAngeles, 26; Street, San Diego, 23;Romo, San Francisco, 22; RSoriano,Washington, 20.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Alfonso Soriano está enuna situación bastanted i fí c i lDe manera sorpresiva, losYanquis de Nueva York co-locaron en lista de asig-nación al jugador domi-nicano Alfonso Soriano.

¿Qué significa eso?.Que ahora hay que es-

perar 10 días para alguienlo reclame.

De lo contrario, los Yan-quis tendrán dos opciones.La primera, mandarlo a li-gas menores, medida queno aceptará Soriano.

Y la última, darle de bajay tener que pagarle todo sud i n e ro.

Soriano tiene un salariomemorable de 18 millonespara el 2014.

Eso indica que todavíatiene pendiente justificar lamitad.

Visto así, el equipo quelo reclame tiene que ha-cerse cargo de parte de esed i n e ro.

Sus números están porel suelo: Batea .221, con 6jonrones y 23 remolcadas.

Aún así, pienso que to-davía le queda algo, y unequipo como Boston, porejemplo, debería reclamar-lo y apostar a que el ju-gador puede motivarse.

Sí, motivarse.Soriano ha estado in-

conforme con el trato delos Yanquis, el mismo cli-ma de lesiones, de gentenueva, todo eso, le ha tum-bado el ánimo.

Dependiendo de cuántosea la cantidad de dinero acubrir, Boston sería un des-tino ideal.

Soriano, quien tiene 412jonrones de por vida, y mu-chos momentos estelares,tiene 38 años de edad y esopesa.

Realmente su situaciónes bastante complicada eneste momento.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

Alfonso Soriano

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH EC. Santana Indios 4 1 1 0 0 1 1 1J. Segura Milwaukee 3 0 0 0 0 0 0 0C. Gómez Milwaukee 4 0 0 0 0 0 0 1A. Ramírez Milwaukee 3 0 1 0 0 0 0 0N. Cruz Orioles 6 2 3 1 0 0 1 0M. Machado Orioles 6 0 2 0 0 0 0 0D. Ortiz Boston 5 0 4 1 0 0 2 0G. Polanco Piratas 4 0 0 0 0 0 0 3P. Alvarez Piratas 2 0 0 0 0 0 0 0A. De Aaza W. Sox 3 0 0 0 0 0 0 1L. García W. Sox 1 0 0 0 0 0 0 1E. Núñez Minnesota 5 1 2 0 0 0 0 0S. Castro Cubs 4 0 0 0 0 0 1 0W. Castillo Cubs 1 0 0 0 0 0 0 1A. Pujols Angelinos 3 0 2 0 0 0 2 1E. Aybar 4 1 1 0 0 0 0 0 1O. Taveras San Luis 4 0 0 0 0 0 0 1M. Cabrera To r o n t o 4 0 1 0 0 0 1 0J. Francisco To r o n t o 3 0 0 0 0 0 0 0J. Lagares Mets 4 1 1 0 0 0 1 0A. Beltré Te x a s 4 1 1 0 0 0 0 0C. Peña Te x a s 3 0 1 1 0 0 0 0W. Eosario Rockies 3 0 0 0 0 0 1 0J. Reyes To r o n t o 3 1 1 0 0 0 0 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NP. Strop Cubs 1.0 1 1 0 0 PerdióF. Salasa Angelinos 1.0 0 0 0 0 -H. Noesí W. Sox 6.2 5 0 2 5 GanóR. Soriano Wa s h i n g t o n 1.0 0 0 0 0 SalvóY. Flande Rockies 4.1 9 5 2 0 PerdióN. Féliz Te x a s 1.0 1 0 0 0 -

LEYENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEYENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Baltimore (Tillman 7-4) enWashington (Strasburg 7-6), 7:05 p.m.

Atlanta (Minor 2-5) en N.Y. Mets(Matsuzaka 3-3), 7:10 p.m.

Chicago Cubs (E.Jackson 5-8) enCincinnati (Leake 6-7), 7:10 p.m.

Ph i l a d e l p h i a (Hamels 2-5) enMilwaukee (Estrada 7-5), 8:10 p.m.

Pittsburgh (Morton 5-9) at St. Louis(Wainwright 11-4), 8:15 p.m.

San Diego (Kennedy 6-9) enColorado (Matzek 1-2), 8:40 p.m.

Miami (Koehler 6-6) at A ri zo n a(C.Anderson 5-4), 9:40 p.m.

San Francisco (Vogelsong 5-5) atOakland (J.Chavez 6-5), 10:05 p.m

StephenS tras b u rg

D E P O RTE S8B Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Liga Luisito Mercedes agradece apoyo Danilo Medina

El presidente de la LigaDeportiva Luisito Mercedesse siente altamente agra-decido por el apoyo que leprometió reciéntemente elpresidente de la República,Danilo Medina.

Luisito Mercedes hablócon el Presidente durante lainauguración del nuevo edi-dificio de SIN, y le planteóun problema económicoque viene sufriendo, pro-ducto de una promesa im-cumplida de un conocidodiputado para la celebra-ción de un torneo navideñode la institución.

Mercedes le dijo al Pre-sidente que tiene una deudapendiente de un millón, 800mil pesos, con lo que debe

honrar compromisos condiferentes suplidores de laLiga.

Medina, quien se iden-tifica con las ligas depor-tivas, por su importancia eincidencia en el desarrollode los niños, instruyó al Mi-nistro Administrativo de laPresidencia, José Ramón Pe-ralta para que lo apoye deinmediato en ese caso.

“Quiero darle las graciasal Presidente Danilo Medi-na, porque lo sentí muy

identificado con mi caso ymuy decidido a que se meapoye con esos recursos”,dijo Mercedes.

En el evento del cual laLiga quedó endeudada par-ticiparon más de 2 mil niñosde Ligas de diversos pueblosdel país.

“Estaba muy preocupadocon ese caso, pero luego dehablar con el Presidente,hoy me siento más tran-quilo y confiado”, expresóLu i s i t o. fDanilo Medina

Respaldo Da rárecursos paraco m p ro m i s o sde la Liga

Luisito Mercedes

N a ra n j e ro sy SPMga n a ncircuito Este

Los Naranjeros de Hato Ma-yor y los Cangrejeros de SanPedro de Macorís salieronairosos este viernes en lospartidos correspondientesal Circuito Este de la Liga deBéisbol de Verano, certa-men que está dedicado allicenciado José Ramón Pe-ralta, Ministro Administra-tivo de la Presidencia y don-de se disputa la Copa BHD.

Los Naranjeros dispusie-ron 9-8 de los Potros deHiguey, en tanto que lospetromacorisanos se impu-sieron por blanqueada 6-0 alos Trenes de la Romana.Víctor del Rosario se anotóla victoria y Estiberson En-carnación fue el perdedor.

Los mejo-res a la ofen-siva por losNa ra n j e ro sfueron RafaelPolo con tresi m p a ra b l e s,Daniel Figue-roa y JonathanGalán un jon-rón cada uno.Por los derro-tados sobresa-lieron Jonat-han Gómez, jonrón y sen-c i l l o.

En el choque, el Senadorde la República por la pro-vincia Hato Mayor, RubénDarío Cruz realizó el lan-zamiento de la primera bolaen una ceremonia realizadaprevio al inicio del choque.La décima versión de la Ligade Béisbol de Verano es or-ganizada por la FederaciónDominicana de Béisbol quepreside el licenciado Héc-tor- Tito- Pereyra, eventoque cuenta con el soportede Cerveza Presidente.

En otros partidos efec-tuados en la Liga de Béisbolde Verano, en el CircuitoNor central, Los Mineros deBonao se impusieron 4-3 alos Tiburones de Puerto Pla-ta, en choque donde ArielNúñez se anotó la victoria yJuan Sandoval fue el per-dedor. Joan rodríguez. f

Darío Cruz tira primera bola.

Evento. Liga deVerano, opciónCopa BHD

.En otroscompro -

misos de laliga verano,los Granerosdel sur ven-cieron 6-1 alos Guerrerosde Ocoa enpartido delCircuito Sur

D E P O RTE S 9BLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Lewis Hamilton ganó carreraen Fórmula Uno Gran BretañaJub i los o.Hamilton diceque lo mejordel mundo esganar delantede su gente

E FERedacción deportes

E l inglés Lewis Ha-milton (Mercedes)que ganó ayer, do-mingo, el Gran Pre-

mio de Gran Bretaña, la no-vena prueba del Mundial deFórmula Uno, disputada enSilverstone, declaró tras sutriunfo que "ganar ante" su"afición es la mejor de lassensaciones".

Hamilton, de 29 años, queya lo había hecho en 2008-cuando ganó el título mun-dial, con McLaren)- logróhoy su segundo triunfo enSilverstone, el vigésimo sép-timo desde que compite enFórmula Uno y el quinto dela temporada, después delos que obtuvo en Malasia,Bahrein, China y España.

"Ganar en casa, ante tuafición es la mejor de lassensaciones. Tenemos real-mente a los mejores afi-cionados aquí y quiero darlelas gracias a todo el mundopor su paciencia, sobre tododespués de la jornada deayer", dijo Hamilton, en re-ferencia al sábado, jornadaen la que sólo pudo ser sextoen la calificación.

"Es impresionante ver co-mo todo el mundo te animaa lo largo de la pista. Dije

Lewin Hamilton celebra en grande su victoria ayer delante de su gente en la Fórmula 1.

FUENTE EXTERNA

Pedernales campeón en voleibol en Juegos FronterizosEvento. Con laorganización delCOD y dirigentesp rov i n ci a l esJIMANÍ. El sexteto femeninode Pedernales derrotó 3-1 asu similar de Duvergé (pro-vincia Independencia) paraquedarse con el trofeo decampeón del torneo de esedeporte de la cuarta sede delos Juegos Fronterizos.

Los parciales finalizaron25-21, 25-27, 28-18 y 25-23 afavor de las chicas de Pe-dernales, que terminaron

con marca general de cuatrotriunfos y un revés.

Duvergé, que tuvo récordperfecto de 3-0 en la serieregular, terminó en el se-gundo puesto, mientras queElías Piña (2-2) ocupó eltercer peldaño; Dajabón(1-2) logró el cuarto puesto,y Montecristi (0-4), fuequinto. El torneo de voleibolfemenino se llevó a cabo enel Multiuso de Duvergé,mientras que el balonmanofemenino tuvo lugar en Ba-rahona, en tanto que el béis-bol y el balonmano mas-culino tuvieron como sede aJimaní. Montecristi fue el

Inician con júbilolos Municipales deLa Isabela, PPCon juegos.Cientos atletasestaban felices

campeón en béisbol al im-ponerse por nocaut 12 ca-rreras por 2 ante Pedernalesen el partido final celebradoen el Estadio Municipal deJimaní. El tercer lugar re-cayó sobre Dajabón, mien-tras que Jimaní finalizó en elcuarto puesto, y Elías Piñaquinto. La provincia Inde-pendencia se alzó con lostrofeos de primer lugar en elbalonmano masculino y fe-menino. Jimaní, como local,derrotó en la final 27 golespor 14 a Pedernales en par-tido correspondiente a larama masculina celebradoen la cancha del Liceo Se-

cundario Máximo PérezFlorián. En el femenino, quetuvo lugar en Barahona, Ji-maní venció en la final 18goles por 6 a Pedernales.

Tras el resultado, Jimaníterminó con marca de 2-0,Pedernales 1-1, y Elías Piña0-2. La quinta y última sedede los primeros JuegosFronterizos Roque Napo-león Muñoz tendrá lugar es-te fin de semana en ElíasPiña con las disciplinas deatletismo y boxeo. La pri-mera fecha de los Juegos fuerealizada en Montecristi,luego en Dajabón, Peder-nales e Independencia. fLuisn Mejía, premia al equipo de Pedernales, que ganó en voleibol.

Las autoridades de La Isabela dejan inaugurados los Municipales.

que no me iba a rendir, perofue una calificación muydura y sabía que tenía quehacer un esfuerzo y volverde forma positiva esta ma-ñana", dijo el inglés, queahora, tras la retirada de sucompañero alemán NicoRosberg es segundo en elMundial, a cuatro puntos delos 165 que suma éste.

"Nico tenía una ventajaamplia al principio de lacarrera, pero yo seguí ti-rando y estaba bastante agusto con mi ritmo. Des-pués de alargar mi primeratanda cambiamos a neu-máticos duros y, sincera-mente, no podía creer elritmo que llevaba y que meiba aproximando a él", co-mentó Lewis.

"Por supuesto, entonces él

tuvo un problema y lo vi quese paraba. Es una lástima porel equipo. Nunca quiero ver aun compañero de equipocon problemas. Siempre

quiero resolverlo en una ba-talla deportiva. Pero estoyconvencido de que volvere-mos a librar alguna en elfuturo", opinó el campeón deStevenage tras su victoriahoy, domingo, en Silvestone.

"Todo el fin de semana hasido una montaña rusa yacabarlo con una victoriadespués de un día como el deayer sábado es fantástico, asíque quiero dar las gracias atodo el mundo en el equipopor su duro trabajo”, dijo.

Luego abundó: “ Estoy or-gulloso de haberlo conse-guido aquí, tan cerca denuestras fábricas de Brac-kley y Brixworth", manifestóLewis Hamilton.

Manifestó que seguirátrabajando bien duro paralograr más triunfos. f

Novak Djokovic se coronacampeón de Torneo WimbledonLONDRES. EFE. El serbio NovakDjokovic ha sabido superarla decepción acumulada entres derrotas consecutivasen finales de Grand Slampara conquistar finalmentesu séptimo "major" en laque probablemente es lapista más exigente del cir-cuito, la central del All En-gland Club.

Al derribar a Federer pre-cisamente en su escenariofetiche, el serbio le ha ne-gado un pedazo de historiadel tenis al suizo, que queríaagrandar su leyenda con-quistando su décimo octavoGrand Slam, más que nin-gún otro jugador.

Federer se topó sin em-bargo con un tenista herido,que había perdido cinco de

sus últimas siete finales, yque le arrebató esta tardecon rabia el campeonatopara recuperar además laprimera posición del rán-king de la ATP.

Junto a Djokovic se ha

mantenido en todos los par-tidos del torneo el extenistaalemán Boris Becker, tresveces campeón de Wimble-don y responsable del cuer-po técnico del serbio desdefinales de 2013.

El campeón alemán seunió al equipo de MarianVajda, Miljan Amanovic yGebhard Phil-Gritsch paraasegurarse de que el juegode Djokovic ganaba la agre-sividad imprescindible paraconquistar finalmente otroGrand Slam, un año y mediodespués del último que ga-nó, en Australia. Su segundavictoria en el All EnglandClub le quita la espina de laderrota que sufrió el añopasado ante el británico An-dy Murray. f

Novak Djokovic, nuevo campeón

FUENTE EXTERNA

LA ISABELA, PUERTO PLATA. Con elrespaldo de la alcaldía y elMinisterio de Deportes fue-ron inaugurados con rotun-do éxito, los Juegos Muni-cipales de Villa Isabela 2014con la participación de unos350.

En el certamen se com-pite en cinco disciplinas co-mo son Baloncesto, Béisbol,Softbol, Futbol y Voleibol.

Está accionando atletasde las cuatro comunidadescomo Gualete, La Jaiba yEstero Hondo teniendo co-mo sede el Municipio deVilla Isabela.

El discurso central de laactividad estuvo a cargo delAlcalde Municipal Lic. PabloSención, quien dijo sentirsemuy satisfecho por el res-paldo dado por el Ministerio

de Deportes. "Quiero agra-decer al Ministro Jaime Da-vid Fernández Mirabal porla iniciativa de llevar estosjuegos a los diferentes Mu-nicipios del país permitién-dole así a nuestros jóvenesdesarrollarse en un ambien-te sano y recreativo" dijo.

Y abundó: "estos Juegosle permite a nuestros atletastener otra opción alejándo-los de los vicios y la de-lincuencia, contribuyendo asu sano desarrollo"-

Culminó diciendo queesta modalidad de eventoabre un nuevo capítulo en lahistoria de nuestro muni-cipio de Villa Isabela.

En el primer juego deapertura de Voleibol mas-culino entre Gualete vs VillaIsabela, Saliendo por lapuerta grande los mucha-chos de Villa Isabela 2 setpor 1, destacándose por losganadores Gary Almontecon 17 pintos, y BelarminioRodríguez con 8. f

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Bottas está felizEl finlandés Valtteri Bottas (Wi-lliams), que, tras haberse subidopor primera vez a un podio hacedos semanas en Austria, dondefue tercero, hoy concluyó segundoel Gran Premio de Gran Bretaña,en Silverstone, declaró que "Mer-cedes sigue delante" pero queellos van "por el buen camino"."Vamos por el buen camino. Igualque dije en la radio del equipo: yasólo queda dar un paso. El equipoha hecho un trabajo tremendo.

10B Lune s 7 de juliode 2 014H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Alemania pide EU aclarar rápido caso espía doble

B E RL Ï N . A FP. Alemania pidióayer a Estados Unidos que lebrinde rápidamente expli-caciones sobre un presuntoagente doble alemán quetrabajaba para Washington,lo que podría causar nuevastensiones entre los dos paí-ses aliados. Las informacio-nes sobre este supuestoagente doble, meses des-pués de revelarse que los La canciller Angela Merkel

La denunciapuede tensar lasre l a ci o n es

Obama urgeal Congresoa p ro b a rfo n d o s

WAS H I N GTO N . E FE . El presidenteestadounidense, BarackObama, hizo esta semanaun llamamiento desespera-do al Congreso para queimpida que grandes obraspúblicas del país se quedensin fondos federales a lavuelta del verano.

La caída de un puente enplena circulación de tráficopuede parecer algo invero-símil en Estados Unidos pe-ro el derrumbe el año pa-sado de uno sobre el ríoSkagit, en el estado de Was-hington (noroeste), de-muestra la necesidad de re-novar las grandes infraes-tr ucturas.

El puente, por el que pasala carretera Interestatal 5que conecta Seattle(EE.UU.) con Vancuver (Ca-nadá), fue construido en1950, década en la que secreó el sistema federal deautopistas, una época deprosperidad económica pa-ra Estados Unidos tras elfinal de la Segunda GuerraMundial. Cuando Obamallegó al Gobierno en 2008 enplena crisis económica secomprometió a hacer “lamayor inversión en infraes-tructura nueva desde lacreación del sistema federalde autopistas en los años50" para ayudar a salvar ocrear 2,5 millones de pues-tos de trabajo. Pero de nue-vo miles de trabajo podríanestar en peligro ante la faltade liquidez de este fondoque podría quedar vacío afinales de agosto, si el Con-greso no actúa a tiempopara capitalizarlo. f

Barack Obama, presidente EU.

Trata de evitarparalizaciones degrandes obrasp ú b l ica s

Mayoría personas espiadas en EUpor NSA eran usuarios comunes

WAS H I N GTO NE FE

L a mayoría de las per-sonas a las que laAgencia Nacional deSeguridad (NSA, en

inglés) de EE.UU. espió suscomunicaciones, nueve decada diez, eran usuarios co-munes de Internet, esta-dounidenses o extranjeros,según reveló ayer el Was-hington Post.

El diario estadounidenseha analizado durante cuatromeses los documentos queel exanalista externo de laNSA Edward Snowden filtróy concluyó que solo el 11por ciento eran objetivos dela agencia.

Casi la mitad de los do-cumentos de vigilancia con-tienen nombres, direccio-nes de Internet y otros de-talles correspondientes a es-tadounidenses o residentes.Aunque los analistas de laNSA trataron de proteger laprivacidad de los usuariosenmascarando esas referen-cias personales en 65,000documentos, el WashingtonPost encontró en los archi-vos otras 900 direcciones decorreo electrónico que nohabían sido preservadas.Sin embargo, el diario se-ñala que los mensajes con-

tienen material de “consi -derable valor” para los ser-vicios de inteligencia comoinformación secreta sobreun programa nuclear ex-tranjero, “doble juego” deun notable aliado, una des-gracia militar que afectó auna potencia enemiga y laidentidad de piratas infor-m á t i c o s.

El diario resalta ademásque meses de seguimientode las comunicaciones decuentas con más de 50 aliasllevaron a la captura en 2011en Pakistán del indonesioUmar Patek, miembro deYemaa Islamiya, el brazo deAl Qaeda en el sudeste Asiá-tico, sospechoso de losatentados de 2002 en Bali.Otros mensajes, descritoscomo “i n ú t i l e s” por los ana-

Es la conclusióndel diarioWashington Posttras analizardo c u m e nto sfi lt ra do s

Las revelaciones de espionaje que hizo el exanalista de la NSA, Edward Snowden, desataron grandes manifestaciones en el mundo.

AP

PA N O R A M AMUNDIAL

IS L A M A BA D. A P. Un tribunal pa-quistaní ha acusado a cincoparientes —entre ellos supropio padre— de apedrearhasta la muerte a una mujerembarazada por casarsecontra la voluntad de sufamilia y el juicio empezaráel lunes, informó la policíapaquistaní. Farzana Par-veen, de 25 años, fue ase-sinada el 27 de mayo anteuna multitud de testigoscerca de un tribunal en lalocalidad de Lahore, en eleste del país.

PA KI STÁ N

Tribunal acusacinco personas porlapidar una mujer

KAMPALA . A FP. El ejército ugan-dés mató a 54 hombres ar-mados durante enfrenta-mientos en el oeste deUganda, cerca de la fronteracon la República Democrá-tica del Congo, que dejaronun total de 65 muertos.El teniente Ninsiima Rwe-mijuma, portavoz regionaldel ejército, señaló la muer-te de "54 asaltantes" y lacaptura de "40 de sus com-pañeros", lo que "devolvióla calma a la región", aña-dió.

U GA N DA

Ejército mata a 54pistoleros en durose nfre n t a m i e n t o s

ROMA . A P. En lo que parecióser un desafío al papa Fran-cisco, una procesión reli-giosa se desvió de su ruta enun poblado del sur del paíspara rendir homenaje a unmafioso convicto que se en-cuentra bajo arresto domi-

ciliario. Angelino Alfano,ministro del Interior, de-nunció el domingo como“deplorable y repugnante”el tributo realizado en Op-pido Mamertina, un pobla-do que es un bastión de lamafia calabriana. Elogió atres policías que abando-naron la procesión al de-saprobar el hecho. El 21 dejunio, el pontífice visitó laregión de Calabria y denun-ció a la `ndrangheta por sus“adoración al demonio” ydijo que sus miembros fue-ron excomulgados. La pro-cesión del 2 de julio incluyóclérigos, al alcalde, padresque empujaban coches debebés y decenas de hom-bres del lugar.

ITA LI A

Procesión desoyeal Papa y rindehonor a mafioso

N I G E RI A

Se fugan 63 niñas ymujeres estabans e cu e s tra d asM A I D U G U RI . A FP. Un total de 63de las 68 mujeres y niñassecuestradas en junio enuna serie de ataques atri-buidos al grupo islamistaBoko Haram pudieron es-capar de sus secuestradoresen Nigeria, informó unafuente de seguridad el do-mingo. Durante estos ata-ques, que duraron variosdías a mediados de junio, almenos 30 personas murie-ron en la localidad de Kum-mabza, en el Estado de Bor-n o.

servicios de inteligencia es-tadounidense supuesta-mente habían intervenidoel teléfono celular de la jefade gobierno alemana An-gela Merkel, irritaron a va-rios dirigentes políticos ale-manes. "Ahora espero quecada uno ayude rápidamen-te a clarificar las denuncias,así como (espero) rápidas yclaras declaraciones, inclu-so de Estados Unidos", afir-mó el ministro del Interioralemán, Thomas de Mai-ziere, al diario Bild, en de-claraciones que habrán depublicarse el lunes. Por su

parte, el ministro de Exte-riores alemán, Frank-WalterSteinmeier, indicó que Ber-lín había pedido a Washin-gton que "ayude a aclararlas cosas lo antes posible".Un alto responsable de losservicios secretos alemanes(BND) confirmó a la prensaque uno de sus agentes, de-tenido el miércoles, espiabapara Estados Unidos. "To-dos los indicios muestranque (el agente) trabajó paralos estadounidenses", afir-mó esta fuente al diarioFrankfurter Allgemeine amSonntag (FAS). El fiscal ge-

neral federal anunció el jue-ves el arresto de un alemánde 31 años, sospechoso deespionaje para un servicioextranjero. Este agente do-ble trabajaba para los ser-vicios de inteligencia esta-dounidenses desde fines del2012, y habría robado másde 200 documentos.

El agente estaba encar-gado de recopilar docu-mentación sobre el comitéparlamentario creado parainvestigar las escuchas ile-gales llevadas a cabo por losservicios de inteligencia es-t a d o u n i d e n s e s. f

listas, incluyen mensajes deamor, encuentros sexualesilegales, angustia económi-ca, puntos de vista políticosy religiosos, y enfermedadesmentales, además de 5,000fotografías personales.

El Post revisó unos160,000 correos electróni-cos y mensajes instantá-neos, algunos de ellos decientos de páginas y 7,900documentos de más de11,000 cuentas online, re-copilados entre 2009 y 2012,durante el primer mandatodel presidente estadouni-dense, Barack Obama. Porley, la NSA solo puede mar-car como “o b j e t i vo” para es-piar a ciudadanos extran-jeros que residan fuera deEstados Unidos si obtieneuna autorización judicial de

una corte especial de vi-gilancia que demuestre unacausa probable que lo jus-tifique. Funcionarios de in-teligencia declinaron con-firmar o denegar la auten-ticidad del contenido faci-litado por Snowden. El 5 dejunio de 2013, Snowden hi-zo su primera filtración a laprensa sobre los programassecretos de vigilancia ma-siva de registros telefónicosy de Internet que manteníala NSA, que puso en unaprietos al Gobierno deObama, al dejar al descu-bierto que se espió a al-gunos mandatarios extran-jeros. Snowden reveló que laNSA almacenó mensajes detexto y voz, correos elec-trónicos y documentos demillones de ciudadanos. f

ZO O M

El escándaloEl 5 de junio de 2013, Snowden hi-zo su primera filtración a la prensasobre los programas secretos devigilancia masiva de registros tele-fónicos y de Internet que mante-nía la NSA, que puso en un aprie-tos al Gobierno de Obama, al de-jar al descubierto que se espió aalgunos mandatarios extranjeroscomo la canciller alemana, Ange-la Merkel. Snowden reveló que laNSA almacenó mensajes de textoy voz, correos electrónicos y docu-mentos de millones de ciudada-nos almacenados en servidoresde Google, Microsoft, Facebook ySkype, entre otros. El exanalistaestá asilado en Moscú (Rusia)desde el 23 de junio de 2013.

La ex secretaria de Estado norteamericanaHillary Clinton aseguró en una entrevista aun periódico alemán que el presidente rusoVladimir Putin “puede ser peligroso”.

Hillary aseguraque Putin “p u ed eser peligroso”

EL MUNDO 11BLune s 7 de juliode 2 014 H OY

El nuevo “ca l i fa”pide obedienciade musulmanesBAG DA D. A FP. Abu Bakr Al Bag-dadi, proclamado califa delterritorio conquistado en Si-ria e Irak, ha instado a todoslos musulmanes a que leobedezcan mientras los po-líticos iraquíes parecen in-capaces de unirse para sal-var al país del caos.

El líder del grupo yiha-dista del Estado Islámico(EI), cuyos hombres con-trolan amplias regiones deIrak, aparece en un vídeo ,que fue grabado el viernesdurante la oración en lagran mezquita de Mosul. f

La canciller Angela Merkel y el primer ministro de China, Li Keqiang

Merkel encabezauna delegación decomercio en China

BEIJING. A P. Se espera que loslazos económicos y comer-ciales entre China y Ale-mania dominen las discu-siones de hoy lunes entrelíderes chinos y la cancilleralemana Angela Merkel,quien visita Beijing con unnumeroso contingente deempresarios. En su séptimavisita a China como can-ciller, Merkel se reunirá hoylunes con el primer ministroLi Keqiang, y después asis-tirá a una reunión de laComisión Chino-Alemanade Economía y Comercio.Por la tarde se reunirá con elpresidente Xi Jinping, quienvisitó Berlín en marzo. Losdos líderes ya se conocen. Xivisitó Alemania en marzo ylos dos presidieron la firmade tratados, como acuerdos

de los fabricantes de ve-hículos Daimler y BMW pa-ra profundizar sus lazos conaliados chinos.

Al saludar la visita deMerkel, la agencia oficial denoticias china Xinhua dijoen un comentario el do-mingo que “las relacionesentre China y Alemania es-tán en su mejor punto de lahistoria... impulsadas por lacooperación pragmática

entre dos pe-sos pesadose c o n ó m i c o s”.El comentarioseñaló queAlemania esel mayor so-cio comercialchino en Eu-ropa, mien-tras que Chi-na es el mayorsocio comer-cial alemán

en la región Asia-Pacífico.Merkel aterrizó el domingoen la ciudad sureña deChengdu. f

Irá a una reuniónde la ComisiónCh i n o -A l e m a n ade Comercio

AP

Bomberos combaten incendio California

WINTERS, CALIFORNIA, EE.UU. A P.

Los bomberos hicieronfrente ayer a un veloz in-cendio que avanzó hasta elborde de una comunidadrural en el norte de Ca-

lifornia, salvando unas 40casas durante un atareadofin de semana feriado convarios fuegos destructivosen el estado.

El incendio en la costasureste del lago Berryessa sevio alimentado por las tem-peraturas en alza y la se-quedad en la vegetación, yconsumió rápidamente 8millas cuadradas (unos 21

kilómetros cuadrados) decolinas junto a la urbani-zación Golden Bear, indicóel portavoz de los bomberosDaniel Berlant. El incendioestaba contenido en apenasun 15 por ciento.

“El incendió quemó justohasta las casas”, dijo. “Losbomberos aguantaron laposición y pudieron pro-teger las casas cuando (las

llamas) avanzaban hacia elbarr io”. Los bomberos quese enfrentaban a otro in-cendio al noroeste del lagoBerryesa, señaló Berlant,fueron reasignados paraatacar el llamado incendiode Monticello, que comen-zó el viernes por la nochecerca de la presa de Mon-ticello que forma el lagoar tificial. f

Salvaron unas 40casas de lasllamas

El incendio se desató el viernes por la noche en California.

AP

.China y

Alema -nia tuvieronel año pasa-do un volu-men comer-cial bilateralde 193,000millones deeuros, segúni n fo r m es

Israel mata a cinco palestinos;arrestan judíos ligan a muerteLas fuerzasi s ra e l í esutilizaron ayerdrones paraatacar la franjade Gaza

J E RUSA LE NA FP

L a policía israelí de-tuvo a seis judíos ex-tremistas por el ase-sinato del adolescen-

te palestino de Jerusalén Es-te, en un clima de tensióncreciente que se ha saldadocon la muerte de cinco per-sonas en la franja de Gazapor drones israelíes. Los de-tenidos por el caso que haconvulsionado a los pales-tinos y ha desatado un nue-vo brote de violencia, "per-tenecen, al parecer, a ungrupo judío extremista", de-claró a la AFP un funcio-nario israelí bajo condiciónde anonimato.

El ministro de SeguridadPública, Yitzhak Aharono-vich, precisó que se trata deseis "jóvenes".

El primer ministro, Ben-jamin Netanyahu, prometióque "todo el peso de la leycaerá sobre los autores deeste crimen horrible".

La policía admitió porprimera vez que el asesinatodel joven palestino podríatener razones políticas, en

concreto, "motivos nacio-nalistas". Mohamad AbuJdeir, de 16 años, fue se-cuestrado el 2 de julio enShuafat, un barrio de Je-rusalén Este, ocupado yanexionado por Israel. Sucadáver, completamentecalcinado, apareció unashoras más tarde cerca de unbosque en el oeste de laciudad.

Según los informes de la

autopsia, Abu Jdeir fue que-mado vivo. Los palestinosacusan a los judíos extre-mistas de haber matado aljoven en represalia por elsecuestro y el asesinato detres jóvenes israelíes en laregión de Hebrón . Un vídeomuestra la paliza que pro-pinaron dos guardias fron-terizos israelíes al joven pa-lestino de nacionalidad es-t a d o u n i d e n s e. f

ZO O M

Con dronesEn Gaza, cinco activistas perdie-ron la vida en ataques de drone(aparatos teledirigidos) israelíesen el sur de la franja. También re-sultaron heridos dos civiles enuno de los ataques realizados enla madrugada del lunes, según elportavoz de los servicios de emer-gencia de Gaza, Ashraf Al Qudra.El ejército israelí anunció que te-nía como objetivo "nueve centrosterroristas y bases de lanzamientode cohetes en la franja de Gaza".

Personas observan los cadáveres de dos palestinos en un hospital.

EL MUNDO12 B Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Venezuela busca concretar la unificación cambiaria

CARACAS, VENEZUELA. A P. Las au-toridades venezolanas es-peran concretar a corto pla-zo una unificación cambia-ria y el establecimiento deun sistema de bandas, afir-mó ayer el vicepresidentedel área económica.

El nuevo sistema es lameta que se ha fijado elgobierno, pero antes espera

aprobar varias medidas fis-cales y monetarias, indicóRafael Ramírez, vicepresi-dente del área económica yministro del Petróleo, enuna entrevista en el canalprivado Televen.

Como parte del controlde cambio, que está vigentedesde hace 11 años, en elpaís operan tres tasas ofi-ciales: una de 6.30 bolívarespor dólar, otra que se fija enel mecanismo de subastasde divisas, conocido comoSICAD I, que está alrededor10 bolívares por dólar, y latasa del sistema llamado SI-

CAD II, que está en 49 bo-lívares por dólar. En el mer-cado paralelo la divisa es-tadounidense se negocia amás de 11 veces la tasa ofi-cial de 6.30 bolívares.

El tipo de cambio delmercado paralelo se ha con-vertido en el marcador delos precios de algunos pro-ductos, lo que ha generadofuertes presiones sobre lainflación, que en mayo al-canzó una tasa anualizadade 60.9%. Ramírez dijo quehay “políticas fiscales y mo-netarias que tenemos quetomar, unas decisiones an-

tes de ir a un proceso de unaconvergencia, a un sistemade bandas de nuestro mo-delo cambiario y eso va asuceder en el corto plazo”.Descartó que el gobiernovaya a incurrir en la mora depagos de la deuda externa eindicó que en el caso de lasobligaciones pendientescon algunas empresas, pormás de 10,000 millones dedólares, “todo lo que seajusto que se cancele, se can-celará”. Agregó que las au-toridades han realizado un“barr ido” de las liquidacio-nes pendientes. f

Se espera laaprobación demedidas fiscalesy monetarias

EEUU agiliza las deportacionesante crisis menores en fronteraEl jefe de las eg u ri d a denfatizó que lafrontera no estáabierta para lainmigración ilegal

WAS H I N GTO NA FP

E stados Unidos estáagilizando las de-portaciones de adul-tos y familias que

cruzan ilegalmente la fron-tera, dijo ayer un alto fun-cionario del gobierno, re-conociendo que el procesoes más lento respecto al flu-jo de menores indocumen-tados. El secretario de Se-guridad Interior, Jeh John-son, dijo al programa "Meetthe Press" del canal NBCque las autoridades han re-ducido los "plazos de de-volución" de inmigrantesindocumentados que cru-zan la frontera con México."Creo que vamos a conteneresta oleada", dijo Johnson,agregando que el gobiernoestá intensificando sus es-fuerzos para desestimular alos inmigrantes, incluyendomiles de niños solos, de ha-cer el peligroso viaje haciaEstados Unidos.

El jefe de la seguridadnacional enfatizó que lafrontera "no está abierta pa-ra la inmigración ilegal"."No hay pases libres" paraaquellos que entran a Es-tados Unidos sin autoriza-ción, afirmó el funcionario,y añadió que el gobiernoiniciará procesos de depor-tación "contra los inmigran-tes ilegales, incluyendo ni-ños".

Los niños que llegan sin

El tema de los niños inmigrantes en la frontera ha desatado choques y un arduo debate en EEUU.

AP

la compañía de adultos son,por ley, puestos bajo el cui-dado del departamento desalud y servicios humanos,mientras continúa el pro-ceso para su deportación.Johnson reconoció que eseprocedimiento "toma tiem-po".

"Estamos buscando op-ciones y mayor flexibilidadpara encargarnos de los ni-ños en particular, pero deuna manera humanitaria yjusta", señaló. El asunto mi-gratorio ha ganado urgenciaen Estados Unidos luego deque 52.000 niños sin acom-pañantes adultos, en su ma-yoría provenientes de El Sal-vador, Honduras y Guate-mala, cruzaron ilegalmentela frontera desde octubre.

El presidente BarackObama debe viajar esta pró-xima semana a Texas (sur),uno de los estados más

afectados por la oleada mi-gratoria, mientras que Jo-hnson viajará a Guatemalapara coordinar esfuerzospara atender la crisis.

Estados Unidos ha incre-mentado la comunicacióncon los gobiernos de Cen-troamérica para coordinaruna respuesta ante la mi-gración de niños, que huyende la violencia y la pobrezade sus países.

Funcionarios de Guate-mala, El Salvador y Hon-duras acordaron realizaruna campaña para "desa-lentar" la peligrosa migra-ción ilegal de niños a Es-tados Unidos, según infor-mó este domingo la por-tavoz de la cancillería sal-vadoreña, Irene Sánchez.

La campaña, que buscacortar la migración irregular"en el corto plazo", se rea-lizará a través de medios decomunicación, y en las co-munidades de mayor mi-gración intervendrán sacer-dotes y pastores de distintasi g l e s i a s. f

BUENOS AIRES. A P. La presidentaargentina Cristina Fernán-dez continuará en reposohasta el miércoles debido aun cuadro de faringolarin-gitis aguda, informó el do-mingo la Unidad MédicaPre s i d e n c i a l .

La mandataria deberá“realizar sus tareas habitua-les en la residencia presi-dencial de Olivos hasta elmiércoles 9 de julio, cuandose cumplirá una semana delinicio del cuadro clínico y laaplicación del tratamientoc o r re s p o n d i e n t e”, precisó el

parte médico firmado porlos doctores Marcelo Balles-teros y Daniel Fernández. Laausencia de Fernándezcoincide con el inicio el lu-nes en Nueva York de lasnegociaciones entre su go-

La presidenta Cristina seguirá en reposoCristina tienefa ri n gol a ri n g it i sag u d a

BREVES LATINAS

H O N D U R AS

Hacen últimointento porrescatar 8 mineros

TEGUCIGALPA . A P.

Las autorida-des iniciaronel domingo elúltimo inten-to por hallar aocho hom-

bres atrapados hace cincodías en una pequeña minade oro en el sur de Hon-duras, aunque es difícil queaún estén vivos.De los 22 hombres sepul-tados por un derrumbe elmiércoles pasado, 11 pu-

dieron salir inmediatamen-te por sus propios medios yotros tres fueron rescatadosel viernes. “Es probable queencontremos sólo cadáve-res porque han transcurridomás de 80 horas del ac-c i d e n t e”, dijo a The Asso-ciated Press el geólogo Aní-bal Godoy, encargado deloperativo de rescate. Expli-có que 22 expertos debi-damente equipados ingre-saron temprano a la minatras asegurar el túnel conmadera para evitar que laspiedras y tierra caigan sobreellos. El grupo lo integran 15mineros, cinco bomberos ydos especialistas guatemal-t e c o s.

GUATEMAL A

Se ahogan seis acausa de gran ola

CIUDAD DE GUATEMALA. A FP. Se i sintegrantes de dos familiasguatemaltecas, entre ellosdos niños de 3 y 8 años,murieron ahogados tras serarrastrados por una inmen-sa ola en una playa del Pa-cífico, informaron este do-mingo cuerpos de socorro."Según dijeron los vecinos,la ola salió unos 30 metrosde donde normalmente lle-gan. Al arribar encontramosa las personas ya sin vida",comentó un integrante delos Bomberos MunicipalesDepartamentales, ÉlderO ra n t e s.

M E XI CO. A P. Tres personas mu-rieron el domingo en unaestampida durante un con-cierto que se celebró de ma-drugada en la localidad deEcatepec, al norte de la Ciu-dad de México. Según in-formó el gobierno munici-pal en un comunicado, elmotivo de que la gente sa-liera huyendo fue una riñaentre un grupo de personasque cuando acabó el es-pectáculo, a eso de las 5 dela mañana, intentó “salir demanera abrupta por el ac-ceso principal” p rovo c a n d o“d e s o rd e n”.

M É XI CO

Mueren 3 personasen una estampida

M É XI CO

Inician procesocontra el líder delas autodefensas

M E XI CO. A P. Unjuzgado delestado occi-dental de Mi-choacánabrió un pro-ceso penal

por tenencia de armas ydroga contra el doctor JoséManuel Mireles, uno de loslíderes y fundadores de losgrupos de civiles que se al-zaron en armas hace año ymedio en esta región paracombatir al cártel de losCaballeros Templarios, el

más poderoso de la región.Según informó el Centro Fe-deral de Investigaciones eldomingo en un comunica-do, se le acusa de portararmas de uso exclusivo delejército y de posesión demarihuana y cocaína. Mi-reles, un cirujano de la lo-calidad de Tepalcatepec, fuedetenido el pasado 27 dejunio junco con otros 82miembros de las autode-fensas y actualmente estárecluido en la cárcel de má-xima seguridad de Hermo-sillo, en el norte del país. Elgobierno federal dijo que sele decomisó una camionetablindada donde había ochoarmas largas, seis cortas,marihuana y cocaína.

La presidenta de Brasil y candidata favorita a lareelección, Dilma Rousseff,consideró que la campañaelectoral, que inicióoficialmente este domingo,será la más politizada de lahistoria, y se comprometióa llevarla con alto nivel."Creo que esta va a ser unade las campañas máspolitizadas de nuestrahistoria y espero que esapolitización se dé en tornoa las grandes reformas queBrasil necesita hacer", dijo.

B R AS I L

Dilma Rousseff

bierno y el mediador de lajusticia estadounidense Da-niel Pollack, en el marco deldiferendo con los tenedoresde deuda.

Argentina tiene hasta fi-nes de julio para alcanzar

un acuerdo y evitar la mora.Fernández tampoco asistiráel miércoles a un acto porlos 198 años de la Inde-pendencia en la localidadde Tucumán, en el que par-ticiparían los presidentesJosé Mujica, de Uruguay;Evo Morales, de Bolivia; Ra-fael Correa, de Ecuador; yNicolás Maduro, de Vene-zuela. Esta no es la primeravez que Fernández, de 61años, se ausenta por mo-tivos de salud. En octubredel 2013 la mandataria fueoperada de un hematomacraneal que la mantuvo másde 40 días en silencio. Enenero del 2012 la presidentase sometió a una cirugíadebido a un cáncer de ti-ro i d e s. f

La presidenta Cristina Fernández en foto del pasado 20 de junio.

AP

LA CLAVELos menoresLa crisis de menores indocumen-tados ha desatado un agrio debatey las culpas recaen en las leyes ac-tuales, laspolíticas deObamaolarespuesta de las autoridades fron-terizas. "Si eres mexicano, eres de-portado, (incluyendo) madres, ni-ños, adultos", señaló el legisladordemócrata de Texas, Henry Cue-llar. "Pero si eres de un país nofronterizo como los de Centroa-mérica", entonces la ley dice queestarás bajo custodia (del departa-mento) de Salud y Servicios Hu-manos", dijo Cuellar a CNN. "Esaes la ley que necesitamos cambiarahora", afirmó.

Rafael Ramírez, vicepresidente del área económica de Venezuela.

A FP

1CLune s 7 de juliode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

Nada de cuentos. Puede causar la muerte de cualquier persona; los diabéticos, hipertensos y co nproblemas respiratorios y cardiovasculares corren mayor riesgo, según dos infectólogos

La “doloros a”historia de laCH I KU N G U NYAMARGARITA QUIROZm a rg a ri t a q u i ro z @ gm a i l .co m

D espués de azotar amás de 40 paísesde Asia, África yEuropa, un mal día

de diciembre de 2013 la chi-kungunya llega a las Amé-r icas.

República Dominicana,que hasta el momento su-fría tan sólo los estragos deltambién malévolo dengue,desconocía -por lo menosun gran porcentaje de supoblación- que en el mundoexistiera una enfermedadtan difícil de pronunciar co-mo de soportar.

Pues sí, este virus, quepara colmo es transmitidopor el mosquito Aedes Ae-gypti y Aedes Albopictus, elmismo transmisor del den-gue, llegó al país como unvisitante indeseado e ines-perado y, como tal, ha cau-sado tan gran malestar quemantiene atormentados amás de nueve millones deh a b i t a n t e s.

Fiebre súbita, náuseas,dolor de cabeza, cansancio,erupción cutánea y doloresseveros en músculos y co-yunturas, que incluso im-piden caminar, son los sín-tomas que han atacado acientos de personas. Las au-toridades de Salud Públicahablan de 165,433 casoshasta la fecha.

Esta es una amenaza sincura. Los síntomas de laenfermedad son paliadoscon reposo, mucho líquidoy medicamentos, para la fie-bre y la inflamación: (ace-taminofén, complejo B y di-clofenac). No existen reme-dios naturales; el famoso téde mango verde con canelay malagueta, que han to-mado muchos con la fe decurarse, a juicio del infec-tólogo Clemente Terrero,“sólo tiene efectos psicoló-g i c o s”.

Surge la incredulidad. Co m oes algo intrínseco en los do-minicanos, inmediatamen-te se dio a conocer la en-fermedad surgió la descon-fianza: “que no es ningúnm o s q u i t o”, “que no es unvir us” y “que fue algo quetrajeron en un barco y lan-zaron al medioambiente”son solo algunos de los co-mentarios que se escuchana diario, e incluso de pro-fesionales de la medicina enemergencias de centros mé-d i c o s.

Para Terrero y el tambiéninfectólogo Carlos FelizCuello, estos altos niveles dedudas e incertidumbres sedeben a la falta de confianzaen las autoridades y la es-casa educación en la po-blación. “Porque han sidoengañados tantas veces quecreen que ahora está su-cediendo lo mismo”, pun-tualiza Terrero.

Pero la realidad es que lachikungunya y el dengueson transmitidos por el mis-mo mosquito, informes dela Organización Mundial dela Salud (OMS) y la Orga-nización Panamericana dela Salud (OPS), así lo ase-g u ra n .

¿Por qué esta epidemia enuna época de sequía, cuan-do se supone que este mos-quito se reproduce en aguaencharcada? Esta es otra delas inquietudes que se ha-cen muchos incrédulos. A loque Terrero contesta: “Esta

es una enfermedad nuevaque encuentra a una po-blación virgen, ningún do-minicano tenía niveles deinmunidad, por eso a pesarde la sequía ha afectado auna proporción significativade la población”.

¿Un “super dengue”?. El vi-rus de la chikungunya, aentender de Terrero, pro-

duce una infección sisté-mica que afecta a todos losórganos; en la mayoría delos casos produce una en-fermedad aguda, que puededurar una semana, en otroscasos, puede evolucionar enuna enfermedad sub aguda,con una duración de dos atres meses y en otros casosmás extremo los efectos dela infección puede perma-

necer por dos o tres años.

Una sola vez. A pesar detodo esto, el virus muere enun lapso de una semana y¡la buena noticia es que lapersona infectada quedacon inmunidad! “Los sín-tomas crónicos puedenreactivarse, es decir, perma-necer o reaparecer pero nosignifica que la persona vol-verán a tener la infección”,explica el especialista.

Mayor riesgo. A juicio deestos infectólogos, esta en-fermedad puede causar lamuerte de cualquier per-sona. Los diabéticos, hiper-tensos y con problemasrespiratorios y cardiovas-culares corren mayor ries-go. Además los recién na-cidos porque tienen un sis-tema inmune e inmaduro,los envejecientes por su sis-tema decadente y las em-b a ra z a d a s. f

ZO O M

Efectos de lame dicaciónexce s i vaComo bien explica Terrero muchagente, incluyendo lasautoridades, ven al acetaminoféncomo un medicamento inocuo,pero no lo es. Este puede provocardaños en el hígado, por lo quesiempre debe usarse con cuidadoy sin exceso y restringirlo enaquellas personas que tienenenfermedad en este órgano.

No la para nadieLos especialistas, quienes ofrecenservicios de salud en hospitalespúblicos, coinciden en afirmarque la chikungunya ya no puedeser controlada porque ha alcan-zado una magnitud que desbordacualquier medida de contención,por lo que “esta va a detenerse deforma natural cuando la mayoríade la población se infecte”.

Tras elnéctar dela amapolaUna abeja vuelasobre una flor dela especie amapolaen Lingen,Alemania. AFP

Carlos Feliz CuelloClemente Terrero

¡ V I V I R!2C Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Salud

CO RTO SDE SALUD

Según un estudio de la uni-versidad de NorthwesterEE.UU, animar a las per-sonas a llevar hábitos sa-ludables es una interven-ción más exitosa que so-meterlas a dietas restricti-vas y ahuyentar el seden-tarismo de forma radical.Los buenos hábitos provo-can además de un controlde peso e incluso la pérdidade él, otros efectos positivoscomo la disminución deg ra s a s.

ESTU D I O

Hábitos saludablesayudan a comermenos grasa

La espalda puede conver-tirse en un auténtico dolorde cabeza para un porcen-taje alto de la población, yesta cifra todavía resultamucho mayor cuando se al-canza la tercera edad, pe-riodo en el que los doloresaumentan de forma con-siderable. Mantener enbuen estado esta parte delcuerpo es fundamental paradisfrutar de una adecuadavida, teniendo en cuenta lafragilidad de la columna.

TERCERA EDAD

Cuidar la espaldade los másm ayo re s

Los mecanismos a través delos cuales la soja ejerce suacción protectora son la iso-flavonas, unas sustanciasque reemplazan los estró-genos, además de realizar

actividad antioxidante, pro-tegiendo la pared vascularpor disminución de la oxi-dación de las lipoproteínasde baja densidad (LDL) ocolesterol malo.

SOJA

La soja sí reduce el colesterol gracias asus actividades antioxidantes

PAS TAS

A consumirlas paramejorar la salud detodos en la familiaLa pasta, alimento básicode la dieta mediterránea, esuna de las maneras más fá-ciles y más sabrosas de con-sumir cereales, admitiendoinfinidad de posibilidadesculinarias. Su valor nutri-tivo depende de cómo seelabore, además de estar li-gado a las propiedades deltrigo. Algunos de estos as-pectos convierten a la pastaen un alimento idóneo parapersonas con problemas desalud.

Son aquellas que tienen efecto ter-mogénico, es decir, que son ca-paces de activar la eliminación dela grasa y ayudar a perder peso. Lacamilina del té verde y el guaranáson las más usadas.

TÉ VERDE

Las quemagrasas naturalesLa fitoterapia ofrece soluciones; la ca-léndula es una planta con poder an-tiséptico, astrigente, cicatrizante y an-tiinflamatorio. Otra maravilla de la na-turaleza es la rosa mosqueta, de cuyasemilla se extrae un aceite sin olor.

TE R A PI A

Plantas que cuidan los pies

Si quieres a tu corazón, dale fresas

PRE V E N I R

Un estudio llevado a cabopor científicos de la fun-dación Sphera, en Califor-nia, Estados Unidos, de-mostró que comer ocho onueve fresas al día mejorasalud circulatoria y cardiacaal reducir la inflamación da-ñina de las arterias.

Parece ser que la clave deesta beneficiosa acción an-

tiinflamatoria se encuentraen las sustancias antioxi-dantes que poseen las fre-sas, sobre todo la vitaminaC, al ácido elágico y losantocianinos, que le con-fieren el mayor poder an-tioxidante de todas las fru-tas frescas.

Otro estudios elaboradospor la Universidad de Ca-lifornia pone de manifiestoque las fresas órganicas po-drían aportar en mayor me-dida estas propiedades sa-ludables que las cultivadasde manera tradicional.

Las fresas contienen fe-noles, un compuesto quí-

mico. La antocianina es untipo de fenol muy abun-dante en las fresas y que leproporciona su caracterís-tico color rojo. Es conocida,además también por suspoderosas cualidades comoantioxidante natural quemantiene la buena salud delas células.

Vitaminas que contiene lafre s a . Las fresas son unafuente de vitaminas del gru-po B, tales como vitaminaB6, la niacina, la riboflavina,el ácido pantoténico y elácido fólico. Además de vi-tamina C.

Fr u ta . Se puedeconsumir dediferentes maneras,sola o acompañada

Esta singular fruta mejora la circulación y las arterias.

Beneficios de merendardos veces al día

PRE V E N I R

A unque tradicional-mente se ha con-siderado este hábi-to propio de los

más pequeños, la meriendaes una ingesta que deberíaser realizada por todo elmundo, con independenciade su edad.

Los expertos en nutriciónabogan porque la totalidadde calorías que el organis-mo recibe cada día se dis-tribuya en cinco raciones(mejor que en las tres, oincluso dos, que suelen lle-var a cabo muchas perso-nas), intercalando una amedia mañana, entre el de-sayuno y la comida, y otra amedia tarde, entre la co-mida y cena.

Sería conveniente que es-ta última, la merienda, re-presentara el 15 por cientode la aportación energéticadiaria, ya que el intervalo detiempo entre comida y cena

puede ser demasiado am-plio, generando síntomascomo cansancio, abati-miento o ansiedad por ce-n a r.

Alimentos variados

Me r ie n da .Debe aportarel 15 por cientode la ingestacalórica diaria,según expertos

Opta por alimentos ligeros y nutritivos.

La oferta de alimentosque están indicados paraesta ingesta vespertina esrealmente amplia: se pue-den consumir productoslácteos (leche, yogur, aun-que como siempre, mejor si

son desnatados), frutas,zumos, cereales, deriva-dos de la harina (pan,galletas). La necesidad derepartir la comida en cin-co tomas vale para todos,en el hogar f

Cuidado conlos niños adieta

Empeñarse en que unniño se mantenga en supeso a base de regíme-nes alimenticios nosiempre es la mejor op-ción, ya que a lo largoplazo se genera un au-mento de peso impor-tante. Según un estudiorealizado en EstadosUnidos, las dietas con-tinuadas en niños de en-tre 9 y 14 años no sólo noson eficaces, sino quepueden provocar incre-mentos de peso pasadoun tiempo.

Según los científicosque realizaron la inves-tigación, estas restriccio-nes en la dieta de losniños pueden llevar ra-chas de comer en ex-cesos y muchas veces aldía.

Además, la repeticiónde episodios de sobrea-limentación entre dietasque puede provocar au-mento de peso. f

Ventajas deco n s u m i ryo gur

Considerado por mu-chas culturas como el elixirde la longevidad, tiene an-tibiótico y anticanceríge-no, y es una poderosa fuen-te de calcio. Es un buenamigo de la cocina. Se pue-de tomar solo, además deque se puede utilizar parapreparar salsas, acompa-ñar carnes, enriquecer en-saladas y hacer unos pos-tres exquisitos.

Los hombrestambién sufrencáncer de mama

Aunque la proporción estotalmente “b e n e f i c i o s a”para los varones (de cadacien mujeres que padecencáncer de mama, sólo uno ytres hombres lo desarro-llan), en losúltimos añosse ha produ-cido ciertodespegue deesta cifra.

Los sínto-mas son losmismos, aligual que laevolución ylos diagnósticos posibles.Además de los tratamientosque son los mismos.

.En losva ro n es

este tipo decáncer suelediagnosticar -se tarde, eno ca s i o n esd e m a s i a do

¡ V I V I R! 3CLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Cuando la alopecia no encuentrarespuestas médicas satisfactoriasTra ta m ie n tos .Todo va adepender eltipo dealopecia quese padezca

Una jornada sobreel reflujo gástrico

El diagnóstico, tratamientoy cirugía de las enferme-dades de reflujo gastroeso-fágico (ERGE) fueron los te-mas de la Jornada DistritoNacional de la Sociedad Do-minicana de Gastroentero-logía.

El doctor Miguel Contre-ras, presidente de la entidady quien encabezó el acto,resaltó la preocupaciónexistente por los numerososcasos de reflujo en la po-blación dominicana y suimpacto en la salud. El en-cuentro científico contó conexposiciones de especialis-

tas dominicanos, de PuertoRico, Panamá y Costa Rica.

Los disertantes fueronMiguel Mayo, Alvaro Rey-munde, Herbert Burgos yLuis Betances.

Algunas de las conferen-cias fueron: “Ga s t ro p a t í apor AINES, Uso de PHme-tría y Manometría en pre ypost cirugía por reflujo”,“Terapias endoscópicas no-ve d o s a s” y “Reflujo refrac-tar io”. También disertaronsobre “Tratamiento quirúr-gico del ERGE”, “Esófago deBarrett: aplicaciones de laalta resolución”, “Nu e va sfronteras en ERGE” y diag-nóstico y manejo de lesio-nes premalignas y malignasgástr icas.

Recordó Contreras estasjornadas regionales son rea-lizadas todo el año. f

Ga st ro e n te ró lo gos .Participaron en unencuentro científicocon exposiciones

La actividad estuvo encabezada por el presidente de la Sociedad.

YESSICA ORTEGA LACHAPELEspecial para Hoy/Vivir!

L a alopecia es la caídaprematura o ausen-cia de pelo en una ovarias partes de la ca-

beza y del cuerpo; las causasson variadas dependiendoel tipo de alopecia que sep a d ezc a .

La doctora Emma Guz-mán, médico dermatóloga,asegura que existen múl-tiples factores que produ-cen la pérdida del cabello,entre las cuales cita: pro-blemas de tiroides, infec-ciones, estrés, anemia, ex-ceso de cosméticos, unadieta carente de nutrientesesenciales, además de losefectos colaterales que pro-ducen algunos tratamientosquímicos como la radiote-rapia y quimioterapia quepueden desencadenar lapérdida total o parcial delp e l o.

“El 90% de los hombresmayores a 21 años presentaalguna recesión en la zonafrontotemporal (entradas) yel 50% de los hombres ma-yores a 40 años tiene la zonade la coronilla despoblada.5 de cada 10 hombres (ma-yores a 40 años) sufren alo-pecia en ambos sectores delcuero cabelludo, y una decada siete mujeres a partirde los 50 años pierde elcabello por diversas causasasociadas a la alopecia”, ase-gura Guzmán.

Tipos más frecuentes de alo-p ecia. Alopecia areata, se-gún explica la dermatóloga,aunque se desconoce lacausa, sus síntomas son cla-ros: parches redondos en lacabeza totalmente despo-

blados de ca-b e l l o.

La alopeciat ra u m á t i c a ,indica quepuede serp rovo c a d apor el uso desecadores depelo, peinesmetálicos ocualquier otroelemento ca-paz de gene-

rar lesiones en el cuero ca-b e l l u d o.

Alopecia tricotilomanía,resepecto de esta dice quese genera cuando el pacien-te -en un estado maníaco-se arranca los pelos a sí

mismo. Alopecia difusa: Esla pérdida aguda del pelotras enfermedades sistémi-cas crónicas, estrés emo-cional, enfermedades febri-les o parto. En éste últimopuede durar hasta seis me-ses para luego recuperarsetotalmente, precisa.

Alopecia por drogas o fár-

macos: La vitamina A con-sumidas en grandes dosis,los citostáticos, antitiroi-deos, anticoagulantes, elmercurio la producen, perosi la droga es suspendidad e s a p a re c e.

Alopecia por enfermeda-des sistémicas: Refiere ladoctora que es origen en-

docrino, infeccioso, lupuseritematoso o déficit nutri-cional.

Sin embargo, la alopeciaandrogenética o androgéni-ca es la más común y afecta-de alguna forma- a la ma-yoría de los hombres, sos-tiene la experta.

¿ Es posible prevenir la alo-pecia? Según Guzmán todova a depender de la causa, sies hereditaria es imposible.Las que sí se pueden pre-venir son la traumática, latricotilomania y las produ-cidas por el uso de pro-ductos químicos, abrasivosy el uso de drogas.

Tratamientos. Las locionesanti caídas, que estimulen alfolículo son de mucha uti-lidad, igual tratamientosorales que deben ser in-dicados por su médico tra-tante, ya que hay que de-terminar la causa de la caídadel pelo. explica la espe-cialista de la piel.

Las terapias que se uti-lizan con medianos resul-tados son: luz ultravioleta,corticosteroides tópicos,inyecciones de esteroides oagentes irritantes para ex-citar a los folículos, esti-mulando el crecimiento delcabello, así como la crio-t e ra p i a .

“También los productos yla manera de peinarnos queadoptemos. El uso dechampú y acondicionado-res en base a proteínas, confórmulas que protejan yayuden a engrosar el pelo,son normas básicas para re-cuperar su cantidad y sa-l u d”, sostiene la dermató-loga.

Efectos psicólogicos de laalop ecia. Para la psicólogaRosanna Ramírez, la alope-cia impacta psicológica-mente de forma directa a laspersonas produciéndole enla mayoría de los casos bajaautoestima, aislamiento so-cial, cambios en el estilo devida, ansiedad y hasta de-p re s i ó n .

“La alopecia es una con-dición que nadie quiere su-frir porque origina rechazode la propia imagen dequien la padece, no que-riendo incluso salir de sucasa, cambiando esto su es-tilo de vida, ya que no sien-ten bien con su nueva ima-g e n”, asegura Ramírez.

Las mujeres con esta con-dición son las más afec-tadas, precisa Ramírez. f

La alopecia es una enfermedad que influye tanto en la salud como en el desarrollo emocional de quienes la padecen.

ZO O M

Alopecia en losniñosSegún la psicóloga Rosanna Ra-mírez, los niños con problemasde alopecia pueden desarrollarenfermedades mentales eviden-tes como síntomas ansiosos, de-presivos y sufrir de burlas por par-te de sus compañeros. Provocan-do esto un alejamiento de las ac-tividades cotidianas.

.Ex i s te nd ive rs o s

tipos de alo-pecia, algu-nos casospueden serpor enferme-dades, o porabusos dedrogas yhasta estres

SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

Doctora Emma Guzmán Psicóloga Rossana Ramírez

¡ V I V I R!4C Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Salud PreventivaHOSPITAL GENERALDE LA PLAZA DE LA SALUD

Especial para HOY

Enferme dade sde las arteriasco ro n a ri a s¡ P re stea te nc i ó n !Estas causanmás muertesque el cáncery la diabetes

DOCTORA INGRID VALDEZCardióloga intervencionista, médico

adscrito al Laboratorio de Hemodinamia

del HGPS

L as enfermedades queafectan el corazón yel sistema circulato-rio, llamadas enfer-

medades cardiovasculares,son la principal causa demuerte en todo el mundo.De acuerdo con estadísticasde Estados Unidos, la en-fermedad cardiovascularcausa más muertes que lassiguientes cinco causas demuerte combinadas, queson: cáncer, enfermedadesrespiratorias crónicas devías inferiores, accidentes,diabetes mellitus y gripe oneumonía.

De todas las enfermeda-des cardiovasculares, unade las más comunes es laenfermedad de las arteriascoronarias, que en EstadosUnidos es la principal causade muerte y afecta a más de16 millones de personas ensus diferentes formas depresentación, principal-mente angina e infarto dem i o c a rd i o.

La mayoría de las veces la

enfermedad de arterias co-ronarias aparece como con-secuencia de la ateroescle-rosis, que no es más que laacumulación focal o difusade depósitos de colesterol,calcio y otras sustancias dela sangre; a estos depósitossolemos llamarle “placa ate-ro e s c l e r ó t i c a” o simplemen-te “p l a c a”. Con el paso deltiempo, y de forma insi-diosa, la progresión de estacondición hace que estasplacas aumenten de tama-ño hasta que protruyen ha-

cia la luz de laarteria, redu-ciendo el flujosanguíneo através de estasy afectandocon ello el su-ministro deoxígeno y nu-trientes haciael miocardio,lo cual de nodiagnosticar -se y corregirse

a tiempo, producirá cam-bios en la estructura y fun-cionamiento del corazónapareciendo entonces lacardiopatía isquémica.

A medida que la condiciónevoluciona en la mayoría delos casos, lo pacientes pue-den experimentar síntomascomo un característico dolorde pecho (angina de pecho)que puede referirse al brazoizquierdo, cuello y/o a man-díbula inferior, puede apa-recer solo o acompañado dedisnea o falta de aliento, su-doración profusa, palidez,

Si le duele el pecho vaya a consulta, lo importante es prevenir.

palpitaciones, mareos, epi-gastralgia, o un nivel de fa-tiga inapropiado para el es-fuerzo realizado.

Por lo general, estos sín-tomas aparecen de maneraepisódica y característica-mente relacionados al es-

Hoy día hombres y mujeres igualan riesgos

El médico debe identificar laexistencia o no de algunascondiciones llamadas facto-res de riesgo cuya presenciase asocia a una mayor pro-babilidad de desarrollar ate-roesclerosis o a una másagresiva progresión de ésta,lo cual permitirá, junto aotras herramientas, estable-

cer el nivel de riesgo car-diovascular y con ello de-terminar la conducta a se-guir en cada caso.

Los hombres mayores de45 años y mujeres mayoresde 55 años o post meno-páusicas tienen mayor ries-go de padecer enfermedadcoronaria, así como pacien-tes con familiares de pri-mera generación menoresde 65 años con historia decardiopatía isquémica.

Tradicionalmente loshombres tenían un riesgomás alto de enfermedad co-

ronaria que las mujeres, sinembargo hoy en día el riesgode la mujer prácticamentese ha igualado al de losh o m b re s.

Al resto de los factores deriesgo se les llama “modi -f i c a b l e s”, pues son condicio-nes susceptibles de contro-larse o hasta eliminarse. En-tre estos contamos la dia-betes mellitus, el hábito defumar, la hipertensión ar-terial (presión arterial ele-vada), la dislipidemia, laobesidad y el sedentarismo.

Los principales factores

de riesgo modificables sonresponsables de aproxima-damente un 80 % de loscasos de cardiopatía coro-naria y enfermedad cere-b rova s c u l a r.

Otros factores de riesgomenos tradicionales e iden-tificables mediante pruebasy estudios especiales son lapresencia de síndrome me-tabólico, score de calcio ele-vado, el aumento en sangrede la concentración de sus-tancias como la lipoproteí-na a, proteína C reactiva yfibrinógeno, entre otros.Pie de foto

Factores deriesgo. H o mb resmayores de 45 ymujeres sobre 55

Conoce cuáles son las opciones de tratamiento

El tratamiento a aplicar vadirigido a ralentizar o cam-biar el curso natural de laenfermedad y a prevenireventos como el infarto.

Se aplicarán cambios enel estilo de vida (los queapliquen a cada caso) comoreducción de peso, dieta ba-ja en sal y grasas, rica envegetales, verduras y pesca-do; realizar ejercicio por lo

menos 150 minutos a la se-mana y además eliminar y/ocontrolar los factores de ries-go modificables como el há-bito de fumar, la diabetes, lahipertensión y la dislipide-mia. Por otro lado el doctorordenará medicamentosque previenen la formaciónde coágulos y otros que re-ducen el trabajo cardíaco ylos niveles de colesterol.

En casos de estrechez ar-terial significativa estas me-didas podrían no ser su-ficientes para reducir el ries-go de un ataque cardíaco,

requiriéndose intervenciónadicional mediante un ca-teterismo que servirá paraconfirmar el diagnóstico yen muchos casos eliminarlas obstrucciones medianteuna angioplastía con im-plante de stent.

En algunos pacientes conmúltiples obstrucciones enlas venas coronarias o conanatomías complejas seránecesaria la realización deuna cirugía de puentes aor-to-coronarios, procedimien-to más conocido como ci-rugía de bypass coronario. f

Lo principal.Crear hábitoss a l u d ab l es

Estos pacientes deben tomarse la presión periódicamente.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Hábitos saludablesEstá demostrado que abandonarel hábito de fumar, reducir la sal ygrasas de origen animal en la die-ta, consumir pescado, frutas yhortalizas; realizar actividad físicaregular y evitar el consumo noci-vo de alcohol, así como la preven-ción y el tratamiento de la hiper-tensión arterial, la diabetes y ladislipidemia reducen significati-vamente el riesgo de enfermedadca rd i o va s cu l a r.

?

PREG U NTASFRECU E NTESCONSULTORIO DEMEDICINA PREVENTIVAv i v i r @ h oy.co m .d o

.

¿Qué significaun score de cal-cio coronario

elevado y qué tengo quehacer para bajarlo?

La elevación del calciocoronario indica que hayplaca ateromatosa calci-ficada en la arteria co-ronaria, la conducta a re-comendar en este sen-tido requiere además co-nocer la historia médicadel paciente, los antece-dentes médicos relevan-tes, como diabetes, pre-sión arterial alta, ante-cedentes de tabaquismo,antecedentes familiaresde enfermedades del co-razón. Debe revisarse losniveles de colesterol. Enpresencia de calcio co-ronario, su médico de-berá ser mucho másagresivo en el manejo desus niveles de colesterol yprobablemente reco-miende no solo dieta yejercicio, sino tratamien-to con pastillas de formaindefinida ante la eviden-cia de enfermedad ate-rosclerótica coronaria.

.

¿Por qué he de-sarrollado nue-va placa en mis

arterias pese a llevar unestilo de vida saludable?

La enfermedad de ar-terias coronarias apenaslogra controlarse con to-das las terapias actuales,incluyendo el controlagresivo de los factoresde riesgo. Algunos fac-tores, especialmente losgenéticos, no pueden sereliminados. Además delos tratamientos, el se-guimiento puede ayudara detectar problemas.

G LO S A RI O M É D I CO, Miocardio: es el tejido mus-cular del corazón, encargado debombear la sangre a todo elcuerp o.

, Cardiopatía isquémica: de -sequilibrio entre el suministrode oxígeno y sustratos con lademanda cardíaca.

, Angina de pecho: dolor omolestia en el pecho debido aque el músculo cardiaco norecibe suficiente irrigación san-guínea.

, Dislipidemia: serie de di-versas condiciones patológicascuyo único elemento común esuna alteración del metabolismode los lípidos.

ZO O M

Cómo hacer und i a gn ó s t i coExisten pruebas que apoyan al mé-dico al momento de hacer el diag-nóstico de enfermedad coronaria,entre ellas están el electrocardio-grama, el ecocardiograma, la prue-ba de esfuerzo y la cuantificacióndel calcio en las coronarias (scorede calcio coronario). Algunos pa-cientes pueden requerir pruebasmás complejas, como un ecocar-diograma de estrés que evalúa larespuesta funcional y eléctrica delmiocardio al ser sometido a estrésfísico o farmacológico, y suele sermucho más sensible para detectardatos de obstrucción coronaria, lomismo que la prueba de esfuerzo

nuclear. Mientras la positividad dealgunas de estas pruebas aumentala sospecha de existencia de enfer-medad coronaria o detectan la pre-sencia de la misma, otras podríaninformar si la enfermedad ya esobstructiva y si ha ocasionado o nocambios en la estructura y funcióndel miocardio, secundarios a la fal-ta crónica de adecuado flujo san-guíneo al miocardio (cardiopatía is-quémica). Ninguna de estas prue-bas es infalible, todas tienen limita-ciones, no siempre que resultannormales significa que el pacienteno tiene obstrucción coronaria y vi-ceversa, quedando a juicio del mé-dico la decisión de evaluación me-diante angiografía coronaria por to-mografía o por cateterismo.

fuerzo físico y/o a fuertescambios emocionales y de-saparecen o mejoran con elre p o s o.

Ocasionalmente, en pa-cientes con algunas carac-terísticas, la enfermedad co-ronaria puede cursar sin sín-

tomas evidentes para el pa-ciente, algo particularmentefrecuente en diabéticos, al-cohólicos y ancianos.

Tomando en cuenta todolo anteriormente escrito, hade entenderse la gran im-portancia de prestar aten-ción a los síntomas des-critos y acudir a un car-diólogo o médico internistaen capacidad de identificary dar el adecuado segui-miento al problema. Sin du-da alguna esto puede hacerla diferencia entre un pa-ciente con enfermedad co-ronaria gozando una vidaplena o llevando una vidalimitada por las consecuen-cias de la cardiopatía is-quémica como son infarto,falla cardiaca o peor aún, lamuer te.

Lo ideal y más satisfac-torio es prevenir la ateroes-clerosis, con lo cual se pre-viene la enfermedad coro-naria y sus consecuencias.Con estos fines, el pacientedebe adoptar un “estilo devida saludable”. f

Doctora Ingrid Valdez y parte desu equipo de trabajo.

.Es im-

portante -prestar aten-ción a loss í nto m a sdescritos yacudir atiempo a uncardiólogo omédico inter-n i s ta

¡ V I V I R! 5CLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Salud bucal

La odontología ySeguro Familiarde SaludCob e r t u ra . Esde un 80% ene m e rge n ci a s,co n s u lta s,d i ag n ó s t ico s,ci r ug í a s. . .

DOCTORA ARABELLA MICHELÉNEspecial para HOY/¡vivir!

E l seguro familiar desalud de RepúblicaDominicana se rigepor la ley 87-01, le

brinda cobertura al afiliado,su pareja, hijos menores de18 años o hasta que cum-plan 21 años, que sean es-tudiantes y vivan bajo latutela del afiliado principal.En caso de tener una con-dición especial de salud, lacobertura es de por vida.

En el área de la odon-tología, la cobertura brin-dada es de un ochenta porciento, por parte de la ad-ministradora de riesgos de

salud (ARS) y un veinte porciento debe cubrir el pa-ciente. Todas las ARS brin-dan las mismas coberturas,porcentajes y servicios, yaque estos son determinadospor la ley 87-01.

Las administradoras deriesgos de salud, contratan alos prestadores de serviciosde salud (PSS), en el caso dela odontología, a los pro-fesionales de la salud oral,los cuales son los respon-sables de brindarles el ser-vicio a los pacientes, el con-junto de prestadores es loque se conoce como red deservicios. Cada ARS tiene supropia red y esta es quizás ladiferencia más importanteentre una y otra, ya quegracias a los profesionalesde la salud es que le ga-rantiza un servicio de ca-lidad a cada afiliado.

Actualmente las áreas dela odontología que tienencobertura en el PDSS o se-guro familiar de salud, son:prevención, diagnóstico, ra-diología, odontopediatra,

cirugía oral y periodoncia.Los servicios incluidos en

el catálogo van desde unasimple radiografía periapi-cal hasta una cirugía de ter-ceros molares, garantizán-dole al paciente servicios decalidad, que son la base dela salud oral y por tanto de lag e n e ra l .

Servicios odontológicoscon cobertura en el catálogode prestaciones del plan bá-sico: Radiología: periapica-les y panorámicas. Diagnós-tico: incluye las consultasgenerales, de emergencias yespecializadas. Prevención:control de placa bacteriana,

aplicación de flúor, sellantesde fosas y fisuras, resinaspreventivas. Cirugía oral:extracciones de dientes de-cidíos y permanentes, ci-rugías simples y complejas,así como las extracciones deterceros molares. Periodon-cia: raspaje supra y sub-gingivales, cirugías perio-dontales y alisados radicu-l a re s.

Un alto porcentaje de pa-

cientes desconocen de estosbeneficios que les brinda elseguro familiar de salud, enocasiones descuidando lasalud oral de ellos y su fa-milia, el objetivo es ir agre-gando nuevos servicios y/oel porcentaje de coberturade los mismos, mientras losmismos le garantizan lasmedidas preventivas. Estosprocedimientos odontoló-gicos no tienen límite en

cuanto a cantidad se refiere,deben ser autorizados cadavez que el paciente acuda ala consulta, ya sea vía te-lefónica o por la red, el pa-ciente debe acudir debida-mente identificado: carnetde seguro, cédula de iden-tidad y en caso de ser unmenor, acompañado de unadulto. Niños, adolescentes,mujeres embarazadas, sonlos más beneficiados. f

Incluye las consultas generales, de emergencias y especializadas, así como prevención, control de placa...

¡ V I V I R!6C Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Menudo mundo

Modista barrio triunfa en pasarelas de ParísPARÍS. AFP. Stéphanie Coudert era desde hace diez años“costurera particular” y hacía vestidos para un puñado declientas en su tienda de París. Ayer comenzó para ella una

nueva vida: presentó su colección en los desfiles de altacostura en París. “Hacía alta costura, pero en secreto”, confíala diseñadora de 39 años de cabello largo y oscuro.

Dubái construirá centrocomercial más g ra n d eDUBAI. AFP Dubái tiene unproyecto para construir elmayor centro comercial delmundo, anunció ayer por lanoche el gobierno del emi-ra t o.

El “Mall of the World”(“Centro comercial delm u n d o”), que tendrá unasuperficie de 743.000 me-tros cuadrados, dispondráde calles con temperaturacontrolada para evitar el ca-lor. Además también tendrá“el mayor parque de atrac-

ciones cubierto del mundo”y una zona cultural con tea-tros, además de hoteles yapartamentos amueblados.“Los paseos de siete kiló-metros de largo que unirántodos los edificios estaránabiertos en verano y cu-biertos durante el invierno”para evitar el calor en Du-bái, donde las temperaturasalcanzan los 50 grados cen-tígrados entre junio y sep-tiembre. El gobierno no dijocuando empezarán.

Científicos internacionales se oponen a matanza tiburones

SÍDNEY AUSTRALIA. EFE. Más de250 científicos del mundopidieron al Gobierno del es-tado de Australia Occidentalque elimine su polémicoprograma de captura y ma-tanza de tiburones de másde 3 metros ordenada paraproteger a los bañistas, in-forman ayer medios locales.La Autoridad de Protección

Ambiental (EPA) de Austra-lia Occidental, que se en-cuentra evaluando actual-mente la extensión de estepolémico programa que fueimplementado durante elverano en esa jurisdicción,tiene plazo hasta el lunespara recibir comentarios.

El biólogo marino esta-dounidense Elliot Norse,que suscribió este docu-mento enviado a la EPA, dijoque matar a los escualos,como el tiburón tigre, “esuna idea terrible”, según la

E sp e c ie . D e n u n ci a nse captura a lostiburones tigres

Científicos se oponen a la matanza de estos tiburones

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Gowex, empresa de redes wifideclara concurso de acreedoresMADRID. AFP. Gowex, provee-dor español de wifi gratuitoen lugares públicos de 91ciudades del mundo comoMadrid, Buenos Aires, Chileo Nueva York, reconocióayer que falsificó sus cuen-tas los últimos cuatro años,y pidió colocarse en con-curso de acreedores. El pro-veedor de wifi dio un girodespués de negar durante va-rios días las graves acusa-ciones de un informe de unaauditoria norteamericana. Logo de la empresa

NSA espía más ciudadanos que sospechososWASHINGTON. AFP. La agenciaestadounidenses de inter-ceptación de las comuni-caciones NSA vigila muchomás a menudo a los usua-rios corrientes de internetque a los sospechosos ex-tranjeros designados comoobjetivo del espionaje, re-veló ayer The WashingtonPo s t .

El diario basó su informeen un estudio que llevó acabo a lo largo de cuatromeses con datos electróni-cos interceptados por laNSA. Fachada de la NSA

FUENTE EXTERNA

“Steve Jobs seha llevadonuestro trabajo”ESTOCOLMO. AFP. El primerministro de Finlandia,Alexander Stubb, afirmóayer que el difunto crea-dor de Apple, Steve Jobs,le ha hecho mucho dañoal mercado laboral delpaís, con unas innova-ciones tecnológicas quehan trastocado la indus-tria finlandesa. “No s o t ro steníamos dos pilares: unoeran las altas tecnologías, y elotro la industria papelera”.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Almas olvidadas.....Esta foto sin fecha, proporcionada por el Hospital Estatal de Oregon,muestra a S. Erickson, un paciente del hospital mental. Erickson fue unode más de 3.000 personas, cuyos restos nunca fueron reclamados. AP.

¡A correr seha dicho!Los juerguistascelebran duranteel lanzamientodel cohete el“Ch u p i n azo”, paracelebrar lai n a u g u ra ci ó noficial de lasfiestas en honor aSan Fermín enPa m p l o n a ,España. Lacelebración esuna tradiciónespañola enhonor a dichoSanto. AP.

Un merecido bañoEste caballo recibe una merecida ducha después de su agotadora carreraen el hipódromo de Hamburgo, Alemania. Las carreras de caballos enverano son muy atractivas en este país. AP.

cadena australiana ABC.“Los grandes depredadoresson realmente importantespara el ecosistema y cuandose les mata se descubre ge-neralmente que esto aca-rrea malas consecuencias”,comentó Norse, quien tra-bajó con el presidente es-tadounidense, Barack Oba-ma, en los esfuerzos parapreservar grandes porcio-nes del océano Pacífico.

El polémico programa,que fue impuesto tras unaumento en las muertes de

bañistas debido ataques deescualos en la última dé-cada, debe ser sometido deacuerdo a las leyes austra-lianas a una evaluación am-biental integral debido aque expiró el visto buenootorgado por el Gobierno .

Durante las 13 semanasque duró este programa secapturaron 172 escualos, delos cuales 163 eran tibu-rones tigres, aunque nin-guno de ellos perteneció a laespecie de los tiburonesb l a n c o s.

¡ V I V I R! 7CLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Soluciones para insatisfechosExperta. H ayquee n co nt ra rs econsigo mismo,tener un deseo,un sueño...EFE. REPORTAJES

E l motivo de consultaen los gabinetes depsicología ha evolu-cionado dejando

atrás las intervenciones pordepresión o ansiedad. Aho-ra, las personas acuden alprofesional porque sienten"insatisfacción vital". ¿Quées? ¿cómo se trata? Los psi-cólogos ofrecen algunas cla-ve s. . .

Desorientadas, desena-moradas, en crisis existen-ciales, con necesidad deperdonar y con ganas desentirse mejor con ellasmismas. Así llegan cada vezmás personas a los gabi-netes profesionales según lapsicóloga, psicoterapeuta yantropóloga Julieta París(www.julietapar is.es).

Según esta experta, la in-satisfacción puede ocurriren cualquier momento de lavida y no se relaciona ne-cesariamente con una rup-tura sentimental o la pér-dida de un ser querido.

“Para dar respuesta a es-tas nuevas necesidades, lapsicoterapia también debeevolucionar y los psicólogosdebemos convertirnos enfacilitadores del bienestaremocional, entendido co-mo la capacidad de ser tem-plado, sereno, tranquilo,complacido y agradecido,características que facilitanla existencia”, añade la di-rectora del Máster en Psi-coterapia del BienestarEmocional del Instituto Su-perior de Estudios Psicoló-gicos (www.isep.es) .

¿Por qué están aumen-tando las consultas de per-sonas insatisfechas con suvida? Según explica París a

Efe, por varios factores:“porque ir al psicólogo ya nosupone el estigma de “tras -tor no” o “p a t o l o g í a” y, sobretodo, porque vivimos enuna sociedad en la que nosqueda tiempo para plan-tearnos cosas como “¿y estoes la vida? ¡tiene que ser otracosa… ”. París define la in-satisfacción vital como “es -tar a disgusto en nuestravida, con lo que somos ytenemos, aunque no nece-sariamente en ese orden,porque vivimos en una so-ciedad que parece primar eltener sobre el ser, y esoconduce a sentirse insatis-f e c h o”. "En cierto modo, pa-rece que estemos “relativa -

mente programados” p a radicha insatisfacción vital,puesto que siempre que-remos más. Pero este sen-timiento llegar a ser un im-portante problema cuandose convierte en crónico",a ñ a d e.

Consultada sobre las cau-sas más frecuentes que ha-cen que nuestra vida sevuelva insatisfactoria, la ex-perta de ISEP,aporta algu-nas claves pa-ra afrontar es-tas situacio-n e s.

Si nos senti-mos desorien-tados… “Loprimero quele diría a unapersona deso-rientada es:¡ven, siéntate y descansa!Después, le hablaría de losderviches sufíes, que bailandurante horas girando sobresi mismos sin marearse,caerse ni desorientarse, por-que dan vueltas y vueltasmanteniendo siempre laatención en un punto de sucuerpo, normalmente undedo, que elevan sobre suc a b ez a”, señala.

“Le propondría que en-contrase un único punto desu ser, de su vida, por ejem-plo un deseo, un sueño o unobjetivo, y que centrase su

atención SOLO en este pun-to, para poder encontrar suorientación vital”, reco-mienda París

Si estamos desenamora-dos… Para París desenamo-rarse no es necesariamentemalo, ya que “es una señalde que en tu vida necesitasotra cosa, que deben cu-brirse otras necesidades, ytodo lo que implica la bús-queda de algo mejor, aun-que sea doloroso, es señalde que no nos conformar-nos y queremos seguir ade-l a n t e”.

“Otra cosa es el desamor:que te abandonen sin teneropción a mejorar, a “actua -l i z a r” la relación. En esoscasos es aconsejable con-tactar con uno mismo y,durante un tiempo de so-ledad, reconstruirse con lomejor que tengamos y lomás positivo que haya apor-tado esa relación, para po-der continuar el camino,agradeciendo lo vivido y re-cordando con amor, sin de-jar lugar para el recuerdodesde el dolor”, señala estaa n t ro p ó l o g a .

Si atravesamos una crisisex i s t e n ci a l … De acuerdo aParís, las crisis suponengran ocasión de crecimien-to, porque brindan la opor-tunidad de aprender cosasque no se conocían. f

La insatisfacción vital consiste en estar a disgusto en nuestra vida, con lo que somos.

E FE

.“Cuan -

do al-guien tieneganas desentirse me-jor consigomismo le en-seño a cui-darse, física,emocional -m e nte”, dice

ZO O M

Si sentimos lanecesidad de

p erdonar“Si alguiennecesita per-donar ya tie-ne mucho ca-mino realiza-do. El proble-

ma viene cuando alguien que ne-cesita perdonar no lo siente así, ono se lo permite. Perdonar es libe-rarse y lo más importante es quelibera a quien perdona”, según lapsicóloga hay que revisar el con-cepto de perdón que se quiere.

Subastanracimo de uvapor 4.000e u ro sTOKIO. EFE. Un racimo deuvas de una exclusiva va-riedad que solo se cultiva enJapón ha sido adquirido enuna subasta en el país asiá-tico por la cifra récord de550.000 yenes (4.000 euros,5.390 dólares).

El racimo, que consta de34 uvas y pesa unos 30 gra-mos, pertenece a la varie-dad Ruby roman, que úni-camente se cultiva en la pre-fectura de Ishikawa (oestede Japón), informó hoy lapágina web de la cadenapública nipona NHK.

Las uvas han sido com-pradas por el operador deunos salones de boda deIshikawa en la primera su-basta de la temporada 2014realizada en el mercado deabastos de Kanazawa, ca-pital de la prefectura.

Según NHK, el precio ré-cord de este año respondeprobablemente a que la re-gión ha registrado más ho-ras de sol, lo que mejora lacalidad y vistosidad del pro-ducto. Las uvas del racimosubastado tenían un diá-metro de más de tres cen-t í m e t ro s.

La Ruby roman, consi-derada la variedad de uva demesa más cara del mundo,se vende en el mercado des-de 2008. f

¡ V I V I R!8C Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Egipto pedirá suspensión venta estatua faraónicaEL CAIRO. EFE El ministro deAntigüedades de Egipto,Mamduh al Damati, soli-citará a través de la Em-bajada egipcia en Londres lasuspensión de la venta enLondres de una estatua quedata de la V dinastía fa-raónica (2.465 - 2.323 a.C.),

informó ayer un comuni-cado oficial. La pieza re-presenta a un escriba egip-cio, identificado como SejmKa, esculpido en piedra ca-liza, de 75 centímetros dealto y 29,5 de ancho, precisala nota. Al Damati revelóque su ministerio descubrió

Museos (ICOM, por sus si-glas en inglés) para comu-nicarle su rechazo con res-pecto a esta venta, ya que"viola los valores que de-fiende esta organizaciónmundial", por lo que le pi-de que le ayude a cesar estaoperación. Asimismo, el

ministro consideró que nopor el hecho de que el mu-seo británico haya obteni-do la estatua de maneralegal tenga derecho a ven-derla, sino que, al contra-rio, debería usarla parapromover la cultura y nocon fines de lucro. f Pirámide de Egipto.

FUENRE EXTERNA

en internet que el Museobritánico de Northamptonexhibía la estatua, cuya ven-ta está prevista para el pró-ximo día 10 mediante lacasa de subastas Christie's.

El ministro señaló que seha puesto en contacto conel Consejo Internacional de

Exp l i ca no b j e t iv oci ru gí ab a ri á t ri ca

JOSÉ PIMENTAL MUÑOZjos epimentelmunoz@ho tmail.com

“El tratamiento quirúrgicode la obesidad extrema es elúnico método efectivo quemantiene el descenso depeso a largo plazo y mejoralas enfermedades asocia-das, la calidad de vida y lascondiciones psicosocialesdel paciente", afirman doscirujanos capitaleños.

Los doctores Abel Ricar-do González Canalda y JoséAbel González Frómeta sos-tienen que en los pacientesobesos los tratamientosconservadores -como ladieta, el ejercicio físico, lamodificación de la conduc-ta o los fármacos- son "efec-tivos a corto plazo, pero fra-

casan en un98 por cientoa largo pla-zo " .

La obesi-dad extrema,también de-nominadaobesidadmórbida, pro-duce gravestrastornos enla salud, aconsecuencia

de distintos problemas, co-mo diabetes, cardiopatías,hipertensión arterial, hiper-lipidemia, coronariopatía oapnea del sueño, dicen es-tos especialistas, pertene-cientes al Centro de Me-dicina Avanzada Abel Gon-zález, de la avenida Abra-ham Lincoln, y a la ClínicaAbel González, de la ave-nida Independencia.

Más del 70 por ciento delos pacientes obesos lograreducir su peso a más de lamitad en un período de en-tre 15 y 20 meses tras unaoperación de cirugía bariá-trica, dijo González Canal-da, pionero de la cirugía demínima invasión en Repú-blica Dominicana.

De su lado, González Fró-meta explicó que la cirugíabariátrica es una técnicaquirúrgica específica paratratar esta enfermedad, cu-yo objetivo es la reducciónde la capacidad gástrica. f

Los doctores Abel RicardoGonzález y José Abel González.

P rop ó s ito.Reducir laingesta dea l i m e nto s

.Hay di-

fe re ntestécnicas quese indicansegún las ca-ra c te r í s t ica sdel paciente,tales comohábitos die-téticos o es-tilo de vida

1DLune s 7 de juliode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Un tributo delLatin MusicMañana es laconferencia de prensaen Santo Domingo delos conciertos “La t i nMusic Tours 2014” queeste año rinde homenajea Fernando Villalona enHard Rock Hotel &Casino de Punta Cana.

Presentación. El cantante, compositor y actor canadiense nacido en el seno de una familia deorigen libanés, tendrá un concierto este jueves 10 de julio en el Festival Jardines de Pedralbes deBarcelona, donde no faltarán éxitos como “D i a n a” y “Put your heard on my shoulder”

Paul Anka“Las buenas canciones nunca mueren”

Paul Anka cumplirá 73 años el 30 de julio. No quiere anclarse en el pasado y sigue disfrutando “de cada concierto”.

BARCELONA, ESPAÑAE FE

L as canciones “pue -den vivir para siem-p re”, sólo necesitanuna buena melodía

capaz de transmitir unm e n s a j e”, ha señalado a Efeel cantante Paul Anka, per-fectamente legitimado paradar lecciones en esta ma-teria, porque a lo largo de sudilatada carrera ha com-puesto éxitos inmortales,como “Di a n a”.

Anka, que lleva más decincuenta años sobre los es-cenarios, ha tenido muchosaciertos en su vida profe-sional, como por ejemplo laidea de adaptar para FrankSinatra “My Way”, que ori-ginariamente era una can-ción francesa.

“Di a n a”, “Put your heardon my shoulder” y “You aremy destiny”, son otros acier-tos musicales compuestospor este artista que formanparte de una lista de éxitostan larga que parece la pro-gramación de una radiofór-mula nostálgica.

Todos estas canciones es-tarán en el concierto que elcanadiense ofrecerá el pró-ximo 10 de julio en el Fes-tival Jardines de Pedralbesde Barcelona (noreste), haasegurado el cantante du-rante la entrevista con Efe.

“Es importante pensar enla gente, no hacer sólo loque te apetece. Si la gentequiere oír los viejos temas,no hay que decepcionarles”,señala el intérprete, que asus 72 años de edad con-serva una vitalidad envidia-

ble y le gusta dar consejos alos jóvenes artistas.

"Hay que cuidarse elcuerpo y la mente", advierteAnka, quien considera "unapena lo de Justin Bieber o deAmy Winehouse, como fueuna pena también lo de Mi-chael Jackson. Es muy difícilmanejar el éxito, y nadienace enseñado".

Precisamente, Paul Ankacompuso con Michael Jac-kson varios temas que nohan podido salir a la luzhasta ahora, debido a unalarga disputa por los de-rechos de autor.

Dos tema que compusie-ron juntos, "This is it" y"Love never felt so good",han vuelto a colocar a PaulAnka en lo alto de las listasde éxitos. f

FUENTE EXTERNA

Película “Transformers 4” supera en la taquilla a “Ta m my”

NUEVA YORK. AP. “Transfor mers:Age of Extinction” venció ala cinta “Ta m m y ” de MelissaMcCarthy durante un débilfin de semana pese a que sevio alargado por el festivodel Día de la Independenciade Estados Unidos.

De acuerdo con los cál-culos difundidos ayer do-

mingo por los estudios, lacuarta película de la serie“Transfor mers” re c a u d ó36.4 millones de dólares enla segunda semana desde sul a n z a m i e n t o.

Se trató de un fuerte des-plome para la secuela deParamount Pictures, queapenas el pasado fin de se-mana tuvo el debut másgrande del año, con 100 mi-llones de dólares.

La comedia de New Line“Ta m m y ”, distribuida porWarner Bros, recaudó 21.2millones en su primer fin de

semana, muy por debajo delas expectativas.

La cinta, que relata unviaje por carretera por elcentro-norte de EstadosUnidos, se estrenó el miér-coles y acumuló 32.9 mi-llones de dólares en sus pri-meros cinco días.

La película de terror “De -liver Us From Evil”, de SonyScreen Gem, quedó en ter-cer lugar con un debut de9.5 millones de dólares en lataquilla que comprende Es-tados Unidos y Canadá elpasado fin de semana. f

Desplome. Co nrelación a los 100millones en sues t re n o

“Transformer 4” es dirigida por Michael Bay.

ZO O M

La saga“Transformer 4”Es una película estadounidense,secuela de “Transformers: Dark ofthe Moon (2011)”, dirigida por Mi-chael Bay, quien en un principiono quería volver a filmar unacuarta parte de la saga “Transfor -m e rs”, pero aceptó finalmente,debido al interés del público. Estáprotagonizada por Mark Wahl-berg, Nicola Peltz, Jack Reynor, Pe-ter Cullen y John Goodman.

Paul AnkaEntre sus favoritasEl artista canadiense dijo sobre su

tema “Lo v enever felt sogo od” que“es una can-ción muybien cons-truida queestoy tocan-

do en todos mis conciertos y tam-bién interpretaré en España”.

Grandes duetosAnka tiene muchas composicio-nes firmadas a medias o interpre-tadas a dúo con grandes artistasya fallecidos, como Michael Jac-kson, Frank Sinatra o Sammy Da-vis Junior. En ocasiones recreaesos dúos en sus conciertos, conla ayuda de un proyector.

¡ A LEG R Í A !2D Lune s 7 de juliode 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Festival de Aviñón. La re-presentación del “Pr í n c i p ede Hamburgo” en el patiocentral del Palacio de losPapas de Aviñón dio sim-bólicamente el pistoletazode salida de la 68 edición deeste prestigioso festival, queinició ayer con un día deretraso debido a una huelga.El Festival de Aviñón es la

manifesta -ción culturalmás emble-mática delverano enFrancia a laque asistendecenas demiles de

personas. La edición de esteaño se ha visto perturbadapor la huelga de los de-nominados “inter mitentes”del espectáculo, los artistasy técnicos que se oponen ala nueva convención de se-guro de desempleo que en-durece las condiciones deindemnización. AFP

Regresó a Nueva York. Pa u lMcCar tneypor fin re-gresó a losescenar ios,la noche delsábado, trashaber esta-do mal desalud du-

rante dos meses a causa deun virus que ingirió en Ja-pón. El cantante ofreció unrecital con canciones de losBeatles, de los Wings y de sucarrera en solitario, en total,resumiendo más de 50 añosde rock and roll. “Es fan-tástico estar de vuelta”, dijoMcCartney, que cumplió 72años, hace dos semanas. Elídolo lució muy buen sem-blante y ofreció un espec-táculo de poco menos detres horas con 38 canciones.AP

No le gustó. El expresidentede Polonia, Lech Walesa, re-

conoció ayeren el festivalde KarlovyVary que nole gustó“Wa l l e s a :Man of ho-p e”, la pelí-cula sobre

su vida dirigida en 2013 porAndrzej Wajda y de la que sepresentó ayer una segundaversión en el certamen che-co. Walesa afirmó que lapelícula original no le gustóy que incluso “se mostrótestar udo”, aunque recono-ció el trabajo de Wajda.

En Twitter. Alejandro Sanzpidió la liberación de unamodelo condenada por trá-fico de drogas. La mujer fue

sentenciadaa 15 años deprisión portranspor tarcinco mili-gramos decocaína. Suesposo, unconductor

de TV español, inició unacampaña con el hashtag#FREEYUYEE. Además delintérprete de “Corazón par-t í o” y “Vengo del aire”, tam-bién expresaron su apoyoMiguel Ángel Revilla, pre-sidente de Cantabria y Ma-lena Costa, modelo y noviadel futbolista Mario Suárez,entre otros.

Prince vuelve para el 20 aniversario deEssence en Nueva OrleansPrince flirteó el viernes con la multitud en la vigésimaedición del Essense Festival de Nueva Orleans, apa-reciendo en las actuaciones de Janelle Monae y NileRodgers y su banda, Chic. Prince tocó con su guitarrahaciendo que el público estallara en grandes vítores.

Ex líder de Led Zeppelin ,Robert Plant,presenta temas de su nuevo álbumEl ex líder de Led Zeppelin (disuelto hace 35 años),Robert Plant y su nuevo grupo The Sensational SpaceShifters presentaron ayer algunos temas de su pró-ximo álbum, antes de participar en Francia en elfestival de rock Eurockeennes. AFP

MÁS QUE MIL PALABRAS

Jessica Simpson y Eric Johnson ya son marido y mujertras cuatro años de compromiso y dos cancelaciones de boda debido a sus dosembarazos, la cantante y diseñadora de ropa Jessica Simpson, de 33 años, cont ra j omatrimonio con su prometido y padre de sus hijos Eric Johnson, el sábado.

HomenajeEl jovenco m u n i ca d o rManuelMeccariello fuereconocido por laUnidad deD e re ch o sHumanos de laPro curaduríaGeneral de laRe p ú b l i ca ,entregado en elmarco del RDFashion Week2014, junto a otrasp ersonalidades.

Vo l u n t a ri a m e n t eEl actor Robin Williams aún serehabilita en una clínica deMinnesota, por el uso de drogas ya l co h o l .

Roman Polanskipodría filmarpelícula en Polonia

El director de cine franco-polaco Roman Polanski po-dría rodar una parte de supelícula sobre el caso Drey-fus en Polonia, anunció elviernes Tomasz Dabrowski,encargado de la organiza-ción de esta nueva produc-ción prevista para su es-treno en 2015. AFP

Alberto Zayasllama a mejorar laproducción de TV

El productor de TV y videosmusicales, Alberto Zayas,señaló en el programa deLuz García el pasado sá-bado, que se ha avanzadomucho en cuanto a la partetécnica e imagen de la TVlocal, “pero hay que mejorarlos contenidos”.

Beyoncé y Jay Z: el gran dúo delpop contemporáneo

FILADELFIA. AP. Pese a todoslos éxitos conjuntos queinterpretaron Beyoncé yJay-Z , la irresistible y pe-gadiza “Crazy in love'”, elhimno del contoneo“Upgrade U” y la rítmica“Drunk in love”,_ fueronsus emotivas cancionesen solitario las que de-mostraron fuerza en sucolaboración como dúodurante su gira “On ther un”. En su concierto delsábado por la noche enFiladelfia los artistas pa-recían tener una conver-sación a través de las can-ciones. Beyoncé pasó deuna roquera versión de“If I were a boy” a unaversión del “Ex - Fa c t o r”de Lauryn Hill, que re-petía “Why won't you cryfor me?” (“¿Por qué nolloras por mí?”).

Quincy Jones presenta a lasnuevas joyas del jazz en elfestival francés

VIENNE. Francia. AFP. El legendario pro-ductor de música norteamericano Quin-cy Jones, de 81 años, volvió a los orígenespresentando en el festival de jazz deVienne, en Francia, a cuatro talentos delgénero, entre ellos el pianista cubanoAlfredo Rodríguez. El productor de lostres primeros álbumes de Michael Jac-kson en solitario, y premiado con 27Grammys, inició su larga carrera comotrompetista en la orquesta de LionelHampton. El jueves por la noche pre-sentó en el festival de Jazz de Vienne,

cerca de Lyon, a cuatro'joyas': la cantante cana-diense Nikki Yanofsky, elpianista Alfredo Rodríguez,el guitarrista eslovaco An-dreas Varady y el pianistanorteamericano JustinKauflin, que es ciego. “Fue -ron ellos los que me en-contraron, y es genial, por-

que cuando yo era joven, Clark Terry, RayCharles y Count Basie se ocuparon demí”, dijo el veterano artista.

.”E s to smucha -

chos nos vana recordar loque es labuena músi-c a”, afirmó

¡ A LEG R Í A ! 3DLune s 7 de juliode 2 014 H OY

EN VIVOFELIZ VINICIO LORAfe l izvi n i ci o l o ra @ gm a i l .co m

El Pachá y ell ob o

Ahora que está sobre el ta-pete para se elimine la ti-pificación de “cr iminal” alque cometa un delito dedifamación e injuria, y apropósito del respaldoque la Sociedad Intera-mericana de Prensa (SIP)ha dado a todos los diariosdominicanos, el anima-dor Frederick Martínez,alias “El Pachá”, amenazacon demandar a un perió-dico y al periodista que fir-mó una información quedaba cuenta de su salidade una televisora en Esta-dos Unidos.

José Nova, editor de es-pectáculo del periódico ElCaribe, escribió que al Pa-chá lo habían canceladode Telemundo 47 de Nue-va York, y él lo negó y se-gún dice, se siente difa-mado. Aunque se ve comouno de los tantos trucospara sonar que usa estepersonaje de la “selva fa-ra n d u l e ra”, cae como ani-llo al dedo para unirme alreclamo que pide al Tribu-nal Constitucional la eli-minación de 11 artículosde la Ley 6132 de Expre-sión y Difusión del Pensa-miento y cinco del CódigoPenal, por ser incompati-ble con la ConstituciónDominicana.

En cuanto al Pachá,(tantos temas interesan-tes que hay) por años se haconvertido en un modeloagradable a la crónica deespectáculo que le cele-bran todas sus payasadas.Pero va a llegar el tiempoque le va a pasar como lafábula del “campesinomentiroso y el lobo”.

“The Globe”actuará en Cuba por primera vez

LA HABANA. EFE. El teatro lon-dinense “The Globe” se pre-sentará por primera vez enCuba en agosto próximocon dos funciones de Ha-mlet, como parte de las ce-lebraciones por el 450 ani-versario del nacimiento deWilliam Shakespeare(1564-1616).

“The Globe”, famoso por

sus representaciones deShakespeare y en cuya sedeel dramaturgo representópor primera vez algunas desus creaciones, actuará en elcéntrico Teatro Mella de LaHabana el 7 de agosto, in-formaron fuentes del Con-sejo Nacional de las ArtesEscénicas de la isla.

La presentación de lacompañía británica seráuno de los principales even-tos del verano en Cuba, se-gún resaltan ayer varios me-dios locales.

El viaje de “The Globe” aLa Habana, donde no sue- El teatro londinense "The Globe" hará una gira por varios países.

Ce le b rac i ó n .Teatro londinense,por 450 años deS h a kesp ea re

Dúo Zion & Lennoz abarrota el nuevoHard Rock Café en Blue Mall de SDConcierto. Eldueto urbanotuvo unaex ito s apresentación els á b a do

SANTO DOMINGORD

N o cabe duda que elreguetón continúaavivando los esce-narios dominica-

nos, gracias a la acogida quesigue teniendo este génerourbano en República Do-minicana.

Así quedó evidenciado elpasado sábado por la nocheante las cientos de personasque asistieron a las nuevasinstalaciones de Hard RockCafé para disfrutar de labuena música y la esenciaque irradia en tarima el dúoZion & Lennox al ofrecer unconcierto de altura.

El dueto boricua que aca-ba de estrenar el sencillo “Lab o t e l l a” regresó al país brin-dando lo mejor de su re-pertorio en las nuevas ins-talaciones del “Templo de lam ú s i c a” en Blue Mall deSanto Domingo.

El evento inició con unvibrante show del DJ Nítido,quien con sus acertadasmezclas amenizó la atmós-fera por dos horas, calen-tando la pista para las es-trellas de la noche.

Pero fue pasada la 1:00 dela madrugada ya del do-mingo, cuando subieron alescenario los protagonistas,para contagiar al público

con los primeros cortes desu anterior álbum titulado“Motivando a la Yal: SpecialEd i t i o n”, “Hoy Lo Siento”,“Yo voy” y “Ba n d i d a”.

Sin hacer ningún tipo depausa continuaron paramantener eufórica la au-diencia con una extendidadescarga musical a ritmo delos temas “Guaya guayarompe cintura”, “Estás ten-

t á n d o m e”, “Hasta abajo”,“Yo voy a llegar”, “Fantas -m a”, “Te besaré” y “M í ra m e”.Seguido de esto interpre-taron un popurrí de las can-ciones en la que han par-ticipado con otros grandesde la música del reguetóncomo Daddy Yanke, Ken-Y,Jory, J Balvin, Farruko, ElPoeta Callejero y Don Mi-guelo, entre otros.

Entre los temas conteni-dos en un “súper remix” quedisfrutaron los jóvenes fi-guraron “Mo re”, “El kama-s u t ra”, “Cómo yo le doy”, “Lafór mula” “Pa´ la calle”, “Losdiamantes negros” y Flowfactor y”. El concierto se ex-tendió durante una hora,dejando ansioso al públicoque abarrotó por completoHard Rock Café. f

Zion y Lennoz protagonizaron un concierto exitoso en la apertura de Hard Rock Café en Blue Mall.

ZO O M

Algo másZion y LennozPara finalizar el enérgico concier-to que sirvió de apertura a las nue-vas instalaciones de Hard RockCafé en la plaza comercial BlueMall de Santo Domingo, el dúo in-terpretó un “mix plex” de músicaelectrónica, combinada con susimprovisadas intervenciones, ac-ción que gustó en la concurrenciade la noche.

Un poco de historiaZion & Lennoz es uno de los dúosmás destacados del reguetón, ori-ginario de Carolina, Puerto Rico.Eran vecinos y tenían interesescomunes por el rap, hip hop ydancehall. Su gusto común por lamúsica rápidamente se convirtióen una seria pasión para trabajarjuntos en el género reguetón.

Elvis Martínez celebraéxito de “Tú me querías”

Desde el pasado mes demayo el bachatero ElvisMartínez “El Jefe”, se en-cuentra de gira por EstadosUnidos y debido a la aco-gida de sus presentacionesha tenido que prolongar susactuaciones artísticas hastatodo este julio.

“El Jefe” también celebrala proyección que ha lo-grado a nivel nacional consu nueva bachata titulada“Tu me querías”, autoría deMartin de León.

“Este tema que se ha con-vertido en un éxito radial enunas cuantas semanas, es-tará incluido en la nuevaproducción que saldrá enunos tres meses”, dijo Mar-t í n ez .

“Estoy muy feliz por todolo que está pasando con micarrera en estos momentos.Veo como cada vez se mul-tiplica mi público de di-ferentes países y agradezcoa la alcaldía de Peth Amboypor reconocer de esta ma-nera, tan hermosa, mi tra-

yectoria artística”, dijo.Elvis Martínez recibió un

reconocimiento de las ma-nos del vicealcalde IrvingLozada, quien destacó lascualidades artísticas delcantante, quien además seconvirtió en el primer ar-tista dominicano en ser re-conocido por esta alcaldía.Se ha presentado en NuevaYork, Baltimore, Virginia,Pensilvania, Philadelphia,Nueva Jersey, Queens, Pro-vidence, Boston, Brooklyn ycontinuará su gira duranteeste mes. f

Gira. Estuvo enmayo y junio porEstados Unidos

Elvis Martínez

len llegar grandes espectá-culos internacionales, tienelugar cinco años después deque otro colectivo británico,el Royal Ballet de Londres,realizara su primera visita alpaís caribeño con teatrosa b a r ro t a d o s.

Los 450 años del naci-miento de Shakespeare, eldramaturgo más aclamadode todos los tiempos, se ce-lebran desde abril pasadoen Reino Unido con un am-plio abanico de actos cul-turales. En el caso de TheGlobe es un tributo a Sha-kespeare con “Ha m l e t”. f

FUENTE EXTERNA

¡ A LEG R Í A !4D Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:45, 6:45, 9:45 TODOS LOS DIAS2 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 2:30, 5:30, 8:30 TODOS LOS DIAS3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3:15, 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/164 CHEF A DOMICILIO 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS5 MALEFICA 2D 3:30, 5:35 TODOS LOS DIAS5 TRASCENDER 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS R/166 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:00, 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS7 QUIERO SER FIEL 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIAS3 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 5:00, 8:00 TODOS LOS DIAS4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:40, 7:40 TODOS LOS DIAS R/184 TRASCENDER 9:40 TODOS LOS DIAS R/165 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:05, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R6 QUIERO SER FIEL 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS R/147 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS8 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D J/V 7:00, 10:00 (S/D 4:00, 7:00, 10:00) L/M/MI 6:00, 9:002 QUIERO SER FIEL J/V 6:45, 8:45, 10:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45, 10:45) L/M/MI 6:45, 8:45 R/143 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D J/V 6:00 (S/D 4:00, 6:00) L/M/MI 6:10 S/R3 BAJO LA MISMA ESTRELLA J/V/S/D 8:10, 10:30 (L/M/MI 8:35) R/164 CHEF A DOMICILIO J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:35 R/185 MALEFICA J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15) L/M/MI 6:155 TRASCENDER J/V/S/D 8:15, 10:35 (L/M/MI 8:30) R/166 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:15, 9:15 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION (IMAX-3D) 1:00, 4:00, 7:00, 10:002 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 2:00, 5:00, 8:00 TODOS LOS DIAS4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 2:00, 4:00, 6:00 TODOS LOS DIAS S/R4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/185 MALEFICA 1:30, 3:30, 5:30 TODOS LOS DIAS5 TRASCENDER 7:30, 9:50 TODOS LOS DIAS R/166 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 3:30, 6:30, 9:30 TODOS LOS DIASSALA VIP CHEF A DOMICILIO 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIASPALACIO DE CINE SAMBIL

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 3:00, 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS2 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3:10, 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 7:15, 9:40 TODOS LOS DIAS R/144 EL PELOTUDO 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS5 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:15, 6:15, 9:15 TODOS LOS DIAS6 MALEFICA 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS7 TRASCENDER 4:30, 6:50, 9:25 TODOS LOS DIAS R/168 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 4:15, 6:15, 8:15 TODOS LOS DIAS R/189 QUIERO SER FIEL 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/1410 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 2:45, 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS

A CRO P O LIS1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:00,7:10 S/R1 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) LUN-DOM, 9:20 R/162 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:10,7:20,9:30 R/123 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:05,9:204 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 9:35 R/184 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 5:05,7:05 S/D 4:35,7:05 R/165 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION LUN-DOM, 4:45,8:006 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 5:45,9:007 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:05,9:202 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 4:50,8:003 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/144 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 5:45,9:005 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 R/165 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:25 R/146 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:00,7:05,9:10 S/R7 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:10 S/R7 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 7:208 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:05,7:15 R/128 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:25 R/12CORAL MALL

1 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 6:10,9:00/ SAB-DOM, 5:45,9:002 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 4:45,8:003 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:10,9:204 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/124 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:20 R/125 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 7:00,9:05/ SAB-DOM, 4:50,7:00,9:05 S/R6 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:10,7:20 S/R6 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 9:30 R/18]7 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 R/168 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/149 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 WAKOLDA (EL DOCTOR ALEMAN) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/162 GLORIA LUN-VIE, 5:05,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:30 R/183 DESPERTAR LUN-DOM, 5:10,7:00 R/183 CHEF A DOMICILIO LUN-DOM, 8:35 R/144 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 6:20,8:55/ SAB-DOM, 4:10,6:20,8:55 R/165 CHEF A DOMICILIO LUN-VIE, 5:00,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 R/14GALERIA 360

1 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 4:00,7:102 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 3:00,5:10 ; 7:20, 9:35 R/123 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/144 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 4:20,6:35,8:50 S/R5 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 2:55,5:50,9:006 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 2:55; 6:05, 9:207 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 2:55 S/R7 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 4:45,8:008 CHEF A DOMICILIO LUN-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/149 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 9:40 R/189 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) LUN-DOM, 4:25,7:05 R/16

10 THE LOVE PUNCH LUN-DOM, 4:55,7:05 R/1410 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) LUN-DOM, 9:15 R/16HOLLYWOOD DIAMOND

1 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:05,9:202 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/143 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:50,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R4 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/165 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/185 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:20 R/146 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/127 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 6:10,9:00/ SAB-DOM, 5:45,9:008 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 4:45,8:00

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:15 TODOS LOS DIAS R/142 DEVIL DUE (HEREDERO DEL DIABLO) L/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18PALACIO DE CINE BÁVARO

1 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 CHEF 7:15, 9:35 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIASB QUIERO SER FIEL 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIASC MALEFICA 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 9:30 TODOS LOS DIAS

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:45, 7:45 TODOS LOS DIAS S/R2 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 9:45 TODOS LOS DIAS R/183 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:45, 7:10, 9:40 TODOS LOS DIAS R/164 QUIERO SER FIEL 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIAS R/165 MALEFICA 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS6 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS2 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 MALEFICA 5:35, 7:35 TODOS LOS DIAS3 EL PELOTUDO 9:35 TODOS LOS DIAS S/R4 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 QUIERO SER FIEL L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45)2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 TRASCENDER 7:10, 9:35 TODOS LOS DIAS R/163 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION L/V 6:45, 9:45 (S/D 3:45, 6:45, 9:45)4 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D L/V 6:15, 9:15 (S/D 3:15, 6:15, 9:15)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)En el trabajo puede comenzar apasarte factura tu falta de motivaciónque tienes en estos momentos. Laconfianza que tus superiores te te-nían puede haber disminuido.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Aunque tu salud está fuerte estosdías, hoy podrías comenzar a sufrirdel estómago si no consigues aplacarlos nervios ante los problemas quesurgen a tu alrededor, ya sea en eltrabajo o en la familia.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Llegan momentos muy entrañablespara pasar con la familia, posible-mente en algún viaje muy interesanteo con el que habíais soñado en losúltimos tiempos.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)Te llega una debilidad propia de unaestación cambiante. Te sientes in-seguro y solitario en la toma dedecisiones. La fortaleza que te ca-racteriza desaparece de tu signo.

Le o(23 julio-22 agosto)Las cuestiones económicas mejoranmoderadamente a partir de hoy, jus-to cuando tu presupuesto comienza ahacer aguas. Alguna deuda que da-bas por perdida te permitirá equi-librar tus finanzas personales y hastaplanear algún pequeño viaje.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Te apetecerá recuperar los buenoshábitos de vida que tenías y que hasabandonado poco a poco. Segura-mente tu cuerpo ha dado señales dealarma durante el fin de semana, ydebes dedicar más tiempo y energíasa cuidar de tu salud.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Eres el signo afortunado al que losastros guían por el buen camino. Hoyte sientes afortunado en el amor, enel trabajo y no le das tanta im-portancia al dinero. Sin embargo, hayalgo que te va a hacer darle vueltas ala cabeza insistentemente.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Necesitas control y serenidad, hacerlas cosas con orden y sin preci-pitación. Tendrás toda la ayuda quenecesitas en cuanto a las dificultadesfinancieras que estás atravesando,porque tus amigos están pendientesde ti.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Buen momento para los Sagitario quebuscan trabajo, en breve contaráncon oportunidades para salir de estepequeño bache; si ya estás traba-jando, deberás elegir rápido para noperder una buena ocasión.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Momentos confusos en lo que res-pecta a futuros proyectos, tendrásque ser reservado en este terreno sino quieres que alguna indiscreciónde quienes te rodean dé ventaja a tuscompetidores. Tendrás que hacer elbreve algún gasto inesperado.

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)La relajación del fin de semana seextenderá hasta el día de hoy, dor-mirás mucho mejor, vivirás en el purorelajo y, a pesar de todo, cumplirásexactamente con todas tus obliga-ciones. Que siga la racha.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Un pequeño malentendido en tutrabajo que podría ponerte al bordede perder los papeles. Saca a relucirtu sangre fría, porque no tiene razónquien más grita, y las formas suelenquitar razón a quien la tiene.

H o ró s co p o

Víctor Manuel0 7.7

Víctor Manuel San José Sánchez,conocido como Víctor Manuel, es uncantautor y productor español,considerado junto a su esposa AnaBelén como uno de los artistassimbólicos de la TransiciónEspañola.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Perteneciente a la piedra.6. Parte delantera o superior de un pro-ye c t i l .8. Árbol cuya flor es el azahar.1 0. Depósito de granos.11.Alboroto, tumulto y confusión.1 5. ( La u ra . ..) Actriz de EE.U U.19. Pronombre posesivo (pl.).

2 0. Árbol lauráceo antillano.23 . ( Ri t a . ..) Cantante y compositorabrasileña de rock (foto 4).24 . Apartar la atención de alguien.25. Aumento de la temperatura corpo-ra l .2 6. Agencia Central de Inteligencia delos EE.U U. (s ig l a ) .2 7. Vietnamita (abr.).

2 8. Llanura al norte de La Meca.2 9. Espacio de terreno cruzado pormontañas y sierras.31.Poema lírico de exaltación.32 . Empleo injusto, excesivo o impro-pio de algo.34.Entre gad.3 5. (...Barnacle) Esposa del escritor Ja-mes Joyce.

37. (...Khachaturian) Compositor clási-co ruso (1903-1978).3 8. Voz del toro.43 . Terreno poblado de romeros.4 4.Hice asonancia.4 5. Producir el grano una planta.

Ve r t i c a l e s1. (Justin...) Actor de EE.U U. (foto 1).2. Ijada del hombre y de algunos ma-m í fe ro s .3. Correa unida por sus extremos queusan los zapateros.4.Zar ruso apodado "el Terrible".5. Pieza superior de una camisa.7. ( Ro b i n . ..) Personaje mitológico delme dievo.9. Junior (abr.).12 . 15ª letra griega.

13 . Persona que tiene alguna lesiónp ermanente.14 . Engaño o abuso de confianza conlucro como fin.1 6. Que está a una altura superior (f.).17. Binar por segunda vez.1 8. Ninfa que residía en el mar.2 0. Misiva, epístola (foto 2).21. Gas inflamable que se desprendede las minas de carbón.22 . Capacidad de un recinto.3 0. Acción de estirar.33 . Dar bramidos.3 6. Destapa un recipiente.39. 17ª letra griega.4 0. Mueble sobre el cual se puede co-mer (foto 3).41 . (...Plato) Actriz estadounidense.42. Intuir, barruntar.

5DLune s 7 de juliode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

5 de julio de 2014

Madrid, España

Nuevo enlace nupcialEste fin de semana contrajeron matrimonioRocío Posada, la hija menor del presidente delCongreso de los Diputados Jesús Posada, con sunovio José Rubio Vela. La ceremonia religiosafue celebrada en la iglesia de San Manuel ySan Benito el pasado sábado.

M uycerca delos cien

Casa de España en su 97aniversario, tendrá comoinvitado especial al maestroAmaury Sánchez en unevento de afamados artistas

Celebran honrados por latrayectoria de este club

Marina de García y José (Pepe) Rodríguez. Maria Eugenia Periche y Juan De Ramón. Jesús García y Laura Pérez. Facundo Lougedo y Enrique Lama.

Luchy del Castillo y MaríaCo rri p i o. Ángel Cimentada, José Juan Pelae y Julio García.

El embajador de España, Jaime La Cadena, Juan Antonio García y Ana Blanco.

CRISTINA ROMEROc . ro m e ro @ h oy.co m .d o

M uy próximo allegar a los cienaños pero “Másjóvenes que

n u n c a”, los directivos delclub Casa de España rea-lizaron bajo este conceptouna amena recepción enocasión de festejar su 97aniversario junto a sociosactivos, expresidentes de laentidad y relacionados.

Las palabras principalesestuvieron a cargo de suactual presidente, Juan An-tonio García, quien se sintiócomplacido por la destaca-da trayectoria que a pasofirme se ha desarrollado enel club durante todo estelargo periodo.

García, quien se mostróagradecido por la asistenciamasiva, destacó de ellos elapoyo que siempre hanprestado a las distintas ac-ciones para crecimiento ybeneficio del club.

Alegría y nostalgia fueronsentimientos visibles reve-lados por los invitados me-diante una proyección deimágenes que se reflejó du-rante el acto, visualizandovalores del club como: re-creación, gastronomía,equipo, España, familia, de-

porte, compromiso y tra-dición, dejando en eviden-cia qué es Casa de España yhacia dónde va.

Para continuar con la ce-lebración, el 10 de julio losdirectivos ofrecerán el con-cierto “Unidos por la mú-

s i c a” con la participacióndel tenor asturiano MoisésMolin y la soprano mexi-cana Dolores Granados. f

Carlos y Cristina Rodríguez. María Martínez y José Pérez. Manuel Lorenzo y Miguel Dosal.

Luis López, Esther de Álvarez y Carlos Alonso.

Jesulina Gosme Rodríguez, Gladis Kury y Jocelyn Fernández.

Antonio Ramos y Evelyn de Ramos.

AMAURI SOLER

RO STRO S6D Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Palacio del Cine fue el primero en ofrecer la tecnología Xtreme Digital (con el único proyector 4K del país), y tras la digitalización de todaslas salas, ahora 100% digitales, llega con esta espectacular tecnología para una experiencia inigualable, como solo es posible con Imax

Palacio del Cine con sistema de proyección Imax

C on entusiasmo ungrupo de personasasistió desde tem-prano a la sala 1 de

Palacio del Cine en BlueMall, para disfrutar de laexperiencia IMAX por pri-mera vez en República Do-minicana.

La misma coincidió con elestreno de “Transformers 4:La Era de la Extinción”, entandas que comenzarondesde la 1:00 de la tarde,4.00 p.m. 7:00 p.m. y 10:00de la noche.

Antes de ver la proyecciónRafael Suárez, director demercadeo de Palacio del Ci-ne, expresó que "estamosemocionados con la res-puesta del público que he-mos tenido ante esta no-vedad en la forma de vivir elcine en República Domi-nicana, y sobre todo por lasreacciones y sentimiento desatisfacción que tras vivir laexperiencia Imax nos estántransmitiendo nuestros es-p e c t a d o re s”.

Luego invitó a los asis-

El doctor Eduardo Garzón Aldas ha sido merecedor en el año 2008 y 2010 del premio a lacalidad y la excelencia Bizz Award

Conferencia con dermatólogo ecuatoriano

Miembros de la SociedadDominicana de Dermatolo-gía organizaron una cena-conferencia con el derma-tólogo ecuatoriano EduardoGarzón Aldas.

El pañal permite al bebé moverselibremente sin perder el ajuste

Divertida fiesta infantilpara presentar pañal

Con una divertida fiesta in-fantil, ejecutivos de Kimber-ly Clark presentaron al mer-cado dominicano el nuevoHuggies Active Sec con do-ble cierre para un superior

Chavity Peguero, Maurizio De Prisco y Gonzalo Castillo. Sistema IMAX Película “Transformers 4 La Era de la Extinción.

Gabriel Marte, Edgar Germán y Ricardo De Gracia.Michelle De Prisco y Rafael Suarez Batlle.

tentes a disfrutar de la pe-lícula.

¿Qué es Imax?Es un sistema de proyec-

ción que tiene la capacidadde proporcionar imágenesde mayor tamaño y defi-nición que los sistemas con-vencionales. Tiene unaenorme mejora en el so-nido, que hacen que se des-pierten sus sentidos comonunca antes en un cine. f

FUENTE EXTERNA

Manuel Cochón, Edelmira Bonilla, Eduardo Garzón, Edwin López yMariel Isa.Parte de los asistentes durante la conferencia.

El doctor, quien fue me-recedor del Premio a la In-vestigación Dermatológicadurante el concurso de suespecialidad, abordó el te-ma de la Xerosis como con-

dición de la piel y todo loque se desconoce sobre lamisma.

Durante el encuentroaprovecharon para que lagerencia de los Laboratorios

Isis Pharma presentaran sunueva gama Urelia para eltratamiento de los procesosdescamativos leves a seve-ros, bajo dos presentacio-n e s. f

ajuste. Durante la actividadlos padres disfrutaron juntoa sus pequeños con la ani-mación de Alambrito y laTía Nancy, quienes hicieronreír a los presentes. f

Arhidette Bloise, Raysa Castillo, Ligia Bonetti e Ivan Morales.

En la feria participaron las principaleslibrerías del país, editoras y fundaciones

Realizan VI edición MiniFeria del Libro

Por sexta ocasión inaugu-raron la Mini Feria del Librode Ágora Mall (FIL-AM) quecoordina Verónica Sención,asesora cultural del centrocomercial y la escritoraYlonka Nacidit-Perdomo.

La inauguración fue en elAtrio Central de la plaza ytuvo dedicada al Instituto deSeñoritas Salomé Ureña, y ala destacada educadora Lui-sa Ozema Pellerano de Cas-t ro. f

En primera fila, Veronica Sención, Juan Manuel Pellerano Gómez,Nora Pellerano, Ivelisse Prats de Pérez y Mildred de Sánchez Noble.

Leila Pérez, Mary Loly de Severino, Emilia Melgen y Maritza Creus deRo dríguez.

Juan Tomás Mejía Feliú ex director de laEscuela de Derecho y ex rector de la Unphu

Tarja en honor a JuanTomás Mejía FeliúEn un emotivo acto la Uni-versidad Nacional PedroHenríquez Ureña (UNPHU)develizó la tarja que designacon el nombre de DoctorJuan Tomás Mejía Feliú eledificio de la Biblioteca

Central. Durante la activi-dad Miguel Fiallo Calderón,rector de la universidad, dijoque en esta fecha “reco -nocemos al doctor Mejía Fe-liú como un valor intrínsecode la Unphu”. f

Daniela Franco De Guzmán, Miguel Fiallo Calderón, Gertrudis deMejía y Eugenio Garrido Saviñón.

Familiares de Juan Tomás Mejía Feliú.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

RO STRO S 7DLune s 7 de juliode 2 014 H OY

EN ROSA

El príncipe Amadeo y la periodista LiliRosboch unieron sus vidasLa Familia Real belga está de fiesta, luego de queel hijo de los príncipes Astrid y Lorenzo y sobrinodel rey Felipe, uniera su vida a la periodistaitaliana Elisabetta Rosboch von Wolkenstein.La novia, quien llegó radiante acompañada por supadre Ettore Rosboch, lució un hermoso trajediseñado por Valentino. La ceremonia religiosa fuerealizada en Roma, ciudad natal de la novia, en laBasílica de Santa María en Trastevere, durante unamisa oficiada por el cardenal belga GodfriedDanneels, en tres idiomas diferentes: italiano,francés y alemán. El papa Francisco envió unmensaje de felicitación para Amadeo (sexto en lalínea sucesoria al trono) de Bélgica y a su esposaElisab etta.

La pareja ganadora fue la formada por Andrés Dilonex y Roberto Ortíz, quienes optarán por el privilegio de presenciar la Gran Final de laFedex Cup 2014, la cual será realizará en el mes de septiembre en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de Norteamérica.

Realizan con gran éxito la terceraparada del Tour de Golf Claro 2014

E l campo golf del San-to Domingo Coun-try Club, pionero enel país, sirvió de es-

cenario idóneo para quemás de cien jugadores de-mostraran sus habilidadesen dicha disciplina depor-tiva, durante la tercera pa-rada del Tour de Golf Claro.

Desde tempranas horasde la mañana, los golfistasdisfrutaron de una agrada-ble ambiente que permitió

un mayor dis-frute de estetorneo de golf,que cada añocuenta con lapar ticipaciónde ejecutivos,empresarios yaficionadosde este depor-t e.

En la justaresultaron ga-nadores la pa-

reja formada por Andrés Di-lonex y Roberto Ortiz, quie-nes optarán por el privilegiode presenciar la Gran Finalde la Fedex Cup 2014, la cualserá realizará en el mes deseptiembre en la ciudad deAtlanta de los Estados Uni-dos de Norteamérica.

También el binomio com-puesto por Jerry Durán yJorge Victoria demostraronsus habilidades en el juegoobteniendo el primer lugaren la categoría B de estamajestuosa parada.

Las palabras de bienve-

nida de esta parada las dijoShariff Quinones, quien esgerente de promociones ypatrocinios de Claro. Qui-ñones agradeció del apoyorecibido por parte de losprincipales exponentes delgolf en el país, durante lossiete años que lleva reali-zándose el Tour de Claro.Como es costumbre, el sa-que de honor estuvo a cargode Walter Schall, director deventas clientes corporativosde Claro. El experto en golfFélix Olivo fue el maestro deceremonia, junto a las pre-sentadoras Vanessa Ose-chas y María Alejandra Guz-mán, quienes le inyectaronel toque ameno. f

Mario Vitiello y Shariff Quiñones. María Alejandra Guzmán, Felix Olivo y Vanessa Osechas. Raffy Hernández y Juárez Castillo.

Los ganadores de la parada Andrés Dilonex y Roberto Ortíz , junto Walter Schall.

Clifton Ramírez, Miguel Gneco, Omar Acosta y Victor Justo. Afey Estrella y Gustavo Estrella. Julio Miguel Carrasco, Miguel Ángel Carrasco y Antonio David.

Diego Camacho y Gerty Valerio.

Luis Baquero, Jaime Valenzuela, Luis Martín y Luis Manuel Betances.

Edward Baldera, Walter Schall, Fernando Villanueva y Manuel Jiménez

Fernando García ,Rafael Vidal, Tomasso Cutri y Jaime Estévez.

FUENTE EXTERNA

.La próxi-ma pa-

rada delTour será el26 de julioen el campode GolfDiente de Pe-rro de Casade Campo,La Romana

RO STRO S8D Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Eco n o m í a1ELune s 7 de julio

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

“Susurrador deB a l l e n as” obtieneimportante premioFRANKFURT, ALEMANIA. La Ofi-cina de Promoción Turísticade la República Dominicanaen Alemania obtuvo el pri-mer lugar en la categoría de“Redes Sociales” en la pre-miación Best Of CorporatePublishing Award, con supromoción on line “El Su-surrador de Ballenas”.La firma reconoce a la pu-blicidad más importante deEuropa en varias categoríassiendo la promoción domi-nicana la más consultadadurante el 2013.

El Consorcio Azucarero deEmpresas Industriales (CA-EI) inició un programa defumigación en los bateyesque tiene la empresa en lasprovincias de San Pedro deMacorís y Monte Plata, conel objetivo de mantener uncontrol de vectores y sa-neamiento ambiental parala prevención de enferme-dades que afectan el en-torno de las viviendas.

Consorcio CAEIinició programafumigación bateyes

Destaca aporte deprensa crecimientoturismo en RDEl viceministro de TurismoFausto Fernández destacó lacontribución de la prensaespecializada al crecimientosin precedentes de un 14.5%en la llegada de turistas a laRepública Dominicana en elprimer cuatrimestre delaño. Resaltó la convocatoriadel Premio Nacional de Pe-riodismo Turístico EpifanioLantigua (PEL 2014).

Lidap asegura RD está en momentopara agresiva creación marcas paísDestaca agenciasp ub l icita ri a slocales tienenapoyo de redesi nte r n a ci o n a l espara lograrlo

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

P ara los directivos dela Liga Dominicanade Agencias Publici-tarias (Lidap), el país

está en el momento de im-plementar una agresivacreación de marcas país pa-ra llevarlas al mercado in-ternacional y poder sacarventajas de los acuerdos delibre comercio.

Al participar en el En-cuentro Económico de HOY,Claudia Montás, directoraejecutiva; Juan Mansfield,vocal; Carlos Azar, presiden-te, y Felipe Pagés, tesorerode la Lidap, dijeron que co-mo República Dominicanase encamina a proyectarsecomo un país exportadorpara seguir creciendo, a tra-vés de las redes a las quepertenecen las agencias depublicidad locales se pue-den desarrollar marcas, co-mo ya se ha hecho pero demanera tímida.

Aseguraron que cuentancon la capacidad, local einternacional, y el talentohumano para desarrollarestrategias de publicidadque ayuden a la exportaciónde marcas dominicanas, demanera que el país deje dellevar a mercados extran-jeros productos sin ningúnvalor agregado.

“Ya no solo podemos se-guir exportando comodi-ties, sino marcas domini-canas que se muevan en elmercado mundial, lo que esimportantísimo para el de-sarrollo de las exportacio-

n e s”, afirmó Mansfield.Los directivos de la Lidap

citaron el ejemplo de em-presas que ya han lanzadosus marcas para “conquistarel mundo”, entre ellas caféSanto Domingo, cervezaPresidente y Crisol.

Resaltaron que ya esa ini-ciativa es una necesidadporque los acuerdos de librecomercio están imponien-do condiciones, como sonlos desmontes arancelarios

en el 2015, que van a re-presentar una presión queimplicará que los empre-sarios dominicanos se dencuenta que hay que salir dela frontera para poder tenervolumen de venta de susproductos o servicios y asípoder ser competitivos.

“Aquí hay por lo menos30 agencias que tienen re-presentaciones interna-cionales que pueden ayu-dar a generar esas mar-

Pu b l i ci d a de n ga ñ o s aLa Liga Dominicana de AgenciasPublicitarias (Lidap) informó queestá colaborando para que se ha-ga realidad la norma de regula-ción de publicidad engañosa delInstituto Nacional de Protecciónde los Derechos del Consumidor(Pro consumidor).

Explicó que la idea es que cuan-do surjan casos, se aplique un re-glamento de la forma más partici-pativa posible.

No obstante, dijo que existeuna duda en cuanto al tema de lacensura, por loque expresaron suintención de participar en el pro-yecto, aunque las agencias publi-citarias tienen un mecanismo deautorregulación para evitar caeren algunas situaciones.

Encuentro Económico

c a s”, dijo Pagés.Asimismo, los directivos

de la Lidap indicaron quelas agencias publicitarias enel país tienen un personalde mucho talento, generan2,500 empleos directos y10,000 indirectos, pagan im-puestos y generan alrededorde US$300 millones al año,por lo que no entienden porqué, especialmente los po-líticos, contratan agencias oasesores extranjeros para

sus campañas.También pidieron que

haya un equilibrio entre loque llega de fuera y los va-lores nacionales en la pu-blicidad. f

Carlos Azar Juan Mansfield Felipe Pagés

BOLSA DE VALORES RD PRECIOS CIERRE DE LOS BONOS MÁS NEGOCIADOSCÓDIGO LOCAL EMISORCÓDIGO ISIN

JULIO 4, 2014

NOMINAL NEGOCIADODESCRIPCION INSTRUMENTO TASA NOM % PRECIO % REND %

DO1005244525DO1005250928DO1002253727DO1002257728DO1005250829DO1002243926DO1002260524DO1002246127DO1002248321DO1002260722DO1002247422DO1002249923DO1002246325DO1002243124DO1002243223DO1002251523DO1005234526DO1002237027DO1002240229DO1005234625DO1002247026DO1002246929DO1002247224DO1002232622DO1002235823DO1002212020DO1002230527DO1005241125DO1002248123DO1002243025

CDEEE23MH12023CI070820CI080121MH22018CI050719NO220219CI161015CI220116NO050419CI080917CI030120CI080116CI150319CI190419CI200320MH12018CI051018CI110119MH12021CI061017CI080515CI210717CI010618CI130718CI300421NO230218MH12022CI090115CI130315

MINISTERIO DE HACIENDAMINISTERIO DE HACIENDABANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.MINISTERIO DE HACIENDABANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.MINISTERIO DE HACIENDABANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.MINISTERIO DE HACIENDABANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.MINISTERIO DE HACIENDABANCO CENTRAL DE LA R.D.BANCO CENTRAL DE LA R.D.

BONOS DE DEUDA LEY 175-12BONOS DE DEUDA LEY 58-13CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCBONOS DE DEUDA LEY 58-13CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCNOTAS DE RENTA FIJA BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCNOTAS DE RENTA FIJA BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCBONOS DE DEUDA LEY 131-11CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCBONOS DE DEUDA LEY 131-11CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCNOTAS DE RENTA FIJA BCBONOS DE DEUDA LEY 131-11CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BCCERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC

FECHA EMI FECHA VENC FECHA OPER

31/07/201210/02/201307/08/201308/01/201409/02/201305/07/201222/02/201416/10/200822/01/200905/04/201408/09/201003/01/201308/01/200915/03/201219/04/201220/03/201308/06/201105/10/201111/01/201204/06/201106/10/201008/05/201021/07/201001/06/201113/07/201130/04/201423/02/201104/02/201209/01/201013/03/2012

31/07/202310/02/202307/08/202008/01/202109/02/201805/07/201922/02/201916/10/201522/01/201605/04/201908/09/201703/01/202008/01/201615/03/201919/04/201920/03/202008/06/201805/10/201811/01/201904/06/202106/10/201708/05/201521/07/201701/06/201813/07/201830/04/202123/02/201804/02/202209/01/201513/03/2015

01/07/201404/07/201401/07/201416/06/201420/02/201403/07/201403/07/201420/03/201428/03/201402/07/201427/06/201405/03/201410/03/201404/07/201418/06/201415/01/201420/03/201423/06/201403/07/201426/03/201418/06/201430/06/201424/06/201404/07/201415/04/201403/06/201414/02/201406/02/201420/03/201406/12/2013

7,0000 14,5000 13,0000 14,0000 12,5000 15,0000 12,0000 22,0000 22,0000 12,0000 14,0000 13,0000 22,0000 15,5000 15,5000 13,0000 14,0000 15,5000 15,5000 15,9500 14,5000 12,0000 14,0000 15,5000 15,5000 14,0000 14,5000 16,9500 14,0000 12,0000

114,500000 115,880900 106,938000 112,550400 107,696100 114,273200 103,432300 115,621500 116,050700 103,250000 108,466800 101,869500 117,420000 115,388400 115,019400 101,309800 114,513000 115,250000 115,500000 123,927500 109,515100 103,051400 107,667800 115,689800 116,810500 107,791900 107,802200 125,278300 102,606400 102,045200

4,9942 11,5500 11,4000 11,2500 10,1000 11,2000 11,0500 10,8500 11,9832

11,1115 10,8203 12,5500 11,2500 11,2000 11,3800 12,6990 9,7200

10,9598 11,0563 11,0500 11,0000 8,2500 11,0000 10,5000 10,5000 12,3000 12,0000 11,9500 10,5500 10,2500

500.000,00219.366.666,67

250.000.000,0023.630.000,00

104.400.000,005.330.000,00

50.000.000,00200.000.000,00

241.779.595,9225.000.000,00

500.000.000,00125.600.000,00221.839.982,6557.600.000,0017.480.000,00

274.950.926,65272.500.000,0010.000.000,00

360.000,00252.500.000,00252.500.000,00

1.500.000,0030.000.000,005.000.000,00

60.000,0020.000.000,0060.000.000,00

235.800.000,00531.186.666,6750.000.000,00

El personaje:Christine LagardeLa directora general del FondoMonetario Internacional (FMI), avisóayer que la recuperación de laeconomía mundial podría ser "menorde lo esperado". "Constatamos que laactividad mundial se estárecuperando, pero el impulso podríaser menor de lo esperado porque elcrecimiento potencial es más bajo ¡...¿y la inversión sigue siendo floja", dijo.

ECO N O M Í A2E Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Encuentro Económico

Medios tradicionales y digitales secomplementan en acceso al mercadoLos mediosvirtuales ocupanentre un 7 y 8%de la inversiónpublicitaria total,según Lidap

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

A unque ha habidoun crecimiento dela publicidad digi-tal, los medios tra-

dicionales siguen siendofuertes en el país, por lo quela estrategia debe estar di-rigida a la complementa-riedad de ambos mercados,según afirma la Liga Do-minicana de Agencias Pu-blicitarias (Lidap).

Los directivos de la en-tidad afirmaron que lo im-portante para el mundo dela publicidad es tener unabuena estrategia con me-dios tradicionales y una in-tegración con toda la re-volución digital de formaadecuada.

Agregaron que diversosestudios han demostradoque todo el fenómeno de lasredes sociales tiene un im-pacto directo en mejorar losratings de los medios tra-dicionales. Por ejemplo, ci-taron que la noche de lospremios So-beranos todoslos mensajespor Twitter yFa c e b b o kayudaron amejorar el ra-ting de eseevento. Otroes que unapersona quelee una noti-cia en un pe-riódico la co-menta en Twitter y Face-book, lo que lleva a otros aleerla también.

El presidente de la Lidap,Carlos Azar, al participar enel Encuentro Económico delHOY, junto a los directivosde la entidad, Felipe Pagés,Juan Mansfield y ClaudiaMontás, explicó que haymuchas áreas de comuni-cación en las que se puedencomunicar las agencias conel público objetivo, entre lascuales el mundo digital es

.En elpaís hay

cuatro millo-nes de cuen-tas de Face-book y másde un millóny medio decuentas deTwitter, afir-man.

JUnta Central Electoral

Piden informe de licitaciones a entidadesLa Liga Dominicana deAgencias Publicitarias (Li-dap) informó que pidió uninforme, en base a la Ley deAcceso a la InformaciónPública, a la Junta CentralElectoral y el Ministerio deTurismo sobre la última co-locación de su publicidad,solo por curiosidad de có-mo se manejaron los pro-cesos y aportar ideas param e j o ra r l o s.

El presidente de la Lidap,Carlos Azar, dijo que hayoportunidad para las agen-

cias poder participar másen esas licitaciones, peronecesitan los datos de có-mo se están realizando.

“Buscamos mayor partici-pación de los agentes, ade-más, que estas entidadessalgan beneficiadas con lacolocación de su publici-dad, es decir, que ambosg a n a m o s”, agregó.

Destacó que no tienenclaro la forma en que semanejaron y están a la es-pera de que le entreguenlas informaciones que so-licitaron hace tres mesespara hacer sugerencias alrespecto para mejorar estasl i c i t a c i o n e s.

Agencias publicitarias apoyan programas sociales

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

Las agencias publicitariasnacionales mantienen unapoyo constante a las ac-ciones dirigidas a la pro-moción del desarrollo socialen temas como: salud, edu-cación, protección de lamujer, emprendimiento,entre otros, como parte desu estrategia de responsa-bilidad social corporativa.

La directora ejecutiva dela Liga Dominicana deAgencias Publicitarias (Li-

dap), Claudia Montás, ex-presó que apoyar diversasacciones sociales es una for-ma de devolverle a la so-ciedad el apoyo que reci-ben.

Dijo que tienen alianzascon todas las universidadesque imparten la carrera depublicidad para constante-mente actualizar y adecuarel pénsum y llevar las ac-ciones necesarias para quelos egresados tengan lascompetencias que requiereel mercado actualmente.

Entre estos citó charlasde los directivos a los es-tudiantes de las universi-dades y además las agenciaspublicitarias están dandofacilidades a los estudiantespara que hagan pasantías

Realizaron enjunio un congresoi nte r n a ci o n a l

Claudia Montás, Juan Mansfield, Carlos Azar y Felipe Pagés, junto a Mario Méndez, editor de Economía.

AFACELIS MENA

ZO O M

Exitoso congresoEl presidente de la Lidap, CarlosAzar, expresó que el mes pasadorealizaron el congreso internacio-nal “El futuro de la publicidad”,que contó con la asistencia de 20expositores nacionales e interna-cionales y más de mil asistentes,además muchos temas debati-dos fueron tendencias en Twitter.Indicó que el mismo se realizó enel salón de eventos de Sambil, pe-ro simultáneamente el congresofue transmitido en una sala digitalde la universidad Unibe, dondemás de 400 estudiantes estabanrecibiendo de manera gratuita to-da la información que se dio en elcongre s o.

Los directivos de la Lidap, Felipe Pagés; Carlos Azar, Juan Mansfield y Claudia Montás conversan con los periodistas Mario Méndez, Amarilis Castro y Mayelin Acosta Guzmán.

una ellas, pero que no su-pera el 10%.

Dijo que todavía la pu-blicidad no puede pasar almundo digital por comple-to, porque el país no estápreparado para eso, ya queexiste una brecha digitalmuy amplia todavía.

De su lado, Felipe Pagés,tesorero de la Lidap, revelóque en el término del mer-cado de la publicidad, losmedios virtuales ocupanentre un 7 y 8 por ciento dela inversión publicitaria to-tal, la cual ha estado cre-ciendo en los últimos cincoaños. También todas lasagencias tienen equipos es-pecializados para trabajaren estos aspectos.

“Pero no es como dicenmuchos fanáticos de la tec-nología, que los medios di-gitales tienen un impactotan grande. Es un nicho quehay que tomar en consi-deración, claro; pero esto noimplica la muerte de losmedios tradicionales”, ex-p re s ó .

Pagés destacó que si bienhay una revolución digital,todavía hay una vigencia delos medios tradicionales im-portante, en especial en tér-

minos de número. “Cu a n d ose calcula el alcance de es-tos, aunque los medios di-gitales son más astutos endifundir su alcance y a serinteractivos, es decir, quepermite a los consumidoresopinar, pareciera que su al-cance es mayor, pero al eva-luarlo se evidencia el fuertedominio de los medios tra-d i c i o n a l e s”, expresó.

Expuso que están cre-ciendo los medios digitales,existen cuatro millones de

cuentas de Facebook, másde un millón y medio decuentas de Twitter y más de300 mil cuentas de Insta-g ra m .

Reveló, además, que entérmino de usos hay múl-tiples estudios que indicanque en el país hay más demedio millón de smartpho-nes, y casi el 30% del accesoal Facebook y páginas webes a través de aparatos mó-viles, no de computadora. Ylos dominicanos se expo-

nen en promedio más detres horas y media al día atodos los medios de comu-nicación.

Azar agregó que a pesarde esa gran revolución di-gital, ambos tipos de me-dios son herramientas parallegar al consumidor, pero lomás importante es conectarcon el consumidor tanto anivel racional como emo-cional. Dijo que están abier-tos a la transformación quenecesita la publicidad para

la revolución digital de losmedios de comunicación,pero en el momento que sepueda hacer.

“Se creía que la televisióniba a matar a la radio, perono sucedió, hay una con-vergencia entre los medios yhay una complementación.Eso mismo pasa con los me-dios digitales y los tradi-c i o n a l e s”, expresó.

Por ejemplo, Pagés citóque según estadísticas, aun-que Facebook tiene 4 mi-llones de cuentas locales, elnúmero de lectores porejemplar de periódicos esde casi medio millón de per-sonas al día.

En otro orden, JuanMansfield, vocal de la Lidap,resaltó que uno de los retosimportantes que tiene elpaís y otros países es ir de-sarrollando personal capazde cumplir con estos nue-vos retos en el mundo di-gital para que las agenciaspuedan ir absorbiendo per-sonal para asumir estos ro-les y responder a las ne-cesidades de los clientes.

Indicó que se deben de-sarrollar escuelas que en-trenen a los jóvenes inte-resados en estas ramas. f

ARACELIS MENA

trimestrales y conecten elmundo teórico con el prác-t i c o.

Montás resaltó que la pu-

blicidad en el país tiene unnivel alto, pues se tiene in-fluencia de países como Es-tados Unidos, y en Repú-

blica Dominicana están re-presentadas todas las agen-cias de publicidad del mun-d o. f

ECO N O M Í A 3ELune s 7 de juliode 2 014 H OY

ECO N O M Í A4E Lune s 7 de juliode 2 014H OY

CULTURA FINANCIERA

ESPECIAL PARA

Ingreso y ganancia no es lo mismo

CRISTIAN BURGOS C. Y PAULOHERRERA M.info@smartco ach.com.do

Eso lo sabe todo dueño denegocio. Ingresar dinero noes lo mismo que ganárselo.Una parte del ingreso seconvierte en ganancia sólo

después de que se cubrentodos los costos y gastos delnegocio, incluyendo los in-tereses y los impuestos. Laverdad más elemental de losnegocios es, precisamente,que la generación sosteni-ble de ganancias requiereque el dinero sea meticu-losamente administrado.

Curiosamente, sin em-bargo, en el manejo denuestras finanzas persona-les parecemos ignorar estare a l i d a d .

En efecto, lo usual es quetomemos decisiones de

consumo, adquisición e in-versión sin tener concienciaclara del excedente neto quegeneramos en un períodode tiempo. Simplementeapostamos a que los ingre-sos del futuro serán sufi-cientes para cubrir tantonuestras necesidades comolos compromisos financie-ros que nuestras decisionesvan creando.

En realidad deberíamosmanejar nuestros ingresoscon el mismo criterio que lomaneja un negocio biengestionado, comprendien-

ZO O M

Chance al ingresoSin una gestión cuidadosa, no im-porta el tamaño del ingreso, éstese convertirá en gasto o en activos,no necesariamente productivos.La clave es comprender que todoahorro –y, por tanto, toda riqueza– nace del ingreso que genera-mos. Por tanto, debemos darleoportunidad al ingreso de que seconvierta en riqueza. Para ello, elritmo del gasto debe ser menorque el del ingreso.

do que la mercancía denuestro “negocio particu-l a r” es el tiempo. Eso es loque “ve n d e m o s” todos lostrabajadores particulares: el

uso de nuestro talento porun tiempo determinado.

Por tanto, igual que elcomerciante sabrá si ganódinero en un período es-pecífico cuando le quededinero luego de cubrir todoslos costos y los gastos, sa-bremos si nuestro trabajonos dejó alguna ganancia silogramos retener – y ahorrar– una parte del salario de-vengado. De otra forma, siconsumimos todo el salariodel período, sería el equi-valente a que el negocioopere sin beneficios. f

Instituciones se involucran en proyectosproductivos fruto visitas sorpresa de DMAsegura gobiernocompromete unosRD$11,000 MM enproyectos que seejecutan en elca m p o

A lrededor de 27 ins-tituciones estata-les están involu-cradas en la eje-

cución de los proyectos pro-ductivos y comunitarios re-sultantes de los encuentrossemanales que realiza elpresidente Danilo Medinaen diferentes comunidadesrurales del país.

Con lLa iniciativa, coor-dinada por el equipo es-tratégico de su gobierno en-cabezado por el ministroadministrativo de la Presi-dencia, José Ramón Peralta,el mandatario ha compro-metido recursos por más de11 mil millones en favor deldesarrollo de las actividadesdel campo en las demar-caciones visitadas.

Entre esas entidades gu-bernamentales están losministerios Administrativode la Presidencia, Salud Pú-blica, Obras Públicas, Agri-cultura, Educación, MedioAmbiente, y el Fondo Es-pecial para el DesarrolloAgropecuario (FEDA), ins-titución que canaliza los re-cursos para financiar losp roye c t o s.

Los encuentros, fruto delas llamadas visitas sorpresaque desde el principio de sugestión viene realizado el

mandatario con represen-tantes del campo, princi-palmente con pequeños ymedianos productores agrí-colas, ha contribuido atransformar la vida de milesde familias.

En estos encuentros elpresidente Medina escuchalos problemas planteadospor representantes de dis-tintos entes productivos,principalmente lo que tieneque ver con falta de finan-ciamiento para mejorar laproducción y sobre la ne-cesidad de obras de infraes-tructuras como carreteras,puentes, badenes, escuelasy otras obras vitales para elmejoramiento de esas co-m u n i d a d e s.

El ministro Peralta tiene

Visitas semanales que realiza el presidente Danilo Medina han sido bien valo ra d a s .

FUENTE EXTERNA

Recaudaciones Aduanas suben aRD$37,266.14 MM enero-julio

Las recaudaciones aduana-les acumuladas al 30 de ju-nio de este año ascendierona la suma de a RD$37,266.14millones, superando a esemismo período del 2013 enRD$5,433.40 millones, loque representa un creci-miento porcentual de17.07%, según un informede la Dirección General deAduanas (DGA).

El informe destaca que elen período enero-junio del2013, las recaudacionesacumuladas fueron deRD$31,832.74 millones.

Los resultados obtenidospor la DGA durante los úl-

Vendedores y clientessacan cédula en el MercaCon el objetivo de dotar dela nueva cédula de iden-tidad y electoral a los co-merciantes y compradoresque acuden a las instala-ciones del Merca Santo Do-mingo, la dirección ejecu-tiva de esa entidad, en coor-dinación con la Junta Cen-tral Electoral, dejaron ini-ciados los servicios de uncentro de asistencia para laentrega de manera gratuitadel importante documento.

El administrador generaldel Mercadom, EusebioGuzmán, afirmó que la ini-ciativa se enmarca dentrode los planes del Merca deofrecer cada día un mejorservicio y facilidades a lapoblación que acude enmasa a adquirir productosde la canasta familiar.

Dijo que para tales fines,dispuso la habilitación de

un confortable salón en elsegundo piso de las oficinasadministrativas del Merca,donde un personal de laentidad sirve de soporte alos técnicos y empleados dela Junta que trabajan en elproceso de entrega del nue-vo documento. f

LA CIFRA

451Compromisos. Ha asumido elpresidente de la República re -saltó el ministro administra-tivo de la Presidencia, fruto delas visitas que el mandatarioha realizado, que se concretanen 251 proyectos productivos,con la inversión señaladas y200 comunitarios. Son eje-cutados por diferentes insti-tuciones del Estado.

la responsabilidad de coor-dinar y dar seguimiento alas acciones acordadas conesos comunitarios, a través

Dirección General de Aduanas (DGA).

Monto representaun crecimiento deun 17.07%

EL VALORDE LAI M AG E NJ. LUIS ROJASlrojas50@ho tmail.com

La imagenco r p o ra t ivaTodas las empresas e ins-tituciones, sin importarsu naturaleza y tamaño,tienen una determinadaimagen pública, sin em-bargo no todas cuentancon una imagen corpora-tiva. Esta última es un pro-ceso dinámico, participa-tivo y continuo, depen-diente de la identidad y lacomunicación corporati-va. Crear, mantener y po-sicionar una imagen cor-porativa sostenible es hoyuna ventaja comparativay competitiva.

Es un esfuerzo fallidotratar de gestionar la ima-gen corporativa comoventaja comparativa almargen de una identidadbien definida y una plata-forma integral de comu-nicación.

Desde el enfoque prag-mático, la imagen corpo-rativa es el conjunto derasgos tangibles e intangi-bles de la identidad, a tra-vés de los cuales se descri-be, recuerda y asocia lamanera de cómo realizansus operaciones y activi-dades las organizaciones.

Sin unos rasgos deidentidad bien definidos ybien comunicados, nohay imagen corporativa. Aduras penas podrá haberimagen pública fraccio-nada.

Para que la imagen cor-porativa sea creíble debeser capaz de proyectar a laorganización tal y comoes, tanto por dentro comopor fuera.

La imagen corporativatiene que ser capaz de di-ferenciar, distinguir y re-ferenciar positivamente alas organizaciones que lasustentan.

Las empresas e institu-ciones que inviertentiempo y recursos en pro-cura de construir unaimagen corporativa creí-ble y sostenible puedenobtener los siguientes be-neficios: credibilidad, dis-tinción, confianza, repu-tación positiva, notorie-dad, vínculos más soste-nibles, lealtad, poder denegociación, mayor ar-monía y coherencia entreel ser y el parecer.

Los contenidos esen-ciales de la comunicacióncorporativa son los vecto-res de la identidad corpo-rativa, los cuales debenestar presentes en todom o m e n t o.

timos tres meses de este añohan permitido el cumpli-miento en 99.24% con res-pecto a la cifra proyectadapara los primeros seis mesesdel año en la Ley General dePresupuesto, que es de unosRD$ 37,553.63 millones.

Aduanas indicó que elcrecimiento ha sido diná-mico ya que el mismo se

expresa en todos los tipos deimpuestos cobrados por laDGA.

Señala la institución quelas recaudaciones por con-cepto del ITBIS aplicado almomento de la importacióntotalizaron RD$24,597.42millones, equivalentes a un66.06% del total recaudadohasta junio. f

Proceso de cedulación.

de los titulares de las dis-tintas entidades del Estado.

El programa de visitas se-manales que realiza el Pre-sidente ha sido bien valo-rado por distintas organi-zaciones campesinas, em-presariales y profesionales,que coinciden en que con-tribuyen a reducir los ni-veles de pobreza en el cam-po y con ello a saldar ladeuda social del Estado conlos segmentos poblaciona-les de menores ingresos.

Entre las entidades quehan destacado el impactode esa iniciativa figuran laJunta Agroempresarial Do-minicana (JAD), la Asocia-ción Dominicana de e Ha-cendados y Agricultores.

También la Confedera-

ción de las Micro, Pequeñasy Medianas Empresas, laAsociación de Industrialesde Herrera y otros repre-sentaciones del empresaria-d o.

El ministro administra-tivo de la Presidencia dijoque las visitas sorpresaconstituyen “una de las ma-neras del presidente Medi-na de tomarle el pulso a larealidad nacional, de pri-mera mano y en todos losrincones del país”.

Indicó que esos encuen-tros semanales han permi-tido al gobernante crear un

lazo insepara-ble entre lasejecucionesdel gobierno ylas demandaslegítimas de lapoblación,“esté dondeesté”.

El funcio-nario hizo losseñalamien -tos al pasarbalance al

programa de visitas del Pre-sidente durante un encuen-tro el pasado jueves en elPalacio Nacional, en el queel gobierno, a través del Mi-nistro de la Presidencia,Gustavo Montalvo, y el Pro-grama de las Naciones Uni-das para el Desarrollo(PNUD), representado porLorenzo Jiménez en el país,firmaron un “acuerdo de va-luación de impacto de lasiniciativas presidencialesorientadas a mejorar la ca-lidad de vida de la pobla-c i ó n”. f

.En estosencuen -

tros, el pre-sidente Me-dina escuchalos proble-mas plantea-dos por re-p res e nta ntesde sectoresp ro du c t ivo s.

ECO N O M Í A 5ELune s 7 de juliode 2 014 H OY

AEIH pide no “s atanizar”el empleo informal

La Asociación de EmpresasIndustriales de Herrera yProvincia Santo Domingo(AEIH) pidió no “s a t a n i z a r”el empleo informal al con-siderar que, en el marco depolíticas con direccionali-dad, éste puede ser parte delcírculo productivo genera-dor de riquezas.

La organización empre-sarial, presidida por VíctorCastro, dijo que la infor-malidad demanda bienes yservicios, forma grandes ca-denas de consumo y, portanto, impulsa las ventas y el

Pide poner enmarcha políticaspúblicas parafo r m a l i za ci ó n

empleo en los sectores for-males de la economía.

“La AEIH no promueveinformalidad, pero tampo-co la sataniza, ya que al-rededor de cualquier acti-vidad formal se generanempleos informales, que asu vez producen encade-namientos formales”, dijo laentidad en una nota.

Desde su óptica, lo pru-dente sería poner en mar-cha políticas públicas quehagan fluido el proceso deformalización, de maneraque no resulte tan costoso–como en efecto lo es- niimplique un viacrucis paraquienes decidan abandonarla informalidad.

“El problema de este países la falta de empleos. Estospueden ser formales o in-

formales. No es malo quelos dos coexistan, siempreque haya orden, normativasy que la informalidad notermine convirtiéndose enun factor de arrabalización”,proclamó la AEIH.

Indicó que hay econo-mías de América Latina endonde el grado de infor-malidad es mayor que enRepública Dominicana,que, sin embargo, tiene mu-cho más distorsiones. f

Inician construcción deplanta biomasa 30 MWSAN PEDRO DE MACORÍS. El di-rector de la Comisión Na-cional de Energía (CNE),Enrique Ramírez, junto atécnicos de la institución,inspeccionó el inicio de laconstrucción de la planta debiomasa San Pedro BioEnergy de esta ciudad, lacual será la planta de bio-masa más grande de Re-pública Dominicana, quegenerará, en una primeraetapa, 30 MW de energíaeléctrica con el bagazo de lacaña del ingenio CristóbalCo l ó n .

“Nuestro proyecto gene-rará energía a base de bio-masa, en un ciclo térmicoque va producir vapor parael ingenio Cristóbal Colón y

electricidad a sus auxiliares,y exportará sus excedentesal Sistema Eléctrico Nacio-nal Interconectado (SENI)”,informó el presidente deSan Pedro Bio Energy, EdgarPichardo, quien agregó que“Ya inciamos la construc-ción y estamos avanzandopara que la planta entre enoperaciones en septiembre2015”. Informó que de los 30megas que producirá laplanta, alrededor de 10 se-rán utilizados por el ingenioen época de zafra y el restoserá inyectado al sistemainterconectado, mientrasque en época de no zafra el100% de la energía generadaserá inyectada al sistema in-t e rc o n e c t a d o. f

Conep cuestiona informe BC sobre informalidad

El Consejo Nacional de laEmpresa Privada (Conep)reafirmó su criterio de quela informalidad es sinónimode pobreza y exclusión so-cial expresado en bajos sa-larios y precarias condicio-nes laborales.

Afirmó preocuparse porcualquier mensaje que es-timule el ya acentuado pro-ceso de informalización dela economía, llevando a los

dominicanos a entenderque la informalidad es elmejor camino. Consideróademás que una corrida ha-

Manuel Díez Cabral, presidente del Conep.

Plantea medidas para que informalidad no sea factor arrabalización.

cia la informalidad deberíallenar de preocupación a lasautoridades tributarias y delMinisterio de Hacienda,

la disponibilidad de recur-sos para los compromisosp ú b l i c o s.

Los planteamientos delConep expresan su posiciónante la publicación de Pá-gina Abierta del Banco Cen-tral, denominado “Algunasconsideraciones sobre la in-formalidad y los ingresos enel mercado laboral de la Re-pública Dominicana”, elcual destaca que la mayoríade los trabajadores en elpaís devengan un promediode ingresos por hora máselevado en el sector infor-mal que si fueran emplea-dos formales.

Al cuestionar la publica-

ción del Banco Central elConep afirma que “los tra-bajadores del sector formalrealmente devengan un in-greso por hora superior a losdel sector informal. Estoqueda demostrado con losdatos contenidos en la En-cuesta Nacional de Fuerzade Trabajo y otros estudiosrealizados por el propioBanco Central”.

Agrega que si los traba-jadores escaparan a la in-formalidad en busca de me-jores ingresos, habría unamarcada sobreoferta de em-pleos formales en espera detrabajadores, lo cual no esasí. f

Rea fi r m óinformalidad essinónimo dep ob reza

pues la misma afectaríaconsiderablemente la ya le-sionada base de contribu-yentes del Estado, afectando

ZO O M

Ed u c a ci ó nEl análisis del Conep afirma que amedida que el nivel educativo au-menta, mayor es la proporción delos trabajadores que pertenecenal sector formal (el 81% gradua-dos universitarios están en la for-malidad). Esto contradice la tesisde que los trabajadores escapan ala informalidad en busca de ma-yores ingresos.

A RCH IVO / H OY

ECO N O M Í A6E Lune s 7 de juliode 2 014H OY

En China agarran cervezas tibiasporque Coors altera latas fríasLa consumiciónde líquidos fríoses ampliamentevista comoindeseable enCh i n a

SELINA WANGSelina Wang

N o todos los consu-midores de cervezaquieren agarraruna cerveza fría.

Molson Coors BrewingCo. descubrió esto en Chinadonde el año pasado alterólas botellas y latas activadaspor el frío de Coors Lightcon imágenes de las mon-tañas Rocosas que se tornanazules cuando la cerveza seencuentra en hielo frío.

La consumición de líqui-dos fríos es ampliamentevista como indeseable enChina. Las bebidas más cá-lidas se consideran más sa-ludables para la digestión,una idea que además sederiva de la costumbre tra-dicional de hervir agua paraque sea más segura parab e b e r.

A la luz de esta costum-bre, "hemos bajado la tem-peratura de la tinta termo-cromática, y todavía se tor-na azulada, pero no está tanfría," dijo Peter Swinburn,máximo responsable ejecu-tivo de Molson Coors, enuna entrevista la semanapasada.

Las montañas en las latasy botellas se vuelven azulesen 41 a 44,6 grados Fahren-heit (5 a 7 grados Celsius) enChina, mientras que el colorcambia en unos 39,2 gradosFahrenheit en los EstadosUn i d o s.

Esta atención al detalle esclave para Molson Coors,debido a que persigue elcrecimiento en los merca-dos en desarrollo. El au-mento de los ingresos y una

Presentación cerveza Coors Light.

creciente clase media estánayudando a impulsar lasventas en países como Indiay China, donde el volumende cerveza se prevé quecrezca un 7,9 por ciento, y3,6 por ciento en los cincoaños finalizados en 2018,según Euromonitor Inter-national. Se pronostica queel volumen disminuirá enlos Estados Unidos y el Rei-no Unido en un 0,7 porc i e n t o.

Hábitos locales. Mo l s o nCoors, que cuenta con dosoficinas centrales en Denvery Montreal, comenzó a ex-pandirse en los países endesarrollo durante los úl-

timos cuatroaños. Ademásde sus marcasre c o n o c i b l e s,como CoorsLight y Car-ling, la com-pañía cuentacon una car-tera de cerve-zas localesque se adap-tan a las pa-letas cultura-

les. En abril, Real Brew - unacerveza con sabor a whisky -fue introducida en la India,apelando a la preferenciadel país por el licor duro.

Tenemos en cuenta loshábitos de consumo locales,pero la identidad de la mar-ca seguirá siendo la misma",dijo Krishnan Anand, pre-sidente y máximo respon-sable ejecutivo de MolsonCoors International, quienseñala que a diferencia deChina, la gente en muchosde los países insulares delCaribe bebe Coors Light atemperaturas bajo cero.

Debido a que el volumeninternacional se ha casi tri-plicado en los últimos cua-tro años, Molson Coors escapaz de reducir la inver-sión por hectolitro de cer-veza, de acuerdo con ColinWheeler, portavoz de la

La mayoría ventas provienen de Canadá, genera US$1.800 millones.

LAS CLAVES1. Cerveza fríaNo todos los consumidores de cer-veza quieren agarrar una cervezafría en China. La consumición de lí-quidos fríos es ampliamente vistacomo indeseable en ese país asiá-t i co.

2. A l t e ra ci ó nMolson Coors Brewing Co. descu-brió esto en China, donde alterólas botellas y latas activadas por elfrio el año pasado de Coors Lightcon imágenes de las montañasRocosas que se tornan azulescuando la cerveza se encuentra enhielo frío.

.Te n e m o sen cuen-

ta los hábitosde consumolocales, perola identidadde la marcaseguirá sien-do la mis-ma", dijoAnand.

Página de Bloomberg

compañía. La unidad inter-nacional de la compañía es-tá todavía "en modo de in-versión" y a punto de al-canzar la rentabilidad, dijo.

Los ingresos internacio-nales - con exclusión de Ca-nadá y el Reino Unido -aumentaron más de ochoveces a US$999,5 millonesen los tres años hasta el

2013, lo que representa al-rededor del 17 por ciento delos ingresos totales de lacompañía.

La mayoría de las ventasprovienen de Canadá, quegenera US$1.800 millones,mientras que los EstadosUnidos producen US$105,2m i l l o n e s.

En lugar de comprar

grandes empresas locales aligual que sus competidores,Molson Coors siembra lasmarcas a través de la co-mercialización e innova-ción, dijo Anand. "Nosotrostenemos la forma antiguade tomar nuestra marca yconstruirla país por país,bar por bar, y consumidor aconsumidor", dijo. f

Ejecutivos América Móvil evalúan posible división

PATRICIA LAYAPatricia Laya

En un intento por mantenerel dominio de América Mó-vil que rige el mercado de latelefonía desde hace más deuna década, los máximosejecutivos de la empresa es-tán reevaluando la estruc-tura del proveedor de CarlosSlim, que tiene un valor deUS$73.000 millones.

La empresa puso a tra-bajar una comisión especialdel consejo de administra-ción a raíz de los cambiosregulatorios que la obligan acompartir infraestructura ybajar las tarifas en México,su mercado más grande. Susintegrantes tal vez contem-plen la posibilidad de es-

cindir las empresas de ma-yor crecimiento en 17 paí-ses, según analistas de Mac-quarie Group Ltd. O po-drían dividir la unidad me-xicana, reduciendo su par-ticipación de 80 % del mer-cado telefónico hasta me-nos de 50 %, dijeron ana-listas de Banco Itaú BBA.

América Móvil, que esteaño tambiénrecibió san-ciones de losfuncionar iosmexicanospor manejarmás de la mi-tad de lascuentas de te-lefonía móvildel país, dijola semana pa-sada que lacomisión

analizará una amplia gamade opciones que podríanproponerse a todo el con-sejo de administración o alos accionistas. La empresa

no dio ningún indicio dequé situaciones específicasestaba analizando ni cuán-do podría tomar una de-cisión, dejando todas las al-ternativas sobre la mesa.

“Podría avanzar en másde una dirección”, dijo enuna entrevista telefónicaValeria Romo, analista deBanco Monex. “Esto se cen-

Podrían dividir launidad mexicana,reduciendo supa r t ici pa ci ó n

tra 100 por ciento en el dic-tamen del regulador de estea ñ o”. La nota que tiene paralas acciones es “m a n t e n e r”.

América Móvil reunió lacomisión después de que elrecientemente creado Ins-tituto Federal de Telecomu-nicaciones, o IFT, la declaródominante, según una pre-sentación de documenta-

El empresario mexicano Carlos Slim.

ción la semana pasada. Pesea cuestionar el dictamen, laempresa dijo que el grupo“evaluará las distintas op-ciones estructurales, co-merciales, tecnológicas yotras disponibles, así comotambién las oportunidadesque ofrece el nuevo marcoregulatorio mexicano, parapoder continuar con el de-

sarrollo del sector de lastelecomunicaciones y pro-veer servicios con tecnolo-gías de vanguardia de altacalidad y en las mejoresc o n d i c i o n e s”.

Un ejecutivo de prensade América Móvil se negó aampliar los comentarios so-bre el trabajo de la comi-sión.

El año pasado, los legis-ladores realizaron cambiosconstitucionales para quelos reguladores pudieranobligar a las empresas a de-sinvertir activos si son de-masiado dominantes en elsector de las telecomuni-caciones. Una comisiónconjunta del Senado publi-có el borrador de un pro-yecto de ley esta semanaque otorgaría a las empresasdominantes una manera deproponer sus propias divi-siones al IFT, con el objetivode reducir su participaciónde mercado por debajo de50 %. f

ZO O MLa compañía de Slim debe anali-zar “medidas audaces de adapta-ci ó n”para reducir la presión regu-ladora que enfrenta, escribió elanalista de Itaú Gregorio Tomassien un informe la semana pasada.La empresa “tiene un incentivo,una responsabilidad inclusive, deanalizar exhaustivamente opcio-nes de ruptura como alternativasque podrían en realidad maximi-zar valor en las condiciones ac-tuale s”, dijo. Su nota para la ac-ción es equivalente a “mante -ner”.

.Un eje-c u t ivo

de prensa dela empresaAmérica Mó-vil se negó aampliar losco m e nta ri o ssobre el tra-bajo de laco m i s i ó n .

Usted puede recibirpronto una llamada de sumédico si ha dejado ven-cer su membresía degimnasio, convirtió en unhábito recoger dulces enel mostrador de salida ocomenzó a comprar enlas tiendas de talla gran-de. Eso es debido a quealgunos hospitales estánempezando a utilizar losdatos detallados de losconsumidores para crearperfiles de los pacientesactuales y potencialespara identificar a los máspropensos a enfermarse,por lo que los hospitalespueden intervenir antesde que suceda.

CÁPSUL AS

S A LU D

Hospitalesutilizan datospara la salud

TECN O LO G Í A

Facebook dejai nve s t i ga d o re sinfluir a usuariosUn investigador de Fa-cebook se disculpó luegode realizar un experi-mento que influyó tem-poralmente en lo que casi700.000 lectores vieronen sus últimas noticias,reavivando las preocupa-ciones de algunos clien-tes sobre cuestiones deprivacidad. El número decomentarios positivos ynegativos que los usua-rios vieron en sus noticiasde artículos y fotos fuealterado en enero del2012, según un estudiopublicado el 17 de junioen las Actas de la Aca-demia Nacional de Cien-cias. A la gente que se lepresentó menos palabrasp o s i t i va s.

EL PAÍS 7ELune s 7 de juliode 2 014 H OY

Consejo Estratégico Santiagopide obras de infraestructuraDirectivos de laentidad lamentanque no se puedarealizar laca r rete raCib a o -S u r

YAMIRA TAVERASSantiag o.-

E l Consejo para el De-sarrollo Estratégicode Santiago (CDES)exigió obras con pre-

supuestos razonables paraSantiago, ante las declara-ciones emitidas por el mi-nistro de Obras Públicas,Gonzalo Castillo, sobre la noejecución de la carretera Ci-bao- Sur.

En ese sentido, Carlos A.Fondeur, presidente delCDES, expuso que son re-ceptivos yconsecuentescon la posi-ción asumidapor el Gobier-no en torno ala imposibili-dad de ejecu-tar la tan an-helada vía deconexión quecomunicaríael norte con elsur del país, yentiende perfectamente lasserias limitaciones econó-micas en que se encuentrael Gobierno en estos mo-m e n t o s.

“Estamos seguros de queel presidente Danilo Medinava a lamentar bastante estaobligada respuesta, ya queél estaba realmente moti-vado y entusiasmado conllevar a San Juan de la Ma-guana y su entorno los pro-ductos del valle del Cibao, ypor la misma vía traernos aSantiago los del sur, por unacceso más rápido y máscorto que el actual”, ma-nifestó.

Evaluación. Señaló que los

técnicos y el propio pre-sidente revisaron pormeno-rizadamente todas las po-sibles rutas para comunicarel norte con el sur, con elcuidado de que este pro-yecto fuera técnica, finan-ciera y medio ambiental-mente sostenible, pero unirestas tres características yhacer esta ruta productiva yrentable es difícil, ya que loscostos de una vía que cruceel macizo central son im-presionantemente altos.

Explicó que ahora, ante laposición en que se encuen-tra, solicitan al presidentede la República que inviertaen Santiago y San Juan de laMaguana los recursos queserían destinados para la ca-rretera Cibao – Sur en unaserie de proyectos viables,por sus razonables presu-puestos, que han sido prio-rizados y que quieren pre-s e n t a r l e.

Necesidad. “En relación aSantiago, esta ciudad ne-cesita de una serie de obrasde infraestructura, que con-tribuyan con el gran esfuer-zo que desde aquí hacemosen diversos órdenes. Nece-sitamos parques, elevados yavenidas en puntos impor-tantes y que conecten ba-rrios de la ciudad, incidien-do con la vialidad”, precisó.

Asimismo, agregó quetambién requieren protec-ción para el río Yaque delNorte a fin de evitar hechosl a m e n t a b l e s. f

Carlos A. Fondeur, presidente del CDES.

Advierte complejohidro eléctricopodría colapsar

RAMÓN HEREDIALos Cacaos-San Cristóbal.-

El complejo hidroeléctricoJigüey Aguacate, construidoa un costo de más de RD$9mil millones durante la ges-tión 1986-1990 de JoaquínBalaguer, podría colapsardebido a la deforestación dela cuenca del río Nizao.

La advertencia la hizo eldirigente campesino RufinoHerrera, quien explicó queya la presa de aguacate se-dimentó desde el paso porel país de las tormentas Olgay Noel, ya que se invirtió enla construcción de la obrahidráulica pero no se gastóun centavo en los progra-mas que se acordaron parapreser varla.

El líder comunitario agre-gó que los diseñadores yconstructores de la obra re-comendaron al Estado lle-var a cabo un programa dereforestación en la cuencaque incluía la capacitaciónde los agricultores en ma-nejos de cuenca, recons-trucción y pavimentaciónde los caminos vecinales.

Asimismo, denunció queactualmente se extraen delrío Mahomita cientos demetros cúbicos de agrega-

dos sin ningún criterio.Entrevistado por repor-

teros de Hoy, deploró quelas insfraestruras forestalesinstaladas cuando se creó elprograma de manejo inte-gral de la cuenca del ríoNizao hayan desaparecido.

Clamó del gobierno dis-poner la reconstrucción delos caminos vecinales, po-ner en marcha los progra-mas de reforestación de lacuenca del río y reiniciar losprogramas de alimentos enfavor de los campesinos.

De igual manera, el di-rigente comunitario pidióque sea retomada la Ley dePago por Servicio Ambientalque lleva años en el Con-greso Nacional sin ser apro-bada. f

Comunitario pideaprobar ley Pagode Servicio

Rufino Herrera.

.Piden alpresi -

dente invertirlos recursosque estabandestinados aesa carreteraa obras deinfraestructu -ra de grani m p o r ta n ci a

ZO O M

Funesta noticiaEl ministro de Obras Públicas yComunicaciones, Gonzalo Casti-llo, informó el pasado sábadoque la carretera Cibao-Sur debe-rá esperar por otro gobierno pa-ra ser una realidad, pues el ac-tual tiene recursos limitados pa-ra embarcarse en la construc-ción de una vía cuyo costo po-dría asce nder a los 400 millonesde dólares.

“Cuatro años no son suficientes”

RAMÓN HEREDIASan Cristóbal.

Un grupo de dirigentes delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD) propondráal presidente de la Repú-blica, Danilo Medina, quesometa ante el CongresoNacional la modificación dela Constitución para quepueda optar por un segun-do mandato para el cua-trenio 2016-2020.

Los dirigentes, que por elmomento se mantendránen el anonimato, ya con-feccionaron franelas, gorrasy otros artículos propagan-dísticos pidiendo la repos-tulación del primer man-datar io.

Los gestores del proyectoreeleccionistas abogan para

que se ponga en práctica enel país el modelo de losEstados Unidos de 8 años y“nunca mas”, en caso de quegobernante cuente con elrespaldo de su partido co-mo es el caso en cuestión.

“En estos momentos elpresidente Medina cuentacon el respaldo casi abso-luto de su partido para bus-

ledeistas y empleados pú-blicos, sino que además seencuentran exdirigentes pe-rredeistas, reformistas y al-gunos exmiembros de la iz-quierda dominicana de losaños 70. El diputado poresta provincia, Tulio Jimé-nez, ha encabezado entrelos legisladores los aprestospor la reelección. f

M ov i m i e ntop ro m u evereelección deDa n i l o

LAS CLAVES1. A cl a m a ci ó nLos miembros del movimientocoinciden en señalar que 4 añosno son suficientes para sentar lasbases de una verdadera revolu-cióneducativa, satisfacerpartedela deuda social , modernizar el sis-tema energético, mejorar el siste-ma de seguridad social y estable-cer un régimen de seguridad ciu-dadana.

2. Exp ectativaEn las próximassemanas el movi-miento realizará un lanzamientop ú b l i co.

Parte del material de promoción del movimiento.

car la candidatura. Está go-bernando a favor de la ma-yoría y lleva a cabo una granrevolución educativa”, pre-cisó el dirigente político quefungirá de vocero del mo-vimiento reeleccionista“Cuatro no son suficientes”.

En el organismo que tra-baja de manera discreta ysoterrada hay no solo pe-

Empresario pide unificaciónRAFAEL SANTOSSalce do.

Un empresario de esta ciu-dad hizo un llamado a losdiferentes sectores para uni-ficar voluntades a fin de de-sarrollar no solo este mu-nicipio, sino la provinciaHermanas Mirabal.

Eliazar Cabrera, quien sededica al negocio automo-triz y tiene otras inversionesen bienes raíces en su natalSalcedo, dijo que hoy másque nunca se necesita delauxilio y el concurso de to-dos los residentes aquí, pero

de manera especial deaquellos hombres y mujeresque pueden invertir en ne-gocios para movilizar la eco-nomía.

Entrevistado por estemedio, el empresario ase-guró que uno de los ma-yores tropiezos que se hanpresentando en la historiade esta localidad ha sido lafalta de unificación sincerade todos sus sectores.

Entiende que es precisohacer mayores inversionesque permitan el desarrollointegral de los habitantes dela comunidad. f Eliazar Cabrera.

LAS FRASES

Eliazar Cabrera

‘‘ Con nuestra propuestano estamos buscando elprotagonismo mediático, nimucho menos queremosque se nos tilde como unaespecie de ChapulínColorado, sino más bienhacer un llamado parasensibilizar a mis colegaspara que al igual que yohagan inversiones en elpueblo que nos vio nacer”.

EL PAÍS8E Lune s 7 de juliode 2 014H OY

Estrella culpa a gobiernos PLD por problemas del país y la corrupción

El presidente del PartidoDominicanos por el Cambio(DxC), Eduardo Estrella,afirmó que los gobiernos delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD) han pro-piciado el empobrecimien-to de los dominicanos frutodel aumento de los impues-tos, del desempleo, de lainseguridad ciudadana y laconsolidación de la impu-

Afirma que lapoblación se hae m p ob reci do

nidad por no tener el corajede enfrentar la corrupcióna d m i n i s t ra t i va ,

En una acto realizado enla capital, criticó que el Go-bierno propicie reformasfiscales progresivas comométodo de aumentar susingresos. Indicó que ya seincrementó un 8% de ITBISal azúcar, al café, la man-tequilla, el chocolate, elaceite, y no conforme coneso, ya lo llevó a un 11%, elpróximo año lo piensa po-ner en 14% hasta incremen-tarlo a un 16% en el 2016, loque reduce el poder adqui-

sitivo de la población y pa-raliza la economía.

En otro orden, sostuvoque: “el gobierno no ha te-nido el coraje o no ha que-rido tomar la decisión decombatir la corrupción ad-ministrativa y la gente sepregunta qué pasa, ¿seráque si eso se hace, medioComité Político del PLD iríaa la cárcel?, ¿que el Partidoes tan fuerte en la direccióndel Estado que no se puedehacer nada?, ¿Si se va amantener, qué parte del ga-binete que viene del an-terior gobierno, con 10 años Eduardo Estrella, político.

Con financiamiento del BID,Barahona captará mercadosBarahona trabajaen un proyectode diversificaciónde oferta turísticafinanciado por elBID

C on financiamientodel Banco Intera-mericano de Desa-rrollo (BID) y con el

apoyo técnico del ConsejoNacional de Competitividad(CNC), el Clúster Turístico yProductivo de la Provinciade Barahona trabaja en elproyecto “Diversificación dela oferta turís-tica de Bara-hona y su po-sicionamien -to en merca-dos locales einternaciona -l e s”.

La inten-ción de estainiciativa esmejorar losíndices deocupación, laestancia promedio y el ín-dice de gasto por turista enla provincia, incorporando alos diferentes actores comu-nitarios en el engranaje eco-nómico del sector, contri-buyendo de esta manera amejorar la calidad de vida

Se trabaja en un proyecto de diversificación de oferta turística financiado por el BID.

FUENTE EXTERNA

de las comunidades.El proyecto tiene tres ejes

fundamentales de trabajo:llegar a nuevos segmentosde mercados a nivel inter-nacional y local, mejorar ydesarrollar nuevos produc-tos que respondan los in-tereses y preferencias de es-tos segmentos de mercadosy fortalecer la capacitacióntécnica y sobre cultura tu-rística a los funcionarios pú-blicos como empleados quetrabajan en empresas y pro-yectos comunitarios que in-ciden directa o indirecta-mente en el sistema.

Los nuevos senderos quese están trabajando en eldestino estarán localizadosen la zona de la Reserva dela Biosfera, única reservadel país.

Los senderos estarán di-señados con un sistema deancla, de manera que tan-to las empresas comuni-tarias como las privadas seharán cargo del cuidado ymantenimiento de estasnuevas rutas ecológicas. Aestos caminos tendrán ac-ceso directamente desdelos hoteles que se encuen-tran cerca de ellos. f

.Co m oparte del

proyecto, seestará traba-jando unacampaña dep ro m o ci ó npara captarel mercadofrancés yalemán

Diputado realiza fumigación en Los PraditosEl diputado Wellington Ar-naud realizó una jornada defumigación y orientación enel sector Los Praditos y ElMillón de esta capital, en lacontinuidad de su progra-ma de combate a la chi-kungunya y el dengue.

“Los casos de esta epi-demia cada día se incre-mentan, con el agravante deque ataca de manera ful-minante a las personas deedad avanzada con proble-mas de salud y a los reciénnacidos, ambos casos sehan presentado en canti- Diputado Wellington Arnaud

Gobierno, através de OISOE,entrega puenteen La Romana

LA ROMANA.- La Oficina de In-genieros Supervisores deObras del Estado (OISOE)entregó al municipio de LaRomana un puente peato-nal reclamado por la po-blación debido a los cons-tantes accidentes que seproducían cuando los mu-nícipes se deponían a cru-zar la vía.

El puente Peatonal Com-plejo Deportivo EleoncioMercedes, ubicado en laAvenida Padre Abreu, tieneuna longitud de 30 metros, 4de ancho y una altura de 11metros. El acto de entregafue encabezado por MiguelPimentel Kareh, director dela institución estatal. f

El diputado Noé Camacho recibe el reconocimiento.

Con éxito rotundoconcluye ExpoMoca 2014

MOCA- ESPAILLAT. Con la par-ticipación de más de 150empresas concluyó ayer enesta ciudad la vigésimocuarta feria “Ex p o - Mo c a2014”, en la cual se reco-noció como “Mocano delA ñ o” al diputado y empre-sario Noé Camacho.

Los comerciantes moca-nos ponderaron la amplialabor social que desarrolla ellegislador en favor de la po-blación, además de su exi-tosa trayectoria como em-presario, generador de nu-merosas fuentes de em-pleos y oportunidades paralos hombres y mujeres de lap rov i n c i a .

Asimismo, resaltaron suaccionar como represen-tante de la demarcación enla Cámara de Diputados, alimpulsar proyectos que al-canzan necesidades colec-tivas en las comunidades,dirigidas a la preservaciónde la ecología y la sanidadambiental.

Al agradecer la distin-

Diputado NoéCamacho esreco n o ci doMocano del Año

ción, Camacho destacó laimportancia de las micro,pequeñas y medianas em-presas en la generación deempleos y fuentes de ri-quezas, contribuyendo a di-namizar la economía local ya reducir la pobreza.

El reconocimiento altambién miembro del Co-mité Central del Partido dela Liberación Dominicana(PLD) fue entregado porJuan Cepín, Cándido Santosy Francisco Quezada (Ma-cier).

La actividad se realizó enel salón principal de la Aso-ciación de Mayoristas. f

Miguel Pimentel Kareh.

Nuevos productos. Co m oparte del proyecto se hacontemplado el desarrollode una serie de productosturísticos que le permitirána la provincia fortalecer suoferta como destino de na-turaleza. Entre los nuevosproductos que se están de-sarrollando está el diseño ytrazado de 4 senderos quepermitirán al visitanteadentrarse en los bosques ymontañas, que les permita,además de una experienciamultisensorial, conocer labiodiversidad, flora y faunaque existe en la zona.

LAS CLAVES1. M a d ri n aLa XXIV feria Expo Moca 2014, or-ganizada por las Asociaciones deMayoristas en Provisiones y Mayo-ristas en Chucherías de la provin-cia Espaillat, reconoció también ala Primera Dama de la República,Cándida Montilla de Medina, co-mo madrina de la actividad.

2. Pa r t i ci p a n t e sMás de 150 empresas del país y delmunicipio ofertaron a los visitan-tes artículos diversos a muy bajosp re ci o s .

dades alarmantes en lossectores que realizamos elo p e ra t i vo”, dijo el legislador.Arnaud reiteró su reclamo alGobierno para que haga en-trega inmediata de la to-talidad del dinero que de-ben recibir las regionales desalud, responsables de dis-tribuir estos recursos a loshospitales públicos, los quea su vez deben dar serviciosgratuitos a la población.

Al concluir el primer se-mestre del año apenas hanrecibido un 30% de lo apro-bado en la Ley 155-13 de

presupuesto para estos fi-nes, precisó.

El diputado del PRD ma-nifestó: “El compromisonuestro con la salud delpueblo es irrenunciable.Nos preocupa que según laOrganización Panamerica-na de Salud, el 70% de loscasos de chikungunya quese han presentado en el Ca-ribe se encontraron en Re-pública Dominicana”.

El legislador fue entre-vistado al iniciar el opera-tivo en Los Praditos, en elDistrito Nacional. f

en el puesto, sigue? y lapoblación cuestiona si estepartido no tiene otros hom-bres y mujeres que puedanejercer la función pública”.

Precisó que en el país noexiste una familia que almenos uno de sus miem-bros no haya sido atracado,que en cada hogar por lomenos hay un desempleadoy que en cada casa algunosde sus miembros está afec-tado por el virus de la chi-kungunya.

“Todos esos males delpaís lo han acrecentado losgobiernos del PLD, la gente

ve que empeora su calidadde vida, hablando del em-pleo vemos que en los úl-timos diez años de cada 10empleos, siete los ha creadoel gobierno, imponiendo alpueblo una nómina para-sitaria que en definitiva va alas costillas de la poblacióndominicana y eso se traduceen mayor costo de la vida yde los impuestos”, indicó.

El Presidente de DxC ca-lificó como un fracaso lapolítica frente a la delin-cuencia y la criminalidadaplicada por los gobiernosdel PLD. f

El director del Consejo Na-cional de Competitividad(CNC), Andrés Van DerHorst Álvarez, pidió al Con-greso aprobar en la actuallegislatura el proyecto de leyque crearía el Banco Do-minicano de las Exporta-ciones (Bandex), dada la im-portancia que reviste para eldesarrollo del país.

Planteó que la pieza debeser aprobada en la actuallegislatura por el Senado y la

Cámara de Diputados y, almismo tiempo, liberarla dela obligación de recibir unaporte del 10 por ciento delos fondos de pensiones, co-mo lo tiene contemplado elp roye c t o.

Explicó que asignarle re-cursos de los fondos de pen-siones desvirtuaría el espí-ritu de la iniciativa, pro-puesta que fue consensua-da en el Segundo CongresoIndustrial, encabezado por

la Asociación de Industriade la República Dominicana(AIRD), el Ministerio de In-dustria y Comercio, la Aso-ciación Dominicana de Zo-nas Francas (Adozona) y elCNC.

Descartó que la pieza de-ba ser revisada y de maneraprevia por la Junta Mone-taria como quieren algunosy pidió a los legisladores quetomen en cuenta las con-sultas realizadas . f

Pide aprueben ley crearía Bandex

Andrés Van Der Horst Álvarez.