Embed Size (px)
DESCRIPTION
Vor Weihnachten 2010 konnte ora international Spenden für mehr als 700 Ziegen sammeln. In Ruanda wurden sie an arme Witwen und Familien verteilt. Nun erwarten die Tiere Nachwuchs. Und jedes Zicklein wird zum Weihnachtsgeschenk - mitten im Sommer. Außerdem im Update: Die Aktion "ora macht Schule" soll Jugendlichen in Ruanda zu Monatsfahrkarten für den Schulbus verhelfen. Helfen Sie mit.
Citation preview
Meckern kann ein Zeichen von Freude sein!
Mehr als 700 Ziegen verteilte ora international im Februar und März in Ruanda. Ohrenbetäubend muss das Meckern der Tiere gewesen sein. Ein unüberhörbares Zeichen der Freude, das die reich beschenkten Frauen, Kinder und Familien bestätigen - in diesem Update.
UPDATE 11Neuigkeiten aus den ora-Patenprojekten in Ruanda
[1]+++ Alle Ausgaben der Updates finden Sie auf www.ora-international.de unter der Rubrik „Service“. +++
ora international in Ruanda:Die Patenkinder im Mittelpunkt,niemand außen vor!Seit 2006 arbeitet ora international in Ruan-
da. Die Projekte, die wir gemeinsam mit der
Partnerorganisation Solace Ministries voran-
treiben, ermöglichen den Menschen, darunter
auch Witwen des Völkermords von 1994, ein
besseres Leben. Das
Patenschaftsprogramm
ist die wichtigste Stütze
dieser Arbeit.
Über 400 Mädchen und Jungen haben bereits
einen Paten gefunden, der ihnen mit 30 Euro
im Monat gesunde Lebensmittel, medizinische
Versorgung und eine gute Schulbildung garan-
tiert. Dabei fördert jeder Pate nicht nur ein
Kind persönlich, sondern auch sein Umfeld.
Neben den Paten unterstützen zahlreiche
Spender die Projekte. Aktuell steht das Thema
Bildung im Mittelpunkt. Unter dem Motto „ora
macht Schule“ sammeln wir Spenden um
Kindern in Ruanda eine Monatskarte für den
Schulbus kaufen zu
können. 20 Euro kostet
ein solches Ticket, das
die Kinder auf dem Weg
in eine bessere Zukunft ein gutes Stück vo-
ranbringt.
Bitte helfen auch Sie! Als Pate und als
Spender schenken Sie den Kindern Ruan-
das Perspektive.
Bitte helfen Sie den Kindern, Frauen und Familien in Ruanda.
Spenden Sie oder werden Sie Pate!
Helfen - Einfach - GutEs gibt viele Möglichkeiten, gemeinsam mit ora international die
Menschen in Ruanda zu unterstützen:
• Werden Sie Pate - fordern Sie telefonisch unter 0 56 31 / 95 05
79 oder auf unserer Homepage www.ora-international.de ei-
nen unverbindlichen Patenschaftsvorschlag an.
• Spenden Sie - jeder Betrag hilft - auch das können Sie online
auf www.ora-international.de tun. Genauso natürlich per
Überweisung auf unser Spendenkonto Nummer 50 609 bei
der Postbank Frankfurt, BLZ: 500 100 60.
Vertrauen bestätigtora international trägt das Spen-densiegel des DZI. Damit wird uns der ordnungsgemäße Einsatz unse-rer Spendengelder bestätigt.
FACEBOOKT w i t t e r
und auf
Alle Informationen über Projekte und Paten-
kinder in Ruanda finden Sie im Internet auf
unserer Homepage
www.ora-international.de, auf
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
[4]
A u g u s t
Impressumora internationalAm Ziegelgrund 3134497 KorbachLayout: !Samuel WaldeckText: ! Matthias BoosTelefon:"0 56 31/95 05 0Email: " [email protected]
SpendenkontoPostbank Frankfurt, 50609, BLZ 500 100 60oder online spenden auf:www.ora-international.de
[3][2]
Niemand war nach der Verteilung
der ersten 96 Ziegen in Nya-
gasambu glücklicher als Maria-
na. Wieder und wieder sagte sie:
„Könnt Ihr Euch das vorstellen?
Ich habe eine schwangere Zie-
ge bekommen!“
Angelique aus der Nähe von Nyagasambu
hat bereits Erfahrung in der Haltung von
Ziegen. Nun darf sie ihre eigene pflegen:
„Ich mag Ziegen sehr. Es ist nicht
schwer, auf sie aufzupassen, sie werden
nur selten krank und sie passen sich
leicht an neue Umgebungen an.“
Während des Völkermords hat Jaqueline Furchtbares erlebt. In jungen Jahren wurde sie mehrfach
brutal vergewaltigt, ihr Ehemann verließ sie, weil sie deswegen keine Kinder mehr bekommen kann.
„Ich war sehr glücklich, als ich erfahren habe, dass ich eine Ziege für mich selbst bekommen
würde. Es war ein weiteres Zeichen, dass es Menschen gibt, die mitfühlen. Ich bin ihnen sehr
dankbar, denn die Ziege ist ein großer Schritt hin zu einem unabhängigen Leben.“
Die Ziege, die Yuliyana vor Monaten in
Pflege nahm, brachte zwei Zicklein zur
Welt. Eines bekam sie vom Besitzer ge-
schenkt. Ein weiteres Tier bekam sie von
uns. Dank der Aktion „Määärry Christmas“
besitzt sie nun zwei Tiere:
„Ich werde eine Ziege verkaufen und mit
dem Geld die Krankenversicherung für
meine Familie bezahlen. Sie haben die
Gebühr von 1000 Ruandischen Franc
(rund 1,20 Euro) auf 3.000 Ruandische
Franc (rund 3,60 Euro) erhöht, doch ich
kann nun voller Stolz sagen, dass mir
diese Erhöhung keine Sorgen bereitet.“
Vestine muss ihre vier Kinder als Tagelöhnerin durchbringen. Kaum
mehr als vier Tage in der Woche findet sie Arbeit, kaum mehr als 90
Cent verdient sie am Tag:
„Neben meinem Haus, das die Regierung gebaut hat, ist die Ziege
das wertvollste, was ich je besessen habe. Wenn sie Nachwuchs
bekommt, wird mir das helfen, die Schulgebühren für meine Kinder
zu bezahlen. Vielleicht kann ich auch bald ein Stück Land pachten,
das nach ein paar Ernten mir gehört! Ich werde die Ziege wohl be-
hüten ...“Venantia hat eine von fünf
männlichen Ziegenböcken be-
kommen. Gegen ein geringes
Entgelt können andere Mitglie-
der der Gemeinschaft in Bicum-
bi ihre Ziegen nun bei ihr de-
cken lassen.
„Der Ziegenbock ist ein Se-
gen! Ich werde reich! Könnt
Ihr Euch vorstellen, dass ich
Geld verdienen werde ohne
mein Zuhause zu verlassen?!
Das wird alles verändern. Ich
werde nicht anders sein als
diejenigen, die monatlich ihr
Gehalt bekommen. Ich bin
nun sicher, dass meine Toch-
ter Leah die weiterführende
Schule besuchen kann.“
Schon einfache Mittel zeigen in Ruanda große Wirkung. Bitte helfen Sie auch in Zu-kunft den Kindern, Frauen und Familien in
Ruanda.
Ein großes Geschenk, eine Perspektive für die Zukunft
[3][2]
Niemand war nach der Verteilung
der ersten 96 Ziegen in Nya-
gasambu glücklicher als Maria-
na. Wieder und wieder sagte sie:
„Könnt Ihr Euch das vorstellen?
Ich habe eine schwangere Zie-
ge bekommen!“
Angelique aus der Nähe von Nyagasambu
hat bereits Erfahrung in der Haltung von
Ziegen. Nun darf sie ihre eigene pflegen:
„Ich mag Ziegen sehr. Es ist nicht
schwer, auf sie aufzupassen, sie werden
nur selten krank und sie passen sich
leicht an neue Umgebungen an.“
Während des Völkermords hat Jaqueline Furchtbares erlebt. In jungen Jahren wurde sie mehrfach
brutal vergewaltigt, ihr Ehemann verließ sie, weil sie deswegen keine Kinder mehr bekommen kann.
„Ich war sehr glücklich, als ich erfahren habe, dass ich eine Ziege für mich selbst bekommen
würde. Es war ein weiteres Zeichen, dass es Menschen gibt, die mitfühlen. Ich bin ihnen sehr
dankbar, denn die Ziege ist ein großer Schritt hin zu einem unabhängigen Leben.“
Die Ziege, die Yuliyana vor Monaten in
Pflege nahm, brachte zwei Zicklein zur
Welt. Eines bekam sie vom Besitzer ge-
schenkt. Ein weiteres Tier bekam sie von
uns. Dank der Aktion „Määärry Christmas“
besitzt sie nun zwei Tiere:
„Ich werde eine Ziege verkaufen und mit
dem Geld die Krankenversicherung für
meine Familie bezahlen. Sie haben die
Gebühr von 1000 Ruandischen Franc
(rund 1,20 Euro) auf 3.000 Ruandische
Franc (rund 3,60 Euro) erhöht, doch ich
kann nun voller Stolz sagen, dass mir
diese Erhöhung keine Sorgen bereitet.“
Vestine muss ihre vier Kinder als Tagelöhnerin durchbringen. Kaum
mehr als vier Tage in der Woche findet sie Arbeit, kaum mehr als 90
Cent verdient sie am Tag:
„Neben meinem Haus, das die Regierung gebaut hat, ist die Ziege
das wertvollste, was ich je besessen habe. Wenn sie Nachwuchs
bekommt, wird mir das helfen, die Schulgebühren für meine Kinder
zu bezahlen. Vielleicht kann ich auch bald ein Stück Land pachten,
das nach ein paar Ernten mir gehört! Ich werde die Ziege wohl be-
hüten ...“Venantia hat eine von fünf
männlichen Ziegenböcken be-
kommen. Gegen ein geringes
Entgelt können andere Mitglie-
der der Gemeinschaft in Bicum-
bi ihre Ziegen nun bei ihr de-
cken lassen.
„Der Ziegenbock ist ein Se-
gen! Ich werde reich! Könnt
Ihr Euch vorstellen, dass ich
Geld verdienen werde ohne
mein Zuhause zu verlassen?!
Das wird alles verändern. Ich
werde nicht anders sein als
diejenigen, die monatlich ihr
Gehalt bekommen. Ich bin
nun sicher, dass meine Toch-
ter Leah die weiterführende
Schule besuchen kann.“
Schon einfache Mittel zeigen in Ruanda große Wirkung. Bitte helfen Sie auch in Zu-kunft den Kindern, Frauen und Familien in
Ruanda.
Ein großes Geschenk, eine Perspektive für die Zukunft
Meckern kann ein Zeichen von Freude sein!
Mehr als 700 Ziegen verteilte ora international im Februar und März in Ruanda. Ohrenbetäubend muss das Meckern der Tiere gewesen sein. Ein unüberhörbares Zeichen der Freude, das die reich beschenkten Frauen, Kinder und Familien bestätigen - in diesem Update.
UPDATE 11Neuigkeiten aus den ora-Patenprojekten in Ruanda
[1]+++ Alle Ausgaben der Updates finden Sie auf www.ora-international.de unter der Rubrik „Service“. +++
ora international in Ruanda:Die Patenkinder im Mittelpunkt,niemand außen vor!Seit 2006 arbeitet ora international in Ruan-
da. Die Projekte, die wir gemeinsam mit der
Partnerorganisation Solace Ministries voran-
treiben, ermöglichen den Menschen, darunter
auch Witwen des Völkermords von 1994, ein
besseres Leben. Das
Patenschaftsprogramm
ist die wichtigste Stütze
dieser Arbeit.
Über 400 Mädchen und Jungen haben bereits
einen Paten gefunden, der ihnen mit 30 Euro
im Monat gesunde Lebensmittel, medizinische
Versorgung und eine gute Schulbildung garan-
tiert. Dabei fördert jeder Pate nicht nur ein
Kind persönlich, sondern auch sein Umfeld.
Neben den Paten unterstützen zahlreiche
Spender die Projekte. Aktuell steht das Thema
Bildung im Mittelpunkt. Unter dem Motto „ora
macht Schule“ sammeln wir Spenden um
Kindern in Ruanda eine Monatskarte für den
Schulbus kaufen zu
können. 20 Euro kostet
ein solches Ticket, das
die Kinder auf dem Weg
in eine bessere Zukunft ein gutes Stück vo-
ranbringt.
Bitte helfen auch Sie! Als Pate und als
Spender schenken Sie den Kindern Ruan-
das Perspektive.
Bitte helfen Sie den Kindern, Frauen und Familien in Ruanda.
Spenden Sie oder werden Sie Pate!
Helfen - Einfach - GutEs gibt viele Möglichkeiten, gemeinsam mit ora international die
Menschen in Ruanda zu unterstützen:
• Werden Sie Pate - fordern Sie telefonisch unter 0 56 31 / 95 05
79 oder auf unserer Homepage www.ora-international.de ei-
nen unverbindlichen Patenschaftsvorschlag an.
• Spenden Sie - jeder Betrag hilft - auch das können Sie online
auf www.ora-international.de tun. Genauso natürlich per
Überweisung auf unser Spendenkonto Nummer 50 609 bei
der Postbank Frankfurt, BLZ: 500 100 60.
Vertrauen bestätigtora international trägt das Spen-densiegel des DZI. Damit wird uns der ordnungsgemäße Einsatz unse-rer Spendengelder bestätigt.
FACEBOOKT w i t t e r
und auf
Alle Informationen über Projekte und Paten-
kinder in Ruanda finden Sie im Internet auf
unserer Homepage
www.ora-international.de, auf
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
[4]
A u g u s t
Impressumora internationalAm Ziegelgrund 3134497 KorbachLayout: !Samuel WaldeckText: ! Matthias BoosTelefon:"0 56 31/95 05 0Email: " [email protected]
SpendenkontoPostbank Frankfurt, 50609, BLZ 500 100 60oder online spenden auf:www.ora-international.de
