OSIGURANJE ROBE U PRIJEVOZU

INSTITUTSKE KLAUZULE I INCOTERMS2010

Pravo osiguranja

28. siječnja 2015.

Katedra za pomorsko i općeprometno pravo

Pravni fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Osnovna podjela transportnog

osiguranja

Vrsta prijevozaVrsta police osiguranja

Predmet osiguranja

• Kargo osiguranje• Kasko osiguranje• Osiguranje od

odgovornosti prijevoznika

• Pomorski prijevoz• Cestovni prijevoz• Zračni prijevoz• Željeznički prijevoz• Prijevoz unutrašnjom

plovidbom• Prijevoz vodovima• Osiguranje poštanskih pošiljki

• Pojedinačna polica

• Generalna polica

Tržište osiguranja • Osiguranje u domaćem prijevozu• Osiguranje u međunarodnom

prijevozu

Vrste polica

• Polica za jedno putovanje (“Voyage (Specific) Single Policy”)

• Otvorena polica (“Open Cover, Floating Policy”)– otvoreno pokriće za unaprijed neodređeni broj

pošiljki, određeno vrijeme ili vrijednost– uobičajeno u međunarodnoj trgovini, uvoz/izvoz– “sleep easy”, brže i jeftinije poslovanje

• Generalna polica (“General Policy”)– domaći prijevoz, isto kao open cover– “tailor made” prema potrebama osiguranika

Transportni rizik

» Temeljni elementi za procjenu rizika: osigurani predmet – vrsta robe, pakiranje, vrsta prijevoza, osigurana relacija, osobine i starost prijevoznog sredstva.

» Specifičnost kod rizika – “putativni rizik”

Podjela rizika

Ratni i političkiSpecijalniDopunskiOsnovni

• Rat• Građanski sukobi• Politička

nestabilnost• …

• Kvarljivost robe• Zapaljivost robe• Promjena

prirodnog svojstva robe

• …

• Krađa• Neizručenje robe• Manipulativni

rizici• …

• Prometne nesreće• Elementarne

nepogode• Požar, eksplozija• …

“All risks”

Opće klauzule i uvjeti osiguranja robe

• Međunarodni prijevoz - Institute London/American CargoClauses A,B,C

• Domaći prijevoz - opći uvjeti domaćih osiguratelja

– (“Terms & Conditions for the Insurance of Goods in Transit”)

– Osigurana svota obuhvaća vrijednost robe + troškovi prijevoza, osiguranja, carine, špedicije (i ostalih troškova u svezi prijevoza i isporuke robe), te očekivane dobiti (do 10% ili više stvarne vrijednosti robe)

– Osiguranje protiv svih rizika / Osiguranje po općem pokriću

Osnovne vrste polica i opći uvjeti osiguranja

• “Lloyd’s SG Form” polica– Institutska klauzula FPA (Free of Particular Average)– Institutska klauzula WA (With Average)– Institutska klauzula AAR (Against All Risks)

• New Marine Policy Form (MAR)– 5 osnovnih kompleta klauzula pokrića

• A/B/C osiguranje pomorskih rizika + rat + štrajk

• Pomorski/multimodalni: Institute Cargo Clauses (A/B/C)

• Zračni: Institute Cargo Clauses (Air)

• Kopneni: Opći uvjeti osiguranja “svi rizici” (AAR) ili “osnovni rizici” (“namedperils”)

Načela pomorskog kargo osiguranja

• POSTOJANJE OSIGURLJIVOG INTERESA KOD

OSIGURANIKA

• NAČELO POVJERENJA (“uberimae fidei”)

• NAČELO NAKNADE ŠTETE

Transportne štete

• Potpuni gubitak osiguranog predmeta

• Stvarni i izvedeni djelomični gubitak i oštećenje osiguranog predmeta

• Troškovi spašavanja

• Troškovi zajedničke havarije

• Troškovi naknade štete trećim osobama

• Troškovi likvidacije štete

GEOFIZIKA v MMB INTERNATIONAL (THE “GREEN ISLAND”)[2010] EWCA Civ 459 (I)

• Tri Land Rover vozila hitne pomoći - £74,952

• “CIP Tripoli” – Incoterms 2000

• CIP = Carriage and Insurance Paid To

• Prodavatelj:

• (a) ugovor o prijevozu (“on usual terms”)

• (b) ugovor o osiguranju robe - Institute Cargo Clauses (C)

Institute Cargo Clauses (A)

• Osigurani rizici (Risks Clause)

• Zajednička havarija (General Average Clause)

• Suodgovornost za sudar (Both to Blame Collision

Clause)

• Puno pokriće

Institute Cargo Clauses (B)

• Grupa I. - taksativno nabrojani rizici

– požar ili eksplozija,

– nasukanje, nasjedanje na dno, potonuće ili prevrnuće broda ili drugog plovila,

– prevrnuće ili iskliznuće kopnenog vozila,

– sudar ili dodir broda, drugog plovila ili prijevoznog sredstva s bilo kojim vanjskim predmetom osim svodom,

– iskrcaj tereta u luci skloništa,

– zemljotres, vulkanska erupcija i udar groma.

• Grupa II. (“caused by”)

– zajednička havarija,

– bacanje tereta u more ili otplavljivanje sa palube broda,

– prodor morske, jezerske ili riječne vode u brod, drugo plovilo, drugo prijevozno sredstvo, kontejnerili u mjesto uskladištenja robe.

• Grupa III.

– Potpuni gubitak (“total loss”) pojedinog koleta – pad za vrijeme ukrcaja / iskrcaja

Institute Cargo Clauses (C)

• Grupa I.

- Isključeni rizici zemljotresa, vulkanske erupcije i udara groma

• Grupa II.

- ne obuhvaća rizike otplavljivanja robe sa palube broda i prodora

morske, jezerske ili riječne vode u brod, drugo plovilo, drugo prijevozno

sredstvo, kontejner ili u mjesto uskladištenja robe

• Grupa III.

- U potpunosti izostavljena

- Minimalno pokriće

Paralelni prikaz

Izvor: Croatia Osiguranje – Osiguranje izvoznika, Zagreb, 2007

Dodatne institutske klauzule i druge vrste

pokrića

• Institutske klauzule za osiguranje robe od ratnih rizika (Institute War Clauses)

• Institutske klauzule za osiguranje rizika štrajka (Institute Strike Clauses)

• Institutska klauzule za osiguranje krađe, djelomične krađe i neisporuke (Institute Theft,

Pilferage and Non-delivery Clause)

• Institute Frozen Food Clauses

• Institute Frozen Meat Clauses

• FOSFA Trades

• Institute Timber Trade Federation Clauses

• Institute Bulk Oil Clauses

• Norwegian Marine Insurance Plan

• Institute American Cargo Clauses

• Međunarodni UNCTAD-ovi uvjeti za osiguranje robe

– (“All Risks Cover”, “Restricted Cover”, “Intermediate Cover”)

Incoterms2010

• Odgovornost za troškove tijekom prijevoza

• Razdioba rizika tijekom prijevoza

• Trenutak prelaska rizika sa kupca na prodavatelja

Svrha

• Obveze vezane za predaju robe (u skladištu - prvom prijevozniku - na odredištu itd.)

• Obveze vezane za obavljanje carinskih formalnosti

• Obveze vezane za osiguranje robe u prijevozu

• Obveze vezane za pribavljanje prijevoznog sredstva

• Obveze vezane za pribavljanje posebnih isprava koje prate robu (uvjerenje o porijeklu proizvoda, fitosanitarni certifikati, certifikati o obavljenoj kontroli robe)

• Obveze vezane uz pakiranje robe

• Podjela troškova između prodavatelja i kupca i sl.

• Pravila NE PREDSTAVLJAJU:– A) ugovor o kupoprodaji

– B) ugovor o prijevozu

– C) mjerodavno pravo

Skupine

• Podjela na 2 skupine, ovisno o vrsti transporta

• 11 pariteta (brisani DDU, DAF, DES i DEQ; dodani DAP i DAT)

Pomorski prijevoz i unutarnja plovidba:

FAS, FOB, CFR, CIF

Bilo koji oblik prijevoza:

EXV, FCA, CPT, CIP, DAT, DAP, DDP

FOB – Incoterms2010

• FOB – free on board (franko brod) uz imenovanu luku ukrcaja

• Prodavatelj se oslobađa obveze kada isporuči robu, a to znači kada roba bude ukrcana na brod u luci ukrcaja

• Zamišljena linija brodske oplate - Incoterms2000

• Svi troškovi i rizik od tog trenutka prelaze na KUPCA• Prijevoznika i ukrcajnu luku određuje KUPAC (koji u pravilu i sklapa ugovor o

prijevozu);

• Ako brodski teret bude oštećen prije nego se ukrca na brod, rizik je na prodavatelju (on trpi štetu)

• Prodavatelj obavlja izvozno carinjenje

CIF Incoterms2010

• CIF – cost, insurance, freight – trošak osiguranje i vozarina uz naznaku luke iskrcaja

• Rizik za robu prelazi s prodavatelja na kupca u trenutku ukrcaja

• Troškovi prijevoza do luke iskrcaja – PRODAVATELJ

• Izvozno carinjenje – također prodavatelj

• Vozarina do mjesta odredišta

• Prodavatelj sklapa ugovor i sa osigurateljem s minimalnim pokrićem rizika

• DVIJE KRITIČNE TOČKE!

GEOFIZIKA v MMB INTERNATIONAL (II)

• Prodavatelj => Otpremnik (špediter) – ugovaranje prijevoza i osiguranja

robe => Prijevoznik

• “Booking confirmation” – “on deck option” (prijevoz na palubi) – pod uvjetom

da se ista klauzula unese u teretnicu => propustom nije uneseno

• Otpremnik izdaje “warranted shipped under deck” – Institute Cargo Clauses (A)

GEOFIZIKA v MMB INTERNATIONAL (III)

• OSIGURATELJ ODBIJA PLATITI

• KUPAC – nagodba sa prijevoznikom

• Tužba pred prvostupanjskim sudom u Londonu - [2009] EWHC 1675

(Comm)

• Drugostupanjski sud [2010] EWCA Civ 459 – usvaja žalbu

o Booking note – “on deck” ONLY permitted if Bill of Lading included such a clause

on its face

o Freight forwarders negligent

o Sellers in breach for not providing ICC(C)

o BUT, no loss:

o ICC(C) does not cover the goods washed overboard

Kargo osiguranje: shema jednog prijevoza

prijevoznik vlasnik robe

ugovor o prijevozu

ugovor o osiguranjurobe

osiguratelj robe

ugovor oosiguranju

odgovornosti

osigurateljodgovornosti

naknada štete iz odgovornosti -isplaćuje