Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_7_2017.pdfHZN - Oglasnik za normativne dokumente 7/ 017 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1

Hrvatski zavod za norme

Oglasnik za normativne dokumente 7/2017 srpanj, 2017.

Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti.

Izdavač:

A� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 7/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

Sadržaj:

1 Rezultatihrvatskenormizacije.................................................................................................. A31.1 Hrvatske norme ....................................................................................................................................... A3

1.� Nacrti hrvatskih norma ............................................................................................................................

1.3 Prijedlozizaprihvaćanjestranihnormauizvorniku................................................................................A10

1.4 Povučenehrvatskenorme......................................................................................................................A�0

1.5 Povučeninacrtihrvatskihnorma.............................................................................................................

1.6 Ispravci hrvatskih norma ......................................................................................................................... A�4

1.7 Naslovi objavljenih hrvatskih norma na hrvatskome jeziku ......................................................................A�5

1.8 Drugi normativni dokumenti .....................................................................................................................

1.9 OpćaizdanjaHZN-a................................................................................................................................

1.10 Prijevodi hrvatskih normativnih dokumenata ...........................................................................................

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstani popredmetnomustroju................................................................................................................ A�6

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 7/�017 • Rezultati hrvatske normizacije A3

Rezultatihrvatskenormizacije

1.1 Hrvatske norme

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) hrvatske norme priprema, izdaje i objavljuje Hrvatski zavod za norme, na prijedlogtehničkihodbora.Hrvatskenormemogunastatinaovačetirinačina:-prihvaćanjemstranih(međunarodnih/europskih/nacionalnih)normauzprevođenjenahrvatskijezik(pp)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikushrvatskimovitkom(po)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikuobjavomobavijestioprihvaćanju(pr)- izradbom izvorne hrvatske norme (izv).

Oznaka načina prihvaćanja navedena je uz referencijsku oznakuhrvatske norme. Hrvatske su norme zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 22, Cestovna vozila

HRNISO2575:2012/A5:2017en prCestovnavozila–Simbolizaupravljačkenaprave,indikatoreipokaznesvjetiljke(ISO2575:2010/Amd5:2016)Roadvehicles–Symbolsforcontrols,indicatorsandtell-tales(ISO2575:2010/Amd5:2016)

HRNISO3536:2017en prCestovna vozila – Materijali za sigurnosno ostakljenje –Terminološkirječnik(ISO3536:2016)Road vehicles – Safety glazing materials – Vocabulary (ISO3536:2016)

HRNISO6460-1:2012/A1:2017en prMotocikli – Metoda mjerenja emisija ispušnih plinova i potrošnje goriva – 1. dio: Opći ispitni zahtjevi (ISO6460-1:2007/Amd1:2015)Motorcycles – Measurement method for gaseous exhaustemissions and fuel consumption – Part 1: General testrequirements(ISO6460-1:2007/Amd1:2015)

HRNISO6460-3:2012/A1:2017en prMotocikli – Metoda mjerenja emisija ispušnih plinova i potrošnje goriva – 3. dio: Mjerenje potrošnje goriva prikonstantnojbrzini(ISO6460-3:2007/Amd1:2015)Motorcycles – Measurement method for gaseousexhaust emissions and fuel consumption – Part 3:Fuel consumption measurement at a constant speed (ISO6460-3:2007/Amd1:2015)

HRNISO7637-3:2017en prCestovnavozila–Električnesmetnjekojenastajuvođenjemi sprezanjem – 3. dio: Prijenos električnih tranzijenatakapacitivnim ili induktivnim sprezanjem vodovima koji nisu namijenjeninapajanju(ISO7637-3:2016)Road vehicles – Electrical disturbances from conductionand coupling – Part 3: Electrical transient transmission bycapacitive and inductive coupling via lines other than supply lines(ISO7637-3:2016)

HRNISO11452-3:2017en prCestovnavozila–Metodeispitivanjasastavnicanaelektričnesmetnje od uskopojasnoga zračenja elektromagnetskeenergije – 3. dio: Transverzalna elektromagnetska (TEM)komora(ISO11452-3:2016)Road vehicles – Component test methods for electricaldisturbances from narrowband radiated electromagneticenergy – Part 3: Transverse electromagnetic (TEM) cell (ISO11452-3:2016)

HRNISO14230-2:2017en prCestovna vozila – Dijagnostička veza preko K-linije (DoK-Line)–2.dio:Slojpodatkovneveze(ISO14230-2:2016)Roadvehicles–DiagnosticcommunicationoverK-Line(DoK-Line)–Part2:Datalinklayer(ISO14230-2:2016)

HRNISO15082:2017en prCestovna vozila – Ispitivanja materijala za sigurnosno ostakljenjeodkruteplastike(ISO15082:2016)Roadvehicles–Testsforrigidplasticsafetyglazingmaterials(ISO15082:2016)

HRNISO15501-1:2017en prCestovnavozila–Sustavizastlačeniprirodniplin(SPP)kaogorivo–1.dio:Sigurnosnizahtjevi(ISO15501-1:2016)Roadvehicles–Compressednaturalgas(CNG)fuelsystems–Part1:Safetyrequirements(ISO15501-1:2016)

HRNISO15501-2:2017en prCestovnavozila–Sustavizastlačeniprirodniplin(SPP)kaogorivo–2.dio:Metodeispitivanja(ISO15501-2:2016)Roadvehicles–Compressednaturalgas(CNG)fuelsystems–Part2:Testmethods(ISO15501-2:2016)

HRNISO16845-1:2017en prCestovnavozila–Postupakprovjereusklađenostiregulatoramrežnogpodručja (CAN)–1.dio:Slojpodatkovnemreže ifizičkasignalizacija(ISO16845-1:2016)Roadvehicles–Controllerareanetwork(CAN)conformancetest plan – Part 1: Data link layer and physical signalling (ISO16845-1:2016)

HRNISO16845-2:2017en prCestovnavozila–Postupakprovjereusklađenostiregulatoramrežnog područja (CAN) – 2. dio: Jedinica za pristupmediju velike brzine sa selektivnom funkcijom aktiviranja (ISO16845-2:2014)Roadvehicles–Controllerareanetwork(CAN)conformancetest plan – Part 2: High-speed medium access unit withselectivewake-upfunctionality(ISO16845-2:2014)

HZN/TO 23, Traktori i strojevi za poljoprivredu i šumarstvo

HRNENISO4254-12:2013/A1:2017en prPoljoprivredna mehanizacija – Sigurnost – 12. dio:Rotacijske kosilice s diskom, rotacijske kosilice s bubnjem i kosilice s roto-udaračima (ISO 4254-12:2012/Amd 1:2017; ENISO4254-12:2012/A1:2017)Agriculturalmachinery–Safety–Part12:Rotarydiscanddrummowers and flail mowers (ISO 4254-12:2012/Amd 1:2017; ENISO4254-12:2012/A1:2017)

HRNISO11784:2006/A2:2017en prRadiofrekvencijska identifikacija životinja – Strukturakodova – Amandman 2: Oznaka za napredni transponder (ISO11784:1996/Amd2:2010)Radio frequency identification of animals – Code structure– Amendment 2: Indication of an advanced transponder (ISO11784:1996/Amd2:2010)

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

HRNENISO636:2017en prDodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Šipke, žice idepoziti zaTIG zavarivanje nelegiranih i sitnozrnatih čelika–Razredba(ISO636:2017;ENISO636:2017)Welding consumables – Rods, wires and deposits fortungsteninertgasweldingofnon-alloyandfine-grainsteels–Classification(ISO636:2017;ENISO636:2017)

HRNEN13479:2017en prDodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Opća normaza proizvod za dodatne materijale i praškove za zavarivanje metalnihmaterijalataljenjem(EN13479:2017)Welding consumables – General product standard for fillermetals and fluxes for fusion welding of metallic materials (EN13479:2017)

HRNENISO14555:2017en prZavarivanje–Elektrolučnozavarivanjesvornjakaodmetalnihmaterijala(ISO14555:2017;ENISO14555:2017)Welding – Arc stud welding of metallic materials (ISO14555:2017;ENISO14555:2017)

HRNENISO15614-1:2017en prSpecifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja zametalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja –1.dio:Elektrolučnoiplinskozavarivanječelikaielektrolučnozavarivanje nikla i legura nikla (ISO 15614-1:2017; ENISO15614-1:2017)Specification and qualification of welding procedures formetallicmaterials–Weldingproceduretest–Part1:Arcandgas welding of steels and arc welding of nickel and nickelalloys(ISO15614-1:2017;ENISO15614-1:2017)

A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 7/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 69, Primjena statističkih metoda

HRNISO11843-5:2012/A1:2017en prSposobnost detekcije – 5. dio: Metodologija u slučajevimalinearneinelinearnekalibracije(ISO11843-5:2008/Amd1:2017)Capabilityofdetection–Part5:Methodologyinthelinearandnon-linearcalibrationcases(ISO11843-5:2008/Amd1:2017)

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN1364-5:2017en prIspitivanjaotpornostinapožarnenosivihelemenata–5.dio:Rešetkezaprijenoszraka(EN1364-5:2017)Fireresistancetestsfornon-loadbearingelements–Part5:Airtransfergrilles(EN1364-5:2017)

HZN/TO 108, Mehaničke vibracije i udari

HRNISO21940-2:2017en prMehaničke vibracije – Uravnoteživanje rotora – 2. dio:Terminološkirječnik(ISO21940-2:2017)Mechanicalvibration–Rotorbalancing–Part2:Vocabulary(ISO21940-2:2017)

HZN/TO 136, Namještaj

HRNEN716-1:2017en prNamještaj–Dječjikrevetiiprijenosnidječjikrevetizakućnuuporabu–1.dio:Sigurnosnizahtjevi(EN716-1:2017)Furniture–Children’scotsandfoldingcotsfordomesticuse–Part1:Safetyrequirements(EN716-1:2017)

HRNEN716-2:2017en prNamještaj–Dječjikrevetiiprijenosnidječjikrevetizakućnuuporabu–2.dio:Metodeispitivanja(EN716-2:2017)Furniture–Children’scotsandfoldingcotsfordomesticuse–Part2:Testmethods(EN716-2:2017)

HZN/TO 146, Kvaliteta zraka

HRNEN16897:2017en prProfesionalnaizloženost–Karakterizacijaultrafinihaerosola/nanoaerosola – Određivanje brojčane koncentracijeupotrebombrojačakondenziranihčestica(EN16897:2017)Workplaceexposure–Characterizationofultrafineaerosols/nanoaerosols–Determinationofnumberconcentrationusingcondensationparticlecounters(EN16897:2017)

HZN/TO 147, Kvaliteta vode

HRNENISO9697:2017enprKvaliteta vode – Mjerenje ukupne beta aktivnosti uslatkoj vodi – Metoda debelog izvora (ISO 9697:2015; ENISO9697:2017)Water quality – Gross beta activity in non-saline water– Test method using thick source (ISO 9697:2015; ENISO9697:2017)

HRNENISO11731:2017en prKvaliteta vode – Brojenje Legionella (ISO 11731:2017; ENISO11731:2017)Waterquality–EnumerationofLegionella(ISO11731:2017;ENISO11731:2017)

HRNENISO13843:2017en prKvalitetavode–Zahtjevizautvrđivanjeizvedbenihznačajkakvantitativnih mikrobioloških metoda (ISO 13843:2017; ENISO13843:2017)Water quality –Requirements for establishing performancecharacteristics of quantitative microbiological methods (ISO13843:2017;ENISO13843:2017)

HZN/TO 163, Toplinska izolacija

HRNEN16382:2017en prToplinsko izolacijski proizvodi za primjenu u zgradarstvu –Određivanjeotpornostina izvlačenjepločastihsidarakrozproizvodezatoplinskuizolaciju(EN16382:2016)Thermal insulation products for building applications –Determinationofthepull-throughresistanceofplateanchorsthroughthermalinsulationproducts(EN16382:2016)

HRNEN16383:2017en prToplinsko-izolacijski proizvodi za primjenu u zgradarstvu – Određivanje ponašanja s obzirom na toplinu i vlagukompozitnihsustavavanjsketoplinskeizolacijesažbukama(ETICS)(EN16383:2016)Thermal insulating products for building applications– Determination of the hygrothermal behaviour of externalthermal insulationcompositesystemswith renders (ETICS)(EN16383:2016)

HZN/TO 179, Zidane konstrukcije

HRNEN15824:2017en prSpecifikacijezavanjskeiunutarnježbukenaosnoviorganskihveziva(EN15824:2017)Specificationsforexternalrendersandinternalplastersbasedonorganicbinders(EN15824:2017)

HZN/TO 211, Geoinformacije/Geomatika

HRNISO19103:2017en prGeoinformacije–Jezikkonceptualnesheme(ISO19103:2015)Geographic information – Conceptual schema language (ISO19103:2015)

HZN/TO 217, Kozmetika

HRNENISO16212:2017en prKozmetika – Mikrobiologija – Određivanje broja kvasaca iplijesni(ISO16212:2017;ENISO16212:2017)Cosmetics–Microbiology–Enumerationofyeastandmould(ISO16212:2017;ENISO16212:2017)

HRNENISO18415:2017en prKozmetika – Mikrobiologija – Dokazivanje specifičnihi nespecifičnih mikroorganizama (ISO 18415:2017; ENISO18415:2017)Cosmetics – Microbiology – Detection of specifiedand non-specified microorganisms (ISO 18415:2017; ENISO18415:2017)

HRNENISO21148:2017en prKozmetika –Mikrobiologija –Opće upute zamikrobiološkaispitivanja(ISO21148:2017;ENISO21148:2017)Cosmetics – Microbiology – General instructions formicrobiologicalexamination(ISO21148:2017;ENISO21148:2017)

HRNENISO21149:2017en prKozmetika – Mikrobiologija – Određivanje broja i dokazivanje aerobnih mezofilnih bakterija (ISO 21149:2017; ENISO21149:2017)Cosmetics – Microbiology – Enumeration and detection of aerobic mesophilic bacteria (ISO 21149:2017; ENISO21149:2017)

HZN/TO 218, Drvo

HRNEN14915:2017en prZidneistropneoblogeodcjelovitogadrva–Značajke,zahtjeviioznačivanje(EN14915:2013+A1:2017)Solid wood panelling and cladding – Characteristics,requirementsandmarking(EN14915:2013+A1:2017)

HZN/TO 219, Podne obloge

HRNENISO9405:2017en prTekstilne podne obloge – Ocjena promjene izgleda (ISO9405:2015;ENISO9405:2017)Textilefloorcoverings–Assessmentofchangesinappearance(ISO9405:2015;ENISO9405:2017)

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNENISO16120-1:2017en prValjanažicaodnelegiranogčelikazavučenjeužicu–1.dio:Općizahtjevi(ISO16120-1:2017;ENISO16120-1:2017)Non-alloy steel wire rod for conversion to wire– Part 1: General requirements (ISO 16120-1:2017; ENISO16120-1:2017)

HRNENISO16120-4:2017en prValjanažicaodnelegiranogčelikazavučenjeužicu–4.dio: Posebni zahtjevi za valjanu žicu za posebnu primjenu (ISO16120-4:2017;ENISO16120-4:2017)Non-alloy steel wire rod for conversion to wire – Part 4:Specific requirements for wire rod for special applications(ISO16120-4:2017;ENISO16120-4:2017)


HZN/TO 504, Korozija i zaštita metala i legura

HRNENISO15257:2017en prKatodna zaštita – Razine osposobljenosti osoba koje sebavekatodnomzaštitom–Osnovazacertifikacijskushemu (ISO15257:2017;ENISO15257:2017)Cathodic protection – Competence levels of cathodicprotection persons – Basis for certification scheme (ISO15257:2017;ENISO15257:2017)

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

HRNENISO16664:2017en prAnaliza plina – Postupanje s plinovima i plinskim smjesama za umjeravanje–Upute(ISO16664:2017;ENISO16664:2017)Gasanalysis–Handlingofcalibrationgasesandgasmixtures–Guidelines(ISO16664:2017;ENISO16664:2017)

HZN/TO 524, Inteligentni transportni sustavi

HRNENISO12813:2016/A1:2017en prElektronička naplata – Komunikacija provjere sukladnostiza autonomne sustave (ISO 12813:2015/Amd 1:2017; ENISO12813:2015/A1:2017)Electronicfeecollection–Compliancecheckcommunicationfor autonomous systems (ISO 12813:2015/Amd 1:2017; ENISO12813:2015/A1:2017)

HRNENISO13141:2016/A1:2017en prElektronička naplata – Komunikacija pojačane lokalizacijeza autonomne sustave (ISO 13141:2015/Amd 1:2017; ENISO13141:2015/A1:2017)Electronic fee collection – Localisation augmentationcommunication for autonomous systems (ISO 13141:2015/Amd1:2017;ENISO13141:2015/A1:2017)

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

HRNEN16587:2017en prŽeljeznički sustav – Oblikovanja namijenjena osobamasmanjene pokretljivosti – Zahtjevi za infrastrukturu kojauključujeputevebezprepreka(EN16587:2017)Railwayapplications–DesignforPRMUse–Requirementsonobstaclefreeroutesforinfrastructure(EN16587:2017)

HZN/TO 530, Čelična užad, lanci, dizalične kuke, trake, omče i pribor

HRNISO606:2017en prKratkočlanipogonskipreciznivaljčastiituljčastilanci,nosivespojniceipripadajućilančanici(ISO606:2015)Short-pitch transmission precision roller and bush chains, attachmentsandassociatedchainsprockets(ISO606:2015)

HRNISO4347:2017en prPločastilanci,priključniciiglatkilančanici–Dimenzije,mjernesileiprekidnačvrstoća(ISO4347:2015)Leaf chains, clevises and sheaves – Dimensions,measuring forces, tensile strengths and dynamic strengths (ISO4347:2015)

HRNISO15654:2017en prMetodaispitivanjadinamičkeizdržljivostipogonskihpreciznihvaljčastihlanaca(ISO15654:2015)Fatigue testmethod for transmissionprecision rollerchainsandleafchains(ISO15654:2015)

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRNENISO294-1:2017en prPlastika – Injekcijsko prešani ispitci plastomernih materijala – 1. dio: Opća načela i prešanje višenamjenskih ispitaka ištapića(ISO294-1:2017;ENISO294-1:2017)Plastics–Injectionmouldingoftestspecimensofthermoplasticmaterials – Part 1: General principles, and moulding ofmultipurpose and bar test specimens (ISO 294-1:2017; ENISO294-1:2017)

HRNENISO5659-2:2017en prPlastika – Stvaranje dima – 2. dio: Određivanje optičkegustoće jednokomornim ispitivanjem (ISO 5659-2:2017; ENISO5659-2:2017)Plastics – Smoke generation – Part 2: Determination ofoptical density bya single-chamber test (ISO5659-2:2017; ENISO5659-2:2017)

HRNENISO6806:2017en prGumena crijeva i crijevni uređaji za upotrebu u naftnimplamenicima–Specifikacija(ISO6806:2017;ENISO6806:2017) Rubber hoses and hose assemblies for use in oil burners–Specification(ISO6806:2017;ENISO6806:2017)

HRNENISO20568-1:2017en prPlastika – Fluoropolimerne disperzije i materijali za injekcijsko prešanjeiekstrudiranje–1.dio:Sustavoznačivanjaiosnovezaspecifikacije(ISO20568-1:2017;ENISO20568-1:2017)Plastics – Fluoropolymer dispersions and moulding and extrusionmaterials–Part1:Designationsystemandbasisforspecifications(ISO20568-1:2017;ENISO20568-1:2017)

HRNENISO20568-2:2017en prPlastika – Fluoropolimerne disperzije i materijali za injekcijsko prešanje i ekstrudiranje – 2. dio: Pripremaispitnihuzoraka iodređivanjesvojstava(ISO20568-2:2017; ENISO20568-2:2017)Plastics – Fluoropolymer dispersions and moulding and extrusionmaterials–Part2:Preparationof test specimensand determination of properties (ISO 20568-2:2017; ENISO20568-2:2017)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

HRNEN12697-18:2017en prBitumenske mješavine – Metode ispitivanja – 18. dio:Ocjeđivanjeveziva(EN12697-18:2017)Bituminous mixtures – Test methods – Part 18: Binderdrainage(EN12697-18:2017)

HRNEN12697-27:2017en prBitumenske mješavine – Metode ispitivanja – 27. dio:Uzorkovanje(EN12697-27:2017)Bituminous mixtures – Test methods – Part 27: Sampling (EN12697-27:2017)

HRNEN14187-1:2017en prHladnebrtvenemase–Metodeispitivanja–1.dio:Određivanjebrzineotvrdnjivanja(EN14187-1:2017)Cold applied joint sealants – Test methods – Part 1:Determinationofrateofcure(EN14187-1:2017)

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

HRNEN13141-3:2017en prVentilacija u zgradama – Ispitivanje značajka dijelova/proizvodazaventilacijustambenihzgrada–3.dio:Otsisnenapebezventilatorazastanove(EN13141-3:2017)Ventilationforbuildings–Performancetestingofcomponents/productsforresidentialventilation–Part3:Rangehoodsforresidentialusewithoutfan(EN13141-3:2017)

HRICEN/TR16798-6:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–6.dio:TumačenjezahtjevaunormamaEN16798-5-1iEN16798-5-2 – Metoda proračuna energijskih zahtjeva za sustave ventilacije i klimatizacije (Moduli M5-6, M5-8, M6-5, M6-8, M7-5,M7-8)(CEN/TR16798-6:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings –Part6: Interpretationoftherequirements inEN16798-5-1 and EN 16798-5-2 – Calculation methods for energyrequirements of ventilation and air conditioning systems(Modules M5-6, M5-8, M 6-5, M6-8, M7-5, M7-8) (CEN/TR16798-6:2017)

HRNEN16798-7:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–7.dio:Metodeproračunazaodređivanjeprotokazrakauzgradamauključujućiinfiltraciju(ModuliM5-5)(EN16798-7:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 7: Calculation methods for the determination of airflow rates in buildings including infiltration (Modules M5-5) (EN16798-7:2017)

HRICEN/TR16798-8:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–8.dio:TumačenjezahtjevaunormiEN16798-7–Metodeproračunaza određivanje protoka zraka u zgradama uključujući infiltraciju–(ModulM5-5)(CEN/TR16798-8:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 8: Interpretation of the requirements in EN 16798-7 – Calculation methods for the determination of air flowrates in buildings including infiltration – (Module M5-5) (CEN/TR16798-8:2017)


HRNEN16798-9:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–9.dio:Metodeproračunaenergijskihzahtjevazasustavehlađenja(ModuliM4-1,M4-4,M4-9)–Općenito(EN16798-9:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 9: Calculation methods for energy requirements ofcooling systems (Modules M4-1, M4-4, M4-9) – General (EN16798-9:2017)

HRICEN/TR16798-10:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Ventilacija u zgradama –10.dio:TumačenjezahtjevaunormiEN16798-9–Metodeproračuna energijskih zahtjeva sustava hlađenja (Moduli M4-1,M4-4,M4-9)–Općenito(CEN/TR16798-10:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings–Part10: Interpretationof therequirements inEN16798-9 – Calculation methods for energy requirements ofcooling systems (Module M4-1, M4-4, M4-9) – General (CEN/TR16798-10:2017)

HRNEN16798-13:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–13.dio: Proračun sustava hlađenja (Modul M4-8) – Proizvodnja (EN16798-13:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 13: Calculation of cooling systems (Module M4-8) –Generation(EN16798-13:2017)

HRICEN/TR16798-14:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–14.dio: Tumačenje zahtjeva u normi EN 16798-13 – Proračunsustava hlađenja (Modul M4-8) – Proizvodnja (CEN/TR16798-14:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings–Part14:InterpretationoftherequirementsinEN16798-13–Calculationofcoolingsystems(ModuleM4-8)–Generation(CEN/TR16798-14:2017)

HRNEN16798-15:2017en prEnergijskasvojstvazgrada–Ventilacijauzgradama–15.dio: Proračun sustava hlađenja (Modul M4-7) – Akumulacija (EN16798-15:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 15: Calculation of cooling systems (Module M4-7) –Storage(EN16798-15:2017)

HRICEN/TR16798-16:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Ventilacija u zgradama – 16. dio: Tumačenje zahtjeva u normi EN 16798-15– Proračun sustava hlađenja (ModulM4-7 ) –Akumulacija(CEN/TR16798-16:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings–Part16:InterpretationoftherequirementsinEN16798-15–Calculation of cooling systems (ModuleM4-7) – Storage(CEN/TR16798-16:2017)

HRNEN16798-17:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Ventilacija u zgradama –17.dio:Smjernicezapregledsustavaventilacijeiklimatizacije(ModuliM4-11,M5-11,M6-11,M7-11)(EN16798-17:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 17: Guidelines for inspection of ventilation and airconditioning systems (Module M4-11, M5-11, M6-11, M7-11) (EN16798-17:2017)

HRICEN/TR16798-18:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Ventilacija u zgradama – 18. dio: Tumačenje zahtjeva u normi EN 16798-17 – Smjernice za pregled sustava ventilacije i klimatizacije (ModuliM4-11,M5-11,M6-11,M7-11)(CEN/TR16798-18:2017)Energy performance of buildings – Ventilation for buildings–Part18:InterpretationoftherequirementsinEN16798-17 –Guidelinesforinspectionofventilationandair-conditioningsystems (Modules M4-11, M5-11, M6-11, M7-11) (CEN/TR16798-18:2017)

HZN/TO 550, Opskrba vodom

HRNEN1017:2017en prKemikalije koje se upotrebljavaju u obradi vodenamijenjene ljudskoj potrošnji – Polužareni dolomit (EN1017:2014+A1:2017)Chemicals used for treatment ofwater intended for humanconsumption–Half-burntdolomite(EN1017:2014+A1:2017)

HZN/TO 551, Gradnja

HRNENISO10563:2017en prZgradeiinženjerskegrađevine–Brtvila–Određivanjepromjenemaseiobujma(ISO10563:2017;ENISO10563:2017)Buildings and civil engineering works – Sealants– Determination of change in mass and volume (ISO10563:2017;ENISO10563:2017)

HZN/TO 553, Predgotovljeni proizvodi

HRNEN16757:2017en prOdrživost građevina – Izjava zaštite okoliša – Pravila zakategorizaciju proizvoda za beton i betonske elemente (EN16757:2017)Sustainabilityofconstructionworks–Environmentalproductdeclarations – Product Category Rules for concrete andconcreteelements(EN16757:2017)

HZN/TO 556, Osobna zaštitna oprema

HRNEN1384:2017en prKacigezakonjičkeaktivnosti(EN1384:2017)Helmetsforequestrianactivities(EN1384:2017)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

HRNEN1439:2017en prOprema i pribor za UNP – Postupak provjere prenosivih, ponovno punjivih boca za UNP prije punjenja, tijekom punjenja inakonpunjenja(EN1439:2017)LPG equipment and accessories – Procedure for checkingtransportablerefillableLPGcylindersbefore,duringandafterfilling(EN1439:2017)

HRNEN1860-1:2017en prAparati, kruta goriva i sredstva za potpalu za roštiljanje –1.dio:Roštiljinakrutagoriva–Zahtjeviimetodeispitivanja(EN1860-1:2013+A1:2017)Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing –Part1:Barbecuesburningsolidfuels–Requirementsandtestmethods(EN1860-1:2013+A1:2017)

HRNEN13480-3:2012/A1:2017en prMetalniindustrijskicjevovodi–3.dio:Projektiranjeiproračun(EN13480-3:2012/A1:2017)Metallic industrial piping – Part 3: Design and calculation (EN13480-3:2012/A1:2017)

HRNEN13480-4:2012/A5:2017en prMetalni industrijski cjevovodi – 4. dio: Izrada i ugradnja (EN13480-4:2012/A5:2017)Metallicindustrialpiping–Part4:Fabricationandinstallation(EN13480-4:2012/A5:2017)

HRNEN13952:2017en prOprema i pribor za UNP – Postupci punjenja UNP boca (EN13952:2017)LPGequipmentandaccessories–FillingproceduresforLPGcylinders(EN13952:2017)

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

HRNENISO19020:2017en prMikrobiologija u lancu hrane – Horizontalna metoda za imunoenzimsko dokazivanje prisutnosti stafilokoknihenterotoksinauhrani(ISO19020:2017;ENISO19020:2017)Microbiology of the food chain –Horizontalmethod for theimmunoenzymaticdetectionofstaphylococcalenterotoxinsinfoodstuffs(ISO19020:2017;ENISO19020:2017)

HZN/TO 573, Elektronički račun

HRNEN16931-1:2017en prElektronički račun – 1. dio: Semantički model podatakaosnovnihelemenataelektroničkogračuna(EN16931-1:2017)Electronicinvoicing–Part1:Semanticdatamodelofthecoreelementsofanelectronicinvoice(EN16931-1:2017)

HRSCEN/TS16931-2:2017en prElektroničkiračun–2.dio:ListasintaksiuskladusEN16931-1 (CEN/TS16931-2:2017)Electronicinvoicing–Part2:ListofsyntaxesthatcomplywithEN16931-1(CEN/TS16931-2:2017)


HZN/TO E2, Rotacijski strojevi

HRNEN60034-12:2017enprRotacijski električni strojevi – 12. dio: Zaletna svojstvajednobrzinskih trofaznih kaveznih indukcijskih motora (IEC60034-12:2016;EN60034-12:2017)Rotatingelectricalmachines–Part12:Startingperformanceof single-speed three-phase cage induction motors (IEC60034-12:2016;EN60034-12:2017)

HRNEN60034-18-42:2017en prRotacijski električni strojevi – Dio 18-42: Električnisustavi izolacije otporni na parcijalna izbijanja (tip II), koji se upotrebljavaju u rotacijskim električnim strojevimanapajanimaizpretvaračanapona–Kvalifikacijskaispitivanja (IEC60034-18-42:2017;EN60034-18-42:2017)Rotatingelectricalmachines–Part18-42:Partialdischargeresistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electricalmachinesfedfromvoltageconverters–Qualificationtests(IEC60034-18-42:2017;EN60034-18-42:2017)

HZN/TO E13, Oprema za mjerenje električne energije te upravljanje tarifom i potrošnjom

HRNEN62056-7-3:2017en prRazmjenapodatakamjerenja električne energije –OpremaDLMS/COSEM (Device Language Message Specification /CompanionSpecificationforEnergyMetering)–Dio7-3:Žičnii bežičniM-Bus komunikacijski profili za lokalne i susjednemreže(IEC62056-7-3:2017;EN62056-7-3:2017)Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEM suite – Part 7-3: Wired and wireless M-Buscommunicationprofilesforlocalandneighbourhoodnetworks (IEC62056-7-3:2017;EN62056-7-3:2017)

HRNEN62056-8-6:2017en prRazmjenapodatakamjerenja električne energije –OpremaDLMS/COSEM (Device Language Message Specification/Companion Specification for Energy Metering) – Dio 8-6:PLC ISO/IEC12139-1komunikacijskiprofilvelikebrzinezasusjednemreže(IEC62056-8-6:2017;EN62056-8-6:2017)Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMSuite – Part 8-6: High speed PLC ISO/IEC 12139-1profile for neighbourhood networks (IEC 62056-8-6:2017; EN62056-8-6:2017)

HZN/TO E22, Energetska elektronika

HRNEN61800-9-1:2017en prElektromotorni sustavi prilagodljive brzine – Dio 9-1:Ekološko projektiranje za elektromotorne sustave, startere motora,energetskuelektronikuinjihovuupravljačkuprimjenu– Opći zahtjevi za određivanje energetske učinkovitostinorma za elektromotornu opremu uporabom proširenog pristupa proizvodu (EPA) i polu analitičkog modela (SAM) (IEC61800-9-1:2017;EN61800-9-1:2017)Adjustable speed electrical power drive systems –Part9-1:Ecodesignforpowerdrivesystems;motorstarters,power electronics and their driven applications – Generalrequirementsforsettingenergyefficiencystandardsforpowerdriven equipment using the extended product approach (EPA)andsemianalyticmodel(SAM)(IEC61800-9-1:2017;EN61800-9-1:2017)

HRNEN61800-9-2:2017en prElektromotorni sustavi prilagodljive brzine – Dio 9-2:Ekološko projektiranje za elektromotorne sustave, startere motora,energetskuelektronikuinjihovuupravljačkuprimjenu – Energetska učinkovitost za elektromotorne sustave i starteremotora(IEC61800-9-2:2017;EN61800-9-2:2017)Adjustablespeedelectricalpowerdrivesystems–Part9-2:Ecodesign for power drive systems, motor starters, powerelectronicsand theirdrivenapplications–Energyefficiencyindicators for power drive systems and motor starters (IEC61800-9-2:2017;EN61800-9-2:2017)

HZN/TO E34, Žarulje, svjetiljke i pripadna oprema

HRNEN60810:2015/A1:2017en prŽarulje za cestovna vozila – Izvedbeni zahtjevi (IEC60810:2014/am1:2017;EN60810:2015/A1:2017)Lamps for road vehicles – Performance requirements (IEC60810:2014/am1:2017;EN60810:2015/A1:2017)

HRNEN62612:2013/A11:2017en prŽarulje sa svjetlećim diodama s vlastitom predspojnomnapravom za opću uporabu u rasvjeti s naponomnapajanja većim od 50 V – Izvedbeni zahtjevi (EN62612:2013/A11:2017)Self-ballasted LED lamps for general lighting serviceswith supply voltages > 50 V – Performance requirements (EN62612:2013/A11:2017)

HRNEN62612:2013/A1:2017en prŽarulje sa svjetlećim diodama s vlastitom predspojnomnapravom za opću uporabu u rasvjeti s naponomnapajanja većim od 50 V – Izvedbeni zahtjevi (IEC62612:2013/am1:2015;EN62612:2013/A1:2017)Self-ballasted LED lamps for general lighting serviceswith supply voltages > 50 V – Performance requirements (IEC62612:2013/am1:2015;EN62612:2013/A1:2017)

HRNEN62717:2017en prModulisvjetlećihdiodazaopćurasvjetu–Izvedbenizahtjevi(IEC62717:2014,MOD+am1:2015,MOD;EN62717:2017)LEDmodulesforgenerallighting–Performancerequirements(IEC62717:2014,MOD+am1:2015,MOD;EN62717:2017)

HRNEN62931:2017en prCjevastežaruljesasvjetlećimdiodamaipodnoškomGX16t-5–Sigurnosnespecifikacije(IEC62931:2017;EN62931:2017)GX16t-5 capped tubular LED lamp – Safety specifications(IEC62931:2017;EN62931:2017)

HZN/TO E36, Izolatori

HRNEN50180-3:2015/A1:2017en prProvodni izolatori iznad 1 kV do 5� kV i od �50 A do 3,15 kA za transformatore punjene tekućinom – 3. dio: Zahtjevi zaučvršćenjaprovodnihizolatora(EN50180-3:2015/A1:2017)Bushingsabove1kVupto52kVandfrom250Ato3,15kA forliquidfilledtransformers–Part3:Requirementsforbushingfixations(EN50180-3:2015/A1:2017)

HZN/TO E44, Elektrotehnička sigurnost strojeva

HRNEN62745:2017en prSigurnoststrojeva–Zahtjevizabežičnesustaveupravljanjastrojevima(IEC62745:2017;EN62745:2017)Safety of machinery – Requirements for cableless controlsystemsofmachinery(IEC62745:2017;EN62745:2017)

HZN/TO E57, Upravljanje energetskim sustavom i pridružene komunikacije

HRNEN62325-451-1:2017en prOkvir za komunikaciju na tržištu električnom energijom – Dio 451-1: Poslovni proces potvrđivanja i kontekstualnimodel za CIM europsko tržište (IEC 62325-451-1:2017; EN62325-451-1:2017)Frameworkforenergymarketcommunications–Part451-1: Acknowledgement business process and contextualmodel for CIM European market (IEC 62325-451-1:2017; EN62325-451-1:2017)

HZN/TO E76, Sigurnost optičkoga zračenja i laserska oprema

HRNEN60825-1:2015/Ispr.1:2017en prSigurnost laserskih proizvoda – 1. dio: Razredba opreme izahtjevi(EN60825-1:2014/AC:2017)Safety of laser products – Part 1: Equipment classificationandrequirements(EN60825-1:2014/AC:2017)

HZN/TO E81, Zaštita od munje

HRNEN62561-1:2017en prKomponente sustava zaštite od munje (LPSC) – 1. dio:Zahtjevi za spojne komponente (IEC 62561-1:2017; EN62561-1:2017)LightningProtectionSystemComponents (LPSC)–Part 1: Requirementsforconnectioncomponents(IEC62561-1:2017; EN62561-1:2017)

HZN/TO E88, Vjetroagregati

HRNEN61400-12-1:2017en prVjetroagregati – Dio 12-1: Mjerenje značajka snagevjetroagregata koji proizvode električnu energiju (IEC61400-12-1:2017;EN61400-12-1:2017)Windturbines–Part12-1:Powerperformancemeasurementsofelectricityproducingwindturbines(IEC61400-12-1:2017;EN61400-12-1:2017)


HZN/TO E106, Elektromagnetska polja u ljudskome okolišu

HRNEN50647:2017en prOsnovnanorma za procjenu izloženosti radnika električnimimagnetskimpoljimaoduređajaiinstalacijazaproizvodnju,prijenosidistribucijuelektričneenergije(EN50647:2017)Basic standard for the evaluation of workers’ exposure toelectricandmagneticfieldsfromequipmentandinstallationsfortheproduction,transmissionanddistributionofelectricity(EN50647:2017)

HZN/TO E108, Sigurnost elektroničke opreme u području audio, video, informacijske i komunikacijske tehnologije

HRNEN62949:2017en prPosebni sigurnosni zahtjevi za opremu koja se priključujena informacijske i komunikacijskemreže (IEC 62949:2017; EN62949:2017)Particularsafetyrequirementsforequipmenttobeconnectedtoinformationandcommunicationnetworks(IEC62949:2017;EN62949:2017)

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

HRNEN55016-1-4:2012/A2:2017en prSpecifikacija uređaja i metoda za mjerenja radiosmetnjai otpornosti – Dio 1-4: Uređaji za mjerenje radiosmetnjai otpornosti – Antene i ispitna mjesta za mjerenje zračenih smetnja (CISPR 16-1-4:2010/A2:2017; EN55016-1-4:2010/A2:2017)Specification for radiodisturbanceand immunitymeasuringapparatus and methods – Part 1-4: Radio disturbanceand immunity measuring apparatus – Antennas and test sites for radiated disturbance measurements (CISPR16-1-4:2010/A2:2017;EN55016-1-4:2010/A2:2017)

HRNEN61000-4-39:2017en prElektromagnetska kompatibilnost (EMC) – Dio 4-39:Ispitne i mjerne tehnike – Zračeća polja u neposrednojblizini – Ispitivanje otpornosti (IEC 61000-4-39:2017; EN61000-4-39:2017)Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-39: Testingand measurement techniques – Radiated fields inclose proximity – Immunity test (IEC 61000-4-39:2017; EN61000-4-39:2017)

HZN/TO E501, Elektroakustika i ultrazvuk

HRNEN62127-2:2008/A2:2017en prUltrazvuk –Hidrofoni – 2. dio:Umjeravanje za ultrazvučnapolja do 40 MHz (IEC 62127-2:2007/am2:2017; EN62127-2:2007/A2:2017)Ultrasonics – Hydrophones – Part 2: Calibration forultrasonicfieldsupto40MHz(IEC62127-2:2007/am2:2017; EN62127-2:2007/A2:2017)

HZN/TO T4, Normizacija u telekomunikacijama

HRNEN300224V2.1.1:2017en prKopnena pokretna služba – Radijska oprema za uporabuu jednosmjernom pozivanju koja radi u frekvencijskompodručju 25 MHz - 470 MHz – Harmonizirana norma kojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU (EN300224V2.1.1:2017)Land Mobile Service – Radio Equipment for use in aPaging Service operating within the frequency range �5 MHz - 470 MHz – Harmonised Standard covering the essentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU(EN300224V2.1.1:2017)

HRNEN301357V2.1.1:2017en prBežičniaudiouređajiupodručjuod25MHzdo2000MHz – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN301357V2.1.1:2017)Cordless audio devices in the range �5 MHz to � 000 MHz – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU (EN301357V2.1.1:2017)

HRNEN302296V2.1.1:2017en prDigitalnizemaljskiTVodašiljači–Harmonizirananormakojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN302296V2.1.1:2017)Digital Terrestrial TV Transmitters – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive2014/53/EU(EN302296V2.1.1:2017)

HRNEN303413V1.1.1:2017en prSatelitske zemaljske postaje i sustavi (SES) – Prijamnici globalnoga satelitskog navigacijskog sustava (GNSS)– Radijska oprema koja radi u frekvencijskim pojasima od 1 164 MHz do 1 300 MHz i od 1 559 MHz do 1 610 MHz – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN303413V1.1.1:2017)SatelliteEarthStationsandSystems(SES);GlobalNavigationSatellite System (GNSS) receivers – Radio equipmentoperating in the 1 164 MHz to 1 300 MHz and 1 559 MHz to 1 610 MHz frequency bands – Harmonised Standardcovering the essential requirements of article 3.2 of Directive2014/53/EU(EN303413V1.1.1:2017)

HZN/TU I2, Strojarstvo 2

HRNEN15163:2017en prStrojeviiuređajizaiskorištavanjeiobraduprirodnogkamena–Sigurnosnizahtjevizapile(EN15163:2017)Machinesandinstallationsfortheexploitationandprocessingofnatural stone–Safety–Requirements fordiamondwiresaws(EN15163:2017)

HZN/TU N1, Nemetalni materijali 1

HRNEN16723-2:2017en prNatural gas and biomethane for use in transport andbiomethaneforinjectioninthenaturalgasnetwork–Part2:Automotivefuelspecifications(EN16723-2:2017)

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO11609:2017en prStomatologija – Zubne paste – Zahtjevi, metode ispitivanja i označivanje(ISO11609:2017;ENISO11609:2017)Dentistry – Dentifrices – Requirements, test methods andmarking(ISO11609:2017;ENISO11609:2017)

HRNEN16844:2017en prEstetske medicinske usluge – Nekirurški medicinski postupci (EN16844:2017)Aesthetic medicine services – Non-surgical medical procedures(EN16844:2017)

HRNENISO19490:2017en prStomatologija – Instrument za podizanje membrane sinusa (ISO19490:2017;ENISO19490:2017)Dentistry – Sinus membrane elevator (ISO 19490:2017; ENISO19490:2017)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2714-013:2017en prZrakoplovstvo – Kabeli, električni, jednožilni i višežilniza opću upotrebu – Radna temperatura između -55 °C i 260 °C – Dio 013: DR porodica, oklopljeni (spiralni) iobloženi,zaispisUVlaserskimpisačem–Normazaproizvod (EN2714-013:2017)Aerospace series – Cables, electrical, single and multicore for general purpose – Operating temperatures between -55°Cand260°C–Part013:DRfamily,screened(spiral)and jacketed, UV laser printable – Product standard (EN2714-013:2017)

HRNEN2997-001:2017en prZrakoplovstvo – Spojnice, električne, kružne, opremljene snavojnim prstenom, otporne na vatru ili neotporne na vatru, radne temperature -65 °C do 175 °C neprekidno, 200 °Cneprekidno,260°Cvršno–001.dio:Tehničkaspecifikacija(EN2997-001:2017)Aerospace series – Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant,operatingtemperatures-65°Cto175°Ccontinuous,200°Ccontinuous,260°Cpeak–Part001:Technicalspecification (EN2997-001:2017)

HRNEN3773-006:2017en prZrakoplovstvo – Automatski osigurači, jednopolni,temperaturno kompenzirani, nazivnih struja 1 A do �5 A – Dio 006: Ravni priključak 6,3 mm – Norma za proizvod (EN3773-006:2017)Aerospace series – Circuit breakers, single-pole, temperature compensated,ratedcurrents1Ato25A–Part006:6,3mmbladeterminal–Productstandard(EN3773-006:2017)


HRNEN4072:2016/Ispr.2:2017en prZrakoplovstvo – Vijci, sa 100° upuštenom normalnomglavom, s ujednačenim križnim urezom, normalnog strukausketolerancije,kratkognavoja,odleguretitana,prevučeniIVD aluminijem – Klasifikacija: 1100 MPa (pri temperaturi okoline)/425°C(EN4072:2016/AC:2017)Aerospace series – Screws, 100° countersunk normalhead, offset cruciform recess, close tolerance shank,short thread in titanium alloy, aluminium IVD coated –Classification:1100MPa(atambienttemperature)/425°C (EN4072:2016/AC:2017)

HRNEN4674-003:2017en prZrakoplovstvo–Električnikabeli,ugradnja–Samoomatajuća,oklopljena(EMI)zaštitnanavlaka–Dio003:Otvorenanavlaka–Unutarnjepodručjepodkontroliranimtlakom–EMIzaštita5kA–Temperaturnirasponod-65°Cdo200°C–Normazaproizvod(EN4674-003:2017)Aerospace series – Electrical cables, installation – Self-wrappingshielding(EMI)protectivesleeve–Part003:Opensleeve – Inside pressurized area – EMI protection 5 kA –Temperature range -65 °C to 200 °C–Product standard (EN4674-003:2017)

HRNEN4804:2017en prZrakoplovstvo –Prirubnički spojevi – Zakretna prirubnica s4otvorazapričvršćivanje,odlegurenikla–Nizoviuinčima(EN4804:2017)Aerospaceseries–Flangecouplings–Swivelflangewith4fasteningholes,innickelalloy–Inchseries(EN4804:2017)

HRNEN4805:2017en prZrakoplovstvo – Prirubnički spojevi – Spoj za zavarivanje,ravni, od čelika otpornog na toplinu – Nizovi u inčima (EN4805:2017)Aerospace series – Flange couplings – Weld coupling, Straight,inheatresistingsteel–Inchseries(EN4805:2017)

HRNEN4806:2017en prZrakoplovstvo – Prirubnički spojevi – Spoj za zavarivanje,ravni,odlegurenikla–Nizoviuinčima(EN4806:2017)Aerospace series – Flange couplings – Weld coupling, Straight,innickelalloy–Inchseries(EN4806:2017)

HRNEN4809:2017en prZrakoplovstvo–Prirubničkispojevi–Brtvasfluorougljičnombrtvom na aluminijskoj ploči s 3 otvora za pričvršćivanje–Nizoviuinčima(EN4809:2017)Aerospace series – Flange couplings – Gasket seal withfluorocarbonsealonaluminiumplatewith3fasteningholes–Inchseries(EN4809:2017)

HRNEN16603-50-15:2017en prSvemirsko inženjerstvo–CANprotokolproširenjasabirnice(EN16603-50-15:2017)Space engineering – CANbus extention protocol (EN16603-50-15:2017)

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

HRNEN60068-2-18:2017en prIspitivanje pri utjecaju okoliša – Dio 2-18: Ispitivanja– Ispitivanje R i naputak: Voda (IEC 60068-2-18:2017; EN60068-2-18:2017)Environmental testing – Part 2-18: Tests – Tests R andguidance:Water(IEC60068-2-18:2017;EN60068-2-18:2017)

HRNEN60664-3:2017en prKoordinacija izolacije za opremu niskonaponskih sustava –3.dio:Zaštitaodzagađenjaoblaganjem te stavljanjemukućišteilikalup(IEC60664-3:2016;EN60664-3:2017)Insulation coordination for equipment within low-voltagesystems – Part 3: Use of coating, potting or mouldingfor protection against pollution (IEC 60664-3:2016; EN60664-3:2017)

HRNEN60695-11-5:2017en prIspitivanjeopasnostiodpožara–Dio11-5:Ispitniplamenovi – Metoda ispitivanja s igličastim plamenom – Uređaj, postupak ispitivanja za potvrđivanje i upute (IEC60695-11-5:2016;EN60695-11-5:2017)Firehazard testing–Part11-5:Test flames–Needle-flametestmethod–Apparatus,confirmatorytestarrangementandguidance(IEC60695-11-5:2016;EN60695-11-5:2017)

HRNEN62321-7-2:2017en prUtvrđivanje određenih supstanci u elektrotehničkimproizvodima–Dio7-2:Šesterovalentnikrom–Određivanješesterovalentnog kroma (Cr(VI)) u polimerima i elektronici kolorimetrijskom metodom (IEC 62321-7-2:2017; EN62321-7-2:2017)Determination of certain substances in electrotechnicalproducts–Part 7-2:Hexavalent chromium–Determination ofhexavalentchromium(Cr(VI))inpolymersandelectronicsby the colorimetric method (IEC 62321-7-2:2017; EN62321-7-2:2017)

HZN/TU V1, Elektronika 1

HRNEN60068-2-69:2017en prEnvironmental testing – Part 2-69: Tests – Test Te/Tc:Solderability testing of electronic components and printedboards by the wetting balance (force measurement) method(IEC60068-2-69:2017;EN60068-2-69:2017)

HRNEN60749-3:2017en prSemiconductor devices – Mechanical and climatic test methods – Part 3: External visual examination (IEC60749-3:2017;EN60749-3:2017)

HRNEN60749-4:2017en prSemiconductor devices – Mechanical and climatic test methods–Part4:Dampheat,steadystate,highlyacceleratedstresstest(HAST)(IEC60749-4:2017;EN60749-4:2017)

HRNEN60749-6:2017en prSemiconductor devices – Mechanical and climatic test methods – Part 6: Storage at high temperature (IEC60749-6:2017;EN60749-6:2017)

HRNEN60749-9:2017en prSemiconductor devices – Mechanical and climatic test methods – Part 9: Permanence of marking (IEC60749-9:2017;EN60749-9:2017)

HRNEN60749-28:2017en prSemiconductor devices – Mechanical and climatic test methods–Part28:Electrostaticdischarge(ESD)sensitivitytesting – Charged device model (CDM) – device level (IEC60749-28:2017;EN60749-28:2017)

HRNEN61076-2-113:2017en prConnectorsforelectronicequipment–Productrequirements– Part 2-113: Circular connectors – Detail specification forconnectors with M12 screw locking with power and signalcontactsfordatatransmissionwithfrequencyupto100MHz(IEC61076-2-113:2017;EN61076-2-113:2017)

HRNEN61169-11:2017en prRadio-frequencyconnectors–Part11:SectionalspecificationforRFcoaxialconnectorswithinnerdiameterofouterconductor9,5 mm with threaded coupling – Characteristic impedance 50Ω(type4,1-9,5)(IEC61169-11:2017;EN61169-11:2017)

HRNEN61188-7:2017en prPrinted boards and printed board assemblies – Design and use–Part7:ElectroniccomponentzeroorientationforCADlibraryconstruction(IEC61188-7:2017;EN61188-7:2017)

HRNEN61291-5-2:2017en prOptical amplifiers – Part 5-2: Qualification specifications – Reliability qualification for optical fibre amplifiers (IEC61291-5-2:2017;EN61291-5-2:2017)

HRNEN61300-2-55:2017en prFibre optic interconnecting devices and passive components – Basic test and measurement procedures – Part 2-55:Tests–Strengthofmountedadaptor(IEC61300-2-55:2017; EN61300-2-55:2017)

HRNEN62433-3:2017en prEMCICmodelling–Part3:ModelsofIntegratedCircuitsforEMI behavioural simulation – Radiated emissions modelling (ICEM-RE)(IEC62433-3:2017;EN62433-3:2017)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

HRNEN61951-2:2017en prSekundarni članci i baterije koje sadrže alkalne ili drugenekiseleelektrolite–Prijenosnizapečaćenisekundarničlancii baterije – 2. dio: Nikal-metalni hidrid (IEC 61951-2:2017; EN61951-2:2017)Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Secondary sealed cells and batteries for portable applications – Part 2: Nickel-metal hydride (IEC61951-2:2017;EN61951-2:2017)


HRNEN62282-4-102:2017en prTehnologija gorivih članaka – dio 1-102: Sustavi gorivihčlanaka za napajanje električnih industrijskih vozila– Metode za ispitivanje značajki (IEC 62282-4-102:2017; EN62282-4-102:2017)Fuelcelltechnologies–Part4-102:Fuelcellpowersystemsfor industrial electric trucks – Performance test methods (IEC62282-4-102:2017;EN62282-4-102:2017)

HRNEN62841-2-10:2017en prRučni elektromotorni alati, prijenosni alati i mehanizacijaza travnjake i vrtove – Sigurnost – Dio 2-10: Posebnizahtjevi za ručne mješalice (IEC 62841-2-10:2017; EN62841-2-10:2017)Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery – Safety – Part 2-10: Particular requirements for hand-held mixers (IEC62841-2-10:2017;EN62841-2-10:2017)

HRNEN62841-3-13:2017en prRučni elektromotorni alati, prijenosni alati i mehanizacijaza travnjake i vrtove – Sigurnost – Dio 3-13: Posebnizahtjevi za prijenosne bušilice (IEC 62841-3-13:2017; EN62841-3-13:2017)Electric motor-operated hand-held tools, transportable toolsandlawnandgardenmachinery–Safety–Part3-13: Particular requirements for transportable drills (IEC62841-3-13:2017;EN62841-3-13:2017)

1.3Prijedlozizaprihvaćanjestranihnorma u izvorniku

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavodzanormenaprijedlogtehničkihodboraobjavljujeraspravuoprijedloguzaprihvaćanjestranihnorma(međunarodnih,europskihinjemačkihnorma)kaohrvatskihnorma.Pisane primjedbe na prijedloge za prihvaćanje norma dostavljajuse Hrvatskome zavodu za norme (uz naznaku tehničkog odborai referencijsku oznaku norme) u roku od 30 dana od dana objaverasprave u službenom glasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo).

HZN/TO 6, Papir, karton i pulpe

prEN 1�498 enPaper and board – Paper and board intended to come into contactwithfoodstuffs–Determinationofcadmium,chromiumandleadinanaqueousextractPapir i karton – Papir i karton koji dolazi u kontakt s prehrambenimproizvodima–Određivanjekadmija iolovauvodenom ekstraktu

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna oprema

prEN 1497�-1 enFixed firefighting systems – Water mist systems – Part 1:Design, installation, inspection and maintenanceStabilni protupožarni sustavi – Sustavi vodene magle – Projektiranje i ugradnja

HZN/TO 25, Ljevarstvo

prEN 156� enFounding – Malleable cast ironsLjevarstvo – Temperni lijevovi

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

prEN ISO 39�4 enPetroleumproducts–Determinationofboilingrangedistribution–Gaschromatographymethod(ISO/DIS3924:2017)Naftniproizvodi–Određivanjepodručjadestilacije–Metodaplinskekromatografije(ISO/DIS3924:2017)

prEN ISO 4�64 enPetroleum products – Calculation of cetane index ofmiddle-distillate fuels by the four variable equation (ISO/DIS4264:2017)Naftni proizvodi – Izračunavanje cetanskog indeksa zasrednjedestilatnagorivapomoćujednadžbesčetiriveličine(ISO/DIS4264:2017)

ISO8216-1:2017enPetroleumproducts–Fuels(classF)classification–Part1:CategoriesofmarinefuelsNaftni proizvodi – Razredba goriva (razred F) – 1. dio:Kategorijebrodskihgoriva

ISO8216-99:2002enPetroleumproducts–Fuels(classF)–Classification–Part99: GeneralNaftniproizvodi–Goriva(razredF)–Klasifikacija–99.dio:Općenito

ISO8217:2017enPetroleum products – Fuels (class F) – Specifications ofmarinefuelsNaftniproizvodi–Goriva(razredF)–Specifikacijebrodskihgoriva

prEN 1�916 enPetroleumproducts–Determinationofaromatichydrocarbontypes in middle distillates – High performance liquidchromatographymethodwithrefractiveindexdetectionNaftniproizvodi–Određivanjetipovaaromatskihugljikovodikau srednjim destilatima – Metoda tekućinske kromatografijevisokogučinkasdetektoromindeksaloma

HZN/TO 34, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi

ISO2256:1984/DAmd1enDried mint (spearmint) (Mentha spicata Linnaeus syn. Mentha viridisLinnaeus)–SpecificationSušena metvica (zelena) (Mentha spicata Linnaeus syn. MenthaviridisLinnaeus)–Specifikacija

ISO/DIS ��9� enCocoa beans – SamplingKakaozrno–Uzimanjeuzoraka

ISO/DIS �451 enCocoabeans–Specificationandqualityrequirements

HZN/TO 43, Akustika

ISO1996-2:2017enAcoustics – Description, measurement and assessment ofenvironmentalnoise–Part2:Determinationofenvironmentalnoise levelsAkustika–Opis,mjerenjeiocjenjivanjebukeokoliša–2.dio:Određivanjerazinabukeokoliša

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

prEN 1011-6 enWelding–Recommendationforweldingofmetallicmaterials–Part6:LaserbeamweldingZavarivanje – Preporuka za zavarivanje metalnih materijala –6.dio:Zavarivanjelaserom

HZN/TO 92, Zaštita od požara

prEN ISO 1716 enReactiontofiretestsforproducts–Determinationofthegrossheatofcombustion(calorificvalue)(ISO/DIS1716:2017)Ispitivanja reakcije na požar proizvoda – Određivanjebruto toplinskog potencijala (kalorična vrijednost) (ISO/DIS1716:2017)

HZN/TO 120, Koža i obuća

prEN ISO �370�-1 enLeather –Organic fluorine – Part 1: Determination of non-volatile compounds by extraction method using liquidchromatography(ISO/DIS23702-1:2017)

HZN/TO 126, Duhan i duhanski proizvodi

ISO13276:2017enTobacco and tobacco products – Determination of nicotinepurity–GravimetricmethodusingtungstosilicicacidDuhan i duhanski proizvodi – Određivanje čistoće nikotina–Gravimetrijskametodauporabomsilikovolframovekiseline

ISO15152:2003/DAmd2enTobacco–Determinationofthecontentoftotalalkaloidsasnicotine–Continuous-flowanalysismethodDuhan–Određivanjeudjela ukupnihalkaloida kaonikotina– Metoda analize kontinuirnog toka


HZN/TO 130, Grafička tehnologija

ISO2834-3:2008enGraphic technology – Laboratory preparation of test prints–Part3:ScreenprintinginksGrafičkatehnologija–Laboratorijskapripremaprobnihotisaka–3.dio:Sitotiskarskeboje

ISO12632:2015enGraphictechnology–Ink,paperandlabels–Requirementson hot alkali penetration and resistanceGrafička tehnologija – Bojilo, papir i etikete – Zahtjevi zapenetracijutoplelužineiotpornostnalužinu

ISO12637-2:2008enGraphictechnology–Vocabulary–Part2:PrepresstermsGrafičkatehnologija–Terminološkirječnik–2.dio:Naziviugrafičkojpripremi

ISO12637-4:2008enGraphictechnology–Vocabulary–Part4:PostpresstermsGrafičkatehnologija–Terminološkirječnik–4.dio:Naziviugrafičkojdoradi

ISO12640-3:2007enGraphic technology – Prepress digital data exchange – Part 3: CIELAB standard colour image data (CIELAB/SCID)Grafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkoj pripremi – 3. dio: CIELAB standardni podaci zakolornusliku(CIELAB/SCID)

ISO12640-4:2011enGraphic technology – Prepress digital data exchange –Part4:Widegamutdisplay-referredstandardcolourimagedata[AdobeRGB(1998)/SCID]Grafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkoj pripremi – 4. dio: Prikazivanje veličine gamutaodređenog standardnim podacima za kolornu sliku [AdobeRGB(1998)/SCID]

ISO12640-5:2013enGraphictechnology–Prepressdigitaldataexchange–Part5: Scene-referredstandardcolourimagedata(RIMM/SCID)Grafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkojpripremi–5.dio:Standardnipodacizakolornuslikuodređenimotivom(RIMM/SCID)

ISO12641-1:2016enGraphictechnology–Prepressdigitaldataexchange–Colourtargetsforinputscannercalibration–Part1:ColourtargetsforinputscannercalibrationGrafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkojpripremi–Kolornatestnapoljazaulaznukalibracijuskenera–1.dio:Kolorna testnapolja zaulaznukalibracijuskenera

ISO12643-5:2010enGraphic technology – Safety requirements for graphictechnology equipment and systems – Part 5: Stand-aloneplaten pressesGrafičkatehnologija–Sigurnosnizahtjevizagrafičkuopremuisustave–5.dio:Samostalnizaklopnistrojevi

ISO12647-7:2016enGraphic technology –Process control for the production ofhalftone colour separations, proof and production prints – Part 7: Proofing processes working directly from digitaldataGrafička tehnologija – Kontrola postupaka za proizvodnjurasterskih izvadaka, probnog i proizvodnog otiska – 7. dio:Probno otiskivanje direktno iz digitaliziranih podataka

ISO12647-8:2012enGraphic technology –Process control for the production ofhalf-tone colour separations, proof and production prints – Part 8: Validation print processes working directly fromdigital dataGrafička tehnologija – Kontrola postupaka za proizvodnjurasterskih izvadaka, probnog i proizvodnog otiska – 8. dio:Provjera tiskarskog procesa nastalog direktno iz digitaliziranih podataka

ISO14298:2013enGraphic technology – Management of security printingprocessesGrafičkatehnologija–Upravljanjeprocesimazaštitnogtiska

ISO14861:2015enGraphic technology–Requirements forcoloursoftproofingsystemsGrafičkatehnologija–Zahtjevisustavazavišebojnoprobnootiskivanje(softproof)

ISO15076-1:2010enImagetechnologycolourmanagement–Architecture,profileformatanddatastructure–Part1:BasedonICC.1:2010Tehnologijakolornogupravljanjaslike–Ustroj,formatprofilaistrukturapodataka–1.dio:NatemeljuICC.1:2010

ISO15341:2014enGraphic technology – Method for radius determination ofprinting cylindersGrafička tehnologija – Metoda određivanja polumjeratiskovnog cilindra

ISO15397:2014enGraphic technology – Communication of graphic paperpropertiesGrafičkatehnologija–Navođenjesvojstavagrafičkihpapira

ISO15930-7:2010enGraphic technology – Prepress digital data exchangeusing PDF – Part 7: Complete exchange of printing data (PDF/X-4)andpartialexchangeofprintingdatawithexternalprofilereference(PDF/X-4p)usingPDF1.6Grafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkojpripremipomoćuPDF-a–7.dio:Potpunarazmjenatiskarskihpodataka(PDF/X-4)idjelomičnarazmjenadigitalnihpodataka s vanjskim podacima profila (PDF/X-4p) pomoćuPDF 1.6

ISO15930-8:2010+Cor1:2011enGraphic technology – Prepress digital data exchangeusingPDF–Part8:Partialexchangeofprintingdatausing PDF1.6(PDF/X-5)Grafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkoj pripremi pomoću PDF-a – 8. dio: DjelomičnarazmjenadigitalnihpodatakapomoćuPDF1.6(PDF/X-5)

ISO16612-2:2010enGraphictechnology–Variabledataexchange–Part2:UsingPDF/X-4andPDF/X-5(PDF/VT-1andPDF/VT-2)Grafička tehnologija – Razmjena promjenljivih podatakadigitalnog tiska – 2 dio: Korištenje PDF/X-4 i PDF/X-5 (PDF/VT-1 i PDF/VT-�)

ISO16684-1:2012enGraphic technology – Extensible metadata platform (XMP)specification – Part 1: Data model, serialization and corepropertiesGrafička tehnologija – Specifikacija proširive platformemetapodataka(XMP)–1.dio:Modelpodataka,serijalizacijai temeljna svojstava

ISO16684-2:2014enGraphic technology – Extensible metadata platform (XMP)–Part2:DescriptionofXMPschemasusingRELAXNGGrafička tehnologija – Specifikacija proširive platformemetapodataka (XMP) – 2. dio: Opis XMP shema pomoćuRELAXNG

ISO16759:2013enGraphic technology–Quantificationandcommunication forcalculatingthecarbonfootprintofprintmediaproductsGrafička tehnologija – Kvantifikacija i komunikacija priizračunavanjuemisijestakleničkihplinova(ugljičniotisak)zaproizvode tiskanih medija

ISO16760:2014enGraphictechnology–Prepressdataexchange–PreparationandvisualizationofRGB images tobeused inRGB-basedgraphicsartsworkflowsGrafička tehnologija – Razmjena digitalnih podataka ugrafičkoj pripremi – Priprema i vizualizacijaRGB slika kojese upotrebljavaju u radnim tokovima (workflow) grafičkihilustracijatemeljenimnaRGB--u

ISO16762:2016enGraphictechnology–Post-press–Generalrequirementsfortransfer,handlingandstorageGrafička tehnologija – Grafička dorada – Opći zahtjevi zaprijenos, rukovanje i skladištenje

ISO16763:2016enGraphictechnology–Post-press–RequirementsforboundproductsGrafičkatehnologija–Grafičkadorada–Zahtjevizauvezaneproizvode

A1� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 7/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

ISO17972-1:2015enGraphictechnology–Colourdataexchangeformat–Part1:RelationshiptoCxF3(CxF/X)Grafička tehnologija – Format razmjene kolornih podataka–1.dio:OdnospremaCxF3(CxF/X)

ISO17972-2:2016enGraphictechnology–Colourdataexchangeformat(CxF/X)–Part2:Scannertargetdata(CxF/X-2)Grafička tehnologija – Format razmjene kolornih podataka(CxF/X)–2.dio:Ciljanipodacizaskener(CxF/X-2)

ISO18619:2015enImage technology colour management – Black pointcompensationTehnologija kolornog upravljanja slike – Kompenzacijaakromatsketočke(Blackpoint)

ISO18620:2016enGraphic technology – Prepress data exchange – ToneadjustmentcurvesexchangeGrafičkatehnologija–Razmjenadigitalnihpodatakaugrafičkojpripremi – Razmjena krivulja za podešavanje tonova

ISO19445:2016enGraphic technology – Metadata for graphic arts workflow–XMPmetadataforimageanddocumentproofingGrafičkatehnologija–Metapodacizaradnetokove(workflow)grafičkihilustracija–XMPmetapodacizaslikeiprobneotiskedokumenata

ISO19594:2017enGraphictechnology–Testmethodforthedeterminationofthebindingstrengthforperfect-boundproducts–Page-pull testworkingupwardsGrafička tehnologija – Metoda ispitivanja za određivanječvrstoće mekog uveza – Ispitivanje povlačenjem straniceprema gore

ISO28178:2009enGraphictechnology–ExchangeformatforcolourandprocesscontroldatausingXMLorASCIItextGrafičkatehnologija–FormatrazmjenekontrolnihpodatakabojaiprocesakorištenjemXMLiliASCIIteksta

HZN/TO 134, Gnojiva i poboljšivači tla

ISO/DIS 7409 enFertilizers – Marking – Presentation and declarationsGnojiva–Označivanje–Predstavljanjeideklariranje

HZN/TO 138, Plastične cijevi, spojnice i ventili za prijenos tekućina

prEN ISO 13056 en Plastics piping systems – Pressure systems for hot andcold water – Test method for leaktightness under vacuum (ISO13056:2011)

ENISO15874-2:2013/prA1enPlastics piping systems for hot and cold waterinstallations – Polypropylene (PP) – Part 2: Pipes (ISO15874-2:2013/DAM1:2017)Plastični cijevni sustavi za instalacije s toplom ihladnom vodom – Polipropilen (PP) – 2. dio: Cijevi (ISO15874-2:2013/DAM1:2017)

ENISO15874-3:2013/prA1enPlastics piping systems for hot and cold waterinstallations – Polypropylene (PP) – Part 3: Fittings (ISO15874-3:2013/DAM1:2017)Plastični cijevni sustavi za instalacije s toplom ihladnom vodom – Polipropilen (PP) – 3. dio: Spojnice (ISO15874-3:2013/DAM1:2017)

ENISO15874-5:2013/prA1enPlastics piping systems for hot and coldwater installations– Polypropylene (PP) – Part 5: Fitness for purpose of thesystem(ISO15874-5:2013/DAM1:2017)Plastični cijevni sustavi za instalacije s toplom i hladnomvodom–Polipropilen (PP)– 5. dio:Prikladnost sustava zauporabu(ISO15874-5:2013/DAM1:2017)

prEN ISO 1989� enPlastics piping systems–Thermoplastics pipes and fittingsfor hot and coldwater –Testmethod for the resistance ofjointstopressurecycling(ISO19892:2011)

prEN ISO 19893 enPlasticspipingsystems–Thermoplasticspipesandfittingsforhotandcoldwater–Testmethodfortheresistanceofmountedassembliestotemperaturecycling(ISO19893:2011)Plastični cijevni sustavi – Plastomerne cijevi i spojniceza toplu i hladnu vodu – Ispitna metoda za postojanost montiranihsklopovapremacikličkimpromjenamatemperature (ISO19893:2011)

prEN ISO �1��5-1 enPlastics piping systems for the trenchless replacementof underground pipeline networks – Part 1: Replacementon the line by pipe bursting and pipe extraction (ISO/DIS21225-1:2017)

prEN ISO �1��5-� enPlastics piping systems for the trenchless replacement ofunderground pipeline networks – Part 2: Replacement offthe line by horizontal directional drilling and impact moling (ISO/DIS21225-2:2017)

HZN/TO 146, Kvaliteta zraka

FprCEN ISO/TS �16�3 enWorkplace exposure –Assessment of dermal exposure tonano-objects and their aggregates and agglomerates (NOAA) (ISO/PRFTS21623:2017)Profesionalna izloženost – Procjena izloženosti koženanoobjektima i njihovim agregatima i aglomeratima (NOAA) (ISO/PRFTS21623:2017)

HZN/TO 147, Kvaliteta vode

prEN 17136 enWaterquality–Guidanceonfieldandlaboratoryproceduresforquantitativeanalysisandidentificationofmacro-invertebratesfrominlandsurfacewaters

HZN/TO 159, Ergonomija

prEN ISO �7501 enThe human-centred organization –Guidance formanagers(ISO/DIS27501:2017)Organizacija usmjerena prema čovjeku – Smjernica zamenadžere(ISO/DIS27501:2017)

HZN/TO 163, Toplinska izolacija

prEN 13494 enThermal insulation products for building applications –DeterminationofthetensilebondstrengthoftheadhesiveandofthebasecoattothethermalinsulationmaterialToplinsko-izolacijski proizvodi za primjenu u zgradarstvu –Određivanjevlačnečvrstoćeprionljivostiljepilaitemeljnogsloja na toplinsko-izolacijskom materijalu

prEN 13497 enThermal insulation products for building applications – Determination of the resistance to impact of external thermal insulation composite systems (ETICS)Toplinsko-izolacijski proizvodi za primjenu u zgradarstvu – Određivanje otpornosti na udar povezanih sustava zavanjsku toplinsku izolaciju (ETICS)

prEN 17139 enThermal insulation products for building – Factory madevegetalfibresbasedproducts(VFBP)Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvorničkiproizvedeniproizvodinaosnovibiljnihvlakana(VFBP)

HZN/TO 165, Drvene konstrukcije

prEN 1459� enTimberstructures–Dowel-typefasteners–RequirementsDrvene konstrukcije – Štapasta spajala – Zahtjevi

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

prEN ISO 11145 enOptics and photonics – Lasers and laser-related equipment –Vocabularyandsymbols(ISO/DIS11145:2017)Optikaifotonika–Laseriipridruženaoprema–Terminološkirječnikisimboli(ISO/DIS11145:2017)

prEN ISO 13694 enOptics and photonics – Lasers and laser-related equipment – Test methods for laser beam power (energy) densitydistributionOptikaifotonika–Laseriipridruženaoprema–Ispitnemetodezaraspodjelugustoćesnage(energije)laserskogsnopa


HZN/TO 182, Geotehničke konstrukcije

prEN ISO ��477-1 enGeotechnical investigation and testing – Testing ofgeotechnicalstructures–Part1:Pileloadtestbystaticaxiallyloadedcompression(ISO/DIS22477-1:2017)Geotehničkoistraživanjeiispitivanje–Ispitivanjegeotehničkihkonstrukcija – 1. dio: Ispitivanje nosivosti pilota statičkimtlačnimosnimopterećenjem(ISO/DIS22477-1:2017)

HZN/TO 207, Upravljanje okolišem

prEN ISO 14064-1 enGreenhouse gases – Part 1: Specification withguidance at the organization level for quantification andreporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO/DIS14064-1:2017)Stakleničkiplinovi–1.dio:Specifikacijasasmjernicamanaraziniorganizacijezakvantificiranjeiizvješćivanjeoemisijamaiuklanjanjustakleničkihplinova(ISO/DIS14064-1:2017)

prEN ISO 14064-� enGreenhouse gases – Part 2: Specification with guidanceat the project level for quantification, monitoring andreportingofgreenhousegasemissionreductionsorremovalenhancements(ISO/DIS14064-2:2017)Staklenički plinovi – 2. dio: Specifikacija sa smjernicamana razini projekta zakvantificiranje,praćenje i izvješćivanjeo smanjivanju emisija ili povećanju uklanjanja stakleničkihplinova(ISO/DIS14064-2:2017)

HZN/TO 215, Medicinska informatika

prEN ISO 11�38 enHealth informatics – Identification of medicinal products –Dataelementsandstructures for theunique identificationand exchange of regulated information on substances (ISO/DIS11238:2017)Medicinskainformatika–Identifikacijamedicinskihproizvoda–Podaci i strukture za jedinstvenu identifikaciju i razmjenupropisanihinformacijaosastojcima(ISO/DIS11238:2017)

HZN/TO 219, Podne obloge

prEN 1�104 enResilientfloorcoverings–Corkfloortiles–SpecificationElastične podne obloge – Plutene podne ploče –Specifikacija

prEN 1714� enModularmultilayer floor coverings –Elementswith awoodpowder based surface layer – Specifications, requirementsand test methods

prEN ISO �3999 enResilientfloorcoverings–Determinationofdimensionalstabilityand curling after exposure to heat (ISO/DIS 23999:2017) Elastičnepodneobloge–Određivanjedimenzijskestabilnostiivalovitostinakonizlaganjatoplini(ISO/DIS23999:2017)

HZN/TO 502, Plinski uređaji

EN203-2-1:2014/prA1enGas heated catering equipment – Part 2-1: Specificrequirements–OpenburnersandwokburnersPlinskiuređajizaprofesionalnekuhinje–Dio2-1:Specifičnizahtjevi–Otvoreniplameniciiwokplamenici

HZN/TO 503, Metalni materijali

prEN 10�64-� enSteelwireandwireproducts–Steelwireforropes–Part2: Cold drawn non alloy steel wire for ropes for generalapplicationsČeličnažicaižičaniproizvodi–Čeličnažicazaužad–2.dio: Hladno vučena nelegirana čelična žica za užad općenamjene

HZN/TO 504, Korozija i zaštita metala i legura

prEN ISO 6158 enMetallic and other inorganic coatings – Electrodeposited coatings of chromium for engineering purposes (ISO/DIS6158:2017)Metalne prevlake – Elektrokemijske kromatne prevlake za inženjerskenamjene(ISO/DIS6158:2017)

HZN/TO 505, Prijenos i distribucija plina

prEN 15001-1 enGasInfrastructure–Gasinstallationpipeworkwithanoperatingpressure greater than 0,5 bar for industrial installations andgreaterthan5barforindustrialandnon-industrialinstallations–Part1:Detailedfunctionalrequirementsfordesign,materials,construction, inspection and testingPlinska infrastruktura–Plinske instalacijeza radni tlakvećiod0,5barza industrijske instalacije i za tlakvećiod5barza industrijske i neindustrijske instalacije – 1. dio: Detaljnifunkcionalnizahtjevizaprojektiranje,materijale,konstrukciju,nadzor i ispitivanje

prEN 15001-� enGas supply systems – Gas installation pipework withan operating pressure greater than 0,5 bar for industrialinstallations and greater than 5 bar for industrial andnon-industrial installations – Part 2: Detailed functionalrequirementsforcommissioning;operationandmaintenancePlinska infrastruktura–Plinske instalacijeza radni tlakvećiod0,5barza industrijske instalacije i za tlakvećiod5barza industrijske i neindustrijske instalacije – 2. dio: Detaljnifunkcionalnizahtjevizaprobniradiodržavanje

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

prEN ISO �03�1 enPetroleum,petrochemicalandnaturalgasindustries–Safetyofmachineries–Poweredelevators(ISO/DIS20321:2017)

HZN/TO 513, Mjerne jedinice i mjerila

ISO1438:2017enHydrometry –Open channel flowmeasurement using thin-plateweirsHidrometrija – Mjerenje protoka u otvorenim kanalima primjenom tankostjenih preljeva

ISO4359:2013/Amd1:2017enFlowmeasurementstructures–Rectangular,trapezoidalandU-shapedflumes

prEN 1�480 enGasmeters–RotarydisplacementgasmetersPlinomjeri – Plinomjeri s rotacijskim klipovima

HZN/TO 515, Žičare, uspinjače i vučnice

prEN 1709 enSafety requirements for cableway installations designed tocarry persons – Precommissioning inspection and instructions formaintenanceandoperationalinspectionSigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba – Preglediprije preuzimanja, održavanje, pregledi u tijeku uporabe iprovjere

prEN 1�9�7 enSafety requirements for cableway installations designed tocarry persons – RopesSigurnosnizahtjevizažičarezaprijevozosoba–Užad

HZN/TO 517, Posebne vrste konstrukcija

EN13374:2013/prA1enTemporaryedgeprotection systems–Product specification– Test methodsPrivremene ograde – Specifikacija proizvoda – Metodeispitivanja

HZN/TO 521, Usluge održavanja

prEN 15341 enMaintenance–MaintenanceKeyPerformanceIndicatorsOdržavanje–Ključnipokazateljiučinkovitostiodržavanja

HZN/TO 522, Karakterizacija i zbrinjavanje otpada

prEN 14701-4 enCharacterization of sludges–Filtration properties –Part 4:DeterminationofthedrainabilityofflocculatedsludgesKarakterizacija mulja – Filtracijska svojstva – 4. dio:Određivanjesposobnostiodvodnjavanjaflokuliranihmuljeva


HZN/TO 524, Inteligentni transportni sustavi

prEN 16157-1 enIntelligent transport systems – DATEX II data exchangespecifications for traffic management and information –Part1:ContextandFrameworkInteligentni transportni sustavi – DATEX II specifikacija zarazmjenu podataka za upravljanje prometom i informiranje–1.dio:Okruženjeiokvir

prEN 16157-� enIntelligent transport systems – DATEX II data exchangespecifications for traffic management and information –Part2:LocationreferencingInteligentni transportni sustavi – DATEX II specifikacija zarazmjenu podataka za upravljanje prometom i informiranje–2.dio:Referenciranjelokacija

prEN 16157-3 enIntelligent transport systems – DATEX II data exchangespecifications for traffic management and information –Part3:SituationPublicationInteligentni transportni sustavi – DATEX II specifikacije zarazmjenupodatakazaupravljanjeprometom i informacijeoprometu–3.dio:Objavasituacija

prEN 16157-7 enIntelligent transport systems – DATEX II data exchangespecifications for traffic management and information –Part7:CommondataelementsInteligentni transportni sustavi – DATEX II specifikacija zarazmjenu podataka za upravljanje prometom i informiranje–7.dio:Zajedničkielementipodataka

HZN/TO 525, Hidroizolacijski materijali i proizvodi za pokrivanje krovova

prEN 10�4 enClayroofingtilesfordiscontinuouslaying–Determinationofgeometric characteristicsGlineni crijep za prijeklopno polaganje – Određivanjegeometrijskihznačajka

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

EN14363:2016/prA1enRailway applications – Testing and Simulation for theacceptance of running characteristics of railway vehicles–RunningBehaviourandstationarytestsŽeljeznički sustav – Ispitivanje i simulacija za prihvatljivostvoznih svojstava željezničkih vozila – Dinamička i statičkaispitivanja

EN15877-1:2012/prA1enRailwayapplications–Markingonrailwayvehicles–Part1:FreightwagonsŽeljezničkisustav–Oznakenaželjezničkimvozilima–1.dio:Teretni vagoni

EN16186-3:2016/prA1enRailway applications – Driver’s cab – Part 3: Design ofdisplaysŽeljeznički sustav – Upravljačnica – 3. dio: Projektiranjezaslona

HZN/TO 531, Plastika i guma

prEN ISO 8067 enFlexiblecellularpolymericmaterials–Determinationof tearstrength(ISO/DIS8067:2017)Savitljivipjenastipolimernimaterijali–Određivanjezadernečvrstoće(ISO/DIS8067:2017)

prEN ISO 8307 enFlexible cellular polymeric materials – Determination ofresiliencebyballrebound(ISO/DIS8307:2017)Savitljivipjenastipolimernimaterijali–Određivanjeelastičnostiodskokomkuglice(ISO/DIS8307:2017)

prEN ISO 10�10 enPlastics – Methods for the preparation of samples forbiodegradationtestingofplasticmaterials(ISO10210:2012)

prEN ISO 14853 enPlastics – Determination of the ultimate anaerobicbiodegradation of plastic materials in an aqueoussystem – Method by measurement of biogas production (ISO14853:2016)

prEN ISO 15985 enPlastics – Determination of the ultimate anaerobicbiodegradation under high-solids anaerobic-digestion conditions – Method by analysis of released biogas (ISO15985:2014)

prEN 171�9 enContinuous-fibre-reinforced plastic composites – Pultrudedunidirectional rods – Determination of tensile properties inparalleltothefibredirection

prEN ISO 18830 enPlastics – Determination of aerobic biodegradation of non-floating plastic materials in a seawater/sandy sedimentinterface – Method by measuring the oxygen demand inclosedrespirometer(ISO18830:2016)

prEN ISO 19679 enPlastics – Determination of aerobic biodegradation ofnon-floating plastic materials in a seawater/sedimentinterface – Method by analysis of evolved carbon dioxide (ISO19679:2016)

prEN ISO �1301-1 enPlastics – Ethylene/vinyl acetate (E/VAC) moulding and extrusionmaterials–Part1:Designationsystemandbasisforspecifications(ISO/DIS21301-1:2017)

prEN ISO �1301-� enPlastics – Ethylene/vinyl acetate (E/VAC) moulding and extrusionmaterials–Part2:Preparationof test specimensanddeterminationofproperties(ISO/DIS21301-2:2017)

prEN ISO �1304-1 enPlastics – Ultra-high-molecular-weight polyethylene(PE-UHMW) moulding and extrusion materials – Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO/DIS21304-1:2017)

prEN ISO �9988-1 enPlastics–Polyoxymethylene(POM)mouldingandextrusionmaterials – Part 1: Designation system and basis forspecifications(ISO/DIS29988-1:2017)Plastika – Poli(oksimetilenski) (POM) materijali za kalupljenje i ekstrudiranje – 1. dio: Sustav označivanja i osnove zaspecifikacije(ISO/DIS29988-1:2017)

prEN ISO �9988-� enPlastics–Polyoxymethylene(POM)mouldingandextrusionmaterials – Part 2: Preparation of test specimens anddeterminationofproperties(ISO/DIS29988-2:2017)Plastika – Poli(oksimetilenski) (POM) materijali za kalupljenje i ekstrudiranje–2.dio:Pripremaispitnihuzorakaiodređivanjesvojstava(ISO/DIS29988-2:2017)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

FprCEN/TS 1�697-50 enBituminousmixtures–Testmethods–Part 50:ResistancetoscuffingBitumenske mješavine – Metode ispitivanja – 50. dio:Otpornost na habanje

prEN 13036-5 enRoad and airfield surface characteristics – Test methods –Part5:DeterminationoflongitudinalunevennessindicesPovršinska svojstva cesta i aerodromskih operativnih površina –Metode ispitivanja–5.dio:Određivanje indeksauzdužneneravnosti

HZN/TO 534, Spremnici za teret

EN14116:2012+A1:2014/prA2enTanksfortransportofdangerousgoods–DigitalinterfaceforproductrecognitiondevicesforliquidfuelsSpremnicizaprijevozopasnihtvari–Digitalnosučeljeuređajazaprepoznavanjeproizvodazatekućagoriva

EN16657:2016/prA1enTanksforthetransportofdangerousgoods–TransporttankequipmentforoverfillpreventiondevicesforstatictanksSpremnici za prijevoz opasnih tvari – Oprema na transportnom spremniku za uređaje za sprječavanje prepunjenostinepomičnihspremnika

prEN 171�4 enHydrogenfuel–Productspecificationandqualityassurance–Protonexchangemembrane(PEM)fuelcellapplicationsforroad vehicles


prEN 171�7 enOutdoor hydrogen refuelling points dispensing gaseoushydrogenandincoroporatingfillingprotocols

prEN ISO 17�68 enGaseoushydrogenlandvehiclerefuellingconnectiondevices(ISO/DIS17268:2017)Priključni uređaji za punjenje gorivom terenskih vozila natekućivodik(ISO/DIS17268:2017)

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

prEN 57�-9 enGlass in building – Basic soda lime silicate glass products–Part9:ProductstandardStaklo u graditeljstvu – Proizvodi od osnovnog natrij-kalcij-silikatnogstakla–9.dio:Normazaproizvod

prEN 14178-1 enGlassinbuilding–Basicalkalineearthsilicateglassproducts–Part1:FloatglassStaklo u graditeljstvu – Osnovni zemnoalkalijski, silikatni, stakleniproizvodi–1.dio:Floatstaklo

prEN 14178-� enGlassinbuilding–Basicalkalineearthsilicateglassproducts–Part2:ProductstandardStaklo u graditeljstvu – Osnovni zemnoalkalijski, silikatni, stakleniproizvodi–2.dio:Normazaproizvod

EN16361:2013+A1:2016/prA2:2017enPower operated pedestrian doors – Product standard,performance characteristics – Pedestrian doorsets, otherthanswingtype,initiallydesignedforinstallationwithpoweroperationStrojno pogonjena vrata za pješake – Norma za proizvod, izvedbene značajke – Vrata za pješake, osimmimokretnihtipova, koja su u osnovi projektirana za ugradnju sa strojnim pogonom

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

prEN ISO 641�-1 enTechnical drawings – Simplified representation of pipelines– Part 1: General rules and orthogonal representation (ISO/FDIS6412-1:2017)Tehničkicrteži–Pojednostavljeniprikazcjevovoda–1.dio:Općapravilaiortogonalniprikaz(ISO/FDIS6412-1:2017)

prEN ISO 641�-� enTechnical drawings – Simplified representation of pipelines–Part2:Isometricprojection(ISO/FDIS6412-2:2017)Tehničkicrteži–Pojednostavljeniprikazcjevovoda–2.dio:Izometrijskaprojekcija(ISO/FDIS6412-2:2017)

prEN ISO 641�-3 enTechnical drawings – Simplified representation of pipelines –Part3:Terminalfeaturesofventilationanddrainagesystems(ISO/FDIS6412-3:2017)Tehničkicrteži–Pojednostavljeniprikazcjevovoda–3.dio: Značajke završetaka ventilacijskih i odvodnih sustava (ISO/FDIS6412-3:2017)

ENISO14405-2:2011/prA1enGeometrical product specifications (GPS) – Dimensionaltolerancing – Part 2: Dimensions other than linear sizes (ISO14405-2:2011/DAM1:2017)Geometrijske specifikacije proizvoda (GSP) – Tolerancijedimenzija – 2. dio: Dimenzije koje nisu duljinske (ISO14405-2:2011/DAM1:2017)

HZN/TO 539, Kemijski dezinficijensi i antiseptici

prEN 14885 enChemical disinfectants and antiseptics – Applicationof European Standards for chemical disinfectants andantisepticsKemijski dezinficijensi i antiseptici – Primjena europskihnormazakemijskedezinficijenseiantiseptike

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

prEN 18��-1 enHigh efficiency air filters (EPA;HEPA andULPA) – Part 1:Classification,performancetesting,markingVisokoučinkoviti zračni filtri (EPA, HEPA i ULPA) – 1. dio:Razredba,ispitivanjeznačajka,označivanje

FprEN 1�977-1 enThermal solar systems and components – Custom built systems – Part 1: General requirements for solar waterheaters and combisystemsSunčani toplinski sustavi i komponente – Sustavi izrađeniponarudžbi–1.dio:Općizahtjevizasunčanegrijačevodeikombinirane sustave

FprEN 1�977-� enThermal solar systems and components – Custom built systems–Part2:TestmethodsforsolarwaterheatersandcombisystemsSunčanitoplinskisustaviikomponente–Sustaviizrađeniponarudžbi–2.dio:Metodeispitivanjazasunčanegrijačevodei kombinirane sustave

FprEN 1�977-3 enThermal solar systems and components – Custom built systems–Part3:Performancetestmethodsforsolarwaterheater storesSunčani toplinski sustavi i komponente – Sustavi izrađenipo narudžbi – 3. dio: Metode ispitivanja radnih značajkaspremnikazasunčanegrijačevode

FprEN 1�977-4 enThermal solar systems and components – Custom built systems – Part 4: Performance test methods for solarcombistoresSunčanitoplinskisustaviikomponente–Sustaviizrađeniponarudžbi–4.dio:Metodeispitivanjaradnihznačajkasunčanihkombiniranih spremnika

FprEN 1�977-5 enThermal solar systems and components – Custom built systems – Part 5: Performance test methods for controlequipmentSunčanitoplinskisustaviikomponente–Sustaviizrađeniponarudžbi–5.dio:Metodeispitivanjeradnihznačajkaopremeza upravljanje

CEN/TR16798-2:2017enEnergy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 2: Interpretation of the requirements in EN 16798-1– Indoor environmental input parameters for design andassessmentof energyperformanceof buildingsaddressingindoor air quality, thermal environment, lighting and acoustics (Module M1-6)Energijska svojstva zgrada – Ventilacija u zgradama –2.dio:TumačenjezahtjevaunormiEN16798-1–Ulaznimikroklimatski parametri za projektiranje i procjenu energijske učinkovitosti zgrada koji se odnose na kvalitetu zraka,toplinskookruženje,rasvjetuiakustiku(ModulM1-6)

HZN/TO 544, Strojni elementi

prEN ISO 888 enFasteners–Bolts,screwsandstuds–Nominallengthsandthreadlengths(ISO888:2012)Spojni elementi – Vijci i svorni vijci – Nazivne duljine i navojne duljine(ISO888:2012)

prEN ISO 404� enFasteners–Electroplatedcoatingsystems(ISO/DIS4042:2017)Spojnielementi–Sustavelektrolitičkezaštite(ISO/DIS4042:2017)

HZN/TO 546, Očuvanje kulturne baštine

prEN 171�1 enConservationofculturalheritage–HistoricTimberStructures–GuidelinesfortheOnSiteAssessment

prEN 17135 enConservation of cultural heritage – Generale terms fordescribingthealterationsofobjects

prEN 17138 enConservationofculturalheritage–Methodsandmaterialsforcleaning porous inorganic materials

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi

prEN 17141 enCleanrooms and associated controlled environments –BiocontaminationcontrolČisti prostori i odgovarajući kontrolirani okoliš – Kontrolazagađenjabiološkimmaterijalom


HZN/TO 556, Osobna zaštitna oprema

prEN 35�-4 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part4:Level-dependentear-muffsŠtitnicisluha–Sigurnosnizahtjeviiispitivanje–4.dio:Ušneškoljke ovisne o razini

prEN 35�-5 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part5:Activenoisereductionear-muffsŠtitnicisluha–Sigurnosnizahtjeviiispitivanje–5.dio:Ušneškoljke s aktivnom kompenzacijom šuma

prEN 35�-6 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part6:Ear-muffswithelectricalaudioinputŠtitnicisluha–Sigurnosnizahtjeviiispitivanje–6.dio:Ušneškoljkesaudio-električkimulazom

prEN 35�-7 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part7:Level-dependentear-plugsŠtitnicisluha–Sigurnosnizahtjeviiispitivanje–7.dio:Ušničepoviovisniorazini

prEN 35�-8 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part8:Entertainmentaudioear-muffsŠtitnici sluha – Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje – 8. dio:Audioušne školjke namijenjene zabavi

prEN 35�-9 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part9:EarplugswithelectricalaudioinputŠtitnicisluha–Sigurnosnizahtjeviiispitivanje–9.dio:Ušničepovisaudio-električkimulazom

prEN 35�-10 enHearing protectors – Safety requirements and testing –Part10:EarplugswithentertainmentaudioinputŠtitnicisluha–Sigurnosnizahtjeviiispitivanje–10.dio:Ušničepićisaudioulazomnamijenjenizabavi

prEN ISO ��568-1 enFoot and leg protectors – Requirements and test methods for footwear components assessment – Metallic toecaps (ISO/DIS22568-1:2017)Štitnici stopala i nogu – Zahtjevi i metode ispitivanja za procjenu dijelovaobuće–Metalnekapice(ISO/DIS22568-1:2017)

prEN ISO ��568-� enFoot and leg protectors – Requirements and test methods for footwear component assessment –Part 2:Non-metallictoecaps(ISO/DIS22568-2:2017)Štitnici stopala i nogu – Zahtjevi i metode ispitivanja za procjenu dijelova obuće – 2. dio: Nemetalne kapice (ISO/DIS22568-2:2017)

prEN ISO ��568-3 enFoot and leg protectors – Requirements and test methods forfootwearcomponentsassessment–Part3:Metallicanti-perforationinsert(ISO/DIS22568-3:2017)Štitnici stopala i nogu – Zahtjevi i metode ispitivanja za procjenu dijelova obuće – 3. dio: Metalni antiperforacijskiuložak(ISO/DIS22568-3:2017)

prEN ISO �

Documents

Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_7_2017.pdfHZN - Oglasnik za normativne dokumente 7/ 017 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1