49
Hrvatski zavod za norme Oglasnik za normativne dokumente 2/2018 veljača, 2018. Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti. Izdavač:

Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

Hrvatski zavod za norme

Oglasnik za normativne dokumente 2/2018 veljača, 2018.

Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti.

Izdavač:

Page 2: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A� HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

Sadržaj:

1 Rezultatihrvatskenormizacije.................................................................................................. A3

1.1 Hrvatske norme ....................................................................................................................................... A3

1.� Nacrti hrvatskih norma ............................................................................................................................ A9

1.3 Prijedlozizaprihvaćanjestranihnormauizvorniku................................................................................A9

1.4 Povučenehrvatskenorme......................................................................................................................A14

1.5 Povučeninacrtihrvatskihnorma.............................................................................................................

1.6 Ispravci hrvatskih norma ......................................................................................................................... A18

1.7 Naslovi objavljenih hrvatskih norma na hrvatskome jeziku ......................................................................

1.8 Drugi normativni dokumenti .....................................................................................................................

1.9 OpćaizdanjaHZN-a................................................................................................................................

1.10 Prijevodi hrvatskih normativnih dokumenata ...........................................................................................

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstani popredmetnomustroju................................................................................................................ A�4

Page 3: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A3

Rezultatihrvatskenormizacije

1.1 Hrvatske norme

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) hrvatske norme priprema, izdaje i objavljuje Hrvatski zavod za norme, na prijedlogtehničkihodbora.Hrvatskenormemogunastatinaovačetirinačina:-prihvaćanjemstranih(međunarodnih/europskih/nacionalnih)normauzprevođenjenahrvatskijezik(pp)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikushrvatskimovitkom(po)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikuobjavomobavijestioprihvaćanju(pr)- izradbom izvorne hrvatske norme (izv).

Oznaka načina prihvaćanja navedena je uz referencijsku oznakuhrvatske norme. Hrvatske su norme zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna oprema

HRNDINVDE0833-2:2018deprSustavi za uzbunjivanje zbog požara, provale i prepada – 2. dio: Zahtjevi za sustave za požarno uzbunjivanje (DINVDE0833-2:2017)Gefahrenmeldeanlagen für Brand, Einbruch undÜberfall – Teil 2: Festlegungen für Brandmeldeanlagen (DINVDE0833-2:2017)

HRNEN15004-7:2018en prStabilni protupožarni sustavi – Sustavi za gašenje plinom–7.dio:FizikalnasvojstvaiprojektiranjesustavazagašenjeplinomIG-01(ISO14520-12:2015,MOD;EN15004-7:2017)Fixed firefighting systems – Gas extinguishing systems – Part 7: Physical properties and system design ofgas extinguishing systems for IG-01 extinguishant (ISO14520-12:2015,MOD;EN15004-7:2017)

HRNEN15004-9:2018en prStabilni protupožarni sustavi – Sustavi za gašenje plinom–9.dio:FizikalnasvojstvaiprojektiranjesustavazagašenjeplinomIG-55(ISO14520-14:2015,MOD;EN15004-9:2017)Fixed firefighting system – Gas extinguishing systems – Part 9: Physical properties and system design ofgas extinguishing systems for IG-55 extinguishant (ISO14520-14:2015,MOD;EN15004-9:2017)

HZN/TO 22, Cestovna vozila

HRNEN1648-1:2018en prVozilazaodmor–Električneinstalacijezaistosmjernustrujuvrloniskoganaponaod12V–1.dio:Prikolicezastanovanje(kamp-prikolice)(EN1648-1:2018)Leisure accommodation vehicles – 1� V direct current extra low voltageelectrical installations –Part 1:Caravans (EN1648-1:2018)

HRNEN1648-2:2018en prVozilazaodmor–Električneinstalacijezaistosmjernustrujuvrlo niskoga napona od 12 V – 2. dio: Motorna vozila zastanovanje(EN1648-2:2018)Leisureaccommodationvehicles–12Vdirectcurrentextralowvoltageelectrical installations–Part2:Motor caravans(EN1648-2:2018)

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

HRNENISO5165:2018enprNaftniproizvodi–Određivanjesposobnostipaljenjadizelskihgoriva–Cetanskibrojpremamotornojmetodi(ISO5165:2017;ENISO5165:2017)Petroleum products – Determination of the ignition qualityof diesel fuels – Cetane engine method (ISO 5165:2017; ENISO5165:2017)

HRNEN17057:2018en prGorivazamotornavozilaiderivatimastiiulja–Određivanjekoličinezasićenihmonogliceridaumetilnimesterimamasnihkiselina(FAME)–MetodaGC-FID(EN17057:2018)Automotivefuelsandfatandoilderivates–DeterminationofsaturatedmonoglyceridescontentinFattyAcidmethylEsters(FAME)–MethodbyGC-FID(EN17057:2018)

HRNENISO20623:2018en prNaftaisrodniproizvodi–Određivanjesvojstavapodnošenjavisokih tlakova i otpornosti na trošenje tekućina – Metodačetirikuglice(ISO20623:2017;ENISO20623:2018)Petroleum and related products – Determination of theextreme-pressure and anti-wear properties of fluids – Fourball method (European conditions) (ISO 20623:2017; ENISO20623:2018)

HZN/TO 34, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi

HRNENISO10399:2018en prSenzorske analize – Metodologija – Duo-trio test (ISO10399:2017;ENISO10399:2018)Sensory analysis – Methodology – Duo-trio test (ISO10399:2017;ENISO10399:2018)

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

HRNENISO9017:2018en prRazorno ispitivanje zavara metalnih materijala – Ispitivanje lomljenjem(ISO9017:2017;ENISO9017:2018)Destructivetestsonweldsinmetallicmaterials–Fracturetest(ISO9017:2017;ENISO9017:2018)

HRNENISO13918:2018en prZavarivanje–Svornjaciikeramičkiprstenovizaelektrolučnozavarivanjesvornjaka(ISO13918:2017;ENISO13918:2018)Welding – Studs and ceramic ferrules for arc studwelding(ISO13918:2017;ENISO13918:2018)

HRNENISO14114:2018en prOprema za plinsko zavarivanje – Acetilenski razdjelni sustavi za zavarivanje, rezanje i srodne postupke – Opći zahtjevi(ISO14114:2017;ENISO14114:2018)Gas welding equipment – Acetylene manifold systems forwelding,cuttingandalliedprocesses–Generalrequirements(ISO14114:2017;ENISO14114:2018)

HRNENISO15653:2018en prMetalni materijali – Metoda ispitivanja za određivanjenazovistatične lomne žilavosti zavara (ISO 15653:2018; ENISO15653:2018)Metallicmaterials –Methodof test for thedeterminationofquasistatic fracture toughness of welds (ISO 15653:2018; ENISO15653:2018)

HRNENISO17633:2018en prDodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Žice punjenepraškom i šipke za elektrolučno zavarivanje sa zaštitnimplinom i bez zaštitnog plina za nehrđajuće čelike i čelikeotpornenavisoketemperature–Razredba(ISO17633:2017;ENISO17633:2018)Welding consumables – Tubular cored electrodes and rods for gas shielded and non-gas shielded metal arc weldingof stainless and heat-resisting steels – Classification (ISO17633:2017;ENISO17633:2018)

HZN/TO 46, Bibliotekarstvo, dokumentacija i informacije

HRNISO2108:2018en prInformacijeidokumentacija–Međunarodnistandardniknjižnibroj(ISBN)(ISO2108:2017)Informationanddocumentation–InternationalStandardBookNumber(ISBN)(ISO2108:2017)

HRNISO3297:2018en prInformacije i dokumentacija –Međunarodni standardni brojserijskepublikacije(ISSN)(ISO3297:2017)Informationanddocumentation–Internationalstandardserialnumber(ISSN)(ISO3297:2017)

HRNISO5127:2018en prInformacije i dokumentacija –Osnove i terminološki rječnik(ISO5127:2017)Informationanddocumentation–Foundationandvocabulary(ISO5127:2017)

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN1634-1:2018en prIspitivanje otpornosti na požar i kontrolu dima vrata isklopova za zatvaranje, prozora koji se mogu otvarati i elemenata zgrade – 1. dio: Ispitivanje otpornosti na požarvrata i sklopova za zatvaranje i prozora koji se mogu otvarati (EN1634-1:2014+A1:2018)Fire resistance and smoke control tests for door andshutter assemblies, openable windows and elementsof building hardware – Part 1: Fire resistance test fordoor and shutter assemblies and openable windows (EN1634-1:2014+A1:2018)

Page 4: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 130, Grafička tehnologija

HRNISO12636:2018en prGrafička tehnologija – Gumirane navlake u ofsetnom tisku(ISO12636:2018)Graphic technology – Blankets for offset printing (ISO12636:2018)

HZN/TO 134, Gnojiva i poboljšivači tla

HRNEN16962:2018en prGnojiva – Ekstrakcija vodotopivih mikrohranjiva u gnojivima i uklanjanje organskih spojeva iz ekstrakta gnojiva (EN16962:2018)Fertilizers – Extraction of water soluble micro-nutrients infertilizers and removal of organic compounds from fertilizerextracts(EN16962:2018)

HRNEN16963:2018en prGnojiva–Određivanjebora,kobalta,bakra,željeza,mangana,molibdenaicinkatehnikomICP-AES(EN16963:2018)Fertilizers – Determination of boron, cobalt, copper,iron, manganese, molybdenum and zinc using ICP-AES (EN16963:2018)

HRNEN16964:2018en prGnojiva – Ekstrakcija ukupnih mikrohranjiva u gnojivima zlatotopkom(EN16964:2018)Fertilizers – Extraction of total micro-nutrients in fertilizersusingaquaregia(EN16964:2018)

HRNEN16965:2018en prGnojiva – Određivanje kobalta, bakra, željeza, mangana icinka plamenom atomskom apsorpcijskom spektrometrijom (FAAS)(EN16965:2018)Fertilizers–Determinationofcobalt,copper,iron,manganeseandzincusingflameatomicabsorptionspectrometry(FAAS)(EN16965:2018)

HZN/TO 136, Namještaj

HRNEN1116:2018en prNamještaj – Kuhinjski namještaj – Usklađene dimenzije zakuhinjskinamještajikuhinjskeuređaje(EN1116:2018)Furniture–Kitchenfurniture–Coordinatingsizesforkitchenfurnitureandkitchenappliances(EN1116:2018)

HZN/TO 145, Grafički simboli

HRNISO16069:2018en prGrafički simboli – Znakovi sigurnosti – Sustavi označivanjaputovazaevakuaciju(SWGS)(ISO16069:2017)Graphical symbols – Safety signs – Safety way guidancesystems(SWGS)(ISO16069:2017)

HRNISO23601:2018en prSigurnosno označivanje – Oznake planova spašavanja ievakuacije(ISO23601:2009)Safety identification – Escape and evacuation plan signs (ISO23601:2009)

HRNISO28564-1:2018en prSustavi usmjeravanja u javnim prostorima – 1. dio:Načelaoblikovanja i zahtjevi za planove lokacija, mape i dijagrame (ISO28564-1:2010)Public information guidance systems – Part 1: Designprinciplesandelementrequirementsforlocationplans,mapsanddiagrams(ISO28564-1:2010)

HRNISO28564-2:2018en prSustaviusmjeravanjaujavnimprostorima–2.dio:Smjerniceza oblikovanje i primjenu oznaka lokacije i oznaka smjera kretanja(ISO28564-2:2016)Public information guidance systems – Part 2: Guidelinesfor thedesignanduseof locationsignsanddirectionsigns (ISO28564-2:2016)

HZN/TO 147, Kvaliteta vode

HRNENISO7393-2:2018enprKvaliteta vode – Određivanje slobodnoga i ukupnoga klora – 2. dio: Kolorimetrijska metoda s N,N-dietil-1,4-fenilendiaminom u svrhu rutinske kontrole (ISO7393-2:2017;ENISO7393-2:2018)Water quality – Determination of free chlorine andtotal chlorine – Part 2: Colorimetric method using N,N-diethyl-1,4-phenylenediamine, for routine control purposes(ISO7393-2:2017;ENISO7393-2:2018)

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

HRNENISO8596:2018en prOftalmološka optika – Ispitivanje oštrine vida – Standardnii klinički optotipovi i njihovo prikazivanje (ISO 8596:2017; ENISO8596:2018)Ophthalmic optics – Visual acuity testing – Standard andclinical optotypes and their presentation (ISO 8596:2017; ENISO8596:2018)

HZN/TO 207, Upravljanje okolišem

HRSCENISO/TS14027:2018en prZnakoviiizjaveozaštitiokoliša–Razradapravilazakategorijeproizvoda(ISO/TS14027:2017;CENISO/TS14027:2018)Environmental labels and declarations – Development of product category rules (ISO/TS 14027:2017; CENISO/TS14027:2018)

HRNENISO14044:2008/A1:2018en prUpravljanje okolišem – Procjena životnog ciklusa (LCA)– Zahtjevi i smjernice (ISO 14044:2006/Amd 1:2017;ENISO14044:2006/A1:2018)Environmental management – Life cycle assessment – Requirementsandguidelines(ISO14044:2006/Amd1:2017;ENISO14044:2006/A1:2018)

HZN/TO 215, Medicinska informatika

HRNENISO11073-10424:2016/Ispr.1:2018en prMedicinskainformatika–Povezivostosobnogamedicinskoguređaja – 10424. dio: Namjena uređaja – Uređaj zapomoć pri disanju kod apneje u snu – Tehnički ispravak 1 (ISO/IEEE11073-10424:2016/Cor1:2018;ENISO11073-10424:2016/AC:2018)Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part10424:Devicespecialization–Sleepapnoeabreathingtherapy equipment (SABTE) – Technical Corrigendum 1 (ISO/IEEE11073-10424:2016/Cor1:2018;ENISO11073-10424:2016/AC:2018)

HZN/TO 218, Drvo

HRNEN1309-3:2018en prOblo i piljeno drvo –Metodemjerenja – 3. dio: Značajke ibiološkaoštećenja(EN1309-3:2018)Roundandsawntimber–Methodsofmeasurements–Part3: Featuresandbiologicaldegradations(EN1309-3:2018)

HRSCEN/TS15119-1:2018en prTrajnostdrvaiproizvodanaosnovidrva–Određivanjeemisijeizdrva tretiranogsredstvimazazaštituuokolinu –1.dio:Drvokojesedržinastovarištunakontretiranjaidrvenarobaizloženaurazreduuporabe3(nepokriveno,nijeukontaktustlom)–Laboratorijskametoda(CEN/TS15119-1:2018)Durabilityofwoodandwood-basedproducts–Determinationofemissionsfrompreservativetreatedwoodtotheenvironment– Part 1: Wood held in the storage yard after treatmentand wooden commodities exposed in Use Class 3 (notcovered;notincontactwiththeground)–Laboratorymethod (CEN/TS15119-1:2018)

HZN/TO 219, Podne obloge

HRNENISO10582:2018en prElastične podne obloge – Nehomogene polivinil-kloridne podne obloge – Specifikacije (ISO 10582:2017; ENISO10582:2018)Resilient floor coverings – Heterogeneous poly(vinylchloride) floor covering – Specifications (ISO 10582:2017; ENISO10582:2018)

HRNEN14041:2018en prElastične, tekstilne, laminatne imodularnevišeslojnepodneobloge–Bitneznačajke(EN14041:2018)Resilient, textile, laminate and modular multilayer floorcoverings–Essentialcharacteristics(EN14041:2018)

Page 5: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A�

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNENISO3887:2018en prČelici – Određivanje dubine razugljičenja (ISO 3887:2017; ENISO3887:2018)Steels – Determination of the depth of decarburization (ISO3887:2017;ENISO3887:2018)

HZN/TO 508, Ambalaža i pakiranje

HRNISO15394:2018en prAmbalaža – Bar kod i dvodimenzijski simboli etiketa zaotpremu,prijevoziprimitak(ISO15394:2017)Packaging – Bar code and two-dimensional symbols forshipping,transportandreceivinglabels(ISO15394:2017)

HZN/TO 509, Cestovna oprema

HRNEN1436:2018en prMaterijalizaoznakenakolniku–Značajkenužnezakorisnikecesteimetodeispitivanja(EN1436:2018)Road marking materials – Road marking performance forroadusersandtestmethods(EN1436:2018)

HZN/TO 513, Mjerne jedinice i mjerila

HRIISO/TR15377:2018en prMjerenje protoka fluida uređajima zamjerenje razlike tlaka– Smjernice za specifikaciju mjernih prigušnica, sapnica iVenturijevihcijevi izvanpodručjaprimjenenorme ISO5167(ISO/TR15377:2018)Measurementof fluid flowbymeansofpressure-differentialdevices – Guidelines for the specification of orifice plates,nozzles and Venturi tubes beyond the scope of ISO 5167(ISO/TR15377:2018)

HRNISO18481:2018en prHidrometrija – Mjerenje protoka tekućina metodom izlazne(krajnje) dubine u kanalima sa slobodnim prelijevanjem (ISO18481:2017)Hydrometry – Liquid flow measurement using end depthmethodinchannelswithafreeoverfall(ISO18481:2017)

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

HRNEN15654-1:2018en prŽeljeznički sustav – Mjerenje vertikalnih sila na kotačima iosovinskimsklopovima–1.dio:Mjerniuređajinakolosijekuzavozilauuporabi(EN15654-1:2018)Railway applications – Measurement of vertical forces onwheelsandwheelsets–Part1:On-trackmeasurementsitesforvehiclesinservice(EN15654-1:2018)

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

HRNISO4309:2018en prGranici – Čelična užad – Zaštita i održavanje, pregled iodbacivanje(ISO4309:2017)Cranes–Wireropes–Careandmaintenance,inspectionanddiscard(ISO4309:2017)

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRNEN477:2018en prPlastika – Profili na osnovi poli(vinil-klorida) (PVC) –Određivanje otpornosti glavnih profila na udar padajućegtijela(EN477:2018)Plastics – Poly(vinyl chloride) (PVC) based profiles – Determination of the resistance to impact of profiles byfallingmass(EN477:2018)

HRNEN478:2018en prProfili od neomekšanog poli(vinil-klorida) (PVC-U)– Izgled nakon izlaganja na 150 °C – Metode ispitivanja (EN478:2018)Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles – Appearance after exposure at 150 °C – Test method (EN478:2018)

HRNEN479:2018en prProfili od neomekšanog poli(vinil-klorida) (PVC-U) –Određivanjeskupljanjanatoplini(EN479:2018)Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles –Determinationofheatreversion(EN479:2018)

HRNEN514:2018en prPlastika – Profili na osnovi poli(vinil-klorida) (PVC) – Određivanje čvrstoće zavarenih uglova i T-spojeva (EN514:2018)Plastics – Poly(vinyl chloride) (PVC) based profiles –DeterminationofthestrengthofweldedcornersandT-joints(EN514:2018)

HRNENISO8028:2018en prGumena i/ili plastična crijeva i crijevni uređaji zabezračno prskanje boje – Specifikacija (ISO 8028:2017; ENISO8028:2018)Rubber and/or plastics hoses and hose assemblies forairless paint spraying – Specification (ISO 8028:2017; ENISO8028:2018)

HRNEN17033:2018en prPlastika – Biorazgradivi filmovi za malčiranje za uporabuu poljoprivredi i vrtlarstvu – Zahtjevi i metode ispitivanja (EN17033:2018)Plastics – Biodegradablemulch films for use in agricultureand horticulture – Requirements and test methods (EN17033:2018)

HRNENISO18830:2018en prPlastika – Određivanje aerobne biorazgradnje plutajućihplastičnihmaterijalausučeljumorskavoda/pješčanisedimenti– Metoda mjerenja zahtjeva za kisikom u zatvorenomrespirometru(ISO18830:2016;ENISO18830:2017)Plastics – Determination of aerobic biodegradation of non-floating plastic materials in a seawater/sandy sedimentinterface – Method by measuring the oxygen demand inclosedrespirometer(ISO18830:2016;ENISO18830:2017)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

HRNEN12697-10:2018en prBitumenske mješavine – Metode ispitivanja za asfaltproizveden vrućim postupkom – 10. dio: Ugradljivost (EN12697-10:2017)Bituminous mixtures – Test methods for hot mix asphalt –Part10:Compactability(EN12697-10:2017)

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

HRNENISO6412-1:2018en prTehnička dokumentacija proizvoda – Pojednostavljeniprikazcjevovoda–1.dio:Općapravila i ortogonalniprikaz (ISO6412-1:2017;ENISO6412-1:2018)Technicalproductdocumentation–Simplifiedrepresentationof pipelines – Part 1: General rules and orthogonalrepresentation(ISO6412-1:2017;ENISO6412-1:2018)

HRNENISO6412-2:2018en prTehničkadokumentacijaproizvoda–Pojednostavljeniprikazcjevovoda–2.dio:Izometrijskaprojekcija(ISO6412-2:2017;ENISO6412-2:2018)Technicalproductdocumentation–Simplifiedrepresentationofpipelines–Part2:Isometricprojection(ISO6412-2:2017;ENISO6412-2:2018)

HRNENISO6412-3:2018en prTehničkadokumentacijaproizvoda–Pojednostavljeniprikazcjevovoda – 3. dio: Značajke završetaka ventilacijskih iodvodnihsustava(ISO6412-3:2017;ENISO6412-3:2018)Technicalproductdocumentation–Simplifiedrepresentationof pipelines – Part 3: Terminal features of ventilation anddrainagesystems(ISO6412-3:2017;ENISO6412-3:2018)

HRNENISO17450-4:2018en prGeometrijske specifikacije proizvoda (GSP) – Osnovnipojmovi–4.dio:GeometrijskasvojstvazakvantifikacijuGSPdevijacije(ISO17450-4:2017;ENISO17450-4:2018)Geometrical product specifications (GPS)–Basic concepts– Part 4: Geometrical characteristics for quantifying GPSdeviation(ISO17450-4:2017;ENISO17450-4:2018)

HZN/TO 546, Očuvanje kulturne baštine

HRNEN15759-2:2018en prOčuvanje kulturnebaštine–Unutarnjamikroklima–2. dio:Upravljanje ventilacijom radi zaštite graditeljske baštine izbirki(EN15759-2:2018)Conservationof culturalheritage– Indoorclimate–Part2:Ventilationmanagementfortheprotectionofculturalheritagebuildingsandcollections(EN15759-2:2018)

Page 6: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A6 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 554, Obrada otpadnih voda

HRNEN16941-1:2018en prSustavi za prikupljanje nepitke vode koja se upotrebljava na licu mjesta – 1. dio: Sustavi za uporabu kišnice (EN16941-1:2018)On-sitenon-potablewatersystems–Part1:Systemsfortheuseofrainwater(EN16941-1:2018)

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi

HRNENISO11737-1:2018en prSterilizacija medicinskoga pribora – Mikrobiološke metode– 1. dio: Određivanje vrste i broja mikroorganizama naproizvodima(ISO11737-1:2018;ENISO11737-1:2018)Sterilizationofhealthcareproducts–Microbiologicalmethods–Part1:Determinationofapopulationofmicroorganismsonproduct(ISO11737-1:2018;ENISO11737-1:2018)

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

HRNENISO3175-1:2018en prTekstil – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenje tkanina i odjevnih predmeta – 1. dio:Ocjenjivanjeučinka čišćenja i oplemenjivanja (ISO 3175-1:2017; ENISO3175-1:2018)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 1: Assessment ofperformanceaftercleaningand finishing (ISO3175-1:2017; ENISO3175-1:2018)

HRNENISO3175-2:2018en prTekstil – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenje tkanina i odjevnih predmeta – 2. dio: Postupakispitivanjaučinkačišćenjaioplemenjivanjatetrakloretilenom(ISO3175-2:2017;ENISO3175-2:2018)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 2: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing usingtetrachloroethene(ISO3175-2:2017;ENISO3175-2:2018)

HRNENISO3175-3:2018en prTekstil – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenjeplošnihtekstilaiodjevnihpredmeta–3.dio:Postupakzaispitivanjedjelovanjaugljikovodikovihotapalapričišćenjuioplemenjivanju(ISO3175-3:2017;ENISO3175-3:2018)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 3: Procedure for testingperformancewhencleaningandfinishingusinghydrocarbonsolvent(ISO3175-3:2017;ENISO3175-3:2018)

HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

HRNEN12013:2018en prStrojevizagumuiplastiku–Unutrašnjemješalice–Sigurnosnizahtjevi(EN12013:2018)Plastics and rubber machines – Internal mixers – Safetyrequirements(EN12013:2018)

HRNENISO19085-8:2018en prStrojevizaobradudrva–Sigurnost–8.dio:Tračnebrusiliceza kalibriranje za ravne obratke (ISO 19085-8:2017; ENISO19085-8:2018)Woodworking machines – Safety – Part 8: Belt sandingand calibrating machines for straight workpieces (ISO19085-8:2017;ENISO19085-8:2018)

HZN/TO 563, Sigurnost strojeva

HRNENISO14118:2018en prSigurnost strojeva–Sprječavanjeneočekivanogpokretanja(ISO14118:2017;ENISO14118:2018)Safety of machinery – Prevention of unexpected start-up (ISO14118:2017;ENISO14118:2018)

HZN/TO 569, Hrana za životinje

HRNEN17053:2018en prHranazaživotinje:Metodeuzorkovanjaianalize–Određivanjeelemenatau tragovima, teškihmetala iostalihelemenatauhranimetodomICP-MS(multimetoda)(EN17053:2018)Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis– Determination of trace elements, heavy metals andother elements in feed by ICP-MS (multi-method) (EN17053:2018)

HZN/TO 571, Sport, igrališta i ostali rekreacijski sadržaji i oprema

HRNISO6003:2018en prSkije za alpsko skijanje – Određivanje mase i polarnogmomenta inercije – Laboratorijska metoda mjerenja (ISO6003:2017)Alpine skis – Determination of mass and polar moment ofinertia–Laboratorymeasurementmethod(ISO6003:2017)

HRNISO7138:2018en prSkijezaskijaškotrčanje–Određivanjemaseipoložajatočkeravnoteže(ISO7138:2017)Cross-countryskis–Determinationofmassand locationofbalancepoint(ISO7138:2017)

HRNISO7139:2018en prSkije za skijaško trčanje–Određivanje elastičnih svojstava(ISO7139:2017)Cross-country skis – Determination of elastic properties (ISO7139:2017)

HRNISO7798:2018en prSkije za skijaško trčanje – Određivanje indeksa zamoramaterijala–Testcikličkogopterećenja(ISO7798:2017)Cross-countryskis–Determinationoffatigueindexes–Cyclicloadingtest(ISO7798:2017)

HRNISO8364:2018en prSkijezaalpskoskijanjeivezovi–Površinazamontažuveza–Zahtjeviimetodeispitivanja(ISO8364:2017)Alpine skis and bindings – Binding mounting area –Requirementsandtestmethods(ISO8364:2017)

HRNISO10045:2018en prSkije za alpsko skijanje – Površina za montažu veza– Zahtjevi za vijke koji se upotrebljavaju za ispitivanje (ISO10045:2017)Alpineskis–Bindingmountingarea–Requirementsfortestscrews(ISO10045:2017)

HRNISO11416:2018en prTeniski reketi – Dijelovi reketa i fizički parametri (ISO11416:1995)Tennisrackets–Racketcomponentsandphysicalparameters(ISO11416:1995)

HRNEN16579:2018en prOpremazasportska igrališta–Prijenosni iučvršćenigolovi– Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja (EN16579:2018)Playingfieldequipment–Portableandpermanentsocketedgoals – Functional, safety requirements and test methods (EN16579:2018)

HZN/TO E9, Električna oprema za željeznicu

HRNEN50239:2018en prŽeljeznički sustav –Sustav radijskog daljinskogupravljanjavučnimvozilomzamanevriranje(EN50239:2018)Railwayapplications–Radioremotecontrolsystemoftractionvehicleforshuntingtraffic(EN50239:2018)

HRNEN50562:2018en prŽeljezničkisustav–Stabilnapostrojenja–Postupak,zaštitnemjere i demonstracija sigurnosti zasustaveelektričnevuče(EN50562:2018)Railwayapplications–Fixedinstallations–Process,protectivemeasures and demonstration of safety for electric tractionsystems(EN50562:2018)

HZN/TO E13, Oprema za mjerenje električne energije te upravljanje tarifom i potrošnjom

HRNEN62056-8-5:2018en prRazmjenapodatakamjerenja električne energije –OpremaDLMS/COSEM (Device Language Message Specification/ Companion Specification for EnergyMetering) – Dio 8-5:UskopojasnikomunikacijskiprofilOFDMG3-PLCzasusjednemreže(IEC62056-8-5:2017;EN62056-8-5:2017)Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite–Part8-5:Narrow-bandOFDMG3-PLCcommunicationprofile for neighbourhood networks (IEC 62056-8-5:2017; EN62056-8-5:2017)

Page 7: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A7

HRNEN62056-8-5:2018/Ispr.1:2018en prRazmjena podataka mjerenja električne energije– Oprema DLMS/COSEM (Device Language Message Specification/CompanionSpecificationforEnergyMetering)– Dio 8-5: Uskopojasni komunikacijski profil OFDM G3-PLCzasusjednemreže(IEC62056-8-5:2017/Corr.1:2017; EN62056-8-5:2017/AC:2018)Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEM suite – Part 8-5: Narrow-band OFDM G3-PLCcommunication profile for neighbourhood networks (IEC62056-8-5:2017/Corr.1:2017;EN62056-8-5:2017/AC:2018)

HZN/TO E14, Energetski transformatori

HRNEN50629:2015/A2:2018en prEnergetske značajke velikih energetskih transformatoranajvišeg napona većeg od 36 kV ili nazivne snage veće ilijednake40MVA(EN50629:2015/A2:2018)Energyperformanceoflargepowertransformers(Um>36kVorSr≥40MVA)(EN50629:2015/A2:2018)

HZN/TO E15, Čvrsti elektrotehnički izolacijski materijali

HRNEN60674-2:2017/Ispr.1:2018en prSpecifikacija za plastične folije za elektrotehničke svrhe –2.dio:Metode ispitivanja (IEC60674-2:2016/Corr.1:2017;EN60674-2:2017/AC:2018)Specification for plastic films for electrical purposes– Part 2: Methods of test (IEC 60674-2:2016/Corr.1:2017; EN60674-2:2017/AC:2018)

HRNENIEC62677-1:2018en prToplinski skupljajući lijevani oblici za niski i srednji napon –1.dio:Općizahtjevi(IEC62677-1:2017;ENIEC62677-1:2018)Heat shrinkable low and medium voltage moulded shapes– Part 1: General requirements (IEC 62677-1:2017; ENIEC62677-1:2018)

HRNENIEC62677-2:2018en prToplinski skupljajući lijevani oblici za niski i srednji napon – 2. dio: Metode ispitivanja (IEC 62677-2:2017; ENIEC62677-2:2018)Heat shrinkable low and medium voltage mouldedshapes – Part 2 Methods of test (IEC 62677-2:2017; ENIEC62677-2:2018)

HZN/TO E17, Sklopni i upravljački uređaji

HRNENIEC62271-110:2018en prVisokonaponska sklopna aparatura – 110. dio: Sklapanjeinduktivnihtereta(IEC62271-110:2017;ENIEC62271-110:2018)High-voltage switchgear and controlgear – Part 110: Inductive load switching (IEC 62271-110:2017; ENIEC62271-110:2018)

HZN/TO E22, Energetska elektronika

HRNENIEC62909-1:2018en prDvosmjerno mrežno spojeni energetski pretvarači – 1.dio:Općizahtjevi(IEC62909-1:2017;ENIEC62909-1:2018)Bi-directional grid connected power converters – Part 1:Generalrequirements(IEC62909-1:2017;ENIEC62909-1:2018)

HRNEN62927:2017/Ispr.1:2018en prNaponski izvor pretvarača ventila za statičke sinkronekompenzatore (STATCOM) – Električna ispitivanja (IEC62927:2017/Corr.1:2017;EN62927:2017/AC:2018)Voltage sourced converter (VSC) valves for staticsynchronous compensator (STATCOM) – Electrical Testing(IEC62927:2017/Corr.1:2017;EN62927:2017/AC:2018)

HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere

HRNEN14460:2018en prOpremaotpornanaeksploziju(EN14460:2018)Explosionresistantequipment(EN14460:2018)

HZN/TO E61, Sigurnost električnih kućanskih i sličnih aparata

HRNEN50569:2014/A1:2018en prKućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebnizahtjevi za ugostiteljske električne centrifuge rublja (EN50569:2013/A1:2018)Household and similar electrical appliances – Safety – Particular requirements for commercial electric spinextractors(EN50569:2013/A1:2018)

HRNEN50570:2014/A1:2018en prKućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebnizahtjevi za komercijalne električne bubnjaste sušilice rublja(EN50570:2013/A1:2018)Household and similar electrical appliances – Safety – Particular requirements for commercial electric tumbledryers(EN50570:2013/A1:2018)

HRNEN50571:2014/A1:2018en prKućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebnizahtjevi za komercijalne električne perilice rublja (EN50571:2013/A1:2018)Household and similar electrical appliances – Safety– Particular requirements for commercial electric washingmachines(EN50571:2013/A1:2018)

HZN/TO E78, Rad pod naponom

HRNEN50321-1:2018en prRadpodnaponom–Obućazaelektričnuzaštitu–Izolacijskaobućainadčizme(EN50321-1:2018)Liveworking–Footwearforelectricalprotection–Insulatingfootwearandoverboots(EN50321-1:2018)

HZN/TO E79, Alarmni sustavi

HRNENIEC62820-2:2018en prSustavi za internu komunikaciju u zgradi – 2. dio: Zahtjeviza napredne sigurnosne sustave komunikacije u zgradi (IEC62820-2:2017;ENIEC62820-2:2018)Building intercom systems – Part 2: Requirements foradvanced security building intercom systems (ASBIS) (IEC62820-2:2017;ENIEC62820-2:2018)

HZN/TO E106, Elektromagnetska polja u ljudskome okolišu

HRNEN50364:2018en prNorma proizvoda za određivanje izloženosti ljudielektromagnetskimpoljimauređajakojiradeufrekvencijskompodručjuod0Hzdo300GHz tesekoristezaelektroničkukontrolu proizvoda, radiofrekvencijsku identifikaciju i sličneprimjene(EN50364:2018)Product standard for human exposure to electromagneticfieldsfromdevicesoperatinginthefrequencyrange0Hzto300 GHz, used in Electronic Article Surveillance (EAS), Radio Frequency Identification (RFID) and similar applications (EN50364:2018)

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

HRNEN55016-1-2:2014/A1:2018en prSpecifikacija uređaja i metoda za mjerenje radiosmetnjai otpornosti – Dio 1-2: Uređaji za mjerenje radiosmetnjai otpornosti – Vezni uređaji za mjerenja emisijevođenih smetnji (CISPR 16-1-2:2014/am1:2017; EN55016-1-2:2014/A1:2018)Specification for radio disturbance and immunitymeasuring apparatus and methods – Part 1-2: Radiodisturbanceand immunitymeasuring apparatus –Couplingdevices for conducted disturbance measurements (CISPR16-1-2:2014/am1:2017;EN55016-1-2:2014/A1:2018)

HRNEN61000-6-5:2015/Ispr.1:2018en prElektromagnetska kompatibilnost (EMC) – Dio 6-5:Norme srodnih područja – Otpornost za opremu koja seupotrebljavauokruženjuelektraneipripadajućihpostrojenja (IEC61000-6-5:2015/Corr.1:2017;EN61000-6-5:2015/AC:2018)Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-5: Genericstandards–Immunityforequipmentusedinpowerstationandsubstation environment (IEC 61000-6-5:2015/Corr.1:2017;EN61000-6-5:2015/AC:2018)

HZN/TO E501, Elektroakustika i ultrazvuk

HRNEN62359:2012/A1:2018en prUltrazvuk–Određivanjesvojstavapolja–Metodeispitivanjazaodređivanjetoplinskihimehaničkihpokazateljapovezanihs medicinskim dijagnostičkim ultrazvučnim poljima (IEC62359:2010/am1:2017;EN62359:2011/A1:2018)Ultrasonics – Field characterization – Test methodsfor the determination of thermal and mechanicalindices related to medical diagnostic ultrasonic fields (IEC62359:2010/am1:2017;EN62359:2011/A1:2018)

Page 8: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A8 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TU A1, Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1

HRNEN131-3:2018en prLjestve – 3. dio: Označivanje i upute za uporabu (EN131-3:2018)Ladders – Part 3: Marking and user instruction (EN131-3:2018)

HZN/TU C1, Kemikalije, kemijsko inženjerstvo, poljoprivredni i prehrambeni proizvodi 1

HRNENISO6270-1:2018en prBoje i lakovi – Određivanje otpornosti na vlagu – 1. dio:Kondenzacija (jednostrana izloženost) (ISO 6270-1:2017; ENISO6270-1:2018)Paints and varnishes – Determination of resistance tohumidity – Part 1: Condensation (single-sided exposure) (ISO6270-1:2017;ENISO6270-1:2018)

HRNENISO6270-2:2018en prBoje i lakovi – Određivanje otpornosti na vlagu – 2. dio:Kondenzacija(izloženostuklimatskojkomorisaspremnikomzagrijanevode)(ISO6270-2:2017;ENISO6270-2:2018)Paintsandvarnishes–Determinationofresistancetohumidity– Part 2: Condensation (in-cabinet exposure with heatedwaterreservoir)(ISO6270-2:2017;ENISO6270-2:2018)

HRNEN15773:2018en prIndustrijska primjena praškastih organskih prekrivnihmaterijalanačeličneproizvodepocinčanevrućimuranjanjem(dubinskagalvanizacija)ilišerardiziranjemčeličnihproizvoda[duplex sustavi] – Specifikacije, preporuke i smjernice (EN15773:2018)Industrial application of powder organic coatings to hot dipgalvanized or sherardized steel articles [duplex systems]– Specifications, recommendations and guidelines (EN15773:2018)

HZN/TU I2, Strojarstvo 2

HRNEN474-1:2018en prStrojevizazemljaneradove–Sigurnost–1.dio:Općizahtjevi(EN474-1:2006+A5:2018)Earth-moving machinery – Safety – Part 1: Generalrequirements(EN474-1:2006+A5:2018)

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO8536-14:2018en prOprema za infuziju za medicinsku primjenu – 14. dio:Stezaljke i regulatori protoka za opremu za transfuzijui infuziju bez kontakta s tekućinom (ISO 8536-14:2016; ENISO8536-14:2018)Infusionequipment formedical use–Part 14:Clampsandflowregulatorsfortransfusionandinfusionequipmentwithoutfluidcontact(ISO8536-14:2016;ENISO8536-14:2018)

HRNENISO19448:2018en prStomatologija – Analiza koncentracije fluorida u vodenimotopinamapomoćuelektrodeselektivnoosjetljivenafluoride(ISO19448:2018;ENISO19448:2018)Dentistry – Analysis of Fluoride Concentration in AqueousSolutions by use of Fluoride-Ion Selective Electrode (ISO19448:2018;ENISO19448:2018)

HRNENISO21533:2018en prStomatologija – Višekratne štrcaljke s ampulomza intraligamentnu injekciju (ISO 21533:2018; ENISO21533:2018)Dentistry – Reusable cartridge syringes intendedfor intraligamentary injections (ISO 21533:2018; ENISO21533:2018)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2667-2:2018en prZrakoplovstvo – Nemetalni materijali – Pjenasti konstrukcijski adhezivi–Metodeispitivanja–2.dio:Cijeđenjekompresivnomcijevi(EN2667-2:2018)Aerospace series – Non-metallic materials – Foamingstructuraladhesives–Testmethods–Part2:Compressivetubeshear(EN2667-2:2018)

HRNEN3475-603:2018en prZrakoplovstvo–Električnikabelizaupotrebuuzrakoplovstvu–Metodeispitivanja–603.dio:Otpornostnaiskrenjeuvlazi(EN3475-603:2018)Aerospace series – Cables, electrical, aircraft use – Testmethods – Part 603: Resistance to wet arc tracking (EN3475-603:2018)

HRNEN4652-221:2018/Ispr.1:2018en prZrakoplovstvo – Koaksijalne radiofrekvencijske spojnice – 221. dio: Tip 2, TNC sučelje – Verzija za spajanjekrimpanjem – Pravokutni utikač – Norma za proizvod (EN4652-221:2017/AC:2018)Aerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency –Part221:Type2,TNC interface–Crimpversion–Rightangleplug–Productstandard(EN4652-221:2017/AC:2018)

HRNEN6041:2018en prZrakoplovstvo – Nemetalni materijali – Metoda ispitivanja– Analiza nemetalnih materijala (nepolimeriziranih) diferencijalnom pretražnom kalorimetrijom (DSC) (EN6041:2018)Aerospace series – Non-metallic materials – Test method –Analysisofnon-metallicmaterials(uncured)byDifferentialScanningCalorimetry(DSC)(EN6041:2018)

HZN/TU V1, Elektronika 1

HRNENIEC60794-1-22:2018en prOpticalfibrecables–Part1-22:Genericspecification–Basicoptical cable test procedures – Environmental test methods (IEC60794-1-22:2017;ENIEC60794-1-22:2018)

HRNENIEC62688:2018en prConcentrator photovoltaic (CPV) modules and assemblies–Safetyqualification(IEC62688:2017;ENIEC62688:2018)

HRNENIEC63044-3:2018en prHome and Building Electronic Systems (HBES) andBuildingAutomationandControlSystems(BACS)–Part3: Electrical safety requirements (IEC 63044-3:2017; ENIEC63044-3:2018)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

HRNEN50636-2-107:2015/A1:2018en prSigurnost kućanskih i sličnih aparata –Dio 2-107:Posebnizahtjevi za robotske kosilice koje se napajaju iz baterije (EN50636-2-107:2015/A1:2018)Safety of household and similar appliances – Part 2-107:Particularrequirementsforroboticbatterypoweredelectricallawnmowers(EN50636-2-107:2015/A1:2018)

HRNEN60350-2:2018en prKućanski električni aparati za kuhanje – 2. dio: Električnaugradbena ploča – Metode ispitivanja za mjerenje radnihznačajka(IEC60350-2:2017;EN60350-2:2018)Household electric cooking appliances – Part 2: Hobs –Methods formeasuring performance (IEC 60350-2:2017;EN60350-2:2018)

HRNEN62841-2-1:2018en prRučnielektromotornialati,prijenosnialati imehanizacijazatravnjake i vrtove – Sigurnost – Dio 2-2: Posebni zahtjeviza ručne bušilice i udarne bušilice (IEC 62841-2-1:2017; EN62841-2-1:2018)Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, TransportableToolsandLawnandGardenMachinery–Safety–Part2-1:Particularrequirementsforhand-helddrillsandimpactdrills(IEC62841-2-1:2017;EN62841-2-1:2018)

Page 9: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A9

1.2 Nacrti hrvatskih normaTemeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavod za norme na prijedlog tehničkih odbora objavljuje raspravuo nacrtima hrvatskih norma (oznaka nHRN). Pisane primjedbe na nacrte hrvatskih norma dostavljaju se Hrvatskom zavodu za norme (uznaznakutehničkogodboraireferencijskuoznakunacrtahrvatskenorme)u rokuod30danaoddanaobjave raspraveuslužbenomglasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo). Nacrti su hrvatskih norma zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 548, Konstrukcijski eurokodovi

nHRNEN1993-1-5:2014/A1hr ppEurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija – Dio 1-5:Pločastikonstrukcijskielementi(EN1993-1-5:2006/A1:2017)Eurocode 3: Design of steel structures – Part 1-5: Platedstructuralelements(EN1993-1-5:2006/A1:2017)

nHRNEN1993-1-6:2014/A1hr ppEurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija – Dio 1-6: Čvrstoća i stabilnost ljuskastih konstrukcija (EN1993-1-6:2007/A1:2017)Eurocode3:Designofsteelstructures–Part1-6:StrengthandStabilityofShellStructures(EN1993-1-6:2007/A1:2017)

nHRNEN1993-1-6:2014/NAhr izvEurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija – Dio 1-6:Čvrstoća i stabilnost ljuskastih konstrukcija – NacionalnidodatakEurocode3:Designofsteelstructures–Part1-6:StrengthandStabilityofShellStructures–NationalAnnex

1.3Prijedlozizaprihvaćanjestranihnorma u izvorniku

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavodzanormenaprijedlogtehničkihodboraobjavljujeraspravuoprijedloguzaprihvaćanjestranihnorma(međunarodnih,europskihinjemačkihnorma)kaohrvatskihnorma.Pisane primjedbe na prijedloge za prihvaćanje norma dostavljajuse Hrvatskome zavodu za norme (uz naznaku tehničkog odborai referencijsku oznaku norme) u roku od 30 dana od dana objaverasprave u službenom glasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo).

HZN/TO 8, Brodogradnja

ISO6482:2017enShipbuilding–Deckmachinery–WarpingendprofilesBrodogradnja–Palubnistrojevi–Profilibubnjazanamatanjeužeta

ISO7825:2017enShipbuilding–Deckmachinery–GeneralrequirementsBrodogradnja–Palubnistrojevi–Općizahtjevi

prEN 1�869-1 enInland navigation vessels – Electrical shore connection, three phasecurrent400V,50Hz,up to125A–Part1:GeneralrequirementsPlovni objekti unutarnje plovidbe – Električni priključaks kopna, trofazne izmjenične struje 400V, do 63A, 50Hz –1.dio:Općizahtjevi

prEN 1�869-� enInland navigation vessels – Electrical shore connection, three phasecurrent400V,50Hz,upto125A–Part2:On-shoreunit,additionalrequirements

prEN 1�869-3 enInland navigation vessels – Electrical shore connection, three phasecurrent400V,50Hz,upto125A–Part3:On-boardunit,additionalrequirements

HZN/TO 25, Ljevarstvo

prEN 10�83 enCorrosionresistantsteelcastingsČeličniodljevciotporninakoroziju

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

EN14214:2012+A1:2014/prA2enLiquid petroleum products – Fatty acid methyl esters(FAME) for use in diesel engines and heating applications–RequirementsandtestmethodsTekućinaftniproizvodi–Metilniesterimasnihkiselina(FAME)za dizelske motore i grijanje – Zahtjevi i metode ispitivanja

HZN/TO 108, Mehaničke vibracije i udari

ISO17359:2018enConditionmonitoringanddiagnosticsofmachines–GeneralguidelinesNadzorstanjaidijagnostikastrojeva–Općesmjernice

HZN/TO 138, Plastične cijevi, spojnice i ventili za prijenos tekućina

prEN ISO 13��7 enThermoplasticspipingsystemsfornon-pressureapplications–Testmethodforresistancetoelevatedtemperaturecycling(ISO/DIS13257:2018)Plastomernicijevnisustavizaodvodnjuonečišćenihiotpadnihvodaunutarzgrada–Ispitnametodazaodređivanjeotpornostpricikličkimpromjenamatemperature(ISO/DIS13257:2018)

HZN/TO 147/PO 2, Kvaliteta vode; Fizikalno-kemijske metode ispitivanja

prEN ISO 1�010 enWaterquality–Determinationofshort-chainpolychlorinatedalkanes(SCCP)inwater–Methodusinggaschromatography-mass spectrometry (GC-MS) and negative-ion chemicalionization(NCI)(ISO/DIS12010:2018)Kvaliteta vode – Određivanje kratkolančanih polikloriranihalkana (SCCPs) u vodi – Metoda plinske kromatografije-spektrometrijemasa(GC-MS)ikemijskeionizacijenegativnonabijenimionima(NCI)(ISO/DIS12010:2018)

HZN/TO 147/PO 7, Kvaliteta vode; Mikrobiološka i biološka ispitivanja

prEN 17�33 enWater quality – Guidance for assessing the efficiency andrelatedmetricsoffishpassagesolutionsusingtelemetry

HZN/TO 165, Drvene konstrukcije

EN384:2016/prA1enStructural timber–DeterminationofcharacteristicvaluesofmechanicalpropertiesanddensityDrvenekonstrukcije–Određivanjekarakterističnihvrijednostimehaničkihsvojstavaigustoće

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

prEN ISO 11979-1 enOphthalmicimplants–Intraocularlenses–Part1:Vocabulary(ISO/DIS11979-1:2018)Oftalmološki implantanti – Intraokularne leće – 1. dio:Terminološkirječnik(ISO/DIS11979-1:2018)

HZN/TO 178, Dizala, pokretne stube i pokretne trake za osobe

prEN 1�016 enElectromagnetic compatibility – Product family standard forlifts,escalatorsandmovingwalks–ImmunityElektromagnetska kompatibilnost – Norma porodice proizvoda za dizala, pokretne stube i pokretne trake – Otpornost

HZN/TO 190, Kvaliteta tla

prEN ISO 16133 enSoilquality–Guidanceontheestablishmentandmaintenanceofmonitoringprogrammes(ISO/DIS16133:2017)Kvalitetatla–Uputeouspostavljanjuiprovođenjuprogramanadzora(ISO/DIS16133:2017)

Page 10: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A10 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 219, Podne obloge

prEN ISO 10�81 enResilientfloorcoverings–Homogeneouspoly(vinylchloride)floorcovering–Specifications(ISO/DIS10581:2018)Elastične podne obloge – Homogene poli(vinil-kloridne)podneobloge–Specifikacija(ISO/DIS10581:2018)

HZN/TO 221, Geosintetici

prEN ISO 1�9�7-1 enGeosynthetics – Determination of friction characteristics–Part1:Directsheartest(ISO/DIS12957-1:2018)Geosintetici–Određivanjeznačajkatrenja–1.dio:Ispitivanjeizravnimposmikom(ISO/DIS12957-1:2018)

HZN/TO 503, Metalni materijali

prEN ISO 6149-1 enConnections for hydraulic fluid power and general use –PortsandstudendswithISO261metricthreadsandO-ringsealing–Part1:PortswithtruncatedhousingforO-ringseal (ISO/DIS6149-1:2018)Priključci za hidraulične tekućine za prijenos snagei opću namjenu – Navojni otvori i čepovi s ISO 261metričkim navojima i brtvljenjem pomoću O-prstena– 1. dio: Navojni otvori sa skraćenim ležištem zaO-prsten (ISO/DIS6149-1:2018)

EN10139:2016/prA1enCold rolleduncoated lowcarbon steel narrowstrip for coldforming–TechnicaldeliveryconditionsHladnovaljanetrakebezprevlakaodniskougljičnogčelikazahladnooblikovanje–Tehničkiuvjetiisporuke

prEN 147�6 enAluminium and aluminium alloys – Determination of thechemicalcompositionofaluminiumandaluminiumalloysbysparkopticalemissionspectrometryAluminij i aluminijeve legure – Određivanje kemijskogsastavaaluminija ialuminijevih leguraoptičkomemisijskomspektrometrijom uz pobudu iskrom

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

prEN ISO 104�6-4 enPetroleum and natural gas industries – Cements andmaterials for well cementing – Part 4: Preparation andtesting of foamed cement slurries at atmospheric pressure (ISO/DIS10426-4:2018)Industrija nafte i prirodnog plina – Cementi i materijaliza cementaciju bušotine – 4. dio: Priprava i ispitivanjepjenastih cementnih kaša pri atmosferskom tlaku (ISO/DIS10426-4:2018)

HZN/TO 517, Posebne vrste konstrukcija

prEN 1337-1 enStructuralbearings–Part1:GeneralKonstrukcijskiležajevi–1.dio:Općenito

prEN 1337-� enStructuralbearings–Part2:SlidingelementsKonstrukcijskiležajevi–2.dio:Kliznielementi

prEN 1337-3 enStructuralbearings–Part3:ElastomericbearingsKonstrukcijskiležajevi–3.dio:Elastomerniležajevi

prEN 1337-4 enStructuralbearings–Part4:RollerbearingsKonstrukcijskiležajevi–4.dio:Valjkastiležajevi

prEN 1337-� enStructuralbearings–Part5:PotbearingsKonstrukcijskiležajevi–5.dio:Lončastiležajevi

prEN 1337-6 enStructuralbearings–Part6:RockerbearingsKonstrukcijskiležajevi–6.dio:Zakretniležajevi

prEN 1337-7 enStructuralbearings–Part7:SphericalandcylindricalPTFEbearingsKonstrukcijski ležajevi – 7. dio: Sferni i valjkasti PTFEležajevi

prEN 1337-8 enStructural bearings –Part 8:Guide bearings andRestraintbearingsKonstrukcijski ležajevi – 8. dio: Ležajevi s vodilicama iuređajimazasprečavanjepomaka

HZN/TO 522, Karakterizacija i zbrinjavanje otpada

prEN 1�01-1 enRefusecollectionvehicles–Generalrequirementsandsafetyrequirements–Part1:RearloadedrefusecollectionvehiclesVozila za skupljanje otpada – Opći i sigurnosni zahtjevi –1.dio:Vozilazaskupljanjeotpadasastražnjimpunjenjem

prEN 1�01-� enRefusecollectionvehicles–Generalrequirementsandsafetyrequirements–Part2:SideloadedrefusecollectionvehiclesVozila za skupljanje otpada – Opći i sigurnosni zahtjevi –2.dio:Vozilazaskupljanjeotpadasbočnimpunjenjem

prEN 1�01-3 enRefusecollectionvehiclesandtheirassociatedliftingdevices– General requirements and safety requirements – Part 3:FrontloadedrefusecollectionvehiclesVozila za skupljanje otpada i pripadne naprave za podizanje – Opći i sigurnosni zahtjevi – 3. dio: Vozila za skupljanjeotpada s prednjim punjenjem

prEN 1�01-� enRefusecollectionvehicles–Generalrequirementsandsafetyrequirements – Part 5: Lifting devices for refuse collectionvehiclesVozila za skupljanje otpada – Opći i sigurnosni zahtjevi –5.dio:Vozilazaskupljanjeotpadaspodiznimuređajima

HZN/TO 531, Plastika i guma

prEN ISO 1906�-� enPlastics–Acrylonitrile-butadiene-styrene(ABS)mouldingandextrusionmaterials–Part2:Preparationof test specimensanddeterminationofproperties(ISO/DIS19062-2:2018)Plastika – Akrilonitril/butadien/stirenski (ABS) prešani iekstrudiranimaterijali–2.dio:Pripravaispitakaiodređivanjesvojstava(ISO/DIS19062-2:2018)

prEN ISO 1906�-� enPlastics – Acrylonitrile-styrene-acrylate (ASA), acrylonitrile-(ethylene-propylene-diene)-styrene (AEPDS) and acrylonitrile-(chlorinated polyethylene)-styrene (ACS) moulding andextrusionmaterials–Part2:Preparationof test specimensanddeterminationofproperties(ISO/DIS19065-2:2018)Plastika – Akrilonitril/stiren/akrilat (ASA), akrilonitril/(etilen-propilen-dien)/stiren (AEPDS) i akrilonitril/(klorirani polietilen)/stiren(ACS)prešaniiekstrudiranimaterijali–2.dio:Pripremaispitakaiodređivanjesvojstava(ISO/DIS19065-2:2018)

prEN ISO �1306-1 enPlastics–Unplasticizedpoly(vinylchloride)(PVC-U)mouldingand extrusion materials – Part 1: Designation system andbasisforspecifications(ISO/DIS21306-1:2018)Plastika–Neomekšanipoli(vinil-kloridni)(PVC-U)materijalizakalupljenjeiekstruziju–1.dio:Sustavoznačivanjaiosnovezaspecifikacije(ISO/DIS21306-1:2018)

prEN ISO �1306-� enPlastics–Unplasticizedpoly(vinylchloride)(PVC-U)mouldingandextrusionmaterials–Part2:Preparationoftestspecimensanddeterminationofproperties(ISO/DIS21306-2:2018)Plastika–Neomekšanipoli(vinil-kloridni)(PVC-U)materijalizakalupljenjeiekstruziju–2.dio:Pripremaispitakaiodređivanjesvojstava(ISO/DIS21306-2:2018)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

prEN 1�697-�3 enBituminous mixtures – Test methods – Part 53: Cohesionincreasebyspreadability-metermethod

prEN 1�697-�4 enBituminous mixtures – Test methods – Part 54: Curing ofspecimenfortestofmixtureswithbitumenemulsion

prEN 1�697-�� enBituminousmixtures–Testmethods–Part55:Organolepticassessment of compatibility of constituent materials of amixturewithbitumenemulsion

prEN 1�697-�6 enBituminous mixtures – Test methods – Part 56: Specimenpreparationbystaticcompaction

Page 11: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A11

prEN 13108-31 enBituminous mixtures – Material specifications – Part 31:AsphaltConcretewithBituminousEmulsion

HZN/TO 534, Spremnici za teret

prEN 1�641-1 enIntermodal loading units and commercial vehicles – Tarpaulins –Part1:Minimumrequirements

prEN 1�641-� enIntermodal loading units and commercial vehicles – Tarpaulins –Part2:Minimumrequirementsforcurtainsiders

HZN/TO 535, Agregati

prEN 1097-� enTests formechanicalandphysicalpropertiesofaggregates– Part 2: Methods for the determination of resistance tofragmentationIspitivanjamehaničkihifizikalnihsvojstavaagregata–2.dio:Metodezaodređivanjeotpornostinadrobljenje

prEN 1097-8 enTests formechanicalandphysicalpropertiesofaggregates–Part8:DeterminationofthepolishedstonevalueIspitivanjamehaničkihifizikalnihsvojstavaagregata–8.dio:Određivanjevrijednostipolirnostikamena

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

prEN 448 enDistrictheatingpipes–Bondedsinglepipesystemsfordirectlyburiedhotwaternetworks–Factorymadefittingassembliesofsteelservicepipes,polyurethanethermalinsulationandacasingofpolyethyleneCijevizadaljinskogrijanje–Povezanicijevnisustavisjednomcijevi za ukopane vrelovodne mreže – Tvornički izrađenisklopovi spojnih elemenata od čeličnih cijevi, poliuretansketoplinske izolacije i polietilenske ovojnice

prEN 488 enDistrict heating pipes – Bonded single pipe systems fordirectly buried hot water networks – Factory made steelvalveassemblyforsteelservicepipes,polyurethanethermalinsulationandacasingofpolyethyleneCijevizadaljinskogrijanje–Povezanicijevnisustavisjednomcijevizaukopanevrelovodnemreže–Tvorničkiizrađensklopodčeličnogzapornogelementazačeličnecijevi,poliuretansketoplinske izolacije i polietilenske ovojnice

prEN 14419 enDistrictheatingpipes–Bondedsingleandtwinpipesystemsforburiedhotwaternetworks–SurveillancesystemsCijevi za daljinsko grijanje – Povezani cijevni sustavi sjednomilidvijecijevizaukopanevrelovodnemreže–Sustavinadzora

prEN 1�698-1 enDistrictheatingpipes–Bondedtwinpipesystemsfordirectlyburied hot water networks – Part 1: Factory made twinpipe assembly of steel service pipe, polyurethane thermalinsulationandacasingofpolyethyleneCijevizadaljinskogrijanje–Povezanicijevnisustavisdvijecijevi za ukopane vrelovodne mreže – Tvornički izrađenisklopoddviječeličnecijevi,poliuretansketoplinskeizolacijei polietilenske ovojnice

prEN 1�698-� enDistrictheatingpipes–Bondedtwinpipesystemsfordirectlyburiedhotwaternetworks–Part2:Factorymadefittingandvalveassembliesofsteelservicepipes,polyurethanethermalinsulationandonecasingofpolyethyleneCijevizadaljinskogrijanje–Povezanicijevnisustavisdvijecijevi za ukopane vrelovodne mreže – 2. dio: Tvorničkiizrađeni sklopovi spojnih i zapornih elemenata za čeličnecijevi, poliuretanske toplinske izolacije i polietilenske ovojnice

HZN/TO 557, Zaštitna odjeća

prEN ISO 374-� enProtective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms–Part2:Determinationofresistancetopenetration(ISO/DIS374-2:2018)Rukavicezazaštituodopasnihkemikalijaimikroorganizama– 2. dio: Određivanje otpornosti na propuštanje (ISO/DIS374-2:2018)

prEN ISO 374-4 enProtective gloves against chemicals and micro-organisms – Part 4: Determination of resistance to degradation bychemicals(ISO/DIS374-4:2018)Rukavice za zaštitu od kemikalija i mikroorganizama –4.dio:Određivanjeotpornostinarazgradnjukemikalijama (ISO/DIS374-4:2018)

EN388:2016/prA1:2018enProtective gloves against mechanical risksRukavicezazaštituodmehaničkihrizika

prEN 13138-1 enBuoyant aids for swimming instruction – Part 1: SafetyrequirementsandtestmethodsforbuoyantaidstobewornPlutajućapomagalazapodukuplivanja–1.dio:Sigurnosnizahtjevi i ispitne metode za plutajuća pomagala koja seoblače

prEN 13138-� enBuoyant aids for swimming instruction – Part 2: SafetyrequirementsandtestmethodsforbuoyantaidstobeheldPlutajućapomagalazapodukuplivanja–2.dio:Sigurnosnizahtjevi i ispitne metode za plutajuća pomagala koja sepridržavaju

prEN 13138-3 enBuoyant aids for swimming instruction – Part 3: Safetyrequirementsand testmethods forswimseats intowhichauser is positioned

prEN 13138-4 enBuoyant aids for swimming instruction – Part 4: In waterperformance,requirementsandtestprocedures forClassBswimmingdevices

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

prEN ISO 909� enTextiles–Nonwovens–Definition(ISO/DIS9092:2018)Tekstil–Netkanitekstil–Definicija(ISO/DIS9092:2018)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

prEN 1�9�3-� enShell boilers – Part 5: Inspection during construction;documentationandmarkingofpressurepartsoftheboilerDimnocijevni kotlovi – 5. dio: Pregled tijekom izrade,dokumentacijaioznačivanjedijelovakotlapodtlakom

HZN/TO 563, Sigurnost strojeva

prEN ISO 990�-6 enTextile machinery – Noise test code – Part 6: Fabricmanufacturingmachinery(ISO/DIS9902-6:2018)Tekstilnistrojevi–Određivanjeemisijebuke–6.dio:Strojevizaproizvodnjuplošnihtekstila(ISO/DIS9902-6:2018)

prEN ISO �0607 enSafetyofmachinery–Instructionhandbook–Generaldraftingprinciples(ISO/DIS20607:2018)

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

prEN ISO ��117 enMicrobiologyof the foodchain–Specific requirementsandguidanceforproficiencytestingbyinterlaboratorycomparison(ISO/DIS22117:2018)

HZN/TO 574, Sustavi upravljanja kvalitetom, rizicima, vrijednostima i inovacijama

ISO31000:2018enRisk management – GuidelinesUpravljanje rizicima – Smjernice

Page 12: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A1� HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 577, Metode ispitivanja za karakterizaciju krutih i tekućih sastavnica i opterećenja okoliša

prEN ISO �1�68-1 enSoilquality–Leachingproceduresforsubsequentchemicalandecotoxicologicaltestingofsoilandsoilmaterials–Part1: Batch test using a liquid to solid ratio of 2 l/kg dry matter (ISO/DIS21268-1:2018)Kvaliteta tla – Postupci ispiranja za naknadna kemijska iekotoksikološka ispitivanja tla i tvari u tlu – 1. dio:Serijskoispitivanjeuporabomtekućegikrutogudjelauomjeru2l/kgsuhetvari(ISO/DIS21268-1:2018)

prEN ISO �1�68-� enSoilquality–Leachingproceduresforsubsequentchemicaland ecotoxicological testing of soil and soil materials –Part2:Batchtestusingaliquidtosolidratioof10l/kgdrymatter(ISO/DIS21268-2:2018)Kvaliteta tla – Postupci ispiranja za naknadna kemijska iekotoksikološka ispitivanja tla i tvari u tlu – 2. dio:Serijskoispitivanjeuporabomtekućegikrutogudjelauomjeru10l/kgsuhetvari(ISO/DIS21268-2:2018)

prEN ISO �1�68-3 enSoilquality–Leachingproceduresforsubsequentchemicalandecotoxicologicaltestingofsoilandsoilmaterials–Part3:Up-flowpercolationtest(ISO/DIS21268-3:2018)Kvaliteta tla – Postupci ispiranja za naknadna kemijska iekotoksikološkaispitivanjatlaitvariutlu–3.dio:Ispitivanjestalnimprotokom(ISO/DIS21268-3:2018)

prEN ISO �1�68-4 enSoilquality–Leachingproceduresforsubsequentchemicaland ecotoxicological testing of soil and soil materials – Part 4: Influence of pH on leachingwith initial acid/baseaddition(ISO/DIS21268-4:2018)Kvaliteta tla – Postupci ispiranja za naknadna kemijskai ekotoksikološka ispitivanja tla i tvari u tlu–4.dio:UtjecajpH na ispiranje s početnim dodavanjem kiselina/baza (ISO/DIS21268-4:2018)

HZN/TO E17, Sklopni i upravljački uređaji

prEN62271-214:2018enHigh-voltage switchgear and controlgear – Part 214:Internal arc classification for pole-mounted switchgear forrated voltages above 1 kV and up to and including �� kV (IEC62271-214:201X)

HZN/TO E20, Električni kabeli

prHD 6�9.1 S3 enTestrequirementsforaccessoriesforuseonpowercablesofratedvoltagefrom3,6/6(7,2)kVupto20,8/36(42)kV–Part1:AccessoriesforcableswithextrudedinsulationIspitni zahtjevi za pribor za energetske kabele nazivnog naponaod3,6/6(7,2)kVdo20,8/36(42)kV–1.dio:Priborza kabele s ekstrudiranom izolacijom

HZN/TO E22, Energetska elektronika

prEN60633:2018enTerminology for high-voltage direct current (HVDC)transmissionNazivljeupodručjuprijenosa istosmjernomstrujomvisokognapona(HVDC)

EN62747:2014/prA1:2018enTerminology for voltage-sourced converters (VSC)for high-voltage direct current (HVDC) systems (IEC62747:2014/am1:201X)Nazivlje za pretvarače s naponskim ulazom (VSC) zavisokonaponske sustave istosmjerne struje (HVDC) (IEC62747:2014/am1:201X)

EN62751-2:2014/prA1:2018enPowerlossesinvoltagesourcedconverter(VSC)valvesforhigh-voltagedirectcurrent(HVDC)systems–Part2:Modularmultilevelconverters(IEC62751-2:2014/am1:201X)

prEN62909-2:2018enBi-directional grid connected power converters – Part 2:Interface of GCPC and distributed energy resources andadditionalrequirementstoPart1(IEC62909-2:201X)

HZN/TO E23, Električni instalacijski pribor

prEN63052:2018enPowerfrequencyovervoltageprotectivedevicesforhouseholdandsimilarapplications(POP)(IEC63052:201X)

HZN/TO E62, Električna oprema u medicinskoj praksi

prEN62304:2018enHealth software – Software life cycle processes (IEC62304:201X)

HZN/TO E65, Mjerenje, vođenje i automatizacija industrijskih procesa

ENIEC62439-3:2018enIndustrial communication networks – High availabilityautomationnetworks–Part3:ParallelRedundancyProtocol(PRP) and High-availability Seamless Redundancy (HSR)(IEC62439-3:2016)Industrijske komunikacijske mreže – Automacijske mreževelike raspoloživosti – 3. dio: Protokol usporedne zalihosti(PRP) i neograničene zalihosti velike raspoloživosti (HSR)(IEC62439-3:2016)

ENIEC62439-5:2018enIndustrial communication networks – High availabilityautomationnetworks–Part5:BeaconRedundancyProtocol(BRP)(IEC62439-5:2016)Industrijske komunikacijske mreže – Automacijske mreževelike raspoloživosti – 5. dio: Protokol zalihosti signala (IEC62439-5:2016)

HZN/TO E80, Pomorska navigacijska i radiokomunikacijska oprema i sustavi

prEN63135:2018enMaritime navigation and radio communication equipmentand systems – Automatic Identification Systems (AIS)–SARAirborne equipment –Operational and performancerequirements, methods of test and required test results (IEC63135:201X)

HZN/TO E85, Oprema za mjerenje električnih i elektromagnetskih veličina

prEN60051-9:2018enDirect acting indicating analogue electrical-measuring instrumentsand their accessories–Part 9:Recommendedtestmethods(IEC60051-9:201X)Pokazni analogni električni mjerni instrumenti s izravnimdjelovanjem i njihov pribor – 9. dio: Preporučene metodeispitivanja(IEC60051-9:201X)

prEN61557-1:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems upto 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 1:Generalrequirements(IEC61557-1:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite –1.dio:Općizahtjevi(IEC61557-1:201X)

prEN61557-2:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 2:Insulationresistance(IEC61557-2:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite –2.dio:Otporizolacije(IEC61557-2:201X)

prEN61557-3:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 3:Loopimpedance(IEC61557-3:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite –3.dio:Impedancijapetlje(IEC61557-3:201X)

Page 13: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A13

prEN61557-4:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems upto 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing;measuring or monitoring of protective measures – Part 4:Resistance of earth connection and equipotential bonding (IEC61557-4:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite – 4. dio: Otpor spoja za uzemljenje i izjednačavanje potencijala(IEC61557-4:201X)

prEN61557-5:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 5:Resistancetoearth(IEC61557-5:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite –5.dio:Otporuzemljenja(IEC61557-5:201X)

prEN61557-6:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 6:Effectivenessofresidualcurrentdevices(RCD)inTT,TNandITsystems(IEC61557-6:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite –6.dio:Učinkovitostuređajadiferencijalnestruje(RDC)uTT,TNiITsustavim(IEC61557-6:201X)

prEN61557-7:2018enElectrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 7:Phasesequence(IEC61557-7:201X)Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskimsustavimado1000Vizmjeničnestrujei1500Vistosmjernestruje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite –7.dio:Redoslijedfaza(IEC61557-7:201X)

HZN/TO E100, Audio, video i multimedijski sustavi te njihova oprema

prEN63006:2018enWirelessPowerTransfer (WPT)Glossary ofTerms (TA15)(IEC63006:201X)

prEN63033-2:2018enCar multimedia systems and equipment – Drive monitorsystem–Part2:Camera interfacesandrecordingmethods(IEC63033-2:201X)

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

EN55011:2016/prA2:2018(fragment3)enIndustrial,scientificandmedicalequipment–Measurementof radiated disturbances – Improvement of repeatabilityfor measurements in the frequency range 1-18 GHz (CISPR11:2015/am2:201X{fragment3})Industrijska, znanstvena i medicinska oprema – Mjerenjezračenih radiosmetnja – Poboljšanje ponovljivostiza mjerenja u frekvencijskom području 1-18 GHz (CISPR11:2015/am2:201X{fragment3})

HZN/TO T4, Normizacija u telekomunikacijama

DraftEN301549V2.1.1:2018enAccessibilityrequirementsforICTproductsandservicesPristupnizahtjevizaICTproizvodeiusluge

DraftEN302208V3.2.0:2018enRadio Frequency Identification Equipment operating in theband865MHzto868MHzwithpowerlevelsupto2Wandintheband915MHzto921MHzwithpowerlevelsupto4W–HarmonisedStandardforaccesstoradiospectrumRadiofrekvencijska oprema za identifikaciju koja radi upojasuod865MHzdo868MHzsrazinomsnagedo2Wiupojasuod915MHzdo921MHzsrazinomsnagedo4W– Harmonizirana norma za pristup radijskom spektru

DraftEN302245V2.1.0:2018enTransmittingequipmentfortheDigitalRadioMondiale(DRM)sound broadcasting service – Harmonised Standard foraccess to radio spectrumOdašiljačka oprema za audio radiofifuznu službu kojaupotrebljavaDRMdigitalniradijskistandard–Harmonizirananorma za pristup radijskom spektru

DraftEN302969V1.2.10:2018enReconfigurableRadioSystems(RRS)–RadioReconfigurationrelatedrequirementsforMobileDevicesRekonfigurabilni radijski sustavi (RRS) – Radijskarekonfiguracija koja se odnosi na zahtjeve za mobilneuređaje

DraftEN303095V1.2.9:2018enReconfigurableRadioSystems(RRS)–RadioreconfigurationrelatedarchitectureforMobileDevices(MD)Rekofigurabilniradijskisustavi(RRS)–Radijskarekonfiguracijakojaseodnosinaarhitekturuzamobilneuređaje(MD)

DraftEN303258V1.0.6:2018enWirelessIndustrialApplications(WIA)–Equipmentoperatinginthe5725MHzto5875MHzfrequencyrangewithpowerlevels ranging up to 400 mW – Harmonised Standard foraccess to radio spectrumBežične industrijske primjene – Uređaji koji rade ufrekvencijskom području od 5 725 MHz do 5 875 MHz srazinama snage do 400 Mw – Harmonizirana norma zapristup radijskom spektru

DraftEN303560V1.1.1:2018enDigitalVideoBroadcasting(DVB)–TTMLsubtitlingsystemsDigitalna video difuzija (DVB) – TTML sustavi za kreiranjepodnaslovnog niza

DraftEN305200-4-4V1.1.1:2018enIntegrated broadband cable telecommunication networks(CABLE)–Energymanagement–Operationalinfrastructures–GlobalKPIs–Part4:Designassessments–Sub-part4:CableAccessNetworksIntegriraneširokopojasnekabelsketelekomunikacijskemreže(CABLE)–Upravljanjeenergijom–Operativne infrastrukture – Globalni indikatori ključnih osobina (KPI) – 4. dio:Ocjenjivanjadizajna–4.poddio:Kabelskepristupnemreže

HZN/TU C1, Kemikalije, kemijsko inženjerstvo, poljoprivredni i prehrambeni proizvodi 1

prEN ISO 787-9 enGeneralmethodsoftestforpigmentsandextenders–Part9: Determination of pH value of an aqueous suspension (ISO/DIS787-9:2018)Opće metode ispitivanja pigmenata i punila – 9. dio: Određivanje pH vrijednosti vodene suspenzije (ISO/DIS787-9:2018)

prEN ISO 787-14 enGeneral methods of test for pigments and extenders – Part 14: Determination of resistivity of aqueous extract (ISO/DIS787-14:2018)Opće metode ispitivanja pigmenata i punila – 14. dio: Određivanjeotpornostivodenogekstrakta(ISO/DIS787-14:2018)

prEN ISO 18473-� enFunctional pigments and extenders for special applications–Part2:Nanoscaletitaniumdioxideforsunscreenapplication(ISO18473-2:2015)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

FprEN2564enAerospaceseries–Carbonfibrelaminates–Determinationofthefibre,resinandvoidcontentsZrakoplovstvo–Laminatisugljičnimvlaknima–Određivanjesadržajavlakana,smoleišupljina

FprEN9278enAerospace series – General Principles of ObsolescenceManagementofchemicals,materialsandprocesses

Page 14: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A14 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TU V1, Elektronika 1

prEN60384-21:2018enFixedcapacitors foruse inelectronicequipment–Part 21: Sectional specification – Fixed surface mountmultilayer capacitors of ceramic dielectric, Class 1 (IEC60384-21:201X)

prEN60384-22:2018enFixed capacitors for use in electronic equipment – Part22: Sectional specification – Fixed surface mountmultilayer capacitors of ceramic dielectric, Class 2 (IEC60384-22:201X)

prEN60793-1-31:2018enOptical fibres – Part 1-31:Measurementmethods and testprocedures–Tensilestrength(IEC60793-1-31:201X)

prEN60793-1-32:2018enOptical fibres – Part 1-32:Measurementmethods and testprocedures–Coatingstrippability(IEC60793-1-32:201X)

prEN60793-1-40:2018enOpticalfibres–Part1-40:Attenuationmeasurementmethods(IEC60793-1-40:201X)

prEN60793-2-50:2018enOptical fibres – Part 2-50: Product specifications– Sectional specification for class B single-mode fibres (IEC60793-2-50:201X)Optičkavlakna–Dio2-50:Specifikacijeproizvoda–Sekcijskaspecifikacija za vlakna razreda B za jedan način rada (IEC60793-2-50:201X)

prEN61076-3-124:2018enConnectorsforelectronicequipment–productrequirements–Part3-124:Rectangular connectors–Detail specificationfor10way,shielded,freeandfixedrectangularconnectorsforI/Oanddata transmission capabilitywith frequencies up to500MHz(IEC61076-3-124:201X)

prEN61188-6-4:2018enPrinted boards and printed board assemblies – Design and use – Part 6-4: Generic requirements for dimensionaldrawings of SMD from viewpoint of land-pattern design (IEC61188-6-4:201X)

prEN62149-10:2018enFibre optic active components and devices – Performancestandards–Part10:RoF (radioover fiber) transceivers formobilefronthaul(IEC62149-10:201X)

prEN62239-1:2018enProcess management for avionics – Management plan – Part 1: Preparation and maintenance of an electroniccomponentsmanagementplan(IEC62239-1:201X)

prEN63093-5:2018enFerrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurfaceirregularities–Part5:EP-coresandassociatedpartsforuseininductorsandtransformers(IEC63093-5:201X)

prEN63093-6:2018enFerrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurface irregularities – Part 6: ETD-cores for use in powersupplies(IEC63093-6:201X)

prEN63093-8:2018enFerrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurfaceirregularities–Part8:E-cores(IEC63093-8:201X)

prEN63093-11:2018enFerrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurface irregularities – Part 11: EC-cores for use in powersupplyapplications(IEC63093-11:201X)

prEN63150-1:2018enSemiconductor devices – Measurement and evaluationmethodsofkineticenergyharvestingdevicesunderpracticalvibration environment – Part 1: Arbitrary and randommechanicalvibrations(IEC63150-1:201X)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

EN60269-6:2011/prA1:2018enLow-voltage fuses – Part 6: Supplementary requirementsfor fuse-links for theprotectionof solarphotovoltaicenergysystems(IEC60269-6:2010/am1:201X)Niskonaponskiosigurači–6.dio:Dodatnizahtjevizarastalneuloškezazaštitusolarnihfotonaponskihenergetskihsustava(IEC60269-6:2010/am1:201X)

EN60704-2-14:2013/prA1:2018enHousehold and similar electrical appliances – Test code for the determination of airborne acoustical noise– Part 2-14: Particular requirements for refrigerators,frozen-food storage cabinets and food freezers (IEC60704-2-14:2013/am1:201X)Kućanski i slični električni aparati – Ispitne odredbe zaodređivanje uzdušne buke – Dio 2-14: Posebni zahtjeviza hladnjake, komore za smrznutu hranu i zamrzivače (IEC60704-2-14:2013/am1:201X)

prEN60704-3:2018/prAA:2018enHouseholdandsimilarelectricalappliances–Testcodeforthedeterminationofairborneacousticalnoise–Part3:ProcedurefordeterminingandverifyingdeclarednoiseemissionvaluesKućanski i slični električni aparati – Ispitne odredbe zaodređivanjeuzdušnebuke–3.dio:Postupakzaodređivanjeipotvrđivanjeiskazanihvrijednostiemisijebuke

prEN62841-3-7:2018enElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and gardenmachinery –Safety –Part 3-7: Particular requirements for transportable wall saws (IEC62841-3-7:201X)

prEN62885-5:2018enSurfacecleaningappliances–Part5:Highpressurecleanersandsteamcleaners–Methodsofmeasuringtheperformance(IEC62885-5:201X)

1.4PovučenehrvatskenormeNa prijedlog tehničkog odbora ravnatelj Hrvatskoga zavoda zanormedonosiodlukuopovlačenjuhrvatskenormekadajedonesenanovahrvatskanorma ili kada jepostojećahrvatskanormapostalaneprimjenjiva. Kadajekojepodručjeuređenopropisimainekiodpropisa(pravilnik,naredba, naputak) upućuje na norme koje su povučene, one seprimjenjujusilom tihpropisa ibitće,do izmjenepropisa ili izradbenovih, na raspolaganju u Normoteci HZN-a.

HZN/TO 8, Brodogradnja

HRSISO/PAS16917:2014enBrodovi i pomorska tehnologija – Norma za prijenospodataka za pomorski, intermodalni prijevoz i sigurnost (ISO/PAS16917:2002)Ships and marine technology – Data transfer standardfor maritime, intermodal transportation and security (ISO/PAS16917:2002)- bez zamjene

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna oprema

HRNDINVDE0833-2:2013deSustavi za uzbunjivanje zbog požara, provale i prepada – 2. dio: Zahtjevi za sustave za požarno uzbunjivanje (DINVDE0833-2:2009+DINVDE0833-2Berichtigung1:2010)Gefahrenmeldeanlagen für Brand, Einbruch und Überfall – Teil 2: Festlegungen für Brandmeldeanlagen (DINVDE0833-2:2009+DINVDE0833-2Berichtigung1:2010)-zamijenjenas:HRNDINVDE0833-2:2018

HRNEN15004-7:2008enStabilni protupožarni sustavi – Sustavi za gašenje plinom–7.dio:FizikalnasvojstvaiprojektiranjesustavazagašenjeplinomIG-01(ISO14520-12:2005,MOD;EN15004-7:2008)Fixed firefighting systems – Gas extinguishing systems – Part 7: Physical properties and system design ofgas extinguishing systems for IG-01 extinguishant (ISO14520-12:2005,MOD;EN15004-7:2008)-zamijenjenas:HRNEN15004-7:2018

Page 15: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A1�

HRNEN15004-9:2008enStabilni protupožarni sustavi – Sustavi za gašenje plinom–9.dio:FizikalnasvojstvaiprojektiranjesustavazagašenjeplinomIG-55(ISO14520-14:2005,MOD;EN15004-9:2008)Fixed firefighting systems – Gas extinguishing systems – Part 9: Physical properties and system design ofgas extinguishing systems for IG-55 extinguishant (ISO14520-14:2005,MOD;EN15004-9:2008)-zamijenjenas:HRNEN15004-9:2018

HZN/TO 22, Cestovna vozila

HRNEN1648-1:2012enVozilazaodmor–Električneinstalacijezaistosmjernustrujuvrloniskoganaponaod12V–1.dio:Prikolicezastanovanje(kamp-prikolice)(EN1648-1:2012)Leisure accommodation vehicles – 1� V direct current extra low voltageelectrical installations –Part 1:Caravans (EN1648-1:2012)-zamijenjenas:HRNEN1648-1:2018

HRNEN1648-2:2012enVozilazaodmor–Električneinstalacijezaistosmjernustrujuvrlo niskoga napona od 12 V – 2. dio: Motorna vozila zastanovanje(EN1648-2:2012)Leisureaccommodationvehicles–12Vdirectcurrentextralowvoltageelectrical installations–Part2:Motor caravans(EN1648-2:2012)-zamijenjenas:HRNEN1648-2:2018

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

HRNENISO5165:1999enNaftniproizvodi–Određivanjesposobnostipaljenjadizelskihgoriva–Cetanskibrojpremamotornojmetodi(ISO5165:1998;ENISO5165:1998)Petroleum products – Determination of ignition quality ofdiesel fuels – Cetane engine method (ISO 5165:1998; ENISO5165:1998)-zamijenjenas:HRNENISO5165:2018

HRNENISO20623:2008enNafta i srodni proizvodi – Određivanje svojstavapodnošenjavisokihtlakovaiotpornostinatrošenjetekućina – Metoda četiri kuglice (Europski uvjeti) (ISO 20623:2003; ENISO20623:2003)Petroleum and related products – Determination of theextreme-pressure and anti-wear properties of fluids – Fourball method (European conditions) (ISO 20623:2003; ENISO20623:2003)-zamijenjenas:HRNENISO20623:2018

HZN/TO 34, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi

HRNENISO10399:2010enSenzorskeanalize–Metodologija–Duo-triotest(ISO10399:2004;ENISO10399:2010)Sensoryanalysis–Methodology–Duo-triotest(ISO10399:2004;ENISO10399:2010)-zamijenjenas:HRNENISO10399:2018

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

HRNENISO9017:2013enRazorno ispitivanje zavara metalnih materijala – Ispitivanje lomljenjem(ISO9017:2001;ENISO9017:2013)Destructivetestsonweldsinmetallicmaterials–Fracturetest(ISO9017:2001;ENISO9017:2013)-zamijenjenas:HRNENISO9017:2018

HRNENISO13918:2008enZavarivanje–Svornjaciikeramičkiprstenovizaelektrolučnozavarivanjesvornjaka(ISO13918:2008;ENISO13918:2008)Welding – Studs and ceramic ferrules for arc studwelding(ISO13918:2008;ENISO13918:2008)-zamijenjenas:HRNENISO13918:2018

HRNENISO14114:2014enOprema za plinsko zavarivanje – Acetilenski razdjelni sustavi za zavarivanje, rezanje i srodne postupke – Opći zahtjevi(ISO14114:2014;ENISO14114:2014)Gas welding equipment – Acetylene manifold systems forwelding,cuttingandalliedprocesses–Generalrequirements(ISO14114:2014;ENISO14114:2014)-zamijenjenas:HRNENISO14114:2018

HRNENISO15653:2010enMetalni materijali – Metoda ispitivanja kvazistatične lomnežilavostizavara(ISO15653:2010;ENISO15653:2010)Metallicmaterials –Methodof test for thedeterminationofquasistatic fracture toughness of welds (ISO 15653:2010; ENISO15653:2010)-zamijenjenas:HRNENISO15653:2018

HRNENISO17633:2010enDodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Žice punjenepraškom i šipke za elektrolučno zavarivanje sa zaštitomplinaibezzaštiteplinazanehrđajućečelikeičelikeotpornena visoke temperature – Razredba (ISO 17633:2010; ENISO17633:2010)Welding consumables – Tubular cored electrodes and rods for gas shielded and non-gas shielded metal arc weldingof stainless and heat-resisting steels – Classification (ISO17633:2010;ENISO17633:2010)-zamijenjenas:HRNENISO17633:2018

HZN/TO 46, Bibliotekarstvo, dokumentacija i informacije

HRNISO2108:2007hr-enInformacijeidokumentacija–Međunarodnistandardniknjižnibroj(ISBN)(ISO2108:2005)Informationanddocumentation–Internationalstandardbooknumber(ISBN)(ISO2108:2005)-zamijenjenas:HRNISO2108:2018

HRNISO3297:2008hr-enInformacije i dokumentacija –Međunarodni standardni brojserijskepublikacije(ISO3297:2007)Informationanddocumentation–Internationalstandardserialnumber(ISSN)(ISO3297:2007)-zamijenjenas:HRNISO3297:2018

HRNISO5127:2008hr,enInformacije i dokumentacija – Terminološki rječnik (ISO5127:2001)Informationanddocumentation–Vocabulary(ISO5127:2001)-zamijenjenas:HRNISO5127:2018

HRNISO5127:2008/Ispr.1:2009hrInformacije i dokumentacija – Terminološki rječnik (ISO5127:2001)–Ispravak1Informationanddocumentation–Vocabulary(ISO5127:2001)–Corrigendum1-zamijenjenas:HRNISO5127:2018

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN1634-1:2014enIspitivanje otpornosti na požar i kontrolu dima vrata isklopova za zatvaranje, prozora koji se mogu otvarati i elemenata zgrade – 1. dio: Ispitivanje otpornosti na požarvrata i sklopova za zatvaranje i prozora koji se mogu otvarati (EN1634-1:2014)Fireresistanceandsmokecontroltestsfordoorandshutterassemblies, openable windows and elements of buildinghardware–Part1:Fireresistance test fordoorandshutterassembliesandopenablewindows(EN1634-1:2014)-zamijenjenas:HRNEN1634-1:2018

HZN/TO 130, Grafička tehnologija

HRNISO12636:2001enGrafička tehnologija – Gumirane navlake u ofsetnom tisku(ISO12636:1998)Graphictechnology–Blanketsforoffsetprinting(ISO12636:1998)-zamijenjenas:HRNISO12636:2018

HZN/TO 136, Namještaj

HRNEN1116:2008enKuhinjski namještaj – Koordinacijske mjere za kuhinjskinamještajikuhinjskeuređaje(EN1116:2004)Kitchen furniture – Co-ordinating sizes for kitchen furnitureandkitchenappliances(EN1116:2004)-zamijenjenas:HRNEN1116:2018

HZN/TO 145, Grafički simboli

HRNISO16069:2008enGrafički simboli –Znakovi sigurnosti –Sustavoznačavanjaputovazaevakuaciju(SWGS)(ISO16069:2004)Graphical symbols – Safety signs – Safety way guidancesystems(SWGS)(ISO16069:2004)-zamijenjenas:HRNISO16069:2018

Page 16: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A16 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 147/PO 2, Kvaliteta vode; Fizikalno-kemijske metode ispitivanja

HRNENISO7393-2:2001enKakvoća vode –Određivanje slobodnoga i ukupnoga klora –2.dio:KolorimetrijskametodasN,N-dietil-1,4-fenildiaminom u svrhu rutinske kontrole (ISO 7393-2:1985; ENISO7393-2:2000)Water quality – Determination of free chlorine andtotal chlorine – Part 2: Colorimetric method using N,N-diethyl-1,4-phenylenediamine, for routine control purposes(ISO7393-2:1985;ENISO7393-2:2000)-zamijenjenas:HRNENISO7393-2:2018

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

HRNENISO8596:2010enOftalmološka optika – Ispitivanje vizualne oštrine –Standardnioptotipoviinjihovoprikazivanje(ISO8596:2009; ENISO8596:2009)Ophthalmicoptics–Visualacuitytesting–Standardoptotypeanditspresentation(ISO8596:2009;ENISO8596:2009)-zamijenjenas:HRNENISO8596:2018

HZN/TO 218, Drvo

HRNEN1310:1999enOblo i piljeno drvo – Metoda mjerenja svojstava (EN1310:1997)Roundandsawntimber–Methodofmeasurementoffeatures(EN1310:1997)-zamijenjenas:HRNEN1309-3:2018

HRNEN1311:1999enOblo i piljeno drvo – Metoda mjerenja bioloških oštećenja (EN1311:1997)Round and sawn timber – Method of measurement ofbiologicaldegrade(EN1311:1997)-zamijenjenas:HRNEN1309-3:2018

HZN/TO 219, Podne obloge

HRNENISO10582:2013enElastične podne obloge – Nehomogene polivinil-kloridne podne obloge – Specifikacija (ISO 10582:2010; ENISO10582:2012)Resilientfloorcoverings–Heterogeneouspoly(vinylchloride) floor coverings – Specification (ISO 10582:2010; ENISO10582:2012)-zamijenjenas:HRNENISO10582:2018

HRNEN14041:2008enElastične,tekstilneilaminatnepodneobloge–Bitneznačajke(EN14041:2004+AC:2006)Resilient, textile and laminate floor coverings – Essentialcharacteristics(EN14041:2004+AC:2006)-zamijenjenas:HRNEN14041:2018

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNENISO3887:2008enČelici – Određivanje dubine razugljičenja (ISO 3887:2003; ENISO3887:2003)Steels – Determination of depth of decarburization (ISO3887:2003;ENISO3887:2003)-zamijenjenas:HRNENISO3887:2018

HZN/TO 508, Ambalaža i pakiranje

HRNISO15394:2014enAmbalaža – Bar kod i dvodimenzijski simboli etiketa zaotpremu,prijevoziprimitak(ISO15394:2009)Packaging – Bar code and two-dimensional symbols forshipping,transportandreceivinglabels(ISO15394:2009)-zamijenjenas:HRNISO15394:2018

HZN/TO 509, Cestovna oprema

HRNEN1436:2009enMaterijalizaoznakenakolniku–Značajkenužnezakorisnikeceste(EN1436:2007+A1:2008)Road marking materials – Road marking performance forroadusers(EN1436:2007+A1:2008)-zamijenjenas:HRNEN1436:2018

HZN/TO 513, Mjerne jedinice i mjerila

HRNISO3847:2005enMjerenje protoka tekućina u otvorenim kanalima pomoćupreljeva i suženja – Metoda krajnje dubine za procjenuprotoka u pravokutnim kanalima sa slobodnim prelijevanjem (ISO3847:1977)Liquid flow measurement in open channels by weirs andflumes–End-depthmethodforestimationofflowinrectangularchannelswithafreeoverfall(ISO3847:1977)-zamijenjenas:HRNISO18481:2018

HRNISO4371:2009enMjerenje protoka u otvorenim kanalima primjenom mjernihpreljeva i kanala – Procjena iznosa protoka mjerenjem izlazne (krajnje) dubine pri istjecanju tekućine iz kanalanepravokutnoga poprečnog presjeka sa slobodnim,ventiliranimslapištem(ISO4371:1984)Measurement of liquid flow in open channels byweirs andflumes – End depth method for estimation of flow in non-rectangularchannelswithafreeoverfall(ISO4371:1984)-zamijenjenas:HRNISO18481:2018

HRIISO/TR15377:2008enMjerenjeprotoka fluidapomoćuuređajazamjerenje razliketlaka – Smjernice za specifikaciju mjernih prigušnica,sapnicaiVenturijevihcijeviizvanpodručjaprimjeneiznorme ISO5167(ISO/TR15377:2007)Measurementof fluid flowbymeansofpressure-differentialdevices – Guidelines for the specification of orifice plates,nozzles and Venturi tubes beyond the scope of ISO 5167(ISO/TR15377:2007)-zamijenjenas:HRIISO/TR15377:2018

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

HRNISO4309:2014enGranici – Čelična užad – Zaštita i održavanje, pregled iodbacivanje(ISO4309:2010)Cranes–Wireropes–Careandmaintenance,inspectionanddiscard(ISO4309:2010)-zamijenjenas:HRNISO4309:2018

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRNENISO8028:2008enGumena i/ili plastična crijeva i crijevni uređaji zabezračno prskanje boje – Specifikacija (ISO 8028:1999; ENISO8028:2000)Rubber and/or plastics hoses and hose assemblies forairless paint spraying – Specification (ISO 8028:1999; ENISO8028:2000)-zamijenjenas:HRNENISO8028:2018

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

HRNEN12697-10:2003enBitumenske mješavine – Ispitne metode za asfaltproizveden vrućim postupkom – 10. dio: Ugradljivost (EN12697-10:2001)Bituminous mixtures – Test methods for hot mix asphalt –Part10:Compactability(EN12697-10:2001)-zamijenjenas:HRNEN12697-10:2018

HRNEN12697-10:2003/Ispr.1:2008enBitumenske mješavine – Ispitne metode za asfaltproizveden vrućim postupkom – 10. dio: Ugradljivost (EN12697-10:2001/AC:2007)Bituminous mixtures – Test methods for hot mix asphalt –Part10:Compactibility(EN12697-10:2001/AC:2007)-zamijenjenas:HRNEN12697-10:2018

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

HRNEN477:2003enProfili od neomekšanog poli(vinil-klorida) (PVC-U) zaproizvodnjuprozoraivrata–Određivanjeotpornostiglavnihprofilanaudarpadajućegtijela(EN477:1995)Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for thefabrication of windows and doors – Determination ofthe resistance to impact of main profiles by falling mass (EN477:1995)-zamijenjenas:HRNEN477:2018

Page 17: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A17

HRNEN478:2003enProfili od neomekšanog poli(vinil-klorida) (PVC-U) zaproizvodnju prozora i vrata – Izgled nakon izlaganja na 150°C–Ispitnemetode(EN478:1995)Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for thefabricationofwindowsanddoors–Appearanceafterexposureat150°C–Testmethod(EN478:1995)-zamijenjenas:HRNEN478:2018

HRNEN479:2003enProfili od neomekšanog poli(vinil-klorida) (PVC-U) zaproizvodnjuprozoraivrata–Određivanjeskupljanjanatoplini(EN479:1995)Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for thefabrication of windows and doors – Determination of heatreversion(EN479:1995)-zamijenjenas:HRNEN479:2018

HRNEN514:2001enProfili od neomekšanog poli(vinil-klorida) (PVC-U) zaproizvodnjuprozoraivrata–OdređivanječvrstoćezavarenihuglovaiT-spojeva(EN514:2000)Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for thefabrication of windows and doors – Determination of thestrengthofweldedcornersandT-joints(EN514:2000)-zamijenjenas:HRNEN514:2018

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

HRNENISO6412-1:2004enTehnički crteži – Pojednostavljeni prikaz cjevovoda –1.dio:Općapravilaiortogonalniprikaz(ISO6412-1:1989; ENISO6412-1:1994)Technical drawings – Simplified representation of pipelines– Part 1: General rules and orthogonal representation (ISO6412-1:1989;ENISO6412-1:1994)-zamijenjenas:HRNENISO6412-1:2018

HRNENISO6412-2:2004enTehničkicrteži–Pojednostavljeniprikazcjevovoda–2.dio:Izometrijskaprojekcija(ISO6412-2:1989;ENISO6412-2:1994)Technical drawings – Simplified representation ofpipelines – Part 2: Isometric projection (ISO 6412-2:1989; ENISO6412-2:1994)-zamijenjenas:HRNENISO6412-2:2018

HRNENISO6412-3:2008enTehničkicrteži–Pojednostavljeniprikazcjevovoda–3.dio: Značajke završetaka ventilacijskih i odvodnih sustava (ISO6412-3:1993;ENISO6412-3:1996)Technical drawings – Simplified representation of pipelines –Part3:Terminalfeaturesofventilationanddrainagesystems(ISO6412-3:1993;ENISO6412-3:1996)-zamijenjenas:HRNENISO6412-3:2018

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi

HRNENISO11737-1:2006enSterilizacija medicinskoga pribora – Mikrobiološke metode– 1. dio: Određivanje vrste i broja mikroorganizama naproizvodima(ISO11737-1:2006;ENISO11737-1:2006)Sterilization of medical devices – Microbiological methods–Part1:Determinationofapopulationofmicroorganismsonproducts(ISO11737-1:2006;ENISO11737-1:2006)-zamijenjenas:HRNENISO11737-1:2018

HRNENISO11737-1:2006/Ispr.1:2009enSterilizacija medicinskoga pribora – Mikrobiološke metode– 1. dio: Određivanje vrste i broja mikroorganizamana proizvodima (ISO 11737-1:2006/Cor 1:2007; ENISO11737-1:2006/AC:2009)Sterilization of medical devices – Microbiologicalmethods – Part 1: Determination of a population ofmicroorganismsonproducts(ISO11737-1:2006/Cor1:2007; ENISO11737-1:2006/AC:2009)-zamijenjenas:HRNENISO11737-1:2018

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

HRNENISO3175-1:2010enTekstil – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenje tkanina i odjevnih predmeta – 1. dio:Ocjenjivanjeučinka čišćenja i završne obrade (ISO 3175-1:2010; ENISO3175-1:2010)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 1: Assessment ofperformanceaftercleaningand finishing (ISO3175-1:2010; ENISO3175-1:2010)-zamijenjenas:HRNENISO3175-1:2018

HRNENISO3175-2:2010enTekstil – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenje tkanina i odjevnih predmeta – 2. dio: Postupakispitivanjaučinkačišćenjaizavršneobradetetrakloretilenom(ISO3175-2:2010;ENISO3175-2:2010)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 2: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing usingtetrachloroethene(ISO3175-2:2010;ENISO3175-2:2010)-zamijenjenas:HRNENISO3175-2:2018

HRNENISO3175-3:2008enTekstilije – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenjeplošnihtekstilaiodjevnihpredmeta–3.dio:Postupakzaispitivanjedjelovanjaugljikovodikovihotapalapričišćenjuioplemenjivanju(ISO3175-3:2003;ENISO3175-3:2003)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 3: Procedure for testingperformancewhencleaningandfinishingusinghydrocarbonsolvent(ISO3175-3:2003;ENISO3175-3:2003)-zamijenjenas:HRNENISO3175-3:2018

HRNENISO3175-3:2008/Ispr.1:2012enTekstilije – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje imokro čišćenje plošnih tekstila i odjevnih predmeta –3.dio:Postupakza ispitivanjedjelovanjaugljikovodikovihotapala pri čišćenju i oplemenjivanju – Tehnički ispravak 1 (ISO3175-3:2003/Cor1:2009;ENISO3175-3:2003/AC:2012)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 3: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing usinghydrocarbon solvents – Technical Corrigendum 1 (ISO3175-3:2003/Cor1:2009;ENISO3175-3:2003/AC:2012)-zamijenjenas:HRNENISO3175-3:2018

HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

HRNEN12013:2008enStrojevizagumuiplastiku–Unutrašnjemješalice–Sigurnosnizahtjevi(EN12013:2000+A1:2008)Plastics and rubber machines – Internal mixers – Safetyrequirements(EN12013:2000+A1:2008)-zamijenjenas:HRNEN12013:2018

HZN/TO 563, Sigurnost strojeva

HRNEN1037:2008enSigurnoststrojeva–Sprečavanjeneočekivanoguključivanja(EN1037:1995+A1:2008)Safety of machinery – Prevention of unexpected start-up (EN1037:1995+A1:2008)-zamijenjenas:HRNENISO14118:2018

HZN/TO 571, Sport, igrališta i ostali rekreacijski sadržaji i oprema

HRNISO6003:2005enSkije za alpsko skijanje – Određivanje mase i polarnogmomenta inercije – Laboratorijska metoda mjerenja (ISO6003:1984)Alpine skis – Determination of mass and polar moment ofinertia–Laboratorymeasurementmethod(ISO6003:1984)-zamijenjenas:HRNISO6003:2018

HRNISO7138:2016enSkijezaskijaškotrčanje–Određivanjemaseipoložajatočkeravnoteže(ISO7138:1984)Cross-countryskis–Determinationofmassand locationofbalancepoint(ISO7138:1984)-zamijenjenas:HRNISO7138:2018

Page 18: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A18 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HRNISO7139:2016enSkije za skijaško trčanje–Određivanje elastičnih svojstava(ISO7139:1984)Cross-country skis – Determination of elastic properties (ISO7139:1984)-zamijenjenas:HRNISO7139:2018

HRNISO7798:2016enSkije za skijaško trčanje – Određivanje indeksa zamoramaterijala–Testcikličkogopterećenja(ISO7798:1984)Cross-countryskis–Determinationoffatigueindexes–Cyclicloadingtest(ISO7798:1984)-zamijenjenas:HRNISO7798:2018

HRNISO8364:2012enSkijezaalpskoskijanjeivezovi–Površinazamontažuveza–Zahtjeviimetodeispitivanja(ISO8364:2007)Alpine skis and bindings – Binding mounting area –Requirementsandtestmethods(ISO8364:2007)-zamijenjenas:HRNISO8364:2018

HRNISO10045:2005enSkijezaalpskoskijanje–Površinazamontažuveza–Zahtjevizaispitivanjevijka(ISO10045:1991)Alpineskis–Bindingmountingarea–Requirementsfortestscrews(ISO10045:1991)-zamijenjenas:HRNISO10045:2018

HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere

HRNEN14460:2007enOpremaotpornanaeksploziju(EN14460:2006)Explosionresistantequipment(EN14460:2006)-zamijenjenas:HRNEN14460:2018

HZN/TU A1, Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1

HRNEN131-3:2011hrLjestve–3.dio:Uputezakorisnike(EN131-3:2007)Ladders–Part3:UserInstructions(EN131-3:2007)-zamijenjenas:HRNEN131-3:2018

HZN/TU C1, Kemikalije, kemijsko inženjerstvo, poljoprivredni i prehrambeni proizvodi 1

HRNENISO6270-1:2004enBojeilakovi–Određivanjeotpornostinavlagu–1.dio:Stalnakondenzacija(ISO6270-1:1998;ENISO6270-1:2001)Paintsandvarnishes–Determinationofresistancetohumidity– Part 1: Continuous condensation (ISO 6270-1:1998; ENISO6270-1:2001)-zamijenjenas:HRNENISO6270-1:2018

HRNENISO6270-2:2007enBoje i lakovi – Određivanje otpornosti na vlagu – 2. dio:Postupak izlaganja ispitnih uzoraka vodenom kondenzatu (ISO6270-2:2005;ENISO6270-2:2005)Paints and varnishes – Determination of resistance tohumidity – Part 2: Procedure for exposing test specimensin condensation-water atmospheres (ISO 6270-2:2005; ENISO6270-2:2005)-zamijenjenas:HRNENISO6270-2:2018

HRNEN15773:2010enIndustrijska primjena praškastih organskih prekrivnihmaterijalanačeličneproizvodepocinčanevrućimuranjanjem(dubinskagalvanizacija)ilišerardiziranjemčeličnihproizvoda[duplex sustavi) – Specifikacije, preporuke i smjernice (EN15773:2009)Industrial application of powder organic coatings to hot dipgalvanized or sherardized steel articles [duplex systems]– Specifications, recommendations and guidelines (EN15773:2009)-zamijenjenas:HRNEN15773:2018

HZN/TU I2, Strojarstvo 2

HRNEN474-1:2014enStrojevizazemljaneradove–Sigurnost–1.dio:Općizahtjevi(EN474-1:2006+A4:2013)Earth-moving machinery – Safety – Part 1: Generalrequirements(EN474-1:2006+A4:2013)-zamijenjenas:HRNEN474-1:2018

HRNEN474-1:2014/Ispr.1:2014enStrojevizazemljaneradove–Sigurnost–1.dio:Općizahtjevi(EN474-1:2006+A4:2013/AC:2014)Earth-moving machinery – Safety – Part 1: Generalrequirements(EN474-1:2006+A4:2013/AC:2014)-zamijenjenas:HRNEN474-1:2018

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO21533:2008enStomatologija – Višekratne štrcaljke s ampulom zaintraligamentnuinjekciju(ISO21533:2003;ENISO21533:2003)Dentistry – Reusable cartridge syringes intendedfor intraligamentary injections (ISO 21533:2003; ENISO21533:2003)-zamijenjenas:HRNENISO21533:2018

HRNENISO21533:2008/Ispr.1:2013enStomatologija – Višekratne štrcaljke s ampulomza intraligamentnu injekciju – Tehnički ispravak 1 (ISO21533:2003/Cor1:2009;ENISO21533:2003/AC:2009)Dentistry – Reusable cartridge syringes intended forintraligamentary injections – Technical Corrigendum 1 (ISO21533:2003/Cor1:2009;ENISO21533:2003/AC:2009)-zamijenjenas:HRNENISO21533:2018

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN3475-603:2011enNizovi o zrakoplovstvu – Električni kabeli za upotrebu uzrakoplovstvu–Metodeispitivanja–603.dio:Otpornostnaiskrenjeuvlazi(EN3475-603:2011)Aerospace series – Cables, electrical, aircraft use – Testmethods – Part 603: Resistance to wet arc tracking (EN3475-603:2011)-zamijenjenas:HRNEN3475-603:2018

HRNEN3475-603:2011/Ispr.1:2012enNizovi o zrakoplovstvu – Električni kabeli za upotrebu uzrakoplovstvu–Metodeispitivanja–603.dio:Otpornostnaiskrenjeuvlazi(EN3475-603:2011/AC:2011)Aerospace series – Cables, electrical, aircraft use – Testmethods – Part 603: Resistance to wet arc tracking (EN3475-603:2011/AC:2011)-zamijenjenas:HRNEN3475-603:2018

1.6IspravcihrvatskihnormaU popisima hrvatskih norma objavljenim u ranijim brojevima službenogglasilapotkralesusepogreške.Niženavodimoispravneoznake i naslove hrvatskih norma. Navedeni ispravci smatraju se službenom informacijom i nisu nužno uključeni u norme koje suprethodno objavljene.

HZN/TO 43, Akustika

• umjestoHRNENISO16283-1:2014

Akustika – Terensko mjerenje zvučne izolacije zgrada i građevnihdijelova zgrade–1. dio:Zračnazvučna izolacija(ISO16283-1:2014;ENISO16283-1:2014)Acoustics–Fieldmeasurementofsoundinsulationinbuildingsandofbuildingelements–Part1:Airbornesoundinsulation(ISO16283-1:2014;ENISO16283-1:2014)

• treba bitiHRNENISO16283-1:2014

Akustika–Terenskomjerenjezvučne izolacijeu zgradama igrađevnihdijelovazgrade–1.dio:Zračnazvučnaizolacija(ISO16283-1:2014;ENISO16283-1:2014)Acoustics–Fieldmeasurementofsoundinsulationinbuildingsandofbuildingelements–Part1:Airbornesoundinsulation(ISO16283-1:2014;ENISO16283-1:2014)

Page 19: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A19

• umjestoHRNENISO16283-1:2014/A1:2018

Akustika –Terenskomjerenje zvučne izolacije u zgradamai izolacije građevnih dijelova zgrade – 1. dio: Zračnazvučna izolacija (ISO 16283-1:2014/Amd 1:2017; ENISO16283-1:2014/A1:2017)Acoustics – Field measurement of sound insulation inbuildings and of building elements – Part 1: Airbornesound insulation (ISO 16283-1:2014/Amd 1:2017; ENISO16283-1:2014/A1:2017)

• treba bitiHRNENISO16283-1:2014/A1:2018

Akustika–Terenskomjerenjezvučneizolacijeuzgradamaigrađevnihdijelova zgrade–1. dio:Zračnazvučna izolacija(ISO16283-1:2014/Amd1:2017;ENISO16283-1:2014/A1:2017)Acoustics – Field measurement of sound insulation inbuildings and of building elements – Part 1: Airbornesound insulation (ISO 16283-1:2014/Amd 1:2017; ENISO16283-1:2014/A1:2017)

• umjestoHRNENISO16283-2:2016

Akustika – Terensko mjerenje zvučne izolacije zgrada i građevnihdijelovazgrade–2.dio:Udarnazvučna izolacija(ISO16283-2:2015;ENISO16283-2:2015)Acoustics–Fieldmeasurementofsoundinsulationinbuildingsand of building elements –Part 2: Impact sound insulation(ISO16283-2:2015;ENISO16283-2:2015)

• treba bitiHRNENISO16283-2:2016

Akustika–Terenskomjerenjezvučne izolacijeu zgradama igrađevnihdijelovazgrade–2.dio:Udarnazvučnaizolacija(ISO16283-2:2015;ENISO16283-2:2015)Acoustics–Fieldmeasurementofsoundinsulationinbuildingsand of building elements –Part 2: Impact sound insulation(ISO16283-2:2015;ENISO16283-2:2015)

• umjestoHRNENISO16283-3:2016

Akustika – Terensko mjerenje zvučne izolacije zgrada i građevnihdijelova zgrade–3. dio:Zvučna izolacija fasada(ISO16283-3:2016;ENISO16283-3:2016)Acoustics – Field measurement of sound insulation inbuildingsandof buildingelements–Part 3:Facade soundinsulation(ISO16283-3:2016;ENISO16283-3:2016)

• treba bitiHRNENISO16283-3:2016

Akustika–Terenskomjerenjezvučne izolacijeu zgradama igrađevnihdijelovazgrade–3.dio:Zvučnaizolacijafasada(ISO16283-3:2016;ENISO16283-3:2016)Acoustics – Field measurement of sound insulation inbuildingsandof buildingelements–Part 3:Facade soundinsulation(ISO16283-3:2016;ENISO16283-3:2016)

HZN/TO 108, Mehaničke vibracije i udari

• umjestoHRNISO2631-4:2010

Mehaničke vibracije i udari – Procjena izloženosti ljudivibracijama cijelog tijela – 4. dio: Smjernice za procjenuutjecaja vibracija i rotacijskih gibanja na udobnost putnika i posada u transportnim sustavima s fiksnim vođenjem (ISO2631-4:2001)Mechanical vibration and shock – Evaluation of humanexposuretowhole-bodyvibration–Part4:Guidelinesfortheevaluation of the effects of vibration and rotational motiononpassengerandcrewcomfort in fixed-guideway transportsystems(ISO2631-4:2001)

• treba bitiHRNISO2631-4:2010

Mehaničke vibracije i udari –Ocjenjivanje izloženosti ljudivibracijama cijelog tijela – 4. dio: Smjernice za procjenuutjecaja vibracija i rotacijskih gibanja na udobnost putnika i posade u transportnim sustavima s fiksnim vođenjem (ISO2631-4:2001)Mechanical vibration and shock – Evaluation of humanexposuretowhole-bodyvibration–Part4:Guidelinesfortheevaluation of the effects of vibration and rotational motiononpassengerandcrewcomfort in fixed-guideway transportsystems(ISO2631-4:2001)

HZN/TO 159, Ergonomija

• umjestoHRNEN547-1:2010

Sigurnoststrojeva–Mjerenjaljudskogtijela–1.dio:Načelaodređivanjadimenzijapotrebnihzapristupneotvoreustrojcijelimtijelom(EN547-1:1996+A1:2008)Safety of machinery – Human body measurements –Part1:Principlesfordeterminingthedimensionsrequiredfor openings for whole body access into machinery (EN547-1:1996+A1:2008)

• treba bitiHRNEN547-1:2010

Sigurnoststrojeva–Mjerenjaljudskogtijela–1.dio:Načelaodređivanjadimenzijapotrebnihzapristupneotvoreprilikomulaskacijelimtijelomustroj(EN547-1:1996+A1:2008)Safety of machinery – Human body measurements –Part1:Principlesfordeterminingthedimensionsrequiredfor openings for whole body access into machinery (EN547-1:1996+A1:2008)

• umjestoHRNEN894-1:2010

Sigurnost strojeva – Ergonomski zahtjevi za oblikovanje zaslona i upravljačkih sklopova – 1. dio: Opća načela zameđudjelovanječovjeka izaslona teupravljačkihsklopova(EN894-1:1997+A1:2008)Safetyofmachinery–Ergonomicsrequirementsforthedesignofdisplaysandcontrolactuators–Part1:Generalprinciplesfor human interactions with displays and control actuators(EN894-1:1997+A1:2008)

• treba bitiHRNEN894-1:2010

Sigurnost strojeva – Ergonomski zahtjevi za oblikovanje zaslona i upravljačkih sklopova – 1. dio: Opća načela zainterakciju čovjeka i zaslona te upravljačkih sklopova (EN894-1:1997+A1:2008)Safetyofmachinery–Ergonomicsrequirementsforthedesignofdisplaysandcontrolactuators–Part1:Generalprinciplesfor human interactions with displays and control actuators(EN894-1:1997+A1:2008)

• umjestoHRNEN894-4:2010

Sigurnost strojeva – Ergonomski zahtjevi za dizajniranje zaslonaiupravljačkihsklopova–4.dio:Smještajiuređenjezaslonaiupravljačkihsklopova(EN894-4:2010)Safety of machinery – Ergonomics requirements for thedesign of displays and control actuators –Part 4: Locationand arrangement of displays and control actuators (EN894-4:2010)

• treba bitiHRNEN894-4:2010

Sigurnost strojeva – Ergonomski zahtjevi za oblikovanje zaslonaiupravljačkihsklopova–4.dio:Smještajiuređenjezaslonaiupravljačkihsklopova(EN894-4:2010)Safety of machinery – Ergonomics requirements for thedesign of displays and control actuators –Part 4: Locationand arrangement of displays and control actuators (EN894-4:2010)

• umjestoHRNENISO6385:2016

Ergonomska načela u dizajniranju radnih sustava (ISO6385:2016;ENISO6385:2016)Ergonomic principles in the design of work systems (ISO6385:2016;ENISO6385:2016)

• treba bitiHRNENISO6385:2016

Ergonomska načela u oblikovanju radnih sustava (ISO6385:2016;ENISO6385:2016)Ergonomic principles in the design of work systems (ISO6385:2016;ENISO6385:2016)

Page 20: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A�0 HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

• umjestoHRNENISO9241-110:2007

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 110. dio:Dijaloškanačela(ISO9241-110:2006;ENISO9241-110:2006)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part110:Dialogueprinciples(ISO9241-110:2006;ENISO9241-110:2006)

• treba bitiHRNENISO9241-110:2007

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 110. dio: Dijaloškanačela(ISO9241-110:2006;ENISO9241-110:2006)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part110:Dialogueprinciples(ISO9241-110:2006;ENISO9241-110:2006)

• umjestoHRNENISO9241-125:2017

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 125. dio:Upute za vizualni prikaz informacija (ISO 9241-125:2017; ENISO9241-125:2017)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part125:Guidanceon visual presentation of information (ISO 9241-125:2017; ENISO9241-125:2017)

• treba bitiHRNENISO9241-125:2017

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 125. dio: Uputeza vizualni prikaz informacija (ISO 9241-125:2017; ENISO9241-125:2017)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part125:Guidanceon visual presentation of information (ISO 9241-125:2017; ENISO9241-125:2017)

• umjestoHRNENISO9241-129:2011

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 129. dio: Upute za individualni pristup (ISO 9241-129:2010; ENISO9241-129:2010)Ergonomics of human-system interaction – Part 129:Guidanceonsoftwareindividualization(ISO9241-129:2010;ENISO9241-129:2010)

• treba bitiHRNENISO9241-129:2011

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 129. dio:Upute za individualni pristup (ISO 9241-129:2010; ENISO9241-129:2010)Ergonomics of human-system interaction – Part 129:Guidanceonsoftwareindividualization(ISO9241-129:2010;ENISO9241-129:2010)

• umjestoHRNENISO9241-143:2012

Ergonomija međudjelovanjačovjek-sustav–143.dio:Oblici(ISO9241-143:2012;ENISO9241-143:2012)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part143:Forms(ISO9241-143:2012;ENISO9241-143:2012)

• treba bitiHRNENISO9241-143:2012

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 143. dio: Oblici (ISO9241-143:2012;ENISO9241-143:2012)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part143:Forms(ISO9241-143:2012;ENISO9241-143:2012)

• umjestoHRNENISO9241-151:2008

Ergonomija uzajamnog djelovanja čovjek-sustav – 151.dio: Upravljanje korisničkim sučeljima na svjetskoj mreži (ISO9241-151:2008;ENISO9241-151:2008)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part151:Guidanceon World Wide Web user interfaces (ISO 9241-151:2008; ENISO9241-151:2008)

• treba bitiHRNENISO9241-151:2008

Ergonomija interakciječovjek-sustav–151.dio:Upravljanjekorisničkimsučeljimanasvjetskojmreži(ISO9241-151:2008;ENISO9241-151:2008)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part151:Guidanceon World Wide Web user interfaces (ISO 9241-151:2008; ENISO9241-151:2008)

• umjestoHRNENISO9241-161:2016

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 161. dio:Smjernice za vizualne elemente korisničkog sučelja (ISO9241-161:2016;ENISO9241-161:2016)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part161:Guidanceon visual user-interface elements (ISO 9241-161:2016; ENISO9241-161:2016)

• treba bitiHRNENISO9241-161:2016

Ergonomija interakciječovjek-sustav–161.dio:Smjernicezavizualneelementekorisničkogsučelja (ISO9241-161:2016;ENISO9241-161:2016)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part161:Guidanceon visual user-interface elements (ISO 9241-161:2016; ENISO9241-161:2016)

• umjestoHRNENISO9241-210:2010

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 210. dio: Dizajn interaktivnih sustava prilagođenih ljudima (ISO9241-210:2010;ENISO9241-210:2010)Ergonomicsofhuman-system interaction–Part210:Human-centreddesignfor interactivesystems(ISO9241-210:2010;ENISO9241-210:2010)

• treba bitiHRNENISO9241-210:2010

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 210. dio:Dizajn interaktivnih sustava prilagođenih ljudima (ISO9241-210:2010;ENISO9241-210:2010)Ergonomicsofhuman-system interaction–Part210:Human-centreddesignfor interactivesystems(ISO9241-210:2010;ENISO9241-210:2010)

• umjestoHRNENISO9241-303:2012

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 303. dio: Zahtjevizazaslone(ISO9241-303:2011;ENISO9241-303:2011)Ergonomics of human-system interaction – Part 303: Requirements for electronic visual displays (ISO9241-303:2011;ENISO9241-303:2011)

• treba bitiHRNENISO9241-303:2012

Ergonomijainterakciječovjek-sustav–303.dio:Zahtjevizazaslone(ISO9241-303:2011;ENISO9241-303:2011)Ergonomics of human-system interaction – Part 303: Requirements for electronic visual displays (ISO9241-303:2011;ENISO9241-303:2011)

• umjestoHRNENISO9241-391:2016

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 391. dio:Zahtjevi, analize i metode ispitivanja sukladnosti za redukciju fotosenzitivnih epileptičnih napadaja (ISO 9241-391:2016;ENISO9241-391:2016)Ergonomics of Human System Interaction – Part 391:Requirements,analysisandcompliancetestmethodsforthereduction of photosensitive seizures (ISO 9241-391:2016; ENISO9241-391:2016)

• treba bitiHRNENISO9241-391:2016

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 391. dio: Zahtjevi,analize i metode ispitivanja sukladnosti za redukciju fotosenzitivnih epileptičnih napadaja (ISO 9241-391:2016;ENISO9241-391:2016)Ergonomics of Human System Interaction – Part 391:Requirements,analysisandcompliancetestmethodsforthereduction of photosensitive seizures (ISO 9241-391:2016; ENISO9241-391:2016)

Page 21: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A�1

• umjestoHRNENISO9241-400:2008

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 400. dio:Načela i zahtjevi za uređaje za fizičko unošenje podataka (ISO9241-400:2007;ENISO9241-400:2007)Ergonomics of human-system interaction – Part 400:Principles and requirements for physical input devices (ISO9241-400:2007;ENISO9241-400:2007)

• treba bitiHRNENISO9241-400:2008

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 400. dio: Načelai zahtjevi za uređaje za fizičko unošenje podataka (ISO9241-400:2007;ENISO9241-400:2007)Ergonomics of human-system interaction – Part 400:Principles and requirements for physical input devices (ISO9241-400:2007;ENISO9241-400:2007)

• umjestoHRNENISO9241-410:2008

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 410. dio:Kriterijizaprojektiranjeuređajazafizičkounošenjepodataka(ISO9241-410:2008;ENISO9241-410:2008)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part410:Designcriteria for physical input devices (ISO 9241-410:2008; ENISO9241-410:2008)

• treba bitiHRNENISO9241-410:2008

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 410. dio: Kriterijiza projektiranje uređaja za fizičko unošenje podataka (ISO9241-410:2008;ENISO9241-410:2008)Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part410:Designcriteria for physical input devices (ISO 9241-410:2008; ENISO9241-410:2008)

• umjestoHRNENISO9241-410:2008/A1:2012

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 410. dio:Kriterijizaprojektiranjeuređajazafizičkounošenjepodataka (ISO9241-410:2008/Amd1:2012;ENISO9241-410:2008/A1:2012)Ergonomics of human-system interaction – Part 410: Design criteria for physical input devices (ISO9241-410:2008/Amd1:2012;ENISO9241-410:2008/A1:2012)

• treba bitiHRNENISO9241-410:2008/A1:2012

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 410. dio: Kriterijiza projektiranje uređaja za fizičko unošenje podataka (ISO9241-410:2008/Amd1:2012;ENISO9241-410:2008/A1:2012)Ergonomics of human-system interaction – Part 410: Designcriteriaforphysicalinputdevices(ISO9241-410:2008/Amd1:2012;ENISO9241-410:2008/A1:2012)

• umjestoHRNENISO9241-420:2011

Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – 420. dio: Postupci odabira uređaja s ulaznom jedinicom (ISO9241-420:2011;ENISO9241-420:2011)Ergonomics of human-system interaction – Part 420:Selection of physical input devices (ISO 9241-420:2011; ENISO9241-420:2011)

• treba bitiHRNENISO9241-420:2011

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 420. dio: Postupciodabira uređaja s ulaznom jedinicom (ISO 9241-420:2011;ENISO9241-420:2011)Ergonomics of human-system interaction – Part 420:Selection of physical input devices (ISO 9241-420:2011; ENISO9241-420:2011)

• umjestoHRNENISO9241-910:2011

Ergonomija međudjelovanjačovjek-sustav–910.dio:Okvirza opipnoiosjetnomeđudjelovanje(ISO9241-910:2011;ENISO9241-910:2011)Ergonomics of human-system interaction – Part 910:Frameworkfortactileandhapticinteraction(ISO9241-910:2011;ENISO9241-910:2011)

• treba bitiHRNENISO9241-910:2011

Ergonomija interakcije čovjek-sustav – 910. dio: Okvirza opipnu i osjetnu interakciju (ISO 9241-910:2011; ENISO9241-910:2011)Ergonomics of human-system interaction – Part 910: Framework for tactile and haptic interaction (ISO9241-910:2011;ENISO9241-910:2011)

• umjestoHRNISO9355-1:2003

Ergonomskizahtjevizadizajnzaslonaipokretačaupravljanja– 1. dio:Međudjelovanja čovjeka i zaslona te pokretačaupravljanja(ISO9355-1:1999)Ergonomicrequirementsforthedesignofdisplayandcontrolactuators – Part 1: Human interactions with displays andcontrolactuators(ISO9355-1:1999)

• treba bitiHRNISO9355-1:2003

Ergonomskizahtjevizadizajnzaslonaipokretačaupravljanja–1.dio:Interakcijačovjekaizaslonatepokretačaupravljanja(ISO9355-1:1999)Ergonomicrequirementsforthedesignofdisplayandcontrolactuators – Part 1: Human interactions with displays andcontrolactuators(ISO9355-1:1999)

• umjestoHRNENISO11064-4:2014

Ergonomski dizajn upravljačkih centara – 4. dio:Izgled i dimenzije mjesta rada (ISO 11064-4:2013; ENISO11064-4:2013)Ergonomic design of control centres – Part 4: Layoutand dimensions of workstations (ISO 11064-4:2013; ENISO11064-4:2013)

• treba bitiHRNENISO11064-4:2014

Ergonomski dizajn nadzorno-upravljačkih centara –4.dio: Izgled idimenzijemjesta rada(ISO11064-4:2013; ENISO11064-4:2013)Ergonomic design of control centres – Part 4: Layoutand dimensions of workstations (ISO 11064-4:2013; ENISO11064-4:2013)

• umjestoHRNENISO11064-5:2010

Ergonomski oblikovanje nadzorno-upravljačkih centara – 5. dio: Zasloni i upravljačke jedinice (ISO 11064-5:2008; ENISO11064-5:2008)Ergonomicdesignofcontrolcentres–Part5:Displaysandcontrols(ISO11064-5:2008;ENISO11064-5:2008)

• treba bitiHRNENISO11064-5:2010

Ergonomski dizajn nadzorno-upravljačkih centara – 5. dio: Zasloni i upravljačke jedinice (ISO 11064-5:2008; ENISO11064-5:2008)Ergonomicdesignofcontrolcentres–Part5:Displaysandcontrols(ISO11064-5:2008;ENISO11064-5:2008)

• umjestoHRNENISO11064-6:2007

Ergonomsko oblikovanje nadzorno-upravljačkih centara– 6. dio: Zahtjevi za radnu okolinu nadzorno-upravljačkihcentara(ISO11064-6:2005;ENISO11064-6:2005)Ergonomicdesignofcontrolcentres–Part6:Enviromentalrequirements for control centres (ISO 11064-6:2005; ENISO11064-6:2005)

• treba bitiHRNENISO11064-6:2007

Ergonomskidizajnnadzorno-upravljačkihcentara–6.dio:Zahtjevi za radnu okolinu nadzorno-upravljačkih centara (ISO11064-6:2005;ENISO11064-6:2005)Ergonomicdesignofcontrolcentres–Part6:Enviromentalrequirements for control centres (ISO 11064-6:2005; ENISO11064-6:2005)

Page 22: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A�� HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

• umjestoHRNENISO13731:2006

Ergonomija toplinske okoline – Rječnik i simboli (ISO13731:2001;ENISO13731:2001)Ergonomics of the thermal environment – Vocabulary andsymbols(ISO13731:2001;ENISO13731:2001)

• treba bitiHRNENISO13731:2006

Ergonomija toplinskog okoliša – Rječnik i simboli (ISO13731:2001;ENISO13731:2001)Ergonomics of the thermal environment – Vocabulary andsymbols(ISO13731:2001;ENISO13731:2001)

• umjestoHRNENISO13732-3:2010

Ergonomija toplinskog okruženja – Metode za procjenuljudskih reakcija na kontakt s površinama – 3. dio: Hladnepovršine(ISO13732-3:2005;ENISO13732-3:2008)Ergonomics of the thermal environment – Methods forthe assessment of human responses to contact withsurfaces – Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005; ENISO13732-3:2008)

• treba bitiHRNENISO13732-3:2010

Ergonomija toplinskog okoliša–Metodezaprocjenuljudskihreakcijanakontaktspovršinama–3.dio:Hladnepovršine(ISO13732-3:2005;ENISO13732-3:2008)Ergonomics of the thermal environment – Methods forthe assessment of human responses to contact withsurfaces – Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005; ENISO13732-3:2008)

• umjestoHRNENISO14505-3:2007

Ergonomsko oblikovanje toplinskog okoliša – Procjenatoplinskog okoliša u vozilima – 3. dio: Procjena toplinskeudobnostičovjeka(ISO14505-3:2006;ENISO14505-3:2006)Ergonomics of the thermal environment – Evaluation ofthe thermalenvironment invehicles–Part3:Evaluationofthermal comfort using human subjects (ISO 14505-3:2006;ENISO14505-3:2006)

• treba bitiHRNENISO14505-3:2007

Ergonomijatoplinskogokoliša–Procjenatoplinskogokolišau vozilima – 3. dio: Procjena toplinske udobnosti čovjeka (ISO14505-3:2006;ENISO14505-3:2006)Ergonomics of the thermal environment – Evaluation ofthe thermalenvironment invehicles–Part3:Evaluationofthermal comfort using human subjects (ISO 14505-3:2006;ENISO14505-3:2006)

• umjestoHRNISO15534-3:2003

Ergonomsko dizajniranje za sigurnost strojeva – 3. dio:Antropometrijskipodaci(ISO15534-3:2000)Ergonomic design for the safety of machinery – Part 3:Anthropometricdata(ISO15534-3:2000)

• treba bitiHRNISO15534-3:2003

Ergonomsko oblikovanje za sigurnost strojeva – 3. dio:Antropometrijskipodaci(ISO15534-3:2000)Ergonomic design for the safety of machinery – Part 3:Anthropometricdata(ISO15534-3:2000)

• umjestoHRNENISO15743:2010

Ergonomija toplinskog okruženja– Radna mjesta u hladnom okruženju – Procjena rizika i upravljanje (ISO 15743:2008;ENISO15743:2008)Ergonomics of the thermal environment –Coldworkplaces– Risk assessment and management (ISO 15743:2008; ENISO15743:2008)

• treba bitiHRNENISO15743:2010

Ergonomija toplinskog okoliša – Radna mjesta u hladnom okruženju – Procjena rizika i upravljanje (ISO 15743:2008;ENISO15743:2008)Ergonomics of the thermal environment –Coldworkplaces– Risk assessment and management (ISO 15743:2008; ENISO15743:2008)

• umjestoHRIISO/TR18529:2008

Ergonomija – Ergonomija međudjelovanja čovjek-sustav – Opisi procesa životnog ciklusa usmjerenog na čovjeka(ISO/TR18529:2000)Ergonomics – Ergonomics of human-system interaction– Human-centred lifecycle process description (ISO/TR18529:2000)

• treba bitiHRIISO/TR18529:2008

Ergonomija – Ergonomija interakcije čovjek-sustav– Opisi procesa životnog ciklusa usmjerenog na čovjeka (ISO/TR18529:2000)Ergonomics – Ergonomics of human-system interaction– Human-centred lifecycle process description (ISO/TR18529:2000)

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

• umjestoHRNENISO18369-1:2017

Oftalmološkaoptika–Kontaktne leće–1.dio:Terminološkirječnik, razredbeni sustav i preporuke za označivanjespecifikacija(ISO18369-1:2017;ENISO18369-1:2017)Ophthalmic optics – Contact lenses – Part 1: Vocabulary,classification system and recommendations for labellingspecifications(ISO18369-1:2017;ENISO18369-1:2017)

• treba bitiHRNENISO18369-1:2017

Oftalmološka optika – Kontaktne leće – 1. dio: Terminološki rječnik, razredbeni sustavi preporuke za označivanje specifikacija (ISO 18369-1:2017, ispravljena verzija 2017-10-01; ENISO18369-1:2017)Ophthalmic optics – Contact lenses – Part 1: Vocabulary,classification system and recommendations for labellingspecifications(ISO18369-1:2017, Corrected version 2017-10-01;ENISO18369-1:2017)

• umjestoHRNENISO18369-3:2017

Oftalmološka optika – Kontaktne leće – 3. dio: Metodemjerenja(ISO18369-3:2017;ENISO18369-3:2017)Ophthalmicoptics–Contact lenses–Part3:Measurementmethods(ISO18369-3:2017;ENISO18369-3:2017)

• treba bitiHRNENISO18369-3:2017

Oftalmološka optika – Kontaktne leće – 3. dio: Metodemjerenja(ISO18369-3:2017,ispravljenaverzija2017-10-01;ENISO18369-3:2017)Ophthalmicoptics–Contact lenses–Part3:Measurementmethods(ISO18369-3:2017, Corrected version 2017-10-01;ENISO18369-3:2017)

• umjestoHRNENISO18369-4:2017

Oftalmološka optika – Kontaktne leće – 4. dio:Fizikalno-kemijska svojstva materijala kontaktnih leća (ISO18369-4:2017;ENISO18369-4:2017)Ophthalmicoptics–Contactlenses–Part4:Physicochemicalproperties of contact lens materials (ISO 18369-4:2017; ENISO18369-4:2017)

• treba bitiHRNENISO18369-4:2017

Oftalmološka optika – Kontaktne leće – 4. dio:Fizikalno-kemijska svojstva materijala kontaktnih leća (ISO 18369-4:2017, ispravljena verzija 2017-10-01; ENISO18369-4:2017)Ophthalmicoptics–Contactlenses–Part4:Physicochemicalproperties of contact lens materials (ISO 18369-4:2017,Corrected version 2017-10-01;ENISO18369-4:2017)

Page 23: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente �/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A�3

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

• umjestoHRNENISO24817:2017

Industrija nafte, petrokemije i prirodnoga plina – Popravcicjevovoda kompozitnim materijalima – Ocjena i proračun,izvedba, ispitivanje i inspekcija (ISO 24817:2017; ENISO24817:2017)Petroleum, petrochemical and natural gas industries – Composite repairs for pipework – Qualification anddesign,installation,testingandinspection(ISO24817:2017; ENISO24817:2017)

• treba bitiHRNENISO24817:2017

Industrija nafte, petrokemije i prirodnoga plina– Popravci cjevovoda kompozitnim materijalima – Ocjena i proračun, izvedba, ispitivanje i inspekcija (ISO24817:2017,ispravljenaverzija2018-01-01;ENISO24817:2017)Petroleum, petrochemical and natural gas industries – Composite repairs for pipework – Qualificationand design, installation, testing and inspection (ISO24817:2017, Corrected version 2018-01-01;ENISO24817:2017)

Page 24: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A24HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstanipopredmetnomustroju

01.020 Nazivlje(načelaiusklađivanje)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO16642:2017Computer applications in terminology – Terminological markupframework

01.040.25 Proizvodnatehnika(Rječnici)EuropskanormizacijaCENELEC

EN62439-2:2017Industrial communication networks – High availabilityautomationnetworks–Part2:MediaRedundancyProtocol(MRP)(IEC62439-2:2016)

01.040.27 Prijenosenergijeitopline (Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO2710-1:2017Reciprocating internal combustion engines – Vocabulary -Part1:Termsforenginedesignandoperation

01.040.29 Elektrotehnika(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60050-811:2017Internationalelectrotechnicalvocabulary–Part811:Electrictraction

IEC60050-821:2017International electrotechnical vocabulary – Part 821: Signallingandsecurityapparatusforrailways

01.040.35 Informacijskatehnologija.Uredski strojevi(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO11073-10101/A1:2017Health informatics – Point-of-care medical devicecommunication–Part10101:Nomenclature–Amendment1: Additionaldefinitions(ISO/IEEE11073-10101:2004/Amd1:2017)

CENELEC

EN62439-2:2017Industrial communication networks – High availabilityautomationnetworks–Part2:MediaRedundancyProtocol(MRP)(IEC62439-2:2016)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC19941:2017Informationtechnology–Cloudcomputing–Interoperabilityandportability

01.040.83 Industrijagumeiplastike(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO4223-1:2017Definitionsofsometermsusedinthetyreindustry–Part1:Pneumatictyres

01.040.91 Konstrukcijskimaterijaliigradnja (Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO6707-1:2017Buildingsandcivilengineeringworks–Vocabulary–Part1:General terms

ISO6707-2:2017Buildingsandcivilengineeringworks–Vocabulary–Part2:Contractandcommunicationterms

01.040.93 Niskogradnja(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO6707-1:2017Buildingsandcivilengineeringworks–Vocabulary–Part1:General terms

IEC

IEC60050-821:2017International electrotechnical vocabulary – Part 821: Signallingandsecurityapparatusforrailways

01.080.10 SimbolizajavneobavijestiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16069:2017Graphical symbols – Safety signs – Safety way guidancesystems(SWGS)

01.080.20 Grafičkisimbolizaupotrebuna posebnojopremiEuropskanormizacijaCENELEC

EN60445:2017Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification – Identification of equipmentterminals, conductor terminations and conductors (IEC60445:2017+COR1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO16069:2017Graphical symbols – Safety signs – Safety way guidancesystems(SWGS)

IEC

IEC60445Corrigendum1:2017Basicandsafetyprinciplesforman-machineinterface,markingand identification – Identification of equipment terminals,conductorterminationsandconductors;Corrigendum1

Page 25: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A25

01.110 Tehničkadokumentacijao proizvoduEuropskanormizacijaCEN

ENISO13567-2:2017Technical product documentation – Organization and naming oflayersforCAD–Part2:Concepts,formatandcodesusedinconstructiondocumentation(ISO13567-2:2017)

CENELEC

EN61987-24-2:2017Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part24-2:List of properties (LOPs) of valve/actuator accessories forelectronicdataexchange(IEC61987-24-2:2017)

EN61987-24-3:2017Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part24-3:Listsofproperties(LOPs)offlowmodificationaccessoriesforelectronicdataexchange(IEC61987-24-3:2017)

01.120 Normizacija.OpćapravilaEuropskanormizacijaETSI

ETSISR000314V2.22.1:2017IntellectualPropertyRights(IPRs)–Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards

MeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IECDirectivesSupplementIEC:2017ISO/IECDirectivesSupplement–ProceduresspecifictoIEC

ISO/IECDirectivesPart1+SupplementISO:2017ISO/IECDirectives,Part1–Consolidated ISOSupplement–ProceduresspecifictoISO

ISO/IECDirectivesPart1+SupplementJTC1:2017-09ISO/IECDirectives,Part1–ConsolidatedJTC1Supplement–ProceduresspecifictoJTC1

01.140.20 InformacijskeznanostiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17068:2017Informationanddocumentation–Trustedthirdpartyrepositoryfordigitalrecords

ISO23081-1:2017Information and documentation – Records managementprocesses–Metadataforrecords–Part1:Principles

03.080.99 Ostale uslugeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IECTR22446:2017Information technology–Continualperformance improvementofITenabledservices

03.100.70 SustaviupravljanjaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10006:2017Qualitymanagement–Guidelinesforqualitymanagementinprojects

ISO/IEC27019:2017Information technology –Security techniques – Informationsecuritycontrolsfortheenergyutilityindustry

ISO/IEC27021:2017Informationtechnology–Securitytechniques–Competencerequirements for information securitymanagement systemsprofessionals

03.120.10 Upravljanjekvalitetomi osiguravanjekvaliteteMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10006:2017Qualitymanagement–Guidelinesforqualitymanagementinprojects

03.120.20 Certificiranjeproizvodaitvrtki. OcjenjivanjesukladnostiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC17011:2017Conformity assessment – Requirements for accreditationbodiesaccreditingconformityassessmentbodies

ISO/IEC17025:2017General requirements for the competence of testing andcalibration laboratories

IEC

IECCA01:2017IECConformityAssessmentSystems–BasicRules

IECCA01Edition2.1:2017IECConformityAssessmentSystems–BasicRules

03.140 Patenti.IntelektualnovlasništvoEuropskanormizacijaETSI

ETSISR000314V2.22.1:2017IntellectualPropertyRights(IPRs)–Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards

03.220.01 PrijevozopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO13184-3:2017Intelligent transport systems (ITS) – Guidance protocol viapersonalITSstationforadvisorysafetysystems–Part3:Roadguidanceprotocol(RGP)conformancetestspecification

ISO14813-6:2017Intelligenttransportsystems–Referencemodelarchitecture(s)fortheITSsector–Part6:UseofASN.1

ISO/TR21718:2017Intelligenttransportsystems–Spatio-temporaldatadictionaryforcooperativeITSandautomateddrivingsystems

03.220.20 CestovniprijevozMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16407-1:2017Electronic fee collection – Evaluation of equipment forconformitytoISO17575-1–Part1:Testsuitestructureandtest purposes

ISO16410-1:2017Electronic fee collection – Evaluation of equipment forconformitytoISO17575-3–Part1:Testsuitestructureandtest purposes

Page 26: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A26HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

11.040.10 Anestezijska,respiracijskai reanimacijskaopremaEuropskanormizacijaCEN

ENISO5359/A1:2017Anaestheticandrespiratoryequipment–Low-pressurehoseassemblies for use with medical gases – Amendment 1 (ISO5359:2014/Amd1:2017)

11.040.20 Transfuzijska,infuzijskai injekcijskaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11418-2AMD1:2017Containersandaccessoriesforpharmaceuticalpreparations–Part2:Screw-neckglassbottlesforsyrups;Amendment1

ISO11418-3AMD1:2017Containersandaccessoriesforpharmaceuticalpreparations–Part3:Screw-neckglassbottles(veral)forsolidandliquiddosageforms;Amendment1

11.040.25 Šprice.Igle.KateteriMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10555-1AMD1:2017Intravascular catheters – Sterile and single-use catheters –Part1:Generalrequirements;Amendment1

ISO13926-2:2017Pensystems–Part2:Plungerstoppersforpen-injectorsformedical use

11.040.40 Implantatizakirurgiju,protetikui ortotikuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8637-1:2017Extracorporeal systems for blood purification – Part 1: Haemodialysers, haemodiafilters, haemofilters andhaemoconcentrators

ISO/TR12417-2:2017Cardiovascular implants and extracorporeal systems –Vasculardevice-drugcombinationproducts–Part2:Localregulatoryinformation

11.040.70 OftalmološkaopremaEuropskanormizacijaCEN

ENISO16671/A1:2017Ophthalmic implants – Irrigating solutions for ophthalmicsurgery–Amendment1(ISO16671:2015/Amd1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO8596:2017Ophthalmic optics – Visual acuity testing – Standard andclinicaloptotypesandtheirpresentation

ISO11981:2017Ophthalmic optics – Contact lenses and contact lens careproducts–Determinationofphysicalcompatibilityofcontactlenscareproductswithcontactlenses

ISO11986:2017Ophthalmic optics – Contact lenses and contact lens careproducts–Determinationofpreservativeuptakeandrelease

ISO14889AMD1:2017Ophthalmic optics – Spectacle lenses – Fundamentalrequirementsforuncutfinishedlenses;Amendment1

11.120.99 Ostalenormekojeseodnosena ljekarništvoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11418-2AMD1:2017Containersandaccessoriesforpharmaceuticalpreparations–Part2:Screw-neckglassbottlesforsyrups;Amendment1

ISO11418-3AMD1:2017Containersandaccessoriesforpharmaceuticalpreparations–Part3:Screw-neckglassbottles(veral)forsolidandliquiddosageforms;Amendment1

11.140 BolničkaopremaEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR16953:2017Medicalglovesforsingleuse–Guidanceforselection

CENELEC

EN50637:2017Medicalelectricalequipment–Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofmedicalbeds forchildren

11.180.15 Pomagala za gluhe i osobe oštećenogsluhaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60118-4AMD1:2017Electroacoustics – Hearing aids – Part 4: Induction-loopsystems for hearing aid purposes – System performancerequirements;Amendment1

IEC60118-4Edition3.1:2017Electroacoustics – Hearing aids – Part 4: Induction-loopsystemsforhearingaidpurposes–System

IEC62489-1AMD2:2017Electroacoustics –Audio-frequency induction loop systemsfor assisted hearing – Part 1: Methods of measuringand specifying the performance of system components;Amendment �

IEC62489-1Edition1.2:2017Electroacoustics –Audio-frequency induction loop systemsfor assisted hearing – Part 1: Methods of measuring andspecifyingtheperformanceofsystemcomponents

13.020.20 EkogospodarstvoEuropskanormizacijaCENELEC

EN50672:2017Ecodesign requirements for computers and computerservers

13.020.99 Ostalenormekojeseodnosena zaštituokolišaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21070:2017Shipsandmarinetechnology–Marineenvironmentprotection–Managementandhandlingofshipboardgarbage

Page 27: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A27

13.030.99 Ostalenormekojeseodnosena otpadEuropskanormizacijaCENELEC

EN50625-2-4:2017Collection, logistics & treatment requirements for WEEE–Part2-4:Treatmentrequirementsforphotovoltaicpanels

13.060.60 Ispitivanjefizikalnihsvojstava vodeEuropskanormizacijaCEN

ENISO9696:2017Waterquality–Grossalphaactivity–Testmethodusingthicksource(ISO9696:2017)

13.080.20 FizikalnasvojstvatlaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11508:2017Soilquality–Determinationofparticledensity(ISO11508:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO18674-3:2017Geotechnical investigation and testing – Geotechnical monitoringbyfieldinstrumentation–Part3:Measurementofdisplacementsacrossaline:Inclinometers

13.110 SigurnoststrojevaEuropskanormizacijaCENELEC

EN60445:2017Basic and safety principles for man-machine interface,marking and identification – Identification of equipmentterminals, conductor terminations and conductors (IEC60445:2017+COR1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO13854:2017Safety of machinery –Minimum gaps to avoid crushing ofpartsofthehumanbody

ISO19085-3:2017Woodworking machines – Safety requirements – Part 3:Numericallycontrolled(NC)boringandroutingmachines

ISO19085-6:2017Woodworking machines – Safety – Part 6: Single spindlevertical moulding machines („toupies“)

ISO19085-8:2017Woodworkingmachines–Safety–Part8:Beltsandingandcalibratingmachinesforstraightworkpieces

IEC

IEC60445Corrigendum1:2017Basicandsafetyprinciplesforman-machineinterface,markingand identification – Identification of equipment terminals,conductorterminationsandconductors;Corrigendum1

13.180 ErgonomijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9241-940:2017Ergonomics of human-system interaction – Part 940:Evaluationoftactileandhapticinteractions

13.220.20 ZaštitaodpožaraMeđunarodnanormizacijaISO

ISO7240-2:2017Fire detection and alarm systems – Part 2: Fire detectioncontrolandindicatingequipment

ISO7240-4:2017Fire detection and alarm systems – Part 4: Power supplyequipment

13.220.40 Zapaljivostiponašanjematerijalai proizvodapriizgaranjuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR10093:2017Plastics–Firetests–Standardignitionsources

ISO/TR12470-1:2017Fire-resistance tests – Guidance on the application andextensionofresultsfromtestsconductedonfirecontainmentassembliesandproducts–Part1:Loadbearingelementsandvertical and horizontal separating elements

ISO/TR12470-2:2017Fire-resistance tests – Guidance on the application andextensionofresultsfromtestsconductedonfirecontainmentassemblies and products – Part 2: Non-loadbearingelements

13.220.50 Vatrootpornostgrađevnih materijalaielemenataMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR12470-1:2017Fire-resistance tests – Guidance on the application andextensionofresultsfromtestsconductedonfirecontainmentassembliesandproducts–Part1:Loadbearingelementsandvertical and horizontal separating elements

ISO/TR12470-2:2017Fire-resistance tests – Guidance on the application andextensionofresultsfromtestsconductedonfirecontainmentassemblies and products – Part 2: Non-loadbearingelements

13.280 ZaštitaodzračenjaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50664:2017Genericstandardtodemonstratethecomplianceofequipmentusedbyworkerswith limitsonexposure toelectromagneticfields(0Hz–300GHz),whenputintoserviceorinsitu

EN50665:2017Genericstandardforassessmentofelectronicandelectricalequipment related to human exposure restrictions forelectromagneticfields(0Hz–300GHz)

13.320 AlarmnisustaviisustaviuzbunjivanjaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50131-2-2:2017Alarmsystems– Intrusionandhold-upsystems–Part2-2:Intrusiondetectors–Passiveinfrareddetectors

EN50131-6:2017Alarm systems – Intrusion and hold-up systems – Part 6:Powersupplies

EN50134-2:2017Alarm systems – Social alarm systems – Part 2: Triggerdevices

Page 28: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A28HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO8201:2017Acoustics–Audibleandotheremergencyevacuationsignals

13.340.10 ZaštitnaodjećaEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR15419:2017Protectiveclothing–Guidelinesforselection,use,careandmaintenanceofchemicalprotectiveclothing

ENISO19918:2017Protective clothing – Protection against chemicals –Measurementofcumulativepermeationofchemicalswithlowvapourpressurethroughmaterials(ISO19918:2017)

ENISO27065:2017Protectiveclothing–Performancerequirementsforprotectiveclothing worn by operators applying pesticides and for re-entryworkers(ISO27065:2017)

13.340.20 ZaštitnaopremazaglavuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21924-4:2017Protective equipment for martial arts – Part 4: Additionalrequirementsandtestmethodsforheadprotectors

13.340.30 UređajizazaštitudišnihorganaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16900-2:2017Respiratory protective devices – Methods of test and testequipment–Part2:Determinationofbreathingresistance

13.340.40 ZaštitarukuišakaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21924-2:2017Protective equipment for martial arts – Part 2: Additionalrequirements and test methods for instep protectors, shinprotectorsandforearmprotectors

ISO21924-7:2017Protective equipment for martial arts – Part 7: Additionalrequirementsandtestmethodsforhandandfootprotectors

13.340.50 ZaštitanoguistopalaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21924-2:2017Protective equipment for martial arts – Part 2: Additionalrequirements and test methods for instep protectors, shinprotectorsandforearmprotectors

ISO21924-7:2017Protective equipment for martial arts – Part 7: Additionalrequirementsandtestmethodsforhandandfootprotectors

13.340.99 OstalazaštitnaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21924-3:2017Protective equipment for martial arts – Part 3: Additionalrequirementsandtestmethodsfortrunkprotectors

ISO21924-5:2017Protective equipment for martial arts – Part 5: Additionalrequirements and test methods for genital protectors andabdominal protectors

ISO21924-6:2017Protective equipment for martial arts – Part 6: Additionalrequirements and test methods for breast protectors forfemales

17.040.40Geometrijskaspecifikacija proizvoda(GPS)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO14253-1:2017Geometrical product specifications (GPS) – Inspection bymeasurement of workpieces and measuring equipment – Part 1: Decision rules for verifying conformity or nonconformitywithspecifications

17.120.20 Protok u otvorenim kanalimaEuropskanormizacijaCEN

ENISO6416:2017Hydrometry – Measurement of discharge by the ultrasonictransittime(timeofflight)method(ISO6416:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO9123:2017Hydrometry–Stage-fall-dischargerelationships

ISO/TR9210:2017Hydrometry – Measurement in meandering river and instreamswithunstableboundaries

17.140.20 Bukakojuproizvodestrojevii opremaEuropskanormizacijaCEN

EN12102-1:2017Airconditioners,liquidchillingpackages,heatpumps,processchillersanddehumidifierswithelectricallydrivencompressors– Determination of the sound power level – Part 1: Airconditioners, liquidchillingpackages,heatpumpsforspaceheatingandcooling,dehumidifiersandprocesschillers

17.140.50 ElektroakustikaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60942:2017Electroacoustics – Sound calibrators

IEC62489-1AMD2:2017Electroacoustics –Audio-frequency induction loop systemsfor assisted hearing – Part 1: Methods of measuringand specifying the performance of system components;Amendment �

17.160 Vibracije,udariimjerenjavibracijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18437-6:2017Mechanical vibration and shock – Characterization of thedynamic mechanical properties of visco-elastic materials–Part6:Time-temperaturesuperposition

Page 29: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A29

17.180.20 BojeimjerenjesvjetlostiEuropskanormizacijaCEN

EN13032-2:2017Light and lighting – Measurement and presentationof photometric data of lamps and luminaires – Part 2: Presentationofdataforindoorandoutdoorworkplaces

17.220.01 Elektricitet.Magnetizam.Opći aspektiEuropskanormizacijaCENELEC

EN61788-22-1:2017Superconductivity – Part 22-1: Superconducting electronicdevices – Generic specification for sensors and detectors(IEC61788-22-1:2017)

EN62056-5-3:2017Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite – Part 5-3: DLMS/COSEM application layer (IEC62056-5-3:2017)

EN62056-8-5:2017Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite–Part8-5:Narrow-bandOFDMG3-PLCcommunicationprofileforneighbourhoodnetworks(IEC62056-8-5:2017)

17.220.20 Mjerenjeelektričnihimagnetskih veličinaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62586-1:2017Power quality measurement in power supply systems –Part1:Powerqualityinstruments(PQI)(IEC62586-1:2017)

17.240 MjerenjazračenjaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50663:2017Genericstandardforassessmentoflowpowerelectronicandelectrical equipment related tohumanexposure restrictionsforelectromagneticfields(10MHz–300GHz)

19.040 IspitivanjeutjecajaokolišaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60068-2-52:2017Environmentaltesting–Part2-52:Tests–TestKb:Saltmist,cyclic(sodiumchloridesolution)

19.100 NerazornaispitivanjaEuropskanormizacijaCEN

ENISO16371-2:2017Non-destructive testing – Industrial computed radiographywith storage phosphor imaging plates – Part 2: Generalprinciples for testing ofmetallicmaterials usingX-rays andgammarays(ISO16371-2:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO16809:2017Non-destructive testing – Ultrasonic thickness measurement

19.120 Analizaveličinečestica. ProsijavanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9276-4AMD1:2017Representationof results of particle sizeanalysis –Part 4:Characterizationofaclassificationprocess–Amendment1:Additionalexplanationsandminorcorrections

21.060.01 SpojnielementiopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16228:2017Fasteners–Typesofinspectiondocuments

21.060.10 VijciisvornivijciMeđunarodnanormizacijaISO

ISO13918:2017Welding–Studsandceramicferrulesforarcstudwelding

21.100.10 KlizniležajeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6526:2017Plain bearings – Pressed bimetallic half thrust washers –Featuresandtolerances

21.100.20 ValjniležajeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO76AMD1:2017Rollingbearings–Staticloadratings;Amendment1

21.200 ZupčaniciMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR6336-30:2017Calculation of load capacity of spur and helical gears – Part 30: Calculation examples for the application of ISO 6336 parts 1,�,3,�

21.220.10 Remenskipogoninjegovisastavni dijeloviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17396:2017Synchronousbeltdrives–Metricpitch–ToothprofilesTandATendlessandopenendedbeltsandpulleys

23.020.35 Plinske boceMeđunarodnanormizacijaISO

ISO5145:2017Gas cylinders – Cylinder valve outlets for gases and gasmixtures–Selectionanddimensioning

ISO11363-2:2017Gascylinders–17Eand25Etaperthreadsforconnectionofvalvestogascylinders–Part2:Inspectiongauges

Page 30: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A30HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

23.040.01 Cjevovodnesastavnidijelovii cjevovodiopćenitoEuropskanormizacijaCEN

EN1451-1:2017Plastics piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature) within the building structure –Polypropylene(PP)–Part1:Specificationsforpipes,fittingsandthesystem

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11295:2017Classificationand informationondesignandapplicationsofplasticspipingsystemsusedforrenovationandreplacement

23.040.20 PlastičnecijeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21307:2017Plasticspipesandfittings–Buttfusionjointingproceduresforpolyethylene(PE)pipingsystems

23.040.45 PlastičnespojniceMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21307:2017Plasticspipesandfittings–Buttfusionjointingproceduresforpolyethylene(PE)pipingsystems

23.060.01 ZaporniuređajiopćenitoEuropskanormizacijaCEN

EN12627:2017Industrialvalves–Buttweldingendsforsteelvalves

23.100.60 Filtri,brtveionečišćenjefluidaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO5782-1:2017Pneumatic fluid power – Compressed air filters – Part 1:Maincharacteristicstobeincludedinsupplier’sliteratureandproduct-markingrequirements

25.040.01 Sustaviindustrijskeautomatizacije općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN62657-1:2017Industrialcommunicationnetworks–Wirelesscommunicationnetworks–Part1:Wirelesscommunicationrequirementsandspectrumconsiderations(IEC62657-1:2017)

25.040.40 Mjerenjeiupravljanjeu industrijskimprocesimaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61511-1:2017/A1:2017Functional safety – Safety instrumented systems for theprocessindustrysector–Normative(uon)–Part1:Framework,definitions, system, hardware and software requirements (IEC61511-1:2016/A1:2017)

EN61784-3:2016/A1:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3:Functional safety fieldbuses – General rules and profiledefinitions(IEC61784-3:2016/A1:2017)

EN61987-24-2:2017Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part24-2:List of properties (LOPs) of valve/actuator accessories forelectronicdataexchange(IEC61987-24-2:2017)

EN61987-24-3:2017Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part24-3:Listsofproperties(LOPs)offlowmodificationaccessoriesforelectronicdataexchange(IEC61987-24-3:2017)

EN62439-2:2017Industrial communication networks – High availabilityautomationnetworks–Part2:MediaRedundancyProtocol(MRP)(IEC62439-2:2016)

25.080.01 AlatnistrojeviopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14955-1:2017Machine tools–Environmentalevaluationofmachine tools– Part 1: Designmethodology for energy-efficientmachinetools

25.140.10 Pneumatski alatiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11148-13:2017Hand-held non-electric power tools – Safety requirements–Part13:Fastenerdrivingtools

25.160.10 ProcesizavarivanjaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO13916:2017Welding–Measurementofpreheatingtemperature,interpasstemperature and preheat maintenance temperature

ISO13918:2017Welding–Studsandceramicferrulesforarcstudwelding

25.160.20 Dodatniipotrošnimaterijaliza zavarivanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO544:2017Welding consumables – Technical delivery conditions forfiller materials and fluxes – Type of product, dimensions,tolerances and markings

ISO17633:2017Welding consumables – Tubular cored electrodes and rods forgasshieldedandnon-gasshieldedmetalarcweldingofstainlessandheat-resistingsteels–Classification

25.160.30 OpremazazavarivanjeEuropskanormizacijaCEN

ENISO5175-1:2017Gasweldingequipment–Safetydevices–Part1:Devicesincorporatingaflame(flashback)arrestor(ISO5175-1:2017)

ENISO5175-2:2017Gas welding equipment – Safety devices – Part 2: Notincorporatingaflame(flashback)arrestor(ISO5175-2:2017)

Page 31: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A31

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO14114:2017Gas welding equipment – Acetylene manifold systemsfor welding, cutting and allied processes – Generalrequirements

25.160.40 ZavarenispojeviizavariEuropskanormizacijaCEN

ENISO10675-2:2017Non-destructive testing of welds – Acceptance levels forradiographic testing – Part 2: Aluminium and its alloys (ISO10675-2:2017)

ENISO17640:2017Non-destructive testing of welds – Ultrasonic testing– Techniques, testing levels, and assessment (ISO17640:2017)

25.220.10 PripremapovršinaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11126-10:2017Preparation of steel substrates before application of paintsandrelatedproducts–Specifications fornon-metallicblast-cleaningabrasives–Part10:Almanditegarnet

ISO12944-4:2017Paintsandvarnishes–Corrosionprotectionofsteelstructuresbyprotectivepaint systems–Part 4:Typesof surfaceandsurfacepreparation

25.220.20 PovršinskaobradaEuropskanormizacijaCEN

ENISO2143:2017Anodizingofaluminiumanditsalloys–Estimationoflossofabsorptive power of anodic oxidation coatings after sealing–Dye-spottestwithprioracidtreatment(ISO2143:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO3210:2017Anodizingofaluminiumanditsalloys–Assessmentofqualityofsealedanodicoxidationcoatingsbymeasurementof thelossofmassafterimmersioninacidsolution(s)

ISO10074:2017Anodizingofaluminiumanditsalloys–Specificationforhardanodicoxidationcoatingsonaluminiumanditsalloys

ISO17836:2017Thermalspraying–Determinationofthedepositionefficiencyforthermalspraying

ISO27830:2017Metallicandotherinorganiccoatings–Requirementsforthedesignationofmetallicandinorganiccoatings

25.220.40 MetalneprevlakeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO27830:2017Metallicandotherinorganiccoatings–Requirementsforthedesignationofmetallicandinorganiccoatings

27.020 MotorisunutrašnjimizgaranjemMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2710-1:2017Reciprocating internal combustion engines – Vocabulary–Part1:Termsforenginedesignandoperation

27.070 GorivičlanciEuropskanormizacijaCENELEC

EN62282-3-201:2017Fuelcelltechnologies–Part3-201:Stationaryfuelcellpowersystems–Performancetestmethodsforsmallfuelcellpowersystems(IEC62282-3-201:2017)

27.080 DizalicetoplineEuropskanormizacijaCEN

EN12102-1:2017Airconditioners,liquidchillingpackages,heatpumps,processchillersanddehumidifierswithelectricallydrivencompressors– Determination of the sound power level – Part 1: Airconditioners, liquidchillingpackages,heatpumpsforspaceheatingandcooling,dehumidifiersandprocesschillers

27.160 Solarna energetikaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62788-1-5:2016/AC:2017Measurementprocedures formaterialsused inphotovoltaicmodules – Part 1-5: Encapsulants – Measurement ofchange in linear dimensions of sheet encapsulationmaterial resulting from applied thermal conditions (IEC62788-1-5:2016/COR1:2017)

EN62805-1:2017Method for measuring photovoltaic (PV) glass – Part 1:Measurementof totalhazeandspectraldistributionofhaze(IEC62805-1:2017)

EN62805-2:2017Method for measuring photovoltaic (PV) glass – Part 2: Measurement of transmittance and reflectance (IEC62805-2:2017)

EN62817:2015/A1:2017Photovoltaicsystems–Designqualificationofsolartrackers(IEC62817:2015/A1:2017)

EN62979:2017Photovoltaicmodule–Bypassdiode–Thermalrunawaytest(IEC62979:2017)

27.180 SustavivjetroagregataMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16079-1:2017Condition monitoring and diagnostics of wind turbines –Part1:Generalguidelines

29.020 ElektrotehnikaopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN60445:2017Basic and safety principles for man-machine interface,marking and identification – Identification of equipmentterminals, conductor terminations and conductors (IEC60445:2017+COR1:2017)

Page 32: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A32HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

EN62321-4:2014/A1:2017Determination of certain substances in electrotechnicalproducts – Part 4: Mercury in polymers, metals andelectronics by CV-AAS, CV-AFS, ICP-OES and ICP-MS (IEC62321-4:2013/A1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60050-821:2017Internationalelectrotechnicalvocabulary–Part821:Signallingandsecurityapparatusforrailways

IEC60445Corrigendum1:2017Basicandsafetyprinciplesforman-machineinterface,markingand identification – Identification of equipment terminals,conductorterminationsandconductors;Corrigendum1

29.035.01 IzolacijskimaterijaliopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN60811-201:2012/A1:2017Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallicmaterials–Part201:Generaltests–Measurementofinsulationthickness(IEC60811-201:2012/A1:2017)

EN60811-202:2012/A1:2017Electric and optical fibre cables – Test methods fornon-metallic materials – Part 202: General tests– Measurement of thickness of non-metallic sheath (IEC60811-202:2012/A1:2017)

EN60811-401:2012/A1:2017Electric and optical fibre cables – Test methods fornon-metallic materials – Part 401: Miscellaneous tests– Thermal ageing methods – Ageing in an air oven (IEC60811-401:2012/A1:2017)

EN60811-508:2012/A1:2017Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallicmaterials – Part 508:Mechanical tests – Pressuretest at high temperature for insulation and sheaths (IEC60811-508:2012/A1:2017)

EN60811-509:2012/A1:2017Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials – Part 509: Mechanical tests – Test forresistanceofinsulationsandsheathstocracking(heatshocktest)(IEC60811-509:2012/A1:2017)

29.035.20 Plastičniigumeniizolacijski materijaliEuropskanormizacijaCENELEC

EN50655-1:2017Electric cables – Accessories – Material characterization–Part1:Fingerprintingforresinouscompounds

EN50655-2:2017Electric cables – Accessories – Material characterization –Part 2: Fingerprinting for heat shrinkable components forlowandmediumvoltageapplicationsupto20,8/36(42)kV

EN50655-3:2017Electric cables – Accessories – Material characterization –Part 3: Fingerprinting for cold shrinkable components forlowandmediumvoltageapplicationsupto20,8/36(42)kV

EN60811-410:2012/A1:2017Electricandopticalfibrecables–Testmethodsfornon-metallicmaterials–Part410:Miscellaneoustests–Testmethodforcopper-catalyzedoxidativedegradationofpolyolefininsulatedconductors(IEC60811-410:2012/A1:2017)

EN60811-511:2012/A1:2017Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallicmaterials–Part511:Mechanicaltests–Measurementof the melt flow index of polyethylene compounds (IEC60811-511:2012/A1:2017)

29.050 SupravodljivostivodljivimaterijaliEuropskanormizacijaCENELEC

EN61788-22-1:2017Superconductivity – Part 22-1: Superconducting electronicdevices – Generic specification for sensors and detectors(IEC61788-22-1:2017)

29.060.10 ŽiceEuropskanormizacijaCENELEC

EN60317-0-7:2017Specificationsforparticulartypesofwindingwires–Part0-7: General requirements – Fully insulated (FIW) zero- defectenamelledroundcopperwire(IEC60317-0-7:2017)

EN60317-56:2017Specifications for particular types of winding wires– Part 56: Solderable fully insulated (FIW) zero-defectpolyurethane enamelled round copper wire, class 180 (IEC60317-56:2017)

29.060.20 KabeliMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62893-1:2017Chargingcablesforelectricvehiclesofratedvoltagesuptoandincluding0,6/1kV–Part1:Generalrequirements

IEC62893-2:2017Chargingcablesforelectricvehiclesofratedvoltagesuptoandincluding0,6/1kV–Part2:Testmethods

IEC62893-3:2017Charging cables for electric vehicles of rated voltages uptoand including0,6/1kV–Part3:Cables forACchargingaccording to modes 1, 2 and 3 of IEC 61851-1 of ratedvoltages up to and including 4�0/7�0 V

IEC63010-1:2017Halogen-free thermoplastic insulated and sheathed flexiblecables of rated voltages up to and including 300/300 V –Part1:Generalrequirementsandcables

IEC63010-2:2017Halogen-free thermoplastic insulated and sheathed flexiblecables of rated voltages up to and including 300/300 V –Part2:Testmethods

29.080.20 Provodni izolatoriEuropskanormizacijaCENELEC

EN60137:2017Insulated bushings for alternating voltages above 1000 V(IEC60137:2017)

29.120.50 Osiguračiiostalenapraveza nadstrujnuzaštituEuropskanormizacijaCEN/CENELEC

HD60364-6/AC:2017Low-voltage electrical installations – Part 6: Verification (IEC60364-6:2016/COR1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60099-8:2017Surge arresters – Part 8: Metal-oxide surge arresters withexternal series gap (EGLA) for overhead transmission anddistributionlinesofa.c.systemsabove1kV

Page 33: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A33

29.130.10 Visokonaponskirasklopnii upravljačkiuređajiEuropskanormizacijaCENELEC

EN62271-1:2017High-voltageswitchgearandcontrolgear–Part1:Commonspecifications for alternating current switchgear andcontrolgear(IEC62271-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62271-101AMD1:2017High-voltageswitchgearandcontrolgear–Part101:Synthetictesting;Amendment1

IEC62271-101Edition2.1:2017High-voltageswitchgearandcontrolgear–Part101:Synthetictesting

29.130.20 Niskonaponskirasklopnii upravljačkiuređajiEuropskanormizacijaCENELEC

EN60715:2017Dimensions of low-voltage switchgear and controlgear–Standardizedmountingonrails formechanicalsupportofswitchgear,controlgearandaccessories(IEC60715:2017)

29.140.01 SvjetiljkeopćenitoEuropskanormizacijaCEN

EN13032-2:2017Light and lighting – Measurement and presentation ofphotometricdataoflampsandluminaires–Part2:Presentationofdataforindoorandoutdoorworkplaces

29.140.10 KapeidržačisvjetiljkiEuropskanormizacijaCENELEC

EN60061-1:1993/A56:2017/AC:2017Lamp caps and holders together with gauges for thecontrolofinterchangeabilityandsafety–Part1:Lampcaps (IEC60061-1:1969/A56:2017/COR1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60061-1AMD56Corrigendum1:2017Lampcapsandholderstogetherwithgaugesforthecontrolofinterchangeabilityandsafety–12-monthsubscriptiontoonlinedatabasecomprisingallpartsofIEC60061;Amendment56;Corrigendum1

29.140.30 Fluorescentnesvjetiljke.Svjetiljke sizbojemEuropskanormizacijaCENELEC

EN60081:1998/A6:2017Double-capped fluorescent lamps – Performancespecifications(IEC60081:1997/A6:2017,modified)

29.140.99 Ostalenormekojeseodnosena svjetiljkeEuropskanormizacijaCENELEC

EN62612:2013/A11:2017/AC:2017Self-ballasted LED lamps for general lighting services withsupplyvoltages>50V–Performancerequirements

EN62838:2016/AC:2017LEDsi lampsforgeneral lightingserviceswithsupplyvoltagesnotexceeding50Va.c.r.m.s.or120Vripplefreed.c.–Safetyspecifications(IEC62838:2015/COR1:2017)

29.180 Transformatori.PrigušniceEuropskanormizacijaCENELEC

EN50645:2017Ecodesignrequirementsforsmallpowertransformers

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/IEEE60076-57-129:2017Power transformers–Part57-129:Transformers forHVDCapplications

29.220.01 GalvanskičlanciibaterijeopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN62680-1-2:2017Universalserialbusinterfacesfordataandpower–Part1-2: Common components – USB Power Delivery specification(IEC62680-1-2:2017)

29.280 OpremazaelektričnuvučuMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60050-811:2017Internationalelectrotechnicalvocabulary–Part811:Electrictraction

31.020 Elektroničkisastavnidijelovi općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN60286-1:2017Packaging of components for automatic handling – Part 1:Tapepackagingofcomponentswithaxialleadsoncontinuoustapes(IEC60286-1:2017)

31.080.01 PoluvodičkenapraveopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62047-29:2017Semiconductor devices – Micro-electromechanical devices– Part 29: Electromechanical relaxation test method forfreestandingconductivethinfilmsunderroomtemperature

31.080.99 OstalepoluvodičkenapraveEuropskanormizacijaCENELEC

EN60747-16-4:2004/A2:2017Semiconductor devices – Part 16-4: Microwave integratedcircuits–Switches(IEC60747-16-4:2004/A2:2017)

Page 34: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A34HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

31.120 ElektroničkiuređajizaprikazivanjeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62341-6-3:2017Organic light emitting diode (OLED) displays – Part 6-3:Measuringmethodsofimagequality

31.140 PiezoelektričnenapraveEuropskanormizacijaCENELEC

EN60679-1:2017Piezoelectric, dielectric and electrostatic oscillators of assessed quality – Part 1: Generic specification (IEC60679-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

EN60679-1:2017Piezoelectric, dielectric and electrostatic oscillators of assessed quality – Part 1: Generic specification (IEC60679-1:2017)

IEC62604-2:2017Surfaceacousticwave(SAW)andbulkacousticwave(BAW)duplexers of assessed quality – Part 2: Guidelines for theuse

31.160 ElektričnifiltriMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62604-2:2017Surfaceacousticwave(SAW)andbulkacousticwave(BAW)duplexers of assessed quality – Part 2: Guidelines for theuse

31.180 TiskanikrugoviipločiceEuropskanormizacijaCENELEC

EN61191-4:2017Printed board assemblies – Part 4: Sectional specification– Requirements for terminal soldered assemblies (IEC61191-4:2017)

31.220.01 Elektromehaničkisastavnidijelovi općenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62047-29:2017Semiconductor devices – Micro-electromechanical devices– Part 29: Electromechanical relaxation test method forfreestandingconductivethinfilmsunderroomtemperature

31.240 Mehaničkekonstrukcijeza elektroničkuopremuEuropskanormizacijaCENELEC

EN60286-1:2017Packaging of components for automatic handling – Part 1:Tapepackagingofcomponentswithaxialleadsoncontinuoustapes(IEC60286-1:2017)

EN61191-4:2017Printed board assemblies – Part 4: Sectional specification– Requirements for terminal soldered assemblies (IEC61191-4:2017)

31.260 Optoelektronika.LaserskaopremaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62341-6-3:2017Organic light emitting diode (OLED) displays – Part 6-3:Measuringmethodsofimagequality

33.020 TelekomunikacijeopćenitoEuropskanormizacijaETSI

ETSISR000314V2.22.1:2017Intellectual PropertyRights (IPRs) –Essential, or potentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards

33.040.01 Telekomunikacijskisustavi općenitoEuropskanormizacijaETSI

ETSIES202396-1V1.7.1:2017Speech and multimedia Transmission Quality (STQ) –Speechqualityperformanceinthepresenceofbackgroundnoise–Part1:Backgroundnoisesimulation techniqueandbackground noise database

ETSIES203136V1.2.1:2017-10EnvironmentalEngineering(EE)–Measurementmethodsforenergyefficiencyofrouterandswitchequipment

ETSIES203475V1.1.1:2017-11Environmental Engineering (EE) – Standardization terms and trendsinenergyefficiency

33.040.35 TelefonskemrežeEuropskanormizacijaETSI

ETSISR003292V1.1.1:2017-11LawfulInterception(LI)–IMSandLTEFAQandGuidance

ETSITS102232-1V3.15.1:2017-11Lawful Interception (LI) – Handover Interface and Service-Specific Details (SSD) for IP delivery – Part 1: HandoverspecificationforIPdelivery

ETSITS102232-2V3.11.1:2017-11Lawful Interception (LI) – Handover Interface and Service-SpecificDetails(SSD)forIPdelivery–Part2:Service-specificdetailsformessagingservices

ETSITS102232-3V3.7.1:2017-11Lawful Interception (LI) – Handover Interface and Service-SpecificDetails(SSD)forIPdelivery–Part3:Service-specificdetailsforinternetaccessservices

ETSITS102232-5V3.8.1:2017-11Lawful Interception (LI) – Handover Interface and Service-SpecificDetails(SSD)forIPdelivery–Part5:Service-specificdetailsforIPMultimediaServices

ETSITR102503V1.11.1:2017-11Lawful Interception (LI)–ASN.1Object Identifiers inLawfulInterceptionandRetaineddatahandlingSpecifications

ETSITS102657V1.20.1:2017-11LawfulInterception(LI)–Retaineddatahandling–Handoverinterfacefortherequestanddeliveryofretaineddana

ETSITS103221-1V1.1.1:2017-10LawfulInterception(LI)–Part1:InternalNetworkInterfaceX1forLawfulInterception

Page 35: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A35

33.040.40 MrežezaprijenospodatakaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62657-1:2017Industrialcommunicationnetworks–Wirelesscommunicationnetworks–Part1:Wirelesscommunicationrequirementsandspectrumconsiderations(IEC62657-1:2017)

ETSI

ETSIES203283V1.1.1:2017ProtocolspecificationsforEmergencyServiceCallerLocationdetermination and transport

33.050.01 Telekomunikacijskaterminalna opremaopćenitoEuropskanormizacijaETSI

EN300019-2-1V2.3.1:2017Environmental Engineering (EE) – Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment–Part2-1:Specificationofenvironmentaltests–Storage

EN300019-2-2V2.4.1:2017Environmental Engineering (EE) – Environmental conditions and environmental tests for telecommunicationsequipment – Part 2-2: Specification of environmental tests– Transportation

33.060.01 RadiokomunikacijeopćenitoEuropskanormizacijaETSI

ETSITR103087V1.2.1:2017-11ReconfigurableRadioSystems(RRS)–Securityrelatedusecases and threats

33.060.20 PrijamnaiodašiljačkaopremaEuropskanormizacijaETSI

EN300338-1V1.4.2:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part1:Commonrequirements

EN302608V2.1.1:2017ShortRangeDevices(SRD)–RadioequipmentforEurobaliserailwaysystems–HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

EN302617V2.2.1:2017Ground-based UHF radio transmitters, receivers andtransceivers for theUHF aeronauticalmobile service usingamplitude modulation – Harmonised Standard covering the essentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

33.060.30 Radiorelejiinepomičnisatelitski komunikacijskisustaviEuropskanormizacijaETSI

EN303276V1.1.1:2017Maritime Broadband Radiolink operating within the bands5852MHzto5872MHzand/or5880MHzto5900MHzforships and off-shore installations engaged in coordinatedactivities – Harmonised Standard covering the essential requirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

33.060.40 KabelskidistribucijskisustaviMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60728-3:2017Cable networks for television signals, sound signals andinteractiveservices–Part3:Activewidebandequipmentforcablenetworks

33.070.30 Digitalnepoboljšanebežične telekomunikacije(DECT)EuropskanormizacijaETSI

EN300175-1V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part1:Overview

EN300175-2V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part2:PhysicalLayer(PHL)

EN300175-3V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–Common Interface (CI)–Part3:MediumAccessControl(MAC)layer

EN300175-4V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part4:DataLinkControl (DLC)layer

EN300175-5V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part5:Network(NWK)layer

EN300175-6V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part6:Identitiesandaddressing

EN300175-7V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part7:Securityfeatures

EN300175-8V2.7.1:2017Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT)–CommonInterface(CI)–Part8:Speechandaudiocodingand transmission

33.070.50 Globalnisustavizapokretne komunikacije(GSM)EuropskanormizacijaETSI

ETSITS121111V14.1.0:2017Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – LTE – USIM and IC card requirements (3GPP TS �1.111 version 14.1.0 Release 14)

ETSITS122368V14.0.1:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)–UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–LTE– Service requirements for Machine-Type Communications(MTC)–Stage1(3GPPTS22.368version14.0.1Release14)

ETSITS123003V13.10.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+)(GSM) – Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – Numbering, addressing and identification (3GPP TS �3.003 version 13.10.0 Release 13)

ETSITS123003V14.5.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+)(GSM) – Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – Numbering, addressing and identification (3GPP TS �3.003 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123008V14.3.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM) – Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – LTE – Organization of subscriber data (3GPP TS �3.008 version 14.3.0 Release 14)

Page 36: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A36HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

ETSITS123034V12.1.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) – Stage 2(3GPP TS �3.034 version 1�.1.0 Release 1�)

ETSITS123034V13.1.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) – Stage 2(3GPP TS �3.034 version 13.1.0 Release 13)

ETSITS123034V14.1.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) – Stage 2(3GPP TS �3.034 version 14.1.0 Release 14)

ETSITS123060V14.5.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – General Packet Radio Service (GPRS) – Service description – Stage � (3GPP TS �3.060 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123167V14.5.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) –LTE–IPMultimediaSubsystem(IMS)emergencysessions(3GPP TS �3.167 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123203V14.5.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+)(GSM) – Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – LTE – Policy and charging control architecture (3GPP TS �3.�03 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123214V14.4.0:2017Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – LTE – Architecture enhancements forcontrol and user plane separation of EPC nodes (3GPP TS �3.�14 version 14.4.0 Release 14)

ETSITS123228V14.5.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM) – Universal Mobile Telecommunications System(UMTS)–LTE–IPMultimediaSubsystem(IMS)–Stage2(3GPP TS �3.��8 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123246V14.2.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– LTE – Multimedia Broadcast/Multicast Service(MBMS) – Architecture and functional description (3GPP TS �3.�46 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123251V14.1.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–LTE–Networksharing–Architectureand functionaldescription(3GPP TS �3.��1 version 14.1.0 Release 14)

ETSITS123272V13.5.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– LTE – Circuit Switched (CS) fallback in Evolved PacketSystem (EPS) – Stage 2 (3GPPTS 23.272 version 13.5.0Release 13)

ETSITS123272V14.1.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– LTE – Circuit Switched (CS) fallback in Evolved PacketSystem (EPS) – Stage 2 (3GPPTS 23.272 version 14.1.0Release 14)

ETSITS123285V14.4.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – LTE – Architecture enhancements for V2X services (3GPP TS �3.�8� version 14.4.0 Release 14)

ETSITS123401V13.12.0:2017LTE – General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS �3.401 version 13.1�.0 Release 13)

ETSITS123401V14.5.0:2017LTE – General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS �3.401 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123402V14.5.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)–LTE–Architectureenhancementsfornon-3GPPaccesses (3GPP TS �3.40� version 14.�.0 Release 14)

ETSITS123682V14.5.0:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)– Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – LTE – Architecture enhancements to facilitatecommunicationswithpacketdatanetworksandapplications(3GPP TS �3.68� version 14.�.0 Release 14)

ETSITR123975V14.1.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM) – Universal Mobile TelecommunicationsSystem (UMTS) – LTE – IPv6 migration guidelines (3GPP TR �3.97� version 14.1.0 Release 14)

ETSITS134123-1V14.2.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–UserEquipment(UE)conformancespecification–Part1:Protocolconformancespecification(3GPPTS34.123-1version14.2.0Release 14)

ETSITS134123-3V14.0.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) –UserEquipment(UE)conformancespecification–Part3:Abstract test suite (ATS) (3GPP TS 34.1�3-3 version 14.0.0 Release 14)

ETSITS134229-1V14.0.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–LTE– Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP) – User Equipment (UE) conformancespecification – Part 1: Protocol conformance specification(3GPP TS 34.��9-1 version 14.0.0 Release 14)

ETSITS134229-3V14.0.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– LTE – Internet Protocol (IP) multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and SessionDescriptionProtocol(SDP)–UserEquipment(UE)conformancespecification–Part3:Abstracttestsuite(ATS) (3GPP TS 34.��9-3 version 14.0.0 Release 14)

ETSITS136101V10.25.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio transmission and reception(3GPP TS 36.101 version 10.��.0 Release 10)

ETSITS136101V11.21.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio transmission and reception(3GPP TS 36.101 version 11.�1.0 Release 11)

ETSITS136101V12.17.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio transmission and reception(3GPP TS 36.101 version 1�.17.0 Release 1�)

ETSITS136101V13.9.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio transmission and reception(3GPP TS 36.101 version 13.9.0 Release 13)

ETSITS136101V14.5.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio transmission and reception(3GPP TS 36.101 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS136133V12.17.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Requirements for support of radio resourcemanagement(3GPP TS 36.133 version 1�.17.0 Release 1�)

ETSITS136133V13.9.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Requirements for support of radio resourcemanagement(3GPP TS 36.133 version 13.9.0 Release 13)

ETSITS136133V14.5.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Requirements for support of radio resourcemanagement(3GPP TS 36.133 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS136211V13.7.1:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Physical channels and modulation (3GPP TS 36.�11 version 13.7.1 Release 13)

Page 37: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A37

ETSITS136211V14.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Physical channels and modulation (3GPP TS 36.�11 version 14.4.0 Release 14)

ETSITS136213V12.12.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Physicallayerprocedures(3GPPTS36.213version12.12.0Release 1�)

ETSITS136213V13.7.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Physicallayerprocedures(3GPPTS36.213version13.7.0Release 13)

ETSITS136213V14.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Physicallayerprocedures(3GPPTS36.213version14.4.0Release 14)

ETSITS136413V14.4.0:2017LTE – EvolvedUniversal Terrestrial RadioAccess Network (E-UTRAN) – S1 Application Protocol (S1AP) (3GPP TS 36.413 version 14.4.0 Release 14)

ETSITS136508V14.3.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC) – Common testenvironmentsforUserEquipment(UE)conformancetesting (3GPP TS 36.�08 version 14.3.0 Release 14)

ETSITS136521-1V14.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –User Equipment (UE) conformance specification –Radiotransmission and reception – Part 1: Conformance testing(3GPP TS 36.��1-1 version 14.4.0 Release 14)

ETSITS136521-3V14.3.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA)–UserEquipment(UE)conformancespecification– Radio transmission and reception – Part 3: RadioResource Management (RRM) conformance testing (3GPP TS 36.��1-3 version 14.3.0 Release 14)

ETSITS136523-1V14.2.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC) – User Equipment (UE)conformance specification – Part 1: Protocol conformancespecification(3GPPTS36.523-1version14.2.0Release14)

ETSITS136523-3V14.1.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA)andEvolvedPacketCore(EPC)–UserEquipment(UE) conformance specification – Part 3: Test suites (3GPP TS 36.��3-3 version 14.1.0 Release 14)

ETSITS151010-1V13.5.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase2+) (GSM)– Mobile Station (MS) conformance specification – Part 1:Conformancespecification(3GPPTS51.010-1version13.5.0Release 13)

33.070.99 OstalepokretneslužbeEuropskanormizacijaETSI

ETSITS136101V14.5.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio transmission and reception(3GPP TS 36.101 version 14.�.0 Release 14)

ETSITS136133V14.5.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Requirements for support of radio resourcemanagement(3GPP TS 36.133 version 14.�.0 Release 14)

33.100.01 Elektromagnetskakompatibilnost općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN55016-2-1:2014/A1:2017Specification for radiodisturbanceand immunitymeasuringapparatusandmethods–Part2-1:Methodsofmeasurementof disturbances and immunity – Conducted disturbancemeasurements(CISPR16-2-1:2014/A1:2017)

EN301843-1V2.2.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marineradio equipment and services – Harmonised Standard forelectromagnetic compatibility – Part 1: Common technicalrequirements

EN301843-2V2.2.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marineradio equipment and services – Harmonised Standard forelectromagneticcompatibility–Part2:SpecificconditionsforVHFradiotelephonetransmittersandreceivers

EN301843-4V2.2.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marineradio equipment and services – Harmonised Standard forelectromagneticcompatibility–Part4:SpecificconditionsforNarrow-BandDirect-Printing(NBDP)NAVTEXreceivers

EN301843-5V2.2.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marineradio equipment and services – Harmonised Standard forelectromagneticcompatibility–Part5:SpecificconditionsforMF/HFradiotelephonetransmittersandreceivers

EN301843-6V2.2.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marineradio equipment and services – Harmonised Standard forelectromagneticcompatibility–Part6:SpecificconditionsforEarthStationsonboardVesselsoperatinginfrequencybandsabove 3 GHz

EN301843-7V1.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marineradio equipment and services – Harmonised Standard forelectromagneticcompatibility–Part7:SpecificconditionsforMaritimeBroadbandRadiolinkequipment

33.100.10 ZračenjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN55025:2017/AC:2017-11Vehicles, boats and internal combustion engines – Radio disturbance characteristics – Limits and methods ofmeasurement for the protection of on-board receivers (CISPR25:2016/COR1:2017)

EN61000-2-2:2002/A1:2017Electromagneticcompatibility(EMC)–Part2-2:Environment – Compatibility levels for low-frequency conducteddisturbances and signalling in public low-voltage powersupplysystems(IEC61000-2-2:2002/A1:2017)

ETSI

ETSITS102576V2.2.1:2017-10Radio access network equipment specification – MobileCommunication On Board Aircraft (MCOBA) systems– Operational requirements and methodology for showingconformance

33.100.20 OtpornostEuropskanormizacijaCENELEC

EN61000-4-5:2014/A1:2017Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-5: Testingand measurement techniques – Surge immunity test (IEC61000-4-5:2014/A1:2017)

Page 38: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A38HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

EN61000-4-12:2017Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-12: Testingand measurement techniques – Ring wave immunity test (IEC61000-4-12:2017)

33.120.01 SastavnidijeloviipriboropćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN62680-1-2:2017Universalserialbusinterfacesfordataandpower–Part1-2: Common components – USB Power Delivery specification(IEC62680-1-2:2017)

33.120.10 Koaksijalnikabeli.ValovodiMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61196-1-206:2017Coaxial communication cables- Part 1-206: Environmentaltestmethods–Climaticsequence

33.160.01 Audiosustavi, videosustavi i audiovizualnisustaviopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN60728-13-1:2017Cable networks for television signals, sound signalsand interactive services – Part 13-1: Bandwidthexpansion for broadcast signal over FTTH system (IEC60728-13-1:2017+COR1:2017)

33.160.40 VideosustaviEuropskanormizacijaCENELEC

EN63005-1:2017Eventvideodatarecorderforroadvehicleaccidents–Part1:Basicrequirements(IEC63005-1:2017)

33.170 TelevizijskiiradijskiprijenosEuropskanormizacijaETSI

EN300797V1.3.1:2017Digital Audio Broadcasting (DAB) – Distribution interfaces–ServiceTransportInterface(STI)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60728-3:2017Cable networks for television signals, sound signals andinteractiveservices–Part3:Activewidebandequipmentforcablenetworks

33.180.01 SvjetlovodnisustaviopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN60728-13-1:2017Cable networks for television signals, sound signalsand interactive services – Part 13-1: Bandwidthexpansion for broadcast signal over FTTH system (IEC60728-13-1:2017+COR1:2017)

33.180.10 SvjetlovodnavlaknaikabeliEuropskanormizacijaCENELEC

EN60793-1-33:2017Optical fibres – Part 1-33: Measurement methodsand test procedures – Stress corrosion susceptibility (IEC60793-1-33:2017)

EN60793-2-10:2017Optical fibres – Part 2-10: Product specifications – Sectional specification for category A1 multimode fibres (IEC60793-2-10:2017)

EN60794-2:2017Optical fibre cables – Part 2: Indoor cables – Sectionalspecification(IEC60794-2:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60793-1-45:2017Optical fibres – Part 1-45:Measurementmethods and testprocedures–Modefielddiameter

33.200 Daljinskoupravljanje.Daljinsko mjerenjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN61970-452:2017Energy management system application program interface(EMS-API)–Part452:CIMstatictransmissionnetworkmodelprofiles(IEC61970-452:2017)

ETSI

ETSITS118132V2.0.2:2017MAF and MEF Interface Specification (oneM2M TS-0032version �.0.� Release �A)

35.020 Informacijskatehnologija(IT) općenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC19941:2017Informationtechnology–Cloudcomputing–Interoperabilityandportability

ISO/IECTR22446:2017Informationtechnology–ContinualperformanceimprovementofITenabledservices

35.030 InformatičkasigurnostMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC11770-3AMD1:2017Information technology – Security techniques – Keymanagement – Part 3: Mechanisms using asymmetrictechniques – Amendment 1: Blinded Diffie-Hellman keyagreement

ISO/IEC11770-4:2017Information technology – Security techniques – Keymanagement–Part4:Mechanismsbasedonweaksecrets

ISO/IEC18033-2AMD1:2017Information technology – Security techniques – Encryptionalgorithms – Part 2: Asymmetric ciphers; Amendment 1:FACE

ISO/IEC19823-10:2017Information technology – Conformance test methodsfor security service crypto suites – Part 10: Crypto suite AES-1�8

Page 39: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A39

ISO/IEC27021:2017Informationtechnology–Securitytechniques–Competencerequirements for information securitymanagement systemsprofessionals

ISO/IEC27050-3:2017Information technology – Security techniques – Electronicdiscovery–Part3:Codeofpracticeforelectronicdiscovery

35.040.40 Kodiranjeaudioinformacija, videoinformacija, multimedijskihi hipermedijskihinformacijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC14496-16AMD4:2017Information technology – Coding of audio-visual objects – Part 16: Animation Framework eXtension (AFX) –Amendment4:Pattern-based3Dmeshcoding(PB3DMC)

ISO/IEC23000-13:2017Information technology – Multimedia application format(MPEG-A)–Part13:Augmentedrealityapplicationformat

ISO/IEC23008-5AMD1:2017Information technology –High efficiency coding andmediadeliveryinheterogeneousenvironments–Part5:Referencesoftware for high efficiency video coding – Amendment 1:Referencesoftwareforscreencontentcodingextensions

ISO/IEC23008-11TechnicalCorrigendum1:2017Information technology – High efficiency coding andmedia delivery in heterogeneous environments – Part 11:MPEG media transport composition information; TechnicalCorrigendum1

35.040.50 Tehnike automatskog prepoznavanjaipreuzimanja podatakaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO15394:2017Packaging – Bar code and two-dimensional symbols forshipping, transport and receiving labels

35.060 Jezicikojiseupotrebljavajuu informacijskojtehnologijiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC14882:2017Programminglanguages–C++

ISO/IEC21778:2017Informationtechnology–TheJSONdatainterchangesyntax

IEC

IEC/TR61131-8:2017Industrial-process measurement and control – Programmable controllers – Part 8: Guidelines for the application andimplementationofprogramminglanguages

35.080 Softver(programskapodrška)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC/IEEE12207:2017Systems and software engineering – Software life cycleprocesses

ISO/IEC19513:2017Informationtechnology–ObjectManagementGroupUnifiedProfileforDoDAFandMODAF(UPDM),2.1.1

ISO/IEC/IEEE26513:2017Systemsandsoftwareengineering–Requirementsfortestersandreviewersofinformationforusers

IEC

IEC/PAS63131:2017Systemcontroldiagram

35.100.05 VišeslojnaprimjenaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61784-3:2016/A1:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3:Functional safety fieldbuses – General rules and profiledefinitions(IEC61784-3:2016/A1:2017)

35.110 UmrežavanjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN62056-5-3:2017Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite – Part 5-3: DLMS/COSEM application layer (IEC62056-5-3:2017)

EN62056-8-5:2017Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite–Part8-5:Narrow-bandOFDMG3-PLCcommunicationprofileforneighbourhoodnetworks(IEC62056-8-5:2017)

EN62439-1:2010/A2:2017Industrial communication networks – High availabilityautomation networks – Part 1: General concepts andcalculationmethods(IEC62439-1:2010/A2:2016)

ETSI

ETSIES203283V1.1.1:2017 ProtocolspecificationsforEmergencyServiceCallerLocation

determination and transport

ETSIGRmWT015V1.1.1:2017FrequencyBandsandCarrierAggregationSystems–BandandCarrierAggregation

ETSIGRNFV-TST007V1.1.1:2017NetworkFunctionsVirtualisation(NFV)–Testing–GuidelinesonInteroperabilityTestingforMANO

MeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC/IEEE8802-1QTechnicalCorrigendum1:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 1Q: Bridges andbridged networks; Technical and editorial corrections;TechnicalCorrigendum1

ISO/IEC/IEEE8802-1QAMD4:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 1Q: Bridges andbridgednetworks–Amendment4:Framepreemption

ISO/IEC/IEEE8802-1QAMD5:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 1Q: Bridges andbridgednetworks–Amendment5:EnhancementstobridgingofIEEE802.11media

ISO/IEC/IEEE8802-3AMD1:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 3: Standard forEthernet; Amendment 1: Physical layer specifications andmanagementparametersfor100Mb/soperationoverasinglebalancedtwistedpaircable(100BASE-T1)

Page 40: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A40HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

ISO/IEC/IEEE8802-3AMD2:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 3: Standard forEthernet–Amendment2:Mediaaccesscontrolparameters,physical layers, and management parameters for 25 Gb/soperation

ISO/IEC/IEEE8802-3AMD3:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 3: Standard forEthernet–Amendment3:Physical layersandmanagementparameters for 25 Gb/s and 40 Gb/s operation, types25GBASE-Tand40GBASE-T

ISO/IEC/IEEE8802-3AMD4:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 3: Standard forEthernet –Amendment 4:Physical layer specificationsandmanagementparametersfor1Gb/soperationoverasingletwisted-paircoppercable

ISO/IEC/IEEE8802-3AMD5:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 3: Standard forEthernet – Amendment 5: Specification and managementparametersforinterspersingexpresstraffic

ISO/IEC/IEEE8802-3AMD7:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 3: Standard forEthernet–Amendment7:Mediaaccesscontrolparameters,physical layers, andmanagement parameters for 2.5 Gb/sand5Gb/soperation,types2.5GBASE-Tand5GBASE-T

ISO/IEC/IEEE8802-15-3:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks–Specificrequirements–Part15-3:Highdataratewirelessmulti-medianetworks

ISO/IEC/IEEE8802-15-6:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks–Specificrequirements–Part15-6:Wirelessbodyareanetwork

ISO/IEC22425:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchangebetweensystems–NFC-SECTestMethods

ISO/IEC30140-2:2017Informationtechnology–Underwateracousticsensornetwork(UWASN)–Part2:Referencearchitecture

35.160 MikroprocesorskisustaviEuropskanormizacijaCENELEC

EN50672:2017Ecodesign requirements for computers and computerservers

EN61784-3-2:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3-2:Functional safety fieldbuses – Additional specifications forCPF2(IEC61784-3-2:2016)

EN61784-3-3:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3-3:Functional safety fieldbuses – Additional specifications forCPF3(IEC61784-3-3:2016)

EN62453-303-2:2009/A1:2017Fielddevice tool (FDT) interfacespecification–Part303-2: Communication profile integration – IEC 61784 CP 3/4, CP3/5andCP3/6(IEC62453-303-2:2009/A1:2016)

EN62453-315:2009/A1:2017Field device tool (FDT) interface specification – Part 315:Communication profile integration – IEC 61784 CPF 15 (IEC62453-315:2009/A1:2016)

35.180 Terminalnaidrugavanjskaoprema informacijsketehnologijeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9241-940:2017Ergonomics of human-system interaction – Part 940:Evaluationoftactileandhapticinteractions

35.200 SučelnaispojnaopremaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62680-1-2:2017Universalserialbusinterfacesfordataandpower–Part1-2: Common components – USB Power Delivery specification(IEC62680-1-2:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC10192-3:2017Information technology – Home electronic system (HES)interfaces – Part 3: Modular communications interface forenergymanagement

ISO/IEC11801-1:2017Information technology – Generic cabling for customerpremises–Part1:Generalrequirements

ISO/IEC11801-2:2017Information technology – Generic cabling for customerpremises–Part2:Officepremises

ISO/IEC11801-3:2017Information technology – Generic cabling for customerpremises–Part3:Industrialpremises

ISO/IEC11801-4:2017Information technology – Generic cabling for customerpremises–Part4:Single-tenanthomes

ISO/IEC11801-5:2017Information technology – Generic cabling for customerpremises–Part5:Datacentres

ISO/IEC11801-6:2017Information technology – Generic cabling for customerpremises–Part6:Distributedbuildingservices

ISO/IEC14165-151:2017Information technology – Fibre channel – Part 151: FibreChannelBaseT(FC-BaseT)

35.210 RačunarstvouoblakuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC19941:2017Informationtechnology–Cloudcomputing–Interoperabilityandportability

35.220.30 Optičkenapravezapohranu podatakaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62702-1-2:2017Audioarchivesystem–Part1-2:BDdiskanddatamigrationforlong-termaudiodatastorage

Page 41: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A41

35.240.01 Primjeneinformacijsketehnologije općenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62919:2017Content management – Monitoring and management ofpersonal digital content

35.240.10 Računalnooblikovanje(CAD)MeđunarodnanormizacijaISO

ENISO13567-2:2017Technical product documentation – Organization and naming oflayersforCAD–Part2:Concepts,formatandcodesusedinconstructiondocumentation(ISO13567-2:2017)

35.240.15 Identifikacijskekarticei pripadajućenapraveEuropskanormizacijaETSI

ETSITS101220V10.4.0:2017SmartCards–ETSInumberingsystemfortelecommunicationapplication providers (Release 10)

ETSITS101220V11.2.0:2017SmartCards–ETSInumberingsystemfortelecommunicationapplication providers (Release 11)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC7816-11:2017Identification cards – Integrated circuit cards – Part 11:Personalverificationthroughbiometricmethods

ISO/IEC24709-1:2017Information technology – Conformance testing for thebiometric application programming interface (BioAPI) –Part1:Methodsandprocedures

35.240.30 PrimjeneIT-auobavješćivanju, dokumentacijiiizdavaštvuEuropskanormizacijaETSI

EN319412-5V2.2.1:2017ElectronicSignaturesand Infrastructures (ESI)–CertificateProfiles–Part5:QCStatements

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO16642:2017Computerapplicationsinterminology–Terminologicalmarkupframework

ISO20614:2017Informationanddocumentation–Dataexchangeprotocolforinteroperabilityandpreservation

ISO21720:2017XLIFF(XMLLocalisationinterchangefileformat)

IEC

IEC62448:2017Multimediasystemsandequipment–MultimediaE-publishingandE-books–GenericformatforE-publishing

35.240.40 PrimjeneIT-aubankarstvuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9564-1:2017Financial services – Personal Identification Number (PIN)management and security – Part 1: Basic principles andrequirementsforPINsincard-basedsystems

ISO20038:2017Bankingandrelatedfinancialservices–KeywrapusingAES

35.240.50 PrimjeneIT-auindustrijiEuropskanormizacijaCENELEC

EN61511-1:2017/A1:2017Functional safety – Safety instrumented systems for theprocessindustrysector–Normative(uon)–Part1:Framework,definitions, system, hardware and software requirements (IEC61511-1:2016/A1:2017)

EN61784-3-2:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3-2:Functional safety fieldbuses – Additional specifications forCPF2(IEC61784-3-2:2016)

EN61784-3-3:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3-3:Functional safety fieldbuses – Additional specifications forCPF3(IEC61784-3-3:2016)

EN61970-452:2017Energy management system application program interface(EMS-API)–Part452:CIMstatictransmissionnetworkmodelprofiles(IEC61970-452:2017)

EN61987-24-2:2017Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part24-2:List of properties (LOPs) of valve/actuator accessories forelectronicdataexchange(IEC61987-24-2:2017)

EN61987-24-3:2017Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part24-3:Listsofproperties(LOPs)offlowmodificationaccessoriesforelectronicdataexchange(IEC61987-24-3:2017)

EN62439-2:2017Industrial communication networks – High availabilityautomationnetworks–Part2:MediaRedundancyProtocol(MRP)(IEC62439-2:2016)

EN62453-303-2:2009/A1:2017Fielddevice tool (FDT) interfacespecification–Part303-2: Communication profile integration – IEC 61784 CP 3/4, CP3/5andCP3/6(IEC62453-303-2:2009/A1:2016)

EN62453-315:2009/A1:2017Field device tool (FDT) interface specification – Part 315:Communication profile integration – IEC 61784 CPF 15 (IEC62453-315:2009/A1:2016)

EN62657-1:2017Industrialcommunicationnetworks–Wirelesscommunicationnetworks–Part1:Wirelesscommunicationrequirementsandspectrumconsiderations(IEC62657-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR61131-8:2017Industrial-process measurement and control – Programmable controllers – Part 8: Guidelines for the application andimplementationofprogramminglanguages

35.240.60 PrimjeneIT-auprijevozuitrgoviniEuropskanormizacijaETSI

ETSITS103097V1.3.1:2017Intelligent Transport Systems (ITS) – Security – Securityheaderandcertificateformats

Page 42: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A42HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR10992-2:2017Intelligenttransportsystems–Useofnomadicandportabledevices to support ITS service and multimedia provision in vehicles–Part2:Definitionandusecasesformobileserviceconvergence

ISO13184-3:2017Intelligent transport systems (ITS) – Guidance protocol viapersonalITSstationforadvisorysafetysystems–Part3:Roadguidanceprotocol(RGP)conformancetestspecification

ISO14813-6:2017Intelligenttransportsystems–Referencemodelarchitecture(s)fortheITSsector–Part6:UseofASN.1

ISO16407-1:2017Electronic fee collection – Evaluation of equipment forconformitytoISO17575-1–Part1:Testsuitestructureandtest purposes

ISO16410-1:2017Electronic fee collection – Evaluation of equipment forconformitytoISO17575-3–Part1:Testsuitestructureandtest purposes

ISO/TR21718:2017Intelligenttransportsystems–Spatio-temporaldatadictionaryforcooperativeITSandautomateddrivingsystems

35.240.70 PrimjeneIT-auznanostiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19160-4:2017Addressing–Part4:Internationalpostaladdresscomponentsand template language

35.240.80 PrimjeneIT-autehnologijizaštite zdravljaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11073-10101/A1:2017Health informatics – Point-of-care medical devicecommunication–Part10101:Nomenclature–Amendment1: Additionaldefinitions(ISO/IEEE11073-10101:2004/Amd1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR19669:2017Health informatics–Re-usablecomponent strategy forusecase development

35.240.95InternetskeaplikacijeEuropskanormizacijaETSI

ETSIGRIP6006V1.1.1:2017GenericmigrationstepsfromIPv4toIPv6

35.240.99 PrimjeneIT-auostalimpodručjimaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC10192-3:2017Information technology – Home electronic system (HES)interfaces – Part 3: Modular communications interface forenergymanagement

ISO20380:2017Public swimming pools – Computer vision systems for thedetectionofdrowningaccidentsinswimmingpools–Safetyrequirementsandtestmethods

37.020 OptičkaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20263:2017Microbeam analysis – Analytical electron microscopy – Method for the determination of interface position in thecross-sectionalimageofthelayeredmaterials

37.040.10 Fotografskaoprema.ProjektoriMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8478:2017Optics and photonics – Camera lenses – Measurement ofISO spectral transmittance

37.060.20 Kinematografski filmovi. KazeteMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12222:2017Cinematography – Manufacturer-printed, latent imageidentificationon16mm,35mmand65mmmotion-picturefilm–Specificationsanddimensions

39.040.10 RučniidžepnisatoviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16253:2017Watch-cases and accessories – Vapour phase deposited coatings

43.020 CestovnavozilaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20077-1:2017Road Vehicles – Extended vehicle (ExVe) methodology –Part1:Generalinformation

43.040.15 Informatikavozila.Računalni sustavi u voziluEuropskanormizacijaCENELEC

EN63005-1:2017Eventvideodatarecorderforroadvehicleaccidents–Part1:Basicrequirements(IEC63005-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR10992-2:2017Intelligenttransportsystems–Useofnomadicandportabledevices to support ITS service and multimedia provision in vehicles–Part2:Definitionandusecasesformobileserviceconvergence

43.040.20 Uređajizaosvjetljivanje,svjetlosnu signalizacijuiupozoravanjeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60809AMD2:2017Lamps for road vehicles – Dimensional, electrical andluminousrequirements;Amendment2

IEC60809Edition3.2:2017Lamps for road vehicles – Dimensional, electrical andluminousrequirements

Page 43: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A43

43.040.80 Sustavizazaštituodsudarai držanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO29061-3:2017Roadvehicles–Methodsandcriteriaforusabilityevaluationof child restraint systems and their interface with vehicleanchorage systems – Part 3: Installation of child restraintsystemsusingvehicleseatbelts

ISO29061-4:2017Roadvehicles–Methodsandcriteriaforusabilityevaluationof child restraint systems and their interface with vehicleanchoragesystems–Part4:Securingofchildinchildrestraintsystemanddailyhandlingaspects

ISO29061-5:2017Roadvehicles–Methodsandcriteriaforusabilityevaluationof child restraint systems and their interface with vehicleanchoragesystems–Part5:Installationandsecuringofchildinaboostersystem

43.080.10 TeretnavozilaiprikoliceEuropskanormizacijaCEN

EN16973:2017Roadvehiclesforcombinedtransport–Semitrailer–Verticaltranshipment

43.120 ElektričnacestovnavozilaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61851-21-1:2017Electric vehicle conductive charging system – Part 21-1: Electric vehicle on-board charger EMC requirementsfor conductive connection to an AC/DC supply (IEC61851-21-1:2017)

EN61851-21-1:2017/AC:2017Electric vehicle conductive charging system – Part 21-1: Electric vehicle on-board charger EMC requirementsfor conductive connection to an AC/DC supply (IEC61851-21-1:2017)

45.060.01 Željezničkatračničkavozila općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN50343:2014/A1:2017Railwayapplications–Rollingstock–Rules for installationofcabling

EN60077-1:2017Railway applications – Electric equipment for rolling stock– Part 1: General service conditions and general rules (IEC60077-1:2017)

EN60077-2:2017Railway applications – Electric equipment for rolling stock– Part 2: Electrotechnical components – General rules (IEC60077-2:2017)

47.020.70 OpremazanavigacijuiupravljanjeEuropskanormizacijaETSI

EN300338-1V1.4.2:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part1:Commonrequirements

EN303276V1.1.1:2017Maritime Broadband Radiolink operating within the bands5852MHzto5872MHzand/or5880MHzto5900MHzforships and off-shore installations engaged in coordinatedactivities – Harmonised Standard covering the essential requirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

47.020.99 Ostalenormekojeseodnosena brodogradnjuipomorske konstrukcijeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21070:2017Shipsandmarinetechnology–Marineenvironmentprotection–Managementandhandlingofshipboard

49.060 Zrakoplovnaelektričnaopremai sustaviEuropskanormizacijaCEN

EN2346-005:2017Aerospaceseries–Cable,electrical,fireresistant–Operatingtemperatures between -65 °C and 260 °C –Part 005:DWfamily, single UV laser printable and multicore assembly–Lightweight–Productstandard

EN2997-006:2017Aerospaceseries–Connectors,electrical, circular, coupledbythreadedring,fire-resistantornonfire-resistant,operatingtemperatures–65°Cto175°Ccontinuous,200°Ccontinuous,260°Cpeak–Part006:Hermeticjam-nutmountedreceptacle– Product standard

EN4652-221:2017Aerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency –Part221:Type2,TNC interface–Crimpversion–Rightangle plug – Product standard

EN4652-222:2017Aerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency–Part222:Type2,TNCinterface–Crimpversion–Squareflangereceptacle–Productstandard

EN4652-320:2017Aerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency –Part320:Type3,Ninterface–Crimpversion–Straightplug– Product standard

EN4652-321:2017Aerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency– Part 321: Type 3, N interface – Crimp assembly version– Right angle plug – Product standard

EN4652-322:2017Aerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency – Part 322: Type 3, N interface – Crimp version – Squareflangereceptacle–Productstandard

EN4674-004:2017Aerospace series – Electrical cables, installation – Self-wrappingshielding(EMI)protectivesleeve–Part004:Opensleeve –Outside pressurized area – EMI protection 10 kA–Temperaturerange–65°Cto200°C–Productstandard

EN4708-104:2017Aerospace series – Sleeving, heat-shrinkable, for binding,insulation and identification – Part 104: Semi-rigidpolyvinylidene fluoride (PDVF) – Operating temperature -55°Cto175°C–Product

EN6049-008:2017Aerospace series – Electrical cables, installation – Protection sleeve in meta-aramid fibres – Part 008: Self-wrappingshielded (EMI) protective sleeve with nickel copper braid,flexiblepostinstallationoperatingtemperaturefrom-55°Cto200°C–Productstandard

EN6059-303:2017Aerospace series – Electrical cables, installation – Protection sleeves–Testmethods–Part303:Resistancetofluids

Page 44: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A44HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

49.100 Zemaljskaslužbaiopremaza održavanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1825:2017Rubberhosesandhoseassembliesforaircraftgroundfuellinganddefuelling–Specification

49.120 OpremazarukovanjeteretomMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9788:2017Aircargo–Doublestudtie-downfittings–Designandtestingrequirements

49.140 SvemirskisustaviioperacijeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18676:2017Spacesystems–Guidelinesforthemanagementofsystemsengineering

53.020.30 PriborzaopremuzadizanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4309:2017Cranes–Wireropes–Careandmaintenance,inspectionanddiscard

53.100 StrojevizazemljaneradoveMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16001:2017Earth-moving machinery – Object detection systems andvisibilityaids–Performancerequirementsandtests

55.020 Ambalaža,pakiranjeidistribucija robeopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO15394:2017Packaging – Bar code and two-dimensional symbols forshipping, transport and receiving labels

ISO19809:2017Packaging–Accessibledesign–Informationandmarking

55.180.10 KontejneriopćenamjeneMeđunarodnanormizacijaISO

ISO3874:2017Series1freightcontainers–Handlingandsecuring

59.080.01 TekstiliopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21340:2017Testmethodsforfibrousactivatedcarbon

59.100.10 Tekstilno stakloMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2797:2017Textileglass–Rovings–Basisforaspecification

ISO5025:2017Reinforcementproducts–Wovenfabrics–Determinationofwidthandlength

59.120.10 Strojevizapredenje,pletenjei tkanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO368:2017Spinning preparatory, spinning and doubling (twisting)machinery – Tubes for ring-spinning, doubling and twistingspindles,taper1:38and1:64

61.060 ObućaEuropskanormizacijaCEN

ENISO20536:2017Footwear–Criticalsubstancespotentiallypresentinfootwearand footwear components – Determination of phenol infootwearmaterials(ISO20536:2017)

65.060.10 Poljoprivrednitraktoriipriključna vozilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20383:2017Tractorsandmachineryforagricultureandforestry–SpeedIdentificationSign(SIS)

65.060.50 OpremazažetvuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4254-7:2017Agriculturalmachinery–Safety–Part7:Combineharvesters,forage harvesters, cotton harvesters and sugar caneharvesters

65.060.70 OpremazavrtlarstvoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO5395-3:2013/Amd2:2017Garden equipment – Safety requirements for combustion-engine-poweredlawnmowers–Part3:Ride-onlawnmowerswith seated operator – Amendment 2: Cutting meansenclosure guards

65.080 GnojivaEuropskanormizacijaCEN

EN13368-2:2017Fertilizers–Determinationofchelatingagentsinfertilizersbychromatography –Part 2: Determination of Fe chelated by[o,o] EDDHA, [o,o] EDDHMAandHBED, or the amount ofchelatingagents,byionpairchromatography

Page 45: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A45

65.160 Duhan,duhanskiproizvodii odgovarajućaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17175:2017Bidis–Determinationoftotalandnicotine-freedryparticulatematterusingalinearroutineanalyticalsmokingmachine

ISO22634-1:2017Cigarettes – Determination of benzo[a]pyrene in cigarettemainstream smoke using GC/MS – Part 1: Method usingmethanolasextractionsolvent

ISO22634-2:2017Cigarettes – Determination of benzo[a]pyrene in cigarettemainstream smoke using GC/MS – Part 2: Method usingcyclohexaneasextractionsolvent

67.050 Općemetodeispitivanjaianalize hraneMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18787:2017Foodstuffs–Determinationofwateractivity

67.140.30 KakaoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2292:2017Cocoabeans–Sampling

ISO2451:2017Cocoabeans–Specificationandqualityrequirements

71.040.50 FizikalnokemijskemetodeanalizeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20263:2017Microbeam analysis – Analytical electron microscopy – Method for the determination of interface position in thecross-sectionalimageofthelayeredmaterials

71.100.45 Rashladne tvari i antifriziMeđunarodnanormizacijaISO

ISO817:2014/Amd1:2017Refrigerants – Designation and safety classification;Amendment 1

71.100.60 EteričnauljaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19817:2017Essentialoilofthyme[ThymusvulgarisL.andThymuszygisL.],thymoltype

75.080 NaftniproizvodiopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4259-1:2017Petroleumandrelatedproducts–Precisionofmeasurementmethodsandresults–Part1:Determinationofprecisiondatainrelationtomethodsoftest

ISO4259-2:2017Petroleumandrelatedproducts–Precisionofmeasurementmethodsandresults–Part2:Interpretationandapplicationofprecisiondatainrelationtomethodsoftest

75.160.10 Kruta gorivaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11726:2017Solidmineralfuels–Guidelinesforthevalidationofalternativemethodsofanalysis

75.180.10 OpremazaiskorištavanjeivađenjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19901-2:2017Petroleumandnaturalgasindustries–Specificrequirementsforoffshorestructures–Part2:Seismicdesignproceduresand criteria

75.180.30 VolumetrijskaopremaimjerenjaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2714:2017Liquid hydrocarbons – Volumetric measurement bydisplacement meter

ISO2715:2017Liquid hydrocarbons – Volumetric measurement by turbineflowmeter

75.200 Opremazarukovanjenaftnim proizvodimaiprirodnimplinomMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21307:2017Plasticspipesandfittings–Buttfusionjointingproceduresforpolyethylene(PE)pipingsystems

77.040.10 MehaničkoispitivanjemetalaEuropskanormizacijaCEN

ENISO5754:2017Sinteredmetalmaterials,excludinghardmetals–Unnotchedimpacttestpiece(ISO5754:2017)

77.040.20 NerazornoispitivanjemetalaEuropskanormizacijaCEN

EN12681-1:2017Founding–Radiographictesting–Part1:Filmtechniques

77.040.99 OstalemetodezaispitivanjemetalaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO3887:2017Steels–Determinationofthedepthofdecarburization

Page 46: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A46HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

77.140.30 ČelicizatlačnesvrheEuropskanormizacijaCEN

EN10207:2017Steels for simple pressure vessels – Technical deliveryrequirementsforplates,stripsandbars

77.140.50 Proizvodiipoluproizvodiod plosnatogčelikaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9364:2017Steel sheet, 55 % aluminium-zinc alloy-coated by thecontinuous hot-dip process, of commercial, drawing andstructuralqualities

ISO13887:2017Steel sheet, cold-reduced, of higher yield strength withimprovedformability

ISO14788:2017Steel sheet, zinc-5 % aluminium alloy-coated by thecontinuous hot-dip process, of commercial, drawing andstructuralqualities

ISO20805:2017Hot-rolled steel sheet in coils of higher yield strength withimprovedformabilityandheavythicknessforcoldforming

77.140.60 ČeličnešipkeižiceEuropskanormizacijaCEN

EN10263-4:2017Steelrod,barsandwireforcoldheadingandcoldextrusion–Part4:Technicaldeliveryconditionsforsteelsforquenchingand tempering

EN10263-5:2017Steelrod,barsandwireforcoldheadingandcoldextrusion–Part5:Technicaldeliveryconditionsforstainlesssteels

77.140.65 Čeličnažica,čeličnaužadilanciEuropskanormizacijaCEN

EN10263-4:2017Steelrod,barsandwireforcoldheadingandcoldextrusion–Part4:Technicaldeliveryconditionsforsteelsforquenchingand tempering

EN10263-5:2017Steelrod,barsandwireforcoldheadingandcoldextrusion–Part5:Technicaldeliveryconditionsforstainlesssteels

77.160 MetalurgijaprahaEuropskanormizacijaCEN

ENISO4492:2017Metallic powders, excluding powders for hardmetals– Determination of dimensional changes associated withcompactingandsintering(ISO4492:2017)

ENISO5754:2017Sinteredmetalmaterials,excludinghardmetals–Unnotchedimpacttestpiece(ISO5754:2017)

79.040 Drvo,trupciipiljenagrađaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO13061-10:2017Physicalandmechanicalpropertiesofwood–Testmethodsforsmallclearwoodspecimens–Part10:Determinationofimpact bending strength

ISO13912:2017Structural timber – Machine strength grading – Basicprinciples

79.120.10 StrojevizaobradudrvaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19085-3:2017Woodworking machines – Safety requirements – Part 3:Numericallycontrolled(NC)boringandroutingmachines

ISO19085-6:2017Woodworking machines – Safety – Part 6: Single spindlevertical moulding machines („toupies“)

ISO19085-8:2017Woodworkingmachines–Safety–Part8:Beltsandingandcalibratingmachinesforstraightworkpieces

83.040.10 Lateks i sirova gumaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2004:2017Natural rubber latexconcentrate–Centrifugedorcreamed,ammonia-preservedtypes–Specifications

ISO7781:2017Styrene-butadienerubber, raw–Determinationofsoapandorganic-acid content

83.060 GumaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO37:2017Rubber,vulcanizedorthermoplastic–Determinationoftensilestress-strain properties

83.080.01 PlastikaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO899-1:2017Plastics–Determinationofcreepbehaviour–Part1:Tensilecreep(ISO899-1:2017)

ENISO22007-1:2017Plastics–Determinationofthermalconductivityandthermaldiffusivity–Part1:Generalprinciples(ISO22007-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR10093:2017Plastics–Firetests–Standardignitionsources

83.080.10 DuromernimaterijaliMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20368:2017Plastics – Epoxy resins – Determination of degree ofcrosslinkingofcrosslinkedepoxyresinsbyFourierTransformInfrared(FTIR)Spectroscopy

Page 47: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A47

83.080.20 PlastomernimaterijaliEuropskanormizacijaCEN

ENISO10350-1:2017Plastics–Acquisitionandpresentationofcomparablesingle-pointdata–Part1:Mouldingmaterials(ISO10350-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO294-5:2017Plastics–Injectionmouldingoftestspecimensofthermoplasticmaterials – Part 5: Preparation of standard specimens forinvestigatinganisotropy

83.140.40 CrijevaEuropskanormizacijaCEN

ENISO5359/A1:2017Anaestheticandrespiratoryequipment–Low-pressurehoseassemblies for use with medical gases – Amendment 1 (ISO5359:2014/Amd1:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO1825:2017Rubberhosesandhoseassembliesforaircraftgroundfuellinganddefuelling–Specification

83.160.01 GumezavozilaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4223-1:2017Definitionsofsometermsusedinthetyreindustry–Part1:Pneumatictyres

83.160.10 Gume za cestovna vozilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19940:2017Tyre stiffness index testing procedure for passenger carextendedmobilityandrunflattyres

83.160.99 Ostale vrste guma za vozilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4250-1:2017Earth-mover tyres and rims –Part 1:Tyre designation anddimensions

83.180 AdheziviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6237:2017Adhesives–Wood-to-woodadhesivebonds–Determinationofshearstrengthbytensileloading

85.060 PapirikartonMeđunarodnanormizacijaISO

ISO287:2017Paperandboard–Determinationofmoisturecontentofalot–Oven-dryingmethod

87.020 ProcesipremazivanjabojomMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12944-1:2017Paintsandvarnishes–Corrosionprotectionofsteelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part1:Generalintroduction

ISO12944-2:2017Paints and varnishes – Corrosion protection of steelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part2:Classificationofenvironments

ISO12944-3:2017Paintsandvarnishes–Corrosionprotectionofsteelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part3:Designconsiderations

ISO12944-7:2017Paints and varnishes – Corrosion protection of steelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part7:Executionandsupervisionofpaintwork

ISO12944-8:2017Paints and varnishes – Corrosion protection of steelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part8:Developmentofspecificationsfornewworkandmaintenance

87.040 BojeilakoviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2812-1:2017Paintsandvarnishes–Determinationofresistancetoliquids–Part1:Immersioninliquidsotherthanwater

ISO2812-4:2017Paintsandvarnishes–Determinationofresistancetoliquids–Part4:Spottingmethods

ISO6270-2:2017Paints and varnishes – Determination of resistance tohumidity – Part 2: Condensation (in-cabinet exposure withheatedwaterreservoir)

91.010.01 GrađevinskaindustrijaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6707-1:2017Buildingsandcivilengineeringworks–Vocabulary–Part1:General terms

91.010.20 UgovorniaspektiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6707-2:2017Buildingsandcivilengineeringworks–Vocabulary–Part2:Contractandcommunicationterms

91.100.50 Veziva.MaterijalizabrtvljenjeEuropskanormizacijaCEN

ENISO8394-2:2017Buildings and civil engineering works – Determinationof extrudability for sealant – Part 2: Using standardizedapparatus(ISO8394-2:2017)

Page 48: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

A48HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

91.140.30 Sustaviprozračivanjai klimatizacijeEuropskanormizacijaCEN

EN12102-1:2017Airconditioners,liquidchillingpackages,heatpumps,processchillersanddehumidifierswithelectricallydrivencompressors– Determination of the sound power level – Part 1: Airconditioners, liquidchillingpackages,heatpumpsforspaceheatingandcooling,dehumidifiersandprocesschillers

91.140.50 Sustaviopskrbeelektričnom energijomEuropskanormizacijaCENELEC

EN62056-5-3:2017Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite – Part 5-3: DLMS/COSEM application layer (IEC62056-5-3:2017)

EN62056-8-5:2017Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEMsuite–Part8-5:Narrow-bandOFDMG3-PLCcommunicationprofileforneighbourhoodnetworks(IEC62056-8-5:2017)

HD60364-6/AC:2017Errichten vonNiederspannungsanlagen–Teil 6:Prüfungen(IEC60364-6:2016/COR1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR63097:2017Smart grid standardization roadmap

91.140.80 Odvodni sustaviEuropskanormizacijaCEN

EN1451-1:2017Plastics piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature) within the building structure –Polypropylene(PP)–Part1:Specificationsforpipes,fittingsandthesystem

91.140.90 Dizala. Pokretne stubeEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR115-3:2017Safetyofescalatorsandmovingwalks–Part3:CorrelationbetweenEN115-1:2008+A1:2010andEN115-1:2017

93.010 NiskogradnjaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6707-1:2017Buildingsandcivilengineeringworks–Vocabulary–Part1:General terms

93.020 Zemljaniradovi.Iskopavanja. Temeljenje.PodzemniradoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO22476-10:2017Geotechnical investigation and testing – Field testing –Part10:Weightsoundingtest(ISO22476-10:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO18674-3:2017Geotechnical investigation and testing – Geotechnical monitoringbyfieldinstrumentation–Part3:Measurementofdisplacementsacrossaline:Inclinometers

93.025 VanjskivodovodnisustaviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21307:2017Plasticspipesandfittings–Buttfusionjointingproceduresforpolyethylene(PE)pipingsystems

93.080.20 MaterijalizagradnjucestaEuropskanormizacijaCEN

EN12697-23:2017Bituminousmixtures–Testmethods–Part23:Determinationoftheindirecttensilestrengthofbituminousspecimens

93.100 GradnjaželjezničkihprugaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60050-821:2017Internationalelectrotechnicalvocabulary–Part821:Signallingandsecurityapparatusforrailways

97.120 Automatskoupravljanjeza kućanskuupotrebuMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR63097:2017Smart grid standardization roadmap

97.150 NetekstilnipodniprekrivačiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10582:2017Resilientfloorcoverings–Heterogeneouspoly(vinylchloride)floorcovering–Specifications

97.170 OpremazanjegutijelaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62863:2017Methodsofmeasuringperformancesofelectrichairclippersortrimmersforhouseholduse(IEC62863:2017)

Page 49: Oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_2... · Gnojiva – Određivanje bora, kobalta, bakra, željeza, mangana, molibdena i cinka tehnikom ICP-AES (EN 16963:2018)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente2/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A49

97.220.01 SportskaopremaiobjektiopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21924-1:2017Protective equipment for martial arts – Part 1: Generalrequirementsandtestmethods

ISO21924-2:2017Protective equipment for martial arts – Part 2: Additionalrequirements and test methods for instep protectors, shinprotectorsandforearmprotectors

ISO21924-3:2017Protective equipment for martial arts – Part 3: Additionalrequirementsandtestmethodsfortrunkprotectors

ISO21924-4:2017Protective equipment for martial arts – Part 4: Additionalrequirementsandtestmethodsforheadprotectors

ISO21924-5:2017Protective equipment for martial arts – Part 5: Additionalrequirements and test methods for genital protectors andabdominal protectors

ISO21924-6:2017Protective equipment for martial arts – Part 6: Additionalrequirements and test methods for breast protectors forfemales

ISO21924-7:2017Protective equipment for martial arts – Part 7: Additionalrequirementsandtestmethodsforhandandfootprotectors

97.220.10 SportskiobjektiEuropskanormizacijaCEN

EN13865:2017/AC:2017Surfaces for sports areas – Determination of angled ballbehaviour – Tennis

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO20380:2017Public swimming pools – Computer vision systems for thedetectionofdrowningaccidentsinswimmingpools–Safetyrequirementsandtestmethods

97.220.20 OpremazazimskesportoveMeđunarodnanormizacijaISO

ISO7138:2017Cross-countryskis–Determinationofmassand locationofbalance point