Odakle Su Srbi Dosli Na Balkan - R. Novakovic

8/14/2019 Odakle Su Srbi Dosli Na Balkan - R. Novakovic

1/329

( - )

"

1977

. (DAI) 32 DAI - 31 DAI - 30 DAI

32 DAI ..."

? 33 DAI ? - DialogiO V

" . ?

, , XVXX

I XV


2/329

XV

II XVI ,

III VII

,

IV XVIII

- -

, , . ,


3/329

V XIX

, ,. .

- . Quant

. .

VI . XX .

.


4/329

. . ,

, , . , , . ,

. , , , , , , .

. , , - , .

. , . . , , . , ,

, , , , ; .


5/329

.

, , . . ,

. , ,

, , , . , . , , ..

, .

, , . , , . . , . , VII , , , . VI, .

, , , . , ,

? , , , ,

. , , , , , , , . . , , , ,

. , ,

, ,


6/329

, , , ; ,, .

, , , . , , , , .

, , , , , , , .

, , , , . .. . , , , . , , , , , , .

, ? , . - . ,

, , , , ? , , ? , ? , , ", ? .

, .. ",


7/329

" ., , " , . , , , , , ,," , , , , . . , , , , : , , , .

. . , . , ,

, , . , , , . . , ,

. ,

. , , .

, , , . . . , , , , , . ,

. . , . , , , , , . - . .. " .

, ,

, ., .


8/329

, , , , . .. , , . , , : . , . . . - , . . ,, VI VII , .

,

. , ,

V , . II

, . , III . , , , .

: , . VI VII , , ? ?

, , , ,

. , , , . . , .

, , , . , . . ,

, , . .


9/329

. . . , , , , , .

. , , , . ,

, . , , , , . , , . , , . , . . , .

, . , , . , . . . , , , .

, . , , , . . , .

. .


10/329

- . . , , . , , ,

, , , , , ,

. , , . , VI , .

. , , , , ,, , ,, , . !

, . , , . , , , , ,

. , . , , . . .

, , . ,

. , , , . . , . , , . . , .


11/329

-

(F. Dvornik, The making of central and Eastern Europe)

, .

. , , , , , ., , , , , . . .

,

, -, , , , , , ,


12/329

, . , , . . , . , , , , . , ,

, , . . , . , , , , , . . .

, : , , ".

, " . , . IX , , . , , , . , ,

, , . , .

. . . . , , ,

, , , . , . . , . .

.


13/329

, , , . , , , , , , , , . , .

. , , .

; ,

. . . , XVIII ., , XIX , , . , , , . , , , .

, . , , , , . VII ,

, , . . , . , . . .

,

, , , . ,


14/329

, , . , , , . , , , , . , , , , , , .

, , , , . , , ,

. , , . , , , , , , . ,

, VI , , .


15/329

. (M. Vasmer)

(F. Dvornik, The Slavs, Their Early History and Civilisation)

, , , , , V, VI VII , , , . , , , , . , , .

, ,

, , . . , . , , ,. , , , , . .

, .


16/329

, .

, , , .

, , XV . . , . ., . , . , ,

, . . .

, . . , . , , , . ,, , , ,

, , , , . .

. , , .

, . , .. , .

, , ,

. XVI XVII XVIII .


17/329

. , , , . , , . , , . XX , , , , , .

. , . ,

. , , . - . . , , , . , , , .

, , . , . , , . , : , , . .

: ,

, , . , , , , , . ; , ? , ,. . , ,

, , , . ,


18/329

. .

. .

. .

:

(DAI)

, , ,

, . De administrando imperio (DAI), (945949). , , DAI ,

. DAI , , .

, , . , . .

, , , , , . , . . , .

,

. 30 DAI, , - , :


19/329

, .. .".1 . , , , , , : , ".2

.

(F. Dvornik, The Slavs, Their Early history and Civilisation

, , 33 , . - ( ) , (.. ), , ".3

1 , II, , 1959, 31 ( II).

2 , 30.3

, 37.

, , 32, . ". : , (.. ), ; , , , . ".4

, 33 , . : , . , ",


20/329

() , , , ".5

. .

. , . , , ( ) , .. , , . , , . , , ,

. , , , , , , , .

4 , 4647

5 , 5960.

DAI . . , , " , , . ,

VI VII ,

. , , . 3033 DAI. 32, , .

32DAI

: ( )


21/329

, . ".6

, , . , , , .

. .

.. " . ..." . , , ,, , . , . ,

.6, 4647. ,

, 1957, 5351226, .

..." , , , . .

..." . , , . , . - , , , ...", , , , . ...".

..." ,,... ..." , . , , . IX ? VI IX ? ? ? , , , ,

. , . ,


22/329


23/329

? , , . , . , . , , . .

.. (. )..." , - , , , . , . - .

.

, () , . IX . ,, , () , , , -, . VII , , , , . , 32 DAI ( IX ) 32 ( ). . , , ...". , , , ..." , . ,

, , , . " , , , . :

.... ; ....". . , , . ,

, , , ,


24/329

, . , . . . (), (), . , ? , .. : ..." (in loco ab illis Boici nuncupato)"). . . . , , ,

. , , ; ? . .

, , . . , . .

, , , . 32 DAI , . . VI VII . VI . , , , ,

, . . , , . IV , , .

, . , , ,

. ( DAI ) .


25/329

, . . (, .). , , ' "; , .

. . ,

. , , . , ,

IX , . ,

, . , VI ? ,

V , , , , , , DAI . .

". , , . , . : ... () , , , ". .

, - . . , .

, (), . , . , , , .

, . ,

, , , . .


26/329

, , (?), . 32 DAI , , .

, " ,

. , . , , . VI . 531 , . , 531. , . 531. , , , ,

, , . .

, , ( 451). , . V . , , . , , 531 , . , -, , ,

531. . , . , , , . , , , VI ;

, , , , .

, VI . " .

, .


27/329

, ? , . , , , . . , .

. , ; , ,, , . . . , . , , ,

, , . 32 . , , , 32 DAI , , .

, , . , , , . , . , , , 400 . 32 DAI . . . ,

, . . ,, , IX .

, . , , , . .

, , , , , ,


28/329

150 . 780. , 150 , (610641). , , 150 , , , ; , , , .

: , , .. . . , , . ,

, , , ? . e .

, . , , , .

. , , , . , , . , .

, , , , , , , , . .

? , ,

, , . , , , ,


29/329

, . , , , , ,

, .

, , , , , , , , . , .

? '' '', , , ,

, , , , . '' ''. , .

, , '' '', '' '', e . , (lbis-), , .


30/329

" "

, , e . :

'' ''. . ('''' '' '') . . , . ,," "

,

. ,,". Illic igitur initio Servii hihabitabant"7. ("), (,, ", initio", .. ). " . , , " . , , ", . , , ..

, ,," ", .. . , . ? , , " ,, " . ?

7 Imperium Orientale ... Opera et studio Domini Anselmi Banduri ... Tomus Primus, Parisiis MDCCXI, 99

, . . , , " ". , ,

, " . ,


31/329

.. , , , " , ?

, ,

, . , , , . , . . , , ,

. , , . , , , , , , .

, , , ,

, 500 . , , . , " " - DAI . ", ", ". 4500. , , , . .

. "

, , .. ., ., a V IV ..

", , , na .

. - 200300


32/329

VI VII . , , " ", , , . VI , .

, , 32 DAI , . , , DAI , , , ., , 31. DAI.

31. DAIO

, 31. DAI : , (.. ) a , ".8

, , , (). . 32, , , . , " , , , , , , , , , , ().

8 II, 37

, , , , , , , , . " . , .

, , , , .

. . .


33/329

. , , , . , . . , . , , 31 (, ) , ,, . , , , .

, , , . 32 , , 31 . , . ,

? VI, IX, , , , ?

, . ? , , , a . " , ". " . , , , , .

, , , , , . , , (, ) . , 928.

(), , , , . IX , , 955, , . () . , , ,, " . 928 . , . . .

. . ,


34/329

, - . () , .. , . : , , , . (), , . , , , , . ( ?). , ,

, , .. , 31

, ., 30 DAI.

30.DAI O

, , :

.. ; , , , () ".9

9 , 31.

, 32 31 30. , . 30 , , . 30

, . 30 . , 32 31, 30 , .

.. " 31 , . , 31 , . , 30, , , --. 30 31, .

31 30 DAI. . , ( ) - 936. I


35/329

, , 955. . "

, .. . , VI VII , , , . () , .

30 , . 928. - I , , , 31 , . , 30 , , (, ) ,

. . , 30 DAI . . , , .. ..." , , .

30 , , , , . .

, I, (), , . 300 , . , 31 ? . . , 31 ", " .

30 . () , . , , ? , , : 31 30 , . , 30 , 31 32, , , , . .

() . 31 32, 30


36/329

31 32. DAI , , ? . , , , 31 32 , . , , 30 , .

, . , 30. .

, , , : , ".10 , . , .

31 32, . ? 30 , .

10 , 30 .

DAI .

- - , , , 31 32. ( ); 30, , ", , , , . , , !

30 , . , , .

, () ",

, - .

. . ,


37/329

. . , .

. .

, , , . , , , , . , , , 30, 31 32, Vaaga.

, , DAI , ,

. , . , , ? . , , VIVIII, . , . . , . .

. 31 , () , () ,

. , () () , .

, , . ,

, , , ? 31 32 DAI, , () , , , , , . , , , () . , ",

. , ,

, '',


38/329

, . . , XI , . , , , , , , , . , .

, , , , , . , . . , ,

. , , .

, (, ) 928 (), -, . , () , , , .. . , , , , . , .

, ] , - . , ..

. , 32 " 30 . , , " , . , , , VII , " VI , , . , 32 " ". ,

DAI. , , DAI


39/329

. , , " ". .

, 32 DAI

...", 33 DAI .

, ..." , . , , . - ,

XII , .. .

32 DAI .. "11 O

?

., , . ,

. : , , , ; , ". , " . ,, , , , , , 610 641. .

11 , 47.

, , .. , , , .

32 ? :


40/329

, VI, . . , , ,

, . .

1500, .

. , , 610 641. ( )

, , . , . . ? . , , , . , , , .

, " . 623. . - .

, , 60- VII . .

. , , , 610 623, , , , , , 614 630 , 614 618 630. - (626), , , . , ,

, ", ", " .


41/329

, , , , , (") , . , , . .

, , . , , . . . . - VI

582. , 602 , , . VI VII , , 567. . . () - VI .

- , , . , , VII , - 626, . , , ( )

. , VII , , , , . , , .


42/329

, ( 560 . .)(F. Dvornik, The Making of Central and Eastern Europe)

, , . . , . ( . , , , ) (,, , , , , , ). . . ? , , ,

. , . , . . , , . .

.

, , .


43/329

. , , , , . , , , , , , , .

, . , , , , , . , . , ,

. " ?

" , . ,,", . , , ". , . " , IX, , ". , , ", , , , . , , . " , .

, , .

,, , . . . " . . . . . , , , . (818823). , ,

.12


44/329


45/329

, , . , , . , . , , , , .

, 300 , 822. , .

, 200 , , , ". ,

. , , , , , . , , , , , , , .

, . , , .. , . , , . . , ,

.

, , , , , . , , , , .16 , : , . , regiones transmontanas", , .17

, ? ,


46/329

, , , , , . . , , : Fueruntautem regni eius fines de Valdevino usque ad Poloniam (includentes) tam maritimas,quam transmontanas regiones".18

(). (

), . , ():ab loco Dalmae ... usque ad Valdevino", ab eodem loco Dalmae usqueBambalonam civitatem, quae nunc dicitur Dyrachium "19. , , , , . , ,, , , , .

, , ".

16 , 295.

17 , 295.

18 , 296.

19 , 306.

, , , , ". ; , . , - . , , . .

, , - .

. . . , . , , .


47/329

, , , , ". , , " , , ", . " , . , " , , ? ?

, , , , , , , , , . ,

, ,

, , , , .

, , , " . , , ,

, 928, , . , , , , , , , , , ,

. , , ; , , . , , , , 1113. , , , , , .

, , ..." . , , , ,


48/329

, . .

VI VII - (602?), , 582. , , .20 . - .

. , VI .20 . , 29. 30. De administrando imperio, , . , 1972.

- . . , , , , . , 30 31 DAI, , . , ,

, , 822 , , , , , , , - .

,

. , , . . , . , , , ", . ( )"21,

. , DAI , 29 30, ( 32 ) ,

, ( ), " . . ) 29 30 , ? 32 - ?


49/329

, , , ? , , , - .

21 II, 49.

, , .. . , , , - , . . , .

, , , . 31DAI : , , ... ..... , , , ".22 , , , .

, , , , , . 29 30 , , ,, , , .

, , . DAI DAI .

29 30 I , - 582. , .. , 602. , . , 31 DAI . , - VI VII , , ... ", .

22 , 3839.

e


50/329

. , , , , : . . , ,

( ) . , . , , , , . , , ( ) - , - (!)

. .,

, , , , , , , 500 . ,

, , ,, . 30

, , (!) , , , , , - , , , , .

30 , , , , , " , ", , , , , ",, , . , 32 DAI , 610 641. . . 610 113, , , ,

. 582 , 602 , 612614. .23


51/329


52/329

, , .

, 30 , , , , , , ". "

. , 30 31 . , , , , , , .

, DAI

. ., , - ? . " . - .

24 II, 30.

. . , . , ,

, . , . . , .

, , . , .

, 29 30 , 31 32. 29 36 DAI.

, ,

,


53/329

(). , , , .

, , (). ,

(541552), - . , , , , IX . , . , , . 493,

, , , VI , , , . , . V VI . " , , . . . . ?

, ,

, , , , () . . . . , .25

,

33 DAI.25 Imre Boba Moravia's history reconsidered A reinterpretation of medieval sources The Hague


54/329

, , , CaroliAndreae Belii... de vera origine et epoha Hunnorum Avarum Hungarorum m Pannonia. CommentatioHistorico-critica. Lipsiae ( , 1677). , 21, (), ad meridiem Chrobati (in Illyrico, Slaui, quiante illuc terrarum immigrauerant)", a de flumunibus magnae Moraviaelocutus, nominat Timesem, qui Temessus ... Crisum ... nunc Kres; Titzam ... Hungaris Tissza ...". ce Hanzius-a V. Cl. Germ. Sacrae T. I, p. 6. : Pannoniam, ut gentes innumerae, per vices, Hunni, Gothi, Gepidae, Langobardi, et rursum

Hunni Auares dicti, cum Sclauinis, dein Moraui, ac postremum Hungari, discerpserunt: ita iamHunnia, iam Auaria, aliquando et Morauia magna, ac demum Hungaria nomen obtinuit"., , , .

33 DAI O ?

33 DAI, , . ,

. , .

, , 33 , : .... , , . , , . , ",

; , . () , , , , ".26

, , , .27 , ,

. , . -, , .. , , .


55/329

. (F. Dvornik, The Slavs, Their Early History and Civilisation)

, .. . 33 DAI. .

33 32, 31 29, 34 36. , , ,, 33 ( ...) , . . . , , 33 , , . . , , 33 : , , ".

, " .

. , , . , 33 , , , , . . , . , . , , , .

26 II, 5960.27 1967 291 294 ( )


56/329

, . 31 , (.. ), , ".28

32, ,

: , , (.. ), ; , , , . ".29 34,j , : , "30. , 36, , , , ".31 , , , , . . .

, . , , ?

, . , , , , . , 32 , , , , , ? , , , , , . , " : ,

", 33 DAI .

28 II, 37.

29 , 4647.

30 , 6162.

31 , 64.

, .

33


57/329

. : ... ", : () , , , ".

, , . ,,

, . , . . , , , , .. , ? , , , , ()?

, ,

, , , , ? . , , . 33 , , , , , , ,, . , ..

, , . , DAI . , . . , , , , , , , . 33

, . , : , , , , , . , , 33 , .

, , , , , .

,


58/329

, . . . , . , .

. . ? . : , ? , " , . . ,

.

, .. , .

. , , . , , , . , , ? , ,

? , ,

. . ,

.,

. . : , ,

". . : (") , , , , () , . , . , . , : " , ". , , . , ,

, . .

,


59/329

, , , , , . . , . , VI . . ., , , 3500 5000 2. : , , () ?

, . .

, .

, . , . , , . , .. , . .

. , . .

400500 , , 150 , , . , . , , , , .

, ,


60/329

. , , , , , .

,

, . , , , , . . , , , . , , .

, . , V VII .. . . .

, , , , . , . , . , , , , Sarb Balosorbye, .32 , , , , . , ,

- .32 , 293.

, , , , , . : , , . ,

. , , Sarb, Srb, Sorb, Surb . ,


61/329

, , .

, .

, ,

. , , , 300 400, , , , .

, . Balosorbye, , , , , . ,

36 10 50 , 70 125 . . 25 , , . (19) , 125 200 . , , ? , , , , ? , , , 50 100 , , , . , 33. , ,

, . 36 I, , : .

? , , . , , 300 400, .

, , , , ,


62/329

. , , , , .. . , , , , , .

, , , . , , XIII XVI , . , , , , , . IX . , ; .

(,) , , , . 36 31 , 3 2 . .

,

. . . , , . . , , . , , 19 , . 19 ,

, .

1965. 13 , 4 , 3 , 5 ( ) 1 . . , , , .

, , DAI

, ,


63/329

. , . , , . . 33 , , . , . 31 36. , . 33 ( ), , , , .

, , . , , 33 .

, . , , , , , , . . , .

, , .. : ( ), ( ), () ( ). , . . . . .. , , VII .

,

! (), , ,

I. IX .33

, , . , , . . , , , ( ).

, VII , , , . I .


64/329

33 ?( ) XXII, 1975, 1943). . . . . , , , ? . .

, , ,

, , . I ( ) ' . , , , , , . Ditcike Linzike .

. , . , , , . , , , , , , , , VI

. ". (?), " , . , . , , , , , . , VII ,

, . VI


65/329

. , , , , , V, VI VII .?

(F. Dvornik;:, The Slavs, Their Early History and Civilisation)

". , , V , .

, a, , , .

, , . , . , , , .. .

. 33 DAI

.


66/329

, , . , . , , , , , , , , , . . . , . ,

, . . , , ( , ) , , , .34

- , , ,

, .34 Cornelii Nepotis Quae supersunt apparatu critico adiecto edidit Carolus Halm, Lipsiae MDCCCLXXI,126.B i Pomponii Melae de Chorographia libri tres, recognovit Carolus Frick, Lipsiae 1880, 6566

, , . . , , ,

, .

, , () . ; . , , . Sinus Venedicus ,

Sinus Venedicus .,

:


67/329

. . , ,, .

, , , , . , . ,

. :,,'unde in eas terras devenissent requirendo cognosse, vi tempestatium ex Indicisaequoribus abreptos emensosquae intererant tandem in Germaniae litora iss"38, : Indos quosdam a rege Boiorumdono sibi datos" (. . , ). : Indos a regeSueborum dono datos".36

, , , - - , ? . ,

() , ( ) . , , , , , , , . , .

35 , 126.36 , 126.

, , , , , , . , . , , , . , , , , .

, , , () , , . , , , - , : (Indi),(ntes) Entes, ), (Vandi, Vendi, Venedi, Vindi, Vinidi) (Venthi,

Veneti) ,... ."37. , - ,

, . , , , ( )


68/329

, ., - () , , . .. - , , .., . - () , .

37 , ,

1861, , XXXV, . 104, 1862, 31 (:).

, - . , . , , , . ,

. - ,

. - .

Widsith (Frotho) ().38 V .., , , IV , , ,, IV .39 .., , Widsith , , , , .40 - , . - . , , , .

, , . ,

., : "


69/329

V . , , , , ", - , , , , , .

38 Kemp Malone, On Kings Alfred's Geographical Treatise, Speculum VIII, N. 1. nuar 1933, 7578.

39 , 74. . Enc. Brit. 16, 1949, 711, Kemp Malone, Widsith, London 1936.

40 , ():Schafarik, Slav. Alterth. I, 8, 3; N. Ketrzynsky, Die Lygier, Posen 1868, 7677; W. Boguslawski, DziejeSlowianszcyzny Polmocno-zaohodniej do polowy 1 w., Poznan, Tom I, 1887, 2728; Tom II 1889, 3;Tom III, 1892, 1;Konrad Jazdewiski, Was sprich fr die Sesshaftigkelt der Slawen in den Fluse-gebieten der Oder und Weichsel seit ber 3000 Jahren, Marburg 1951, 3 ( ca Johann Gottfried Herder ) .

-

V , , IV, V . - . , . , , . : .... , , ? , , () , () ? () , , , , ; () . , - ... .".42

, ., , , , . . , , , , , . ? - IV , . V ;

.41 , I, 1955, 2 (: I).


70/329

42 , 45.

. , ., , , , , , . , .- , , . -, " . .

, , , , ,

. III ., IV , , , , , , , () 378 . III IV , - . -, , . ,

. . - . , , , , . , . , , ,

. . , , . , , , , , ... ".43

43 , 5; - , , , , .

., . , ,

, . , , , , . , ,


71/329

, , , IV V . . , ? , ,, , , . , . , , , , , - .

, , , , , - . - , - , , -

. VI VII ", - IV - . - .

V

V ,, , ", ".44 .

44 , 9.

, . , ,

. . , , - V , 434. , - . , , . - , , , ,, , ", .

, , . , -


72/329

, . , .

, , , ", .

IV , . - , ". , , , , , . , ,

. .

, 434 , . 441 . 40- V . 434 , .

, , , " ,

, .

".

. , ? , ? ? .

,

, , .


73/329

, . , . " . , . , 434 . , , . , . 441 , , , , . .

,

, . , . , Maravari, Marahani, Maraharii . , , . . (Milcieni .). , Sur (Surbi, Surfe, Surpe,Surui .). " ,

, -, , , . , 434 , 441 , 451 , . , , , . , .

, , ,

, , . , , V . , , - , IV V . , , .

- ,

, . , -


74/329

., -, , .45

45 , 1415; . , ,

I, 1952, 5960. , F. Altheim, DasAuftreten der Hunnen in Europa.. cta archaeologica Acad. scient. Hung. Tomus II; Budapest 1952, , . Attila und die Hunnen, Baden - Baden 1951.

. , , , , , , . , ,

, . . .

, IV V . ? , , - ? , , -, . , , ,

, , , . - , , .46 . .

, . . , : , [] , . , .

46 :. , , 12, , 1970.

[], , .


75/329

, , , , .

, . , . .." 47

III . .. ,

6. ( Lech Leciejewicz, Slowianszyzna Zachodnia)

, , , : [],

, , , : , , , . , , ".48

47 Getica, . . , 1960, 72.48 , 90.

,

: []


76/329

; ; , , , , , ... () . ; , , ".49

VI ( 552) . , . , , , . , . , . .

, ,

, ab ortu Vistulae.. ."50, jep ce , , - , , . . , , , : nixta quorum sinistrum latus, quod in aqiulomen vergit et ab ortu Vistulae fluminisper immensa spatia Winidarum natio populosa consedit".51 et , et, . et .

, .

49

, 71.50 . . , . VI , 1921. , , et. . 1772 et (F. Pubitschka, Dissertatiode Venedis et Antis, eorumque sedibus antiquissimus pro anno 1772. Acta Societatis Jablonovianae III,Lipsiae 1773, 20); J. S. Aseman ca et (Kalendaria ecclesiae universae...Romae 1775, Tomus I, 229, Tomus II, 69); et.(Slawische Alterthmer, II, Leipzig 1844, 659).51 P. J. Schafariks Slawische Alterthmer, II, Leipzig 1844, 659.

, , , , . . , , , et abu ortu

Vistulae...". , , , . , , ,,perimmensa spatia". , .

,"immensa spatia" ., , ,,per immensa spatia Winidarum natio populosa


77/329

()". , . . .

. , . , , ..et abu ortu Vistulae" . : . . . " ( ,," ). . . , .

: Quorum nomina licet nunc pervarias familias et loca mutentur, principaliter tamen Sclavini et Antes nominantur".52 Winidarum

(natio populosa), Quorum nomina Winidarum, Winidarum , . , (natio populosa) , (Quorum nomina) . :

Nam hi, ut initio expositionis vel catalogo gentis dicere coepimus, ab una stirpeexorti tria nunc nomina edidere id est Veneti, Antes, Sclavi.. ."53. ce ab unastirpe exorti" , . , . , .. , , : , . , . Winidarum natio populosa : , .

52 , 659.53 , 660.

. , . , , , , . per immensa spatia Winidarum...",

, : Novietunense [] ,


78/329

. . , , , .

,

, . . .54 , . , , .

54 ( ).

, ,

, , VI .

'' ''

O . , . V VI , , . . 495 " 55 , . V VI . ,

, ,

. , , , , , ,, " .56

V VI , , , . , , , , ,

V VI . , , , , ".


79/329

, .

55 I, 22.

56 . . . . . , .

XXXV, . 2, 1953

, . , ,

, , , , VI VII .57 " . , , , . . , " , , " , , 600700 . , , , , . V VI .

? , , . .

57 , , Eduard OttoSchulze, Die Kolonizierung und Germanisierung der Gebiete zwichen Saale und Elbe, Wiesbaden1969, 387388 (Neudruck der Ausgabe von 1896). Ludwig Schmidt:, Geschichte der deutschen Stmte bis zum Ausgang der Vlkerwanderung. DieOstgermanen. nchen 1934, 552553. 491 512.

, V VI , . , . ", , , . , ; . ,

, , V .


80/329

Vibius : Albis Germaniae Suevis a Cerveciisdividit:mergitur in Oceanum ".58 Vibius Sequester . V ,

500 600 550.59

. . , , ? VI 407. .

, 531. , , , , VI

. , , VI , , , V , , IV, IV V 30- VI . , , . . .60

. ,

", . , . , , , .

58 , II, 658.

59 , II, 658 500 600. . , 641, 550".

60 , , : Christophori Manlii Gorlicensis patricii Comentariorum rerum Lusaticarum Deigma.Scriptores rerum Lusaticarum Antiqui et recentiores... Tomus I, Lipsiae et Bidissae 1719. , 318, Sorbekum Servestum (Zerbst). Ha , (Althamerus et Gllareanus) . Brknera je ,Die slavischen Ortsnamen des Knigreich Sachsen, Dobeln 1887, 16, Zerbst , , Eichicht, Eicholz, quercetum, Enchholz. . Brckner,Poczatki Slowianszczyzny ZachodnieJ, Slavia, Ronik I, Seit 1, V Praze 1922, 384385. 615.


81/329

, VII ; . , , , . () . . , , . , , ".61

592. , . , , . , . .

, . , VI .

, , , ? ? , , , . , . . ,

. , . - , VI , , V , , .

61 II, III.

15 .

. , , , , . , , , .

15 .


82/329

, , , VI , , , . , , , , . , . . , , , .

15

, . , ,

Dexippus-a .62

: . . VI .

62 Jordanes Gothengesohichte... bersetzt von Dr. Wilhelm Martens. Die Geschichtschreiber derdeutschen Vorzeit, Band V, Leipzig (1883), 37. B. . , ( ).

, , . (871901). , , IX , .

:

) ... . , (Surpe); a (Sysile). (Horiti) je Maegtha, a Maegtha ".63

) ... (ondVinedas ond Burgendan), a (Haefeldan). ; (Surfe).. ."64

, , ,


83/329

.

, , , .

)

. , (Surpe) , () , . (Sysyle) , . , , , . , , , , , , , , (Surpe) .

, , .

63 : LubomirHavlik, Slovan v anglosaske chronografii Alfrda Velikeho. Vznik a Poatku Slovanu V, Praha1964, 6062.

64 , 6062.

, ,

IX . Maegtha , , , ,. , , gtha j . , ao , gth IX . , , , VI . .. .

, gtha

. , , , , , . , , . [] , , gtha, (Wisle lond).


84/329

. .

, ) . .

, , (Surfe). IX e , 407. , , ? , , IX , ,

(Haefeldan) ( civitas ), ,


85/329


86/329

(Mariandynos) , (Q. D. B. V. de antiquissimis Pomeraniae colonis. Dissertatio... viri Petri Groeningiiconsulis... indicit M. Dan. Godofr. Werner [Stargardiae 1739]. s. 13.

, ", , , , ., , , . . . IX . .

. .

, , ., , . . XI XII , e

, , . .

27 , , , . , : i-a } }} c , ; }: }, , ".67

, , , , . , , . - , . : . , , (). , , ,


87/329

, : , , ".

67 II, 684.

e ,

, ? . , , , . . , . , .

. , , .

, , , . ,

. .

: -. , : - - . ,

, , . , . , , , .

?

, , , . , , .

, : ,, , , , , , ".68 . , . ,

1018 1114 , . ,


88/329

68 III, 1966, 375, 393 (: III).

. , 33 36 . (), ,

, , , . , , , - . . , .

Vet-, Wet-, Beth Vit, Wit-, Byt- . , , , , . . , : Wettin, Wetha, Wittenberg, Wittenburge, Witenborn,Wittenbug, Wittendorf, Wittenfrden, Wittensee, Wittenweier, Wittinga, Wittingen ., . : Bethenici, Byno, Byten, Bytenci, Bytin, Veita, Vetin, Vitenci . ,


89/329

. . Vetin, Wetin . . , .

, , , . 806. , , . , , , . ( ) ( ) . , () ,

.

(Vuitingi et Albi) .69 , . , Peucerus .

, . Vit .

Wettin. Withen . ,

, , , , . Deuten, Deutschen, Hunnen, Gothen, Withen, Jazygen,

Almag . .71 , , . , , Withen

, . , Vjetniker, 811. , . () , , Bethenzr, Bechelenzi Bethenclereri. , Bethenici . , (dicti sclavonice Vethenici,Cucesburgienses). , (Wjetniker) , .72

Bethenzr, Bechelenzi, Bethelclereri, (B h i i)


90/329

".73 , , , .O , , .

69 Adonis Viennensis archiepiscopi, breviarium chronicorum ab origine mundi Gregorii TuroniciHistoriae Francorum libri decem. Basilaee 1568, 212.

70 Scriptores rerum Luzat. I, 81.71 Directorium D. I. Chronologisches Verzeichnis der Quellen der Sd -- Sachsischen Geschichte... von

J. Chr. Adelung, Meissen, 1802, LVI, XXVII.

72 II, 591, 592.

73 Geographie du n Age, par Joachim Lelewel, Breslau 1852, Tom I, 24.

Monumenta Poloniae Historica, , , : , , ".'74

, , , , .75 (Bytency), . (Vettenici) .77

, . , ( no Byten) .78

, , ( Vetniza). 79( Vitaniza).

, ., . , , , , ,

., , . . ,, , , : , Slovo , , , " , , : ( - 4 :

=n -an-on-un, =n-en-in)". , : ,,


91/329

, ".

74 Monumenta Poloniae Historica, Tom I, Lwow 1864, 265.

75 Codex diplomaticus Saxoniae Regiae. Herausgegeben von Otto Posse und Hubert Ermisch, ErsterHaupttheil, 1 Band, Leipzig 1882, 13, 15, 61, 116, 239.

76

W. Boguslawski, Dzieje Slowianezczyzny polnocno-zachodniej Tom II, Poznan 1889, 36, 37.77 L. Niederle, Slovanske staroitnosti III, v Praze 1919, 116118.

78 , 1415.

79 ,326.

,

Vet-, Vit- .: - [ ] , :

! (Weitgau), (Vethenici), ,. . ,, ,... .80

, [] , (Weitgau [Vetin, Wettin], (Vethenici), , , , . , (, , ?) . , . Aa . . , , , , , , .81

80 , 104/1861, 3031.

* * *

,

, . , , .

, , .

, , VI . ,


92/329


93/329

, (), () .82

81 : , , , . XVIII, 1971. Annales de vetustate originis,... ac rebus

gestis civium reipublicae augsburgensis... per Achilem Pirminum Gassarum, Lindaviensem, Scriptores rerum Germanicarum precipue Saxonicarum... ed. Jo. Burchardus Menckenius ... Tomus I,Lipsiae MDCCXXVIII, 1342; : ... primum quando Aetius Moesa Romanae militae dux, superatis Burgundionibus, Vittingorumgentem in Germania, circiter airnum salutis CCCCXXXVI delere agrediabatur, dein...". , 1339 Vithungos et Noricos". , : (Rostock) (Rosenstock); , ; (Wittenberg) (Weissenberg), ? , - " (Conradi Samuelis Schurzfleischii Germaniae principes, sive Discursus historico-politicusde Germaniae principum nonnulorum originibus ... Fracofurti et Lipsiae MDCCXXXV, 219, 220. Weidahaburg-y 766. . , (Paul Grimm, Die vor-und frhgeschichtlichen Burgwlle der Bezirke Halle und Magdeburg,Berlln 1958. Deutsche Akad. der Wissensehaften zu Berlin. Schriften der Sektion fr Vor-undFrhgeschichte, Band 6. , , Weidahaburg (Wettaburg) 766 . , , 6 , , , (Geschichte Thuringens, herausgegeben von Hans Patze undWalter Schlesinger, Fnftes Kapitel, W. Schlesinger, Das Frhmittelalter, KlnGraz 1968, 332, 377.

Venerunt de partibusPoloniae, qui Lingones appellantur", a . , . , , . de partibus Poloniae" , . (Thomas

Archidiaconus, Historia Salonitana, digessit Dr. Fr. Raki. Monumenta spectantia Historiam SlavorumMeridionalium, vol. 26, Zagrabiae 1894, 25).

82 Franz Grabler, Aus dem Geschichtswerk des Laonikos Chalkokondylos. Europa im XV. Jahrhundertvon Byzantinern gesehen. Byzantinische Geschichtsschreiber. GrazWienK1n (1954), 34 (:

XV).

. , , , , , , , , , , , , ,

.83 , , , aeh , ,

, . , , . ,


94/329

, . ( ) , , , , () . , , , . , , ,

, [], [], , , () ; .84

83 , 38.

84 , 3839. . . . : , I .. . Volcae . (Cotini, , ), , , IV . Volch-Walch-Walach (Walachen)

, , , , . ( I ... . Peiso=Pelso= =Pleso Plattensee , ). . , , .

, , . . . D. Cranjala(Kranalov) ( 26 ). .

, (von den Volcae), , , . , , .. " (Emanuel imek, Velka Germanie KlaudiaPtolemaia, svazek IV, Brno 1953, 650651). O Ernst Schwarz,

Vorkelten und Kelten. Germanen und Slawen, Tschechen und Deutsche in den Sudeten-Lndern,Bohemia, Jahrbuch des Collegium Carolinum, Band 10, Mnchen 1969, 36. .

, .

, , . , . , () . () () , , 85 ..).

85 ( XV ), 3637. Mavro Orbin, II regno De gli Slavi, InPesaro MDCI. ,

. , , . 47 : (Sorabi) ; (

4 I) "


95/329

, , , , . . (Sirbi) Serbeco Serbesto. , .

, ,

, , . , . , ( ). . , , ce .

XV . , , . , , . , , . , , St(h)lavonia(, ) ().

. , () : . , . " 86

86 Die Nordlandreise des Laskaris Kanasos, y XV . 103104. . . en 1945 D. J. Georgacas, The Mediavalnames Melingi and Ezeritae of Slavic groups in the Peloponnesus, Byzantinische Zeitschrift, 43 Mnchen1950. ;damba gora ( ), swanta gora ( ), brosa most ( ), dogle most ( ),

visoke breg ( ), knezegraniza ( ), glambikelug ( ), trestini lug

( ), doberpol ( ), bosepol ( ). starbrode ( , ), goren(), jezer (), kalen (), pyask (), glinka (), bisterniza ( ),studeniza () ztulp,. stolp () . (Codex Pomeraniae, I, 1962). , , :Die Kosmographie des Istrier Aaithikos in latieinischen Auszge des Hieronymus... herausgegeben vonHeinrich Wuttke, Leipzig 1953. Kao , ,

Viarce Bridino ( Bridrino). . , VI , Aleksander Gieysztor, Les origines de l'Etat Polonais, La Pologne au X congres international dessciences historiques a Rome, Warszawa 1955, . Thede Palm, Wendische Kultsttten, Lund 1937. , () .

Kao , , , . ,


96/329

.

VI . . .

(Lech Leciejewicz, Slowianszczyzna Zachodnia)

, . ,


97/329

. , , . . , , . , , .

() , , , () , . IX , .

, , () , . , . . , , , .

.

. , . . , ,

. . , , , , . .

, , , , , , . ,

. , , , : ,, (Polons)


98/329

87 Blondi Flavii Foruoiuliensis Historiarum de inclinatione Romanorum imperi. Impressarium VenetisThomam Alexandrinum anno salutis MCCCCLXXXIIII Kalendis Julii.

. .

Ho, . , : ... , , ".88 , : ... : , , ".89

, , , , , , . , , . , , . , . .

XV

, . : "90

, , . . " " ,,

".91 . : , , , , .

88 , III, I. : , , , " (Rerum Italicarum scriptores ... da L. A. Muratori... Citta di CastelloMDCCCCXIII, Tom III, Parte I, 171.

89 Blondi Flavii, II, II. , ,


99/329

Abreviatio Pii Pont. max. supra decades Blondi ab Inclinatiore Imperii usque ad temporaJoannis Vicesimi tertii Pont. max. , , . (De migrationibus populorum septentrionalium... Factus ex Italico sermoneLatinus Per Hieronimum Turlerum. 1564, s. 2936).

90 1493. :

Registrum huius operis libri chronicorum cum figuris et imaginibus ab Initio mundi. 1493. : Register des Buchs derChroniken und Geschichten mit figuren und bildnissen von anbeginn der Welt bis auf dieses unsereZeit. . II.

. , , , , . , , . ? ., , . , , , , , .

* * *

(1493)


100/329


101/329

II XVI

, . ()

. , , . (Polonos), (Bohemos).92 , , , , () ().93

92 Antonius de Bonifinius Rerum ungaricarum decades. Ediderunt J. Fogel et B. Ivanyi et L. Juhasz,in IV tomis. Tomus I, Lipsiae 1936, 31

93 , 62.

, , . , ( ) , , , (), , . ,

, (), e ( , , ) . , . , ? v ? , XV

(, ) .

XVI () . , , .

Beh , , , . . ()


102/329

. , .94

94 Wandalia in qua de Wandalorum populis, et eorum patrio solo, ac in Italiam, Galliam, Hispanias,Africam, et Dalmatiam migratione: et eorum regibus, ac bellis domi, forisque gestis... Coloniaeagrippinae anno sal. MDXVIII mense septembri. , Wandalia

Alberti Kranz. Coloniae impressa MDXVIIII, . , , . (Proemium) aii.

() . . (, ) , : ( [] ) , , , , [] [Zetho]", , .

() , ,

. , , , . [], (xa) , (, ) . [ ] []". ,,

, , [ ], , , ",95

. . , , , , , , , , [] [], ".96

[] , 583 , , , - [] , , , ".97

95 , Proemium, aiii-aiiii.

96 , Liber I, caput V, V.

97 , Liber I, caput I. : Tomus primus Chronicon D. Johannis Naucleri praepositi Tubingensis... ab

mitio mundi ad annum Christi nati MCCCCC... Coloniae MDLXIIII. , 748 : Sclauis his, Istria Sclauonia est dicta. Venerunt autem Slaui ex regionibus trans Danubium sitis, nectamen ea loca reliquerunt, sed manserunt eorum reliquiae Bohemi et Poloni, Blondo authore, licet


103/329

. , , [Joannes Dubravius] Historiae regniBoiemiae... Libri XXXIII, Anno MDLII. Ha , , : Sunt etiam certiores proximis inregionibus Slavorum reliquiae apud Saxones, quorum coloni majori ex parte puram habent, quaDalmatiae utuntur, Slavonicam loquutionem" (Kalendaria ecclesiae universae... studio, et opera

Josephi Simoni Assemani... Tomus primus. Romae MDCCLV, 293. ,

(Bilibaldi Pirckheymeri, Germaniae, tam superioris quam inferioris, Descriptio.Norimbergae, Calendis Julii, Anno Salutis MDXXX. Beati Rhenani Selestadiensis rerum germanicarumlibri tres, Argentorati Anno MDCX. (Sorabos) . 679, ..Civitatesnovae a Sorabis Sclavis conditae". Ta je , , . , , (Sclavini), (Sorabes) ..." 701: .. . . , , ", 715 : ,,Illyri-Bossinenses et Dalmatae".

, a [] .

, , . . , . ,

, , , , , ". , , , . , , .

, Saxonia, () . , . () : () (Oldenburg

) () . , , , .98

98 Alberti Krantzii Rerum Germanicarum historici clariss. Saxonia. De saxonicae gentis vetusta origine... cum praefatione. D. Nicolai Cisneri ... Francofurti ad Moenum MDLXXX, Lib. I, cap. I, 5.

() ." , .


104/329

, O

. , ,

. .

99 , Liber II, cap. 21, 45. Chronica vonden Saltz-Bornen und Erbauung der Stadt Hall an der Sala in Sachsen gelegen... nach Ordnung derZeit und Sippe (oder Geschichte) E. E. Wohl W. Rathe der Stadt Hall zu Ehren, Durch ErnestiumBrotuff, Brgern zu Marsburg (Weiland J. J. 1554) in zweyen Bchern verfasset und mit Fleissbeschrieben. .. Hall in Sachsen 1679. , 6, : ,

, . . , , , (Sorben), . - ". : Calucones, Danduti, Canuti, Cauri, Caupti, Cauptani, Herthani, Eudosii, Varini,Suarini oder Suarones oder Suordi, und Delmanci. To , , (Leissnick) . (Sorabi) , , " (. 8). , - . XVI Joannis Simoni Vandalia a

Documents

Odakle Su Srbi Dosli Na Balkan - R. Novakovic