Swedish Women’s Educational Association International OsloNr 1-2 2010, årg. 18

Bjørnstjerne Bjørnson

I år hyllar Norge sin store son Bjørnstjerne Bjørnson genom att markera 100-årsdagen för hans död 1910.

Statyn av Bjørnstierne Bjørnsontronar stolt framför Nathionalteatret

››››

Också i detta nummer:

Svenskan som klär oss nygammalt

Kurirens krativitet gjorde Bernadotte till kung av Sverige

Vad är Swea?Tipsa,tänk och tyck

3

INNEHÅLL

4. Ledare 6. Sweanytt

10. Gruppnytt

15. BJØRNSTJERNE BJØRNSON -NATIONELL HÖVDING OCH EUROPEÉ. År 2010 hyllar Norge sin store son Bjørnstjerne Bjørnson genom att markera 100-årsdagen för hans död 1910.

19. SVENSKAN SOM KLÄR OSS NYGAMMALTRedan till första Barbiedockan sydde hon kläder av en sönderklippt blus. Vid 12 tjatade hon sig till en egen symaskin. Vid 15 satte hon sig på bussen från Örnsköldsvik till Stockholm för att shoppa kläder.

20. KURIRENS KREATIVITET GJORDE BERNADOTTE TILL KUND AV SVERIGEDen 21 augusti i år är det 200 år sedan riksdagen i Örebro enhälligt valde den franske marskalken Jean-Baptiste Bernadotte till Sveriges nye tronföljare.

22. Anslagstavla

ANSVARIG UTGIVARE Monica Olssonsweaosloordf(at)gmail.com READAKTÖR Emelie Spjuth-Haldorsensweaosloredaktor(at)gmail.com REDAKTION Sylvia Fosdahlfosdahlr(at)online.no Maud Westermaudwester(at)netcom.no Inger-Johanne Engeni-jengen(at)online.no Sophia Sandberg sophiasandy(at)hotmail.com DESIGN Emelie Spjuth-Haldorsensweaoslolayout(at)gmail.com ANNONSPRISER Kontakta redaktören för aktuella annonspriser eller se www.swea.no TRYCKERI Ressurs AS Swea OSLOS STYRE ORDFÖRANDEMonica Olssonsweaosloordf(at)gmail.com VICE ORDFÖRANDE Kjerstin Dahlsweaosloviceordf(at)gmail.com SEKRETERARE Ylva Olsson Furusweaoslosekr(at)gmail.com KASSÖRElina Bakker Tysdalsweaoslokass(at)gmail.com MEDLEMSANSVARIG Emma MårtenssonSweaoslomedlem(at)gmail.com PR/ SPONSORANSVARIG Mari Törnfeldtsweaoslosponsor(at)gmail.com PROGRAMANSVARIG Anja Sjögrensweaosloprogram(at)gmail.com REDAKTIONSKOMMITÉ Se redaktion OMSLAGSBILD Blåveis av Inger-Johanne Engen.

20.

19.

15.

54

Under mina år i Swea har jag ofta hört nämnas hur viktigt det är med en Swea-anda i föreningen. Ställer man frågan: -”Vad betyder Swea för dig?” till alla våra medlemmar får man troligtvis nästan lika många svar. Det jag ändå tror kommer på första plats är att träffa andra personer med samma referens-ramar. Det är många som säger att Norge är så väldigt likt Sverige. Det är så nära, vi har delvis samma historia, språk-mässigt ligger vi inte långt ifrån varandra och vi är på många sätt lika. Det är bara delvis sant. Ju längre man bor i Norge desto mer ser man också skillnaderna. Inte minst i det jag nämnt tidigare, nämligen referensramar. Här ger Swea en unik möjlighet att prata svenska och träffa andra svenska kvinnor, som vet exakt vad jag pratar om. Många av oss har den närmaste familjen långt borta. Då är det gott att komma in i en kvinnogemenskap där alla åldrar samlas och har det roligt tillsammans. Vi i Swea Oslo försöker att ta vara på en del av våra svenska traditioner. Av våra traditioner sätter jag nog den fantastiska svenska visskatten på första plats. Så kommer kräftorna, ärtsoppan, julmaten och allt det andra till. Swea Oslo är i ständig förändring. Vi får nya medlemmar, hittills i år har jag räknat in 16 nya medlemmar. Vi förlorar också en del medlemmar som flyttar, antingen till Sverige eller någon annanstans. En av dem som tyvärr flyttat till Karlstad i sommar är vår viceordförande Sofia Andersson. Samtidigt som vi är ledsna över att mista henne, så önskar vi lyckönska henne till det nya jobbet på Universitetet i Karlstad. Jag önskar samtidigt önska vår nya viceordförande Kerstin Dahl välkommen in i styrelsen. Sommaren har för min del varit späckat med evenemang. Det har varit som att plocka smultron och trä dem på ett strå. Det började med att min son Joacim gifte seg på Koster i juni. Familjen Olsson fick ytterligare familjeökning med att Napoleon, en svart mellanpudelvalp, gjorde sin ankomst rätt efter bröllopet. Jag firade min 60-årsdag i juli och granngänget

på sommarstugan höll sin årliga golffest hemma hos oss. Jag har också hunnit med Swea’s sommarlunch på Nordens Ark i Lysekil. Jag gläder mig enormt till hösten och hoppas att alla medlemmar i Swea Oslo skall få en riktigt fin höst.

MONICA OLSSONSweaosloordf@gmail.com

Välkommen till detta första nummer av SWEAbladet 2010! Som ny redaktör och designer för Sweabladet är mina ambitioner att bidra till förbättringar för såväl bladet som för redaktionen. Allt för att ni Sweor skall få en bra svensk produkt i den norska postkassen. Rom gjordes inte på en dag och så är det med SWEAbladet också. Det kommer att gå några nummer innan formen blir helt fulländad och redaktionen tar naturligtvis gärna emot era tankar och ideér. Min ambition med detta första nummer har varit att strukturera materialet och skapa rytm i formen. Jag har tänkt i delar som ledare, Sweanytt, huvudartiklar, gruppnytt, anslagstavla och rum för specialuppslag. Delarna kommer att förädlas både vad gäller omfång och själva titlarna. Designmässigt har vi valt att hålla typsnitt och designelement neutrala för att ”ta ett steg i taget”. Detta nummer skulle ha kommit ut före sommaren och till alla Sweor som väntat och undrat vill jag beklaga att sommaren blev tom. Anledningen till detta var krasch i både hardware och software. Därför har vi nu förbättrat en del rutiner både för att uppdatera och säkra det engagement och jobb som läggs ned av nuvarande redaktion och den som kommer efter oss. Styret har godkänt inköp av en Mac som skall följa redaktionen och i första hand Sweabladets designer. I tillägg har vi upprättat en serverenhet hos me.com där vi kan lagra dokumenter, upprätta bildarkiv etc. Därmed är Swea Oslos redaktion kanske en av de modernaste! Så till innehållet i detta nummer av Sweabladet. Redaktionen har gjort ett bra jobb med att få intressant material till numret, även om det är omfångsmässigt något tunnare än andra nummer. Vår ambition efter detta är att vi skall få ett något tjockare blad till kommande nummer. I detta nummer får vi en intressant inblick i årets jubilant, Bjørnstjerne Bjørnsons liv genom guidegruppens vandring med Sidsel Krogstad där vi möter Bjørnson från en lite annan vinkel.

Vi möter också en ung intressant kreatör som flyttat sitt koncept från Milanos pulserande men kanske motstridiga modeindustri till det lugnare och kanske sundare Asker. Vi får också veta hur Bernadottarna egentligen fick vår svenska tron och vi kan läsa om gruppernas inspirerande aktiviteter mm. Jag hoppas numret skall ge inspirerande läsning i höstmörkret och att ni Sweor ger redaktionen de tankar och ideér ni har!

EMELIE SPJUTH-HALDORSENSweaosloredaktor@gmail.com

LEDARE LEDARE

Kära Sweor!Trevlig höst i riktig Swea anda!

76

Mottagning på terrassen av en vikingaSwea som prickade av oss, føljdes av välkomst-drink, mingel och sedan välkomst-hälsning från ordförande Marie Wiberg. Vi hade våra bättre hälfter med oss så det blev ju spännande när de avklippta spelkorten skulle paras ihop. Det var inte tillräckligt med karlar så några fick Sweor som bordskavaljerer. Maries man Janne gratulerade Sweorna med sina medföljande ”gubbar”; Det är ju inte ofta de får vara med. Under måltiden berättade Nicki Scholtz och Ginni Malmnäs hur man kom igång med Ullabritta Philipson i spetsen. Det första brevet från Ullabritta 17 januari 2000 till Nicki visades på storskärmen. Man startade Swedish bazar med egenproducerade och andra svenska produkter. Conny Murray talade om Ingrid Le Rouxs arbete i 30 år för undernärda barn och som korades till årets svenska kvinna år 2005. Man nämnde också alla de tidigare ordföranden. Lagom till desserten - Pang – kom Lotta Kuhlman och hennes festkommitté iförda glittrande peruker och hårtorkare till mikrofoner och stereoanlegget dundrade igång med ABBAs Honey, honey. Det blev mer ABBA och ingen kunde sitta stilla! Vi fortsatte med allsång och tillhörande remedier i form av plastpåsar, pappassietter och löständer. Vi skrattade så vi grät. Avslutningsvis sjöng vi så taket lyfte sig till melodien av Pomp and Circumstance (förkortat): Det blåstes i partyflärpar, ballonger blåstes upp och det väsnades och ballongerna smälldes efter sista versen. Men, festen var inte slut. Mer ABBA och dans antingen var för sig eller tillsammans, inne eller ute på terrassen. Stackars grannar! Efteråt kanske var vi lite trötta, men vilken fest! Detta kan Sweorna i Sydafrika! Och vi önskar dem lycka till vidare.

MAUD WESTERmaudwester@netcom.no

Vill du lära känna fler Sweor? Vi presenterar några Sweor i varje nummer av Sweabladet genom att ställa de åtta frågor.

1) Var är du uppväxt?Vi har flyttat mycket, men större delen av skoltiden bodde jag i Tibro, Skaraborgs län. 2) Varför emigrerade du till Norge? Jag träffade min man och eftersom jag jobbade som flygvärdinna i SAS, så var det lättare för mig att flytta. 3) Hur länge har du bott i Norge? Sedan november 2002. 4) Hur länge har du varit medlem i Swea? Sedan 2008. 5) Vad är din sysselsättning? Jag är assistent hos en regulerings-tandläkare, men är egentligen utbildad 4-9-lärare.

6) Hur stillar du din hemlängtan?Vi åker till Sverige ganska ofta, så jag har inte så mycket hemlängtan. 7) Vad saknar du mest från Sverige? Stockholm, mina närmaste vänner (som bor i Stockholm, dit jag inte åker så ofta), Midsommar och Arlas vaniljyoghurt. 8) Vad är ditt bästa Oslo-tips?Lille Herbern och Julmarknad på Bærums Verk.

SWEANYTT

1) Var är du uppväxt?Burgsvik, Gotland.2) Varför emigrerade du till Norge? Har bott utomlands i 14 år och ville komma närmare hem till Skandinavien. Både min man och jag hittade nya jobb i Oslo, så då var saken klar.3) Hur länge har du bott i Norge? sedan januari 2010. 4) Hur länge har du varit medlem i Swea? sedan april 2008. 5) Vad är din sysselsättning? IT-konsulent. Sysslar med applikations-förvaltning av Oracle-system.

6) Hur stillar du din hemlängtan? Frossar i smågodis, läser böcker på svenska och firar svenska högtider. 7) Vad saknar du mest från Sverige? Vänner och familj. 8) Vad är ditt bästa Oslo-tips?Ridtur i Maridalen (vandra, cykla eller åka skidor går såklart också bra!)

Swea Sydafrika 10 år!

Jag hade den stora glädjen att få delta den 23 januari då våra systrar i Sydafrika firade sina 10 år. Festen hölls i Welgemeend Restayranti Cape Town.

SWEANYTT

Lär känna din Swea!

Ovan VikingaSweaNedan VikingaSweaPernilla Holving

Gabriella Royan

Ovan Emelie Spjuth-Haldorsen, Gunnel Malmberg, Inger Shedell Flattum, Katarina Silvferskiöld och Monica Olsson

Nedan Liten Selmer, Monica Olsson m. fl.

SWEANYTT SWEANYTT

98

Efter den tysta vintern drog Swea-året igång med ett sällsynt välbesökt Årsmöte den 18 februari, 48 förväntansfulla samlade till nystart i Margaretakyrkans hägn. Sexton punkter drogs raskt igenom, ekonomin klarerades fast just årets balansräkning med lite släpande överföringar och större rese- kostnader till Swea-mötena var negativ, så är ändå kassan i gott behåll. Fler medlemmar, fler annonser i Swea-bladet skulle bättra på resultatet till nästa år, och behållningen av SweaOslos speciella presentartiklar, som sittande dalahästar och sångböcker, räcker alltjämt.Valberedningen hade gjort ett strålande förarbete och sedan vidtog för första gången en sluten omröstning till 2010:s styrelse. Samtliga platser nyvaldes med 98-procentig enighet, och nu kan vi se fram emot ett entusiastiskt verksamhetsår med många oprövade men ambitiösa nykomlingar i klubben på de flesta poster. Den inbakade laxen fick vänta – men sen spred sig vårstämningen så man nästan kunde höra hur det droppade från taken.

Redan den 1 mars hade den nyvalda styrelsen sitt första möte med den nya ordföranden Monica Olsson, och den 11 mars var det dags för ett ”Utvidgat styrelsemöte” för att gnugga samman de närmaste tjugo från grupper och kommittéer till samarbete oc känna efter vilka förväntningar man hade inför Swea-året. Stämningen var upprymd som inför starten i det lokala stafettlaget. Swea är på G, och man ska känna att vi verkligen får valuta för vår förhöjda medlemsavgift. Bestämt small det inte också en kork... Valborg, den mest efterlängtade av alla vårens Swea-firanden, var nästa allmänna programpunkt. Champagnen stänkte lite ofrivilligt ut över köket som efter en bättre rallykörning och räckte väldigt länge laget runt. Särskilt när programansvariga barnehagelärarinnan Anna for runt i klassen med flaskan som en utmanande pekpinne. Själv påstod hon att hon hade diagnosen ”kontrollerad ADHD”. Christina Lööf, traditionell kocka på Valborg, hade hyvlat

ner 17 kg potatis och en hel dillplantering i stuvningen till den lena laxen. Allt var som det skulle, och de hembakta tårtorna konkurrerade om första priset. De övriga priserna i vårens sedvanliga lotteri fördelade sig som vanligt helt orättvist och hämtades hem som troféer. Allra lyckligast var vi två som tilldelades högsta vinsten på året: en resa till nästa VEMA-möte i Marbella till hösten!!!! Och visst sjöng vi för fulla halsar, med eller utan den i glasen, tre olika punschvisor. Allt för att leva upp till meningen med vår Valborgsfest som ordförande Monica deklarerat i välkomsttalet: Glädjen med de svenska traditionerna. Laxen. Sången. Lotteriet med alla lockande vinster. Alla såg redan då fram emot nästa träff med de nya medlemmarna och vårens avslutning, Sommarmiddagen. Mingel-träffarna en gång i månaden ramlar in som mellanmål i årsprogrammets festkavalkad. Den som har lust, tid och möjlighet är med att prova ut en ny restaurang i

centrala Oslo mellan klockan fem och sju. För nya eller blivande medlemmar är det en bra chans att nosa på Oslo-sweorna. Och för veteranerna ett trevligt sätt att hålla kontakten, precis som när man i Sverige går ut och tar en lunch tillsammans. Följ med på hemsidan varje månad! Själv kan jag intyga att det är ett trevligt sätt att hitta nya ställen man kanske inte skulle hamnat på själv. Kanske pröva sushi och sashimi på t ex Bambus, eller gissa fram vad indiska rätter egentligen innehåller. På Curry & Ketchup slöt man an det ena bordet efter det andra tills 15 sweor satt bänkade och tog in Nan-bröd och Tai-öl och undrade vilken kyckling eller lammrätt som var minst kryddad... Kanske ses vi till hösten kring raspeboller eller nåt annat heilnorskt, för den som inte bara vill ha en kaffe och hemsvenska toner? MAUD WESTERmaudwester@netcom.no

Vänster Inger-Johanne Engen, Maud Holst, Birgitta Lie, Marie-Anne Sekkenes och Gunnel Malmberg

Nedan Camilla Olsson och Monica Olsson

Ovan Ylva Olsson Furu, Maud Wester, Gabriella Royan, m. fl.

Vänster Malin Eberhard-Gran Marie Thörnfeldt, Sophia Sandberg, Liten Selmer, Christina Lööf, Liselott Ygemar, Marie Kårlin, Sylvia Fosdahl m. fl.

Nedan Inger-Johanne Engen och Inga-Lill Evang

Ovan Margareta Wandel, Marguerite Thomassen, Camilla Olsson och Anita Zetterqvist-Eriksson m. fl. Ovan Maud Wester gick hem med 5 vinster från årsmötet!

Nedan Laila Stark, Lena Engfeldt och Liselott Ygemar

En kavalkad i våra oumbärliga svenska traditioner.

Swea 2010

1110

Så nu vet vi litet mer om hur Nobelkommittén arbetar och om den ensamme, olycklige industrimagnaten som lämnade detta världsberömda arv. Men ännu vet man inte precis varför just fredspriset delas ut i Oslo. Vi fick också inblick i Obamas fantastiska liv i flera världsdelar, en uppväxt bland starka kvinnor och frånvarande män, till tronen av alla troner. Kort sagt ”Den amerikanska drömmen” (som för de flesta förblir en dröm). Till sist gjorde Sidsel också en talanalys mellan Martin Luther King och Obama, deras sätt att attrahera och binda oss mellan ”I have a dream” i processfärgat mässande till ”Yes we can” i fångande stacattoutfall mellan pauserna. Guideturen ”Kvinnor på sockel” drog en sportig skara som vandrade på kors och tvärs mellan Sonja Henie vid Vigelands-parken och Kirsti Flagstad utanför Operan. Allt för att spåra upp och inspireras av de fantastiska fruntimmer som förtjänat en staty i Oslo. I Sidsel bor också en kvinnoförkämpe, charmant förklädd. Hennes favorit är författarinnan Camilla Collet, gömd vid en prunkande blomsterodling i Slottsparken. En ljuv figur i svepande kjol som Vigeland kallade ”I stormen”. Förtappad på livstid i sin upphöjde Wergeland, men stark nog att lämna sina två döttrar och finna sig tillfälliga bostäder i Europa. Läs hennes böcker, de håller än! Sidsel missar inte att på vägen peka ut en härlig blomster-butik i ett hål i väggen på Frognerveien eller de frestande lyxbutikerna uppöver Skovveien. Hon är en trevlig grundkurs för nyinflyttade svenskor och oss veteraner som trodde vi kunde vår Oslohistoria. Bl a passerade vi också revyskådespe-lerskan Kari Diesen (”en äkta tant”) och divan Wenche Foss utanför Nationaltheatret där hon gjort 52 stora roller. Samt t ex kronprinsessan Märtha, som elegant och betydande represen-terade Norge i Roosevelts Amerika. Och till sist om Olafia på Vaterland, de fattigas vän, som gav mat och en säng och sjukvård till Oslos behövande kvinnor. Sista turen för våren gick med Ibsen till Peer Gynt i Skulpturparken på Lören – mera om detta i nästa nummer!

MAUD WESTERmaudwester@netcom.no

Ovan Aud Frøyland Horn, Sidsel Krogstad, Catarina Haugen, Anja Sjögren, Maud Holst, Ann-Gerd Simu, Emma Mårtensson, Anita Zetterqvist-Eriksson och Inger-Johane Engen.

Ett lummigt och varmt sørland med Inger Andersson som värdinna tog emot oss fredagen den 4 juni. här blev det välkomstdrink med efterföljande hemlagd fiskgratäng av lax och sparris med tomatsallad ute i lusthuset och det satt precis rätt! Så blev det planläg-gning av kommande aktiviteter över kaffet och medhavd kaka. Golf var ju första prioritet, men vi upplevde så mycket annat med hjälp av Ingers goda granne Else-Liv som guide. Efter en lugn och skön frukost följande dag bar det av med Else-Liv som guide på de slingrande sörländska vägarna mot Nes Jernverk, som nu endast är ett museum. Området hade emellertid en jättefin golfanläggning (Arendal og Omegn Golfpark). Lite rostiga golfare väljer Pay-and-play-banan med 9 hål, utan krav om klubbmedlemskap eller golfhandicap. Den banan hade vi nästan för oss själva och vi kunde använda den tiden vi behövde samtidigt som vi friskade upp regelkunskaperna. Så till Arendal och härlig fisksoppa med ackompanje-mang av körfestival. Vi reste vidare till Tromøy och besökte Bjellandgården som säljer keramik och litografier av den kända svenska konstnärinnan och livsnjutaren Eva Linderholm. I tillägg till butiken, kaféet och trädgården är där också festlokaler. En rymd get hotade bröllopsgäs-terna, men Swea kom till undsättning och hans frihet blev avkortad. Vi botaniserade också i naturskyddsområdet vid stranden. Efter hemkomst njöt vi av

utsikten ner mot Hanthosundet och grillmiddag på terrassen. 6 juni blev också en golfdag på den samma banan, men lunchen åt vi i Tvedestrand. I solskenet hemma hos Inger över kaffet summerade vi upp våra upplevelser innan det blev dax för hemresan. Nästa år hoppas jag flera får möjlighet att kunna delta för det här var alldeles toppen!!! Golfgruppen hade en samling i februari då höll Catarina Haugen i trådarna med inomhuskurs på Fornebu Golfcenter med proen Annelie Sætre.

SYLVIA FOSDAHLSweaoslogolf@gmail.com

Guideturen Kvinnor på sockel

GRUPPNYTT GRUPPNYTT

Swea Oslos programkalender

JUNI8 juniTräff för nya medlemmar 14 juniSwea Oslos Sommarmiddag!Lille Herbern 30 juniSista anmälningsdag till Sweas sommarlunch, Nordens Ark, Hunnebostrand

JULI6 – 9 juliSweas sommarresa till Hälsingland15 juliSweas sommarlunch, Nordens Ark, Hunnebostrand27 – 29 juliSwea Arts Kreativa dagar, Tjörn

AUGUSTI12 augusti Den traditionella Sverigemiddagen med stipendieutdelning, Malmö19 augusti Kräftskiva

SEPTEMBER21 – 24 septemberSwea Arts Kreativa dagar, Torredembarra, Barcelona30 september – 3 oktoberVEMAs regionmöte, Marbella

OKTOBER28 oktoberÄrtsoppa

DECEMBER16 decemberJulbord

Vi har också Mingel en gång i månaden. Jobbar med datum så vill det dyka upp några andra aktiviteter framöver så följ med på hemsidan och på mail. Vår webbredaktör, Katarina Silfverskiöld, Sweaosloweb@gmail.com vill gärna ha kommentarer på vad ni tycker om kalendern som ligger på hemsidan! Om ni har något önskemål till aktivitet/programpunkt tar vi tacksamt imot detta!

Programgruppen Anja, Anna, Marguerite och ChristinaMer information finner du på www.Swea.orgSwea Oslo finns också på facebook.

Den sociala golfen

Ovan Kronprinsessan MärthaNedan Sångerskan Kirsten Flagstad

Ovan Det rycker i golfmuskeln

1312

Mingel-träffarna en gång i månaden ramlar in som mellanmål i årspro-grammets festkavalkad. För nya eller blivande medlemmar är det en bra chans att nosa på Oslo-Sweorna. Och för veteranerna ett trevligt sätt att hålla kontakten, precis som när man i Sverige går ut och tar en lunch tillsammans. Följ med på hemsidan varje månad! Själv kan jag intyga att det är ett trevligt sätt att hitta nya ställen man kanske inte skulle hamnat på själv. Kanske pröva sushi och sashimi på t ex Bambus, eller gissa fram vad indiska rätter egentligen innehåller. På Curry & Ketchup slöt man an det ena bordet efter det andra tills 15 Sweor satt bänkade och tog in Nan-bröd och Tai-öl och undrade vilken kyckling eller lammrätt som var minst kryddad. Kanske ses vi till hösten kring raspeboller eller nåt annat heilnorskt, för den som inte bara vill ha en kaffe och hemsvenska toner?

MAUD WESTERmaudwester@netcom.no

Ovan Elisabeth Schirinian, Liselott Ygemar, Lena Engfeldt, Laila Stark, Anja Sjögren, Anita Zetterqvist-Eriks-son. Främst t. v. Camilla Olsson

Under Anita Zetterqvist-Eriksson, Gunnel Malmberg och Liten Selmer.

Den senaste posten på vårt vårprogram var föreställningen ”Askepott” 10 juni på Operan, den som var planlagt för så lång tid sen, blev det inget av denna gången p.g.a. streiken. Men vi har inte förlorat våra pengar utan vi kan få en annan föreställning senare. Sån otur hadde vi inte när vi besökte Hilde Skaffloth i hennes ateljé på Grünerløkka en solig dag i maj och en av de varmaste. Vi var 8 Sweor som fikk en liten uppläring och demonstration i hur hon trycker sina textiler och syr alla klänningarna, blusar och sjalar själv. Hon är en av de få som driver med detta. Här kan du få alt vad du önskar. Vi var 4 Sweor som trotsade trafiken in till Oslo och den lite snåla vinden för att ta oss till utställningen Munch og Danmark. Det var en intressant utställning med många bilder som var nya för oss som har fördelen med att vi kan gå på utställningar mitt på dagen eller i varje fall innan kl. 16.00. Vi skall följa med på diskussionen om flytting av Munchmuseet i tiden som kommer men om de inte har råd att utöka öppettiderna nu, så blir det nog inte billigare av att flytta. Att jag skriver detta är att under de år som vi har fösökt att besöka olika instutitioner så stänger nästan alla kl. 16.00, det utesluter alla som arbetar och det är trist. Är det bara till för skolbarn, turister och pensionister mån tro? Säsongen bör-

jade i mars med Picasakurs i Kyrkan. Monica Sederholm var vår kursledare. Detta var något vi var många som gärna ville lära oss om, det var ganska mycket material att ta in men vi fick med oss programmen hem så vi kunde komma igång med våra egna bilder och skapa fotoalbum som vi kan sända till släkt och vänner, helt toppen. Har man digitalka-mera så är detta nästan ett måste. Vi var 14 Sweor denna kväll, alla ivriga att lära så mycket som möjligt. Vi hoppas vi kan ha enfortsättningskurs vid ett annat tillfälle.

GUNNEL MALMBERGgunnel.malmberg@gmail.com

Ovan Maud wester, Gunnel Malmberg, Anita Zetterqvist-Eriksson och Liten Selmer. Gunnel och Liten toppade förra årets deltagande i programverksamheten!

GRUPPNYTT GRUPPNYTT

Gruppernas programkalender

Ungdomsklubben15 marsTräff på Beer Palace, Aker Brygge3 juniMingelträff, Egon Frogner, Bygdøy allé 53

Konst & kulturgruppen 24 mars Picasakurs7 april Munch og Danmark, Munchmuseet.27 maj Besök hos konsthantverkare Hilde Skaffloth10 juniAskungen/ Askepott, Den Norske Opera & Ballett, Hovedscenen

Golfgruppen 4 - 6 juniGolf på Sørlandet. Arendals golfbanor.

Guidegruppen 9 juni Peer Gynt - Ibsen! Peer Gynt- suiten i bydelen Løren i Oslo.

Konst&kulturgruppens Vårvandringar

Bokcirkel 1 läser följande böcker i 2010:

JanuariI cirklarna runt av Cilla NaumannFebruariErs majestäts olyckliga Kurt av Ebervalls o SamuelsonMarsFyrväktaren av Jeanette WintersonAprilLyckan, kärleken och meningen med livet av Elisabeth GilbertMajHjärtdjur av herta MyllerJuniHjärtat som vapen av Björn RanelidSeptemberSult av Knut Hamsun

Bokcirkel nr 2 läser följande böcker i 2010:

JanuariSonat till Mirjam av Linda OlssonFebruariSult av Knut HamsundMarsLyckan, kärleken och meningen med livet av Elisabeth GilbertAprilJenny av Sigrid UndsethMajSkogen är grön av Agnar LirhusJuniUt å stjele hester av Per Pettersen

Mingelkvällar

Vill du vara med i en grupp? Saknar du någon? Kan du tänka dig att vara sammanhållande för en?Hör av dig till oss eller styret! Konst & kulturgruppenGunnel Malmberggunnel.malmberg@gmail.comChristina Lööfcl@ba14.no

Guidegruppen Anja SjögrenAnna Løkenmargares@online.no

Golfgruppen Sylvia S. FosdahlSweaoslogolf@gmail.com

BokcirkelnLiselott Ygemarliselottygemar@hotmail.com

UngdomsklubbenYlva Olsson FuruEmma MårtenssonSweaosloungdomsklubb@gmail.com

Regionmöten i år VEMA MARBELLA 30.09 - 03.10Sista anmälningsdag: 15 maj

MEMA MILANO 07.10 - 10.10 Sista anmälningsdag: 31 juli

OEMA ISTANBUL 15.10 - 17.10 Sista anmälningsdag: 15 juni

ASIEN HONG KONG 11.10 - 14.10Sista anmälningsdag: 10 juni

VAME SEATTLE 01.10 - 03.10Sista anmälningsdag: 31 augusti

OAME N Y CITY 08.10 - 11.10Sista anmälningsdag: 1 juli

MAME SOUTH FLORIDA 21.10 - 24.10Sista anmälningsdag: 21 augusti

1514

Bjørnstjerne Bjørnson -Nationell hövding och Europé

Sweas guidegrupp hade nyligen en fin vandring med temat Bjørnstjerne Bjørnson. Vi möttes vid ”Bjørnson- statuen” utanför Nationaltheatret och turen gick till Engebret Cafë, som varit Bjørnsons och Ibsens stamcafé innan Grand Hotel bygdes. Cafén är också Oslos äldsta kafé och ligger vid Bankplassen.Vi bänkade oss vid långbordet i ett av de små rummen i cafén medan vår guide Sidsel berättade om Bjørnstjerne Bjørnson.Just här i Engebret Café nära Norges bank och Oslo börs fick Bjørnson idéer till sina böcker. Han tänkte på många av huvud-stadens människor som sökte efter makt och rikedom och han skapade begreppet ”Tigerstaden”, som han tyckte symboliserade glupskhet och girighet i den tidens Kristiania, som i dag är Oslo. Bjørnstjerne Bjørnson föddes 1832 i Kvikne i Østerdalen som prästson och av bondeätt. Hans mor Elise Nordraak var av konstnärssläkt och det var hon som gav sonen namnet Bjørnstjerne. Från 5 årsåldern växte han upp i den natursköna Romsdalen, och här skulle han hela livet känna sig mest hemma. I hembygden stod han tidigt fram som en mycket engagerad litterär ledargestalt, inspirerad av tidens strömningar i Europa. Han studerade på ”Heltbergs Studentfabrikk” i Kristiania, där han bl.a. träffade Henrik Ibsen. Som student höll han flam-mande folktal och agiterade för Marcus Thranes arbetarrörelse på den tiden, och som den nationalist han var, uppfordrade han sina medstudenter att fira ”17 mai”. Bjørnson hade tidig klart för sig att han ville bli diktare och avbröt studierna till fördel för journalistiken. Han var teater- och litteraturkritiker medan han skrev egna dikter och skådespel. Som 25-åring efterträdde Bjørnson Henrik Ibsen som teaterchef i Bergen. Han fick ordning på teatern som varit i full upplösning och gifte sig med en ung skådespelerska vid teatern, Karoline Reimers. Tillsammans fick de sex barn: Bjørn, Einar, Erling, Bergliot (gift med Ibsens son Sigurd), Dagny och Gudrund. Äktenskapet skulle bli livsvarigt och Karoline blev en oumbärlig medarbetare och till stort stöd för sin ovanligt verksamma make. Bjørnson, som var impulsiv och hetlevrad, passionerades ofta av kvinnor. Han hade flera förhållanden, men vände alltid tillbaka till sin Karoline som märkligt nog tolererade detta. Bjørnson fortsatte skriva och efter Bergen bodde han i Ita-

lien i två år, där han inspirerats av antiken, och skrev bl.a. sitt stora historiska drama, Sigurd Slembe. Han besökte Italien och Rom flera gånger senare och träffade där den stora italienska nationalisten Garibaldi, som han blev mycket fascinerad av och som väckte hans republikanska åsikter. Han företog också resor till Danmark, Tyskland, Frankrike och Amerika. År 1865 kom Bjørnson tillbaka från Italien till Norge, blev chef för Christiania Theater och redigerade och skrev i tidningen Norsk Folkeblad. Bjørnstjerne Bjørnson var en aktad författare så väl i Norge som i Europa. Hans Bondefortellinger, Synnøve Solbakken, Fiskerjenten, Arne och En glad gutt blev berömda för det nya, friska sätt de var skrivna på. Han var med på att ”förnorska” språket (bort från det danska). Åtskilliga av Bjørnsons dikter har blivit kända och kära som norsk national egendom t.ex. Norges nationalsång, ”Ja vi elsker dette landet”, vilken tonsattes av hans kusin kom-positören Rikard Nordraak. Förutom historiska verk skrev han också flera samtidsroma-ner och skådespel. Hans drama Leonarda från 1879 utkom un-gefär samtidigt med Henrik Ibsens Et dukkehjem och behandlar kvinnofrigöring. Andra kända skådespel är bl.a. Over Ævne 1, Over Ævne 2, och En handske. I 1903 var Bjørnstjerne Bjørnson den första skandinaviska författaren som tilldelats Nobelpriset i litteratur. Detta visar hur högt han blev värdesatt i sin egen samtid. I 1874 köpte Bjørnson gården Aulestad i Gausdal, där han bodde med sin familj resten av livet. Här i denna natursköna omgivningen fortsatte han med sitt omfattande författarskap medan han intensivt följde med i tidens brytningar. Han engagerade sig i sociala och politiska frågor t.ex. borgerlig dubbelmoral och nationella frågor.Bjørnson var republikan och vid frågan om unionsupplösningen från Sverige önskade han att få Fridtjof Nansen som president, en man han hyste mycket stor beundran för. När Norge valde att vara ett monarki blev emellertid Nansen den viktigaste per-sonen i förhandlandet om att få den danske prins Carl (senare Kong Haakon) som norsk konung. Bjørnson försonade sig efter

År 2010 hyllar Norge sin store son Bjørnstjerne Bjørnson genom att markera 100-årsdagen för hans död 1910.

TEXT OCH ILLUSTRATION INGER-JOHANNE ENGEN FOTO EMELIE SPJUTH-HALDORSEN

BJØRNSTJERNE BJØRNSON BJØRNSTJERNE BJØRNSON

16

hand med Norges val för monarki. I slutet av 1870-åren hade han också brutit med kyrkans tro, fastän det religiösa fortfarande hade en kraft i honom. Han blev som många andra i tiden mycket engagerad av Darwins evolutionslära. Bjørnstjerne Bjørnson och Henrik Ibsen, Norges samtida största 1800-tals författare, var ofta i disput med varandra och var inte särskilt goda vänner. Medan Bjørnson var en färgstark och utåtriktad person verkade Ib-sen å sin sida bister och innesluten. Bjørnson hade emellertid mycket stor respekt för Ibsen och hans författarskap. När Ibsen avled 1906 och gravlades på Vår Frelsers gravlund i Oslo, där berömda personer fick ligga, gjorde

Bjørnson det klart att han efter sin död öns-kade få sitt gravställe mitt emot Ibsens! - och så blev det. De sista åren av sitt liv var Bjørnstjerne Bjørnson ofta sjuk och den 26 april 1910 avled han i Paris. I dag i skrivande stund den 25 april 2010 känns följande vackra dikt av Bjørnson aktuell. INGER-JOHANNE ENGENi-jengen@online.no

Ovan och under Engebret Café var Bjørnsons och Ibsens stamkafé innan Grand Hotell blev byggd. Oslos äldsta kafé.

.

”Jeg velger meg april” i den det gamle faller, idet det ny får feste; det volder litt rabalder,- dog fred er ei det beste, men at man noget vil. Jeg velger meg april, fordi den stormer, feier, fordi den smiler, smelter, fordi den evner eier, fordi den krefter velter,-i den blir somren til!”

BJØRNSTJERNE BJØRNSON

1918

Linda Sofia står det över ett litet hål i väggen runt hörnet från Askers centrala stråk utanför Oslo. Symaskiner och kassaappa-rat på en bänk, kollektionspärmar och pressbilder på en annan, orderkatalogen rakt fram, och damkollektionen på hängare till höger, barnkollektionen till vänster och slutligen vita kassar i rader uppåt hyllorna med leveransklara plagg, eller är det lagret av inlämnade gamla kläder? På en provdocka en sommarklän-ning med skjortkragen bakochfram, på en annan hänger en indisk sari som just blivit en tvådelad aftonklänning. Och på Linda Sofia Hörnquist själv ett par mjuka skinnstövlar med skaften gjorda av ärmarna till en omsydd läderjacka. Hon öppnade sin butik lagom till julebord- säsongen i vintras, och i 17. Mai-tåget såg hon ”sina” klänningar på sju av barnehage-mammorna. Askerborna har lärt sig hitta hit och butikskollegor sprider ryktet som levande model-ler över stan. Linda Sofias klädkoncept landar som maskrosfrön i varje hushåll. Vad är det då hon gör? Hon tar emot en laddning avlagda kläder, helst urtvättade herrskjortor, från Freetex eller blivande kunder. Tittar efter, lyssnar av, klipper sönder, skarvar och skapar om, och sen kan kunden hämta upp sin mans gamla smokingfa-vorit omsydd till fruns aftonklänning. ”Mannen min har blivit så tjock”, sa en dam som lämnade in en hög med skjortor. När hon gick ut hade hon beställt sig en klänning. Det sägs att i Asker kan männen inte längre gå trygga. Kvinnor mellan 12 och 72 är kundkretsen, sedan förra året också barn upp till 6. Nästa steg blir troligen skor, och redan gör hon skinnbälten. Hon har sytt om en hellång minkpäls, resterna räckte till en jacka åt 5-åringen och kanske några kragar och man-schetter till vintern. Inget skall förfaras. En gång gjorde hon en aftonklänning av tjugo ärmar! Brudklänning har hon också sytt, men aldrig nån bunad. Och stämmer inte kemin med kundens, så tackar hon nej. Roligast är det att få förvandla ett älskat plagg till en ny favorit. - Behåll dina minnen i kläderna, kasta inte bort dem. Kunden som hade en riktig pappajente till dotter kunde på hennes 13-årsdag överräcka en sprillandes ny klänning gjord av pappas skjorta. Och när Linda Sofias egen son föddes gjorde hon om pappas skjorta till honom. När Linda Sofia mötte sin man i Milano hade hon f.ö. på sig en blå herrskjorta med kragen bakoch fram och helt urholkad rygg. Det oväntade är ofta något humoristiskt eller sexigt. Han är iransk norrman och Sales Manager i databranschen. Det är också han som hjälper till med bokföringen, och svärför-äldrarna som ser till 2-åringen när det krisar. Barnkollektionen är uppkallad efter sonen: MAHZ, som i Milan Alexander Hörnquist

Zare. Annars står enmansföretaget Linda Sofia på egna ben i sin butik mellan 10 och 18. Ska man ge yrket ett namn blir det kanske ekologiskt recirkulerat beställningsskrädderi i rena naturmaterial. Lägger man därtill hennes moraliska aversion mot u-landsutnytt-jad arbetskraft, mot massproduktion, mot kemiska färgningsme-toder och miljøförstöring är denna 28-åring en enda manifestation i tiden. Själv kallar hon sig klädkonstruktör, inte modedesigner, och ser plaggen som en konstnärlig produkt. Genomgående enkla, lössittande plagg med få detaljer. Varje modell unik, i den storlek och färg hon valt själv. En kund kan aldrig komma tillbaka och få exakt densamma. Drömmen är nu att hitta tid för att skapa en kollektion med 10-15 plagg som bas för att kunna arbeta mer sys-tematiskt. Men hittils har tillströmningen varit för stor. Hon vill att alla skall bli nöjda, men tackar nej när det skär sig i smaken. - Jag vill att alla skall kunna hitta något här. En klänning kan gå på 800 kronor, tar man med egen skjorta så får man 20 procent rabatt! Och allt som går ut härifrån ska jag vara stolt över.

MAUD WESTERmaudwester@netcom.no

X

LINDA SOFIA LINDA SOFIA

Svenskan som klär oss nygammalt

Redan till första Barbiedockan sydde hon kläder av en sönderklippt blus. Vid 12 tjatade hon sig till en egen symaskin. Vid 15 satte hon sig på bussen från Örnsköldsvik till Stockholm för att shoppa kläder.

TEXT MAUD WESTER FOTO EMELIE SPJUTH-HALDORSEN

Redan till första Barbiedockan sydde hon kläder av en sönderklippt blus. Vid 12 tjatade hon sig till en egen symaskin. Vid 15 satte hon sig på bussen från Örnsköldsvik till Stockholm för att shoppa kläder. Till skolans linje ”Estetisk teater” sydde hon kostymerna. Första jobbet var som textillärare i Stockholm. På studielån for hon till Milano och kom in på treårig utbildning vid Istituto Europeo di Design, IED. Hon och en studiekamrat såg hur korruption och mellanhänder inom modebranschen gav arbetarna bottenlöner, medan deras produkter såldes för fyra gånger så mycket. Då startade de den stora slakten på skjortor och byxor som förvandlades till intressanta skapelser – och vann förstapriset i universitetets tävling. Detta blev det ett Vogue-reportage av. Två stipendieturer til Kenya förstärkte mafiaintrycket: hjälporganisationernas donerade plagg såldes på marknaden och tog jobbet från arbetarna. Idén med recirkulering och egen produktion av brukskläder var klar. Ingen massproduktion. Ingen inblandning. Inköp, lagerhåll-ning, design, produktion, försäljning, bokföring... allt på en hand. ”Men jag måste sy!” Butiken i LilleSmuget vid Ströget i Asker öppnade i oktober och heter Linda Sofia.

LINDA SOFIA

Ovan Barnkollektionen är uppkallad efter sonen: MAHZ, som i Milan Alexander Hörnquist.

2120

stark man med goda förbindelser till Napoleon. Det var ingen självklarhet att man skulle välja Bernadotte, det fanns flera namn på listan bland annat Massena, Davout och Macdonald och även Napoleons styvson, vicekungen av Italien. En bidra-gende orsak till att man till sist valde Bernadotte var att han re-dan hade ett gott namn i Sverige. Mörners egen släkting, överste Gustav Mörner hade varit krigs- fånge hos Bernadotte i Lübeck och han var mycket imponerad över Bernadottes gentleman-namässiga behandling av sina krigsfångar och att han skickade hem alla soldater utom officerarna som måste interneras i Frankrike. Hur skulle då en 20-årig löjtnant få företräde hos Jean Baptiste Bernadotte, furste av Ponte Corvo, marskalk av Frank-rike och hur skulle denne reagera på förslaget att han borde bli tronföljare i Sverige? Marskalk Bernadotte befann sig i Paris i juni 1810. Han var ovän med Napoleon som hade fråntagit honom hans befäl efter slaget vid Wagram, han var hårt bevakad av polisen, han hade ett eget strängt säkerhetssystem och han tog inte emot vem som helst. Det skulle visa sig att nyckeln till Bernadotte var namnet Mörner. Bernadotte trodde att unge Mörner hade med sig hälsningar från Gustav Mörner och sa därför ja till att ta emot honom. Det skedde den 21 juni i Bernadottes hus på Rue d’ Anjou. Man kan fråga sig vad Bernadotte tänkte när denne unge man erbjöd honom den svenska tronen? Mörner hade inget offentlig uppdrag, han hade inget brev eller dokument s om bevisade att han hade rätt att erbjuda fursten av Ponte Corvo någonting överhuvudtaget. Bernadotte höll masken, antagligen trodde han först att det var en provokation från Napoleons hemliga polis. Mörner fick hjälp av andra svenskar i Paris. Ambassadören Lagerbjelke måste till varje pris hållas utanför, han hade ju redan meddelat den svenska regeringen att Napoleon stödde Augustenborg. General Fabian Wrede, en högt ansedd man i Sverige och en som man lyssnade till skulle just lämna Paris och han fått i uppdrag av Bernadotte att överlämna två pistoler till Gustav Mörner i Sverige. Han tog presenten som en förevänd-ning att uppsöka Bernadotte och få ett personligt samtal. Samtalet resulterade i att Wrede blev en av Bernadottes främsta förespråkare. Bernadotte själv uppsökte Napoleon för att få hans syn på saken. Napoleon var mycket förvånad, han hade på kort tid talat med två svenska sändebud som bägge hade förklarat att hertigen av Augustenborg var både svenske kungens och den svenska regeringens kandidat och här står nu Bernadotte och påstår att det finns ett starkt ”franskt parti” i Sverige som vill ha Bernadotte till svensk tronföljare. Napoleon insåg fördelen med att ha en fransk marskalk i Sverige men var Bernadotte rätt man att försvara franska intressen? Napoleon ville i så fall ha en man han kunde lita på och Bernadotte visste han aldrig var han hade. Till slut kom han fram till att det faktisk var bättre med Bernadotte på Sveriges tron än ingen fransk marskalk alls och gav med sig. I Stockholm tog man emot Mörners besked att Bernadotte kandiderade till tronen med vantro och ilska. Mörner själv fick order om att resa till sitt regemente i Uppsala och hålla sig där. Han fick heller inte tillåtelse att delta i riksdagen i Örebro. Det hindrade honom inte ifrån att aktivt arbeta för Bernadotte, han skrev artiklar och pamfletter, kontaktade representanter för alla fyra stånden och fungerade i praktiken som en slags inofficiell kampanjledare. Riksdagen i Örebro är nog det märkligaste riksmöte som

avhållits i Sverige. För säkerhets skull hade man utlyst ute-gångsförbud efter kl 21 under hela mötet. Det var starka krafter i rörelse för både Bernadotte, hertigen av Augustenborg som fortfarande kandiderade och den lille prins Gustav av Vasa, Gustav IV Adolfs son. Åsikterna i de fyra stånden var delade. Inom adeln och prästerna propagerade många för en union mellan Sverige och Danmark-Norge under den danske kungen. Hos bönderna var sympatien stor för prins Gustav och i militära kretsar ville man ha Bernadotte. Kungen och regeringen höll på Augustenborg. Utgången var alltså oviss.Vad var det som till slut övertygade riksmötet om att Bernadotte var rätt man? Svaret är nog Jean Antoine Fournier, en fransk köpman som tidigare bott i Göteborg där han varit fransk konsul och Napoleons depech av den 15 juli. Fournier hade ett pass under-tecknat av den franske utrikesministern och därmed en officiell ställning annars hade passet varit utställt av polisen. Han kom med ett erbjudande som man inte kunde avslå. Fournier påstod att Bernadotte, som var en rik man, innom sex månader kunde och ville betala största delen av den svenska riksskulden på svindlande åtta millioner franc. Han hade dessutom en hel del andra generösa löften i bagaget och han visade fram ett tand-petarfodral med porträtt av hustrun Desirèe och sonen Oscar. Porträtten och passet övertygade riksmötet om att Founier hade Bernadottes uppdrag. Det hade han inte och Bernadotte skulle heller aldrig uppfylla varken Fourniers storslagna ekonomiska utfästelse eller något av de andra löftena som att han snabbt skulle lära sig svenska språket. Märkligt nog var det ingen av statsråden som senare reagerade på löftesbrotten. Något som också talade för Bernadotte var att sonen Oscar säkrade tron-följden. Diskussionerna, inte bara i de fyra stånden, utan framför allt i de mäktiga utskotten var häftiga och drog ut på tiden. Man inväntade ständigt nya kurier från Paris i hopp om att äntligen få en klar bild av vad kejsaren egentligen ville och tyckte. Till slut kom det man väntat på. I depechen av 15 juli kallade Napoleon hem den franske ambassadören i Stockholm. Denne hade hela tiden arbetat för en union under Danmarks kung. Man tolkade det som att Na-poleon inte längre stödde någon av de danska kandidaterna och därmed var Bernadotte den ende seriöse kandidaten. En liten kuriositet i sammanhanget är i bondeståndet hade man problem med att förstå att Bernadotte och fursten av Ponte Corvo var samma person. Bönderna ropade nej till Ponte Corvo, dom ville ha Bernadotte. Valet av Jean-Baptiste Bernadotte till svensk tronföljare den 21 august 1810 resulterade i glädjescener och i ett festande som saknar motsvarighet i riksdagens långa historia.

SOPHIA SANDBERG sophiasandy@hotmail.com

Kejsar Napoleon upphöjde under sin regeringstid ett otaligt antal medlemmar av sin familj, sina marskalkar, generaler och andra förtjänta personer til kungar och furstar. Den enda familj som fortfarande sitter kvar på sin tron efter 200 år är familjen Bernadotte, ättlingar til den ende av dessa kungar och furstar som valdes och välkomnades av sitt folk. Bakgrunden för valet av ny tronföljare var att den regerande monarken, Kung Carl XIII och hans hustru Drottning Hedvig Elisabeth Charlotta var barnlösa. Carl XIII hade efterträtt sin brorsson, Gustaf IV Adolf som hade blivit avsatt vid Sveriges enda statskupp 1809. Gustaf IV Adolf hade visat sig vara mentalt instabil och hade, bland annat genom sitt agerande under Napoleon-krigen, bidragit till att Sverige förlorade Finland till Ryssland. Han och hans familj tvingades i landsflykt och kunde aldrig mer återvända till Sverige. En falang innom adelen, Gustavianerna, propagerade för att man skulle välja den avsatte kungens son, Prins Gustav till tronföljare men rädslan för att prinsen hade ärvt sin fars psykiska störning var stor och man fick inte gehör för förslaget. Carl XIII och Hedvig Elisabeth Charlotta hade 1809 adop-terat den danske prinsen Karl August som tronföljare men den 28 maj 1810 avled han oväntat i en hjärtattack under en militär inspektion i Skåne. Genast spreds ryktet att prinsen blivit förgiftad av gustavianerna och prinsens likfärd genom Stock-holm ledde till upplopp och kravaller där riksmarskalken, Axel von Fersen misshandlades till döds av folkmassan. Kronprins Karl August var ogift och barnlös vid sitt frånfälle och

därmed var man tillbaka på ruta ett. Bernadottes kandidatur till den svenska tronen var faktisk en enda persons förtjänst, löjtnanten Carl Otto Mörner. Han sändes till Paris som kurir för att meddela kejsar Napoleon att den svenske tronföljaren hade avlidit och be om råd inför tronföljarvalet. Napoleon var vid denna tiden Europas starke man och det ytterlig försvagade Sverige vågande inte gå emot kejsarens vilja. Av säkerhetsskäl sände man flera kurirer med samma meddelande och denna gången hela tre stycken, varav en var löjtnant Mörner. Den förste kuriren, Brolin, kom fram till Paris i mitten av juni och levererade sitt brev till ambassadören Lagerbjelke. Denne tog kontakt med Napoleon som visade sig vara väl insatt i svensk politik och svenska förhållanden. Napoleon godkände, efter viss tvekan, det svenska förslaget att välja hertigen av Au-gustenborg, den danske kungens svåger, till svensk tronföljare. Lagerbjelke författade ett långt och välformulerat brev till Carl XIII och trodde därmed att saken var avgjord och att hans egen insats skulle innebära ett rejält kliv på karriärstigen.Då gjorde löjtnant Mörner entre! Efter att ha levererat sin ku-rirpost på ambassaden förvandlades han från en obetydlig kurir till sin vanliga roll som friherre, ledamot av adelsståndet vid den kommande riksdagen och följaktligen fri att agera politisk. Det gjorde han med besked. Han kontaktade en gammal vän med goda förbindelser och la fram sitt förslag att man borde välja en fransk marskalk till svensk tronföljare. Han ansåg att man i Sverige behövde en

JEAN-BAPTISTE BERNADOTTE JEAN-BAPTISTE BERNADOTTE

Kurirenskreativitet gjorde Bernadotte till kung av Sverige TEXT SOPHIA SANDBERG ILLUSTRATION GOOGLE

Ovan Den franske marklalken Jean-Baptiste Bernadotte

Den 21 augusti i år är det 200 år sedan riksdagen i Örebro enhälligt valde den franske marskalken Jean-Baptiste Bernadotte till Sveriges nye tronföljare. Jag har valt att fokusera på .....

22

Yoga

For å kunne tilgodegjøre seg Yogaens edle prinsipper hjelper det naturligvis å kunne engasjere seg i trening, studier og lignende. Yoga kan være et filosofisk perspektiv, religiøst uttrykk, lek, kunst og mye annet, men det er først og fremst en praktisk tilnærming til livet. Et praktisk utøvende av disiplinen yoga fremmer derfor den personlige opplevelsen av det. Her på Puro Yoga er vi veldig opptatt av att alle kan komme å trene yoga på en trygg og god måte. Det beriker tilværelsen, gir sundt liv, nye perspektiver og vekker opp uendelige talenter og resurser i hvert enkeltindivid. Vi tilbyr mange former for Yoga her på Puro, men vår hovedfokus er Asthanga Yoga. Dette er den personlige praksis til de fleste som jobber her og den mest dyptgående praksis vi har opplevd (så langt) som gir en direkte opplevelse av yoga over tid. Om utført regelmessig vel å merke. Vi ønsker gamle som unge, tykke og tynne, friske og syke, høye og lave, alle mennesker velkommen hit til Puro Yoga. Det eneste som kreves er att dere trener og kommer på klasse, så dere gradvis kan oppleve hvordan Yoga lever i oss alle. På Puro Yoga underviser vi som sagt i hovedsak Ashtanga yoga,men vi har også andre tilbud som Gravide yoga, Barsel yoga/babymassasje, Barne yoga, Ungdoms yoga, Myk yoga, Privat yoga og Bedrifts yoga. Velkommen innom i vårt studio I Bygdøy Allé 16. Få noen gode råd fra våre medarbeidere, ta en kaffe latte eller smoothie i Puro Café, gjøre funn i Puro Shop, bestille time hos noen av våre terapeuter eller melde dere på noen av våre yogakurs. Mer informasjon finner dere på vår hjemmeside: www.puroyoga.no, hvor det også er påmelding til kurs og workshops.

Bygdøy Allé 16, 0262 OsloTelefon: 22 12 30 30Mail: info@puroyoga.nowww.puroyoga.no

Vad är Swea? En klubb för inbördes beundran, som bara har evenemang för rika damer?, ett professionellt nätverk som bistår näringslivet? eller en stödgrupp för svenska hemmafruar utomlands? Hur ser andra på oss och hur ser vi på oss själva?

Swea är ett globalt nätverk med ungefär 8000 svenska kvinnor i 74 avdelningar och 34 länder. Vi är den största Sverigefrämjande organisationen utanför Sverige och vårt syfte är att sprida svensk kultur och tradition. Swea ger donationer och stipendier på cirka 2 miljoner kronor per år. Swea är en icke vinstdrivande ideell organisation som utgör ett nätverk och skyddsnät för svenska kvinnor utomlands och ett starkt stöd för den svenska industrin ute i världen.

Då vi finns i olika kulturer världen över har vi Sweor säkert både gemensamma men också olika utmaningar med att sprida svensk kultur och tradition. Vad har vi gemensamt och vad skiljer oss åt? Vilka intressen har olika åldersgrupper i Swea? Hur gör vi för att få fler engagerade Swea medlemmar i alla åldrar? Visste du att det finns en framtids-kommitté och en PR plan som arbetar med rebranding av Swea? Vad skall Swea vara om 5 år för att passa dig? Gå in på Sweas diskussionsforum och delta med dina åsikter! www.Swea.org/diskussionsfo-rum___3916.aspx

ANSLAGSTAVLA

Swea förmånerVi påminner om att Swea har en del medlemsförmåner, bl. a:Marga Ståhl - Klassiska kläderKaterina - City Hotel i MoskvaMedlemskap i SVIVKryssning på Göta KanalNordic Reach - kvartalstidning (end.USA)SVT World 1.6 miljonerklubben Svenska Mammor Sweden Bookshop

Läs mer på www.Swea.no

Tyck till om bladet!För att göra Swea-Bladet intressant för alla läsare önskar vi höra era synpunkter.

Nya SweorVi har fått nya Swea medlemmar sedan sist. Vi önskar er välkomna till Swea Oslo!Marina Holmberg Sara PerssonSophie Roswall Gabriella RoyanMarie Thörnfeldt Siv ÅströmRagnhilde Thelle Dagny BerglundPernilla Bredolt Gunilla HanssonElisabet Söderström Marie WerngrenDorothea Olivia CederholmMaria Ballieu Dupont AngellAnna Margareta HolmströmDisa Wickman de BeauBoel Nyström Macchion

Har du flyttat eller bytt mailadress? Kom ihåg att meddela medlemsansvarig,Emma MårtenssonSweaoslomedlem’gmail.com

Två Sweor har gått ur tiden

Ingeborg Arntyr Vi har mottagit besked om att Ingeborg Arntyr avled i december 2009. Hon var vår äldsta Swea och blev 95 år. Våra tankar går till hennes dotter Kristina Arntyr.

Karin-Ida Roos Vår hedersmedlem i Swea, tidigare kultursekreterare på Voksenåsen, Karin-Ida Roos, avled den 18 febuari 81 år gammal efter lång tids sjukdom. Hon blev också kallad Swea Oslos gudmor.

Har du något du vill dela? Hör gärna av dig till redaktionen! I detta nummer funderar vi över Swea. Vad är Swea? och vad önskar vi att det skall vara?

Tipsa, tänk och tyck!

25

IPS = pensjonssparande med avdragsrätt Du kan välja mellan tryggt sparande med garanterad avkastning eller sparande i fond med olika risk och möjlighet för god avkastning på lång sikt. Tala med mig, jag hjälper deg!

Ring 22 06 00 05 Kristina Arntyr, finansrådgivare, partner www.invento.no, Invento Finansrådgivning ASA, Pilestredet 73, 0354 OSLO, Direkte: 22 06 00 05

Invento Finansrågivning AS presenterar DnB NOR, BNP Paribas, SEB, Storebrand, Vital, Skandia, Commercial Union, Alfred Berg, Key Asset Management m.fl.

Har du startat din IPS?

Trevlig höst! önskar Swea redaktionen.