Nytt boende nr 9 2012

# N I O 2 0 1 2 | E T T M A G A S I N F R N P O N T U Z L F G R E N A B

HrmodeBrasilienDesign

Agneta SjdinFirar jul med svenska folket#9

An Alarmstreet Production Ls om: Larm | Julinspiration | Antikt & Loppis | Garageuppfarten

Magnus GottfridssonEntreprenr med blicken mot vrlden

Simon Nilsson FBC Kalmarsunds nya lagkapten

Hemma hosFamiljen Gehammar

2 NYTT BOENDE NR 9 2012

Pontuz

LIVING Nybyggda lgenheter med 2-3 sovrum med panoramautsikt ver Medelhavet. Vackert belget direkt vid havet med utsikt mot Ca-breraarna med sin bermda bl grotta. 35 minuter ster om Palma. Prisniv: 295 000 - 725 000 .

Ls mer om objekten p vr hemsida www.pontuzlofgren.se

EXPLORING Minuter norr om boendet ligger ett stort naturreservat, dr man kan bada vid strnderna SAmarador och Cala Mondrag. Upptck denna naturskna kust med mngder av strnder, varav en del bara kan ns med bt eller till fots. Ta en bttur till Cabreras arki-pelag med turkosbltt vatten och simma in i bl grottan.

EATING I Santanyis hamn Cala Figuera finns mnga sm restauranger och barer. Direkt vid havet ligger den hrliga restaurangen Pura Vida C/ Tomarinar 25. t dagens rtt p restaurang Sa Savina i samma kvarter som boendet, 3 rtters meny fr 8 euro, C/ Sant Pere 24.

Plaza Mayor r den sjlvklara samlingsplatsen i staden Santanyi, ca 3 minuter frn boendet. Hr blandas genuina spanska barer med det moderna. P Plaza Constitucin 7 ligger Hotel Santanyi som har en populr restaurang och caf i genuin milj. Mysig, rustik restaurang r Caf & Mas, C/ del Roser 2, restaurang Es Mol de Santany med sin vackra patio r vrt ett besk, C/ Consolacio 19.

SHOPPING Marknad i pittoreska Santanyi varje onsdag och lrdag. I staden finns ven allt man behver som bank, bageri, mat samt in-redning och klder. Besk grna Ses Salines och kp hem havssaltet Flor de Sal som utvinns frn havet och smakstts med olika rter och kryddor. Ses Salines, 10 minuter sder om Santanyi har utvecklas till en spnnande by med trevliga sm butiker, bra restauranger, ett fyr-stjrnigt hotell och barer. Ett tips r att gra ett besk p tapasbaren Casa Manolo.

Cala Figuera, en upplevelse fr alla sinnen!

Bostder p Mallorca med unikt lge vid Medelhavet

pontuzlofgren.se | 0480-420 200

Den intelligenta fyrhjulsdriften xDrive kan du f p ver 60 olika modeller i vrt sortiment. Bland annat p BMW X1 som ocks har det mesta utom begrnsningar - tillrckligt liten fr att ta sig fram verallt i storstan, och tillrckligt stor fr att du ska f plats med allt du behver ute i naturen. Slr du till nu fr du dessutom Comfort Edition p kpet med bl a farthllare med bromsfunktion, parkeringssensor bak (PDC bak) och Bluetooth-frberedelse Business samt USB-anslutning p kpet. Vlkommen.

FYRHJULSDRIFTT ALLA!

BMW EfficientDynamicsMer kraft. Mindre frbrukning.

Nr du lskaratt kra

Nya BMW X1

www.bmw.se

Dragonv. 1 (vid Scandic), Kalmar, 0480-44 27 40

Alltid med BMW Fri Service i 3 r/8.000 mil. Erbjudandet gller t o m31/12 2012 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Billn baseras p5,95% rnta. Den effektiva rntan fr ett billn p 200.000 kr med en rrlig rntap 5,95% (rntelge november 2012) och en terbetalningstid p 5 r blir 6.87%.

BMW X1 xDrive 18d och 20d Comfort Edition. Frn 301.700 kr (ord. pris 331.700 kr).Comfort Edition innehller: Parkeringssensor bak, Farthllare med bromsfunktion, Bluetooth-frberedelse Business samt USB-anslutning.

BMW X3 xDrive 20d Comfort Edition. Frn 365.700 kr (ord. pris 404.600 kr).Comfort Edition innehller: Parkeringssensor fram och bak, Xenonstrlkastare, Belysningspaket, Bluetooth-anslutning fr mobiltelefon samt USB-anslutning.

BMW 525d xDrive Touring Comfort Edition. Frn 439.500 kr (ord. pris 477.400 kr).Comfort Edition innehller: Alarmsystem, Takrails, Parkeringssensor fram och bak, Xenonstrlkastare, 2-zons klimatautomatik med utkad funktionalitet ochfrberedelse fr Bluetooth-telefon.

Om du kper en BMW X1 Comfort Edition kan du just nu vlja till Navigationspaket Business fr 11.900 kr (ord. pris 17.500 kr) och Automatisk vxellda fr 9.900 kr (ord. pris 21.000 kr).

Den intelligenta fyrhjulsdriften xDrive kan du f p ver 60 olika modeller i vrt sortiment. Bland annat p BMW X1 som ocks har det mesta utom begrnsningar - tillrckligt liten fr att ta sig fram verallt i storstan, och tillrckligt stor fr att du ska f plats med allt du behver ute i naturen. Slr du till nu fr du dessutom Comfort Edition p kpet med bl a farthllare med bromsfunktion, parkeringssensor bak (PDC bak) och Bluetooth-frberedelse Business samt USB-anslutning p kpet. Vlkommen.

FYRHJULSDRIFTT ALLA!

BMW EfficientDynamicsMer kraft. Mindre frbrukning.

Nr du lskaratt kra

Nya BMW X1

www.bmw.se

Dragonv. 1 (vid Scandic), Kalmar, 0480-44 27 40

Alltid med BMW Fri Service i 3 r/8.000 mil. Erbjudandet gller t o m31/12 2012 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Billn baseras p5,95% rnta. Den effektiva rntan fr ett billn p 200.000 kr med en rrlig rntap 5,95% (rntelge november 2012) och en terbetalningstid p 5 r blir 6.87%.

BMW X1 xDrive 18d och 20d Comfort Edition. Frn 301.700 kr (ord. pris 331.700 kr).Comfort Edition innehller: Parkeringssensor bak, Farthllare med bromsfunktion, Bluetooth-frberedelse Business samt USB-anslutning.

BMW X3 xDrive 20d Comfort Edition. Frn 365.700 kr (ord. pris 404.600 kr).Comfort Edition innehller: Parkeringssensor fram och bak, Xenonstrlkastare, Belysningspaket, Bluetooth-anslutning fr mobiltelefon samt USB-anslutning.

BMW 525d xDrive Touring Comfort Edition. Frn 439.500 kr (ord. pris 477.400 kr).Comfort Edition innehller: Alarmsystem, Takrails, Parkeringssensor fram och bak, Xenonstrlkastare, 2-zons klimatautomatik med utkad funktionalitet ochfrberedelse fr Bluetooth-telefon.

Om du kper en BMW X1 Comfort Edition kan du just nu vlja till Navigationspaket Business fr 11.900 kr (ord. pris 17.500 kr) och Automatisk vxellda fr 9.900 kr (ord. pris 21.000 kr).

ALARMSTREET MEDIA ABtel: 0480-560 80larmgatan 34, 392 32 [email protected]

ANSVARIG UTGIVAREadam lindrooze-post: [email protected]

REDAKTR stefan juliusson

GRAFISK FORMmartin palm

PROJEKTLEDAREmia eknert, tel: 0480-560 86e-post: [email protected]

ANNONSPRODUCENTadam lindrooz stefan juliusson

SKRIBENTERpierre eklundmimmi ritomathias jilknjessica bergsj

maria widholmlena hansson

FOTOGRAFERmrten ekblad marcus funke pierre eklundbruno basic

omslag: tv4

8. FYRA VLJER Lokalprofilersvarar

40. DESIGN Trendigtsedan1879

36. EKONOMI Vrldsekonomin

54. BOKTIPS Dillbergskatipsar

TRNING & HLSAInnebandy - Simon Nilsson22

GARAGEUPPFARTEN Bilnyheter 2013

RESEREPOTAGE Brasilien - Underbart r Norr43MAGNUS GOTTFRIDSSON Entreprenr med blicken mot vrlden38 59

HRMODE See it! Style it! Love it!34

16. JULKLAPPSTIPS 2012

12. LARM TILL JUL Detkanblirddningen

20. TRNING & HLSA Blifrifrnglasgonen-p10minuter

48. NYHETER Hst/Vinter2013

66. SUDOKU Tvlaochvinn

MEDIASLJAREFRSLNJINGSCHEF: sophia magnusson 0480-560 85

linda arvidsson

0480-560 84

andreas petinos

0480-560 83

therese thomsson

0768-16 13 89

TRYCKv-tab, vimmerby

INNEHLL

AGNETA SJDIN Firar jul med svenska folket

ANTIKT & LOPPIS Rejlt riv efter gammalt julpynt

JULINSPIRATION Julpyssel & scrapbooking10 14 18

HEMMA HOS Familjen Gehammar27


Pontuz har ordet

God jul & gott nytt r hlsning

J ag har en vana att alltid tnka framt. Och redan i den hr ledaren ser jag fram mot att

skriva nsta ledare till Nytt Boende. Den kommer nmligen att handla om att det har vnt, att vi gr

mot ljusare tider. Och det gller givetvis att se de bra

sakerna med att vi nu r inne i den mrkaste delen av ret. Det bli

s dystert annars och dystert vill vi slippa, trots det r mrkt ute.Kanske kan vi i det hr numret ltta

upp ditt sinne lite i vintermrkret? Vi gr det genom att ge dig lite julpyntstips och lite inspiration infr dina julklappsinkp.

Dessutom hoppas jag att vi kan sprida lite gldje genom att beska ngra glada mnniskor. Vi r hemma och hlsar p

hos Sara och Kjell Gehammar och vi trf-far den alltid lika strlande Agneta Sjdin.

Hos oss p Pontuz Lfgren AB ser vi ocks ljust p tillvaron. Vi har kat vr marknadsandel under ret, och i Kalmar r vi och snuddar p ett av vra delml: att ha 50 procent av marknaden*. Vi jobbar

vidare och har en hel del spnnande aktiv-iteter p gng under 2013. Vr strvan r hela tiden att utvecklas och kunna ge nnu mer till alla er som ger oss frtroendet. Och det viktigaste av allt hos oss har redan Konfucius (555 f.Kr. 479 f.Kr.) uttryckt: Kunskapens krna r att ga den och an-vnda den.

Till sist vill jag tacka alla er lsare fr ett fantastsikt 2012.

Vi p Pontuz Lfgren AB nskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt 2013!

NYTT BOENDE NR 9 2012 7

Multi Asset fondportfljer med era tillgngsslag.

Historisk avkastning r ingen garanti fr framtida avkastning. De pengar som placeras i fonder kan bde ka och minska i vrde och det r inte skert att du fr tillbaka det insatta beloppet. P www.handelsbanken.se/fonder hittar du informationsbroschyr samt fondens faktablad med uppgi er om handel, avgi er och risk.


Fyra vljer

1. Vanlig glgg Vitt vinsglgg

2. Trgolv Heltckning

3. Dator TV

4. Metalliclack Solidlack

1. Vanliga ljus Vrmeljus

2. Hund Katt

3. Frukt Godis

4. Skinnkldsel Tygkldsel

1. Rutigt Randigt2. Frrtt Efterrtt3. G Cykla4. Odubbat Dubbat

1. The Kaffe2. Trhus Tegelhus3. Bt Flyg4. Kombi Sedan

Yrke: Platschef p Rbergs Bil i Kalmar

Vad hnder p jobbet?Det hnder alltid mycket hos oss. Vi har precis lanserat nya B-Max som r en helt ny typ av bil utan B-stolpe mellan fram- och bakdrrarna. Nu frbereder vi alla kunder infr vintern s just nu r det intensivt p verkstderna med byte till vinterdck. Viktigast hemma? Att ha min familj och mina vnner nra mig.

Yrke: Fretagssljare p Smlands Motor i Kalmar. Vad hnder p jobbet?Det lackar mot jul, s vi julpyntar och har en tidig julklapp till vra kunder rnta 3,99 %. Viktigast hemma? Ett schysst kk, d jag gillar att laga mat.

Yrke: Mrkesansvarig sljare Volkswagen personbilar

Vad hnder p jobbet?Nya Golf har precis har precis haft premir i Sverige med bra kundintresse och frsljning. Biogastrff i bilhallen fredag den 30 nov. med duktiga frelsare. Vi har ocks en kampanj p Passat, Sharan, Golf Variant och Polo vilket gr att jag tror p ett bra avslut p vr bilfrsljning p Bilkompani Kalmar.

Viktigast hemma? Att tillsammans f st vid spisen och laga mat med min sambo, vilket han r oerhrt duktig p, och njuta av den med ett gott rtt vin till, som vi plockar fram ur vr vinkllare.

Yrke: Verkstadsgare p Rolands Bil Vad hnder p jobbet?Vi mekar bil fr fullt. Viktigast hemma? Ordning och reda.

Namn: Peter Svensson

lder: 41 rFamilj: Singel

Namn: Angeli Adolfssonlder: 45 rFamilj: Sambo och tv utflugna bonusbarn

Namn: Lars Adolfssonlder: 47 rFamilj: Srbo, 2 barn, 2 hundar och 1 katt

Namn: Henric Klassonlder: 26 rFamilj: Sambo

Mn-Fre 10-18

lkommen in!

Mn-Fre 10-18 10-15

KalmarStorg. 28-30

0480 - 4929 77www.2Binterior.se

Mn-Fre 10-18Lr 10-16Sn 12-16Storgatan 28-30, Kalmar0480-49 29 77www.2Binterior.se

Smycken frn SN

Vrnyheterhos2B

Guzzini Mateus

Marimekko

Tomtetid!

Tomtar & nglar till avdent & jul

Ljuslyktor, glggmuggar & glggvrmare

Mateus, Pappelina, 10-gruppen, Zack, Sn, by Ylva, Dixie, Spira, Koziol, LOB design, Gerbera, Frg

& Form, Alessi, Klippan m fl

Storg. 28-30, Kalmar | 0480-49 29 77 | Mn-fre 10-18 Lr 10-16 | www.2Binterior.se 0480 - 240 15 TANDLAKARNAHOLM.SE

TANDBLEKNING

2500KRI DEC & JAN.(ORD.PRIS: 3500KR)

GLGGEN R HOTAD!

KALLA TIDERS NGL HAR REDAN BLIVIT TRADITION FR DENNA RSTIDEN.

INTE MINST P JULBORDET.

MEN GLM INTE VR ORDINARIE NGL

ALLA TIDERS TILL NYRSHUMMERNDIABOLISK TILL CHOKLADASKENLJUVA LIVETS TILL JULNTTERNA

HGA HJDERS TILL DET RLIGA BADET

Alkohol kan skada din hlsa.

Feature

NBV#5.indd 8 2012-11-23 09:01

10 NYTT BOENDE NR 92012

Feature

H ur frbereder du infr jul? Nr pyntar du?- Det hr med att fira en traditionell svensk jul har vuxit bort hos mig. Jag har levt mycket sjlv med min dotter som numera r en tonrstjej s det blir lite annorlunda. Jag tnder massor av levande ljus och gr mysigt, kanske har jag en tomte ngonstans men inget mer.

Nr kper du dina julklappar? Jag kper inga julklappar. Jag lgger pen-

garna p upplevelser tillsammans med min dotter. Vi reser eller gr ngot annat tillsam-mans.

Vad nskar du dig i julklapp? Jag nskar mig en bra man (skratt). Jag har en underbar dotter, mnga goda vnner och ett roligt jobb. Nu fattas bara en riktigt bra partner!

Vad ska du gra p julafton i r? Jag ska jobba, min dotter reser bort

med sin pappa. Jag sitter i TV4 morgon-

soffan med Steffo Thrnqvist och firar jul som julvrd med TV-tittarna. Sen ska jag anvnda tiden till att vila upp mig och brja tnka framt p mina kommande bokprojekt.

Bertta om ditt bokprojekt? Senaste boken heter En kvinnas hjr-

ta (Forum frlag)och den handlar om att krascha i krlek, att bli lmnad och rasa fullstndigt. Den handlar ocks om vgen tillbaka till den egna kraften och sig sjlv. Om hur man kan vxa i vrdighet och som mnniska, f insikt i vem man r och vad man behver. Om konsten att leva inifrn och ut.

Vad knner du fr Nyrsafton? Jag r inte s frtjust i nyrsafton med

alla krav och frvntningar p att den kvl-len ska bli s fantastiskt lyckad. Det blir den verkligen inte alltid! Jag tycker att det r sknare att resa bort och gra ngot

hrligt. Det populra programmet Agnetas Nyr-skarameller snds p nyrsdagen och ger en tillbakablick p ret som gtt.

Hur gr du sjlv infr det nya ret, lgger du tid p analyser eller planerar du framt?

Jag blickar inte s mycket bakt men knner en stor tacksamhet mot allt jag har upplevt och alla erfarenheter det har givit mig. Jag tar lrdom av mitt liv och tnker framt. Jag knner en stor ny-fikenhet p framtiden och r vertygad om att mina bsta r har jag kvar, de lig-ger framfr mig och vntar!

Vad nskar du dig av 2013? Jag blir glad fr varje bok som sljs,

det ligger s mycket arbete och krlek bakom. Det r en viktig bok och jag r glad att jag fr dela med mig. Jag n-skar mig gldje, upplevelser, krlek och mycket hjrta.

Agneta SjdinFirar jul med svenska folketMed jmna mellanrum dyker hon upp i vra vardagsrum via tv-rutan, vrldsvan med folklig ton och nra till oss och vra hjrtan. Vi tycker att vi knner henne eller i alla fall nstan har en personlig relation. Vi har ju grtit ihop med Saknad, bitit p naglarna i Fngarna p fortetoch Gladiatorerna , inspirerats i Lets dance och tillsammans har vi skrattat t roliga missar i terblickarna under Nyrskara-meller. Mt Agneta Sjdin i ett samtal om rets slut och nsta rs brjan.

TEXT: JESSICA BERGSJ FOTO: TV4

Jag nskar mig en bra man. Jag har en underbar dotter, mnga goda vnner och ett roligt jobb.

NYTT BOENDE

NBV#5.indd 9 2012-11-23 09:01


12 NYTT BOENDE NR 9 201238 NYTT BOENDE NR 5 2012

Nyhet! IVT Nordic Inverter med SMS-styrning.

Vid 7, vrmer du upp? :)

Jag kommer till stugan i kvll.

Mysigt, nr?

21 grader som vanligt. Middagen fr du fi xa sjlv = )

Sveriges bsta luft/luftvrmepump IVT Nordic Inverter KHR-N:

Bst i Energimyndighetens test.

IVT Total Control (tillbehr) lter dig styra pumpen via sms.

Producerar vrme ven nr utetemperaturen nrmar sig -30C.

10 rs frskring p kompressorn ingr. Fr vi chansar aldrig.rs

IVT FRSKRING

KOMPRESSORSFRSKRING6 RS TRYGGHETSFRSKRING

#1

www.ivt.se

Butik: Verkstadsgatan 18, Vxj Tel: 0470-211 90, 070-685 70 20 www.teamptl.se

Julen r fr mnga en trevlig hgtid, men det r ocks en tid d inbrotten kar eftersom mnga mnniskor vljer att resa bort. Det finns flera olika rd fr hur du skyddar dig, och ett av de effektivaste r inbrottslarm.

D e enklaste metoderna fr att frska frhindra ett inbrott nr du r bortrest r att ltsas att du fortfarande r hemma. Att anvnda timer p belys-ningen, be en granne skotta uppfarten och trappor, och undvika att skryta p facebook om mammas julbord r billiga lsningar. Men det r inte skert dem avskrcker tjuvarna.

Har tjuvarna kommit in i huset mste de skrmmas ivg s snabbt som mjligt. Ett inbrottslarm med siren kan vara effektivt d den stressar och str tjuvarna s pass mycket att de omedel-bart lmnar huset. Det kan ven vara bra att installera en siren som hrs utomhus vilket kan pkalla uppmrksamhet frn grannar, berttar Niclas Hckerfelt p elteknikfretaget Elia.

Inbrott grs oftast p de drrar eller fnster som r insynsskyddade frn grannar och frbipasserande. Sit-ter det d en IR-detektor som reagerar p rrelser eller en magnetkontakt i det uppbrutna fnstret eller drren s gr inbrottslarmet. Vid ett utlst in-brottslarm finns det olika typer av t-

grder och hndelsefrlopp beroende p vilken typ av inbrottslarm och larmsndare du har installerat.

Ditt inbrottslarm kan skicka ett sms till dig som bekrftar vilken av dina IR-detektorer eller magnetkon-takter som lsts ut. Du kan ocks vlja en lsning dr ditt in-brottslarm ringer upp din telefon s att du fr en bekrftelse p att det har skett ett in-brott.

I det dyrare alter- nativet s skickar ditt inbrottslarm ett medde-lande till en larmcentral som r beman-nad 24 timmar om dygnet. Larmcen-tralen utfr sedan de tgrder som du sjlv har valt beroende p nr inbrott-slarmet gr.

tgrderna kan till exempel vara att skicka en vktare till ditt hus fr att underska larmet, ringa till din telefon och tala om att det har gtt ett larm frn ditt hus och s vidare, sger Niclas Hckerfelt.

Larm till jul Det kan vara rddningenTEXT: PIERRE EKLUND

NYTT BOENDE

Larm

NBV#5.indd 38 2012-11-22 13:51

Det r fantastisktatt slippa glasgon och linser!

Ta frsta steget mot ett aktivt liv utan linser och glasgon redan idag. Besk memira.se, svara p ngra enkla frgor och f preliminrt besked om du kan slippa ditt synfel.

Vi har en samlad erfarenhet av ver 400 000 behandlingar Prisvrd behandling - allt ingr i priset.

Vi har kliniker i: Borlnge, Bors, Eskilstuna, Gvle, Gteborg, Halmstad, Helsingborg, Jnkping, Kalmar, Karlstad, Kristianstad, Linkping, Lule, Lund, Malm, Norrkping, Skvde, Stockholm City, Stockholm Globen, Stockholm Tby, Sundsvall, Sdertlje, Uddevalla, Ume, Uppsala, Vsters, rebro och stersund.

Testa p memira.se om du kan behandlas!

Jag var vldigt trtt p glasgon och linser. Det mest fantastiska efter behandlingen r att kunna vakna p morgonen och se frger och konturer helt klart. Gr den hr behandlingen! Det kommer att vara ngot av det bsta du gjort. Carolina Klft, elitidrottare

Carolina Klft, elitidrottare

Ledande inom gonlaser

Frn

622 krper mnad

Ring Memira p 020-61 62 00 fr personlig rdgivning,eller besk oss p kliniken i Kalmar, Skeppsbrogatan 47.

Julpyssel och scrapbooking Med Susanne Svensson

En kall dag d hsten r p vg att g ver till vinter besker jag Susanne Svensson. Susanne lever med sin man Torbjrn och

sonen Robin bokstavligen med havet in p knuten. Nu r det dags fr Susanne att pbrja sin hobby som r scrapbook-ing. Pyssel p hgsta niv fr oss noviser.

TEXT & FOTO: LENA HANSSON

J ag har alltid lskat att pyssla, berttar Susanne. Frn brjan var det mina grna fingrar som jag la mest energi p d jag r trdgrdsutbildad. Men redan i mitten p 1990-talet gjorde jag mina frsta egna julkort. Vldigt enkla men det blev brjan till min hobby som nu bara vxer sig strre och strre.

Hobbyn har utvecklats till att Su-sanne sitter med sina

kort, papper, pressar, mn-ster och frger flera timmar i veckan s fort hon fr tid ver. Hon tillverkar vackra kort, askar, fotoalbum och julpyssel. Fyra helger om ret ker hon p olika trffar fr att inspireras och byta er-

Julinspiration

NBV#5.indd 12 2012-11-23 09:05


Julinspiration

Julpyssel och scrapbooking Med Susanne Svensson

farenheter med likasinnade. Susanne svnger sig med engel-ska ord som embossing, card-stock, rub ons och berttar om olika tekniker med olika stm-plar och skrmaskiner. Hon tar fram olika frger, pulver och di-verse material som behvs och visar olika stanstekniker. Det r bara fantasin som stter stopp fr alla mjligheter. Otroligt vackra kort och album pryder hennes pysselkontor i Sjvillan.

Vad gr du med allt vackert du tillverkar?

-Jag sparar en del, gr pre-senter, skickar en del kort till slkt och vnner. Ngra enstaka bestllningsjobb kan det bli. Men tyvrr rcker inte tiden till med jobb, man och barn. Jag hade grna lagt mnga timmar hr inne. Detta r min oas dr jag blir lugn och lter fantasin flda, ler Susanne.

Susanne visar upp sina ju-lkort, tndsticksaskar som hon har dekorerat, ldor och pre-sentaskar och flasketiketter med plats fr choklad. Hennes fotoalbum r fyllda med de-korationer och det gr att flja ett tema p varje sida. Bilden r grunden drefter fyller hon p med frger och temat styr ut-formningen p resten av sidan.Jag ber om tips frn Susanne till ett startkit fr nybrjar-scrapping:Cardstock, hrdare papper r en bra grund till all scrapbooking.

Skalpell, fr precisionsarbete. Det r ofta detaljerna som gr det lilla extra.

Mnstrat papper , det blir lite trkigt med bara enfrgat card-stock i lngden.

Precisions sax, en specialsax

fr de finare momenten.Rub ons eller Stickers, ett al-

fabet eller tv kan vara en bra id.

Dubbelhftande tejp, bilder-na och dekorationerna mste ju fstas p ngot stt.

Skrmaskin , nstan alla mnstrade papper du kper har mtten ca 30 x 30 cm. D krvs det en extra bred skrmaskin.

Pennor, i olika frger och storlekar att skriva texter.

Dekorationer, pricken ver i:et p dina layouter, de flesta dekorationer finns oftast redan i ett hem som knappar, tyger, ta-petbitar, kaffefilter att gra blom-mor av, kaffe att frga in papper s det ser gammalt ut, smycken och kedjor, kugghjul frn gamla trasiga klockor, presentband, sidenblommor och blad.

Var hittar du material till dina ider?

-Det gr att handla en del p Present och Hobby p Bar-onen, annars kper jag mest p ntet. Tim Holtz r en av mina favoriter.

Jag lmnar en glad Susanne med sitt pyssel och gr ut in den iskalla vinden och ser hur flitens lampa lyser i hennes fnster.

NYTT BOENDE

NBV#5.indd 13 2012-11-23 09:05


EDWARDSSON

SARA

BILD

VAXLA

RNA.SE

RESEFINAL DISNEYFIGURER Trnrosa & prinsessan Fiona Kl 11-15

TOMTENKl 11-15

Kom och dansa loss med Sara.Hon r en utav barn-teves sjlvklara bakgrundsfigurer. Ni har sett henne som barn-programledare och som superhjltinna! Kl 14-15.45

RIMSTUGA LIVEMUSIKKl 11-15

Tors-Fred 20-21/12

Lrd-Snd 22-23/12

Maxi/Coop

Butikerna

Butikerna

Alla dagar

10-20

10-18

8-22

PPETTIDER innan jul

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Julklappstips

Velloflex magnet-madrass frn Naturalia.res

ts julklap

p, ett

par hrl

urar. Des

sa

heta hr

lurar r

designad

e av inge

n

mindre

n 50 Cen

t.

Lyxiga Frott-handukarInredningsshoppen

En perfekt gbort present, hrlig julost i vacker cellofan frn

Malins Deli

Vackert

arrangema

ng frn

Blomsterk

rysset

Hudvr

dsprod

ukter

frn H

r och H

ud-

vrds A

teljen.

Presentk

ort frn

Skaffer

iet.

Kom igng med

mleriet! Ge bort

en

skapande presen

t.

Kompletta mlar

l-

dor av hgsta kv

alitet

Artistbutiken.

Ljuslyk

ta med m

otiv

av Carl

Larsso

n frn

2B inte

rir.

Skjortor frnInside.

Julprylar


Bergkvara Borgholm hgsBy kalmar lenhovda lttorp mnsters mrBylnga mrlunda nyBro oskarshamn seda

KALMARHusngsv 20480-611 10

vard 8-18, lrd 10-14

www.kalmarlantman.se

TRDGRD

JAKT

HEM

DJUR

LANTBRUK

SKOG

FODER

UTELIV

89:-/stmarschallhllare

frn 99:-tomte med skgg32 cm 99:-40 cm 149:-.

Frn 95:-ljusklot20 cm 95:-24 cm 159:-33 cm 229:-

399:-helt set

ord 483:-

Mixa 2 fr149:-

Stmningsfullt i jul!

20%rabatt

p tomtar

kundklubbs-erbjudande

Vi gr Kalmar friskare!

City 0480-76 07 60

Giraffen 0480-49 36 86

kronansdroghandel.se

Receptservice frboka nu Frboka nu

Hmta utan

klapp!

Rejlt riv Efter gammalt pyntTomtesamlare, shabby chic-lskare och sextiotals- dyrkare. Alla r de p jakt efter de rtta julsakerna. Intresset fr gammalt pynt r jttestort, sger Ann-Christin Johansson som driver antik- och lopp-marknaden stregrds mellan r och Moheda.

TEXT: MARIA WIDHOLM (FRILANS JOURNALIST) FOTO: BRUNO BASIC

H on och dottern Charoline Anders-dotter str bjda ver en kartong med grinande tomtar. Hundra flyttldor med gamla julprydnader ska bras ner frn vinden och packas upp infr anstormnin-gen av tusentals jullskare. Ett arbete som sysselstter sju personer i en vecka.

Under hela november ringer folk och frgar nr vi ska plocka fram julsakerna.

Nr vi vl ppnar rusar supersamlarna in och letar igenom hela stllet efter antika tomtar. De finaste grejerna ryker direkt. Ibland blir det nstan slagsml, berttar Ann-Kristin Johansson.

Tyska tomtar och glasfglarNissar frn frra sekelskiftet r srskilt

hett eftertraktade och kostar drefter. Hgt p antiksamlarnas nskelista str grlla sm trdgrdstomtar av mrket Heissner.

Sedan har vi galningarna som kper alla tomtar de kommer ver. Vi var hem-ma hos en kvinna som hade ett helt skp fullt. Hon satsade p kvantitet i stllet fr kvalitet sger Ann-Kristin Johansson med ett skratt.

Charoline Andersdotter ppnar en ny lda och lyfter fram en ask med jul-granspynt i glas frn brjan av 1900-talet. Kulor, kottar, fglar och en girlang av sm glasprlor.

Snt hr letar mnga shabby chic- mnniskor efter. Och julgransljushllare r ocks vldigt populra, hur folk nu vgar ha levande ljus i granen!

Jultallrikar hopplst ute

Den som inrett sitt hem med 50- och

60-talsmbler och vill pynta tidsenligt kanske sker efter en adventsljusstake i teak eller en pappersvepa med feta sparvar p en krve. Sjuttiotalets samlartallrikar med julmotiv r dremot svrslda.

Jultallrikar att hnga p vggen r full-stndigt ute. Vi blir ofta kontaktade av folk som vill slja samlingen de betalat dyrt fr. De blir besvikna nr de frstr att den frlorat sitt vrde, konstaterar Ann-Kristin Johansson.

Hur julpyntar ni sjlva? Vi tycker det r tokroligt att packa upp

ldorna och pynta hela butiken. Men sedan har vi ftt vr dos. Jag hade inte ens ngon gran dr hemma frra ret, sger Ann-Kristin Johansson.

Vi brukar ha gran, med en blandning av gamla och nya dekorationer. Men inte s my-cket tomtar, sger hennes dotter.

Antikt & Loppis

NYTT BOENDE

NBV#5.indd 16 2012-11-23 09:10


Antikt & Loppis

Rejlt riv Efter gammalt pynt

Hr sljs ocks gammalt julpynt:

Gransholms Herrgrd i Gemla har julmarknad 8-9 december. Hr kan man uppleva en herrgrd i full julskrud och handla en del gammalt pynt.

Antikt i Lammhult: 500 kvm antikt, loppis och kuriosa och ett visst utbud av julsaker. Har ppet sndagar vecka 48 och 50.

NBV#5.indd 17 2012-11-23 09:10


r du sugen p att slippa glasgonen?Josefine Walterlind blev av med sitt synfel p tio minuter och vi fick flja med

Det finns en hel del saker som r skna att slippa. Och glasgon r definitivt med p den listan. Tack vare ny teknik och bttre metoder r det numera mjligt att bli av med glasgonen p bara ett par minuter. Och att se p teve utan dem redan samma kvll.

TEXT & FOTO: MATTIAS JILKN

N r Josefine Walterlind frn Nybro kliver in p Memira i Kalmar mts hon av sa Svanstrm, klinikansvarig, som vlkomnar henne och visar henne till ett vntrum. Men hon mts ocks av dmpad belys-ning och levande ljus. Det blir snabbt ltt att frst var-fr miljn ska vara lugn avslappnad.

Jag har varit nervs i flera dagar och just nu r jag vldigt nervs, sger Josefine och skrattar. Men det knns spnnande och jag knner att det r rtt beslut.

Josefine r p Memira fr en s kallad FS-LASIK som r den mest skonsamma behandlingsmetoden. Det r frutsttningarna i gat som avgr vilken be-handling du kan f och Josefine har redan varit p en frunderskning som visade att just FS-LASIK pas-sade henne.

Jag har funderat lnge p det hr och det ska bli sknt att slippa linser, berttar Josefine. Bara att vakna p morgonen och se klart skulle vara jttehrligt.

En FS-LASIK tar ungefr 10-15 minuter och de flesta kan arbeta och kra bil redan dagen efter. Det finns flera andra metoder och de flesta kan faktiskt f sitt synfel korrigerat med hjlp av laser idag. Inte alla. Men de flesta.

Alla p Memira har varit snlla och bemtandet har varit jttebra, berttar Josefin samtidigt som sa kommer in fr att g igenom vad som ska hnda.

Josefine fr en pse med informationsmaterial och mediciner fr efterbehandlingen. sa gr igenom hela processen och Josefine stller frgor. Hon verkar vl-digt lugn och trygg med tanke p vad hon berttade nr hon kom.

Efter genomgngen r det dags fr behandlingen.

Ingemar Hkansson som r gonlkare och kirurg tar tillsammans med gonsjuksyster Anneli Eriks-son hand om Josefine. Och behandlingen gr verk-ligen fort. Efter bara tio minuter sitter Josefine i vntrummet igen och har ftt sitt synfel korrigerat.

Det var lite lskigt att slppa kontrollen ver gonen, berttar Josefin. Men samtidigt r det hftigt att det kan g s fort.

Josefine ker hem efter att ha vilat och lugnat ned sig en aning. Under kvllen ska hon ta bedvn-ingsdroppar ett par gnger och obehaget i gat ska frsvinna p bara ett par timmar. Nr hon kommer tillbaka dagen efter fr en kontroll r hon jttenjd.

Det var verkligen hrligt att vakna imor-se och se allting, sger hon och skrattar. Det

slppte faktiskt redan igr kvll och jag kunde se p teve utan glasgon. Fantas-tiskt.

Efterkontrollen hos optikern Karin Bergstrm gr bra. Josefin ser bttre n vntat och gonen ser fina ut. Karin r njd med vad hon ser och sger att Josefine r vlkommen tillbaka p nsta besk om tre veckor.

Jag knner faktiskt inget obehag alls berttar Jose-fine. Det knns precis som vanligt och jag ser lika bra som jag gjorde med linserna.

Att korrigera synfel med laser r kanske inte ngot fr alla. Det kostar fortfarande en hel del pengar och det finns vissa risker ven om de numera r ganska sm. Men bara mjligheten att slippa glasgonen p bara ett par minuter lockar nog ganska mnga. Frdelarna r glasklara.

Trning & hlsa

NYTT BOENDE

Det var lite lskigt att slppa kontrollen

ver gonen


Trning & hlsa

Rinnande ellertorra gon?

Irriterande ellertrtta gon?

Nr underskte Du gonen?

[email protected] www.c-optik.se

Catharina W Jacobsson - med personal

Vi har 3 olika niver av Zumba!

www.dansinstitutet.com

Kursutbudet finns p

hemsidan frn 1/12!

Varmt vlkommen...till en dansskola med skn atmosfr och proffsig, engagerad personal som tar hand om dig p bsta stt.

Vi erbjuder dans och Zumba i olika former, privatlektioner samt hjlper till med events m.m.Undervisning frn 3 r upp till elitniv sju dagar i veckan. Vrens kursutbud, med start i januari, finns p dansinstitutet.com.

Vi har bedrivit undervisning i Kalmar sedan 1990 och r idag en av stra Sveriges strsta dansskola d vi utbildar 1400 elever varje termin.


Trning & HlsaSarah Dawn FinerTrning & Hlsa Trning & Hlsa

Funktionellt, tufft och med en ondlig variation av vningar vinner nu slingtrning mark bland trn-ingssugna i norden. Det senaste r Jungle Sport som tar ver efter TRX som bland mnga redan r knt i trningskretsar, och frst i Sverige r sklart Kalmar.

Vad innebr det att trna slingtrning? Man trnar i grupp eller individuellt och med hjlp av tv linor med handtag och en gunga anvnder man kroppen, gravitationen och vinkeln som belastning i vningarna. Inspiratren guidar igenom passet som r runt trettio minuter lngt och ger hela kroppen en rejl genomkrare. Den strsta vinningen med trningsformen r att mnga muskler krver samspel i vningarna och ger en mkt bra funktionell trning med en kad styrka, rrlighet och inte minst kropp-suppfattning d vningsutfrande stller hga krav p deltagaren.

Vem kan trna Jungle Sport?I stort sett alla kan utfra slingtrning med anpassade vningar, men generellt s rekommenderar man trningen fr den mer vana motionren som vill ta trningen till en ny niv. Samtidigt r vissa vningar passande i rehabtrningen med sjukgymnast eller som en del i ett startprogram p gymmet.

Nr kan man brja trna Jungle Sport?Januari 2013 startar trningsformen. Perfekt att ta med i nyrslftet!

Kalmar frst i Sverige!

Anna Rouden arbetar som grupptrningschef p Malkars Trningscenter och ger sin syn p vad som hnder p trningsmarknaden.

Simon Nilsson behvde en nytndning. Unga och oerfarna FBC Kalmarsund behvde en ledare. Nu siktar Simon och hans lagkamrater p att etablera FBC Kalmarsund i Alls-venskan.

TEXT: PIERRE EKLUND FOTO: MRTEN EKBLAD

P sikt ska klubben etableras som topplagFBC Kalmarsunds nya lagkapten Simon Nilsson har hga ml

Text: Pierre Eklund


Sarah Dawn Finer

N r Simon Nilsson bestmde sig fr att lmna superligaklubben Warberg IC och flytta hem till FBC Kalmarsund i vras var det en av Allsvenskans strsta vrvningar.

Min tid i Warberg frstrdes av skador vilket gjorde att jag tappade motivationen. Jag behvde en nytndning och det lockade att vara en del av Frjestadens IBK och Calmare Lindsdal 98 satsning och f spela med min lillebror Anton, berttar Simon.

23-rige Simon, som har strst erfarenhet i det unga laget, valdes till lagkapten. En roll som han trivs med.

Under min tid i War-berg utvecklades jag som spelare och mnniska. Jag vet vad som krvs fr att n Superligan och frsker frmedla det till de andra. Ibland lter jag kanske hrd men jag vill bara vl.

FBC Kalmarsund fick dock en tung start p ssongen men Simon r vertygad att klubben kan klara sig kvar i Alls-venskan sdra.

Det r mlet. Nr vi kommer upp i vr hg-staniv har vi ett bra lag och p sikt ska klubben etableras som topplag. Vi har den kapaciteten.

Fr att klubben ska bli ett topplag i Allsven-skan krvs det att spelarna stannar kvar och att det hela tiden kommer fram nya talanger som fyller p frn ungdomsleden. Simon, som kan spela i bde frsvar och anfallet, vet vad som krvs fr att lyckas inom innebandy.

Du mste ge jrnet p trningar och matcher och nta detaljer. Nr jag var ung trnade jag mycket dragskott ute i garaget och det har givit resultat, och jag knner att jag fortfarande utvecklas som spelare, sger Simon.

Vi planerar ofta livsstilsfrndringar till eft-er semestern och efter nyr, fr under hel-ger o semestrar r det vanligt att man un-nar sig mer onyttigheter vilket ofta skapar skuld och dligt samvete. Ett stt att minska skuldknslorna r att berttiga(!) unnandet med att bestmma sig fr en livsstilsfrn-dring eftert. Problemet r att det d ofta kar frn att unna sig lite till okontrollerat frosseri!

Det r likadant efter varje sommar och efter varje jul-nyr p gymen. Medlemmar som kar sin trn-ingsfrekvens och massor av nya medlemmar. Prob-lemet r att det ofta r samma mnniskor i dessa cykler! Om de nu bestmde sig efter nyr frra ret eller efter i somras s borde de ha kommit igng or-dentligt med den resultatgivande trningen samt skaffat sig nya hlsosamma matvanor dr de abso-lut kan unna sig lite onyttigheter men med balans och utan skuld. Men tyvrr blir det inte alltid s.

-Jag kom aldrig igng ordentligt, jag hade my-cket p jobbet och jag var ju frkyld ett par dagar ocks. Skitsnack! Allt handlar om prioriteringar och om du inte fr RESULTAT av din trning och dina nya matvanor s sjunker prioriteringen. Hur mnga som verkligen fr trningsresultat, blivit piggare och kan-ske gtt ner i vikt samt gillar den bttre matvanorna avbryter allt fr lite vertid p jobbet eller ngra da-gars frkylning?

Om du inte lyckats tidigare med att f resultat av din trning eller lyckats frndra matvanorna till det bttre, varfr gra om samma misstag igen och bara kpa ett gymkort? I stort sett alla moderna gym idag erbjuder Personliga Trnare och viktmin-skningskurser fr lngsiktiga livsstilsfrndringar. Du kan f hjlp individuellt eller i mindre grupper. Nr du vl ntt ditt ml kommer du undra varfr du inte tog beslutet att ta hjlp tidigare.

Det handlar inte om vad du ter mellan jul och nyr, det handlar om vad du ter mellan nyr och jul!

Trning & Hlsa

NYTT BOENDE

Trning & Hlsa Trning & Hlsa

Under min tid i Warberg utvecklades jag som spelare och mnniska

P sikt ska klubben etableras som topplagFBC Kalmarsunds nya lagkapten Simon Nilsson har hga ml

Unna sig i jul


Trning & Hlsa

Regelbundna underskningar Vid kontaktlinsanvndande?Den diskussionen hade vi en gng och fr att f klarhet i detta stlldes frgan till Catarina Ericson MSc i Klinisk Optometri, Leg Optiker p C-optik Synklinik. Ja, det r viktigt.

Nr en optiker undersker gonen gr vi detta i mikroskop med ca 16-25 ggr frstor-ing. Det vi ser efter r att det inte finns ngon pverkan p gonen. Det fr till exempel inte finnas ngra blodkrl i horn-hinnan, det ska inte finnas ngon irrita-

tion p undersidan av gonlocken, trvtskan ska vara av bra kvalitet, den ndras genom ren och linser kan pverka detta. Listan kan gras lng, men det viktiga r att eventuell pverkan p gonen mrker man som linsbrare inte av frrn det har gtt lngt och d r kanske det enda att sluta anvnda linser. Om symtomen upptcks i tid r det lttare att ndra p linsbrandet och kanske byta linser, fr ett fortsatt skert linsbrande. Att sjlv byta till en annan lins kan vara riktigt skadligt fr gonen. Du har endast tv gon, var rdd om dem, Sger Catarina p C-Optik.

Pverkan p gonlock

Hlsobutiken Naturalia

landsgatan 5 0480-100 52

NaturlkemedelHlsokostAnalyserTerapier

NaturkosmetikKurser

Furuvgen 27, 393 59 Kalmar | 070 - 211 62 86 [email protected] | www.evamedfotvard.se

Medicinsk FotvrdEva Bergman

Fina ftter gr lngre!Vlkommen fr att boka tid,

vi gr ven hembesk!

Ett presentkort p fotvrd r en uppskattad julklapp!

Furuvgen 27, 393 59 Kalmar | 070 - 211 62 86 [email protected] | www.evamedfotvard.se

Medicinsk FotvrdEva Bergman

Fina ftter gr lngre!Vlkommen fr att boka tid,

vi gr ven hembesk!

Testa Zumba P Dansinstitutet Kalmar Under december finns det mjlighet att prova p Zumba p Dansinstitutet Kalmar.

Dansinstitutet Kalmar har runt 1 400 elever som un-der sju dagar i veckan trnar eller tvlar i olika former av dans. Dessutom finns det friskvrdstrning som Zumba i olika niver och ldrar. Den r vldigt enkel eftersom den inte krver ngon koreografi utan r mer en friskvrdsstil som nstan direkt ger resultat. Fr prova-p-Zumba krvs en anmlan, sger Catharina W Jacobsson som driver Dansinstitutetet Kalmar.

Fr Dansinstitutet r 2012 svrslaget med framgng bde nationellt och internationellt. Nu ser vi fram emot Disco-SM och EM 2013 som gr i Sverige, dr vi kommer att ha deltagande dansare. En stolthet fr Kalmar och mjlighet fr mnga att ka och se ett stort msterskap. /P.E

Nytt rehabiliteringsprogram Fr smrtaKalmar har ftt ett nytt rehabiliteringsprogram. I september ppnade Achima Care Rehab som behandlar personer som upplever smrta i kroppen.

Achima Care rehab arbetar p uppdrag frn Landstinget i Kalmar ln inom rehabiliteringsgarantin och behandlar personer som upplevt smrta i axlar, rygg och nacke i ver tre mnaders tid eller har en gen-eraliserande smrta i kroppen.

Fr att f hjlp av oss mste du frst f en remiss frn din vrdcentral vilket inte brukar vara ngot problem, sger Marcus Royson, affrsomrdeschef fr Achima Care Rehab som ligger p Storgatan i Kalmar.

Behandlingen r en multimodal rehabilitering, vilket innebr att flera olika yrkesgrupper samar-betar i behandlingsteamet.

Smrta r den vanligaste orsaken till att folk gr till vrdcentralen, som nu fr std i sin vrd av Achima. Vi har en mer avancerad behandling, MMR2, med bland annat specialistlkare i smrta. Bedms du lmplig att vara med i vr behandling s pgr det tv gnger i veckan i sex veckor. /P.E

HLSOSAMMA JULKLAPPAR

GYMKORT frn 700 kr alla gymkort kan uppgraderas

PT QUICK START 1995 kr unika tester fljt av

effektiv trning med Personlig Trnare

KLASSISK MASSAGE 4ggr fr 995 kr fyra klassiska halvkroppsmassager av dipl. massr

FLER JULKLAPPSTIPS: Grupp PT, Par PT, Yoga PT, Funky Kidz, Solkort, Viktminskningskurs, m.m.

Koppartorget | 0480-150 66 | www.kalmar.nordicclub.se

Trning & Hlsa

Hos oss fr du hjlp med:- Ansiktslyft- gonlock- Brstkirurgi- Bukplastik- Fettsugning- Restylane och Botox

Kliniken samarbetar med hudterapeut p stersjsalongen

Nrproducerade plastikkirurgiVlkommen till stersjkliniken! Hr finns en plastikkirurgisk specialist docent Disa Lidman. Hos oss fr du ett kompetent och tryggt omhndertagande. Disa Lidman r medlem i Svensk Frening fr Estetisk Plastikkirurgi.

Vlkommen att bestlla tid:Vi finns i Algutsrum, land 0485-358 00, www.ostersjokliniken.se

Giraen Kpcentrum0480-286 60 | [email protected]

Mycket mer n bara sport!

Silva pannlampa Jogger & ste-grknare EX step.Paket innehllande en pannlampa och en stegrknare frn Silva. Perfekt fr den som vill komma igng nu nr det r lite mrkare.

PAKETPRIS

FRETAGSPRIS

300:-ORD. PRIS 384:-

Walkingstav EX Poles inkl. reflexvstWalkingstav i hg kvalitet med teleskopfunktion. Reflexvst ingr.

FRETAGSPRIS

300:-ORD. PRIS 360:- PAK

ETPRIS

Fretagsjulklappar 2012

Balcony poncho frn KostaEn vacker och vrmande poncho i renaste ull. Finns i svart och vitt.

FRETAGSPRIS

324:-ORD. PRIS 360:-

Joyful Gift card - Lt din personal sjlv f bestmma

Alla uppskattar inte samma julgva. Joyful giftcard ger din personal eller kunder mjlighet att sjlva bestlla hem sin individuella produkt frn en gvoshop p ntet innehllande mngder av spnnande produkter och varumrken. Varumrken att vlja mellan:Craft, Lord Nelson, Umbro, Topppoint, Orrefors, Kosta Boda, Seger, Wernersson Ostmstare, Bonnier tidskrifter, Cutter & Buck, Pro job, Queen anne

Joyful Giftcard finns i tv prisklasser.200:- / ex. moms360:- / ex. moms Frakt & hantering tillkommer med 65:-/st

Frottset frn Qeen AnneSknt spaset med tv duschhanddukar, tv handdukar och ett vldoftande ljus. Finns i flera frger.

FRETAGSPRIS

269:-ORD. PRIS 299:-

Travelbag frn BuxbomSnygg och stilren vska fr bde resande och idrott. Finns i flera frger.

FRETAGSPRIS

215:-ORD. PRIS 239:-

Profilklder | Friskvrd | ArbetsklderReklam & Presentartiklar | Tryck & Brodyr

2Fr 199 900 kr. Brnslefrbrukning blandad krning 4,5 4,7 liter/100 km. CO2-utslpp 105 108 g/km. * Volkswagen Billn 36 mn 35% kontant, 49% restskuld, rrlig rnta baserad p STIBOR 90 (eektiv rnta 5,91%. Upplggnings- o aviavgifter tillkommer. Bilen p bilden r extrautrustad.

move up! 60 hk (4-drrar +2 500 kr).I grundversionen move up! ingr bl.a:

1. City Emergency Brake Elektroniskt stabiliseringsprogram (antisladdsystem) Dimljus fram Elektriska fnsterhissar fram

high up! 75 hk (4-drrar 0 kr).Toppversionen high up! inkluderar ven:

2. Navigationssystemet maps+more (inkl. telefonfrberedelse med rststyrning)3. 15-tums lttmetallflgar Spoke Utkat ljudpaket med sex hgtalare Luftkonditionering

Pris frn

up!106 900 kr.

From the car for everyone. A door for everyone.

Fr 199 900 kr.Pris frn 169 900 kr eller billn frn 1 120 kr/mn.*Premir fr nya Golf.

Brnslefrbrukning blandad krning 3,8 7,2 liter/100 km. CO -utstpp 99 123 g/km. * Volkswagen Billn 36 mn, 35% kontant, 49% restskuld, rrlig rnta baserad p STIBOR 90 (eektiv rnta 5,06%). Bilen p bilden r extrautrustad.

Multifunk-

Masterspaket.Pris 13 500 kr. Ordinarie pris 24 900 kr.1. Adaptiv farthllare inkl. Front Assist och City Emergency Brake 2. Radio Composition Media med Bluetooth handsfree, SD-kortlsare, USB-anslutning och AUX-ingng3. Lttmetallflgar 16 tum Toronto 4 drrar inklusive elhissar baktionsratt, lderkldd, i treekrat sportutfrande Mittarmstd fram med luftutslpp till bakstet Mittarmstd bak med genomlastningslucka Dekorpaneler i borstat stlutseende Komfortstolar med reglerbart svankstd och hjdinstllning Tygkldsel Zoom/Micro Frvaringsldor under framstolarna

3

21

1 2

3

VW/MNFr 1 950 kr*

Plats fr f-info

Pris frn 274 800 kr. Passat Variant Masters R-linepaket 19 900 kr.

Vid val av vrt Premiumpaket erbjuds R-line fr 9 900 kr.

R-Line logotype i grill Flgar Mallory 17 tum Trskelbreddare Takkants-spoiler Sttfngare i R-design Svart-lackerad diffusor bak Sportchassi Dimstrlkastare Mrktonade rutor Sportstolar Silversprint

Brnslefrbrukning blandad krning 4,4 9,3 liter/100 km. CO2-utslpp 116-215 g/km. * Volkswagen Billn 36 mn, 35% kontant, 49% restskuld, rrlig rnta baserad p STIBOR 90 (eff. rta. 5,39%). Bilen p bilden r extrautrustad.

ppet: Mn-fre 9-18, lr 10-14, Sn 12-15Servicecenter: Mn-fre 7-18, lr 10-14www.facebook.com/bilkompanikalmar

Kalmar: Sdra Vgen 72Tel. 0480-48 00 10www.bilkompanikalmar.se

3

2

Fr 199 900 kr.

Inklusive R-Line, Premiumpaket, Dragpaket samt Internet i bilen.

Utrustad med bland annat:1. R-Line logotyp i grill 2. Takkantsspoiler3. 4G-router installerad i bilen. Inkl. 36 mnaders fri surf

Bakljus i LED-teknik Lttmetallflgar Mallory 17 tum Dragkrok delelektriskt utfllbar Bluetooth Handsfree Sportchassi Bi-xenon-strlkastare med dynamiskt kurvljus och LED-varselljus fram Sportstolar i lderkldsel Nappa Parkeringssensorer fram och bak Backkamera Radio RCD510 med pekskrm, CD-vxlare och SD-kortlsare Trskelbreddare Mrktonade rutor

1

Pris frn 329 900 kr. Ordinarie pris 347 600 kr.

Passat Variant Premium R TDI 170 DSG 4MOTION.

Brnslefrbrukning blandad krning 5,7 liter/100 km. CO2-utstpp 149 g/km. * Frmnsvrde netto per mn vid 50% marginalskatt. Bilen p bilden r extrautrustad.

Frmnsvrde1 988 kr*

Brnslefrbrukning blandad krning 5,8 8,6 l/100 km. CO2-utslpp blandad krning 150 199 g/km. Miljklass EU5. *Volkswagen Billn 36 mn, 35% kontant, 49% restskuld, rrlig rnta baserad p STIBOR 90 (eff. rta 5,46%). ** Volkswagen Serviceavtal 36 mn eller 4.500 mil. Bilen p bilden kan vara extrautrustad.

Fr 199 900 kr.

R-linepaket 24 900 kr. Ordinarie pris 41 900 kr.1. R-logotyp p, instegslisterna, kylargrillen och nackskydden fram2. Lttmetallflgar Mallory 19 tum 3. Multifunktionssportratt i R-design Climatronic, 2-zons klimatanlggning Alupedaler Multifunktionssportratt i R-design Sportchassi (alternativt DCC som tillval) Sttfngare, trskelbreddare och takkants-poiler i R-design, lackerat i bilens frg Tygkldsel Kyalami Titan Black med sido-stdskldsel microfiber San Remo och smmar i Art Grey

Pris frn 254 900 kr eller Billn 1 745 kr.* Tiguan

1 2

3

3

2

Fr 199 900 kr.




1




Frmnsvrde1 988 kr*

3

2

Fr 199 900 kr.




1




Frmnsvrde1 988 kr*

3

Brnslefrbrukning blandad krning 5,9-8,5 l/100 km. CO2-utslpp blandad krning 155-199 g/km. Miljklass EU5. * Passat Alltrack pris frn 314900 kr. Pris Grand Prix-erbjudandet 10 900 kr. ** Volkswagen Billn 36 mn, 35% kontant, 49% restskuld, rrlig rnta baserad p STIBOR 90 (e . rta 5,39%). Frmnsvrde 1 971 kr netto per mn vid 50% marginalskatt. *** Volkswagen Serviceavtal 36 mn eller 4.500 mil. Bilen p bilden kan vara extrautrustad.

Fr 199 900 kr.

Standard DSG-automatvxellda 4MOTIONfyrhjulsdrift Dimstrlkastare fram Frstrkt fjdring med 30 mm hjt chassi Komfort-stolar fram Lttmetallflgar Valley 17 tum Offroad krprogram med motlutsassistent och Hill Descent Control mm.

Pris frn 325 800 kr.*

Passat Alltrack Grand Prix 4MOTION

1 2

Volkswagen Grand PrixDragpaket: 1. Backkamera med Rear Assist2. Utfllbar dragkrok Radio RCD 510 med touch screen, integrerad cd-vxlare och SD-kortlsare Lastrumsmatta Lastrumsvska

VWi-Fi: 3. 4G-router installerad i bilen.Inkl. 36 mnaders fri surf

Billn 2 230 kr/mn.**

3


Fr 199 900 kr.




1 2





Fr 199 900 kr.



1 2

3

3

2

Fr 199 900 kr.




1




Frmnsvrde1 988 kr*


Fr 199 900 kr.



1 2

3 3


Fr 199 900 kr.




1 2




3


Fr 199 900 kr.




1 2





Fr 199 900 kr.



1 2

3

3


Fr 199 900 kr.




1 2




3


Fr 199 900 kr.




1 2




Hemma hos Familjen Gehammar

Har en inredningsexpert det fantastiskt hemma ret om och hela tiden? Nr ovn-tade gster ringer p drren r allt perfekt och vlkomnande, vrdparet leende och hembakat till fikat? Nytt Boende hlsar p hemma hos Sara Gehammar som ger butiken Drm i Kalmar fr att ta reda p det. >>

TEXT: JESSICA BERGSJ FOTO: MARCUS FUNKE

Hemma hos

NBV#5.indd 19 2012-11-23 09:13



Hemma hos

O m du driver en inredningsfirma och konsulteras fr att inreda andras privata hem eller offentliga miljer, har gsterna extra hga frvntningar p hur det ska se ut hemma hos dig privat?

Jag vet inte men det r ju mitt strsta intresse s det r klart att jag lgger tid p mitt eget hem, ven om det egna fr st tillbaka i perioder med mycket jobb...

Det r inget en beskare mrker av den dagen vi hlsar p. Huset r inrett i vitt, grtt och svart som kryddas med djrva frgklickar. Noga utvald konst lyfts fram av belysningens egen magi och lockar gat att titta till lite extra. Den stora svarta flygeln reflekterar morgonljuset ver Hjlm och skapar stmning i hela den ppna

NBV#5.indd 20 2012-11-23 09:13

NYTT BOENDE NR 9 2012 29NYTT BOENDE NR 5 2012 21

Hemma hos

nedervningen. Ett grafitgrtt klinkersgolv hller ihop de vgglsa rummen och grundar knslan av rymd.

Jag r uppvuxen p en brdgrd och gillar tr som material men det fr inte vara trrent. Mina favorit-frger r klara och skarpa, just nu gillar jag gult som r s energigivande och piggt.

Ute och inneDet var lget de fll fr i december 2001. P

Hjlm r det fridfullt och havet kantar vyerna med land som siluett vid horisonten.

Det r nra till naturen, som r min strsta inspi-rationsklla, och nd tar vi oss enkelt in till stan. Jag kan g p promenad med hundarna , se olika nyanser p en blsippa och lta den inspirera till gstrummet som gr i vackert bllila, berttar Sara.

P sommaren tillbringar Sara och hennes man Kjell s mycket tid som mjligt ute. En geners altan kantas av en praktisk och snygg modulsoffa som pappa hjlpt till att bygga.

Annars lter jag alltid snyggt g fre praktiskt, medger Sara skrattande.

Jag har just plockat in alla kuddar och filtar som gr det dr hrnet s mysigt. Jag sydde upp allt i utetyger som tl svensk sommar! Det funkade utmrkt.

Ljus i adventDet r adventstider och mrkret faller, Saras bsta

tips infr glggfester och middagar r massor av tnda ljus och att anvnda sig av dekorationer frn naturen.

Vlj en frg p blommor och flj upp den med frgade servetter, alltid i tyg. Tnk p vilka gster som

NBV#5.indd 21 2012-11-23 09:13


Hemma hos

kommer och vad ni ska ta sen r det bara att slppa loss kreativiteten! sger Sara.

Belysning r en vldigt viktig inrednings-detalj och dimmern som finns p samtliga lampor hemma hos paret Gehammar r favoriten.

Med en dimmer sparar du el, du skapar enkelt stmning efter vilket ljus som finns ute och du kan frhja upplevelsen av ett hem p ett kick, frklarar Sara. Att satsa p bra belysning r en god investering nr du vill skapa ett vackert och trivsamt hem.

Nr du plockar ner alla adventsstjrnor i januari kan du passa p att fylla p med nya lampor...

Detaljerna gr helhetenHemma hos paret Gehammar r inte TV

en central punkt. Hr finns flera platser fr vila, samtal och umgnge. De fem katterna och tv stora hundar fr mycket plats bde inne och ute. Nr Sara ska rdge i sitt jobb frsker hon att stta sig in i kundens var-dag och stil, sen hjlper hon till att finna ett personligt tema med detaljer som tillsam-

mans skapar en helhet. Ibland handlar det bara om att komplet-

tera med ngra f saker eller hnga om tav-lorna p ett nytt stt fr att hitta rtt knsla i rummet. Det viktigaste r att skapa ett hem eller ett kontor att trivas i och det kan se s vldigt olika ut, sger Sara.

Innan vi gr beknner Sara att det bakom en stngd drr finns ett rum fr allt det dr man inte riktigt vet var man ska gra av. Att ven en proffsig inredare med stilsker smak har ett snt rum knns oerhrt befriande. NYTT BOENDE

Sara tipsar Rj och rensaDu behver inte ha allt framme samtidigt. Satsa p belysning - dimmer ger flexibilitet och vlj varma ljuskllor.

Frska snittblommor De r billig lyx som du alltid kan unna dig.

Investera i kvalitetsmbler som du kan kl om ifall du trttnar istllet fr att kpa nytt, det sparar bde p milj och pengar i lngden.

Varva blomkrukor med vackra glaspjser som reflekterar ljuset s blir fn-sterbrdan mer levande! Vga frg p detaljerna

Gngavstnd till bad

pontuzlofgren.se | 0480-420 200

100 m

frn vattnet

Vstra land

Permanentstandard

200 m

till havet

Fantastisk havsutsikt

Bra lge!

Nra golfbana

land | Grnhgen | 829 kvmTv tomter med mycket bra lge och utblick mot hamnen.

land | Pettersholm | 165 kvm10 hektar mark i ett skifte hela vgen ner till Kalmarsund. Huvudbyggnad. Tv fritidshus. Lada.

land | Haga Park | 132 kvmArkitektritat i ett plan! Gngavstnd till bad. Gststuga.

land | Saxns | 140 kvm1-plansvilla med ppet i nock, garage, pool, hrntomt.

land | Kpingsvik | 121 kvm Allt i toppskick frn 2009. Frsta parkett i Bjrkviken med hrlig havsutsikt.

land | Mllstorp | 76 kvmUnik mjlighet i rofyllda och havsnra Mllstorp.

land | Sandvik | 98 kvmMed bsta lge! Idag keramik, konst, galleri och caf.

land | Resmo | 57 kvmMed hg charm och Stora Alvaret som nrmsta granne.

NBV#5.indd 22 2012-11-23 09:13

Vi nskar alla vra kunder God Jul & Gott Nytt r

Cognacs doftande hummersoppa med fnkl & valntskrutong

Tunt skuren flskfil & kycklingfil serveras med portvinsss och chilibearnaise samt potatiskaka med vsterbottenost

Himmelsk vallmofrmousse med frska jordgubbar

2 rtter 199kr3 rtter 249kr

Nyrsmeny

Julluncher, Jultallrikar, julbuff,

julsmrgsar & julgrt

Eller varfr inte karibisk

eller spansk meny

Jultider!Ring eller maila oss fr ett prisfrslag!

www.anglamat.com

0480-490320

Som en Toppstart p 2013 Erbjuder vi 20% rabatt p Ala carte och buffer Januari & Februari

20%

Erbjudande

www.anglamat.com Tel: 0480-490320

Julklappstips! En vacker ring eller halsband

i guld eller silver

Julklappstips!


Mat till jul

J esper Kansten, kock p Bremersons Matupplevelser, ger dig rden som gr att du hinner njuta av att laga mat som du stolt kan bjuda p nr gsterna kommer och nd ha julstmningen (och frstndet) i behll.

Jesper Kansten r en ung kock som gillar traditioner som kombineras med eget nytn-kande. Till vardags lagar han mat i Saluhal-lens kk och mnar om att servera gsterna god och vllagad mat.

Jag har gtt restaurangskola i Halltorp och jobbat ngra r i Stockholm p restau-ranger som Pontusgruppen, AG och Oaxen. Det bsta med att jobba p Bremersons r att vi har det viktigaste av allt fr bra matlagning - fina rvaror, berttar Jesper.

En vandring lngs Saluhallens diskar tar oss samtidigt runt julbordet och Jesper ger sina rd till matglada jullskare som vill orka med att fira julen efter alla frberedelser.

Detta kan du gra sjlv Jag brukar kpa rimmad julskinka och

gra min i ugnen med en massa goda kryddor p. Jag gnider in den med lagerblad, krydd-peppar och nejlika. Vlj en nrproducerad skinka s sparar du p miljn och hr finns flera grdar som levererar ktt frn vlsktta djur, sger Jesper. Griljerad julskinka r ocks gott! Grillade revben gr du enkelt sjlv med marinad p kryddor du gillar och kanske lite honung.

Egna sillinlggningar. Min favorit r med rotfrukter, kryddor och citrus fr att frscha upp. De sser som serveras till kan du gra sjlv, efter eget tycke och smak.

Egentligen r det enkelt att gra eget godis. Jag brukar gra crisps med choklad och cornflakes. Om du vill gra is-choklad, som r s populrt fortfarande, s byt ut Blockchoklad mot riktig choklad.

Lt andra gra... Sina sillinlggningar! Komplettera dina

egna med ngra kpta. Lutfisk frn brjan

Stoppa korv, gra egen leverpastej, baka vrtbrd och koka godis i mngder - hur ska du hinna skapa den rtta julstmningen och nd orka vara med och njuta nr dopparedagen kommer?

TEXT: JESSICA BERGSJ FOTO: MIA EKNERT

LjuvligaSka jag laga sjlv eller kpa hem?

julmat


Butik & Salong: Funkabotorget 1, KalmarTel: 0480-268 30 / ppet: M-To 8.30-17.00

carlm

lundh.se

Med allt inoM lshr, peruker & hrersttningarVlkommen till Carl M Lundh butik & salong med allt inom lshr och alternativt hr: hrdelar, extensions, peruker, hrersttningar, hrprodukter och mycket mer! nskar du mer hr & volym? Kontakta oss vi hjlper dig. Varmt vlkommen till Carl M Lundh Haircenter.

en annorlunda salong!

Mat till jul

r inget man behver ge sig p sjlv, den r god frdig. Grava lax behver man inte gra sjlv men hovmstar-ssen gr du enkelt.

Kallskuret r alltid gott och ett bra val till julbor-det. Det r enkelt att skra upp och lgga snyggt. Vlj grna rkt ktt som rdjur, hjort och kalkon. lgsalami r fantastiskt gott och knns smlndskt. Rkt kanin fr land ska man inte missa. Det smakar lite som rkt kalkon, ett fint ljust ktt som passar bra p julbordet. En lammfiol hr ocks till! Korv och leverpastej finns goda om du vljer en bra produkt smakar det hemlagat nd...

Marsipan och fina praliner kan andra gra och du kan anvnda det som present eller lyx fr egen del.

Jespers tips... Anvnd alltid termometer och skinkan ska hlla 65

grader fr att vara saftig och god! Kp en bra senap och vispa den med honung och

rostade kryddor som anis, kummin, fnkl och anis. El-ler blanda senap och lite pepparrot, det r jttegott. Gr en extra sats och hll upp i fin burk s har du en uppskat-tad julklapp ocks!

Att koka ihop chutney r ett enkelt stt att stta personlig stil p julbordet. Anvnd lingon eller tranbr till exempel och koka ihop med muskavadosocker, kanel och ingefra och en skvtt portervin.

Testa att gra en sillinlggning med havtorn, det blir spnnande och vldigt gott! lands passionsfrukt har mnga anvndningsomrden. Anvnd grna citrus-frukter som krydda, de r som bst i juletider!

Knckebrd r enkelt att gra sjlv. Om du tycker att det r trkigt att kavla s anvnd pastamaskinen!

Hemligheten r att vlja en riktigt bra choklad till det egna godiset s blir det mesta gott, vnd i ntter, torkad frukt och krydda lite med kardemumma och fin-rivet skal av citrusfrukt.

Mitt bsta tips r egentligen att smaka p allt du gr s att du sjlv gillar det. Hll dig till bra rvaror och vga testa det du tror p. Det ska inte finnas prestige i att laga egen mat till jul bara fr att man ska, hinner du inte, kan eller vill inte s finns det ju snna som jag som lskar att gra julmat! Kp delar eller hela julbordet av oss!

Till sist vad tycker du sjlv r bst med julen? Nr skinkan r klar och fortfarande lite ljummen,

man gr den dr allra frsta skinkmackan och njuter! NYTT BOENDE

Fiskaregatan 24, Kalmarwww.hudateljenkalmar.se 0480-260 75

- Grundades 1998 -

Exuviance Classic 60 min 550:-Rengring, kemisk aha/pha peeling, portmning,ansikts- och nackmassage, mask, serum och

avslutande produkter, brynplock.

Cellfrnyelse-

Nu kan du ven boka tid pwww.hudateljenkalmar.se!

Exempel p behandlingar:

Ansiktsbehandlingar Kroppsbehandlingar Manikyr/Pedikyr

Massage Hrborttagning med laser.

Frisr/hrvrdSe prislista www.hudateljenkalmar.se

JULKLAPPSTIPS!

VILKET TIPS HAR NI TILL RETS FESTFRISYR?Lockar & vgor med raka toppar.

VILKA TRENDER KOMMER INOM HR OCH MODE 2013?Topparna lmnas tjocka & avklippta p lnga hr, grna med tckande luggar. Rock n roll-knsla genom lockar & vgor med raka toppar, som fortstter att vara det ljusaste partiet i hret. Taighta hrknutar.

Helene & Jessicas

VILKET TIPS HAR NI TILL RETS FESTFRISYR?

Vi ser ingen direkt rets frisyr utan tycker att A & O r att du tar hand om ditt

hr hemma med bra Schampo, balsam, inpackning, olja och vrmeskydd.

INGA hemma fix med frg och blekning Fr en strre frndring, g hellre till

din frisr och f hjlp s du fr ett fint och jmnt resultat.

VILKA TRENDER KOMMER INOM HR OCH MODE 2013?

Enkla stylingar r det som gller. Sm detaljer som t ex, halvuppsatt, fltor,

lockar, sidbena, lugg.Val av frg och frisyr r vldigt varierande

fr fr varje individ, det ligger i

tiden att visa sin personliga stil.

Hr & Hudateljn

VILKET TIPS HAR NI TILL RETS FESTFRISYR?rets festfrisyr svar vara uppsatt, stramt & elegant, kombinerat med en tuff struktur p ytan och givetvis accessoarer i massor!

VILKA TRENDER KOMMER INOM HR OCH MODE 2013?Hrets kommande mode tar oss bakt i tiden med vgor, svansar och knutar. Samt stora accessoarer.

Carl M Lundh

Hrmode

Love it!See it! Style it!


Nytt Boendes ny avdelning, Mode,vill inspirera er infr jul och nyr med tips frn ngra av Kalmars frisrer p lckra festfrisyrer. Vi kikar ven ini 2013 rs hrmode. Glm inte boka tid hos ngon av oss, s blir ni festens medelpunkt!

God Jul & Gott Nytt r!

www.bergfeldts.com

Hrfrlngningar med GLORIOUS HAIR EXTENSIONS. kta hr av hgsta kvalitet. Skonsam fstteknik med mikroring-ar. Insidan av mikroringen r kldd i keratin fr att undvika ondigt slitage p det egna hret. Flera frger finns fr att f ett naturligt resultat.

Fiskaregatan 24, Kalmarwww.hudateljenkalmar.se 0480-260 75 - Grundades 1998 -

Vlkommen p gratis konsultation.Hlsningar Matilda, frisr, diplomerad inom

extensions.

Vi har ppet alla lrdagar i december och extra ppet sndagen den 23 dec.

Vra populra presentkort r den ultimata julklappen.Den gller dessutom p alla vra behandlingar.

JULKLAPPSTIPS!

Hrvrd | Hudvrd | Nagelvrd Fotvrd | Massage | Zonterapi

Larmgatan 9, Kalmar, 0480-49 20 10, www.movement-kalmar.com

VILKET TIPS HAR NI TILL RETS FESTFRISYR?

Vgor, som en 50tals filmstjrna. Det ska vara mycket glans och

volym och

stora lockar.

VILKA TRENDER KOMMER INOM HR OCH MODE 2013?

Extremare och enhetliga frger, vlklippta hr. Luggar r p mod

et igen,

antingen snedlugg eller rak lugg.

Movement

VILKET TIPS HAR NI TILL RETS FESTFRISYR? Fundera p , vad du frvntar dig, av frisyren, hllbarhet, hur viktigt r det

att den r 100% rtt fr tillfllet, tnk p det nr du bokar dig tid hos frisren, hur lng tid du ska boka in & vad frisyren fr kosta.

Vi gr mycket snabba festfrisyrer p salongnen, dr du blir spnnande ny fr en kvll.Vill du dremot ha en festfrisyr fr att var festens medelpunkt, dr inget fr lmnas r slumpen, det kanske r din vackraste dag, d ska du boka in en festfrisyr som tar lite lngre tid p salongen.

ILKA TRENDER KOMMER INOM HR OCH MODE 2013?- Blond pastell- Tuffa kvinnliga korta frisyrer

Bergfeldts frisrer


Ekonomi

V rldsekonomin pverkar pengarna i din plnbokDet r ibland svrt att hnga med nr

media rapporterar om vrldsekonomin och frst hur det pverkar oss i Sverige och till sist din egna plnbok. Kan ni p banken frklara p ett enkelt stt hur det hnger ihop, s att kunden fattar rtt beslut fr egna investeringar?

Just nu r det viktigt att se ver sin risk-profil s att man inte bara har aktier eller rntebrande investeringar, utan frdelar risken, berttar Hans. Vi har gjort det enkelt fr kunderna och tagit fram en frdig fond som innehller allt det hr i frhllande till bankens bedmning av vrldsekonomin. Du vljer riskniv och banken skter placeringen i ngot vi kallar Multi Assett fonder. De finns tre niver av risktagande fr att anpassa efter kundens riskvillighet.

Om vi delar in vrlden i tre olika region-er r navet Asien med Kina i spetsen, bert-tar Ted. Befolkningskningen som sker i nr stderna vxer gr att behovet av invester-ingar kar nr kraven p samhllelig infras-truktur kar. Det pverkar tillvxten positivt.

Gr det bra fr Kina gr det bra fr vrlden, sger Hans. Frmst fr Europa som r stora expotrer till Kina, srskilt

d Tyskland. Det r viktigt fr Sverige eftersom Tyskland r en av viktigaste ex-portmarknad.

Orosmoment men nd en positiv fram-tidstro

Orosmomentet r Sydeuropa dr sjunkande tillvxt i kombination med stigande arbetslshet motverkas genom snkta rnteniver och tryck av nya pen-gar fr att ka konsumtionen s att fler fr arbete och drmed kan betala mer skatt, sger Ted.

I USA ser vi positiva signaler genom bland annat kat konsumentfrtro-ende och arbetslshet som sakta sjunker. Inkpscheferna fr de 500 strsta bolagen har blivit mer positiva infr framtiden och huspriserna brjar stiga s smtt, menar Hans.

MEN under december fattas avgrande beslut i USA inom det som kal-las fr budgetstupet. President Obama mste f ett starkt std fr sina beslut nu nr effekterna av tidigare President Bushs ekonomiska politik avslutas, frklarar Ted.

Handelsbanken r nd positiva till brsen de nrmaste tv kvartalen och mycket p grund av tv faktorer; 1) Sjunkande rnteniver som kar riskaptiten till andra investeringar.

2) Den 11 dec kommer 30 miljarder p PPM kontona, strre delen av detta ska in p ak-tie- och rvarumakanden vilken br leda till stor efeterfrgan p aktier. Lga rntor skapar strre intresse fr aktier, kad handel ger till-vxt.

Den sk Black Friday i USA brukar vara en av de viktigaste handelsdagarna under ret. Det ger en konjunktursignal infr kommande julhandel. I r indikerar handeln den 22 no-vember p bra tryck och siffrorna kade med 9%, snittkpen upp till 6%!

Ted och Hans sammanfattar t oss:- Vi avslutar det ekonomiska ret med spnd

frvntan ver vad som hnder i USA och Asien. Hll ett litet vakande ga t Sydeuropa och hoppas p att det vnder t rtt hll.

- Fr att stimulera tillvxten i vrt eget land r julhandeln extremt viktig. S ge var-andra noga utvalda gvor i r s fr vi snurr p ekonimin i landet och kan g in i ett gott nytt 2013!

December r en spnnande mnad fr ekonomi p alla niver - vrldens alla ekono-mier pverkar varandra nda ner i din egen plnbok. Hans Backne och Ted Karlberg p Handelsbanken i Kalmar delar med sig av sin kunskap och rd infr rsskiftet, s att vi alla kan begripa det.

TEXT: JESSICA BERGSJ FOTO: MIA EKNERT

Ett gott (bok)slut Och en bra brjan p nsta r

NYTT BOENDE

Ring oss idag och boka ett kostnadsfritt hembesk med

rdgivning infr erat fnsterbyte!

Frn insikt till utsikt

Elitmontage i Kalmar AB0707 - 10 20 90

www.elitmontage.se

Ljud Ljus Bild Scen

God Jul & Gott Nytt r

Vi r en ledande teknikleverantr till upplevelse industrin.

0480-888 88

S edan 2007 r Magnus Gottfridsson gare och VD p Lenanders grafiska i Kalmar. Han kpte d ett fretag som stod infr ett generationsskifte nr frre garen ville lmna sin post. Det var d ett etablerat fretag knt fr sin hga tryckkvalitet. Idag r Lenanders ett av Kalmars mest expansiva fretag och vi anstller 14 personer till fr att vxa i takt med vra kunder. Hg service, kvalitet och snabba jobb r det vi lever p och drfr jobbar vi dygnet runt under vardagar och ibland ven helger nr det behvs, berttar Magnus.

Satsar i en svajig konjunkturFretagets verksamhetsomrden r tryck,

digitaltryck, storformatsutskrifter, mssmon-trar, bokbinderi och under namnet VIBRA finns reklambyrtjnster och en original- avdelning.

Vi kan lsa kundens behov lngs hela kedjan. Frn id till frdigt material utan att lmna huset, sger Magnus och menar att det borgar fr att kunderna knner trygghet vad gller kvalitet och skra leveranser.

Det r en spnnande marknad, den tekniska utvecklingen gr snabbt. Vi har redan den effektivaste maskinparken, sger Magnus. Men vi stoppar inte dr utan satsar vidare med en utbyggnad av vra produktionslokaler och kper en limbind-ningsmaskin fr bcker. Tidigare i hstas installerade vi ytterligare en 8-frgstryck-press. Efter dessa investeringar i 25 mil-joners klassen mter vi framtiden med en dubblerad kapacitet. Drfr kommer vi kunna fortstta vara det ledande grafiska fretaget som pressar marknaden med vr prisbild.

Frst i Norden med ClimatePartner Lenanders r ledande p miljvnligt

tryck.

Lenanders har en tydlig miljprofil som mrks i hela produktionskedjan. Det nya samarbetet med ClimatePartner

ger oss mjlighet att kunna leverera helt klimatneutrala trycksaker.

Flera av vra kunder vljer oss tack vare vrt miljarbete och unika profil som de sjlva sedan kan dra nytta av i sin pro-filering, sger Magnus.

S talar en sann entreprenr som drivs av att hela tiden hitta nya effektiva lsn-ingar och ligga i framkant fr att utveckla verksamheten mot nya framgngar.

Magnus Gottfridsson r entreprenren som hller gonen p den internationella tryckerivrlden och gr tuffa satsningar fr att fretaget ska fortstta utveck-las i stadig takt. I tryckpressarna rullar det olika sorters trycksaker och det r bara att hnga med mel-lan broschyrer, glassiga VIP-inbjudningar till Dirty

dancing och tunga tjocka faktabcker om landets flora och fauna.

TEXT: JESSICA BERGSJ FOTO: MRTEN EKBLAD

Hgtryck Hos Lenanders Grafiska i Kalmar

Lokalprofil

NYTT BOENDE


Lokalprofil Lokalprofil

NYTT BOENDE


Lenanders r ledande p miljvnligt tryck


F retaget har funnits sedan 1879 d Jns Petter Magnusson tog over ett ullspinneri i Klippans centrum (!). Sedan dess har fretaget funnits i familjens Magnussons go och fram till 1980-talet till-verkade man handvvnadsgarner och garner till mbeltyger. Under 1970-talet rknades fabriken som Skandinaviens modernaste ul-lspinneri med 100 anstllda.

En av Klippans grunder r att arbeta med naturmaterial som ull, lin och bomull. I dag ligger produktionen i Lettland men fr den delen har man inte slppt p kontrollen ver material och design. Tvrtom. Inom fretaget r man vertygad om att ett lyckat slutresultat bygger p att undvika mellanhnder. Genom ISO-certifierad produktion vrnar man om miljn och kan erbjuda produkter som inte bara r skna och vackra utan ven giftfria.

Det r den ekologiska ullen som gr skill-naden. Tidigare har de stora ullproducerande lnderna Australien och Nya Zeeland anvnt sig av bekmpningsmedel fr att undvika in-sektsangrepp p fren. Denna hantering har nu ndrats och drfr finns i dag nstan in-get spr av dessa giftiga mnen i filtarna och kuddarna som ligger i vra soffor hr hemma i Sverige.

Med den svenska designen i kombination med tradition av textilt kunnande fortstter Klippan att utveckla sitt produktsortiment. I dag sljs produkterna hos mer n 200 ter-frsljare i Sverige och exporteras hittills till ett 30-tal lnder runt om vrt klot.

Yllefabriken Klippan Trendigt sedan 1879Fr undertecknad inne-bar Klippan lnge enbart en lt med Torsson: Klip-pans Centrum. Men lagom till frsta dottern dpt-es kom en fin filt i gva frn mormor: Funnymals frn Klippan Yllefabrik i design av Lotta Glave.

TEXT: FREDRIK B NILSSON FOTO: KLIPPAN

Soffa med Klippanpldar

Julkuddar frn Klippan

Design

NYTT BOENDE

Funnymals filt fr bbisar

w w w . e m e n k o . s e

Luftvrmepumparfr omgende leverans

0731-83 62 07

Ring idag och bokakostnadsfritt hembesk!



0731-83 62 07




0731-83 62 07


Ny luftvrmepump frn Mitsubishi Electric - vi har den! 5 rs full garanti!

0480-98 00 74HUSQVARNA268 EPEn ny kraftfull tvstegsslunga med egenskaper som elektrisk start, stegls drivning och hjulstyrning.Konstruktionen garanterar stabilitet och ett frstklassigt resultat oavsett snfrhllanden.

Rek. cirkapris:

20.900:-

Copyright 2012 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. www.husqvarna.se

ntligen vinter!

HUSQVARNA268 EPEn ny kraftfull tvstegsslunga med egenskaper som elektrisk start, stegls drivning och hjulstyrning.Konstruktionen garanterar stabilitet och ett frstklassigt resultat oavsett snfrhllanden.

Rek. cirkapris:

20.900:-

Copyright 2012 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. www.husqvarna.se

ntligen vinter!

Cop

yrig

ht

201

2 H

usqv

arna

AB

(pub

l). A

ll ri

ghts

res

erve

d.

[ dealer addresses ]

Automower 305 r Husqvarnas kompakta robotgrsklippare, speciellt anpassad fr grsmattor upp till 500 m.

F en perfekt grsmatta genom att gra ingenting.

Automower 305

Rek. cirkapris:

14.900:

Cop

yrig

ht

201

2 H

usqv

arna

AB

(pub

l). A

ll ri

ghts

res

erve

d.

[ dealer addresses ]

Automower 305 r Husqvarnas kompakta robotgrsklippare, speciellt anpassad fr grsmattor upp till 500 m.

F en perfekt grsmatta genom att gra ingenting.

Automower 305

Rek. cirkapris:

14.900:

Hos Dillbergs hittar du ALLT man behver i julklappsvg!

Pussel, spel, skrivare, pennor och BCKER!

Jordglober i mnga olika varianter och prisklasser.

Sven Nordqvist: Findus flyttar ut 119:-

Findus ska flytta! Men hur roligt r det egentligen att bo alldeles ensam

ppettider: Vardagar 09.00-18.00 Lrdagar 10.00-16.00

Storgatan 18 391 28 KalmarTele: 0480-101 64 www.dillbergs.se

En matbibel grundad p ett livsverk av en av de allra strsta. Innehller husman-skost, fisk och skal-djursrtter, julmat, vilt, goda desserter och grillrecept.

Mannerstrms stora kokbok 299:-

Per Ander: Herrgrdar runt Kalmar 299:-

ppettider Jul: Sndagar fram till jul 12.00 16.00Vardagar julveckan 09.00 19.00

Vad ni n nskar s gr vi det mjligt. Kontakta Arne: 070-894 88 84 eller ls mer och brja skapa p ekeforshus.se

ndra mer, betala mindre n du tror

Vlj mellan42 husmodeller

Ingen familj r den andra lik.

Bestll Skaparldanoch vr nya katalog

ELECTROLUX VRMEPUMPAR INKLUSIVE INSTALLATIONHg energibesparing och en smart ekonomisk investering. En plitlig luftvrmepump minskar dina vrmekostnader med 30-50%. AC-drift som ger behaglig svalka. Energiklass A. Du kan spara mellan 6 300-12 700 kWh/r* beroende p var i landet du bor och vilket energibehov du har.

* Electrolux testresultat/

Electrolux Home KalmarTullsltten 13Tel 0480-219 45ppet: mn-fre 10-18 lr 10-13

Fritt hembesk innan monteringinom kommunen

17.461:-700 kr/mn

inkl. installation & rotavdrag

FR ETT STRRE HEMKlarar upp till 30 000 kWh/rVRMEPUMPELECTROLUX EXH12HL1Ord. pris 27.840:- inkl. montering

I installationen ingr 4 meter el- & rrdrag-ning och kanaler samt hltagning i trvggar och lttbetong.

Energimyndigheten

r du njd med din bank?Funderar du p att byta bank s kontakta oss!Vi berttar grna vad Nordea kan erbjuda just dig.Kanske r det betydligt mer n din nuvarande bank?

Nor

dea

Ban

k A

B (p

ubl)

Gr det mjligt

N Lnggatan 31Kalmar0771-22 44 88nordea.se

Varmt Vlkommen!Vstra Sjgatan 22, 392 32 Kalmar

apoteksgruppen

Med anor frn 1600-talet

Kp di

na julklappar hos oss!

Apoteket Lejonet

Ekonomiskt oberoende?Det vljer du sjlv.

Alla fretagare r olika. Det gller inte minst behovet av kontroll.Drfr erbjuder K10 en unik webblsning dr du sjlv kan

vlja hur beroende du vill vara av vr kompetens och service. Vill du t ex sjlv skta dina egna, och dina leverantrers

s hller du nere dina administrationskostnader. Vill du

det hela t dig.Vlkommen att ta ditt fretagande till nsta niv. Kontakta

Peter Roosling p [email protected] eller 0480-210 50 s berttar vi mer. www.k10.se

God Jul & Gott Nytt r

Brasilien Underbart r norr

ven att jag skrivit om Brasilien

Documents

Nytt boende nr 9 2012