Số 132 THÁNG 02 NĂM 2017

ĐỒNG HÀNH

CỘNG ĐOÀN THÁNH MARTIN DE PORRES/GIÁO XỨ ST. MICHAEL

Olympia, Washington

LỜI CHA LINH HƯỚNG

Ý CHỈ CỦA ĐỨC THÁNH CHA - Tháng 2. 2017

Quý ông bà và anh chị em thân mến!

Hôm nay Chúa Nhật Thứ 6 Quanh Năm A, Phụng vụ Lời Chúa cho chúng ta nghe những lời giáo huấn của

Chúa Giêsu về việc thực hành và tuân giữ lề luật: “Các con đã nghe người xưa bảo như thế này, còn Ta, Ta

bảo thật các con thế này.” Thật vậy, Chúa đã nói, Ngài đến không phải là để bãi bỏ lề luật cũ, nhưng là để kiện

toàn, làm cho nó hoàn hảo hơn. Anh chị em cũng đã từng ngày xây dựng và đóng góp làm cho cộng đoàn đức

tin của chúng ta nơi đây thêm phần hoàn hảo. Tôi chân thành cảm ơn anh chị em và cộng đoàn đã cùng nhau tổ

chức và ăn mừng Xuân Đinh Dậu rất vui vẻ và tốt đẹp. Những hy sinh đóng góp của anh chị em là đang làm

theo lời Chúa dạy hôm nay để kiện toàn chính con người của mình và giúp đỡ ngưới khác cùng sống giới luật

yêu thương của Chúa.

Thiên Chúa ban cho chúng ta có tự do để đón nhận và trao ban. Con mắt và miệng lưỡi là hai phương tiện đưa

chúng ta đến hành động sống tự do ấy trong ơn gọi là con cái Chúa hay là ý riêng và cái tôi của bản thân.

Trong đời sống gia đình hay cộng đoàn, các nhóm hay ban ngành hội đoàn chúng ta cần nhiều hy sinh khi đưa

mắt nhìn nhau hay nói những lời xây dựng góp ý để phát triển tình yêu thương. Chúng ta được mời gọi nương

tựa vào nhau để sống cho nhau và dùm bọc lẫn nhau. Điều đó thì đẹp lòng Thiên Chúa và làm cho tâm hồn

chúng ta hạnh phúc bình an.

Chúa Nhật hôm nay, cộng đoàn chúng ta cùng hân hoan chúc mừng cho các em đã hoàn thành lớp giáo lý và

lãnh nhận Bí Tích Giải Tội Lần Đầu vào ngày 26 Tháng Giêng vừa qua. Chúng ta cũng chia sẽ niềm vui với

gia đình anh chị Hải Nhung hôm nay đã có người con trai lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội gia nhập Đạo Công Giáo

và là thành viên của Cộng Đoàn. Đây quả là dấu chỉ và niềm vui cho cộng đoàn đang được lớn lên trong hồng

ân và sự sống của Chúa. Vậy tôi kêu gọi anh chị em chúng ta hãy là những gương sáng soi lối cho con em

chúng ta noi theo. Như Chúa đã nói trong bài Tin Mừng hôm nay: “Ai giữ và dạy người ta giữ những điều đó

sẽ được kể là người cao cả trong Nước Trời.”

Tôi xin chân thành cảm ơn và xin anh chị em tiếp tục hưởng ứng lời mời gọi của Chúa hôm nay, để chúng ta

thi hành luật ấy với tấm lòng trong sạch và tình yêu mến Chúa và tha nhân. Chắc chắn tôi cũng như anh chị em

không muốn những việc chúng ta làm trở thành vô ích trước mặt Chúa và thiệt hại cho tha nhân. Một điều nữa

xin khuyến khích anh chị em hãy cố gắp sắp xếp để tham dự hai buổi tĩnh tâm Mùa Chay của cộng đoàn tổ

chức vào cuối tuần đầu Thánhg Ba sắp tới. Xin Thiên Chúa là Đấng hoàn hảo giúp chúng con sống tốt và trọn

vẹn hơn trong tình yêu thương.

Linh Mục: Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn, Linh Hướng

Y chỉ chung của ĐTC: An ủi người đau khổ. Xin cho tất cả những người đang chịu đau khổ, đặc

biệt người nghèo khó, di dân, và người sống bên lề xã hội được đón tiếp và an ủi trong các

cộng đoàn chúng ta.

CÁC LỄ QUAN TRỌNG

TRANG 2 Số 132 THÁNG 02 NĂM 2017 ĐỒNG HÀNH

THÁNG 2. 2017

2. Thứ Năm: Dâng Chúa Giêsu Trong

Đền Thánh (Lễ Nến) Lễ Kính

5. Chúa Nhật V Quanh Năm

12. Chúa Nhật VI Quanh Năm: Thánh

lễ Việt Nam lúc 1:30 pm tại Westside

19. Chúa Nhật VII Quanh Năm

Thánh Vịnh Tuần III

22. Lập Tông Toà Thánh Phêrô, Lễ Kính

26. Chúa Nhật VIII Quanh Năm,

Thánh Vịnh tuần IV

THÁNG 3. 2017

Kính Thánh Cả Giuse - Mùa Chay

1. Thứ Tư: Thứ Tư Lễ Tro,

Thánh Vịnh Tuần IV

4 . Cộng Đoàn Tĩnh Tâm Mùa Chay

lúc 3:00 - 7:00 tại Westside Chapel

5. Chúa Nhật I Mùa Chay: Cộng Đoàn

Tĩnh Tâm Mùa Chay lúc 1:00 - 5:00 tại

Westside Chapel

12. Chúa Nhật II Mùa Chay

Thánh Lễ Việt lúc 1:30 PM tại Westside

Chapel (Hôm nay đổi giờ, xin vặn đồng

hồ nhanh lên 1 tiếng)

Tông Huấn Niềm Vui Tin Mừng

Hoạt Động Mục Vụ và Sự Hoán cải

Tôi mơ ước

một “lựa

chọn truyền

giáo”, nghĩa

là, một niềm

phấn khởi

truyền giáo

có sức biến

đổi mọi sự,

ngỏ hầu

những tập quán và những cách thế làm việc, thời

gian và thời khóa biểu, ngôn từ và cơ cấu của

Giáo Hội có thể trở nên những cách thế chuyển

thông thích hợp cho công cuộc Phúc Âm Hóa

của thế giới ngày nay, chứ không tự bảo toàn

mình. Việc canh tân cơ cấu, mà việc chuyển

hướng đòi hỏi, chỉ có thể được hiểu trong ánh

sáng này: như một phần nỗ lực làm cho chúng

có chiều hướng truyền giáo hơn, làm cho hoạt

động truyền giáo thông thường trên mọi bình

diện có tính bao quát hơn và rộng mở hơn, để

khơi nguồn hứng khởi cho những người làm việc

mục vụ biết thường hằng ước muốn ra đi và như

thế thôi thúc lời đáp ứng tích cực từ những

người mà Chúa Giê-su kêu mời kết nghĩa bằng

hữu với Người. Như Đức Gioan Phaolô II đã nói

với các Giám Mục Châu Đại Dương: “tất cả

canh tân trong Giáo Hội phải nhắm đến truyền

giáo, nếu không sẽ rơi vào nguy cơ của một loại

Giáo Hội quy hướng về chính mình”

(Trích Tông Huấn Niềm Vui Tin Mừng số 27)

TRANG 3 Số 132 THÁNG 02 NĂM 2017 ĐỒNG HÀNH

Thông Báo

Xin kính mời anh chị em

có lòng yêu mến thiếu nhi

và muốn học hỏi về phong

trào TNTT cũng như ơn

gọi phục vụ làm trợ tá,

huynh trưởng là gì. Xin

liên lạc với Sr. Hương và

Trưởng Đoàn Quỳnh Như để biết thêm

chi tiết.

Tạ ơn và Chúc Mừng

Cộng đoàn hân hoan chào đón

em James John Giang hôm

nay đã chính thức gia nhập

Hội Thánh qua Bí tích Rửa

tôi. Nguyện xin ân sủng của

Chúa tiếp tục ở cùng và

hướng dẫn em lớn lên trong

Đức tin. Cộng đoàn xin chúc

mừng và chia sẻ niềm vui với

gia đình của em.

THÁNG 3. 2017

CHÚA NHẬT I MÙA CHAY: Cộng Đoàn Tĩnh Tâm Mùa Chay

Chủ Đề: Về Với Ngài

Thuyết Giảng: LM Vũ Hải Đăng, Tu Đoàn Nhà Chúa

Thời Gian: Thứ bảy, ngày 4 tháng 3 từ 3:00PM -7:00PM

Chúa Nhật, ngày 5 tháng 3 từ 1:00PM- 5:00PM

Địa Điểm: Nhà Thờ Westside - 1835 Overhulse Rd NW, Olympia, WA 98502

Trân trọng kính mời toàn thể cộng đoàn dành thời gian tham dự, thông tin bạn bè, thân hữu cùng

tất cả mọi người thân quen đến tham dự đông đủ và sốt sắng.

CHÚA NHẬT II MÙA CHAY: Thánh Lễ Việt - lúc 1:30 PM tại Westside Chapel

Ban Mục Vụ, chúng con chân thành Tri Ân Cha Linh Hướng, Sơ Hương, các đoàn thể,

cùng toàn thể cộng đoàn dân Chúa đã giúp đỡ, đồng hành và cộng tác với chúng con

để có được Thánh Lễ Mừng Xuân Đinh Dậu thật tốt đẹp và sốt sắng.

Cộng Đoàn Công Giáo Thánh Martin De Porres trực thuộc Giáo Xứ Saint Michael.

Mỗi tháng, cộng đoàn có Thánh Lễ tiếng Việt vào Chúa Nhật thứ hai trong tháng lúc 1 giờ 30 chiều, tại:

Nhà thờ St. Michael (Westside Chapel): 1835 Overhulse Rd NW, Olympia, WA 98502

Muốn biết thêm chi tiết về sinh hoạt của các đoàn thể trong cộng đoàn và có ý kiến cần đóng góp, xin liên lạc:

Ban Mục Vụ Công Đoàn Công Giáo St. Martin De Porres

Bí Tích Xức Dầu khẩn cấp - Cha Chánh Xứ Jim Lee (360) 754-4667

Cha Linh Hướng Đaminh Nguyễn Anh Tuấn (253) 882-9943

Mục Vụ (Hôn Nhân, Tang Chế, Giáo Lý, Rửa Tội) - Tiếng Việt: Thomas Tuyến Nguyễn (360) 866-3751

Tiếng Anh: Văn phòng Giáo Xứ (360) 754-4667 Ext 119

Xin lễ, xin đọc kinh cầu nguyện, liên lạc Ban Mục Vụ trước và sau Thánh Lễ Tiếng Việt tại cuối nhà thờ

Các đoàn thể, giáo dân trong cộng đoàn muốn đăng bài viết hoặc thông báo trên tờ Đồng Hành, xin gởi bài về BMV

Email: cdthanhmartin@gmail.com trước ngày 20 trong tháng .

Các số điện thoại liện lạc

Linh Mục Chánh Xứ: Cha Jim Lee | Cha Linh Hướng: Đaminh Nguyễn Anh Tuấn

Ban Mục Vụ: Nguyễn Xuân Tuyến | Huỳnh Chi | Lang Thùy Loan | Nguyễn Thị Thanh Hải

Liên Lạc Ban Mục Vụ: (360) 951-9808

Số 132 THÁNG 02 NĂM 2017 TRANG 4 ĐỒNG HÀNH

Youth Revival - Firefall

March 25, 2017 at Saint Michael Parish

Kính xin quý phụ huynh ghi danh cho các em thiếu nhi từ lớp

8 đến lớp 12 tham gia

SINH HOẠT ĐOÀN THIẾU NHI THÁNH THỂ

HỘI CON ĐỨC MẸ

Hội Con Đức Mẹ đọc kinh vào Chúa

Nhật, ngày 19 tháng 3 lúc 4 giờ,

tại Hội Trường Evergreen. Kính mời

quý ông bà anh chị em đến đọc Kinh

Mân Côi và cầu nguyện với nhau.

THĂM VIẾNG CHÚA NƠI NHÀ TẠM

Xin kính mời quý ông bà

anh chị em đến Chầu

Thánh Thể t ạ i St. Jo-

seph Chapel, Downtown ,

lúc 2 - 3pm vào các thứ

bảy hàng tuần.

THƯ VIỆN ĐỨC TIN

Nhóm Thư Viện Đức Tin chúng con có những cuốn sách, CD và DVD rất hay về đời sống thiêng liêng cho

quý vị mượn FREE vào Lễ Việt Nam mỗi tháng tại bàn của nhóm chúng con phía cuối Nhà Thờ.

Tri Ân Đoàn Thiếu Nhi chân thành cảm ơn

cộng đoàn và quý phụ huynh đã tham

gia ủng hộ chương trình Chợ Tết Đinh Dậu

2017 vừa qua.

Tổng số tiền Đoàn có được để làm từ thiện

trong dịp này là: $2,050.00

Nguyện xin Chúa chúc lành cho tất cả

cộng đoàn và quý phụ phuynh.

Tháng Hai, 2017:

Chúa Nhật ngày 19

Chúa Nhật ngày 26

Đoàn TNTT Emmanuel sinh hoạt tại Downtown từ

1:30 đến 4:30