multiMATIC - Varme, varmt vand og køling | Vaillant · Tilinstallatøren Installationsvejledning multiMATIC VRC700/4 DK Installationsvejledning Udgiver/producent VaillantGmbH BerghauserStr.40

Til installatoslashren

Installationsvejledning

multiMATICVRC 7004

Installationsvejledning

Udgiverproducent

Vaillant GmbHBerghauser Str 40 D-42859 RemscheidTel +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810infovaillantde wwwvaillantde

Indhold

2 Installationsvejledning multiMATIC 0020200793_02

Indhold

1 Sikkerhed 3

11 Korrekt anvendelse 3

12 Generelle sikkerhedsanvisninger 3

13 Valg af ledninger 3

14 Forskrifter (direktiver love standarder) 3

2 Henvisninger vedroslashrende dokumentationen 4

21 Overholdelse af oslashvrig dokumentation 4

22 Opbevaring af dokumentation 4

23 Vejledningens gyldighed 4

24 Ordforklaring 4

3 Produktbeskrivelse 4

31 Typeskilt 4

32 CE-maeligrkning 4

33 Kontrol af leveringsomfanget 4

4 Montering 4

41 Montering af styringen i boligen 4

42 Montering af styring i varmegiveren 5

43 Montering af udetemperaturfoslashler 5

5 Elinstallation 6

51 Tilslutning af styring til varmegiver 6

52 Tilslutning af styring til ventilator 6

53 Tilslutning af udefoslashler 6

6 Idrifttagning 6

7 Overdragelse til ejeren 7

8 Betjenings- og visningsfunktioner 7

81 Service information 7

82 System 7

83 Konfiguration systemskema 10

84 Ekstra modul 10

85 Varmegiver 1 varmepumpe 1 tilbehoslashrsmodul 11

86 KREDS 1 11

87 ZONE1 14

88 Varmtvand 14

89 Bufferbeholder 16

810 Solvarmekreds 16

811 Solvarmebeholder 1 17

812 2 Temperaturdifferenceregulering 17

813 Ventilation 18

814 Valg af udvidelsesmodul for sensor-aktortest 18

815 Aktivering af udtoslashrringsfunktion 18

816 AEligndring af adgangskoden tilinstallatoslashrniveauet 19

9 Fejlmeddelelser og fejl 19

91 Fejlmeddelelser 19

10 Standsning 19

101 Udskiftning af produkt 19

11 Kundeservice 19

12 Tekniske data 19

121 Tekniske data 19

122 Foslashlermodstande 20

Tillaeligg 21

A Indstillingsvaeligrdier for systemskemaVR 70 og VR 71 21

A1 Konfiguration systemskema 21

A2 Gaskedelkondenserende oliekedel (eBUS) 21

A3 Kondenserende gas-oliekedel (eBUS) ogsolar varmtvandsunderstoslashttelse 21

A4 Kondenserende gas-oliekedel(eBUS) og solar varmtvands- ogopvarmningsunderstoslashttelse 21

A5 aroTHERM eller flexoTHERM 22

A6 aroTHERM og varmtvandsbeholder bagblanderoslashr 22

A7 aroTHERM eller flexoTHERM og solarvarmtvandsunderstoslashttelse 22

A8 aroTHERM eller flexoTHERM og solarvarmtvands- og opvarmningsunderstoslashttelse 22

A9 aroTHERM med systemseparation 22

A10 aroTHERM med supplerende varmegiver ogsystemseparation 23

A11 aroTHERM med systemseparation og solarvarmtvandsunderstoslashttelse 23

A12 geoTHERM 3 kW varmtvandsproduktion viakondenserende gaskedel (eBUS) 23

A13 aroTHERM eller flexoTHERMvarmtvandsproduktion via kondenserendegaskedel (eBUS) 23

A14 aroTHERM med systemseparationvarmtvandsproduktion via kondenserendegaskedel (eBUS) 24

A15 aroTHERM eller flexoTHERMvarmtvandsproduktion via varmepumpe ogkondenserende gaskedel (eBUS) 24

A16 aroTHERM med systemseparationvarmtvandsproduktion via varmepumpe ogkondenserende gaskedel (eBUS) 24

A17 aroTHERM og kondenserende gaskedel(eBUS) option varmepumpekaskade 25

B Oversigt over indstillingsmuligheder 25

B1 Installationsassistent 25

B2 Installatoslashrniveau 25

B3 Funktioner for varmekredsen 29

C Tilslutning af aktuatorer sensorer ogfoslashlerallokering til VR 70 og VR 71 29

C1 Forklaring til tilslutning af aktuatorer ogsensorer 29

C2 Tilslutning af aktuatorer og sensorer til VR 70 30

C3 Tilslutning af aktuatorer til VR 71 30

C4 Tilslutning af sensorer til VR 71 31

C5 Foslashlerallokering VR 70 31

D Oversigt over fejlmeldinger og fejl 31

D1 Fejlmeddelelser 31

D2 Fejl 32

Stikordsfortegnelse 34

Sikkerhed 1

0020200793_02 multiMATIC Installationsvejledning 3

1 Sikkerhed

11 Korrekt anvendelse

Enheden og andre materielle vaeligrdier kan for-ringes ved ukorrekt eller forkert anvendelseaf produktet

Produktet styrer et varmeanlaeligg vejrkompen-serende sammen med en Vaillant-varmegivermed eBUS-interface afhaeligngigt af tidspunkt

Korrekt anvendelse omfatter

ndash overholdelse af de medfoslashlgende betje-nings- installations- og vedligeholdelses-vejledninger til produktet samt alle oslashvrigeanlaeliggskomponenter

ndash installation og montering i overensstem-melse med apparatets og systemets god-kendelse

ndash overholdelse af alle de eftersyns- og ser-vicebetingelser der fremgaringr af vejlednin-gerne

Anvendelse i overensstemmelse med formaring-let omfatter desuden installation iht IP-klas-sen

Anden anvendelse end den der er beskreveti denne vejledning og anvendelse der garingrud over den her beskrevne er forkert Forkertanvendelse omfatter ogsaring enhver umiddelbarkommerciel og industriel anvendelse

Bemaeligrk

Enhver ikke-godkendt anvendelse er forbudt

12 Generelle sikkerhedsanvisninger

121 Fare som foslashlge af utilstraeligkkeligkvalifikation

Foslashlgende arbejder maring kun udfoslashres af enVVS-installatoslashr med tilstraeligkkelige kvalifika-tioner

ndash Monteringndash Afmonteringndash Installationndash Idrifttagningndash Servicendash Reparationndash Standsning

Foslashlg alle de vejledninger der fulgte medproduktet

Garing frem i henhold til den hoslashjeste standard

Overhold alle gaeligldende retningslinjernormer love og andre forskrifter

122 Risiko for materiel skade paring grundaf frost

Installer ikke produktet i rum med frostri-siko

123 Fare som foslashlge af fejlfunktioner

Styringen skal installeres saring den ikke ertildaeligkket af moslashbler gardiner eller andet

Hvis der er aktiveret rumopkobling skalejeren informeres om at alle radiatorter-mostater skal vaeligre helt aringbne i det rumhvor styringen er monteret

Foslashr netspaeligndingsledningerne og foslashler- ogbusledninger separat ved en laeligngde paring10 m eller derover

13 Valg af ledninger

Anvend almindelige kabler til ledningsfoslashrin-gen

Brug ikke fleksible ledninger som net-spaeligndingsledninger

Brug ledninger med kappe som netspaelign-dingsledninger (feks NYM 3x15)

LedningstvaeligrsnitTilslutningsledning til net-spaelignding (pumpe- ellerblandertilslutningskabel)

ge 15 mmsup2

eBUS-ledning (lavspaelignding) ge 075 mmsup2Foslashlerledning (lavspaelignding) ge 075 mmsup2

LedningslaeligngdeFoslashlerledninger le 50 mBusledninger le 125 m

14 Forskrifter (direktiver lovestandarder)

Overhold de gaeligldende forskrifter standar-der direktiver og love

2 Henvisninger vedroslashrende dokumentationen

2 Henvisninger vedroslashrendedokumentationen

21 Overholdelse af oslashvrig dokumentation

Foslashlg altid alle de drifts- og installationsvejledninger derleveres med anlaeligggets komponenter

22 Opbevaring af dokumentation

Giv denne vejledning samt alle andre gaeligldende bilagvidere til den systemansvarlige ejer

23 Vejledningens gyldighed

Denne vejledning gaeliglder udelukkende for

VRC 7004 ndash artikelnummer

Danmark 0020171317

24 Ordforklaring

For nemheds skyld anvendes foslashlgende begreber

ndash Varmepumpe for alle varmepumper

ndash Hybridvarmepumpe for VWS 364 230V ogVWL 354 S 230V

ndash Styring fra version VRC 700

ndash Fjernbetjeningsenhed fra version VR 91

3 Produktbeskrivelse

31 Typeskilt

Typeskiltet befinder sig paring produktets printplade og er ikkelaeligngere tilgaeligngeligt udefra efter indbygning i kedlen ellerefter montering i boligen paring en vaeligg

Der er foslashlgende oplysninger paring typeskiltet

Angivelser paring typeskiltet Betydning

Serienummer til identifikation

multiMATIC Produktbetegnelse

V Driftsspaelignding

mA Stroslashmforbrug

32 CE-maeligrkning

CE-maeligrkningen dokumenterer at produkterne i henhold tiltypeskiltet overholder de grundlaeligggende krav i de relevantedirektiver

Overensstemmelseserklaeligringen foreligger hos producenten

33 Kontrol af leveringsomfanget

Antal Indhold

1 Styring

1 Udefoslashler VRC 693 eller udefoslashler VRC 9535

1 Monteringsmateriale (2 skruer og 2 rawlplugs)

1 6-polet kantkonnektor

1 3-polet stiftliste

1 Dokumentation

Kontrolleacuter leveringsomfanget for mangler

4 Montering

Styringen kan enten monteres i kedlen eller installeres sepa-rat paring en vaeligg i boligen

41 Montering af styringen i boligen

Betingelser Styringsprintkort uden isat 3-polet stiftliste

Monter styringen paring en vaeligg inde i det primaeligre opholds-rum saring det er garanteret at den registrerer rumtempe-raturen korrekt

ndash Monteringshoslashjde 15 m

Oslash6

1 Aringbninger til kabelgen-nemfoslashring

2 Monteringshuller

3 Stiftliste med klemmertil eBUS-ledning

4 Aringbningsslids

1 Monter vaeliggsoklen som vist paring figuren

2 Tilslut eBUS-ledningen (rarr side 6)

Montering 4

3 Tryk forsigtigt styringen ind i vaeliggsoklen

42 Montering af styring i varmegiveren

Bemaeligrk

Hvis du har installeret et system med hybridvar-mepumpe skal du montere styringen i boligomraring-det

Betingelser Varmegiveren er ikke tilsluttet til eBUS via VR 32

Fjern varmegiverens betjeningspanel for at skubbe sty-ringen ind

1 Ved installation af styringen i varmegiverens kontrol-boks garings frem som beskrevet i installationsvejledningentil varmegiveren

2 Alternativ 1 2

Betingelser Lodret liggende stikforbindelser med stifter i varmegi-verens kontrolboks Styringsprintkort uden isat 3-polet stiftliste

Tryk styringen forsigtigt ind i stikket i kontrolboksen

2 Alternativ 2 2

Betingelser Med vandret liggende stik uden stifter paring varmegive-rens kontrolboks Styringsprintkort med vandret isat 3-polet stiftliste

Tryk styringen med den isatte 3-polede stiftliste for-sigtigt ind i stikket i kontrolboksen

3 Tilslut udefoslashleren (rarr side 6)

43 Montering af udetemperaturfoslashler

Betingelserne er at monteringsstedet

ndash ikke er alt for afskaeligrmet mod vind

ndash ikke udsaeligttes for megen traeligk

ndash er uden direkte solindstraringling

ndash ikke paringvirkes af varmekilder

ndash er en nord- eller nordvestvendt facade

ndash er i 23 af facadens hoslashjde paring bygninger med op til 3 eta-ger

ndash boslashr befinde sig mellem 2 og 3 etage paring bygninger medover 3 etager

1 Lav en markering paring et egnet sted paring vaeligggen

2 Alternativ 1 2

Betingelser Udefoslashler VRC 693

Bor huller som passer til monteringshullerne (1)

2 Alternativ 2 2

3 Traeligk tilslutningskablet (3) som vist paring figuren

4 Tag kabinetdaeligkslet (5) af

5 Loslashsn omloslashbermoslashtrikken (2) og skub tilslutningskabletgennem kabelgennemfoslashringen nedefra

6 Tilspaelignd omloslashbermoslashtrikken

◁ Pakningen i kabelgennemfoslashringen tilpasser sig detanvendte kabel

5 Elinstallation

8 Anbring pakningen mellem vaeliggsokkel og kabinetdaeligk-sel

9 Fastgoslashr kabinetdaeligkslet

5 Elinstallation

Ved tilslutning af eBUS-ledningen behoslashver du ikke vaeligreopmaeligrksom paring polerne Hvis de to tilslutninger ombyttesparingvirker det ikke kommunikationen

51 Tilslutning af styring til varmegiver

1 Ved aringbning af varmegiverens kontrolboks garings frem sombeskrevet i installationsvejledningen til varmegiveren

2 Tilslut eBUS-ledningen til eBUS-klemmerne i styringensvaeliggsokkel

3 Tilslut eBUS-ledningen til varmegiverens eBUS-klem-mer

52 Tilslutning af styring til ventilator

1 Ved tilslutning af styringen til ventilatoren garings frem sombeskrevet i installationsvejledningen til ventilatoren

Betingelser Ventilator uden VR 32 tilsluttet til eBUS Ventilator udenVaillant-varmegiver

Tilslut eBUS-ledningen til eBUS-klemmerne i styringensvaeliggsokkel

Tilslut eBUS-ledningen til ventilatorens eBUS-klemmer

Betingelser Ventilator med VR 32 tilsluttet til eBUS Ventilator med eneller flere Vaillant-varmegivere

Tilslut eBUS-ledningen til varmegivernes faeliglles eBUS

Indstil adressekontakten paring VR 32 i ventilatoren til posi-tion 3

53 Tilslutning af udefoslashler

Bemaeligrk

Foslashlg vejledningen for det ekstra modul ved denelektriske installation af udefoslashleren naringr et ekstramodul er tilsluttet

1 Ved tilslutning af udefoslashleren garings frem som beskrevet iinstallationsvejledningen til varmegiveren

2 Alternativ 1 2

Slut tilslutningskablet til udefoslashlerens klemmer (1)

2 Alternativ 2 2

Slut tilslutningskablet til udefoslashlerens klemraeligkke (1)

3 Slut tilslutningskablet til varmegiverens 6-polede kant-konnektor (2)

4 Foslashr tilslutningskablet med den 6-polede kantkonnektorind i varmegiverens kontrolboks

5 Saeligt den 6-polede kantkonnektor i stikplads X41 paringkontrolboksens printplade

6 Idrifttagning

Naringr du tager systemet i drift foslashrste gang efter elinstallatio-nen starter komponenternes installationsassistenter auto-matisk De noslashdvendige vaeligrdier skal foslashrst indstilles ved kom-ponenterne og derefter ved styringen

Installationsassistent (rarr side 25)

Naringr du har afviklet installationsassistenten vises Installa-tion afsluttet paring displayet Ved at trykke paring valgtasten OKkommer du til installatoslashrniveauets systemkonfiguration

Alle oslashvrige vaeligrdier indstilles paring installatoslashrniveau og paring bru-gerens betjeningsniveau

Installatoslashrniveau (rarr side 25)

Betjeningsniveauer (rarr betjeningsvejledning tillaeligg A2)

Alle de indstillinger der er foretaget ved hjaeliglp af installa-tionsassistenten kan aeligndres igen senere i brugerens niveauog via installatoslashrniveauet

Overdragelse til ejeren 7

7 Overdragelse til ejeren

Brugeren skal informeres om betjening og funktion afproduktet

Udlever alle vejledninger og dokumenter om enheden tilopbevaring hos brugeren

Giv brugeren besked om produktets artikelnummer

Garing betjeningsvejledningen igennem med ejeren

Besvar alle eventuelle sposlashrgsmaringl

Goslashr isaeligr brugeren opmaeligrksom paring de sikkerhedsanvis-ninger som skal overholdes

Soslashrg for at brugeren kender alle forholdsregler til beskyt-telse mod legionellabakterier for at kunne opfylde allegaeligldende krav til forebyggelse af legionella

8 Betjenings- og visningsfunktioner

Bemaeligrk

De funktioner der er beskrevet i dette kapitel erikke tilgaeligngelige for alle systemkonfigurationer

Styringen har et niveau for brugeren og et niveau for VVS-installatoslashren

Brugerens indstillings- og aflaeligsningsmuligheder betjenings-konceptet og et eksempel paring betjening beskrives i betje-ningsvejledningen til styringen

Indstillings- og aflaeligsningsmulighederne for VVS-installatoslash-ren finder du via valgtasten Menu rarr Installatoslashrniveau rarrIndtast kode

Stien i begyndelsen af beskrivelsen af en funktion viserhvordan du naringr frem til denne funktion i menustrukturen Detniveau funktionen hoslashrer til vises i firkantede parenteser

Beskrivelsen af funktionerne for VARMEKREDS 1 ZONE1Varmepumpe 1 Varmegiver 1 og Solvarmebeholder 1gaeliglder tilsvarende for alle eksisterende varmekredse zo-ner varmepumper varmegivere og solarbeholdere Hvis enfunktion kun gaeliglder for bestemte varmekredse zoner var-mepumper varmegivere og solarbeholdere er det noteretved funktionen

81 Service information

811 Indtastning af kontaktoplysninger

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Serviceinformationer rarr Ind-tast kontaktoplysninger

ndash Du kan indtaste dine kontaktdata (Firma og Telefon-nummer) i styringen

ndash Naringr datoen for den naeligste servicetermin er naringet kanbrugeren faring vist disse oplysninger paring styringens display

812 Indtastning af dato for service

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Serviceinformationer rarr Datofor service

ndash Der kan gemmes en dato (dag maringned aringr) for det naeligsteregelmaeligssige serviceeftersyn i styringen

Naringr datoen for en servicetermin er naringet vises en servicemel-ding i grundvisningen

82 System

821 Aflaeligsning af fejlstatus

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Fejlstatus

ndash Med denne funktion kan varmeanlaeligggets status aflaeligsesHvis der ikke foreligger en fejl vises meldingen Ingenfejl Hvis der foreligger en fejl vises som status FejllisteNaringr du trykker paring den hoslashjre valgtast faringr du vist fejlmeld-inger (rarr side 19)

822 Aflaeligsning af anlaeliggstrykket paringvarmeanlaeliggget

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Anlaeliggstryk

ndash Med denne funktion kan varmeanlaeligggets anlaeliggstrykaflaeligses

823 Aflaeligsning af systemstatus

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Systemstatus

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse hvilken driftstypevarmeanlaeliggget befinder sig i

Standby Varmeanlaeliggget melder intet energibehov

Varmedrift Varmeanlaeliggget befinder sig i varmedrift forvarmekredsene

Koslashling Varmeanlaeliggget befinder sig i koslashledrift

Varmtv Varmeanlaeliggget befinder sig i varmedrift forvarmtvandet i beholderen

824 Indstilling af frostsikringsforsinkelse

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Frostsikrforsinkelse

ndash Med denne funktion kan aktiveringen af frostsikringsfunk-tionen forsinkes ved at indstille en forsinkelsestid

825 Indstilling af temperaturgraelignse forgennemvarmning

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Udetemp-opvarmning

ndash Hvis udetemperaturen er lavere eller den samme somden fastlagte temperaturvaeligrdi regulerer styringen ogsaringvarmekredsen med den indstillede dagtemperatur ogvarmekurve uden for perioden

AT le indstillet temperaturvaeligrdi ingen natsaelignkning ellerslukning af hele anlaeliggget

826 Aflaeligsning af softwareversion

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Styringsmoduler

ndash Med denne funktion kan displayets varmegiverens ogudvidelsesmodulernes softwareversioner aflaeligses

827 Aktivering af adaptiv varmekurve

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr adaptiv varmekurve

ndash Med denne funktion kan en automatisk varmekurve akti-veres

Hvis du har aktiveret denne funktion med indstillingsvaeligrdienJa justerer styringen automatisk varmekurven Den fuldau-tomatiske justering af varmekurven sker i smaring skridt Indstilvarmekurven passende til bygningen med funktionen Var-mekurve saring funktionen adaptiv varmekurve kun skal ud-foslashre finjusteringen

Forudsaeligtning

ndash Styringen er monteret i boligen

ndash En evt eksisterende fjernbetjeningsenhed er monteret iboligen

ndash Styringen eller evt fjernbetjeningsenheden er allokeret tilden korrekte zone i funktionen Zoneallokering

ndash Ved funktionen Rumopkobling er vaeligrdien Termostateller Modulation valgt

828 Konfiguration af drift

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Konfigurer drift

ndash Med denne funktion kan det defineres hvilke zonerindstillingen af driftstype og oslashnsket temperatur frabrugerniveauet skal styre

Eksempel Der er tilsluttet to zoner og du indstiller ZONE1For begge zoner aktiverer du via den venstre valgtast Menurarr Grundindstillinger rarr Driftstype driftsmaringden Varme rarrAuto Hvis brugeren nu via den hoslashjre valgtast Driftstypeaeligndrer driftsmaringden til Dag aeligndres driftsmaringden kun forZONE1 For ZONE2 bevares driftsmaringden Auto

829 Aktivering af automatisk koslashling

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Automatisk koslashling

ndash Med denne funktion aktiveres eller deaktiveres den auto-matiske koslashling

Naringr en varmepumpe er tilsluttet og funktionen Automatiskkoslashling er aktiveret skifter styringen automatisk mellem var-medrift og koslashling

8210 Indstilling af temperatur start koslashling

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr UT start koslashling

ndash Med denne funktion kan koslashlestarttemperaturen indstillesHvis udetemperaturen er hoslashjere end den indstillede koslash-lestarttemperatur er koslashledrift mulig

Aktivering af Koslashling mulig (rarr side 13)

8211 Aktivering af Kilderegenerering

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Kilderegenerering

ndash Naringr funktionen Automatisk koslashling er aktiveret kan dubenytte funktionen Kilderegenerering

Ved den aktiverede funktion Planlaeligg dage hjemmefra slaringrstyringen opvarmning og koslashling fra Naringr funktionen Kilder-egenerering aktiveres samtidig taelignder styringen igen forkoslashlingen og soslashrger for at varmen fra boligen sendes ned ijorden igen via varmepumpen

8212 Aflaeligsning af faktisk luftfugtighed

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Faktisk luftfugtighed

ndash Med denne funktion kan den faktiske luftfugtighed aflaelig-ses Luftfugtighedsfoslashleren er indbygget i styringen

Funktionen er kun aktiveret naringr styringen er monteret inde iboligen

8213 Aflaeligsning af faktisk dugpunkt

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Faktisk dugpunkt

ndash Med denne funktion kan det faktiske dugpunkt aflaeligses

Det aktuelle dugpunkt beregnes paring grundlag af rumtempera-turen og luftfugtigheden i rummet Styringen modtager vaeligr-dierne til beregning af det aktuelle dugpunkt fra rumtempera-turfoslashleren og luftfugtighedsfoslashleren

I den forbindelse skal styringen vaeligre monteret i boligen ogallokeret til en zone Termostatfunktionen skal vaeligre aktive-ret

8214 Definition af hybridstyring

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Hybridstyring

ndash Med denne funktion kan det defineres hvilken hybridsty-ring der skal styre varmeanlaeliggget

Hybridvarmepumpen arbejder altid med funktionen OmkCOP derfor vises funktionen Hybridstyring ikke som liste-punkt paring displayet

Omk COP Den prisorienterede hybridstyring vaeliglger var-megiver paring grundlag af de indstillede priser i forhold til ener-gibehovet

Bival pkt Bivalenspunkt-hybridstyringen vaeliglger varmegi-ver paring grundlag af udetemperaturen

8215 Indstilling af bivalent punkt for varme

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Bival punkt fvarme

ndash Hvis du ved funktionen Hybridstyring har valgt bivalens-punktet kan du benytte funktionen Bival punkt fvarme

Naringr det er koldt udenfor understoslashtter en supplerende varme-giver varmepumpen med at generere den kraeligvede energiMed denne funktion indstilles der en graelignsevaeligrdi og naringrudetemperaturen stiger til over denne vaeligrdi er det ekstravarmeapparat slukket

8216 Indstilling af bivalent punkt for varmt vand

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Bival punkt fVV

ndash Naringr det er koldt udenfor understoslashtter en supplerendevarmegiver varmepumpen med at generere den kraeligvedeenergi til varmtvandsproduktionen Med denne funktionindstilles der en graelignsevaeligrdi og naringr udetemperaturenfalder til under denne vaeligrdi aktiveres den supplerendevarmegiver

Uafhaeligngigt af den udfoslashrte indstilling aktiveres den supple-rende varmegiver til legionellabeskyttelse

Betjenings- og visningsfunktioner 8

8217 Indstilling af alternativt punkt

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Alternativt punkt

ndash Hvis du ved funktionen Hybridstyring har valgt bivalens-punktet kan du benytte funktionen Alternativt punkt

Funktionen viser det alternative punkt Altid naringr udetempe-raturen ligger under den indstillede temperaturvaeligrdi koblerstyringen varmepumpen fra og det ekstra varmeapparat pro-ducerer den kraeligvede energi i varmedrift

8218 Indstilling af temperatur noslashddrift

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Temp noslashddrift

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan funktionenTemp noslashddrift benyttes

Ved udfald af en varmepumpe producerer den supplerendevarmegiver den kraeligvede energi For at undgaring hoslashje var-meudgifter fra den supplerende varmegiver skal fremloslashb-stemperaturen indstilles lavt

Brugeren maeligrker et energitab og registrerer at der er etproblem med varmepumpen Desuden vises meldingen Ned-sat drift Komfort sikring paring displayet Naringr brugeren frigiverden supplerende varmegiver til produktion af den kraeligvedeenergi saeligtter styringen den indstillede temperatur til noslashddrif-ten ud af kraft

Funktionen kan ikke udnyttes med hybridvarmepumpen ogvises derfor ikke i huskelisten

8219 Definition af kedeltype

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Type ekstra kedel

ndash Hvis du ved funktionen Hybridstyring har valgt OmkCOP kan du benytte funktionen Type ekstra kedel

Med denne funktion kan du vaeliglge hvilken varmegiver der erinstalleret ud over varmepumpen

For at varmepumpen og den supplerende varmegiver kankoslashre effektivt og afstemt efter hinanden skal den rigtige var-megiver vaeliglges Hvis der er valgt en forkert varmegiver kanejeren af varmeanlaeliggget faring overraskende regninger

8220 Deaktivering af enheder efter oslashnske fraenergiforsyningsselskabet

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Energiforsyning

ndash Med denne funktion kan energiforsyningsselskabetsende et deaktiveringssignal

Deaktiveringssignalet vedroslashrer varmepumpen den supple-rende varmegiver og anlaeligggets varme- og koslashlefunktionerDu kan fastlaeliggge hvilke enheder og funktioner styringendeaktiverer De definerede enheder og funktioner er deakti-veret indtil energiforsyningsselskabet tilbagekalder deaktive-ringssignalet

Varmegiveren ignorerer deaktiveringssignalet saring snart var-megiveren befinder sig i frostsikring

8221 Valg af type af understoslashttelse for ekstravarmeapparat

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Ekstra kedel til

ndash Med denne funktion kan du fastlaeliggge om varmepum-pens ekstra varmeapparat skal understoslashtte ved varmtvand opvarmning eller slet ikke

ndash Varmt vand Understoslashtter varmepumpen ved varmtvand-sproduktion

Til frostbeskyttelse eller afisning af varmepumpen aktive-res det ekstra varmeapparat

ndash Opv Understoslashtter varmepumpen ved opvarmning

Til legionellabeskyttelse aktiveres det ekstra varmeappa-rat

ndash VV+V Understoslashtter varmepumpen ved varmtvandspro-duktion og ved opvarmning

ndash inaktiv Ingen understoslashttelse af varmepumpen

Til legionellabeskyttelse frostbeskyttelse eller afisning afvarmepumpen aktiveres det ekstra varmeapparat

Ved inaktivt ekstra varmeapparat kan systemet ikke sikrekomforten

8222 Aflaeligsning system fremloslashbstemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Systfremltemp

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den aktuelle tempera-tur feks for blanderoslashret

8223 Indstilling af offset for bufferbeholder

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr PV bufferl offset

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan du med dennefunktion definere en offsetvaeligrdi (K) for varmekredsenesbufferbeholder

Bufferbeholderen opvarmes med fremloslashbstempera-tur+indstillet offsetvaeligrdi hvis du ved funktionen MultifunkUdgang har aktiveret punktet PV

8224 Aktivering af kaskadensaktiveringsraeligkkefoslashlge

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Aktiveringsaeligndring

ndash Hvis systemet indeholder en kaskade kan du benyttefunktionen Aktiveringsaeligndring

ndash OFF Styringen aktiverer altid varmegiverne i raeligkkefoslashl-gen 1 2 3

ndash ON Funktionen tjener til at varmegiverne benyttes ens-artet Styringen sorterer varmegiverne en gang dagligtefter aktiveringstiden Den supplerende varme er udeluk-ket fra sorteringen

8225 Aflaeligsning af kaskadensaktiveringsraeligkkefoslashlge

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sy-stem ----] rarr Akt-raeligkkefoslashlge

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse i hvilken raeligkkefoslashlgestyringen aktiverer varmegiverne Den supplerendevarme er ikke beroslashrt af aktiveringens raeligkkefoslashlge ogoplistes derfor ikke

83 Konfiguration systemskema

Til grund for hvert varmeanlaeligg ligger et systemskema medtilhoslashrende elektroplan I en separat systemskemabog finderdu systemskemaerne og de tilhoslashrende elektroplaner medforklaringer

Du kan downloade systemskemabogen via Vaillant internet-siderne

Systemskemabog

Dokumentnummer 0020200795

831 Definition af systemskema

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Konfi-guration systemskema ----] rarr Hydraulikplan

ndash Med denne funktion definerer du systemskemaet i styrin-gen

Det valgte systemskema skal passe til det monterede varme-anlaeligg I systemskemabogen finder du de mulige systemske-maer med et systemskemanummer Du skal angive system-skemanummeret i styringen

832 Konfiguration af ind- og udgange paring VR 71

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Konfi-guration systemskema ----] rarr Konfig VR71

ndash Med denne funktion konfigurerer du hvilke ind- og ud-gange du kan anvende og hvilke funktioner ind- og ud-gangene har

Hver konfiguration har en entydig indstillingsvaeligrdi som duskal indfoslashre i funktionen Konfig VR71 Indstillingsvaeligrdienog klemmebelaeliggningen til det valgte systemskema fremgaringraf systemskemabogen

Tilslutning af sensorer til VR 71 (rarr side 31)

Tilslutning af aktuatorer til VR 71 (rarr side 30)

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Konfi-guration systemskema ----] rarr Konfig VR70 adr 1

Hver konfiguration har en entydig indstillingsvaeligrdi som duskal indfoslashre i funktionen Konfig VR70 adr 1 Indstillings-vaeligrdien og klemmebelaeliggningen til det valgte systemskemafremgaringr af systemskemabogen

Tilslutning af aktuatorer og sensorer til VR 70 (rarr side 30)

834 Konfiguration af multifunktionsudgang paringVR 70

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Konfi-guration systemskema ----] rarr MA VR70 adr 1

ndash Med denne funktion kan du indstille hvilken funktionalitetmultifunktionsudgangen skal tildeles

Hvis du ved VR 70 har indstillet konfigurationen 3 (Kon-fig VR70 adr 1) maring du ikke indstille Ladepumpe ellerLegpumpe

Funktionen MA VR70 adr 1 vises ikke paring displayet hvismultifunktionsudgangens funktionalitet er fastlagt via system-konfigurationen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Konfi-guration systemskema ----] rarr MA VR71

Hvis du ved VR 71 har indstillet konfigurationen 3 (KonfigVR71) maring du ikke indstille TD-reg Ved konfigurationen 6maring du ikke indstille Ladepumpe Legpumpe eller TD-reg

Funktionen MA VR71 vises ikke paring displayet hvis multifunk-tionsudgangens funktionalitet er fastlagt via systemkonfigu-rationen

84 Ekstra modul

841 Konfigurering af multifunktionsudgangen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Ekstramodul ----] rarr Multifunk udgang 2

ndash Multifunktionsudgang 2 kan anvendes til at aktivere cirku-lationspumpen affugteren eller legionellapumpen

Afhaeligngigt af det valgte systemskema har den multifunktio-nelle udgang 2 en enkelt funktion ellers kan man vaeliglge enfunktion fra et udvalg med to eller tre funktioner

842 Indstilling af den supplerende varmegiversudgangseffekt

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Ekstramodul ----] rarr Suppl-varme effekt

ndash Hvis du har tilsluttet en aroTHERM kan du benytte funk-tionen Suppl-varme effekt Med denne funktion indstil-ler du det trin (maks udgangseffekt) som den supple-rende varmegiver maring arbejde paring ved varmekrav

Den supplerende varmegiver kan koslashre paring 3 forskellige trin(udgangseffekter)

843 Konfiguration af multifunktionsindgang

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Ekstramodul ----] rarr Multifunk Udgang

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan funktionen Mul-tifunk Udgang benyttes I den forbindelse foresposlashrgerstyringen om varmepumpens indgang

ndash Indgang ved aroTHERM er ME for tilbehoslashrsmoduletVWZ-AI

ndash Indgang ved flexoTHERM er X41 klemme FB

Hvis der foreligger et signal ved varmepumpens indgang erfoslashlgende funktionaliteter mulige

ikke i brug Styringen aktiverer ingen funktioner Styringenignorerer det foreliggende signal

1x cirkp Brugeren har trykket paring tasten for cirkulationenStyringen aktiverer cirkulationspumpen for et kort tidsrum

PV Det tilsluttede solcelleanlaeligg producerer overskydendestroslashm der skal benyttes til varmeanlaeliggget Styringen aktive-rer funktionen 1 beholderopvarmning en gang Hvis signa-let fortsat foreligger ved indgangen aktiverer styringen op-varmningen af bufferbeholderen i varmekredsen Herunderopvarmes bufferbeholderen med fremloslashbstemperaturen ogen offset se Indstilling af offset for bufferbeholder (rarr side 9)indtil signalet ved varmepumpens indgang igen forsvinder

85 Varmegiver 1 varmepumpe 1tilbehoslashrsmodul

851 Aflaeligsning af status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Varme-giver 1 ----] rarr Status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Varme-pumpe 1 ----] rarr Status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Tilbe-hoslashrsmodul ----] rarr Status

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse hvilket behov styrin-gen melder til varmegiveren varmepumpen eller varme-pumpens tilbehoslashrsmodul

Standby Styringen melder intet energibehov

Varmedrift Styringen melder et energibehov til varmedrif-ten

Koslashling Styringen melder et energibehov til koslashledriften

Varmtv Styringen melder et energibehov til varmtvandspro-duktionen

852 Aflaeligsning af maringlt fremloslashbstemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [ Var-megiver 1 ----] rarr Akt fremloslashbstemp

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [ Tilbe-hoslashrsmodul ----] rarr Akt fremloslashbstemp

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse varmegiverens var-mepumpens eller varmepumpens tilbehoslashrsmoduls aktu-elle faktiske fremloslashbstemperatur

86 KREDS 1

Du kan benytte varmekredsen til forskellige funktionaliteter(varmekreds poolkreds konstantkreds osv) Displayet vi-ser kun de funktioner som du har brug for til anvendelse afvarmekredsen I oversigten kan du se de funktioner som dukan indstille eller aflaeligse ved din konfiguration

Funktioner for varmekredsen (rarr side 29)

861 Indstilling af Kredstype

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Kredstype

ndash Med denne funktion kan du fastlaeliggge hvilken funktiona-litet varmekredsen skal have

Den foslashrste varmekreds i systemet har fabriksindstillingenopvarmes Alle andre varmekredse har fabriksindstillingenikke aktiv som du i givet fald skal aktivere

ikke aktiv Varmekredsen anvendes ikke

opvarmes Varmekredsen benyttes til opvarmning og styresvejrkompenserende Afhaeligngigt af systemskema kan varme-kredsen vaeligre en mikserkreds eller en direkte kreds

Pool Varmekredsen benyttes som poolkreds Du kan til-slutte den eksterne poolstyring til indgangen DEM1 til DEMxparing VR 70 eller VR 71 Naringr klemmerne paring indgangen er kort-sluttede er der intet varmebehov Naringr klemmerne paring indgan-gen er aringbne er der et varmebehov

Fast vaeligrdi Varmekredsen reguleres til to faste nominellefremloslashbstemperaturer Varmekredsen kan omskiftes mellemto nominelle fremloslashbstemperaturer

Retlforoslash Varmekredsen benyttes til returloslashbsforoslashgelseReturloslashbsforoslashgelsen tjener til beskyttelse mod korrosion ikedlen paring grund af laeligngere tids underskridelse af dugpunk-tet

Varmt vand Varmekredsen benyttes som varmtvandskredsfor en ekstra beholder

Afhaeligngigt af valgt Kredstype vises kun de tilhoslashrende funk-tioner som listepunkter paring displayet

862 Aflaeligsning af status varmekreds

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Status

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse i hvilken driftstypeVKREDS1 befinder sig

OFF Varmekredsen melder intet energibehov

Varmedrift Varmekredsen befinder sig i varmedrift

Koslashling Varmekredsen befinder sig i varmedrift

Varmt vand Varmekredsen befinder sig i varmedrift forvarmtvandet i beholderen

863 Aflaeligsning af varmekredsens nominellefremloslashbstemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Nom fremloslashbstemp

ndash Med denne funktion kan den beregnede nominelle frem-loslashbstemperatur aflaeligses for varmekredsen

864 Aflaeligsning af poolkredsens nominellefremloslashbstemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Nom freml-temp pool

ndash Med denne funktion kan poolkredsens nominelle fremloslashb-stemperatur aflaeligses

865 Indstilling af nominel fremloslashbstemperaturdag for poolkredsenkonstantkredsen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Nom fremtemp dag

ndash Med denne funktion kan du indstille poolkred-senskonstantkredsens nominelle fremloslashbstemperatur fordagen (inden for tidsvinduet)

866 Indstilling af nominel fremloslashbstemperaturnat for poolkredsenkonstantkredsen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Nom fremtemp nat

ndash Med denne funktion kan du indstille poolkred-senskonstantkredsens nominelle fremloslashbstemperatur fornatten (uden for tidsvinduet)

867 Indstilling af nominel returloslashbstemperaturfor kredstypen returloslashbsforoslashgelse

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Nom returltemp

ndash Med denne funktion kan du indstille den nominelle retur-loslashbstemperatur for kredstypen returloslashbsforoslashgelse

868 Indstilling af minimal nominelfremloslashbstemperatur ved koslashling

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Min nomfrltemp koslashl

ndash Hvis en varmepumpe er tilsluttet og funktionen Koslashlingmulig er aktiveret for varmekredsen kan du indstille detminimale beregnede fremloslashb for driftsmaringden Koslashling mu-lig

Styringen regulerer varmekredsen til det minimale bereg-nede fremloslashb for koslashling selv om brugeren har indstillet enlavere oslashnsket temperatur for koslashling

869 Aflaeligsning af fakt temperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Fakt temperatur

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse varmekredsens fakttemperatur

8610 Indstilling af temperaturoverskridelse

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Temp-overskridelse

ndash Med denne funktion kan temperaturoverskridelsen indstil-les Temperaturoverskridelsen foroslashger varmekredsensaktuelle nominelle temperatur med den indstillede vaeligrdi

Funktion muliggoslashr ved mikserkredse med fast iblanding atden nominelle temperatur kan narings i opvarmningsdrift selvomden faste iblanding saelignker mikserkredsens temperatur kraf-tigt

Denne funktion giver desuden mulighed for at faring et optimaltstyringsomraringde for drift af mikserventilen Stabil drift er kunmulig hvis mikserventilen kun sjaeligldent skal koslashre til anslagDet sikrer en hoslashjere reguleringskvalitet

8611 Indstilling af temperaturgraelignse fordeaktivering af varmekredsen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr AT

ndash Med denne funktion kan du indstille temperaturgraelign-sen Hvis udetemperaturen er hoslashjere end den indstilledefrakoblingsgraelignse deaktiverer styringen varmedrift

8612 Indstilling af minimum fremloslashbstemperaturfor varmekreds

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Min-temperatur

ndash Med denne funktion kan der indstilles en minimumsvaeligrdifor fremloslashbstemperaturen i varmedrift for hver varme-kreds som styringen skal sikre at fremloslashbstemperaturenikke kommer under Styringen sammenligner den bereg-nede fremloslashbstemperatur med den indstillede vaeligrdi forminimaltemperaturen og indstiller en hoslashjere vaeligrdi i til-faeliglde af difference

8613 Indstilling af maksimal fremloslashbstemperaturfor varmekreds

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Maks-temperatur

ndash Med denne funktion kan der oprettes en maksimalvaeligrdifor fremloslashbstemperaturen i varmedrift for hver varme-kreds som styringen skal sikre at fremloslashbstemperaturenikke kommer over Styringen sammenligner den bereg-nede fremloslashbstemperatur med den indstillede vaeligrdi formaksimaltemperaturen og indstiller en lavere vaeligrdi i til-faeliglde af difference

8614 Indstilling af styringsindstilling uden forperioder

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Auto drift OFF

ndash Med denne funktion kan styringens adfaeligrd i automatiskdrift uden for aktive tidsvinduer fastlaeliggges separat forhver varmekreds Fabriksindstilling Eco

Du kan vaeliglge mellem to styringsindstillinger der kan tilpas-ses yderligere ved at anvende rumopkobling

Hvis du ved funktionen Rumopkobling har indstillet vaeligrdienTermostat er funktionen Auto drift OFF virkningsloslashs Sty-ringen regulerer altid til den nominelle rumtemperatur 5 degC

ndash Eco Driftsmaringden Auto drift OFF Auto (uden for tidsvin-duerne) og OFF er slaringet fra Naringr der er tilsluttet en mik-serkreds er centralvarmepumpen deaktiveret og varme-kredsblanderen er lukket Udetemperaturen overvaringgesHvis udetemperaturen falder til under 4 degC taelignder styrin-gen for varmefunktionen naringr frostsikringsforsinkelsen erudloslashbet Varmepumpen er frigivet Naringr der er tilsluttet enmikserkreds er varmepumpen og varmekredsblanderenfrigivet Styringen regulerer den nominelle rumtemperaturtil den indstillede temperatur Natsaelignk Paring trods af dentilkoblede varmefunktion er varmegiveren kun aktiv efterbehov Varmefunktionen er aktiveret indtil udetemperatu-ren stiger til over 4 degC og derefter slukker styringen igenfor varmefunktionen men overvaringgningen af udetempera-turen er fortsat aktiv

ndash Natsaelignk Varmefunktionen er aktiveret og den nomi-nelle rumtemperatur indstilles og reguleres til den indstil-lede temperatur Nat

8615 Indstilling af varmekurve

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Varmekurve

ndash Hvis indstillingen af varmekurven ikke er tilstraeligkkelig tilat regulere indeklimaet efter brugerens oslashnsker kan du

tilpasse den indstilling af varmekurven der blev foretagetved installationen af anlaeliggget

Hvis du aktiverer funktionen adaptiv varmekurve skal dualtid tilpasse varmekurvens vaeligrdi til det dimensioneredevarmeareal

15 10 5 0 -5 -10 -15 -2020

182253354

A Udetemperatur degC B Nominel fremloslashbstem-peratur degC

Figuren viser de mulige varmekurver fra 01 til 40 for ennominel rumtemperatur paring 20 degC Hvis man feks har valgtvarmekurven 04 indstilles fremloslashbstemperaturen til 40 degCved en udetemperatur paring -15 degC

15 10 5 0 -5 -10 -15 -20

A Udetemperatur degC

B Nominel fremloslashbstem-peratur degC

C Nominel rumtemperaturdegC

D Akse a

Hvis varmekurven 04 er valgt og tildelt for den nominellerumtemperatur 21 degC forskydes varmekurven som det ervist paring illustrationen Paring aksen a med 45deg haeligldning forsky-des varmekurven parallelt svarende til vaeligrdien af den indstil-lede rumtemperatur Ved en udetemperatur paring -15 degC soslashrgerstyringen for en fremloslashbstemperatur paring 45 degC

8616 Aktivering af Rumopkobling

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Rumopkobling

ndash Med denne funktion kan det fastlaeliggges om den indbyg-gede temperaturfoslashler i styringen eller i fjernbetjeningsen-heden skal anvendes

Forudsaeligtning

ndash Styringen eller evt fjernbetjeningsenheden er i funktio-nen Zoneallokering allokeret til den zone hvor styringeneller fjernbetjeningsenheden er installeret Hvis du ikkeforetager en zoneallokering er funktionen Rumopkob-ling virkningsloslashs

ingen Temperatursensoren benyttes ikke til styringen

Modulation Den indbyggede temperatursensor maringler denaktuelle rumtemperatur i referencerummet Denne vaeligrdisammenlignes med den indstillede rumtemperatur og med-foslashrer en tilpasning af fremloslashbstemperaturen i tilfaeliglde af endifference via den saringkaldte effektive beregnede rumtempe-ratur Effektiv beregnet rumtemp = indstillet beregnet rum-temp + (indst beregnet rumtemp - maringlt rumtemperatur) Istedet for den indstillede rumtemperatur bruges saring den ef-fektive beregnede rumtemperatur for styringen

Termostat Funktion som rumopkobling men her bliver zo-nen ogsaring slukket hvis den maringlte rumtemperatur er rumtem-peraturen + 316 K hoslashjere end den indstillede rumtempera-tur Hvis rumtemperaturen igen falder til + 216 K under denindstillede rumtemperatur aktiveres zonen igen Anvendelseaf rumopkobling giver i forbindelse med et omhyggeligt valgaf varmekurve en optimal regulering af varmeanlaeliggget

8617 Aktivering af Koslashling mulig

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Koslashling mulig

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan du aktiverefunktionen Koslashling for varmekredsen

8618 Aktivering af dugpunktovervaringgning

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Dugpkt-overvaringg

ndash Med denne funktion kan du aktivere dugpunktovervaringgnin-gen

Hvis dugpunktovervaringgningen er aktiveret sammenlignerstyringen det indstillede minimale beregnede fremloslashb forkoslashling med dugpunktet + offset Styringen vaeliglger altid denhoslashjeste temperatur saring der ikke kan dannes kondensvand

8619 Indstilling af temperatur afslut koslashling

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr UT afslut koslashling

ndash Med denne funktion kan du indstille temperaturgraelignsenhvorfra koslashlingen frakobles Hvis udetemperaturen er la-vere end den indstillede temperaturgraelignse standser sty-ringen koslashledriften

8620 Indstilling af dugpunkt offset

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Dugpungt offset

ndash Med denne funktion kan dugpunktets offset indstilles

Offsettet er et sikkerhedstillaeligg som laeliggges til dugpunktetFor den beregnede fremloslashbstemperatur vaeliglger styringenmellem den hoslashjeste vaeligrdi fremloslashbstemperaturen eller dug-punkt+offset

8621 Aflaeligsning af status for eksterntvarmebehov

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Status ekst varmeb

ndash Med denne funktion kan du paring en ekstern indgang af-laeligse status for om der er et varmebehov

Afhaeligngigt af konfigurationen af VR 70 eller VR 71 er der enekstern indgang for hver varmekreds Paring denne eksterneindgang kan du feks tilslutte en ekstern zonestyring

8622 Aflaeligsning af varmepumpens status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS1 ----] rarr Pumpestatus

ndash Med denne funktion kan man aflaeligse den aktuelle status(ON OFF) for centralvarmepumpen i varmekredsen

8623 Aflaeligsning af varmekredsmikserens status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[VKREDS2 ----] rarr Blanderstatus

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den aktuelle status(aringbner lukker staringr stille) for varmekredsblanderen tilVKREDS2

87 ZONE1

871 Deaktivering af zone

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[ZONE1 ----] rarr Zone aktiveret

ndash Men denne funktion kan du deaktivere den zone som duikke har brug for

Alle eksisterende zoner vises paring displayet hvis de eksiste-rende varmekredse er aktiveret i funktionen Kredstype

Indstilling af kredstype (rarr side 11)

872 Indstilling af dagtemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[ZONE1 ----] rarr Dagtemperatur

ndash Med denne funktion kan du indstille zonens oslashnskededagtemperatur

873 Indstilling af nattemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[ZONE1 ----] rarr Nattemperatur

ndash Med denne funktion kan du indstille zonens oslashnskedenattemperatur

Nattemperaturen er den temperatur som varmeanlaeligggetskal koslashre ned paring i perioder med lavt varmebehov (feks omnatten)

874 Aflaeligsning af rumtemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[ZONE1 ----] rarr Rumtemperatur

ndash Hvis styringen er monteret uden for varmegiveren ogallokeret til en zone kan den aktuelle rumtemperaturaflaeligses

Styringen har en indbygget temperaturfoslashler der maringler rum-temperaturen

875 Allokering af zone

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[ZONE1 ----] rarr Zoneallokering

ndash Med denne funktion allokerer du enheden (styring ellerfjernbetjeningsenhed) som er installeret i zonen til denvalgte zone Styringen benytter desuden den allokeredeenheds rumtemperaturfoslashler

Naringr du har allokeret en fjernbetjeningsenhed benytter fjern-betjeningsenheden alle vaeligrdier der hoslashrer til den allokeredezone

Hvis du ikke foretager en zoneallokering er funktionenRumopkobling virkningsloslashs

876 Aflaeligsning af zoneventilens status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[ZONE1 ----] rarr Status zoneventil

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den aktuelle status forzoneventilen (aringbn luk)

88 Varmtvand

881 Indstilling af beholder

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Beholder

ndash Med denne funktion kan en varmtvandsbeholder ivarmtvandskredsen aktiveres eller deaktiveres

Hvis der er sluttet en varmtvandsbeholder til varmeanlaeligggetskal indstillingen altid vaeligre aktiv

882 Aflaeligsning af varmtvandskredsensnominelle fremloslashbstemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr[Varmtvandskreds ----] rarr Nom fremloslashbstemp

ndash Med denne funktion kan varmtvandskredsens nominellefremloslashbstemperatur aflaeligses

883 Indstilling af nominel beholdertemperatur(varmtvand)

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Varmt vand

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[VKREDS1 ----] rarr Varmt vand

ndash Med denne funktion kan du fastlaeliggge den nominelletemperatur for en tilsluttet varmtvandsbeholder som oslashn-sket temperatur (Varmt vand) Den beregnede tempera-tur skal indstilles paring styringen saring brugerens varmebehovlige netop bliver daeligkket

884 Aflaeligsning af varmtvandsbeholderens maringltetemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Fakt beholdertemp

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[VKREDS1 ----] rarr Fakt beholdertemp

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den maringlte temperaturi varmtvandsbeholderen

885 Aflaeligsning af ladepumpens status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Ladepumpe

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[VKREDS1 ----] rarr Ladepumpe

ndash Med denne funktion kan status for beholderladepumpen(ON OFF) aflaeligses

886 Aflaeligsning af cirkulationspumpens status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Cirkulationspumpe

ndash Med denne funktion kan status for cirkulationspumpen(ON OFF) aflaeligses

887 Definition af dag for funktion til beskyttelsemod legionella

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Legionellabesk dag

ndash Med denne funktion kan det defineres om funktionen tilbeskyttelse mod legionella udfoslashres en bestemt dag ellerdagligt

Naringr legionellabeskyttelsen er aktiveret opvarmes den paring-gaeligldende beholder og de tilhoslashrende varmtvandsledninger tilen temperatur over 60 degC paring den definerede dag eller blokaf dage Det goslashres ved automatisk at haeligve vaeligrdien for denindstillede beholdertemperatur til 70 degC (med 5 K-hysterese)Cirkulationspumpen aktiveres

Funktionen afsluttes automatisk hvis beholderfoslashleren regi-strerer en temperatur paring gt 60 degC i over 60 minutter eller efteret tidsrum paring 120 minutter for at forhindre at systemet bli-ver haeligngende i denne funktion ved samtidig tapning

Fabriksindstilling = OFF betyder ingen legionellabeskyttelse

Hvis der er planlagt Planlaeligg dage hjemmefra er funktio-nen beskyttelse mod legionella ikke aktiv i de dage Den ak-tiveres direkte den foslashrste dag efter udloslashbet af Planlaeligg dagehjemmefra og udfoslashres paring den fastlagte ugedagblok af dageparing det fastlagte Klokkeslaeligt (rarr side 15)

Hvis der er installeret en varmepumpe i opvarmningssyste-met aktiverer styringen det ekstra varmeapparat til legionel-labeskyttelse

888 Fastlaeligggelse af klokkeslaeligt for beskyttelsemod legionellabakterier

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Legionellabesk tid

ndash Med denne funktion kan klokkeslaeligttet for udfoslashrelse afbeskyttelse mod legionellabakterier fastlaeliggges

Naringr klokkeslaeligttet er naringet paring den fastlagte dag starter funk-tionen automatisk hvis der ikke er planlagt Planlaeligg dagehjemmefra

889 Indstilling af hysterese forbeholderopvarmning

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Hyst beholderopv

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan der indstilles enhysterese for beholderopvarmningen med denne funk-tion

Eksempel Naringr den oslashnskede temperatur er indstillet til 55 degCog temperaturdifferencen for beholderopvarmning er indstil-let til 10 K begynder beholderopvarmningen saring snart behol-dertemperaturen er faldet til 45 degC

8810 Offset for opvarmning afvarmtvandsbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Beholderopv offset

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan du med dennefunktion definere en offsetvaeligrdi (K) for den indstilledevarmtvandstemperatur Varmtvandsbeholderen opvar-mes derefter med den fremloslashbstemperatur der beregnessom summen af den indstillede varmtvandstemperatur ogdenne offsetvaeligrdi

8811 Indstilling af maksimalbeholderopvarmningstid

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Maks beholderladet

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan man med dennefunktion indstille den maksimale beholderopvarmningstidhvor beholderen opvarmes uden afbrydelse

Indstillingen OFF betyder at der ikke er nogen tidsmaeligssigbegraelignsning af beholderopvarmningstiden

8812 Indstilling af spaeligrretid forvarmtvandsbehov

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Spaeligrretid VV-behov

ndash Naringr der er tilsluttet en varmepumpe kan der med dennefunktion indstilles en periode hvor beholderopvarmninger blokeret

Naringr den maksimale beholderopvarmningstid er naringet menden tilsluttede varmtvandsbeholders nominelle temperaturendnu ikke er naringet garingr funktionen Spaeligrretid VV-behov igang

8813 Fastlaeligggelse af ladepumpens efterloslashbstid

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr Ladepumpe efterloslashb

ndash Med denne funktion kan der fastlaeliggges en efterloslashbstidfor ladepumpen Den hoslashje fremloslashbstemperatur der kraelig-ves til beholderopvarmningen sikres i stort omfang sta-digvaeligk beholderen vha varmepumpeefterloslashb foslashr varme-kredsene isaeligr braelignderkredsen frigives til varmefunktio-nen igen

Naringr den indstillede varmtvandstemperatur (beholderopvarm-ning) er naringet slukker styringen varmegiveren Efterloslashbstidenfor beholderladepumpen starter Styringen slaringr automatiskbeholderladepumpen fra naringr efterloslashbstiden er udloslashbet

8814 Aktivering af parallel beholderopvarmning(varmtvandsbeholder og blanderkreds)

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration[Varmtvandskreds ----] rarr AT+S1085

ndash Med denne funktion kan det defineres for den tilsluttedeblanderkreds at den ogsaring opvarmes naringr varmtvandsbe-holderen opvarmes

Naringr funktionen AT+S1085 er aktiveret koslashrer forsyningen afmikserkredsene videre ved beholderopvarmning Saring laeligngeder er et energibehov i mikserkredsen slukker styringen ikkefor varmepumpen i mikserkredsen Den ublandede varme-kreds deaktiveres altid ved beholderopvarmning

89 Bufferbeholder

891 Aflaeligsning af beholdertemperatur foroven ibufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Beholdert oppe

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den fakt temperatur idet oslashverste omraringde af bufferbeholderen

892 Aflaeligsning af beholdertemperatur forneden ibufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Beholdert nede

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den fakt temperatur idet nederste omraringde af bufferbeholderen

893 Aflaeligsning af beholdertemperatur forovenfor varmt vand i bufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Tempfoslashler VV oppe

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den fakt temperatur idet oslashverste omraringde i bufferbeholderens varmtvandsdel

894 Aflaeligsning af beholdertemperatur fornedenfor varmt vand i bufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Tempfoslashler VV nede

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den fakt temperatur idet nederste omraringde i bufferbeholderens varmtvandsdel

895 Aflaeligsning af beholdertemperatur forovenfor opvarmning i bufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Tempfoslashler V oppe

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den fakt temperatur idet oslashverste omraringde i bufferbeholderens opvarmningsdel

896 Aflaeligsning af beholdertemperatur fornedenfor opvarmning i bufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Tempfoslashler V nede

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den fakt temperaturi det nederste omraringde i bufferbeholderens opvarmnings-del

897 Indstilling af maks nominelfremloslashbstemperatur i bufferbeholderen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration [Buffer-beholder ----] rarr Maks nomfrlbtem VV

ndash Med denne funktion kan bufferbeholderens maksimalenominelle fremloslashbstemperatur for varmtvandsstationenindstilles Den indstillede maksimale nominelle fremloslashb-stemperatur skal vaeligre mindre end varmegiverens maksfremloslashbstemperatur Saring laelignge beholderens nominelletemperatur ikke er naringet frigiver styringen ikke varmegive-ren til varmedrift

I installationsvejledningen til varmegiveren finder du denmaksimale nominelle fremloslashbstemperatur som varmegive-ren kan opnaring

Hvis den indstillede maks nominelle fremloslashbstemperatur erfor lav kan varmtvandsstationen ikke levere den oslashnskedenominelle beholdertemperatur

810 Solvarmekreds

8101 Aflaeligsning af solfangertemperaturen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Solfangertemperatur

ndash Med denne funktion kan den aktuelle temperatur vedsolfangerfoslashleren aflaeligses

8102 Aflaeligsning af solvarmepumpens status

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Status solv-pumpe

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den aktuelle status forsolarpumpen (ON OFF)

8103 Aflaeligsning af solvarmepumpens driftstid

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Driftstid solvpumpe

ndash Med denne funktion kan solarpumpens maringlte driftstid itimer siden idrifttagning eller siden sidste nulstilling aflaelig-ses

8104 Nulstilling af solvarmepumpens driftstid

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Nulstil driftstiden

ndash Med denne funktion kan du nulstille det opsummeredeantal registrerede driftstimer for solarpumpen

8105 Aflaeligsning af soludbyttefoslashlerens vaeligrdi

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Solv-udbyttefoslashler

ndash Med denne funktion kan solv-udbyttefoslashlerens aktuellevaeligrdi aflaeligses

8106 Indstilling af solvarmekredsensgennemstroslashmning

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Cirkmaeligngde solv

ndash I denne funktion indfoslashrer du vaeligrdien for volumenstroslashm-men Denne vaeligrdi anvendes til beregning af udbyttet frasolvarme (Sol udbytte)

Hvis der i systemet er installeret en VMS 70 leverer VMS 70vaeligrdien for volumenstroslashmmen Styringen ignorerer den ind-foslashrte vaeligrdi i denne funktion

8107 Aktivering af Solvarmepumpekick

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Solvarmepumpekick

ndash Med denne funktion kan et pumpekick i solvarmepumpenaktiveres for hurtigere at kunne registrere solfangertem-peraturen

Afhaeligngigt af konstruktionen er der i nogle solfangere entidsmaeligssig forsinkelse i bestemmelsen af maringlevaeligrdien tilregistrering af temperaturen Med funktionen Solvarmepum-pekick kan du forkorte tidsforsinkelsen Hvis funktionen eraktiveret taeligndes der for solvarmepumpen i 15 sekunder

(solvarmepumpe-kick) hvis temperaturen maringlt af solfanger-foslashleren er steget med 2 Ktime Derved transporteres denopvarmede solvarmevaeligske hurtigere hen til maringlestedet

8108 Indstilling af solvarmekredsenssikkerhedsfunktion

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Solvkredsbeskfunk

ndash Med denne funktion kan der fastlaeliggges en temperatur-graelignse for den registrerede solfangertemperatur i solvar-mekredsen

Hvis den eksisterende solvarmeenergi overstiger det aktuellevarmebehov (feks alle beholdere er fuldt opvarmede) kantemperaturen i solfangerfeltet stige kraftigt Hvis den indstil-lede sikkerhedstemperatur overskrides for solfangerfoslashlerenfrakobles solvarmepumpen for at beskytte solvarmekred-sen (pumpe ventiler osv) mod overhedning Efter afkoslashling(35 K-hysterese) taeligndes der for solarpumpen igen

8109 Indstilling af minimal solfangertemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Min solfangertemp

ndash Med funktionen kan du indstille den minimale solfanger-temperatur

Fastlaeligggelse af udkoblingsdifferencevaeligrdi for opvarmningmed solvarme (rarr side 17)

81010 Indstilling af ventilationstid forsolarkredsen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Ventilationstid

ndash Funktionen understoslashtter udluftningen af solarkredsen

Styringen afslutter funktionen naringr den fastsatte ventilations-tid er udloslashbet solarkredsbeskyttelsesfunktionen er aktiv ellerden maks beholdertemperatur er overskredet

81011 Aflaeligsning af aktuel gennemstroslashmning forVMS 70

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmekreds ----] rarr Akt flow

ndash Med denne funktion kan du aflaeligse den maringlte gennem-stroslashmning (volumenstroslashm) for VMS 70

811 Solvarmebeholder 1

8111 Fastlaeligggelse af udkoblingsdifferencevaeligrdifor opvarmning med solvarme

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmebeholder 1 ----] rarr Indkoblingsdiff

ndash Med denne funktion kan der fastlaeliggges en difference-vaeligrdi for start af opvarmningen med solvarme Tempera-turforskellen maringles mellem beholderfoslashleren forneden ogsolfangerfoslashleren

Hvis temperaturforskellen overskrider den indstillede diffe-rencevaeligrdi og den indstillede minimale solfangertemperaturslaringr styringen solarpumpen til Solarbeholderen opvarmesDifferencevaeligrdien kan fastlaeliggges separat for 2 tilsluttedesolvarmebeholdere

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmebeholder 1 ----] rarr Udkoblingsdiff

ndash Med denne funktion kan der defineres en differencevaeligrdifor stop af opvarmningen med solvarme Temperaturfor-skellen maringles mellem beholderfoslashleren forneden og sol-fangerfoslashleren

Hvis temperaturforskellen kommer under den indstillede dif-ferencevaeligrdi slaringr styringen solarpumpen fra Solarbeholde-ren opvarmes ikke laeligngere Udkoblingsdifferencevaeligrdienskal vaeligre mindst 1 K lavere end den indstillede indkoblings-differencevaeligrdi

8113 Fastlaeligggelse af maksimaltemperatur forsolvarmebeholder

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmebeholder 1 ----] rarr Maks-temperatur

ndash Med denne funktion kan der fastlaeliggges en maksimal-vaeligrdi til begraelignsning af solvarmebeholdertemperaturenfor at sikre et saring hoslashjt udbytte af opvarmningen af solvar-mebeholderen som muligt men ogsaring for at beskytte modtilkalkning

Hvis den indstillede maksimaltemperatur overskrides paring be-holderfoslashleren forneden slukker styringen solvarmepumpenOpvarmning med solvarme frigives foslashrst igen naringr tempera-turen paring beholderfoslashleren forneden afhaeligngigt af maksimal-temperaturen er faldet mellem 15 K og 9 K Den indstilledemaksimaltemperatur maring ikke overskride den maksimalt til-ladte vandtemperatur i den anvendte beholder

8114 Aflaeligsning af beholderfoslashlerens vaeligrdiforneden

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Sol-varmebeholder 1 ----] rarr Beholdert nede

ndash Med denne funktion kan beholderfoslashlerens aktuelle maringle-vaeligrdi forneden aflaeligses

812 2 Temperaturdifferenceregulering

8121 Fastlaeligggelse af tilkoblingsdifference foranden temperaturdifferenceregulering

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [2Temperaturdifferenceregulering ----] rarr Indkoblingsdiff

ndash Med denne funktion kan du fastlaeliggge en differencevaeligrdifor start af en temperaturdifferenceregulering feks ensolunderstoslashttet varme

Hvis differencen mellem temperaturdifferencefoslashler 1 og tem-peraturdifferencefoslashler 2 overskrider den fastsatte tilkoblings-difference og min-temperaturen paring temperaturdifference-foslashler 1 vil styringen styre temperaturdifferenceudgangenTemperaturdifferencereguleringen starter

8122 Fastlaeligggelse af frakoblingsdifference foranden temperaturdifferenceregulering

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [2Temperaturdifferenceregulering ----] rarr Udkoblingsdiff

ndash Med denne funktion kan du fastlaeliggge en differencevaeligrdifor stop af en temperaturdifferenceregulering feks ensolunderstoslashttet varme

Hvis differencen mellem temperaturdifferencefoslashler 1 og tem-peraturdifferencefoslashler 2 kommer under den fastsatte frakob-lingsdifference eller overskrider maks temperaturen paring tem-peraturdifferencefoslashler 2 vil styringen styre temperaturdiffe-renceudgangen Temperaturdifferencereguleringen stopper

8123 Indstilling af min-temperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [2Temperaturdifferenceregulering ----] rarr Min-temperatur

ndash Med denne funktion kan du indstille minimumstemperatu-ren for at starte temperaturdifferencereguleringen

Fastlaeligggelse af tilkoblingsdifference for anden temperatur-differenceregulering (rarr side 17)

8124 Indstilling af maksimaltemperatur

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [2Temperaturdifferenceregulering ----] rarr Maks-temperatur

ndash Med denne funktion kan du indstille maksimaltemperatu-ren for at stoppe temperaturdifferencereguleringen

Fastlaeligggelse af frakoblingsdifference for anden temperatur-differenceregulering (rarr side 17)

8125 Aflaeligsning af vaeligrdi fortemperaturdifferencefoslashler 1

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [2Temperaturdifferenceregulering ----] rarr Foslashler TD1

ndash Med denne funktion kan den aktuelle maringlevaeligrdi for tem-peraturdifferencefoslashler 1 (TD1) aflaeligses

8127 Aflaeligsning af status fortemperaturdifferenceregulering

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [2Temperaturdifferenceregulering ----] rarr Udgang TD

ndash Med denne funktion kan status for temperaturdifference-regulering aflaeligses

813 Ventilation

8131 Aflaeligsning af luftkvalitetsfoslashler

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Ven-tilation ----] rarr Luftkvalitetsfoslashler 12

ndash Med denne funktion kan maringlevaeligrdierne fra luftkvalitets-foslashleren aflaeligses

8132 Indstilling af maksimalvaeligrdi forluftkvalitetsfoslashleren

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr [Ven-tilation ----] rarr Maks luftkvalitetsf

ndash Med denne funktion kan man indstille en maksimalvaeligrdifor luftkvaliteten

Hvis luftkvaliteten overskrider den definerede maksimal-vaeligrdi regulerer aktiverer ventilatoren recoVAIR4 Dennaeligrmere funktionsbeskrivelse fremgaringr af vejledningen tilrecoVAIR4

814 Valg af udvidelsesmodul for sensor-aktortest

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Sensor-aktortest rarr [Valg afenhed]

ndash Med denne funktion kan et tilsluttet udvidelsesmodul vaeligl-ges til sensor- og aktortesten Styringen opstiller en listeover aktorer og foslashlere i det valgte udvidelsesmodul Hvisvalget af en aktuator bekraeligftes med OK aktiverer styrin-gen relaeliget Aktorens funktion kan kontrolleres Kun denaktiverede aktor er aktiv alle andre aktorer er deaktive-ret i denne periode

Du kan feks lade en mikserventil koslashre i retningen aringbn ogkontrollere om mikserventilen er tilsluttet korrekt eller akti-vere en pumpe og kontrollere om pumpen starter Hvis duvaeliglger en foslashler viser styringen maringlevaeligrdien for den valgtefoslashler Aflaeligs foslashlernes maringlevaeligrdier for de valgte komponen-ter og kontrolleacuter om de enkelte foslashlere leverer de forventedevaeligrdier (temperatur tryk gennemstroslashmning osv)

815 Aktivering af udtoslashrringsfunktion

Bemaeligrk

Alle varmepumper bortset fra hybridvarmepum-pen benyttes til gulvtoslashrringen

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr Toslashrring af stoslashbt gulv rarrVKREDS1

ndash Med denne funktion kan et nystoslashbt gulv toslashrres ved hjaeliglpaf opvarmning efter en fastlagt tids- og temperaturplan ioverensstemmelse med byggeforskrifterne

Hvis funktionen gulvtoslashrringudtoslashrring er aktiveret er allevalgte driftsmaringder afbrudt Styringen regulerer den styredevarmekreds fremloslashbstemperatur uafhaeligngigt af udetempera-turen efter et forindstillet program

Dage efter start af funktio-nen

Nominel fremloslashbstemperaturfor denne dag [degC]

6 - 12 45

17 - 23 10 (Frost prot Pumpe i drift)

Fejlmeddelelser og fejl 9

Displayet viser den aktuelle dag og den nominelle fremloslashb-stemperatur Den indevaeligrende dag kan indstilles manuelt

Skift af dag sker altid klokken 2400 uafhaeligngigt af hvornaringrdu starter funktionen

Efter net-Franet-Til starter toslashrringen af det stoslashbte gulv medden sidste aktive dag

Funktionen stopper automatisk naringr den sidste dag i tempe-raturprofilen er afsluttet (dag = 29) eller hvis startdagen erindstillet til 0 (dag = 0)

816 AEligndring af adgangskoden tilinstallatoslashrniveauet

Menu rarr Installatoslashrniveau rarr AEligndr kode

ndash Med denne funktion kan adgangskoden til betjeningsni-veauet Installatoslashrniveau aeligndres

Hvis koden ikke laeligngere er gyldig skal styringen nulstilles tilfabriksindstilling for at faring adgang til installatoslashrniveauet igen

9 Fejlmeddelelser og fejl

91 Fejlmeddelelser

Hvis der er en fejl i varmeanlaeliggget vises paring displayetmed en fejlmelding

Alle aktuelle fejlmeldinger kan ogsaring aflaeligses i foslashlgende me-nupunkt

ndash Hvis der foreligger en fejl vises som status FejllisteDen hoslashjre valgtast har i saring fald funktionen vis Ved attrykke paring den hoslashjre valgtast kan du faring vist listen overfejlmeldinger

Bemaeligrk

Det er ikke alle fejlmeldinger paring listen der auto-matisk vises i grundvisningen

Fejlmeldinger (rarr tillaeligg C1)

Fejl (rarr tillaeligg C2)

10 Standsning

101 Udskiftning af produkt

1 Varmeanlaeliggget skal tages ud af drift naringr produktetskal udskiftes

2 Tag varmegiveren ud af drift som beskrevet i varmegi-verens installationsvejledning

1011 Afmontering fra vaeligggen

1 Foslashr en skruetraeligkker ind i kaeligrven paring vaeliggsoklen

2 Lirk forsigtigt styringen af vaeliggsoklen

3 Loslashsn eBUS-ledningen fra styringens stiftliste og varme-giverens klemliste

4 Skru vaeliggsoklen af vaeligggen

1012 Afmontering fra varmegiveren

1 Aringbn om noslashdvendigt varmegiverens frontafskaeligrmning

2 Tag forsigtigt styringen ud af varmegiverens kontrol-boks

3 Loslashsn den 6-polede kantkonnektor fra varmegiverensstikplads X41

4 Luk om noslashdvendigt varmegiverens frontafskaeligrmning

11 Kundeservice

Vaillant ASDrejergangen 3 ADK-2690 KarlslundeDanmark

Telefon 46 160200

Telefax 46 160220

Internet httpwwwvaillantdk

E-Mail servicevaillantdk

12 Tekniske data

121 Tekniske data

Maks driftsspaelignding 24 V

Stroslashmforbrug lt 50 mA

Tvaeligrsnit tilslutningsledninger 075 hellip 15 mmsup2

Kapslingsklasse IP 20

Beskyttelsesklasse III

Maks tilladt omgivelsestemperatur 0 hellip 60

Akt luftfugtighed 20 hellip 95

Hoslashjde 115 mm

Bredde 147 mm

Dybde 50 mm

12 Tekniske data

122 Foslashlermodstande

Temperatur (degC) Modstand (ohm)

-25 2167

-20 2076

-15 1976

-10 1862

-5 1745

0 1619

5 1494

10 1387

15 1246

20 1128

25 1020

30 920

35 831

40 740

Tillaeligg

A Indstillingsvaeligrdier for systemskema VR 70 og VR 71

A1 Konfiguration systemskema

Til grund for hvert varmeanlaeligg ligger et systemskema med tilhoslashrende elektroplan I en separat systemskemabog finder dusystemskemaerne og de tilhoslashrende elektroplaner med forklaringer

Du kan downloade systemskemabogen via Vaillant internetsiderne

Systemskemabog

A2 Gaskedelkondenserende oliekedel (eBUS)

Beholder Udstyr Varmekredse Indstillingsvaeligrdi for

System-skema

VR 70 VR 71

Varmtvandsbeholder monovalenteller kombibeholder

Beholderopvarmning via kondenserendekedel

1 direkte 1

Blanderoslashr kun til varmekredse

1 direkte

1 blandet

2 blandede 1 5

3 blandede 1 3

Blanderoslashr kun til varmekredse ogvarmtvandsbeholder

1 direkte

1 blandet

3 blandede 2 2

A3 Kondenserende gas-oliekedel (eBUS) og solar varmtvandsunderstoslashttelse

System-skema

VR 70 VR 71

Varmtvandsbeholder bivalent Beholderopvarmning via kondenserendekedel og solartermi

1 direkte 1 6

3 blandede 1 2

A4 Kondenserende gas-oliekedel (eBUS) og solar varmtvands- og opvarmningsunderstoslashttelse

System-skema

VR 70 VR 71

Kombibeholder Hydraulikblok

1 blandet 2 12

3 blandede 2 2

allSTOR Bufferbeholder Opvarmning af bufferbeholder via kon-denserende kedel og solartermi

1 blandet 1 3

3 blandede 1 6

Tillaeligg

A5 aroTHERM eller flexoTHERM

System-skema

VR 70 VR 71

Varmtvandsbeholder monovalent tilvarmepumpe

1 direkte 8

1 direkte

1 blandet

2 blandede 8 5

Bufferbeholder kun til varmekredse 3 blandede 8 3

A6 aroTHERM og varmtvandsbeholder bag blanderoslashr

System-skema

VR 70 VR 71

Blanderoslashr til varmekredse og beholder 1 direkte

1 blandet

Blanderoslashr til varmekredse og beholder 3 blandede 16 3

A7 aroTHERM eller flexoTHERM og solar varmtvandsunderstoslashttelse

System-skema

VR 70 VR 71

Varmtvandsbeholder bivalent tilvarmepumpe

Beholderopvarmning via varmepumpe ogsolartermi

1 direkte 8 6

3 blandede 8 2

A8 aroTHERM eller flexoTHERM og solar varmtvands- og opvarmningsunderstoslashttelse

System-skema

VR 70 VR 71

allSTOR Bufferbeholder Opvarmning af bufferbeholder via varme-pumpe og solartermi

1 blandet 8 3

3 blandede 8 6

A9 aroTHERM med systemseparation

System-skema

VR 70 VR 71

Varmevekslermodul for varmepumpe 1 direkte 10

Varmevekslermodul for varmepumpe 1 direkte

1 blandet

Varmevekslermodul for varmepumpe 2 blandede 10 5

Tillaeligg

A10 aroTHERM med supplerende varmegiver og systemseparation

System-skema

VR 70 VR 71

1 blandet

A11 aroTHERM med systemseparation og solar varmtvandsunderstoslashttelse

System-skema

VR 70 VR 71

Varmevekslermodul for varmepumpe

1 direkte 11 6

3 blandede 11 2

A12 geoTHERM 3 kW varmtvandsproduktion via kondenserende gaskedel (eBUS)

System-skema

VR 70 VR 71

1 direkte 6

Hydraulikmodul

1 direkte

1 blandet

2-zoners saeligt

1 direkte

1 blandet

A13 aroTHERM eller flexoTHERM varmtvandsproduktion via kondenserende gaskedel (eBUS)

System-skema

VR 70 VR 71

Hydraulikmodul

1 direkte

1 blandet

Hydraulikmodul

2 blandede 9 5

Hydraulikmodul

3 blandede 9 3

Tillaeligg

A14 aroTHERM med systemseparation varmtvandsproduktion via kondenserende gaskedel (eBUS)

System-skema

VR 70 VR 71

1 direkte 10

1 direkte

1 blandet

2 blandede 10 5

2 blandede 10 3

A15 aroTHERM eller flexoTHERM varmtvandsproduktion via varmepumpe og kondenserende gaske-del (eBUS)

System-skema

VR 70 VR 71

Beholderopvarmning via kondenserendekedel og varmepumpe

Hydraulikmodul

1 direkte

1 blandet

Bufferbeholder

Bufferbeholder kun til varmekredse

2 blandede 12 5

Bufferbeholder

3 blandede 12 3

A16 aroTHERM med systemseparation varmtvandsproduktion via varmepumpe og kondenserendegaskedel (eBUS)

System-skema

VR 70 VR 71

Hydraulikmodul

Varmevekslermodul

1 direkte

1 blandet

allSTOR Bufferbeholder Opvarmning af bufferbeholder via kon-denserende kedel og varmepumpe

Hydraulikmodul

Varmevekslermodul

2 blandede 13 5

Hydraulikmodul

Varmevekslermodul

3 blandede 13 3

Tillaeligg

A17 aroTHERM og kondenserende gaskedel (eBUS) option varmepumpekaskade

System-skema

VR 70 VR 71

Bufferbeholder Varmtvandsbeholder bag blande-roslashrbufferbeholder

Opvarmning af bufferbeholder via system-automatik

1 direkte

1 blandet

allSTOR Bufferbeholder Varmtvandsbeholder bag blande-roslashrbufferbeholder

1 direkte

1 blandet

3 blandede 16 3

allSTOR Bufferbeholder 3 blandede 16 6

B Oversigt over indstillingsmuligheder

B1 Installationsassistent

Indstilling Vaeligrdier Inkrement valg Fabriksindstilling

min maks

Sprog Sprog der kan vaeliglges Dansk

Hydraulikplan 1 16 1 1

Konfig VR70 adr 1 1 12 1 1

Konfig VR71 1 11 1 3

Systemkonfiguration1)

1) Med valgtasten OK kommer du til installatoslashrniveauets indstillinger Med valgtasten Tilbage garingr du tilbage til den sidste funktion i in-stallationsassistenten

B2 Installatoslashrniveau

Indstillingsniveau Vaeligrdier Enhed Inkrement valg Fabriksindstilling

min maks

Installatoslashrniveau rarr

Indtast kode 000 999 1 000

Installatoslashrniveau rarr Serviceinformationer rarr Indtast kontaktoplysninger rarr

Telefonnummer 1 12 Tal 0 til 9 mellemrum bindestreg

Firma 1 12 Tal A til Z 0 til 9 mellemrum

Installatoslashrniveau rarr Serviceinformationer rarr Dato for service rarr

Naeligste service den Dato

Installatoslashrniveau rarr Systemkonfiguration rarr

System ----

Fejlstatus Aktuel vaeligrdi

Anlaeliggstryk Aktuel vaeligrdi bar

Systemstatus Aktuel vaeligrdi Standby Varmedrift KoslashlingVarmtv

Frostsikrforsinkelse 0 12 h 1 4

Udetemp-opvarmning OFF -25 10 1 OFF

Hvis der ikke foreligger en fejl er status Ingen fejl Hvis der foreligger en fejl vises Fejlliste og du kan aflaeligse fejlmeldingen i kapitletFejlmeldinger

Tillaeligg

min maks

Styringsmoduler Display Softwareversion

adaptiv varmekurve Aktuel vaeligrdi Ja Nej Nej

Konfigurer drift Alle Zone Zone

Automatisk koslashling Ja Nej Nej

UT start koslashling 10 30 1 21

Kilderegenerering Ja Nej Nej

Faktisk luftfugtighed Aktuel vaeligrdi

Faktisk dugpunkt Aktuel vaeligrdi

Hybridstyring Omk COP Bival pkt Bival pkt

Bival punkt fvarme -30 20 1 0

Bival punkt fVV -20 20 1 -7

Alternativt punkt OFF -20 40 1 OFF

Temp noslashddrift 20 80 1 25

Type ekstra kedel kondens ej kondens elektrisk kondens

Energiforsyning VP OFF SV OFF VP+SV OFFVarme OFF Koslashl OFF V+koslashl OFF

VP OFF

Ekstra kedel til inaktiv Opv Varmt vand VV+V VV+V

Systfremltemp Aktuel vaeligrdi

PV bufferl offset 0 15 K 1 10

Aktiveringsaeligndring OFF ON OFF

Akt-raeligkkefoslashlge Aktuel raeligkkefoslashlgeaf varmegivere udensupplerende varme

Konfiguration systemskema ----

Hydraulikplan 1 16 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 16 1

MA VR70 adr 1 Uden funkt LadepumpeCirkpumpe KoslashlesigLegpumpe VK-pumpe

Uden funkt

MA VR71 Uden funkt LadepumpeCirkpumpe KoslashlesigLegpumpe TD-reg

Uden funkt

Ekstra modul ----

Multifunk udgang 2 HK-2P Cirkpumpe AffugterZone Leg-pumpe

Cirkpumpe

Suppl-varme effekt OFF trin 1 trin 2 trin 3 trin 3

Multifunk Udgang ikke i brug 1x cirkp PV 1x cirkp

Varmepumpe 1 ----

Varmegiver 1 ----

Tilbehoslashrsmodul ----

Status Aktuel vaeligrdi Standby Varmedrift KoslashlingVarmtv

Akt fremloslashbstemp Aktuel vaeligrdi

VKREDS1 ----

Kredstype ikke aktiv opvarmes Fast vaeligrdiVarmt vand RetlforoslashPool

opvarmes

Status Aktuel vaeligrdi OFF Varmedrift Koslashling Varmtvand

Nom fremloslashbstemp Aktuel vaeligrdi

Nom freml-temp pool Aktuel vaeligrdi

Tillaeligg

min maks

Nom fremtemp dag 5 90 1 65

Nom fremtemp nat 5 90 1 65

Nom returltemp 15 80 1 30

Min nomfrltemp koslashl 7 24 1 20

Fakt temperatur Aktuel vaeligrdi

Temp-overskridelse 0 30 K 1 0

AT 10 99 1 21

Min-temperatur 15 90 1 15

Maks-temperatur 15 90 1 90

Auto drift OFF Eco Natsaelignk Eco

Varmekurve 01 40 005 12

Rumopkobling ingen Modulation Termostat ingen

Koslashling mulig Aktuel vaeligrdi Ja Nej Nej

Dugpkt-overvaringg Aktuel vaeligrdi Ja Nej Ja

UT afslut koslashling 4 25 1 4

Dugpungt offset -10 10 K 05 2

Status ekst varmeb Aktuel vaeligrdi OFF ON

Pumpestatus Aktuel vaeligrdi OFF ON

Blanderstatus Aktuel vaeligrdi aringbner staringr stille lukker

ZONE1 ----

Zone aktiveret Aktuel zone Ja Nej

Dagtemperatur 5 30 05 20

Nattemperatur 5 30 05 15

Rumtemperatur Aktuel vaeligrdi

Zoneallokering uden VRC700 VR91 Adr1 tilVR91 Adr3

Status zoneventil Aktuel vaeligrdi luk aringbn

Varmtvandskreds

Beholder aktiv ikke aktiv aktiv

Fakt beholdertemp Aktuel vaeligrdi

Ladepumpe Aktuel vaeligrdi OFF ON

Cirkulationspumpe Aktuel vaeligrdi OFF ON

Legionellabesk dag OFF Mandag Tirsdag OnsdagTorsdag Fredag Loslashrdag Soslashn-dag Ma-soslash

Legionellabesk tid 0000 2400 Tmin 0010 0400

Hyst beholderopv 3 20 K 05 5

Beholderopv offset 0 40 K 1 25

Maks beholderladet OFF 20 120 min 5 45

Spaeligrretid VV-behov 0 120 min 5 30

Ladepumpe efterloslashb 0 10 min 1 5

AT+S1085 OFF ON OFF

Bufferbeholder ----

Beholdert oppe Aktuel vaeligrdi

Beholdert nede Aktuel vaeligrdi

Tempfoslashler VV oppe Aktuel vaeligrdi

Tillaeligg

min maks

Tempfoslashler VV nede Aktuel vaeligrdi

Tempfoslashler V oppe Aktuel vaeligrdi

Tempfoslashler V nede Aktuel vaeligrdi

Maks nomfrlbtem VV 60 80 1 80

Solvarmekreds ----

Solfangertemperatur Aktuel vaeligrdi

Status solv-pumpe Aktuel vaeligrdi OFF ON

Driftstid solvpumpe Aktuel vaeligrdi h

Nulstil driftstiden Nej Ja Nej

Solv-udbyttefoslashler Aktuel vaeligrdi

Cirkmaeligngde solv 00 1650 lmin 01

Solvarmepumpekick OFF ON OFF

Solvkredsbeskfunk 110 150 1 130

Min solfangertemp 0 99 1 20

Ventilationstid 0 600 min 10

Akt flow 00 1650 lmin 01

Solvarmebeholder 1 ----

Indkoblingsdiff 2 25 K 1 12

Udkoblingsdiff 1 20 K 1 5

2 Temperaturdifferenceregulering ----

Foslashler TD1 Aktuel vaeligrdi

Udgang TD OFF ON OFF

Ventilation ----

Luftkvalitetsfoslashler 1 Aktuel vaeligrdi ppm

Maks luftkvalitetsf 400 3000 ppm 100 1000

Installatoslashrniveau rarr Sensor-aktortest rarr

Enhed Intet modul VR70 Adr1 VR71

Aktor I aktuator R1 til R12

Foslashler I foslashler S1 til S13

Installatoslashrniveau rarr VKREDS1 rarr Toslashrring af stoslashbt gulv rarr

Dag 00 29 Dag 1 00

Temperatur Aktuel vaeligrdi 1

Installatoslashrniveau rarr AEligndr kode rarr

ny kode 000 999 1 00

Tillaeligg

B3 Funktioner for varmekredsen

Afhaeligngigt af varmekredsens anvendelse (varmekredsdirekte kreds poolkreds konstantkreds osv) har du adgang til be-stemte funktioner i styringen Af tabellen fremgaringr hvilke funktioner for den valgte kredstype der vises i styringens display

Tilgaeligngelig funktion Indstilling funktion Kredstype

Varme Poolkreds Konstant-kreds

Returloslashbs-forhoslashjning

Varmtvand

Direktekreds

Mikserkreds

Aflaeligsning af status varmekreds x x x x ndash ndash

Aflaeligsning af beregnet fremloslashbstempera-tur

x x x x ndash ndash

Aflaeligsning af nominel fremloslashbstempera-tur pool

ndash ndash x ndash ndash ndash

Indstilling af nominel fremloslashbstemperaturdag

ndash ndash x x ndash ndash

Indstilling af nominel fremloslashbstemperaturnat

Indstilling af nominel returloslashbstemperatur ndash ndash ndash ndash x ndash

Indstilling af varmtvand ndash ndash ndash ndash ndash x

Aflaeligsning af fakt temperatur ndash x x x x ndash

Aflaeligsning af faktisk beholdertemperatur ndash ndash ndash ndash ndash x

Indstilling af temperaturoverskridelse ndash x x x ndash ndash

Indstilling af AT x x x x ndash ndash

Indstilling af varmekurve x x ndash ndash ndash ndash

Indstilling af minimum fremloslashbstempera-tur for varmekredsen

x x ndash ndash ndash ndash

Indstilling af maksimal fremloslashbstempera-tur for varmekredsen

Indstilling af styringsindstilling uden forperioder

Aktivering af rumopkobling x x ndash ndash ndash ndash

Aktivering af koslashling mulig x x ndash ndash ndash ndash

Aktivering af dugpunktovervaringgning x x ndash ndash ndash ndash

Indstilling af minimal nominel fremloslashb-stemperatur ved koslashling

Indstilling af udetemperatur koslashling slut x x ndash ndash ndash ndash

Indstilling af dugpunkt offset x x ndash ndash ndash ndash

Aflaeligsning af status for eksternt varme-behov

x x x x ndash ndash

Aflaeligsning af varmepumpens status x x x x ndash ndash

Aflaeligsning af varmekredsmikserens sta-tus

ndash ndash x x x ndash

Aflaeligsning af ladepumpens status ndash ndash ndash ndash ndash x

C Tilslutning af aktuatorer sensorer og foslashlerallokering til VR 70 og VR 71

C1 Forklaring til tilslutning af aktuatorer og sensorer

Billedtekst-punkt

Betydning Billedtekst-punkt

Betydning

9e 3-vejsventil varmtvandsproduktion FSx Fremloslashbstemperaturfoslashler for varmekreds x

BH Suppl varmegiver 9kxcl Varmekredsmikser er lukket for varmekreds x ikombination med 9kxop

BufBt Beholderfoslashler nede ved en bufferbeholder 9kxop Varmekredsmikser er aringben for varmekreds x ikombination med 9kxcl

BufBtDHW Beholderfoslashler nede for varmtvandsproduktion veden bufferbeholder (MSS)

3fx Centralvarmepumpe for varmekreds x

Tillaeligg

Billedtekst-punkt

Betydning

BufBtHC Beholderfoslashler oppe for varmekredsen ved en buf-ferbeholder (MSS)

3h Pumpe til beskyttelse mod legionellabakterier

BufTopDHW Beholderfoslashler oppe for varmtvandsproduktion veden bufferbeholder (MSS)

LP9e Ladepumpe eller 3-vejsventil varmtvandsproduk-tion

BufTopHC Beholderfoslashler nede for varmekredsen ved en buf-ferbeholder (MSS)

MA Multifunktionel udgang

COL Solfangerfoslashler PWM Aktiveringssignal for solarstation tilbagemeldings-signal

COLP Solvarmepumpe SysFlow Systemfremloslashbstemperatur (feks i blanderoslashr)

CP Cirkulationspumpe TD2 Temperaturdifferencefoslashler 2

DEMx Indgang for eksternt behov for varmekreds x 9g Omskifterventil

DHW1 Beholdertemperaturfoslashler ZoneOff 2-vejs ventil for skift mellem zoner i kombinationmed Zone On

DHWBH Beholderfoslashler for supplerende varmegiver ZoneOn 2-vejs ventil for skift mellem zoner i kombinationmed Zone Off

DHWBt Beholderfoslashler nede 9bx Zoneventil for zone x

DHWoff 2-vejs ventil for skift til beholder i kombination medDHWon

Solar Yield Sensor for udbytte fra solvarme installeret i so-larkredsens returloslashb Differenstemperaturreguleringbenyttes mellem kollektor og returloslashbssensor til be-regning af udbytte fra solvarme

DHWon 2-vejs ventil for skift til beholder i kombination medDHWoff

eyield Sensor for mere noslashjagtigt udbytte fra solvarme in-stalleret i solarkredsens fremloslashb Differenstempera-turregulering benyttes mellem fremloslashb og returloslashbtil beregning af udbytte fra solvarme

C2 Tilslutning af aktuatorer og sensorer til VR 70

Indstil-lings-vaeligrdi

R1 R2 R3R4 R5R6 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7

1 3f1 3f2 MA 9k2op9k2cl

DHW1BufBt

DEM1 DEM2 SysFlow FS2

3 MA 3f2 LP9e 9k2op9k2cl

BufTopDHW

BufBtDHW

BufBtHC

SysFlow BufTopHC

5 3f1 3f2 9k1op9k1cl

9k2op9k2cl

SysFlow DEM1 DEM2 FS1 FS2

6 COLP 3h MA 9b1 DHW1 DHWBt SysFlow COL SolarYield

12 COLP 3f1 9g9e 9k1op9k1cl

SolarYield

DHWBt TD1 TD2 COL FS1 PWM

C3 Tilslutning af aktuatorer til VR 71

R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7R8 R9R10 R11R12

2 3f1 3f2 3f3 MA COLP1 LP9e 9k1op9k1cl

9k2op9k2cl

9k3op9k3cl

3 3f1 3f2 3f3 MA LP9e 9k1op9k1cl

9k2op9k2cl

9k3op9k3cl

9k2op9k2cl

9k3op9k3cl

Tillaeligg

C4 Tilslutning af sensorer til VR 71

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12

2 SysFlow FS2 FS3 FS4 DHWTop

DHWBt COL1 SolarYield

eyield TD1 TD2 PWM1

3 SysFlow FS2 FS3 FS4 BufBt DEM2 DEM3 DEM4 DHW1

6 SysFlow FS2 FS3 FS4 BufTopHC

BufBtHC

BufTopDHW

BufBtDHW

DEM2 DEM3 DEM4

C5 Foslashlerallokering VR 70

S1 S2 S3 S4 S5 S6

1 VR 10 VR 10 VR 10

3 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10

5 VR 10 VR 10 VR 10

6 VR 10 VR 10 VR 10 VR 11 VR 10

12 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 11 VR 10

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11

2 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 11 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10

3 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10

6 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10

D Oversigt over fejlmeldinger og fejl

D1 Fejlmeddelelser

I tabellen i spalte 1 vises et $‑tegn bag foslashler $‑tegnet er en pladsholder for foslashlerens nummer ‑tegnet bag forskellige kom-ponenter er en pladsholder for komponentens adresse Styringen vil i begge tilfaeliglde paring displayet udskifte tegnene med denkonkrete foslashler eller den konkrete adresse

Meddelelse Mulig aringrsag Foranstaltning

Installationsfejl Styring er installeret i kedlen 1 Monter styringen i boligen

Fejl rumtemperaturfoslashler Rumtemperaturfoslashler defekt 1 Udskift fjernbetjeningsenheden

Manglende forbindelse til ek-stra modul

Kabel defekt 1 Udskift kablet

Stikforbindelse ikke korrekt 1 Kontrolleacuter stikforbindelsen

Fejl ekstra modul Kabel defekt 1 Udskift kablet

Fejl ventilator Fejl i ventilatoren 1 Se vejledning fra recoVAIR4

Forbindelse ventilator Kabel defekt 1 Udskift kablet

Kommunikationsfejl VR70 Kabel defekt 1 Udskift kablet

Kommunikationsfejl Varmegi-ver

Tillaeligg

Kommunikationsfejl Varme-pumpe

Kommunikationsfejl VPM-W Kabel defekt 1 Udskift kablet

Kommunikationsfejl VPM-S Kabel defekt 1 Udskift kablet

Kommunikationsfejl VMS Kabel defekt 1 Udskift kablet

Foslashlerfejl S $ VR70 Foslashler defekt 1 Udskift foslashleren

Fejl Varmegiver Fejl i varmegiver 1 Se vejledningen til den viste varmegiver

Fejl Varmepumpe Fejl i varmepumpe 1 Se vejledningen til den viste varmepumpe

Fejl Solarpumpe Fejl i solarpumpe 1 Kontrolleacuter solarpumpen

Modul understoslashttes ikke Upassende modul som feksVR 61 VR 81 tilsluttet

1 Installer et modul der understoslashtter styringen

Konfiguration ikke korrektVR70

Forkert indstillingsvaeligrdi forVR 70

1 Indstil den korrekte indstillingsvaeligrdi for VR 70

Valg af systemskema ikkekorrekt

Forkert systemskema valgt 1 Indstil det korrekte systemskema

Fjernbetjening mangler tilvarmekreds

Manglende fjernbetjeningsen-hed

1 Tilslut fjernbetjeningsenheden

VR70 mangler til dette system Manglende modul VR 70 1 Tilslut modulet VR 70

VR71 ikke understoslashttet fordette system

Modul VR 71 tilsluttet i systemet 1 Fjern modul VR 71 fra systemet

Varmtvandstemperatur- sen-sor S1 ikke tilsluttet

VarmtvandstemperatursensorS1 ikke tilsluttet

1 Tilslut varmtvandstemperatursensoren til VR 70

Konfiguration ikke korrektMA2 VWZ-AI

Forkert tilsluttet modul VR 70 1 Tilslut modulet VR 70 til det passende systemskema

Kombination VR70 og VR71ikke tilladt

VR 70 og VR 71 tilsluttet kombi-neret

1 Tilslut enten VR 70 eller VR 71

Kaskader ikke understoslashttet Forkert systemskema valgt 1 Indstil det korrekte systemskema der indeholder kaskader

Udetemperaturfoslashler defekt Udefoslashler defekt 1 Udskift udefoslashleren

Konfiguration ikke korrektVR70 MA

Forkert indstillingsvaeligrdi valgt tilmultifunktionsudgangen

1 Indstil i funktionen MA VR70 adr 1 den indstillingsvaeligrdider passer til den tilsluttede komponent paring monteringsvejled-ningen til VR 70

1 Indstil i funktionen MA VR71 den indstillingsvaeligrdi der pas-ser til den tilsluttede komponent paring monteringsvejledningentil VR 71

D2 Fejl

Fejl Mulig aringrsag Foranstaltning

Display forbliver moslashrkt Softwarefejl 1 Slaring netkontakten paring den varmegiver der forsyner styringenfra og til igen

Ingen spaelignding paring varmegive-ren

1 Kontrolleacuter stroslashmforsyningen til den varmegiver som forsynerstyringen

Produkt er defekt 1 Udskift produktet

Ingen aeligndringer paring displayetved at dreje paring drejeknappen

Softwarefejl 1 Slaring netkontakten paring den varmegiver der forsyner styringenfra og til igen

Ingen aeligndringer paring displayetved at trykke paring valgtasterne

Tillaeligg

Varmegiver varmer videre vedopnaringet rumtemperatur

Forkert vaeligrdi i funktio-nen Rumopkobling ellerZoneallokering

1 Indstil Termostat eller Modulation i funktionen Rumopkob-ling

2 Alloker i den zone hvor styringen er installeret styringensadresse i Zoneallokering

System forbliver i varmtvands-drift

Varmegiver kan ikke naring denmaks nominelle fremloslashbstem-peratur

1 Indstil en lavere vaeligrdi i funktionen Maks nomfrlbtem VV

Kun en af flere varmekredsevises

Varmekredse inaktive 1 Aktiveacuter den oslashnskede varmekreds idet du fastlaeliggger funktio-naliteten i funktionen Kredstype

Kun en af flere zoner vises Varmekredse inaktive 1 Aktiveacuter den oslashnskede varmekreds idet du fastlaeliggger funktio-naliteten i funktionen Kredstype

Zone deaktiveret 1 Aktiveacuter den oslashnskede zone idet du i funktionen Zone aktive-ret saeligtter vaeligrdien til Ja

Stikordsfortegnelse

AAflaeligsning af aktuel gennemstroslashmning 17Aflaeligsning af aktuel rumluftfugtighed 8Aflaeligsning af anlaeliggstryk 7Aflaeligsning af beholdertemperatur bufferbeholder forne-den 16Aflaeligsning af beholdertemperatur bufferbeholder foroven 16Aflaeligsning af beholdertemperatur opvarmning forneden 16Aflaeligsning af beholdertemperatur opvarmning foroven 16Aflaeligsning af beholdertemperatur varmt vand forneden 16Aflaeligsning af beholdertemperatur varmt vand foroven 16Aflaeligsning af dugpunkt 8Aflaeligsning af fakt temperatur varmekreds 12Aflaeligsning af faktisk dugpunkt 8Aflaeligsning af faktisk fremloslashbstemperatur tilbehoslashrsmodul 11Aflaeligsning af faktisk fremloslashbstemperatur varmegiver 11Aflaeligsning af faktisk fremloslashbstemperatur varmepumpe 11Aflaeligsning af faktisk temperatur varmtvandsbeholder 14Aflaeligsning af fejlstatus 7Aflaeligsning af fremloslashbstemperatur pool 11Aflaeligsning af fremloslashbstemperatur varmekreds 11Aflaeligsning af fremloslashbstemperatur varmtvandskreds 14Aflaeligsning af funktionstid solarpumpe 16Aflaeligsning af kaskadens aktiveringsraeligkkefoslashlge 9Aflaeligsning af kaskadens aktiveringssekvens 9Aflaeligsning af luftkvalitetsfoslashler 18Aflaeligsning af rumluftfugtighed 8Aflaeligsning af rumtemperatur 14Aflaeligsning af softwareversion 7Aflaeligsning af solfangertemperatur 16Aflaeligsning af status

Centralvarmepumpe 14Cirkulationspumpe 15Ladepumpe 14Solvarmepumpe 16Varmekredsblander 14

Aflaeligsning af status eksternt varmebehov 13Aflaeligsning af status supplerende varmegiver 11Aflaeligsning af status varmegiver 11Aflaeligsning af status varmekreds 11Aflaeligsning af status varmepumpe 11Aflaeligsning af status zoneventil 14Aflaeligsning af status temperaturdifferenceregulering 18Aflaeligsning af systemstatus 7Aflaeligsning af vaeligrdi beholderfoslashler forneden 17Aflaeligsning af vaeligrdi solvarmeudbyttefoslashler 16Aflaeligsning af vaeligrdi system fremloslashbstemperatur 9Aflaeligsning af vaeligrdi temperaturdifferencefoslashler 1 18Aflaeligsning af vaeligrdi temperaturdifferencefoslashler 2 18Aflaeligsning status zoneventil 14Afmontering af styring bolig 19Afmontering af styring varmegiver 19Aktivering af adaptiv varmekurve 7Aktivering af automatisk koslashling 8Aktivering af beholderopvarmning 15Aktivering af dugpunktovervaringgning 13Aktivering af funktion til toslashrring af stoslashbt gulv 18Aktivering af kaskadens aktiveringsreversering 9Aktivering af kaskadens aktiveringsraeligkkefoslashlge 9Aktivering af koslashling 13

Aktivering af parallel beholderopvarmning 15Allokering af fjernbetjeningsenhed zone 14Allokering af styring zone 14Allokering af zone 14Anden temperaturdifferenceregulering fastlaeligggelse affrakoblingsdifference 17Anden temperaturdifferenceregulering fastlaeligggelse aftilkoblingsdifference 17AEligndr kode installatoslashrniveau 19BBeholder indstilling af maksimal opvarmningstid 15Beholderfoslashler forneden aflaeligsning af vaeligrdi 17Beholderladepumpe aflaeligsning af status 14Beholderopvarmning indstilling af hysterese 15Betjenings- og visningsfunktioner 7Bolig afmontering af styring 19Bolig montering af styring 4Bufferbeholder for varmekreds offset for opvarmning 9CCE-maeligrkning 4Centralvarmepumpe aflaeligsning af status 14Cirkulationspumpe aflaeligsning af status 15DDeaktivering af enheder 9Deaktivering af zone 14Definition af funktion til beskyttelse mod legionella dag 15Definition af hybridstyring 8Definition af hydraulikskema 10Definition af kedeltype 9Dokumentation 4Driftstype konfiguration 8Dugpunkt indstilling af offset 13EEkstra varmeapparat indstilling af udgangseffekt 10FFastlaeligggelse af efterloslashbstid beholderpumpe 15Fastlaeligggelse af frakoblingsdifference anden temperatur-differenceregulering 17Fastlaeligggelse af frakoblingsdifference opvarmning medsolvarme 17Fastlaeligggelse af funktionen beskyttelse mod legionellabak-terier klokkeslaeligt 15Fastlaeligggelse af offset opvarmning af varmtvandsbeholde-ren 15Fastlaeligggelse af styringsfunktion 12Fastlaeligggelse af temperatur solarbeholder 17Fastlaeligggelse af tilkoblingsdifference anden temperaturdif-ferenceregulering 17Fastlaeligggelse af tilkoblingsdifference opvarmning medsolvarme 17Forskrifter 3Frost 3Foslashlermodstande 20Foslashlertest valg af udvidelsesmodul 18IIdrifttagning 6Indstilling af alternativt punkt 9Indstilling af AT-gennemvarmning 7Indstilling af beholder 14Indstilling af bivalenspunkt for varme 8Indstilling af bivalenspunkt for varmt vand 8Indstilling af dagtemperatur 14Indstilling af frakoblingsgraelignse 12

Stikordsfortegnelse

Indstilling af frostsikringsforsinkelse 7Indstilling af gennemstroslashmningsmaeligngde solvarme-kreds 16Indstilling af hysterese beholderopvarmning 15Indstilling af koslashlestarttemperatur 8Indstilling af koslashlingsstoptemperatur 13Indstilling af maksimal nominel fremloslashbstemperatur 12Indstilling af maksimal opvarmningstid beholder 15Indstilling af maksimaltemperatur 18Indstilling af min-temperatur 18Indstilling af minimal nominel fremloslashbstemperatur 12Indstilling af nattemperatur 14Indstilling af nominel beholdertemperatur varmtvandsbe-holder 14Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur dag 11Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur nat 12Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur varmt vand 16Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur koslashling 12Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur maksimal 12Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur minimal 12Indstilling af nominel returloslashbstemperatur 12Indstilling af offset for opvarmning af bufferbeholder forvarmekreds 9Indstilling af offset dugpunkt 13Indstilling af solfangertemperatur 17Indstilling af solvarmekreds-beskyttelsesfunktion 17Indstilling af spaeligrretid varmtvandsbehov 15Indstilling af temperatur noslashddrift 9Indstilling af temperatur dag 14Indstilling af temperatur nat 14Indstilling af temperaturoverskridelse 12Indstilling af udgangseffekt ekstra varmeapparat 10Indstilling af varmekurve 12Indstilling af ventilationstid 17Indtastning af dato for service 7Indtastning af kontaktoplysninger 7Installatoslashr 3Installatoslashrniveau aeligndr kode 19KKilderegenerering aktivering 8Konfiguration af multifunktionsindgang 10Konfiguration monteringsvejledning til VR 70 10Konfiguration monteringsvejledning til VR 71 10Konfiguration multifunktionsudgang paring VR 70 10Konfiguration multifunktionsudgang paring VR 71 10Konfiguration systemskema 10 21Konfiguration Varmekredstype 1 11Konfiguration VR 70 10Konfiguration VR 71 10Konfigurering af multifunktionsudgangen 10Konfigurering af systemskema 10 21Korrekt anvendelse 3Kredstype indstilling 11Kvalifikation 3Koslashling indstilling af nominel fremloslashbstemperatur 12LLedninger maksimal laeligngde 3Ledninger minimumtvaeligrsnit 3Ledninger valg 3Luftkvalitetsfoslashler indstilling af maksimalvaeligrdi 18MMontering af styring bolig 4Montering af styring varmegiver 5

Montering af udefoslashler VRC 693 5Montering af udefoslashler VRC 9535 5Montering styring i boligen 4Montering udefoslashler VRC 693 5Montering udefoslashler VRC 9535 5Monteringssted udefoslashler 5Monteringsvejledning til VR 70 konfigureres 10Monteringsvejledning til VR 71 konfigureres 10Multifunktionsudgang til VR 70 konfigureres 10Multifunktionsudgang til VR 71 konfigureres 10NNulstilling af funktionstid solarpumpe 16OOpvarmning af varmtvandsbeholderen fastlaeligggelse afoffset 15Opvarmning med solvarme fastlaeligggelse af frakoblingsdif-ference 17Opvarmning med solvarme fastlaeligggelse af tilkoblingsdif-ference 17Ordforklaring 4Overdragelse 7PPolaritet 6RRumopkobling aktivering 13SSolarpumpe aflaeligsning af funktionstid 16Solarpumpe aflaeligsning af status 16Solarpumpe nulstilling af funktionstid 16Solvarmekreds indstilling af gennemstroslashmnings-maeligngde 16Solvarmepumpekick aktivering 16Solvarmeudbyttefoslashler aflaeligsning af vaeligrdi 16System fremloslashbstemperatur aflaeligsning af vaeligrdi 9Systemkonfiguration Varmekredstype 1 11TTemperaturdifferencefoslashler 1 aflaeligsning af vaeligrdi 18Temperaturdifferencefoslashler 2 aflaeligsning af vaeligrdi 18Temperaturdifferenceregulering aflaeligsning af status 18Tilslutning af styring til varmegiver 6Tilslutning af styring til ventilator 6Tilslutning af udefoslashler VRC 693 6Tilslutning af udefoslashler VRC 9535 6UUdefoslashler monteringssted 5UT afslut koslashling indstilling 13UT start koslashling indstilling 8VValg af aktuatortest udvidelsesmodul 18Valg af udvidelsesmodul aktuatortest 18Valg af udvidelsesmodul foslashlertest 18Valg af understoslashttelse ekstra varmeapparat 9Varmegiver afmontering af styring 19Varmegiver montering af styring 5Varmegiver tilslutning af styring 6Varmekredsblander aflaeligsning af status 14Varmtvandsbeholder aflaeligsning af faktisk temperatur 14Varmtvandsbeholder indstilling af nominel temperatur 14Varmtvandsbehov indstilling af spaeligrretid 15Visning af fejlmeldinger liste 19VR 70 konfigureres 10VR 71 konfigureres 10

Stikordsfortegnelse

ZZone aktiveret 14Zoneallokering 14

0020200793_02 13052016

Vaillant AS

Drejergangen 3 A DK-2690 Karlslunde

Telefon 46 160200 Vaillant Kundeservice 46 160200

Telefax 46 160220

servicevaillantdk wwwvaillantdk

copy Disse vejledninger samt dele heraf er ophavsretligt beskyttet og maring kun mangfoldiggoslashres og distribueres medskriftlig accept fra producenten

Med forbehold for tekniske aeligndringer

2704252_rev2

Indhold

1 Sikkerhed



121 Fare som foslashlge af utilstraeligkkelig kvalifikation

122 Risiko for materiel skade paring grund af frost



14 Forskrifter (direktiver love standarder)





24 Ordforklaring


31 Typeskilt

32 CE-maeligrkning


4 Montering





5 Elinstallation




6 Idrifttagning






82 System


822 Aflaeligsning af anlaeliggstrykket paring varmeanlaeliggget



825 Indstilling af temperaturgraelignse for gennemvarmning















8220 Deaktivering af enheder efter oslashnske fra energiforsyningsselskabet

8221 Valg af type af understoslashttelse for ekstra varmeapparat



8224 Aktivering af kaskadens aktiveringsraeligkkefoslashlge

8225 Aflaeligsning af kaskadens aktiveringsraeligkkefoslashlge





834 Konfiguration af multifunktionsudgang paring VR 70


84 Ekstra modul


842 Indstilling af den supplerende varmegivers udgangseffekt


85 Varmegiver 1 varmepumpe 1 tilbehoslashrsmodul



86 KREDS 1



863 Aflaeligsning af varmekredsens nominelle fremloslashbstemperatur

864 Aflaeligsning af poolkredsens nominelle fremloslashbstemperatur

865 Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur dag for poolkredsenkonstantkredsen

866 Indstilling af nominel fremloslashbstemperatur nat for poolkredsenkonstantkredsen

867 Indstilling af nominel returloslashbstemperatur for kredstypen returloslashbsforoslashgelse

868 Indstilling af minimal nominel fremloslashbstemperatur ved koslashling



8611 Indstilling af temperaturgraelignse for deaktivering af varmekredsen

8612 Indstilling af minimum fremloslashbstemperatur for varmekreds

8613 Indstilling af maksimal fremloslashbstemperatur for varmekreds

8614 Indstilling af styringsindstilling uden for perioder







8621 Aflaeligsning af status for eksternt varmebehov



87 ZONE1







88 Varmtvand


882 Aflaeligsning af varmtvandskredsens nominelle fremloslashbstemperatur

883 Indstilling af nominel beholdertemperatur (varmtvand)

884 Aflaeligsning af varmtvandsbeholderens maringlte temperatur



887 Definition af dag for funktion til beskyttelse mod legionella

888 Fastlaeligggelse af klokkeslaeligt for beskyttelse mod legionellabakterier

889 Indstilling af hysterese for beholderopvarmning

8810 Offset for opvarmning af varmtvandsbeholderen

8811 Indstilling af maksimal beholderopvarmningstid

8812 Indstilling af spaeligrretid for varmtvandsbehov


8814 Aktivering af parallel beholderopvarmning (varmtvandsbeholder og blanderkreds)

89 Bufferbeholder

891 Aflaeligsning af beholdertemperatur foroven i bufferbeholderen

892 Aflaeligsning af beholdertemperatur forneden i bufferbeholderen

893 Aflaeligsning af beholdertemperatur foroven for varmt vand i bufferbeholderen

894 Aflaeligsning af beholdertemperatur forneden for varmt vand i bufferbeholderen

895 Aflaeligsning af beholdertemperatur foroven for opvarmning i bufferbeholderen

896 Aflaeligsning af beholdertemperatur forneden for opvarmning i bufferbeholderen

897 Indstilling af maks nominel fremloslashbstemperatur i bufferbeholderen

810 Solvarmekreds






8106 Indstilling af solvarmekredsens gennemstroslashmning


8108 Indstilling af solvarmekredsens sikkerhedsfunktion


81010 Indstilling af ventilationstid for solarkredsen

81011 Aflaeligsning af aktuel gennemstroslashmning for VMS 70


8111 Fastlaeligggelse af udkoblingsdifferencevaeligrdi for opvarmning med solvarme


8113 Fastlaeligggelse af maksimaltemperatur for solvarmebeholder

8114 Aflaeligsning af beholderfoslashlerens vaeligrdi forneden


8121 Fastlaeligggelse af tilkoblingsdifference for anden temperaturdifferenceregulering

8122 Fastlaeligggelse af frakoblingsdifference for anden temperaturdifferenceregulering



8125 Aflaeligsning af vaeligrdi for temperaturdifferencefoslashler 1


8127 Aflaeligsning af status for temperaturdifferenceregulering

813 Ventilation


8132 Indstilling af maksimalvaeligrdi for luftkvalitetsfoslashleren



816 AEligndring af adgangskoden til installatoslashrniveauet


91 Fejlmeddelelser

10 Standsning




11 Kundeservice

12 Tekniske data

121 Tekniske data


Tillaeligg
















A15 aroTHERM eller flexoTHERM varmtvandsproduktion via varmepumpe og kondenserende gaskedel (eBUS)

A16 aroTHERM med systemseparation varmtvandsproduktion via varmepumpe og kondenserende gaskedel (eBUS)














D1 Fejlmeddelelser

D2 Fejl

Stikordsfortegnelse

A

B

C

D

E

F

I

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Z