Motrista br. 42-43

Andrijašević, Armanda, Barišić, Bašić, Bazdulj, Benčić Rimay, Benić, Blagaić, Božanić, Brkić

Milinković, Buhač, Dautbegović, Doko, Fiamengo, Fradelić, Glavaš,

Glibo, Haver, Jurković, Karlaš, Kesić, Krbic Liminkov, Kršul, Kujundžić,

Lisica, Lovrić, Lučić, Mahić, Mandić, Mandurić, Marić, Marijanović, Matuč

Mahulja, Muselimović, Opačić, Ostojić, Pavlović, Pehar, Perić Bilobrk, Savičević, Šodan, Stojić, Tadić, Vladić

42-43

Za utemeljitelja i nakladnika: JosipMUSELIMOVIĆGlavni i odgovorni urednik: MiroPETROVIĆUredništvo: fraAnteMARIĆ,DraganMARIJANOVIĆ(zamjenikglavnog iodgovornogurednika),MiraPEHAR,NelicaŠKOBIĆ(tajnica)Lektor i korektor: JagoMUSAGrafičko oblikovanje: SHIfTkreativnaagencija,Mostar

Telefon/faks: +38736323501E-mail: [email protected]: UlicakraljaZvonimirab.b.,88000MostarŽiroračuni: 3060210000038226kodHYPOALPEADRIABANKd.d.Mostar, 1610200011500030kodRAIffEISENBANKBiH

Cijena: BiH10KM,RepublikaHrvatska50kn,Europa7,5€

Mišljenjemfederalnogministarstvaprosvjete,znanosti,kultureišportabr.08-91-4/97.od3.3.1997.glasiloMotrištaupisanojeuevidencijujavnihglasilapodbr.661ioslobođenoplaćanjaporezanaprometproizvoda.

Ovajbrojjetiskanuzpotporufondacijezanakladništvo/fondacijezaizdavaštvo,Sarajevo.

br. 42 - 43, glasilo Matice hrvatske Mostar

JozefinaDAUTBEGOVIĆ:Odavodi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

književna radionicaMileSTOJIĆ:Mojakafana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9LjubicaOSTOJIĆ:Dostamijesvega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14fadilaNuraHAVER:Kišnanoć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19ZoranKRŠUL:Nestajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24MarijaPERIĆBILOBRK:Pohod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28StjepanGLAVAŠ:Stihovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30ŠimeDOKO:Šestpjesama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MartinaJURKOVIĆ:Oči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36MuharemBAZDULJ:BombauPanorami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MiljenkoBUHAč:Bilderjeodletiounebo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44RadmilaKARLAŠ:Pričaojednompsukojijeumroumjestomene . . . . . . . . . . . . . . 51MonikaMANDURIĆ:Tkosam,zapravo,ja?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

dramaJosipMUSELIMOVIĆ:Nisivišemojsin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59fraAnteMARIĆ:Sadaiučasusmrtinaše…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84MateaPEHAR:Gabriella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

učilišteAtifKUJUNDžIĆ:KnjigaosjajnomživotnomputuiliReduciranaosobnamonografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117TeaBENčIĆRIMAY:DelimirRešicki-krajputaš,ispovjednikdoba. . . . . . . . . . . . . 122fabijanLOVRIĆ:Sonetarijuzsegmentelikovnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128VladoVLADIĆ:RazumjetipjesništvoZdravkaKordića . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

galerijaAsjaMANDIĆ:IvaSimčić:životuružičastom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143AtifKUJUNDžIĆ:SrećkoGalićiličovjekdjelompremačovjeku . . . . . . . . . . . . . . . 146

čitaonicaRajkoGLIBO:Sjajbuketapseudosoneta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151DraganMARIJANOVIĆ:UzknjigeMarijaVrankićaiIvanaBoduliceStrikana . . . . . 154AtifKUJUNDžIĆ:PisanjesvijetaBosnomiSarajevom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157JanaKRBIcLIMINKOV:Pa,imiimamocarrieBradshawnanašnačin! . . . . . . . . 160AntunLUčIĆ:Pokretnilirskidarovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162LjiljanaTADIĆ:AndromahineslutnjeupjesmamaSonjeJurić. . . . . . . . . . . . . . . . . 164ElfridaMATUčMAHULJA:Dvijeprveknjige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167AdmiralMAHIĆ:Bratimljenjestišinom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170MisijanaBRKIĆMILINKOVIĆ:LetuTROstihu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173PeroPAVLOVIĆ:SlovooZdravkuKordiću. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

ljetopisMiraPEHAR:KronikakulturnihdogađanjauMostaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179MisijanaBRKIĆMILINKOVIĆ:IzdnevnikaMostarskogproljeća2008. . . . . . . . . . . 188

dodatakPetarOPAčIĆ:Panoramasuvremenogasplitskogpjesništva. . . . . . . . . . . . . . . . . 193

8 | Motrištabr.42-43,glasiloMaticehrvatskeMostar

Motrištabr.42-43,glasiloMaticehrvatskeMostar | 9

književna radionica

MileSTOJIĆ

MojakafanaJesenja bilješka

Prijedesetgodinaurokovnikzapisaojesljedećeretke:

“JošsamokojidanBitćeprašinenaulicamaJošsamokojidanženećeponosnopokazivatiNakupljenunakožibronculjetaAondaćestrogimudžahedinjeseniUneprozirneveloveskritiženskenoge,Ramena,stegna,grudiSvaljepotaštonaszapljuskujepoulicamaPreselitćeseuosmijeheKišećezboritidugu,beskrajnupričuOtuzibeskućnika,samoćiprevarenih,Vrčurazočarenjamokrimrečenicama”

Danasje,prevrćućistarespisecrnimmarkeromPrebrisaoteretke.“Koješta”,dodaoje,“Ojeseniizimirazmišljadrugačiječovjekkojijeprevaliopedesetukojijesâmjesen”.


Rascvalo Judino drvo u dvorištu stare Bečke opće bolnice, današnjeg Sveučilišnog kampusa

Biljkajecercis siliquastrum,azovujedrvoJudinoGledamkrozprozornjenekrhkegranekakopjevajuRužičastimcvatom.Meni,ilistrogomstvoriteljuŠtoihjepredvidiozavješalaubojicisvogsina?SvakalomnagranamenepodsjećanaZweigaŠtojebolovaounekojodovihsoba,aonamuDomahivalabrižno,kaodjevojkakojusuobeščastiliKaradžićevipatrioti,negdjeuvrletimaBosne.

OnajštojemilovaotvojbeharipiotvojmirisMoraojepopitibarbiturat veronalupampamaRijaSasvojomvoljenomkojazvašesecharlotteAltmannIstjeranispodsvogstablazauvijek.SvojakrhkatijelaDarovalisuvoljenomzavičajuaus freiem Willen Und mit klaren Sinnen,uznakzahvalnostizaprogonstvoOIsusedobri,pošaljiupakaosveonekojiSeosvećujunevinimazatvojusvetumuku.

DanasokorascvalogstablasjedebeskućniciIbezbrižnistudenti,kojiusvojimpinklecimanoseSvijet od jučer,kaoteškulektiruzaobvezniispitŠtočitaseintenzivno,daninoć,kaomučnazadaćaDabisepročitanoubrzozaboravilo.KaoštoseZaboravivrijemeukojemurastemržnjaicvatezloKaoštotvojegranezaboravljajuzimuistudenibolSvakegodinenovimproljećeminovimbeharom.

LelujajurascvalehvojealbeusumračnomedvorištuKampusa,iznadklupenakojojdvamladatijelaKaonekadopijazanosnaibesmrtnasimfonijaljubavi;Poredkojeprolazijedanvisoki,pogrbljeničovjekSjuga,kojiupravorazmišljaosvijetuodjučer,oproljećuKojebudiuspomeneialkoholuštotažirane.SvijetSegušiužamoru,ujedinjujuseubucismijehiplačUdalekomzavičaju,gdjeprošlostorgijailjudimru.


Moja kafanaMojajekafanaprazna.JednaoronulakućaNakrajusela,sprozoromumjesečinuTusâmnalijevamčašeipijemdosvanućaIprizivamdrage,odsutne,usamotničkomvinu.Inajednomzačujemglasove,basiharmonikuSveštojedušamogla,anijeznala(nismjela)sadaseriječporiječslažeutmurnukronikuIljubavzavršavaprijenoštojeizapočela.Mojajekafanaprazna.TekubogistolistolicaGdjesjediojenekadbezbrižnikočijašbeskrajaŠtojepuštaozmajeveitjeraodječjakolicaUradostiuvisinu,uobzorgdjesespajaMojadušasplavetnilom,srcesazavičajem.Ljudskojezlovelikoisveobuhvatno,maloJeptičeljubaviidrhtavo.AsveodsebedajemDasačuvamneuhvatljivo,jedinopreostalo.Mojajekafanaprazna.DuhlavandeišumaTamjansudušionihštosmijehimjeprerezan.OnisesmijunadlabirintomiprahommogdrumaJernerazumijustrah,nirazlogdabudeseoprezan.KakoćutiprepoznatiliceutomrajskomobiljuŠtoležinarubuubogogahercegovačkogsela?Htiobihtevoljetiuvinogradu,umedu,udivljembiljuAlljubavzavršavaprijenoštojeizapočela.

Sarajevo,22.srpnja2008


Ceduljica stavljena na jednumirogojsku humku 16. lipnja 2008. godinu dana nakon pjesnikove smrti

IakositražiodausnišnegdjenaVelebituIlinaMiroševcu,sasvojimstarima,tipočivašovdje,Uaustro-ugarskomperivoju,poredbešćutniharkada,Kaoiuvijekstranacmeđusvojima.Doksinanjujorškimdokovima,užaruvjereprevodiosudskespiseočajnicimaBraćaudomovinipjevahuobiću i(vlastitome)ništaviluInadživješete,jadniče,tebeštonikadnisisjediouprvimredovima,usocijalističkimakademijama.

Nisuzatebebilitakviposli.Kaonipisanjerevolucionarnihletakaemigrantskimnitkovima.MogaosiostatiuSanPedru,uBarceloni,uRimu,prevoditiKatulaipodučavatihrvatskomustaškekćeri,MogaosiostatiuPotpraguiživjetistogodina.Nijezatebebiolukibravetina,oružjeizastavaToznadesamojednosiročeuameričkomVelegradu,štonasvomelicunosipečattvogaSunčanogilirskogosmijeha

VampiriufrakovimaokonasdanaspletudanceMacabreTinesnivašsnompravednikajerTvojsanremetisijevanjeočnjaka.Moždasipobijedio.IakonikadnisivjerovaouMeđugorskuGospu,Narodnooslobodilačkurevoluciju,partizanskegeneraleNitiujedinstvokaouvjetopćenarodnesrećeOstaositrulikozmopolit,admiralesvojihpriviđenjaPočivajmirnojersusetvojisnoviostvariliHahahahahahahahaBoriseMarunaHahahahahahahahaBoriseMaruna.


Postanak 1, 25“IstvoriBogsvakovrsnuzvjerad,stokusvakevrste.IvidjeBogdajedobro.Ireče:Načinimočovjekanasvojusliku,sebislična...”AondastvoriBogjednomalo,mlohavotijelojednoblijedolicepokojemupotekošesuze.

Kerubinski mač

Preguralose.Kakosemoglo.IznaloKrozužarenulavu,predmačemkerubinaNadzemaljskimstratištimaokojestaloUsnaserasjeklanačašigorkogavina.Preguralose.Kakosedalo.IsmjeloLicasuostalazaleđena,aliosmijesinisuDušajeodlepršala,alijošterživotijeloPitasekakvisuovosivipejzaži,čijisu.Preguralose.Nepitajkako.NičimeTijelojeumorno,aldušanije,jošsanjaDaćeuskorodoćikonacledenezimeIlibarkrajovogsumornogputovanja.


LjubicaOSTOJIĆ

TRAMVAJEM

Akoliboljošćutim:IzalednaziđaStravetvrđave,Tvrdeutvrde,

Dosuzamegane/Daljevećne/,Pogledkroz

Prozirsuputnika:

Suputnicičasoviti,Izneznanihmi

Planetnihsustava,KadbihjošmoglaZaupitsnagesmoći,Dokostisleđena,Upitalabihvas:OdalekimvamSuncima?ToplinivašihSvjetova?

NoučasetoMojestanice,Silazimušutnji,NepamtećinitiKrajolike,

KojesamkrozNjihprogledala.

ŠUTNJA

Neštonadolazi!SilnoseneštoIzabrijegavalja,Augovorneda!

Neštonadolazi...KaodasmrtvihZvijezdapada;

Stravomdrhture:Pješčaneure,Vodeneure,Sunčaneure...

IzzidnihsatovaIzlijećuptice,Jatimice,

Posvenijeme,Višenekukaju

Prolazećevrijeme;

Neštonadolazi!Otomnemazbora,Nitiodgovora!

KakoHamletveli:Ostaloješutnja.Rijetki,njemunalik,Znaju,alitaje,Izašutnještoje


BITI ILI NE BITI

Nekad,najradije,Prekinuobiučas,Nepoštujućirok,ToštoizvoraTečesuđentok,BiobitobrzIkonačankrah,Alištoizatoga?-Ustavljatestrah...

Noetokatkad:TekcvrkutpticeBezdanosvijetli,

IlitidancijeliRazbude,horan,Davnipijetli,Ništatitad

Nemogućenije,

IzmeđuNebaizemljeDosluhsezbio!

/Rijetko,aliipak,DragiHoracio./

UTVARE

KolikotogaIzumišljaja,KolikotogaIznehaja,VanizživotaOtpravihdavno.

NitineznajućiDatakvaubojstvaNikadnezastare,Nevjerujući

DapohađatćemeUtvarestare.

Aonesvečešće:Odnekudsilaze,UčasulazeUtoštoostaOdmogživota,KaodomaNavraćaju:

Katkadsućutno,Pravilikskriju,češće,

Krvmipiju...


ZABORAV

Ikakogasteći:Olakotnaokolnost?Sizravnomnamjerom?Bezjasnihdokaza?

Alikakokatkad,Tekusamoobrani,Izistogizvući

Spasonosnisjet?

Nazemljovidima:ZaboravjeucrtanUznaseobinesna,

PatkobiizimBožanskogMladca,Uobućikrilatoj,TimopakimputimaSveđolakotako

Hodio?

TekonsvjedokomUsvezijezaborava,TeknjemubivaSvetomogućim,

Ali,Posvenepotrebnim.

DOSTA MI JE SVEGA

Svegamijeprekoglave,Smislaibesmisla,Inoćnihmora,Idanjihumora!

NerazaznajemvećIstinskiopakihrana,Odkazališnih,

Vještonašminkanih.

Da,zalihemehlema,Skritih,ljekovitih,Privodesekraju,Uludosetroše,Aneobnavljaju.

Riječiljekovite:Ionesamonikle,Ioneodnjegovane,TeškoseprimajuUolakeovedane.

AružemicvatuUovanedoba,Dazlonečuje,Strogoprešutane.


ODGOVORI, OČE

OčeDedaluse,Sinu,pogibeljna,Ipak,krilasidao;

Arijadni,ostavljenoj,Klupkospasonosno,Iljubav,ipak...

Meni:labirint,Namijenio,

Nerekavšinikadčemubremekrivnje,Ištosvetežimbiva;

Sjunakom,vrlim,STezejom,

Susretsimikratio,TekpočuvenjuZnademkakoseVratio,iplesždrala,Plespobjednički,Otplesao;

Hodećlabirintom:Pitamse,

Pitamte,zaštoOčeDedaluse..?

PITAM ZAŠTO?

OčeDedaluse,TekpolabirintuZavazdahodeća,Počuvenjuznadem:

Kakosikrilat,Premudar,

NapustojonojSredmorahridi,Silnožalovao,

ZasinomIkarusomKojiuletusvom,Suncupreblizu,

Uhučnomorejepao;

Zašto,oče,ImeninisikrilaIzvoskadao?

MogućebihnašlaIzmeđmorainebaPravepute...

MjestoovudHodećiluda,MoždadabihBarempoletjela,Kdaljinama,Kplaveti,

Pticazlehuda?


BOR MOJ SUĐENI

Uvijekiponovno:Bortakomoćan,Uzgoruznosit,Katkadtek,

NizvododerineNatrengledne,Unjihajusvom,DommojgdjebiIputknjemu:SadjošsamoKletgolet...

čemuodvajkadTapripovijest:

OborusamotnomUvrhvrleti..?

čemuzavazdaTašutnjavrla:ObolusmrtnomIzvanpameti..?

BezdanNaliknasan,

DanuzdanpisanMojomrukom:AnemazboraDomornihhora;

Bolbolomboli,Bormučimukom.

VALOVLJE

KrozžidakKrajolik

Pojtikjugu?

Jadovit,nigdar,Nitinujan,ne:Tadzamanje.

Zlotvorannigdar,Niugrubovrime.

Laglje,tekgledomRazmicatplanine,KrozapomrčineNebudećiptica:

Noćjuidnevom,Kamomidrevom.

KadzgoditeDrhatpodsrce,Oćutitćešdodna:Valovljaplavet,Valovljapjesan,

Ikamojošteiti?


fadilaNuraHAVER

PRIMADONA JE PODIGLA GLAS

tenoćismoprešliunapadupozorilinasnisudaćemosviizginuti

jasamnasedambrežuljakaležaonedođenikodanassakupivećpadesnijegprvičednostpopoljupokolja

koznačijiumjetnicidirljivnamspomensačinišedjelomuzičko-scenskomjestimičnotragično

primadonajepodiglaglastrenprijegranataštoćeponamakakobistrašljivapublikanavrijemeuskočilausklonište

ljudihipnotiziranopratedramuuvelikojkućinakrajusvijetadoksenajužnompolutopiledanabrežuljakasedamiznovagradeRim

U NOćI KRAJ SAVE

očemutosanjaunoćikrajSaveAnica,tajstručakotkinutogsmiljasanjadasevratiladušanjenogbrata

zibaljkupodtrešnjomAnicajošsnivaizmajananebuvišPlehanarodnogjedansvitaknježanudžepićuskrivaEvanđeljazrno,molitvuzabrata

ijoškrišomsnivakakoglasnoplačekadgajedanhitacsazibaljkeskidaikakojojbježezmajeviitrešnjeizpogledazadnjegdoktrčekrozgranje

jošnesanjaZagreb,odvećjedalekounoćikrajSaveAnica,tajstručakotkinutogsmiljajošPlehanomtrči,umivasesmijehominaUskrssbratomispodtrešnjeziba

SUNČEVA VRATA

vidjelajemojizlazakvidjelasamnjenzalazakiztevatreklešemspomenikmajcidapamtikakojevječnostidanasotreslaprašinusnogugrebalanoktimaneboporađalaseiumirala


KAKAV LI SI NJIMA

kadtisinapomiluješkakvomlisečinikožatvojerukenjegovomlicu?

ženusvojudokljubišmiriskakavlijepametitvojekadtiseuznojipljuvačkuspusti?

čitajuliiztvojerukenanjušeliiztvojihhormonadajetvojpotpisnaonojštojesljuštrilanaMarkale?

kakavlisinjimajošuvijeksepitampremdasestidimsjetitibrojaudovapotezgamarazbacanihjasamomislimkakavlisinjimaljubelioniutebiheroja?

KIŠNA NOć

KapaKapaKapamizavratSkrovaNečijadušaKapamidušanečijaŠtojejošjučerNeboznakakoPostalakiša

KapaKapaKapaminaliceSdrvetaNečijasmrtKapamismrtnečijaŠtojejošjutrosNeboznakakoPostalakiša

curinizmenedušanečijaSmrtmenečijazapljuskujeStojimzagledanaukišnunoćSnekedalekeplaneteUsamljenobićeGledakrozteleskopKišumeteoraZnadauovomtrenuNikogaodnasnema


GLAD

komadkruhamalomanjimalovećineznamštabihtireklakolikobimibilodostakolikesusvemojegladiodzemljedonebaodvodedomostaneznamštabihtireklaštajeustanjuzačepitiprazninurupugdjejejučerstajalabolreži,neksenađedasejede,jebigarežisijecidodajiubacujpunizalogajekruhoveljudepredjelezalaskesuncadržavebescarinskezoneseks-šopovespomenikepublikureklamezviježđapodmornicehoroskopenebesakosmosebogovehraniboljenezasita

SVE SU NAM RUŽNIJE SLIKE U PASOŠU

svividimodagorigledamogledamoneokrećemoglavuvidimosvileševenauliciujednomkomaduuhiljadamaljudiizmrvljenipticamaribamaneokrećemoglavugledamogledamoliceužasagledamousržuočidasenaviknemodaumijemoukoraksužasomspojitisesnjimuistopostojanjekaoštosmoranijegledalimačkeipserazlijepljenepomagistralnomputuiišlidaljevozilisepremamorujeliburekeipjevalivremenomćeizgledatiistokrvniciižrtvečuditisemoždananekojdalekojgranicikadnašeslikepogledajusužasomonikojinaužasjošnisusvikli


KAD KRENEM NA MORE

ponesemsasobomsvojgodišnjiodmorregrespretvorenujapanke,šlaufinevenovumastzapete

uušiposlažemšumoceananafatanizškoljkekojumijebratdavnodoniosmoradokjeslužiovojnirokuPulitamomorenečuvenošumi

ponesemGalebaJonathanaLivingstonaičehovljevogradisloženostisituacijespakujemvenecijanskugondolusRizovogtelevizoraispodkojejemajkadržalauštirkanoheklanomorei,naravno,PalmudeMallorcustuđerazglednice

kadstignemprvosedugokupampotomizronimizpjenepoputAnadiomenebezstidastojimgolapredogledalomispisujemnanjemuSOSporukežalimsekakomijehobotnicaodgrizlapolaprstanadesnojnozikakojemoreprljavoitijesnoikakoiovajputnikoneloviribuumojojolupanojkadi

DA MANJE BOLI KATU

StotinumijepozdravaposlalaKataipoljubac.

Jučer,izmeđunasjeteklabojišnica.

Onajeizgubilasinaamenenije.Pasamplakalaizbogjednogizbogdrugog.

žudiladaobložimsrcenjenomedomodzanovijeti.DamanjeboliKatu.


NEŠTO MI JESI POKAZAO

Nisimitepihesteraozamekahoda.Iljuljaškeminisivezaomeđlipamaiopojem.Nitsimeikadaupitaodal’misemileokovi.Nisimibešikuljuljao,nitsimešebojemkitio.Nisimizoresvitaobistrimokomipogledom.Nitsimekrišompitaodal’miseišćetepanja.Paeto,

jaTenemolimdameuvrhovepopenješ.NitTiseklanjamizpotrebe,nitiTižudimizpohlepe.Nečimme

jesizadojioijesimidaoštonedadeinimaštosuiskalipužućizaTvojimslugama.Neštomijesipokazaokadsimepelinomkrstio.SuncemipodnožjemučiniodavidimsvijetTvojimočima.


ZoranKRŠUL

NESTAJANJE

Glastijedalekdokgovorištijelotiseprazni

/kaopustonemanje/

Nisnovinavrijemenestižudazakriledušu

nedirnutu…neznanu

Snoviprepuniplodovailišćarasutihudova

Zvijezdetiulazeiizlazeizpraznihočiju

/budangomilašočikaozlatninusvojihdjedova/

Gore…otimajutizvjezdanosjeme1

dasenijednomzrakomneoslademrskausta

zavečerusamopladanjslijepogozona

1 Paracelsus (Philippus Aureolus Theophrastus vonHohenheim ,+1494), je bolesti smatrao živimbićima,kojasezačinjupodutjecajemdjelovanjazvijezda.Ongovorio«sjemenuzvijezda», iuduhukabalističkefilozofijeodemonimabolestikojisenastanjujuuljudima;tumačećitakoiopsjednuća

unjedrima-sasušenakrvozona

Napoložaju

Opetpocupkuještridesethladnoćaukostima

kaounekojzlojvječnostinazagubljenompoložajugubišvisinu…isjaj

gubišbrata-nekuljubavuLisabonui…građanskaprava/jošsenezna/

Samsisadutojbiblijskojrupi

iakosvenasjevišeštosedužeborimo

Užasnonasjemnogo/sviiduineidunikuda/

Govorišsmrtvima

crnatejamapodsjećadanemašništadrugoživoporedsebe


NESTAJANJE II

živišurupibezpodrumaogledalaidijalektike

slicemskorenimrasutimnaburi

Vjetartidonosimirisubojicebeskrajnulitanijunjegovihzločina

Podglavustavljaškamensmodrimžilama

premećeškaobrojanicunekolikoslikaonimštoseokozvalo

dušatijepodpepelomrukesutisjenkečempresa

Upodnekadsuncejetekdopojasa

ubrežuljkuspavaštinaprasnazaravan

uhladoležudoramena

NESTAJANJE III

Putuješnačelumjeseca(nevidljivasablja)

zanadnicugorkuulazišupleme

izpećinaišpiljaispijenisumrakišutnjavečersvaurastucrnegljive

međ’njihstižeštiministarmjesečine

iakoprozračansi(ti)čestitikruttizavežljajkaolirapodpazuhom

tisionajštojevječnoranjen…(rasipašse)putemkojimnedohodiš

natminijašešbolnojpoludjelojoddodirasasvijetom

utamjanuosmijehatisilikbezlika…

(kaoodsjajumomnerođenomliku)

osvjetljavašmitamomprovidnostnastanjenu…smrtnimbezdanima

(prestravljuješsvegodine)

spogledomtakogledašniušto-


gdjeništaseniučemuneogleda…gdjeništaobjelodanjujesjenkuničega

(providnosttekprovidnošćuotežala-)

Razgovarašniskim-

neizgovarajućičaknimojeime2

NESTAJANJE IV (MJESEČEVO)

Svovrijemeovogsvijetazauzimašsjenkomprovidnosti

(utijeluprovidnomsuotjelovljenisni…al’ubiću-kom?)

središtemisliivoljebezhramaikletveneprolaznogsjajalik

dal’međ’kupamavinakaodarradostinetaknutarhetip-

sjenkaodkristalnešutnjejesamozaklon(uodjekumjesečine)

uprozračnutvojujekuuspinjesedaljinacrnihlotosa

(paviljonioddušaslijepihubezdanupurpura)

2 N.Stanescu

stražariš…iskrišutomprividnomtijeluodsna

uplamenupamtišprizor-poemaal’ubićukom?

Ne---neanđel…izzjenicetvojeanđelibježe

dokzjenicanijenizapočela

većuokustrepnjedostrepnjedodirapokrettiseraspadaunit

iblistašoblivenzvučnomranomcrnogpjevanja

ukorovušutnjegdjevladašudesom-tragašzasvimuništenjima

Neprobojnimir

Sadodasvudvidljivnoćusasvimcrn

poputmrtvekišebijelihobraza

/krozotvorenaustamjesečinasja/…ivlažanzrakseljulja:

Stvaridauzdrhtekaopustepeteljke


Prinosišgasrculjubišneprobojnimir

dobroje-joštibolnijeokoštala

dobro-nijednakostnestršidanarušipustoš

HrastMrgodnočelobezsuzaismijeha

tkodamukrozušiceudjeneprostačkoproljećemrcinuljeta-

tkodamuposašivaprovalijenačeluimetafizičkeotpatkesabijeneusuhilist

kadajenemogućevidjetiga…idotaknutiizmeđudvazimskapejzažakaodvijelakrdijaškibijelepozadine

smiješnousamljeneispremnedasvakounjimaizabere

posvojemjesto

LICEA. B. Šimiću

Jajedinistojimnakišidokonimotremojelice

Ucijeloliceonitakostanustoje-

Unjihovimjepogledimatijesnoiondajeto-tvrdoliceimaleno…

imiskupatakostojimonakišitvrdiimaleni


MarijaPERIĆBILOBRK

KING LEAR

KingLearlutabaščom,muškekćeriistjerašegaizkuće,nokautirašegakrozprozor,progutašesveštojestekao.

Ionizgubljenšetaizmeđustabljika,milujepatlidžanekadnemožegrudi,čupamrkvuimislinamladost,smijeseodmukenaivnimsuncokretima.

Idružicamuvirikrozprozor,očimamuprobadadušuinogamagazisvenjemuvrijedno.Kadbisemoglapretvoritiuzmaja,spržilabigautrenoka.

Oluja,morskaoluja,ljuljadrveće,staracsedržizastabljikeiplače.Noćpada,alikćerinedajuućiismijuseivrišteiplešu!

NIKAD

Nikadnepokazujslabostijerovojevrijemevrijememišića,vrijemeokruglihgrudiiperfektnihtjelesa.

Nikadnebudičovjekjerovojevrijemevrijemestrojeva,vrijemetehnikeinovihizuma.

Nikadneplačijerovojevrijemevrijemeponosa,vrijemeegoizmaibogatstvadonebesa.


BLACK BEAUTY

Smirenpogled,očitimirujunameni.Sjedištuipromatrašmojenemirnotijelo.

Janemogudrugačije!Privlačišme... sebi.Tvojasmirenost...tvojpogled, tvojpogled! Promatramtitijelo,ramenairuke.čovječe,štojeutebi?

NitisinježnibebastiAustrijanac–precizan,poštenipristojannitinapuhanijužnjak–namazan,umišljeniposesivan.

Tisi....blackbeauty!Muškarac.Pogled.Pogled.

POROD

I?Kakojebilo?Kakojebilo?Ikako,kakojebilo?Kako?Pričaj!Pričaj!

Bilisuvalovi!Kaovodenivalovi,progutaših,stisnešibebadođeuvodi.

Kakojebilo?Kakojebilo?Dajpričaj!Pričaj!

Nijebilo,negojest.Udjetetuseiznovarađašti.


StjepanGLAVAŠ

IZLET

Rođenjemsmoizroniliizvječnosti…

Smrćuuvječnostsevraćamo…

DOBROTA

Bože,dobarlisikadsnamaovakvimaželišdijelitivječnost…

ZUB VREMENA

Satgrickavrijemesovestranevječnosti.

Smiješnogličinauuzaludnompokušaju!

Satovipolomišezube,avječnoststojinetaknuta…

VJEČITO DANAS (ili SRCE)

Prekjučerjeumrlamojamajka

Jučerjeumrlamajkatrojicemojihsinova

Prekjučersamuzodarpoložiopolasvogasrca

Jučersamuzodarpoložiopolasvogasrca

Zautjehusinovimasvakomsampokloniopopolasvogasrca

Ipakbezsrcaneostadoh

Proćićegodineamojeprekjučerimojejučeruvijekćebitidanas…


ČUDO

U svemiru ima oko sto tisuća milijardi milijardi zvijezda. (Izznanstvenograzgovora)

Svakazvijezdaplovisvojimdijelombeskraja.

UjutroSunceuzlazi.NavečerSuncezalazi.

Kišapadaodozgo.Travarasteodozdo.

Ribeplivajuvodama.Pticeletenebesima.Jelentrčilivadama.

čovjeknebomleti,vodamaplovi,zemljomhoda,očimazadržavatrenutkeljepote,razumomotkrivazakoneSvijeta,umomgrliprostranstvaSvemira,riječimagradiirazgrađuje.

2.

SviserađajuiSviumiru.

Bože,zarniječudodanekiodTebetraženekočudo?!

POLJUBAC

Svi,tkoprije,tkokasnije,osjetitćehladnizemljinpoljubac.

Isilniinemoćniprignuteglaveprihvatitćetajposljednjicjelov.

Bože,štobičovjekdaTebenema…


ŠimeDOKO

DRAGA

Gdjećemidušanakonsmrti,isdušomjagdjeću,draga.

Zarmislišdačekamenetko,zarmislišdaostatćešsamaublještavilusvijetaudovicamlada.

Nemučiseusjetikaovarciiuspomenikaonadi,jerznaj:

čekamtenamjestugdjeljubovasmo,čekamsavsjetan,sretanispremannaživotnovi,tvojimoj,draga.

PUT

Imamkućugoreuvisini.

Imampoljanudoljeudolini.

Izmeđuput.

NEMA ME

čestogledamnizpoljane.

Itražim,tražimsebe.

Vidim,nemame.

DEVET MALENIh BOROVA

Nedavnousvojvrtzasadihdevetmalenihborova.

Jutrimadoksebudimptičjipjevmedoziva.

Tomojiborovirastu.


DOMOVINA

Nisunce,nisunčevsjajiusjajuživot,meninetreba,akotinisiživa,akosuncetebenecjeliva.

Nizvijezde,nizvjezdaniplamneknegorimeniakonegoritebi,akotinisiživa,akozvjezdaniprahtebeneposipa.

Nioblaciiuoblacimakišaneknepadameniakonepadatebi,akotinisiživa,akokišatebeneumiva.

JESAM LI MALEN

Jesamlitolikomalen,ilisusamostablamenivisoko

Jesamlitolikomalen,ilisusamonebesamenidaleko.

Jesamlitolikomalen,ilisusamozvijezdemenipredaleko.


željkoGRABAREVIĆ

DOSADA

Imamvremena.Sutraćuumrijeti,alinigdjenekasnim.Učiniosamsveštosammogaoisvesamstigao.Svevrijemesvijetapjevamiuušimaimalomijedosadno.

STARA STRAŽA

Opetsiplakalastarastražo.crvenkastosvjetlosuzatihokliziniztvojkamenidokdrugikažukiša,idokdrugitvrdeništa,jasikažemznamen.

Uvremenubezpočetka,bezkrajajestraža,al’tvojkamensenetroši,onnerasteovdjekaodrugi,idokgasvigledajunagroblju,jagavidimudugi.

Ali,neznamzaštoplačešištomiželišreći.Usrcučudnihslovaima,ipremdasamblizu,jošneshvaćamriječi.Ipak,zarjeprošlastraža,zarjestiglosunce,zarjeprošlazima?

KIŠA

Kišajemudra.Opettrebamnjenekapi.Izdalekazovuzvonaiponovnomirišuruže.Kišajedobra,jersmijatisemoguinitkominevidisuze.

PROMJENA

Usvježejutro,hladnoseznojim.Neradimništa,pomalosebojim.Svemijemutnouopćojbistrini,nesjećamseviše,uspomenehlape.Jahladnotreperimusvojojtišini.

STANKA

Premdaježivotzasigurnocirkusgdjesefarsasamojsebismije,katkadanemogupjevatiikojiputsenemogusmijati.Ponekadipakmoramzastati,iglavusagnuti,inijemozavijati.


ZAVRŠNI RAČUN

Štosamsvepropustio?Neštoplavo,neštocrno,neštomalo,neštovlažno.Zatim,nekisusret,nekustazu,dvijeploče,jednukavu.Osimtoga,neštošuma,cijelomore,jedannarod,dvijezore.Ijoš,punosuza,hrpubijesa,desettuča,ništamesa.

Štosamsvenakupio?Mlakogžara,malomržnje,mnogostvari,punojala.

Štonakrajuimam?Samosrcakojaljube,samosvjetloživogsuncaukojemunemasjene.Sjemesrećeizkograstemojaduša,ukomdišemojecvijeće.

TRI PRIČE

Imajedančovjek.Imavinograd.SinovisumuuIndiji.Zauvijek.Tražesmisao.Poklanjamigrožđeivino.

Imajedančovjekkojisestalno,gromoglasno,svađasmajkom.Imajkaviče,punaljubavi.Okoničega.Smiješnisu.Majkajeumrla.Nesmijemseviše.

Imajednaženasbolesnimsinom.Nikadnećeozdraviti.Govorionjemukaodajezdrav,alineideuškoluinemarođendane,iimasamomaminedarove.

Itakopolako,svudokomene,nizusahlesuze,uzemljutišine,tekuljudi,životiisudbine.


MartinaJURKOVIĆ

OČI

Teoči,kojimamegledaš,odakleti?Oprosti,nisamnikadvidjelaneštoslično...Zaštomepratišpomislimacijelidan?Nemojtoraditi...Vidim,odlučansi,znašštoželiš.Ajasamsadatakoranjiva.Bojimse,samućusebeuništiti.Povućićutezasobom,bojimse.Ali,teoči...Kaodamezovu,kaodavičuprepusti se,Kaodamepoznaju.Zarobljenasamtvojimočima,Noćuihsanjam,danjugledamIpristajemnasveštotraže,Zatočena...anikadtakoslobodna.Moguliihdobiti?Akomevoliš,dajmisvojeoči.Inemojmeništapitati.Jaćugledatizaoboje,Tamogdjeidemoijedanparočijujepreviše...Budalo!Zarćešzbiljaiskopatiočiradimene?Idi,budalastaljubavi,Ostavimedapočinemulijesukojisiminapravio,Ulijesuuspomena.Nevraćajsesutra,Sutraćebitigore.Vidjetćešmeponovno,MarširatćuponosnoovimistimulicamaKojimasadaplazimublatu,NositćukrvavuzastavuljubaviStuđimparomočijuprišivenimusredini.Odlazisad,Pustimedaumremnamiru.


KRAJ

Nemojmislitidamepoznaješ,Sebičnadušoštocrpišsnagunaizvorumojeslabosti.Nehvaliseokolodasimeukrotio,Štotiznašodivljojzvijerikojačučiumeni?želišmezadržatinasiluLjubavljupravdašgrubosti,Alimeniodavnovišenijestalo.Tvojasudjelaizgubilavažnost,Riječitvojeostalesubeztežine,Plutajubesciljnozrakom,nošenevjetromPoputbalonakojićesesvakogčasarasprsnuti.Gotovodamenedodiruju.PitašmekakotitakolakookrećemleđaNakonsvega...Tatisimenidavnookrenuosvoja.Neizazivajme,kažemti!Netraživišeumeniononaivnodijetekojetijeslijepovjerovalo.Gotovoje...SveštosamnatebivoljelaZamenevišenepostoji.KoncekojisumevezivalizatebePrerezalasam.Jest,poteklajekrv,Da,zaboljelomejeIne,nijemižao.Znam,jošćutedugoosjećati...Vrijemejedakrenemdalje,Ususretnovomsvitanju,Uzagrljajnovojljubavi.Došlojevrijemedatikažemdajekraj,OdlazimineželimponijetiništaOsimnekolikookovaoduspomenanadušiDamepodsjećajuzaštosamotišla...


DRAGOM, UMJESTO POLJUPCA

Dragimoj,NeljutiseakotikažemdatevolimPaondapovučemriječKadnedobijemodgovorkojiželim...NeljutiseništomislimaprizivamtvojeInedamtidasanjašništaosimmene,nezamjeri...

Akoponekadzamišljenošutim,nemojmislitiloše,Tadasamtinajbližaigrlimtetišinom.

Jer,jatomogu,znaš.

Moguzatvoritiočiigledatiteuistovrijeme,Mogubudnasanjati,mogu...MogusepretvaratidaznamsveKadzapravoništaneznam,Moguživjetibeztebe,kaoidosad,Aliznamodatonećebitiisto.Imnogotogamogukadsamstobom,Mnogotogaželim...

Oprosti,dragimoj,Akoponekadbudemdijeteinedamtimira,Budistrpljivinaučimesveštoznaš.Jasamglinautvojimrukama,Mojetijeložudidagaoblikuješ...Stavimiružinpupoljaknamjestosrcaakomeljubiš,Akonisi,nekabudekamen.Mojerukenekabudukašmirnatvomelicu,Akosasvilaprosutanatvojimgrudima.

Uzmimeksebiunjedrimanoći,Gdjenesjajenimjesecnizvijezde,Budimojesvjetlo.DopustimidatepotpunoobuzmemDokkaolozarastemutvomenaručju.

Dragimoj...Neljutisenasvojuzamišljenudragu,Uruciimamključstvojimimenom,Maštasumojavratadotebe,Asrećailjubavjedinidarkojitinosim,Umotanuprozirnumaglicuduše...


Otvoritćešganježnoipolako,LežećikrajmeneuposteljiodcvijećaIbitćutvojakamelija,atimojavoda,Upitćusvakukap...

LJUBAV

Poputlaganeljetnekiše,PaosinažednokorijenjemogasrcaIvratioživotnavelimmojimlaticama.Poputpohlepnepustinje,Upilasamsvježinutvojepojave,Oživjelauzaklonutvojihnježnosti.Bezmnogovelikihriječi,uzeosimojurukuIpogledomrekaosve.Skloniosimeodnevremenausvojanjedra,Drhtalasampoputmalebolesneptice,Atisimeizliječio.MojesiizgubljenemisliusmjerionaputKojimedoveoktebi,BiosimojaBetlehemskazvijezdaIjasamtepratilaočimaisrcemsamslijedilatvojtrag.OsvojiosimetolikoputainatolikonačinaDasadaneznamodaklebihpočela.Moždaboljedašutim,nemorajusviznatiZaonunašunoć...Nemoranitkoznatidasamsezaljubila.Znamdaćešrećiisto,noneznamkolikosejošmogusuzdržavatiDaneviknemnasavglas,Zatodođi,tajnamojaljubavi,Zapečatimiusnetoplimpoljupcima,RukemiokujsvojimaIvodiljubavsamnom,ljubavi,Ispodpokrovastrastinašajetajnasigurna.


MuharemBAZDULJ

BombauPanorami(odlomak iz romana)

Narednihjenekolikodanaprošlomirno.Osamiosamseiradio.Imaosamnamjeruunijetinekeinovacijeuovogodišnjiprogrammodernogromana:ubacitinekesuvremenepiscepoputBarnesaiRuthRendell,TournieraiHouellebecqa,AusteraiPynchona.Bilojeta-kođerkrajnjevrijemedapočnemraditinadoktoratu.Nemogudovijekapredavatisamosmagisterijem.Imaosamtekmaglovituidejuočemuželimpisati.Zanimalisumeameričkipisci sasredinedvadesetogstoljeća:Hemingway,faulkner,fitzgerald,chandler.Htiosampronaćioriginalnutočkugledištaskojebihanaliziraoikompariraodjelaovečetvo-ricegenijalaca,napisatiradkojićefiksiratinjihovesrodnostiiistaknutirazliketeobjasnitizaštosunjihčetvoricasvakinasvojnačinočevinajboljeovovremeneknjiževnosti.1Desetakdanagotovodainisamizlazio.Sišaobihdogranapakupitineštohrane,nakioskubihuzeocigareteiOslobođenjepabihsevraćaokući.Unovinamabihsamopreletionaslove.InteresiralomeimalinapretkauistraziDenisovaubojstva,nostvarsenijemicalasmrtvetočke.Nakonštobihdoručkovaoiprelistaonovine,počinjaosamsčitanjem.Kolikosamtogasamopročitaozatihdesetakdana!Svesuto,naravno,bileknjigekojesamiraniječitao,većinuivišeputa,alisadabiimseposvećivaosnovimiposebnimžarom.A sunce izlazi, Dok ležah na samrti, Veliki san, Veliki Gatsby, Visoki prozor, Zbogom oružje, Blaga je noć, Svjetlost u augustu, Dama u jezeru, Preko rijeke i u šumu, Playback, Posljednji tajkun, Svetilište, Kome zvono zvoni, Mala sestra, Starac i more, Buka i bijes, Zbogom dragana moja, Lijepi i prokleti, Dugi oproštaj, Ova strana raja, Imati i nemati-svesamtetadaknjigeiščitao.Prijalomijeto.NisamzaboravljaoDenisovusmrt,alisamjeovakolakšepodnosio.Nisammogaonizamislitiekskurzijeponašimkavanama,susretesprijateljimaipoznanicima,glupepričeijadikovke.Htiosamranidativremenadamakarmalozacijeli.Kadzapočnufakultetskeobaveze,ionakoćusemorativratitimeđuljude.

1 Najradijebih zapravopisao samoochandleru, no konzervativnost naše katedremogla jepro-Najradijebih zapravopisao samoochandleru, no konzervativnost naše katedremogla jepro-varitichandlerajedinopomiješanogsnajmanjedvanobelovca.NekolikogodinaranijepročitaosamžižekovuknjiguLooking Awry(DenisjetoprevodiokaoPogled ispodoka)ibiooduševljennjegovomkomparativnomanalizomklasičnihihard-boiledkrimića.Tajječovjektuzbiljasveobjasnio:izaštoHol-mespotpunorutinskiprimahonorar,azaštoMarlowegotovouvijekostanebezpara(makarjebaremnaprvipogledHolmesidealista,aMarlowecinik);izaštoklasičkedetektivskepričepripovjedaili“trećelice”ilivotsonovskiinferiorni prijatelj,azaštosuhard-boiledkrimićiupravilupisaniuprvomlicuizper-spektivesamogdetektiva;atuje,naravno,biloiključnopitanje:odnosspramžena.Htiosampisatiochandlerovojpoeticinatraguovihžižekovihteza,aukontekstuchandlerovogautopoetičkogesejaThe Simple Art of Murder.Nasarajevskomfilozofskomfakultetu,međutim,tonebimogloproći.


Kadsam,međutim, iščitaosveknjigeovihpisacakojesamimaokodkuće,odlučimotićidobiblioteke.HtiosampotražitifaulknerovRekvijem za iskušenicutechandlerovnedovršeniPoodle Springs.Imakarsamtogpetkačvrstonaumiootićidobiblioteke,nisamtamostigao.NaSkenderijisamsreoAsimaPolju,glavnogiodgovornoguredni-kaPanorame.AsimaimenejeupoznaoDenisposljednjeratnegodine.ZateklismoseuHoliday Innu:DenisjepošaorazgovaratisnekimnovinaromBBc-a,ajasamkrenuopreuzetinovackojisumimojiposlaliponekomfrancuskomhumanitarcu.Kadsmoobavilisvojepo-sliće,sjelismouhotelskukavanupopitipopiće.HolidayjebiosarajevskiRickovbar:makarjebiorat,bilojesvega.Biloje,istinizavolju,skupo,alinovcisuupravostigli.Trajalo jenekakvozatišje,primirje,što li,pasmomirno i tabijatlipijuckali.O,enomišefa,rečeunekadobaDenispaviknu:Asime!čovjeknammahnutenamsepridruži.Zasjelismotadnanekolikosati,aunarednihšestgodinavidjelismosejedvadesetakputa.Ipak,Asimasamsmatraoprijateljem.Najprije,vjerovaosamDenisukojijeoljudi-manajčešćesudioprestrogo,akojijezaAsimarekao:NijemumaslozaRamazana,aldobarječovjek.Nameneje,također,nekakonaprvuostaviopozitivandojam.Postojitanekaauraokočovjekanaosnovikojenajčešćedonosimoprvisud,anjegovajeaurabilanesumnjivopozitivna.Biojevraškišarmantannaonajnačinnakojisuvećšarman-tniduhovitiielokventnicinici.Lakomjenanovacislavu,alnijelišenmorala,takogajetakođeropisivaoDenis.KaoglavniurednikPanoramebiojeiznimnovještekvilibristapajeuistombrojuznaoobjavitiignjevneDenisovefilipikeštobljujuvatrunavladajućiestablishmentkaoinekakvudosadnuprorežimskukamiliculojalnogpolitičkikorektnogakademika.Srelismosenamostu.Obojicabijasmoutonuliumisli,sumnjamdabismouopćeprimi-jetilijedandrugogdaseugužvinismoočešaliramenima.Pružismorukejedandrugomkaotužnizavjerenici.Imašlivremenadaodemonapiće,upitaome,ijasampristao.Asimjebiovisokikrupančovjekuvijekbesprijekornoodjeven:odijelo,košulja,kravata.Rijetkosamgaviđaobezsakoa,anikadukratkimrukavima.Govoriojekakojenajvećipapanluknasvijetustavitikravatunakošuljukratkihrukava.Trebaosamznatidaćeovinašipolitičariupropastitidržavučimsamvidiokakoseoblače-takojejednomnapisaousvomredovitomuredničkomuvodniku.SjelismoujednuodonihvelikihljetnihbaštinasamomplatouSkenderije.Janaručimviski,aAsimgaziranisok:onnikadnijepioalkohol,anipušio.PrvihpetnaestakminutanismonispomenuliDenisa.Što imakodtebe,pitaoje,a jasamgovorio igovoriooprogramukojiinoviram,oplaniranomdoktoratu,oknjigamakoječitam.Asimjepozor-noslušao.Tojebilajošjednaodnjegovihkvaliteta:znaojeslušatiiosvemujeznaomakarponešto.Biojeparadigmatskinovinar,prava-kakovećfrazaveli-univerzalnaneznalica:bioješirok,aliplitak.Kadsamzavršio,upitahgakakojekodnjegapaseionmeniispovjedi.Strancivišenepomažunezavisnemedije,rekaoje,anarodnemanovacadakupujenovine.UPanorami je situacija financijskigoranegoneposrednonakonrata.Klimaosamglavomsrazumijevanjem.Nakonštosetakoupitasmo,zašu-tjelismo.Nismobašimaliprevišetemazarazgovor.Denisjebionašaveza,našlink,nikadsenasdvojicanebismomeđusobnopoznavalidanijebilonjega.Asadgavišenijebilo.Ikadsamvećpomisliodaćemoserazići,adaDenisanećemonispomenuti,Asimprogovori.


UbišenamDenisa,Muhareme,prošaputa.Govoriojetiho,mnogotišenegomaloprije.Kakojeizzvučnikabrujalaonablesavaljetnaplesnamuzika,moraosamsenapregnutidabihgačuo.Djelovaojenervozno,svakomaloseokretao,kaodasebojaodaganekonečuje.Onjeznaodaćegaubiti,Muhareme,rečeAsim.Jaklimnemglavom,imenijetakogovorio,norekoh,također,idajeontakvestvarigovoriopolušaljivo.MaznašDenisa,rečemiAsim,onjebionajozbiljnijikadbisekaošalio.Moraosampriznatidajeupravu.Znaš,Muhareme,rečemiAsim,mnogimaseDeniszamjerio,znašotpri-likekomekaoštoijaznam,aliznašlištomenečudi,upitame.Jaodmahnemglavom,aonnapravikratkuteatralnustankupanastavi:Nikonepriznaje!Niko!Ne,nemislimjadabinekotoformalnopriznao,alivjerujmi,znamjakakotestvariidu.Uvijeksetonezvaničnozna.Ubojica,odnosnonaručitelj,sepohvalioff the record,tekdaseznanaštojesvespremanizaštojesvesposoban,svakiovakavatentatznačibardvijestvari:uklanjanjenekognepoželjnogteonoštojeobičnojošvažnije:porukasvimradoznal-cimanasvijetudasekloneopasnogterena.Kažemti,Muhareme,uvijeksebarneštozna,asadseneznaništa.Izatomejestrah,Muhareme,strahmejedajeneštoveliko,zbiljaveliko,neštoogromnoupitanju.Asimzastadenakratko.Zadihaose.Izvadiojepapirnatumaramicuizdžepa,obrisaoznojnočelopajenastavio,itojoštiše.Približiojeustamomuhuišaptaomišištavo:Denis jespremaobombu,pravubombu,Muhareme,članakkojićeprotrestiBalkan,takojerekao,nehtijućimiotkriti,pačakninagovijestitiočemuje.Vidjetćeškadbudevrijeme,takojegovorio,vidjetćeškadzavršim,azbogtogćečlankaglavepadati.Tiznaškakojeonozbiljnoprilazioposluikakouvezistimnijebiosklonpretjerivanju.Ovostopostojestbilabomba,atajebombanjegaubila.Znaš,Muhareme,spremaojetajtekstzanarednibroj,zabrojkojijeizišaosedamdananakonnjegovesmrti.Unoćiukojojsugaubilirekaomijedaćeutomtekstubitinajvažnijimali prozorupovijestibosanskognovinarstva.Asimseskoro tresaodokmi jeovošaputao.Pljuckaomi jeušnuškoljku,aliu tommomentunebihmarionidamejepljunuoposredčela.Maliprozor,odjekivalomijeuglavi,maliprozor!Denisjetakozvaoentrefillet,člančićusklopuvelikogčlanka.Kadjekaomalidječakpočinjaočitatinovine,uvijekjenajpriječitaoentrefilletevjerujućidasutamonajvažnijeinformacije.Iutodoba,kaošestogodišnjakilisedmogodišnjak,samjeentrefilletekrstiomalimprozorimaitimseterminomkolokvijalnokoristiodokrajaživota.Auspomensvojojdječjojzabludionjenajvažnijedijelovesvojihtekstovaredovitostav-ljaouentrefillete,umaleprozoreitojebilanjegovaprepoznatljivaformalnadipherentia speciphicajošodpočetakakarijere.Mnogisugatupokušavaliimitiratiiplagirati,nosporaznimposljedicama.PredbosanskomjejavnošćuDenisjednostavnoimaomoralnoautorskopravonatekstovečijasebitizričeuentrefilletu.Kadbinekinovinarpočetnikpokušaoneštoslično,svakibimuurednikkojidržidosebe,održaobukvicudasemanedenisovštine.Maliprozor,misliosam,tojeubilomogprijatelja.Nakonove tihe ispovijestiAsimnagloustane i rečedamorapoći. Idem i ja, rekoh.Prošetalismomalozajedno.Vidimose,svratiuredakciju,rečemikadsmoserazila-zili. IspratihAsimapogledom,aondapolakokrenemkući.Odjednomminijebilodobiblioteke.Velikajeribabilautommalomprozoru,misliosam,velikaribakojajeubilamogprijatelja.AjasamprethodnenoćičitaoStarca i moreiznaosamdaseivelikeribedajuuhvatiti.


Kadsamdošaokući,konektiraosamsenainternet.OdemnawebstranicuPanorameiizarhivesiizlistamsveDenisovetekstoveuproteklihgodinudana.Htiosamjošjednomprovjeritiočemujesvepisaoikomejesvestaonažulj.čitaosamičitaotetekstoveiunekadobauhvatiosamogsebedavišenepratimpodatkeifaktografiju,negosedivimhrabrostisvogprijatelja injegovustilu,pratimkarakterističanritamnjegoverečenice,umišljamdarazgovaramo.Nedostaješmi,Denise,misliosam,nedostaješmi,dragimojprijatelju.Ondasenatjeramdačitamnjegovetekstovetekzarad informacija inakonnekolikosatibjesomučnogzurenjauekranneotkrihništanovo.Denisseponajvišezamjerioljudimakojisumivećpadalinapamet,asvisuoniuglavnombilivelikeribe.Bilajetujoščitavabulumentagadovaokojeseusputočešao.Onoštomeje,međutim,frapiralobilajeDenisovaoštrina.Njegovužurnalističkuhrabrostshvaćaosam,sličanpotomesvimnjegovimčitateljima,kaoneštonormalno,neštoštosepodrazumijeva,neštoštoseodnjegaiočekuje.Tekovakopost festumpočinjaosamshvaćatikolikajetohrabrostbila,kolikojeDenisbionepotkupljivibeskompromisan,kolikojeriskiraoikakojeopasanmogaobiti.Tevečerivišenisamčitao.Buljiosamutelevizornepratećiuopćeprogram.Tonjebiostišandokraja,ajasamrazmišljao.KojeubioDenisa,pitaosamse.Kojeodgovoranzatoubojstvo,mučkiiprofesionalnoizvedeno?čupo?Mustafa?Azer?Ilinekočetvrtiizopće povijesti gadostikojujeispisivaoDenis?Ipak,svetovrijeme,upozadinisvakemojemisli,odjekivalajefrazamali prozor,chandlerovskafraza:pridjeviznaslovaThe Little Sister, imenicaiznaslovaromanaHigh Window.Kogajeodvasgadova,misliosam,Denisnamjeriosmjestitiusvojentrefillet,usvojmaliprozor?Ikojebiospremanubitigadabitoizbjegao?Legaosamokoponoći.Dugonisammogaozaspati.časmijebilovruće,čashladno.Prevrtaosamseumrakuvrtećiiodbacujućirazličitescenarijeatentata.Riječimali pro-zoridaljesumibubnjaleuušima.Neposrednoprijenegosamnapokonzaspao,pademinapametdajevelikaribaizDenisovamalogprozoramoždainekonovi,nekookomedosaduopćenijepisao,nekokosebojaodagaDenisovopisanjeneizbaciizugodnezavjetrine.Napregnuhsedaregistriramtumisao,dajeupamtim,kakojenebihdojutrazaboravionanačinnakojisnoveredovitozaboravljam.Zatimsamzaspao.


MiljenkoBUHAč

Bilderjeodletiounebo

- Postojeljudikojinaprostovolesprovode,mojDrnč…utakvimasusmještenačitavamini-groblja,kaomaketenepreglednogblokazgrada,kontaš…-sumornoćeŠiljkut,srčućižudnozadnjekapiviskijaštosusepokušaleskritiizmeđudvijekockeleda.

- Ma,daj,nejebi…Koće,bola’,sprovodevolit’…,skoroljutitomuodbrusiDrnč,pa-lećicigaretu.

curazašankomukafićudiskretnopojačaradio.Mojaježivotvječitopadanje...Djevojkauzneskrivenotežakuzdahglasnozapjeva,pokušavajućipariratimoćnomemuškomglasuueteru.Drnčuseučinikakoseuogledalunasuprotnjezinulicuzacaklisuza.

- Kažemtija…promatraosamjučernaBilderovusprovodu…jedanbrojljudivišeuopćenepokazujeniradostnitugu,kaodasutusamozbogzbrajanja,ono…kolikonasjedosadadiglorukunasebeilijednostavnootišloprijetoga.

- Brišućizamagljeneočinakonštomuječitavdimnisignalušaopodkapke,Drnčseneodređenonasmija.NijeznaojeliŠiljkutpričaozbiljnoiliopetupadausvojuviski-fazu(unutravatra,avanicrnaetiketa).ŠiljkutpakiskoristivladavinudimnezavjeseuDrnčovojglaviiporučijošdvaDenija.

U takvimfazamasvojesvakodnevnice još je jedinos tomvrstomviskijabio intiman,pjevušećiizmeđutemarazgovoraItadaću,Deni,kaoisad,datevolimjaaaaa…

- Sjebalome,bola’,nikoživneplačezaBilderom,osimjednecurice…štamožeimat’,deset-dvan’es’godina,ijednemutetke-sasuŠiljkutsvojuimpresijusasahranenastolpokrivenreklamnimpodmetačimazačaše–Iznašštameposebnoprogoniodtada?Tatetkaucrninibeskonačnodugojemalojponavljala„Negledajugrob,an-đele,negledajugrob,anđele…“.

***

Bilderjetogajutraponovnočuoglasove.Prekoputanjegabilajebratovanovosa-građenakućaukojubinjezinponosnivlasnikdolazioteknekolikoputagodišnje.Bilderniježelionapustitistarukućukojujepokojnidjedsvojeručnozidaopočetkomprošlogstoljeća.TujeBilderživiosamnakonmajčinesmrti.Osimštojeimaostruju,sveostalo


bilojekaoiprijemnogogodina,davnounjegovudjetinjstvu:starapećnadrva,klimavstolpokrivenplastičnimstolnjakomposutimjagodamaimalinama,lošeurađenecrno-bijelefotografijepozidovima,žaruljabezlustera,staribakinsandukukojemujedržaoknjige…Bilderjetakođerkoristioidrevnipoljskizahod,zbogčegasebratposebnoljutioi

svakiputteškouvrijeđenodlazionatragugrad.Sagradivšilijepu,modernukućusvlastitimcentralnimgrijanjem,sjajnimkupatilima,

bogatonamještenimsobamaivelikomkuhinjom,BilderovbratGuzasesramiostarogpoljskogzahoda iprastarekuće.Kadabimuuskupocjenimautomobilimauposjetdolaziliposlovniistranačkipartneri,kojejeonzvaoprijateljima,osjećaojestrašnune-lagodukadpadnepitanje„Aštatijesovomsuhozidinomispred“.Vjerojatnosezbogtogabrojdolazaka(moždapoziva?)stalnoreducirao,aBilderse

većodavnonijemogaosjetitikadasuzadnjiputdolazililjudiizpartije,kakobinamirusGuzombacilibrdomesanagrilipopilikojisandukdobroghercegovačkogvina.Zavrijemetakvihroštiljada,BilderbiobičnoodlaziosastarimpsomGaromu lov.

Premdajebiodobronaoružan,dodušenebašlovačkimoružjem,auzapuštenimšu-mamamnožilosesvevišeživotinja,nikadanijenipokušaopucati.PucanjejezanjegaprestaloonogadananaKupresu,predsamikrajrata…ali,toga

sevišetakođerniježeliosjećati.Glasoviizbratovekućečulisusesvejasnije.SmijehserazlijegaoLisičinimBrijegom.

Bildernijemogaorazabratikoliko ih je.Jedinoštosemoglorazabratibio jeslatkastženskiglaskojijesvakosvojejavljanjezariječzavršavaoglasnimkikotom.

- Hajde,zovniibratanaručak,Guza,bitćemudragodavididjecu…-razabraBildercijelurečenicuizmeđudvakikotavlasniceslatkastogaglasa.

- Ma,nećeondoć’,znašdavazdauteknekadnekodođeunašukuću–dovikujeGuzasvojoj,inačevećdrugojporedu,supruzi.

- Odo’gajazovnut’,sigurnoćedoć’–spremnoćeženaivećnakonnepuneminutekuckalajevrhovimanjegovanihnokatanaBilderovavrata.Bilderjenaglašenolijenoprišaovratima,otvorioihinevjestupočastiojednimsolidno

srdačnimzdravo.Razmijenilisupotomnekolikorutinskihrečenicasciljemispipavanjabilaraspolože-

njaiBilderodlučiodazvatisepozivuzaručak.IonakojejučerzaboraviokupitikruhikonzerveumalojtrgovininakrajuLisičinaBrijega.Osimtoga,neznatnomulaknuuzčinjenicudasunekiodglasovakoječujejošod

ranogajutraimaliistvarnevlasnike.Pritom,uprilognjegovojodluciišlaječinjenicadasusetenedjeljeukućiokupilisamočlanovibratoveobitelji,računajućiipunicuDelfu,kojasesvakodnevnobrinulazadvojeunučadi.

***

Guzinapunicaspravljajeslastanručak,bratićBornaigrasesPlayStationom,doksugodinudanastarijojKatarinivećbilezanimljivevenecuelanskeserije.NevjestaZorana(ranijeZorailiZorka)sužitkomjeukrašavalastolzaobjed,dokjebratGuzaudrugoj


sobigledaoreprizupolitičkogmagazinagdjeje,kakosugaizvijestiliesemesom,njihovpartijskiliderkazaoneštoposebnovažno.Nemogavšizaključitištobitouvođinimriječimamoglobitiposebnovažno,Guzinu

nervozudodatnojepojačavalabratovanazočnost.Ipak,izađeudnevniboravak,pozdravigainasuimpojednurakijuod punca.

- Katarina,kakotiideviolina?–spontanozapitaBildercuricukojase,spovećimrojemboranačelu,gotovounijelauekranvelikogtelevizora,nebilinekakosamarazrije-šilanerazmrsivoklupkointrigainepravdeunajnovijemnastavkuserije.

- Iđejoj,iđedobro–umjestoKatarineodgovaraGuza–samoone…Zorana,kakosezoveonoštojojneiđe,onosličnomerdevinama?

- Ljestvicejojmalozapinjuovegodine,alijeinačedobilapohvaluzatehniku–dobacujeZorkauzneizostavanzavršnikikotodkojegaprozorskastaklapomalovibriraju.

- GonjaliBornajoštenis?–nastavljaBildersvojeobligatnoispitivanje,sretanštosudjecaizašlaizživotnedobiukojojim,poputkroničnogidiota,postavljašpitanjevolelivišemamuilitatu,odnosnoonojoštragičnije –slušajulitemamaitata?

- Ma…vragaćeongonjat’,počeospavat’sovimjapanskimđavlom!Đemugaku-pih…-nervoznoGuzavrtipraznučašuuruci.Bilderseponovnolecnu.Netkojetihopričaoupodrumu,alionihjesvejednočuo.

Kovalisuplankakoćemuoduzetioružje.Pričalisustranimjezicima,alionihjesavrše-norazumio.Doćićekadnjeganebudekućiipokupitimusveoružje.Kasnijećetosveposložitinakakavstol,apotompustitinovinaredaovjekovječeuspješnuakciju.

- E,kuracćetemojnaćikaddođete…- Brato,dajbolandaonoporušimo,evotiovdjestanak’oapoteka,štasezajebavašsaživotom,nemorašništaradit’,živiiuživajk’ogospodin…-započeGuzaopreznopričunavječitu temuokokojesusenjihdvojicazadnjihdesetgodinasvađalinamrtvoime.

- Neseri!Stoputasamti rekaostarasekućanedira!Štatismeta?Smrdi tidedinklozet?

- Dobroštomenismrdiištosecrvenimpredkolegam’ovdjekadnavrate,alištajestobom,kojijetebikurac?!Kakotimorešuđubruživit’?!–srditoćeGuza,ostavljajućipritomtekmalineporušenmostizmeđunjihdvojice.

- Menijedobro…Airekaosamtivećdaćusredit’kućučimpočnemopetraditi…-mirnoćeBilder.

- A,đećeštoradit’?Panudilismotipe’stoposlovaišta?Tebijetosveispodniženja!- Odtebeitvojihbilmezaminetrebanikakavposao,davnosamtirekao!Vimeninemožeteništanudit’!–nepokolebljivoćeBilder.

- Štaje,mineradimopošteno,štali?Paštatimisliš;jednogaćedanaujahatikakavsvetacunašudržavuisvelopine,kakonastizoveš,proćerat’,atebepostavitizapredsjednika?Komećeštadapredsjedavat’,sebisamome?Vidišli,pobogubrate,dasesvijetpromijenio?!Uostalom,zakojisikuractikrvarioodDubrovnikadoPa-kracanegozapromjene?–zapjenjenjevećGuza.

- Krvariosamjaitamogdjevamjesadpilanaimontaža,itamogdjesadpuniteonusmrdljivuvodu,itamogdjepretovaratekamionenacrno,itamo…


- Ne,seri!Ti jedinikrvario,asvi tiostaliaplaudirali…je,kakonije!–žestisedaljemlađibrat.

- Patiiovitvojisroštiljadenisteispalilimetkaotkadvasjezadnjiputzvalourezervudevedesetprve…-ironičnoiposvemirnoprokomentiraBilder,dižeseiodedoBornekojijesveglasnijeubijaočitavepukovnijevanzemaljacanadispleju.

- E,bogamićujejasrušit’prvomprilikom,pastanujpodšatoromakonećešuovojkući!–odlučnozagalamiGuzazabratom,odenasutijošjednurakijuiponovnosevratiuradnusobu.Emisijaosudbonosnimpolitičkimtemamaodavnojezavršila,Guzipristižejošneko-

likoesemesporukaustilujesi l’ vidio što im je naš jeb’o majku,apotomGuzinapunicaDelfazatrubinaručak.

***

- Javilitiseikadžena,bolan…-opreznoupitaDelfanamrštenogBilderakojegasuopetnerviraliglasoviizpodruma,kujućinevjerojatneplanovezarazoružanjeposjed-nikailegalnogoružja.Pa, pederi glupi, prvo ste mi ga dali, a sad je ilegalno…

- Nejavljase,gospođo,nikadsenejavlja–suhoćeBilderizmeđudviježlicejuhe.- Akolikotijemalojgodina?Kako‘nojojjeime…?–nedaDelfajošzaključititočkudnevnogreda.

- Mila,alisadjojjematerpromijenilaimepajeupapirimaMelanie.Jedanaestjojjegodina…-idaljeBilderurazgovorunjegujestilsuhi list.

- ŠtonjojnijevaljaloimeMila,striko?–opaliBornauCounter Strikestilu.- PabakaMilenavamjebilaMila…aionaglumicasezoveMila,padaihnebudepreviše,štali…-zajedljivoćeBilder.

- Gdježivesad,uNjemačkoj?–jednakoravnimglasomtkasvojuradoznalostDelfa.- Jesu.Alinasamojdanskojgranici,uflensburgu!Dabuduštodaljeodmene…Guzinojpunicituponestadepitanja.NitkonikadauLisičiniBrijeguniječuozanekogadaživiiliradiuflensburgu.UHam-

burgujošinekako,aliskrozgore…e,tovaljdamožesamoživčanaRužica,Bilderovabiv-šažena,kojajeimalanevjerojatandarzaprilagodbuinovepočetke.SamonekolikodananakonovogaručkakodGuze,mnogićesaznatikakojeRužicaumeđuvremenupostalavlasnicomdobrostojećegsalonazauljepšavanje„RoseundMelone“,štojeubitiimaloizravnuvezusružama,kaosimbolomsvježineiljepote,tedinjomkaosimbolomzdravlja,anikakosimenimaRužicaiMila(Melanie),alikomejetouopćebilovažnonatakvudalji-nu.ULisičinuBrijegusalonljepoteBilderoveženeimaojepotpunodrugudimenziju.RođenauStuttgartu,odroditeljaizLisičinaBrijega,RužicajeBilderaupoznaladok

jejednomprigodomišaouNjemačkukakobibrataGuzu,kojijetamovrijednoskupljaopomoćzadomovinskirat,vadioizzatvora.Guzinijebilodovoljnoštojeimaorelativnonikakvukontrolunaddaljnjim kretanjem

prikupljenanovca,negojejošjednenoći,pijanpoputsibirskogdrvosječe,obiotrgovi-nuskupocjenihsatova.Pijančovjek,fiksirannaneštoštotrijezannemožeimati,običnousvomepijanstvu

pokušaostvaritiupravotajnedostižnicilj,neobazirućisenabiloštodrugo,takodajepraktičnoprivremenoneubrojiv,glasilajestrategijaGuzineobrane.


No,GuzautojradnjinijeuzeosamojedanRolexsat,očemujezadnjihgodinasa-njao,negovišenjih.čakikadbinasvakomeekstremitetunosiopodva-tri,ostalobimuviška,takodaobranapredsuncemutompravcunijepilavode.Bilder,pravnikpostruci,savjetovaojenjemačkomodvjetnikunagodbusasucem–

punoizmirenjenastalešteteipetogodišnjazabranaulaskauNjemačkuzaGuzu.Sudacjehladnopomnožiopetsdvailupiočekićemostol.Ružicajeuskočilakaoprevoditeljicanasuduitakojesvetopočelo…Kasnijese,

uvelikomzanosu,udalazaheroja.Kakogodjeljubavbrzopreraslauzanos,takojeizanosjošbržeprerastaourazočarenje…Onoštojepakusvemubiloprekrasno, jemalaMila.Nakondviječašedobrogavina,Bildersedomaćinimazahvalinaručku,pozdravise

ivećsastepenicaprodornozviznu,naštoseGarostvoriprednjimkaouZvjezdanimstazama–niotkud.Kratkosvratišeukuću,gdjeBilderuzekomadprekjučerašnjegsuhogkruhaipištolj

ispodjastuka,paseubrzozaputišepremašumiponadsela.OstavitćuGarihrane,daimakadsevratite!–doviknuzanjimaZorana.

***

Bilderaujutroponovnoprobudišeglasovi.Pogleda žurnokrozprozorčić i ugledačitavukolonuosvajačakakosepribližavadjedovojkući.Naprijedsuišlidozubanaoružanivojnici,čijesuuniformebileokićenezastavama

mnoštva država. Iza njih išao je veliki bagerGuzina poslovnog prijatelja osebujnognadimkaBuldožder(sdva„d“!),anasamomekrajucrnalimuzinaukojojsemogaonalazitibilotko,aliusvakomslučajusopasnimnamjerama.žurnoodedoostave,uzedvijeručnebombeidvakilogramaeksploziva,potomistrči

predkućuinarediosvajačimazaustavljanje.Procijenivši složenost situacije, ovi to i učiniše. Stajali su i samoga neprijateljski

promatrali.Bildersevratiukuću,odložibombeieksplozivporedsebenakauč,uzežurnoje-

danprazanlistizrokovnika,jošžurnijenapisaneštonanjemu,otrčizatimdoostave,odbijajućisepritomkaofliperskalopticaodzidoveivrata,tedonesejošdvijebombeineštoeksploziva.Eksplozivstrpapodvojničkujaknu,abombeunjezinedžepove,motrećikrajičkom

okanazaustavljenukolonuosvajača,čijisukonjinervoznocupkalinogamaumjestu.Odakle im sad konji?!Tagamisaozatrenutakprenerazi,aliuskorosevrativažnijemposlu.Štosenjega

tiče,moglisudoćiinadevama,zmajevimailidinosaurusima.Trčećicik-cak,odneseporukudobratovekućeizalijepijeprekoprekidačazasvjetlo.Istimmunjevitimtrkomodmahsevratinatragikrajičkomokaprimijetikakosuosva-

jačiopetdobilinaredbuzapokretupravcunjegovekuće.Otrčidopoljskogzahoda,otvoriširomvrata.Potomtoistouradiisvratimaostave,

ubacujućiunutrajednuaktiviranuručnugranatu.


Pretječućiutrkučakisamumunju,brzosevratiuklozet,aktivirapreostaletriručnebombeudžepu,čučnu,sklupčasepoputfetusaisamojošuspijepovikatiBože, oprosti!

***

- Znaš,kralju,štajenapisaobratunacedulji?–krozzdravsmijehpitaŠiljkutzadimlje-nogDrnča.

- Smrdilitisad?–prihvaćaDrnčŠiljkutovnadolazećisarkazam.- Stajaloje:Brato, ja sam se preselio kod dede, a kuću sam prenio na te. I lijepo sam

ti rekao da je ti nikad nećeš srušit’…Halo!Pazarnijekralj–onjekućuprenionaGuzu!

- DrnčneznabilisesmijaoilizapaliojošjednucigaretupasačekaodaŠiljkutnastavisvojupriču.

- Moćno!Dobromujeutomludiludoteklopoezije…-nakrajuipak,pomalosmeteno,dometnuDrnč.

- Bola’,kadjeklozeteksplodirao,potpomognutostavom…BogćedragiznatištajeBildersveunjojdržao…naGuzinunovukućunemaštanijepalo!Možešzamislit’kakvumujekajluspustio,halo!–zadivljenoćeŠiljkut.

- Paštarekošenakonsprovoda,zaštosetonijemoglospriječiti…mislim,Bildernijenekabudaletinaito,aratnasjesvesjebao,išta:sadsesvitrebamoubit’?–živnuponeštoDrnč.

- Ma,štaćeljudireći…Kažemtiveć;samotamalaplače,tomujekćerka,rekošenekiblizumene,šapćući.Itetkamunekakva.ženamuRužicanijenidošlanasprovod.Guzanabiocrnenaočalenaonuglavurinu,Zoranaidjecastojepognuteglave,utu-čeni,alineplaču…ludilo,kažemti!Apunogrobljesvijeta,nitugenisuza,kaodasvičekamonastrijeljanjeilikaodasmodošlinavlastitipogreb…

Šiljkutuzdahnunanačinkaoštojetodjevojkazašankomučinilakadjepojačavalapjesmunaradiju,azatimprekonjegovihustaprijeđeneštoodčegaDrnčfizičkiosjetikakomusesvakadlakanatijeludigla.- Dokrajaživotapitatćuse–štasuugrobspustiliumjestonjega…?Znaš,nakonteeksplozije…hmm…kažudajerupaodavionskebombeuodnosunatoštajeBilderovarsenalnapravio,malamaca,halo!Onjemoraosav,kontaš,cijel,odletjetidirektnounebo,jebote!

činilosedaćetogtrenutkakafićisampoletjetipremanebeskimcrnimrupama.No,nedogodiseništa.curajebrisalačaše,višeiznavike,pojačavšiopetkrišomnekudra-gupjesmukojujeočitodepresivanglazbeniurednikpuštaoizsumornogstudija.DrnčseusredčudnegroznicekojujeizazvalaprethodnaŠiljkutovamisaonaglosjeti

kakotogadanamoraotićiprednekukomisiju,višesenijesjećaokojunigdje.Odmah-nunemarnou sebi,bio jeumoranododlazakapredkomisije,nastavipitisvojviski,zapalinovucigaretuidobacicurizašankomStišaj, majke ti, malo taj radio…- Samo,kralju,nijemijasnonešto…odakletitafurkakakonekiljudiobožavajuićinasprovode?–vratiseDrnčprijateljevojpočetnojtezi.


- Kako,bola’,odakle?!Pa,rekohtiveć–punogrobljesvijeta!Pajasetridanaliječimodsprovoda,agdjebihjošotišaonanekitek tako,halo!–opalipozadimljenojpo-lutaminasekiraniŠikljut.

- Ma,nije,čovječe,neideni’konasprovododdragosti,jesilinormalan!Jezajeto,jezaživa.Bilderjevjerojatnobiočovjekkojemusvak živdođenasahranu,ništadru-go…-uzvratimuDrnčponeštokonfuznimzaključkom.

- Tosvakako!Biojeljudina!Jasamsnjimpunoratov’oitajjebioratnik!Tajnikadnijeuš’ounečijeseloakonijebilodebela,debelarazloga!Togajeisjebalo,jersesvaštanagledaoodovihlešinarskihljudskihprotuhaštosukružileokoloi jadismradsasobomdonosile!

- I,štaveliš…tetkastalnoponavlja„negledajugrob,anđele“?–zainteresiranoćeDrnč,pokušavajućinavestiŠiljkutadasevratiizratanatragutoplikafić,sugodnoprigušenomglazbom.

- Znašdamepočelogušiti, jebote…Malaplačeusredskamenjenapuka, tetka jojodvraćapogledodgroba,anesamodaćesedijetevratitiujebenuNjemačkunevi-djevšiočevgrobkakobogzapovijeda,negomoždavišenikadanećenidoćitugdjejerođenainapravilaprvikorak,ikoćemuznatištalijeonubiounjojubivšisamasebe…ma,jeb’oovo,kojikuracmorimitebeisebeovomteretlipričom…djevojko,dajnamjošdvaduplaDenija,pamakarDrnčnoćasmoraonašipkuspavat’!–pod-viknuskoroveseloŠiljkut,zapjevavšiupravcucurezašankomI tada ću, Deni, kao i sad, da te volim jaaaaa…


RadmilaKARLAŠ

PričaojednompsukojijeumroumjestomeneBilajetakomajušna.Šćućurenagrudvicaodkrzna,prislonjenauzkomodu.Prepla-

šena.Sagnulasamse,apotomsjelauznju.Blagosamjedodirivala,neizrecivoblago,bojećisedabiitajlahorastidodirmogaododatnodajeprestraši.Kadasamsezadnjiputokrenuladapogledamtokrzno,godinamakasnije,znala

samdamoramsuzitipogledipožuriti,akoneželimdaživotiscuriizmenetačnonatimvratima.Tačnije,tragoviživota,kojesamščepalagotovonaizmakuiiznijelasaonustranupraga.Imalasamzadatak.Trebalojedakrznopotisnemnarubsvijesti,kakobihzakoračilausvojvlastitiživot.čekaomeje,stolikustrastivrebaona,mainajmanjupukotinuumeni,kakobiponovomogaodameispuni.Vratasusezatvorilazamnom,amojiscjepkaniživotjeubrzopočeodasesastavlja

porubovima.Aondajeisplivaloonoštosamupornohtjeladapotisnem.Jer,počelasamintenziv-

nodamislimnaonustranuvrata,gdjejeostaomojpas,kojijeposlijetupodlegao.Istineradi,kupljenjemeni,kaoustupakmom,sadavećbivšemmužu,kojijeobojen

alkoholom,napraviosavršenkompromis.Sigurnasamdajenegdjedubokousebioče-kivaodaćegapsećeočioptuživatimanjeodljudskih.Iskreno,nisamsigurnadajetogabioupotpunostisvjestan,nebarutimmomentima,dokmijeuzljuljanimkorakom,saštenetomunaručjuprilazio.Uglavnom,primjerakpasminekojujeobožavao,naprostoseprilijepiozamene,premdasuuzgajivačitvrdilidajeprocestugovanjakodštenaditevrste,kadseodvojeizlegla,neštodugotrajniji.Iskazavšimunjevitudozuprilagodljivostimomkrilu,pasmijeteistevečeri,kadajedonesenunašdom,lizaoruku.Tanananitiz-međuštenetaimenesesvakodnevnoprodubljivala,dabisvremenomonopostalojednarazborita,aliiemotivnavučica.Poslijesamsepitaladalijujeubilojednoilidrugo.Bilajeprelijepa,svisutoprimjećivali,imalajeneštoneizrecivouočima,takodasu

ljudinaulicijednostavnozastajaliidivilijojse.Uzgajivačjeponosnoustvrdiodanikadanijeimaoljepšegpsauleglu.Ponašaosekaodajeonličnozaslužanštojeovajpoto-makčuveneHeti,njemačkogovčarasabezbrojtitula,došaonasvijettakobesprijeko-ran.Barjednommjesečnojedolaziodajevidi.Sdrugestrane,Hanajebilakapricioznainijebilabićeparadnogtipa.Štaviše,do-

stojanstvenojeignorisalaisvakinagovještajnečegtakvog.Dešavalosedajegomila


ljudi,uoči izložbenakojujujehtiovoditimojmuž,uzaludočekivaladaonazauzmesvojkraljevskistav.Ondabionanegdje,nanekojlivadi,razdraganaisretna,potpunoprirodno,stalakaokraljica.Isaodabranimmužjacimanijeišlo.Mužjeobičnoočajnozaključivaodajeonapo

tompitanjuužasnotvrdoglava.Reklabihdajednostavnonijetrpjelanametanjebiločijevolje,štoseprotezalonaravnoidonjenihnagona.Nijebilaagresivna,umjeriukojojjojjenjenavučijanaravtočakiodobravala.Osimponekad.Aitadajetobiloiznekihdrugihrazloga.Dešavalobisedadanima

prolazimoporedkapije,izakojejeužasnolajaoogromanvučjak,čuvajućitakođeogro-mnuvilu.Hanabisvakiputdostojanstvenoprošlaporedgalamdžije,neosvrnuvšisenijednom,na,kakosutadagovorili,najopasnijegpsaugradu.Aondajejednevečeriotrgnulapovodacizmojeruke,brzinommunjepretrčalaulicuikrozmetalnestupovenaogradi,zabilavučjakuočnjakeunjušku.Potomsemirnovratilanazaddomene.Najo-pasnijipasugradujetakopostaosamopas,aHanajeidaljetrčkaralaizmeđudrvećaualeji,čestoseokrećući,kakobipronašlamojpogled.Mužježeliodajedresiramo.OdvezlismojeuPodravinu,ispostaviloseuzalud.Dre-

sernamjekazaokakojeonajedinstvenpas,kojemnetrebadresura.Nakonnekolikosatiprovedenihsanjom,objasnio jekako je vrlo inteligentna,dasavršeno razumijeočemuongovori,tedanamnetrebamnogovremena,nititruda,dajenaučimobiločemu.UočilasamdajedreseristovremenoifasciniranipreplašenHanom.Vozećinazad,primijetilasamkakomicijelovrijemelovipogleduretrovizoru.Izgle-

dalojekaodaseosmjehuje.Bilasamzadovoljnaštosevraćasanama,nisamželjeladresiranogpsa.Samomjesecdanakasnije,uHrvatskojjeizbiorat,patakoinaonommjestugdjejeonatrebalodapostaneposlušna.BolestodkojejepodleglaHana,vučica,kojojjemojmuždaoime,činećimi,kakoje

objašnjavao,ustupak,jermeneštoutomimenuodvajkadafasciniralo,imalajezloko-bannaziv,kojisvakomprosječnomčovjekubarponekadutjerastrahukosti.Ali, to jedošloposlije. Jer,Hana jeostala iza togpraga, kaopologmoje vlastite

nutrine.Odkadajepreuzimalaboliizmene,neznamtačno,aliseživosjećamkakojeupijalamojepogledeočajanja,zbognemogućnostidaspriječimsuicidnoživotarenjemogmuža,kojejekužnokružilonašimtadašnjimdomom,nemogavšidanasostavinetaknute.Kasnije,dugosamstajalasdrugestranevrata,kojasamzatvorila izasebeisilno

semučila,protivećiseporivudajezgrabimipovedemsasobom.Onajedobrovoljnopristaladaostane.Nidanasneznamzaštojeodabralabaštajdiomogbića.Događajikojisuuslijediliposlijedovelisumedozaključkadasamsespotaklaoona

vrata,madamisečinilodasamihpreskočilauletu.PričujesamzapočelaradiHane,aliseizmeđuprveiposljednjestranicezaglavilaijednacirozejetre.RazboljelagajenakonHaninogodlaska.Neopozivogikonačnog.Prije tedijagnoze,aposlijeneopozivog ikonačnog,bivšimužmi jepričaooHa-

ninomkraju.Prošlesugodineimismoispijalikafuujednomužarenomdanu,ispodplastificiranogsuncobrana,kojinam jepržiomozak.Suzesumikapaleušoljicusakafomipitalasamgazaštomoradabudetakodetaljanuopisunjenebolesti.Moraoje,svedokumeninijeostaotalogodnagomilanogužasa.TakosamjavratiladugHani.


Akosamjojuopšteištadugovala,jerizborproizašaoizneizreciveljubavineuslovljavaosjećajduga.Moždajetajdugbiopologzamognekadašnjegmuža.Unjegovimočimanisammogladanazrem,alijesvakinervumenititraoiproizvodiomučninu.Mučninazamučninom.PredočimamijebilaHanakojasesilnopatiizdanaudan,dokjojutrobuizjedasilovita i strašnabolest.Vrpcanakojojsevrtiagonijapolaganogumiranjaseodmotavalaiodmotavala.Glasporedmenejepričaopolako.Tekkadjekoža,većpretvorenauživerane,po-

čeladaotpadasanje,uspavalisuje.Takojezavršiopriču.Pomjerilasamšoljicusakafom,izmiješanusasuzama,ustranu.Sunčanenaočale

nisamskidala.Mučninaseidaljemeškoljilaumomstomaku,kaopodsjećanjenaonedanekadajebilastalnipratilac.Mučnina,kojusamostavilaizasebe,zatvorivšivrataizakojihjebilaHana,sadasevratilaiujednomtrenumioduzeladah.Pribralasamseipogledalausvogbivšegpomno.Gledaojeumene.Njegoveočisuidaljebilelijepe,dubokeidobre.Takvimsamihi

pamtila.Osimkadbiseuuglovimapočelastvaratikoprenaodneke,samonjemuzna-neunutrašnjetame,kojagajeplašiladotemjeredabiposegnuoizasamimvragomdajeotjera.Vragje,unjegovomslučaju,biozaogrnutalkoholom.Doksmobilizajedno,očajnosamstajalapredvratima,kojamijezatvaraoprednosom,

dokbiseonuvijekiznovaotiskivaousvijetopsena.Dijeteumeninijehtjelodapriznadavratanijezatvaraodabimeneostaviosamu,izvan,većdasenjihovomsilovitomtreskunijemogaooduprijeti.Ajaihnisammoglaotvoritibeznjegovepomoći.I takosmosevrtjeliukrugživećizajedno,azapravoužasnorazdvojenitimnevidljivimvratima.Saonestranebisepomaljaoiznureniizmijenjen.Punneizrecivihstrahovainoćnihmora.Inekeljutnje,kojasepolaganopočelapojavljivati,alijošnijebilauperena.Hanabigaobičnoposmatralaizuglapredsoblja,širokoraširenihlijepihočiju,ukojimasevidjelabol.Nisamvišesigurnadalisamtoiščitavalaiznjenihočiju,ilisamunjimavidjelatekodrazsvojih.Ratjesamodoliouljenavatru.Bivšimužnijemogaodazamisli.Nisamnija.Mogli

smodaodemo,trebalojedaodemo.Nijemogaodaostavisvoje,slušalasamrazloge.Jednosamznala, tomostarjelompartizanu,njegovomocu,bitkasa rođenimsinombićepresudna.Kadamujekršna,lijepaDalmatinkanakondvanaestgodinačekanja,nasvijetdonijelanajprijekćerku,ačetirigodinepotomisina,svesunjegovebitkebileusmjerenenačuvanjetihporodičnihbedema.Ljutnjajepotomuperena.Staripartizanjesamopuhaokroznos,nemoćnijinoikad,

utežempoložajudokadsugazaonogratahtjeliostavitinaSutjesci,jerjerananaglavigovoriladajevišemrtavnegoživ.Sdugestrane,jošuvijekkršnaDalmatinka,stoičkiještitilasinaiodsamepomislinaprekorusanjenestrane.Hanajeuzvratila.Bašzatoštogajevoljela.Daopomene.Stiglasamnakonsvega

napoprište.Gdjesamugledalaojađenogpsaikrvavuruku.Iotetipištolj.Umuževimočimasamvidjelazacakljenutamu.Vragjeuzimaosvoje,zauzimajućidiopodiosvje-tlostiiztihlijepihočiju,natomnevjerovatnolijepomlicu.Posmatralasamtogmladogčovjeka,zakojegćemiuvijekbitismiješnoreći„mojmuž“.Taterminološkadetermi-nisanostzanasjepripadalanekimozbiljnim,suhoparnimbrakovima,amismobilijošrazdragani.Takosečinilo.Dotada.Ljutnja,jepočeladađikljaiznjega,zaobilazićemeukoncentričnimkrugovima.Aliće

meneposrednodoticati.Domomentakadasamshvatiladapostojeinekadrugavrata,


potpunoopipljiva,krozkojamogudaizađem.Ikojaćuzatvoritizasobom.Usvakomslučaju,cirozajetrejedošlamnogogodinaposlije,obzirnosaopštenaiz

ustajednogljekara.Mojbivšijesamorekao:„E,datijesamojednomprohodatimojimcipelama“.Tadasampomisliladabihsamojednom,jedanjediniput,htjelaprošetatiHaninimšapicama.Ali,znalasamdanemogu,jersamzatvorilaonavrata.Umeđuvremenu,predmojomkućomjeosvanuloucviljeno,malecnoštene.cijelu

noćjetulilopredvratima,dokme,uzoru,nijepotpunorazbudilo.Neštouizrazuiljepotinjegovihočiju,podsjetilojenaHanu.Vratasubilaotvorena,aliješteneodabralodaostanevan.Tujeisad,dokovopišem.Ponekadnestane,aliseuvijekvraća.Kadameobuzmestrahdamuseneštodesilo,ustajemizkrevetaugluhodobanoći,sjedamuautomobilitražimga.Ibivamistovremenoisretna,jerznamdamojpasnemapolog,većdahodasvojimšapicama,neuslovljenislobodan.Itajosjećajnjegovesrećeineu-slovljenosti,nakoncuumirujemojstrah.Jer,drugačijenemožebiti.Hanajetoznala.


MonikaMANDURIĆ

Tkosam,zapravo,ja?Zanekogmoždamalog,zelenogstanovnikanekogdrugognepoznatogplaneta,ne-

kogdrugogsustava,jasamsasvimobičnastanovnicaZemlje,prosječnovisoki,sme-đokosi,smeđookiprimjerakroda,kojiobitavanaplanetusunčevogsustavakaoljepši(odbijamonoslabijispol)popularnozvanižena.ZastanovnikeZemljejasampakEuropljankaizonogtrusnogdijelaEuropeokojem

sezbognizanovonastalihdržavanajmanjeznaili,boljereći,izdijelazakojimnogineznajučegajediobio,aliznajudajedonedavnotajdiobioopasanisiromašan,nipoštopreporučljivzaposjet,pofizičkimkarakteristikamaprosjek,posocijalnimdostaispodprosjeka,kaoivećinastanovnikaturbulentnogBalkana.NatomistomBalkanusamstanovnicaBosneiHercegovine.Etusedostatogane-

običnogaimareći,nojaćusvojprofilopisatiovako:žena,obična,udana,majkatrojedjece,mužobičan,kućaobična,hobipisanje-ponekadaiurijetkimtrenutcimamira;nezaposlena,štonijeništaneobično,boljerećiitusamprosječna;preokupacija:učinitiživotbarmalozanimljivijim.živimumaloj,monotonoj,usporenojsredini,uklasičnojprovincijikojajesvugdjeusvijetumanje-višeista,svatkosvakogazna,svisveznaju,aopetkadzatrebanitkonikoganezna-nitkovidio,nitkočuo.MogunavestidasamdoseljenicaizsusjedneHrvatske,jedinodijetesvoje,nažalost,

preminulemajke.Sveusvemudosadno,monotonoimenisvetužnije.Da„beskrajnotužno„jertakvasamuposljednjihdvijegodineili,možda,čakmaloi

više.Ovajpesimizamipatetikapostalisusastavnidiomojesvakodnevice,svakodnevi-cejedneočajnekućanice.Da,dabaškaouseriji,jerneželimpriznatibilokakvudepresivnostilineštoslično

spsihološkestranegledano-mislimdaumojojpričiinemamjestazatakonešto,nepucajumecrnjacitipasvejecrno.Kodmenejeproblemovaj-jamlada,zdrava,nasmi-ješenačimčujemdrugiglas,spremnaiželjnazanovestraniceživota,astojimičekam,astranicauvijekista.Ipak,upornošćuivjeromuboljesutrasigurnasamudolazakpromjeneinećuodu-

stati.Kadbolje razmislim,nisam ja tužna,manisamninesretna, to je ipak teška ri-

ječ,jasampomaloizgubljena.Rećidasinesretan(stićićemekaznaBožjaakosovakvimglupostimanastavim)poredsvegaštoimaškaoštoimamja–toječistobogohuljenje.Trojeprekrasnedjece,divnogmuža ilibolje rećipartneranakojegsemoguoslonitiusvemu,osimu„pospremanjukuće“jerje„Hercegovac“kojiod


toganavodnoimanoćnemore,hrpuprijatelja,divnesusjede,štojenajvažnije,svismozdravi…Ipakimaneštoštomelaganogušizadnjihgodina,nekaknedlaugrluzbogkojes

vremenanavrijemeudahnemitakoprivučemnasebeznatiželjnepogledeonihkojisumiublizini,ilijetoipaknekapraznina,aneknedlazbogkojeudahnem…Da,daipakjetubitjermeneubitinigdjenežulja,menijednostavnoneštonedostaje.Preispitujemsevećmjesecima,analiziramisumiram,tražimičekamnaonomsvomperonuživota,ievopronalazim,jershvatilasamdavnodajeonomojeuzdisanjeuzrokovanoprazni-nomumomživotu,praznimprostoromkojeodkadaznamzasebe,boljerećiodkadasampostalasvjesnasebeželimpopunitinimanjeniviše-negokarijerom.A jabaš,suprotnosvimsvojimsnovima,postajemonoodčegasamnajvišestra-

hovala ičegasamsenajvišepribojavala -kućanica. Ineželimočajavati tolikozbogtoga,jernekreneživotbašuvijekonomsmjeruukojemželimo,anijeniferodmeneočajavatijerimamsveštobinormalnazdravaosobamoglapoželjeti,al’ipakkućanicauprovinciji…..Sebi samuvijek spočitavala puno stvari: da sampreviše šutljiva, da nikad, baš

nikad druge ne gnjavim svojimproblemima, da nemamdovoljno samopouzdanja,danevodimdovoljnobrigeosamojsebi,dasamsepotpunozanemarilanesvjesnobrinućisamoodjeciimužu.Ipak,ujednomsambilanezamjenjiva,mislimdaboljegslušačaodmenenijebilo.Satimasammoglaslušatibeskrajnemonologemojihpri-jatelja,susjedailipoznanikaidubokoseuživljavatiunjihoveprobleme.Gutalasamposlovne,ljubavneilifinancijskeproblemekaodanemamvlastitih,takodabihčestoodlazilaukrevetopterećenaonimštosamčula imisleći, skorovjerujućidamenedečkovara,danemamnovčićaunovčaniku,damekolegaupoduzećumrzi.Jednomsam smužemprokomentirala da bih trebala otvoriti ordinaciju, pribaviti diplomu ikonačnopočetizarađivatikaopravipsiholog.Šalilasamse,naravno,noonfrustriranstalnomgužvomkroznašukuću,stalnomnazočnošćuvišeilimanjenjemupoznatihljudi,„kolodvorom“-kakobigovorio,takvušalunijenajboljeprihvatio,boljerećiek-splodiraoje,takodasamjaispalazasvekriva,aonjeutojprotestnojsituaciji,kakotoobičnobiva,završioubircu.Ietoopetsammudalapovod,nesvjesno.Mavišemenijebilonibrigasvakakosam

postaladovoljnasamasebi,počelamijeodgovaratitasamoćauminutamakadnijebilomojih„pacijenata“.Tomijebiosvojevrsniodmor.Umeđuvremenudjecasutražilaidobivalasvojdiomene,pakadsadboljerazmislimonje,mislimnamuža,biozadnji,altogatadanisambilasvjesna.Slušalasamdruge,adasenikadnisamupitalaštojetoštoihsvakidandovodikmeni,zaštomitolikovjeruju.Sadakonačno,kadseprisje-timmojihprošlihgodina,znamdajetoštosambilasamoijedinoslušač,nikadnisampropitivalaili,nedajbože,osuđivalailikritizirala,jeruvjerilasamsedanitkostoičkinepodnosinegativnukritiku.Svi„mojipacijenti“,uvjerenasam,nikadnisumirnosaslušalinečijisavjetjer,zaboga

miloga,onisuuvijekupravu,nikadaukrivusamoetonikoihnerazumije,takodane-majuoništomijenjatinasebi,problemjeudrugim.Itakojetouvijek-svatkojedrugikrivsamonemisami.HvalaBogudasamtonadišla,izdiglaseiznadtoga,zahvaljujućidijelomimojim“pacijentima“,ishvatiladaproblemrješavamuvijekprvosasobom:po-gledamsvojegreške,priznamihikažemonojednostavno,atakovrijedno,„oprosti“.


Alipriznajem,nijeoduvijekbilotako.Trebavaljdaproćicijeliprocesdoknedođešdotoga,razvojniproces.Doksambilamlađa,mislilasamdajenekakvapredajaakoseispričamipovučem,dajetoznakdasamslabija,inferiornaosoba,asad…sadsamkilometrimaudaljenaodonestaresebe….Bilesu toriječi izmogdavnozaboravljenog inadnoškrinjesklonjenogdnevnika

komsamse ispovijedalau trenutcimakadsamtražilaoslonac,pomoć,olakšanje,utrenutcimakadjejediniizlazbiopodijelitimisliiproblemesbilokim,pamakartobiosamoobičnibijelipapir.Gledalasamuonajpapir ispredsebesmanje-višecrnimmislima,sjećalaseone

borbekojaseodvijalaumeniprijekojugodinu,borbekojaserazvijalalagano.Počelajeteksmalimsukobimausebi,teksmalimsumnjama,malimnezadovoljstvima.Tojevaljdauvijektako:požariopustošesve,apočinjutekmalimplamičkom.Upočetkusambilazadovoljna,prezadovoljna,boljereći.Mislilasamdanema

sretnijeosobeodmene.Aliveć tadasambilaupalaumonotonijukoja je laganonagrizalamojezadovoljstvo.Svakidanjebio,manje-više,isti:spremanje,kuhanje,slušanje, čekanjeovog ili onog, spavanje…Sad razmišljamonekoj životnoj am-plitudiimislimda,akosmouvijeknanjenomvrhu,anikadniuusponuniupadu-ondateamplitudenitinema,tekjeravnacrta,aonanekakoinaEKG-upredstavljaononajgore.Monotonijamelaganonagrizala.Dosadilomijevišebitinečijeramezaplakanje,nečijipotpornistup.Štojenajgore,nikadsenisamizjasnila.Zapletalasamseuvlastitumrežuzadovoljnežene,doknakrajunisammoglakorakanapravi-ti.Razmišljalasamoženamakojimajeistoilisličnokaomeniiznalasamdanemaveze je linekaženauEuropi,naAljasci,uMexiku,Africi iliAustraliji,krsti lise iliklanja,kupujeliuHarrodsuiliumalomprovincijskomdućančiću,jeliuGuccijuilinekakvomcuggiju,sasvimjesvejedno;akonijepronašlasebe,sigurnoseosjećaistokaoja.Utonekovrijemedoksamžudjelazapromjenomzapunotogaokrivljivalasamljude

idogađajezakojesadaznamdanemajuništasmojimstanjem.Mojživotjeonakavkakvimsamgasamastvorilanizomsvojihodluka.Kadserodiš,nisitabula rasa,genskisidijelomodređen,ostatakispočetkaodređuju

roditelji,prijatelji,okruženje,azaonoglavnosisamodgovoran.Itumisevaljdadogodiotrenutakspoznaje.Kadsamshvatila,nemislimpritomna

onomatrebalobi,maznammoralabihilionomavidjetću,negoonostvarno,shvatilačvrsto“pomaknutćuse,učinitćuneštosasvojimživotom,jerjedinojatomogu“desilisumisetrnci.Sjećamsetoplineodvratanizkičmu,moždajetobiloodutrnutosti,alijasamgashvatilakaoznak,osjećalasamdabihutomtrenutkumoglapoletjeti.Kakoniskimnisamdijelilaovasvojanajdubljarazmišljanja, jersamvaljdasamasebibiladovoljna,nitkonijeznaodatražimposao.Bitikućanicajedefinitivnoonoštovišenikadneželimbitiuživotu,jerdokdrugima

životdonosiusponeipadove,pobjedeiporazenarazličitimpoljima,jaosamljenače-kamnaonomsvomvrhuiosjećamsesamopolaženom.Netakodavnogledalasamrazvikaniplanetarnopopularnitalkshowsjednom,pomeni,odnaj-tema.Dvijeskupinežena-onekojeradeiosjećajukajanjejerpropuštajupunotogauodgojusvojedjece,iona„moja“skupina-onihkojiseosjećajuniškorisnimjernemajuživotizvankuće.Slušalasamihbezdahaitakosamoprodubilasvojavjerovanja.


Nekadadavno,kaostudenticanovinarstvavidjelasamsebespulizeromnagradomuruci;nakonštosamnapisalatolikodobrihreportažaičlanakajedan,meproslavio;vidjelasamsediljemsvijetaupotrazizapričomkojaćeuzdrmatisvijet,amenedignutiuzvijezde.Tolikavoljazapisanjem,zaradom,aprekinutasamojednimpogledom.Mislimda,

kadsamsrelatajpogled,višeumomokruženjunijebiloničega,patakoničlanaka,reportaža,ničegosimnjega.Bilojedovoljnosamojednomdapredložidapođemsnjimunjegovrodnikrajgdje

gajenakonfaxačekaoposaoimojikovčezivećsubilispremni.Inakontogaslijedilisubrakidjeca,logično,itotolikobrzodatoganisambilanisvjesna.Uželjidaseštoboljeuklopimuljigavoslatkojmalojsredini,izgubilasamse,prestalasampostojatiuonomsvomoriginalnomobliku.Pripitomilasamse.Onadivljaslobodoumnacurabezpredrasuda,kojojsecijelisvijetčinioselom,tole-

rantna,curasvlastitomvizijomživota,kojajeimalaosvemuneštoreći,postalajedivnaženicakojagledaonoštodrugigledaju,nažalost,svetekijero mućosapunicereality show,radiistoonoštodrugeženerade,kuhaonoštosvedrugekuhaju,oblačisamoonoštodrugismatrajuprimjerenim,jerakoneradištako,odskačešimalosi„čudan“,aopetakositakav-mrtavsi,barštosedruštvenogživotatiče,kakotisam,takoitvojaobitelj,mužidjeca.Izbogtogsvegasampostalatakosamozatajnaitiha,bezikakvihkomentara,najboljaslušačicanasvijetu.Sjednestranemrzilasamtakvusebepripitomljenu,aopet-sdrugestrane-obo-

žavalasamsejersambiladovoljnopametnaistrpljenadaseprilagodim,jer,kaopodefiniciji,inteligencijabibilasposobnostprilagodbedotadanepoznatojsituaciji;aakojetako,jasamAlbertEinstein.Manastojalasamsetješiti.Sveusvemu,kajalasenisamnizbogčega,dobilasamonoštosamsamaizabrala,

aonajgorenajvećimeusvemupodržaotakodamiseniučemunijeispriječionaputu.Valjdajeimaonekiskriveniplanzamene.Uglavnom,usvojemblagomočajanju,ukućiciizsnova,idiličnojatmosferi,ispunje-

nojdječjomgrajomisvakodnevnimproblemimamojihbližih,izgubljenautišini,zami-šljena,nesvjesno,aipakstrpljivočekajući-sjetimsesvogdnevnika.Nisambilasigurnanidagajošimam,aipaknegdjemiseurezalodasamgasačuvalaistokaoštosamkaobolesnasakupljačicanepotrebnihglupostičuvalaisvedrugo,akomoždazatreba.Ievoispalojedatreba.Zadnjiputsampisalausrednjojškoliitozbognesretneneuzvraćeneljubavidamibudemalolakše,jerčaksenitadanisampretjeranopovjeravalaustrahudanebudempovrijeđena.I,eto,opetsamopisalasvojenezadovoljnemisli,ovajputzaljubljenaudinamikuinepredvidljivostživotakojisumepotpunoignorirali.Ahtenesretneljubavi.

(Ulomakizromanaunastajanju,crvenibicikl)


drama

JosipMUSELIMOVIĆ

NisivišemojsinOSOBE:

JAKOV,35godinaJELIcA,25godinaMIRKO,25godinaJELA,oko60godinaBRANITELJODVJETNIKSUDAcSUDSKIVJEŠTAKIVAN,7ZATVORSKISTRAžARPROLAZNIcIZATVORENIcIJEDANRADNIK


Uvod

Njemačka. Mala neuredna baraka, smještena na gradilištu. U baraci se nalazi nekoliko starih poljskih madraca, koferi, odjeća te prazne i poluprazne boce žestokog pića. U baraku ulazi Jakov u radničkom kombinezonu, hramajući na lijevu nogu. Sjeda na svoj krevet i zavrće nogavicu. Zagleda ranu na prednjoj strani potkoljenice. S vremena na vrijeme i sliku sina Ivana iznad kreveta. Uzima bocu i dlan polijeva rakijom. Dezinficira ranu, a zatim je previja zavojem. Izvana dopiru glasovi radnika. Dok Jakov previja ranu, u baraku ulazi radnik, Jakovljev kolega.

RADNIK: Bolili?JAKOV: Maništa,malaogrebotinica…trikapikrvi…RADNIK: Moždasezagnoji…JAKOV: Majoj!Kažemti,ništaozbiljno.Nijemiprviputdaseozli-

jedimnaradu.Svakiputjezarasla.Valjdaćeisada.Aidaneće.Dostamijeiovogživota.

RADNIK: Dobro…Važnojedarukenisustradale.Sutratrebaboktepi-takolikotonabetonskihblokovaistovarit…

JAKOV: Eh,moguoverukeičitavogradilišteprenijeti.DoDuvnaakotreba.

RADNIK: Akoti,Jakove,nedobiješudarničku,neznamkoće.JAKOV: Eh…štoćemeniznačkeiordeni.Trebabijoškojidinarda

završimkućuuĐakovu.Daokupimsvojuobitelj.Mogaobitadaumiruumrijeti.HvalimteBože.

RADNIK: Nego,hoćešlisnamadase…mislim…pripremimozasu-trašnjinaporandan.Ha?!Jednurakijicu.Daselakšezaspi,ha?!

JAKOV: Samovi,jaćuovunoćpreskočit.Nisamobiteljipisodugo.RADNIK: Naravno.Obitelj jenajvažnija.Moja žena ječetvrtiput za-

trudnila.Valjdaćeovajputmuškobit(polušaljivo).Većmeuselupoprijekogledaju.

JAKOV: Akonebudeniovajput,ćerajdalje,jednomćevećsinčinadoć.

RADNIK: DajBože.Idemja,Jakove.Sigurnonećešsnamajednudo-maću?

JAKOV: Samovi…Sretno!RADNIK: Hajd’uzdravlje…

Radnik izlazi. Jakov iz kofera uzima olovku i list papira. Počinje pisati. Jakovljev glas čuje se iz off-a.


JAKOV: Draga Jelice, evougrabio samnešto slobodnog vremenadavamsejavim.TrenutnosamuNjemačkoj.PosauSlove-nijiiŠvicarskojnijebiodobroplaćen,pasammoraićidalje.UpoznasamjednogzemljakakojimijerekazaovajposaijošponudiodaidemuSidnej,uAustraliju.JerkoiJuresuotišlitamo.Jestdajeboljaplaća,alinisammoga,jerbobiondasvisinovibilidalekoodmajke,anemogujeostavitisamu.Dobro,tisituipazišjekosvojumater,aliznamdanemožešokonjenepokretneiokodjeteta.DaMirkonijenao-pakonasađen,nebisejaboj’o,alitakavkakavje…Ovdjesammunudijaposa,alionnijetijaradit.Valjalojeustajatušest,gospodinunijeodgovaralo.Mislidasekruhmoželakozaradit.Nematoga,brajko…Nemožečitavživotplandovatiračunatdaćegabraćaizdržavat.Nebisejatolikoljutiodaonhoćemateripomoć,alinitoneće.Matijeslabananjega,valjdaštojenajmlađi.

Jelice,vjerujmi,porednjegamoglabiicrknut,onprstomnebimaka.Jasenadamdabimogazakojimjesecdoć.firmanudiposauMoskviitoduploplaćen.StimnovcemmoglibizavršitkućuuĐakovu,pasesvitamopreselit.MajkabibilabližeZagrebu,atamosu,kažumi,punoboljidoktorinegouMostaruiSarajevu.KakojeIvan,recimi?Zakojimjesectre-baobiuškolupoć.Većsedamgodinajeprošlo,asjećamsek’odajejučerbilokadsizatrudnila.Uh,kakovrijemeleti…

Šaljemvamineštopara.Onoosnovno.Bitćejamislimdo-voljnodase Ivanukupiškolskipribor ineštoodjeće.Recimajcidasenebrinezameneidaćuseuskorojavit.TvojJakov.


Prvi dio1.

Zaselak blizu Tomislavgrada (Duvna). Unutrašnjost kuće (dnevni boravak i kuhinja), u kojoj radio, televizor, hladnjak i novi kauč, stol i stolice prikrivaju nekadašnje teško siro-maštvo. Stubište koje vodi na kat. Vidi se da gornji dio još nije dovršen. U prizemlju vrata koja vode u spavaću sobu. Nešto iza ponoći. Izvana dopiru nečiji koraci i mrmljanje koje liči na pjesmu. Koraci se približavaju i sada se jasno čuje Mirkov glas: njegove psovke dok pokušava gurnuti ključ u bravu.

MIRKO: (Iz off-a):Majkuti.(pokušava gurnuti ključ).Sa’ćujatebido-lijat…hm…rupogdjesi…sa’ćujatebi…

Mirko napokon otključava bravu. Ulazi u kuću vidno pijan. Jedva hoda. Skida odjeću i baca je na pod. Kreće prema kuhinji. Sruši svjetiljku. Podiže je, a zatim i upali. Otvara zdjele. Razgleda pećnicu. Pritom pravi užasnu buku.

JELA: (Off):Mirkosine…MIRKO: Ništa…svesukrmcipojeli…samomikostiostavili.JELA: (Off):Mirkosine,jesilitostiga?MIRKO: Spavaj,majko!

Mirko otvara hladnjak, gleda, vadi malu paštetu.

MIRKO: Pašteta…Samojednajedinapašteta…Tosumiostavili!Enećujausvojojkućigladovati.(Viče iz svega glasom):Jeli-ce,Jelice,dolaziovamo!

JELA: (Off):Mirkosine,smirise,čuješsedoDuvna,probuditćešsusjede.

MIRKO: Neksečujem,pašto?Zar jezabranjenopričat’uvlastitojkući?!Jelice,Jelice!

Iz spavaće sobe izlazi Jelica u spavaćici. Oblači kućnu haljinu i zakopčava se.

JELIcA: Što je? Što se dereš? Jesi li normalan? Znaš li koliko jesati?

MIRKO: Gdjejevečera?Hladnjakprazan,nastolupustoš.Neimašti-na,aparedolaze.Takojetokadukućinevistazavlada.

JELIcA: Večera?Prošlajeponoć,nesretniče.MIRKO: Alijanisamjeoigladansam.JELIcA: Tomenijebriga.Nisamjatvojrob.Štonisijeotamogdjesi

ipio?!MIRKO: Šutiinapravineštozapojesti…Nećuvaljdapaštetujest.JELIcA: Jedionošto ima.Akotisenesviđa, idi tamogdjemožeš

naćibolje.


MIRKO: Što si to rekla?!Da idem?! (povisi glas)Da idem iz svojekuće?!Izsvojekućedaidem?!

JELA: (Off):Mirkosine,zabogašuti!MIRKO: Dašutim?Tvojabajnanevistami je reklada idem.Jesi li

čulamajko?Onamenetjera!Ha!Došlidivlji i istjeralipito-me.Dajaidemizsvojekuće!Ona,onabiprvatrebalaotići.Kamosrećedanikadanijenidošla.

JELIcA: Mirko,zabogaštopričaš.MIRKO: Šuti!Tisirekladaidem.Enećetakomoći.JELIcA: Zaboga,zbogjednevečerepravišproblem.MIRKO: E,nećetakomoći.

Mirko izlazi. Izvana se čuje njegove psovke. Kroz vrata poviri Ivan.

IVAN: Mama,štojebilo?JELIcA: Ivane,ulaziusobu!

Mirko se vraća sa sjekirom u ruci.

IVAN: (Uplašeno):Mama!MIRKO: Hranenema,alizatoimanovitelevizor,radio,električnupe-

glu…JELIcA: Mirko,smirise.Ostavitusjekiru.MIRKO: Večerenema…ali zato je televizor tu. Televizor njemačke

marke.

Mirko razbija televizor, svjetiljku, baca zdjele i lonce, a zatim počinje cijepati stol i stolice. Jelica uzima Ivana i izlazi napolje.

JELA: (Off):Božemoj,mojenesreće,mojepokore,bolestineredukući.Moželibititežegaprokletstva,štolisamBoguzgriši-la?

Mirko završava svoje divljanje. Sjeda na kauč, sklapa oči.

MIRKO: Onaćemenetjeratiizkuće?!Ona!!!Štojedonijela.Ništa,ništabrate,osimzlobe inereda.E,mojJakove,gdjesutibileoči?!Uštosigledao,uštosisezagledao?

Mirko se polako smiruje, nastavljajući mrmljati sebi u njedra, naposlijetku zaspi. Zatam-njenje.


2.

Isto kao 1. Jela sjedi na kauču i lagano masira noge. Jelica čisti krš od sinoć.

JELA: (Bolno):Noge,noge,noge…Sigurnoćeprominavrimena,kadmeovakobole.Jelice, jesi limividilanegdje ljekove?Moradasunavitriniumojojsobi,donesimiih,molimte!

Jelica dolazi u Jelinu sobu i nakon nekoliko trenutaka vraća se s lijekovima. Pruža ih Jeli.

JELA: Vode!

Jelica toči vodu, daje čašu Jeli.

JELA: Dajmionustolicudaodmorimnoge.

Jelica ljutito pruža Jeli stolicu, zatim namješta Jeline noge.

JELA: Uh…Boli…Boli!A,ovajtelevizor…Moželisenekakopo-pravit?

JELIcA: Možesejedinobacitusmeće.JELA: Eh…Nego,štoonobisinoć?Štostesesvađali?JELIcA: Štobi?Napiose i tražiodamukuham.Kadsamreklada

neću,počeorazbijat.JELA: A,gdjejeMirkosad?JELIcA: Tkoćegaznat?Sigurnopijeilikocka.JELA: Mirkokocka?!De,nevista,zaveži!Odkogasitočula?JELIcA: Pričase.Ništaodnarodanemožešsakrit.Uostalom,gdje

izbivapociledane?Neradi,utosamsigurna.JELA: Eh…Kadnemaposla.JELIcA: ImauNjemačkojiliuAustraliji.Mog’ojesJakovomradit.JELA: Svasumidicaotišlaubilisvit.Moranekoiovdjeostatdase

okućibrine.JELIcA: Vidimkakosebrine…Umjestodapravikuću,onjeuništava.

Većgodinudana,odkakosubraćaotišla,nijeniciglupo-maknuodasevećkonačnonapravigornjikat.

Pauza.

JELA: čula sam kako je sinoć govorio da simu rekla da ide izkuće…

JELIcA: BlagiBože,reklasammudanećukuhatutodobaidajedetoštoima,aakomusenesviđa,nek’idegdjejebolje.


JELA: Trebalasimunapravitštogod,radimiraukući.Mladasiine-oprezna.Smuškadijomtrebaznati.Neovako,riječzariječ,psovkazapsovku.

JELIcA: (Bijesno):Abi li janekad trebala spavat?! Imam li japra-vodaseodmorimmalo?!Nemogupočitavdanrobovatukući.

JELA: Možešićiakotisenesviđa.Vratasutitamo.JELIcA: JedvačekamdasedovršikućauĐakovu.Buditebezbrige.

Otišlabihjaistogtrena.Ovdjemijesvakimdanomsvegore.Kodasamuzatvoru.

JELA: Nemoj zbog jednog pijanstva potezat teške riječi. Kolikosamihjaodsvogmužapritrpila…

JELIcA: Vimisliteda jesamo jednapijananoćproblem.Ne,ne…čitavvašnajmlađisinjeproblem,čujetelime?Nevjerujetemikadakažemdasekocka?Agdjesuondanestaleparekojesammudala,parekoje jeJakovposl’o.Rek’o jedamuposudimidaćevratitizadva-tridana.Atomejeprošlomjesecdana.Gdjesutepare,kojesubilenamijenjenezahranuidakupimdjetetustvarizaškolu?Nemaih…Nestalesu…Uštoihjepotrošio?Sadajedvaimamozahranu.Jošjeprodaotele,kojeopetpripadanama.Vimirnosklapateočipredtim.Jatovišenećutrpit,čujetelime?Neću!PisatćuJakovudahitnodođeidavidištomubratradi.Hm…Bože,tolikogabranite, anikadani prstomnijemaknuo za vas!Porednjega,moglibiste…

JELA: Prestanivikati…Glavaćemiseraspast’,srcećemepreki-nut.Bože,smilujsemojojnevolji.

JELIcA: Vičemjertrebatevećjednomčuti...

Jelica izlazi da izbaci smeće. Jela problijedi. Počinje ubrzano disati.

JELA: (Tiho, kao da se guši):Jelice…Je…li…ce…

U tom trenutku u kuću ulazi Mirko. Kada ugleda majku, potrči prema njoj.

MIRKO: Majko!Majko,štojebilo?JELA: Vo…de…

Mirko joj pruža čašu.

MIRKO: De,pij!Jelice!Jelice!

Ulazi Jelica.


JELIcA: Opetvičeš.MIRKO: Ostavilasimajkusamu.Ti…(Krenedajeudari) Idipohit-

nu.JELIcA: Iditi.Štoneučinišštogodzasvojumajku?MIRKO: Dajanisamdoša,tibijeostaviladaumre,kurvo!JELA: Sine…

Mirko istrči kroz vrata. Jelica pruža vodu Jeli.

JELIcA: Malovasjeistinazabolila,jeli?

Zatamnjenje.

3.

Večer. Jelica u spavaćoj sobi. Na krevetu spava Ivan.

JELIcA: (Off):DragiJakove,dolazištoprije.Javišeovdjenemoguizdržati. Tvoj bratMirko je posvepoludio. Sinoć je došaokućipijanirazbijaosvepredsobom.AliJakove,tonijeononajgore.Uzeojenovackojisiposlao.Rekaojedaćevratiti,alinije.Većmjesecdana.Sadanemamonizahranu.Pozlu,itvojojmajcijebilološe.Odvelismojeuhitnu,alinebrinise,sadajesveuredu.Tvojamajkameokrivljujedarušimmirukućiidaježelimposvađatisasinom.NevjerujemidajeMirkoprokock’oipropiosavnovac…Jakove,dolazištopri-je,tisinajstarijisinpaćesevaljdatvojariječovdjeposlušat.Neželimbitivišeovdjeglavnikrivac.Dođiiuvjerisesam.Ipremapsetuuštenaribiseboljeponašali…


Drugi dio1.

Jela i Jelica u dnevnom boravku. Očekuju Jakova.

JELA: Jošganema.JELIcA: Tujenegdje…Vlakjestigao.JELA: Priješestsati.Moždanijeovimvlakomdoša.Jesilisigurna

dadanasdolazi?JELIcA: Zaboga…sigurnasam.Rek’ojedadanasstiže.Očićemi

iskapatigledajući.JELA: Skoroćeponoć.Moždamuseneštodesilo.Sigurnomuse

neštodesilo.Jelice,idiugrad.Potražiga.JELIcA: Smiritese…Nijemalodijete.JELA: Brinemse…Onmi je sveu životu.Dobrimoj sin, nikada

ružneriječi,atolikobrigezasvenas.Bogmudaozdravlja.JELIcA: Možda je sreo nekogaod starih prijatelja, pa su svratili u

kavanu.JELA: Ukavanu,prijenegomajkuvidi?!NebiJakovnikada…JELIcA: NemaniMirka.Moždajesnjim?

Pauza.

JELA: Kakojepustoselo.Nikoganema.Svisuotišli trbuhomzakruhom.(Pauza)Jošsamodvijeobiteljisuuseluostale.Jošmaloizemljaćeprestatrađat.

JELIcA: Kamosrećedaijanikadnisamovdjestupilanogom…JELA: Jasamtivećrekla,možešpoćikadgod idigodtevolja.

Širokotipolje.JELIcA: Otišlabi’,otišla,alinećuzbogJakova.Davasposlijeimam

naduši…Anikadministenihvalareklizasveštosamzavasučinila.

JELA: Govorištok’odasmozadnjizlikovci.Atkoteprimiouovukuću?.Ovdjesiselipoudomila.Našlasizgodnupriliku.JoštečekakućauĐakovu.

JELIcA: Vrijemejedapopiješlijek.JELA: Nebrinise.Znam.Akosamstara,nisamjošuvijeksenilna.

Nemojmivišeništadavatinitipomagati.Kasnijećešpoželitduplonaplatiti.

JELIcA: Nerazumijemte.JELA: Razumištidobro.Istjeralabitimeneizovekućedamožeš.JELIcA: Nezanimameovakuća.Moramlivamstoputaponavljati?!

JanisamzaJakovapošlaizkoristi.JELA: Znamjatakve.Kadseokreneš,zabijutinožuleđa.


Napolju se čuju koraci. Ulazi Jakov. Izgleda pijano i odsutno.

JELIcA: Jakove!Gdjesidosad?!JELA: Sine!JAKOV: Gdjejeon?JELA: cilunoćtečekamo.Jesiligladan?JAKOV: (Glasno)Pitam,gdjejeon?JELIcA: Jakove,polako,nisiniuš’oukuću…JAKOV: Jošnijestigao?JELA: Sjedi,Jakove.Odmorise…ValjalojeizMoskvestići,daleko

jeto.Umoransi.JAKOV: Nećusjedati…PitamgdjejeMirko?

Jelica odlazi u kuhinju donosi Jakovu tanjur.

JELIcA: Atajtisenevraćadodvatrisataujutro.JELA: Kakosiputova,sine?JAKOV: Majko,pustime…JELIcA: Dejedi…JAKOV: Pusti,neću.Imalištogodzapopit?JELIcA: PoredMirkaneštodaostane…

Jakov lupi šakom od stol.

JAKOV: Rođenibratovodamiradi…rođenibrat!JELA: Sine,štopričaš?JAKOV: Što, štopričam?!Što?!Uvražjumater…Kadmi je Jelica

pisalanisammogapovirovat’.JELA: Štolisitisvenalagala?(Jakovu)Nemojdopustitdanamona

ocrniobitelj.JAKOV: Ocrnionas jeMirkodovoljnozasvavremena.Saznasam

sadštosepričapomjestu.Istinaje,svejeprokockaipro-pio.Moždajeikućuzaložio.Ubitćuga,svegami!

JELA: Isuse,Jakove…Štotogovoriš,mojesine?!JAKOV: Pocijeledaneseskitaitrošinovac.Novackojisamjakrva-

vozaradio.Jasampopetnaestsatidnevnocrnčio,spavapobarakamasaštakorimadabiontakospiskapare…Anemaviše,sigurno,tovamJakovjamči,oddanasokrećemoplo-ču.Nekamijenajrođenijibrat,možesekupitodavde.

JELA: Sutraćemopričati,sadjevrijemezapočinak.JAKOV: Nećemosutra,negosada.(Pauza)Jošmiobiteljmaltretira.

Strahova sam svaku noć kada ćemi ženu i dijete izbacitnapolje.


JELA: Matkotijerekadaihjetijaizbacit?Nevirujženi,sine.Maj-katigovori,napiosejednunoći…Znaškakojekadčovikpretjeraspićem.Itvojjeotacmenihiljaduputaprijetio…Paujutrosesveopetizgladi.Paskojilajeneujida.

JAKOV: E takne lisemojeobitelji još jednom, jošsamojednom…kunemvamse,jaću…Pseto,jošjesigurnotrošionovackojisamtebislaozaliječenje.Eto,brižnogsina.

JELA: Vratitće…kadsezaposli.Znašdanemaposla.JAKOV: Nema!AsamnomuNjemačkojnijemogaoradit?!JELA: Ajasamadaostanem?JAKOV: Itebesammolio,kadsekućazavrši,dapreselišsamnomu

Đakovo.JELA: Starasamjaibolesna,sine.Štoćutamoubilomsvitu?Sa-

moćajeto.JAKOV: Aovdjetijebolje?Ovdjetesinpazi,jeli?Boljebitecrnivrag

pazionegoon…Izrod.JELIcA: Jakove,odmorisesada.Sutraćemosveriješiti.Samošto

prijedaodemouĐakovo.JAKOV: MisliosamsovimposlomuMoskvidaćemovećzamjesec

danapreselituĐakovo,aliizgubiosamtajposao.Nemogusevratiti…

JELIcA: Oh,Jakove?Štoćešsada?JAKOV: Neznam,moždasbraćomuAustraliju…Sadnemoguraz-

mišljatiotome.želimsMirkomporavnatiračunezasvavre-mena.

JELIcA: Javišeodmjesecdanaovdjenemoguizdržati.Jakove,jasebrinemzanjivu,brinemseokoživine,brinemsezatvojumajku…Jaćujednostavnopastisnogu.

JAKOV: Izdržijošmalo.Ijasamumoran.

Koraci i pjesma čuju se izvana. To je pijani Mirkov glas. Ulazi teturajući. U rukama nosi velike vrećice.

MIRKO: Jakove!Brate!

Mirko krene da ga zagrli. Jakov uzmakne.

JAKOV: Odbij!Odmakniodmene.MIRKO: Štojebilo,brate?Zartenemoguzagrliti?Pobogu,dugose

nismovidjeli…Kakosimi?JAKOV: Sigurnonetakoveseokoti?MIRKO: I jesamveseo.(Te pijan teturajući zapjeva):Nemarajabez

rodnogakraja,nimilinebezHercegovine,kakvaMoskva.


Mirko vadi stvari iz vrećice. Dječja igračka: Kamion. Ženski parfem. Iz druge vrećice vadi konjak, zatim meso, sir, ulje, brašno.

JELA: Otkudto,Mirko,sine?MIRKO: Pos’o,majkopos’o.JELA: Našasiposa?JELIcA: Samotiseposrećilo.Jelitako,Mirko?MIRKO: (Ne obraća pažnju na Jeličine riječi dok vadi stvari iz vreći-

ce).Jelice,ovojezatebe.(Daje joj parfem)OvojezaIvana,aovojedasenapunifrižider.

JELA: Blagoslovljendasi,sine.MIRKO: (Vadi konjak):Aovojezanas.Jelice,donesinamčaše.JAKOV: Nijetimojaženasluškinja.Jelice,dasenisiusudilapomaći!

Otkudtipare?MIRKO: Zaradiosam.JAKOV: Zaradio.Napokeru?MIRKO: Slušaj,važnojedanovacaima,nijevažnoodakledolaze.JAKOV: Adasiizgubio?Štobizaložio?Kuću?MIRKO: Brate…JAKOV: (Razbija konjak):Nemojtimenibrate.Višemenijebrigašto

sebevučešupropast,alištoradišoglavimeni…

Iz offa se čuje kako Ivan doziva majku.

MIRKO: Tebi?Štotije,čovječe?Smirise…JAKOV: Kakoćusesmiriti,poredtebetakvoga?Otkudsisetitako

izrodio?JELA: Jestelipoludili?Iditespavati!JAKOV: (Glasno): Nema spavanja dok ne riješimo stvar već jed-

nom.MIRKO: Kakvustvartotrebamoriješiti?JAKOV: Jošpitaš?Kakotenijestid?Sveštosamtinudioodbaciosi.

Našosamtiposo,tisiganapustio,daosamtigornjikatdanadogradiš, trošiosimojnovacnemilice,maltretiraosimiženuidijete,počeosiodnositistvariizkuće…

MIRKO: Stani,nijeistinadasammaltretiraoikoga…JELA: (Pokazuje na Jelicu):Ona!Onajetosveizmislila!JAKOV: Slušaj,možešseslobodnokupitiizovekuće.Neznamgdje

ćeš,alidaljeodmojeobitelji…MIRKO: (Glasno):Opa!Ovojemojakućakolikoitvoja!JAKOV: Jeli?Aštosiuložiounju?MIRKO: Štotebebrigajesamliuložioilinisam.Tiionakoimaškuću

uĐakovu?Htiobidvije?Nećemoći,Jakove,nećemoći…


JAKOV: (Gubi kontrolu, trese se. Vadi nož iz džepa. Jelica i Jela su zaprepaštene): Ja ti kažemda ideš…Dostasambio finstobom.

MIRKO: Potežešnožnamene?Tisilud?JELA: Jakove,štotije?Jateneznamtakvog.

Ivan se pomalja kroz vrata sobe. Jelica ga gura unutra.

JAKOV: Majko,timurecidaide…Boljenegodamujagovorim.JELA: Brat ti je.Ovojenjegovokoliko i tvoje.Prestani,sutraćeš

požaliti.JAKOV: Recimunekaide.(Mirku)Nosimtenagrbačičitavživot,e

sadaokrećemploču.Idigdjeznaš.

Jakov krene prema Mirku. Pokušava ga izgurati. Sada Jakov djeluje u potpunosti savla-dan afektom kojeg ne može kontrolirati. Jela također gubi kontrolu.

JELA: Akotakogovoriš,višenisimojsin!Jesiličuja?Nisivišemojsin.

Jakov zastaje, krene prema majci.

JAKOV: Što…meni…to…govoriš?JELA: Nisivišemojsin!JAKOV: Što…JELA: Nisivišemojsin…To!

Duga pauza. Tišina. Jakov odjednom krene nožem prema Jeli. Ubada je u grudi. Jed-nom, dvaput. Duga pauza. Ivan se pojavljuje na vratima.

IVAN: Tata…

Jakov stoji kao ukopan. Mirko i Jelica gledaju zaprepaštenim pogledom. Jakov baca nož i sumanuto istrčava vani.

JELIcA: Bože…

Zatamnjenje.


2.

Odvjetnički ured. Za stolom sjedi Branitelj M. pored njega je stariji kolega Odvjetnik.

BRANITELJ: (Čita):Okrutnisinubiomajku…svišeubodanožem,izne-nada inekolikoputa,udario ipreklaosvojumajkukoja jebilateškiinepokretnibolesnik…prilikomhapšenjaubojicanijedavaoznakeotpora…Hm…činisekaonajtežimogućizločin…

ODVJETNIK: Nikadanetrebapreranozaključivati.BRANITELJ: Da,tkoznaštosesvekrijeizatoga…

Kucanje na vrata.

BRANITELJ: Uđite.

Ulazi Jelica, vidno neispavana i iscrpljena.

JELIcA: Visteodvjetnik,JosipBRANITELJ: Da.Izvolite,sjednite.JELIcA: (Sjeda):Hvala,jasam…jasam…došla…uh…oprostite.BRANITELJ: Jestelidobro?Sjedite,smiritese.JELIcA: Ne,hvala…samosammalo…Ovaj…došlasampoprepo-

ruci.JasamJelica,ženaJakovakojijesinoćubiosvoju…majku…

BRANITELJ: Upravosamčitaootome.JELIcA: (Kroz plač):Ja…janeznamkakosetodogodilo…Svismo

ušoku…Onkojijenajvišebrinuoomajci…Molimvas,mo-limvaspomognitemu!Molimvas!

BRANITELJ: Polako,smiritese.Znamdavamjeteško,alipokušajtemiispričatištovišedetalja.

JELIcA: Ovaj… ja samživjela u njegovoj kući, to jest uobiteljskojkućisdjeverominjegovommajkom.Jakovljevotacjeumrokadjeonimaodvadesetpetgodina.Kaonajstarijimorosebrzo zaposliti. Kako ovdje nije bilo posla otiša je pravo uŠvicarsku,papotomuNjemačku,Austriju.ZadnjiposaomujebiouMoskvi.NašajeposaoibraćiJerkiiIvici,uAustraliji.PozvaojeinajmlađegMirkadaradisnjimauNjemačkoj,alionsebrzovratio.Nijesemogaranoustajat…Oh,Bože…

Branitelj pruža rupčić Jelici.

JELIcA: Hvala…ZadnjihmjeseciMirkojepočeopitiikockati.TrošiojenovackojijeJakovslao.Uztopostojenasilan,čestomijegovoriokakoćenasistjerati.Meneisedmogodišnjedijete…


jasamondazamolilaJakovadahitnodođe.Valjdaćeonuspjetsmiritbrata.KadjeJakovstigao,biojepijan.GovoriojedaćeMirkoraskućitsveštoimaju,atojesve,vjerujtemi,uglavnomJakovzaradio.IondajestigaoMirko.Posvađalisuse.Ionda…SvekrvajereklaJakovu:Nisivišemojsini…Jakov je ondanožem… (Jelica počinje plakati)On koji jenajviševolio…čitavegodinetrudasupropale…Sadanijanemamgdje.Tamodasevratim,svićemegledatpoprijeko,aMirkovećsadamislidasamjasukrivac…Svejepropa-lo.AtolikojemalofalilodaJakovzavršikućuuĐakovu…Sada,neznam.Ali toštojeJakovuradio,to…Pomognitemumolimvas.Ončaknijenisvjestandajetouradio…Onnemožebitiubojica,nemože…nemože.

BRANITELJ: Trebateseodmoriti.AjaćuumeđuvremenuposjetitiJakovauzatvoruipopričatisnjim.

JELIcA: O,hvalavam,gospodine…Hvala…Nemogućedasesvezloovakosručinanas.

BRANITELJ: Učinitćusveštojeumojojmoći.Težakjeovoslučaj.Težakzločinijoštežaobrana.

Jelica izlazi. Branitelj gleda u članak u novinama.

BRANITELJ: Okrutansin…Neznam,zaistaneznamhoćulimoćiprihva-titiovajslučaj.

ODVJETNIK: čegasebojite,kolega?!BRANITELJ: Neznam.Svemigovoridaovuobranunećumoćiobavitina

pravinačin.ODVJETNIK: Kolega,zaboravljatedajenašpozivplemenit.Našaetikane

dopuštaodbitipovjerenje,osobitočovjekakoji jeu takvojnevolji.

BRANITELJ: Da, ne smijem odbiti povjerenje. Odvjetnička prisega jeiznadsvega.Bitćeteško,alitrebaimorase.

3.

Gradski trg. Nekoliko prolaznika. Jedan u rukama drži novine. Kratko nakon početka scene pojavljuje se Branitelj. Zastaje i osluškuje sa strane što prolaznici pričaju.

PROLAZNIK1: Pogledajovo:sinubiomajku!PROLAZNIK2: Božedragi!PROLAZNIK3: Višeputauboonožem!PROLAZNIK4: Itonepokretnuiteškobolesnumajku!PROLAZNIK1: Moželiikakvogorezlopostojatuopće!PROLAZNIK2: Neznamkakavzločinacmorašbiti…kakvazvijer.


PROLAZNIK3: Trebauvestsmrtnukaznuzaovakvadjela.PROLAZNIK4: Moradajejošuztoinekiteškipsihopat.PROLAZNIK3: Totrebasmaknutipokratkompostupku.PROLAZNIK1: Pišeliištaonjemu?Bašmezanimatkoje.PROLAZNIK2: Ništa…Samodaima30godina.PROLAZNIK3: Možešmislitkakavjetekovajštoćegabranit.PROLAZNIK4: Božesačuvaj!

Prolaznici se razilaze. Branitelj ostaje zamišljen neko vrijeme, s izrazom nevjerice na licu.

4.

Zatvor. Jakov sjedi pognut u kutu. Čitavo vrijeme odmahuje glavnom. Izgleda strašno: kao teški duševni bolesnik. Ulazi Branitelj. Duga pauza prije početnih riječi.

BRANITELJ: Jakove!

Jakov nastavlja odmahivati glavom, kao da ne primjećuje da je netko ušao.

BRANITELJ: Jakove,molimVas…JAKOV: NisamjaJakov.Jasamnitko…Nitkoiništa.BRANITELJ: PosjetilamejeVašasupruga.JasamVašbranitelj,trebam

Vampostavitinekolikopitanja,moramorazgovarati.JAKOV: Nemožemenenitkoobraniti…shvatite.Jasamvećdovolj-

nokažnjen…(upire prstom u glavu)Kaznajeunutraumojojglavi.Ništanemožeopravdatitoštosamučinio.

BRANITELJ: MolimVas,Jakove,moratemisve ispričatikakobihbioumogućnostivoditiVašuobranu.

JAKOV: Ne,nemanikakvepomoći…Ne…BRANITELJ: Jakove,odgovorite napitanja iskreno,kakobihštobolje

rasvijetlioslučaj?JAKOV: Neželimnisâmsasobomrazgovarati.Neželimčutisvoj

glas.Gadimsesamomesebi.BRANITELJ: Prestanite.Nećemonidoklestići.Dakle,saberiteseipoku-

šajterazgovaratisamnom.JAKOV: Jasamzadnjaništarija.Sambihsebesadsmakao…BRANITELJ: Niste,svatkozaslužujeprilikudaseopravdapredzakonom,

predsvojomsavješću,predovakvimdogađajem.JAKOV: Predzakonom?Kakodaseopravdampredsobom?Pred

Bogom?Ubiosamosobukojamijenajvišeznačilauživo-tu.

BRANITELJ: Zaštosteubilimajku?JAKOV: Neznam…neznam.


BRANITELJ: ŠtoVasjenatjeralodapotegnetenožnamajku?JAKOV: Neznam…nesjećamseničega.BRANITELJ: Štosedešavalotenoći?JAKOV: Stigaosam izMoskvedasredimneke razmiricesbratom

i…BRANITELJ: I?JAKOV: Posvađali smose… Ivišeseničeganesjećam.Znamda

samistrčaizkućeidamijekrvbilaporukamainakošulji…znaosamdasamubio.Sačekaosampolicijuipotpunosamsvjestansvojekrivnje.Ništa,amabašništanemožeutišatiovajglaskojibrujiuglavi:ubojico,ubojico,gorjetćešupa-klu.

BRANITELJ: Nemojtesepredavati.Imajoššanse.Trebatemisvereći.JAKOV: U takokratkomrokuživotme jepregaziokao lokomotiva.

Svemijeuzeo.Sadavišenigdjenikoganemam.Svejepro-tivmene.Ibraćaiženai…narod.Sadamesesviklonekaonajgorekuge.

BRANITELJ: JasamVašbraniteljiučinitćusvedaVampomognem.JAKOV: Kakoćurođenogsinapogledatiuoči?Onnezaslužujeova-

kvogoca.BRANITELJ: Preranosebeotpisujete,Jakove,atimesprečavateimene

dabiloštoučinim.Nastavimo.Svađalistesesbratom.Jesteliprijebilisnjimusukobu?

JAKOV: Izbjegavasamsvađesnjim.Jasamuvijekprešutiokadbinapravionešto.Zbogmajkeizbogmiraukući.

BRANITELJ: Jesteliseikadasvađalismajkom?JAKOV: Nikadajojnisamnijednuružnuriječrekao.BRANITELJ: Jestelitenoćipili?JAKOV: Nekolikorakija.BRANITELJ: Moramznatikolikotočno.JAKOV: Kadsamizašaizvlaka,počeosampiti.Piosamcijelunoć.

Deset,petnaest…moždadvadesetrakija,neznamtočno.BRANITELJ: Pijeteliinače?JAKOV: Pijem,alinemnogo.Mislim…štojaznam…koisvi.Pone-

kadpopijemmaloviše.BRANITELJ: Jesteliikadaimaliproblemazbogalkohola?Jesteliupadali

utuče?JAKOV: Ne,uglavnompazimskimpijem.BRANITELJ: Nožkojimsteubilimajku…Jesteliganosilisasobom?JAKOV: Jesam.Zasvaki slučaj.Mirkoznanekadbiti nasrtljiv.Nije

jednompravioprobleme,kadsenapije.Uvijeksamšutio,aliovajputnisammogao.Nisammogao…Htiosamsamozaštititi obitelj, razumiteme…samo sam to htio… zaštititiobitelj.Asadasamimučinionajvećezlo.Nijemebrigaštoćebiti samnom.Ali oni?Gdjećesada?Uonoj kući više


nemoguostati,akućauĐakovujenedovršena.DaJelicas djetetom ide kod svojih? Tamo je puna kuća. Komu ćeseobratiti?Komu?Tkoćeotplatitisilnedugoveikredite…Sadasamizgubiosveštosammukotrpnostvarao…

Jakov se vraća u pognuti položaj. Ponovo počinje odmahivati glavom.

BRANITELJ: Jakove!JAKOV: Recite…BRANITELJ: PomoćićuVamkolikojeumojojmoći,vidjetćemoštoće

rećisvjedoci,Vašimještani,štoćerećivještaci.JAKOV: Hvala…Hvalaštosteuopćehtjelipričatsamnom.Vjerojat-

nostejedini.BRANITELJ: Tojemojadužnost.AVašajedasamnombudetepotpuno

otvoreni.

Jakov kimne glavom.

BRANITELJ: Zasadatoliko.Zbogom.

Braniteljizlazi.

Treći dio1.

Odvjetnički ured. Branitelj i kolega Odvjetnik.

ODVJETNIK: Kolega,kakoidetijeksuđenja?BRANITELJ: Da. Moram priznati jedan od najinteresantnijih slučajeva

kojesamdosadaimaoukarijeri.Istina,nijeduga,alinijenibeznekogiskustva.

ODVJETNIK: Napočetkustebiliskeptični.BRANITELJ: Jesam.Kadsamvidiokakodruštvonačelusasenzacionali-

stičkimtiskomosuđujeJakova.Itoskolikosurovostiskop-čanesnajgoromprimitivnomvrstomneznanja.

ODVJETNIK: Tasurovostdolaziizneznanja,neupućenostiisenzaciona-lizma.Toprodajenovine.Istinanijebitna.

BRANITELJ: čuosamkakoljudinaulicigovoredabigatrebalosmaknutipokratkompostupku.Adasetisakmalopotrudiodasaznaneštoo tomčovjeku.Ovakosugasamo jošgoreosudili.Togčovjekaćeuvijekpoprijekogledati: “To jeonaj što jeubiosvojunepokretnumajku,bježiteodnjega”.Tolikopre-drasuda!


OVJETNIK: Vistetu,poštovanikolega,darasvijetliteistinuiizbrišitesva-kitragpovršnogbanaliziranja.ŠtostesaznalioJakovu?

BRANITELJ: NakonsmrtiocaPavlaJakov jekaonajstarijisinusvemupreuzeobrigu nad obitelji. Na nagovormajke oženio se ipošaonaraduSloveniju,zatimiuNjemačku.Osiguraojeposao i braći Juri i Jerku, a u više navrata je vodio brataMirkauNjemačku,kojijesvakiputbježaonatrag,potrošivšisavnovackojimu jeJakovdavao.Ucijelom tomperioduizdržavaojeostaleukućane.Daojenovacipomagaodasenadogradikatukućikojućeostavitibraćinaraspolaganje,aonćesepreselitisaženomisinomukućuuĐakovu,kojujesâmpočeograditi.Odnospremamajcibioje,dotogdana,odnospravogbrižnogsina.Nudio joj jeuvišenavratadapreselisnjimauĐakovo.Plaćao joj je liječenjeuMostaruiSarajevu.Svojimjemukotrpnimradomosiguraorelativnovisok životni standard. Kupio je najsuvremenija električnapomagalainovinamještaj,dabisvetonakonjednogpijan-stvabratMirkodivljačkiuništio.Inače,MirkojebioustalnomsukobusnevjestomJelicom,pajeJakovvišeputadolazioismirivaoga.Rekaomu jedanjemu iostalojbraćiostav-lja kuću, samoneka sačekadokonnepreseli uĐakovo.Ali,MirkosenijesmirivaoinastavljaojemaltretiratinevjestuJelicu.IondajenaposljetkustigaoJakov,razjarenipijanidesiloseštosedesilo.

ODVJETNIK: No,hoćelisuduvažititeargumente?BRANITELJ: Zasad,trebamobitisretništojeuoptužniciizbjegnutoononaj-

gore.Sumišljajemjedrugoglišioživota,čimejepočiniokrivič-nodjeloubojstvaizčlana135.stavak1.Krivičnogzakona.Tojeozbiljanpomakukoristoptuženog.Isključenajemogućnostizricanjasmrtnekazne.Najgorejevećizbjegnuto.

ODVJETNIK: Svejedno.Opetsâmčinubojstvaostajenerazjašnjen.Kakojemogućedatakobrižansinnabrutalannačinubijemajku?Smanjenauračunljivost?

BRANITELJ: Nalazvještakapsihologakojijetestiraooptuženogupućujena to da Jakov pripada skupini osoba s ispotprosječnominteligencijom.Koeficijent inteligencije:84.No,uspostavljakontaktveomadobro,misaonitokmujeuredan.Stječesedojam ipak o reduciranom afektivitetu. Vještak je takođerpotvrdiodanemaelemenatakojibiopravdalibaremklinič-kusumnjudaseoptuženiukritičnovrijemenalazioustanjupatološkogpijanstva,nitisetostanjemožeokarakteriziratikaoakutnopijanostanje,jernjegovereakcijeposlijedoga-đajaimajurelativnologičanslijed.UkrviJakovabiloje1,4lpromila reduktivnih tvari i 1,53 promila umokraći kada jevršenoispitivanje.


ODVJETNIK: Ipak…ubojstvosumišljajemspadaureddruštvenonajopa-snijihradnji.žrtvanijemoglapružitiotpor.Idaljemisvetoizgledatajanstveno.

BRANITELJ: Predložiosamdasepribavidokumentacija izVojnepošteiangažiradrugivještak.Naime,Jakovje,služećivojnirok,četrdesetdanaproveoubolnicizboggubitkasvijesti.Mož-daseutojdokumentacijikrijeenigmaovogzanimljivogslu-čaja.

ODVJETNIK: Naštotočnociljate?BRANITELJ: MislimdanijeisključenodaJakovbolujeodepilepsije.či-

njenicadasenesjećakako jeubiomajkugovoriuprilogtome. To je jedino što bimoglo objasniti bizarnost sluča-ja.Svjestan jesvogčina,alinikakosenemožepomiriti soptužnicomukojojstojida jesumišljajemubiomajku.Upokušajimadarazgovaramsnjim,uvijeksenanovovraćana to.Shvaćate li, kolega, kolikomi je važanovaj slučaj?Osjećamnesamoprofesionalnuodgovornostvećiosobnu.Jakovmesmatraprijateljem,kaodasamkonačnozadobionjegovopovjerenje.Radorazgovara,sadavišeosvomživo-tuiživotnimplanovima.OsupruziJeliciisinuIvanu.

ODVJETNIK: Nesamodajevašeodvjetničkoumijećenaispituvećisa-vjest.

BRANITELJ: (Zamišljeno):Da…

2.

Sudnica. Jakov i Branitelj. Sudac se priprema pročitati presudu. Jakov djeluje znatno smirenije.U trenutku izricanja presude velika sudnica bila je puna rodbine, znatiželjnika, novinara. Jakov ustaje i nešto želi reći.

SUDAc: Jakove,nijevrijeme,sadasenemoženištagovoriti.GovoriojeVašbraniteljiVistegovorili,dalistezavršnegovore.

JAKOV: MolimVas,samonekolikoriječi.SUDAc: Izvolite,recite!JAKOV: časnisude,krivsam.Ubiosammajku…Svemoguprihva-

titi. I najvišu kaznu. Ali nikad nećumoći prihvatiti da samsmišljaoiliplaniraoubitimajku.Nemadana,nemavečeridasenepomolimzapokojnjeneduše.Štodrugomogu.

SUDAc: Tojesve?JAKOV: Da.SUDAc: PresudaOkružnogsudauMostaruglasi:OptuženiJakov,sin

PavlaimajkeJele,rođen04.08.1941.godine,stalnonasta-


njenumjesturođenja,Hrvat,državljaninSfRJ,naprivreme-nomraduuNjemačkoj,oženjen,otacčetvorodjeceod2do9godina,pismensazavršenačetirirazredaosnovneškole,voj-skuodslužiouNovomMestu1964.godine,vodiseuvojnojevidencijiVojnogodsjeka,nijeodlikovan,neosuđivan,nalaziseupritvoruuOkružnomzatvoruuMostaruod21.06.1977.godine-krivje-štojesumišljajemdrugoglišioživota,čimejepočiniokrivičnodjeloubojstvaizčlana135.stavak1.Krivič-nogzakona,pasenaosnovutogzakonskogpropisaosuđujenakaznuzatvorautrajanjuodosamgodina.

Jakov odmahuje glavom u nevjerici.

SUDAc: Izsvihprovedenihdokaza,anaročitoiziskazasvjedokaMir-kaiJelice,proizlazidasuodnosiuobiteljibiliumnogomenarušeni.Bitnoznačenjenematkojeiniciraotesukobe,dalinevjestaJelicailibratMirko.Ponalazuvještakaoptuženijenadanubojstvapreživljavaoraznekonfliktnesituacije,biojepodutjecajemalkohola,atometrebadodatidaseradiopsihopatskojosobi.Poredtoga,imajućiuvidučinjenicudarazgovornije tekaoonakokako jeoptuženiočekivao,čuojeriječikojesugašokirale,pajesvetoutjecalodaoptuže-nipostupionakokakojepostupio.NijeprihvaćenprijedlogobranedasepribavidokumentacijaizVojnepošteianga-žiradrugivještak.Isticanjeobranedajeoptuženizavrijemesluženjavojnogrokačetrdesetdanaproveoubolnicizboggubitkasvijestinijeocijenjenobitnim,jerjesluženjevojnogrokanastavljeno,aodtadaoptuženinijetražioliječničkuin-tervenciju.Odmjerenakaznarelativnojeblaga,iakojeoptu-ženipočiniodjelokojespadaureddruštvenonajopasnijih,štosu istovremenopočinjeneuvrlo teškom inezgodnomtrenutku,kadažrtvanijemoglapružitiotpor.Sudsmatradaćekaznaiutolikomtrajanjumoćipostićisvrhuusmisluspe-cijalneprevencije.Ovimzaključujemslučaj.

Sudac sprema spise i izlazi. U sudnici ostaju Jakov i Branitelj.

JAKOV: Ne…ne…ne…Kakojemoguće?BRANITELJ: Doćićepresuda.Proučitćemojeiuložitižalbu.Nijejošsve

gotovo.JAKOV: Ma,da samdobio i tridesetgodina zatvoranebimebilo

briga…alidasamsumišljajemubiomajku…Kakobih tomogaouraditi?!

BRANITELJ: Jakove,jamislimdanijesvegotovo.Užalbićemoobrazla-gatiprigovorenalazuvještaka.


JAKOV: Uzalud,većsunasodbili.Oniutomeštosamubiomajkunevideništačudno.Ništačudnozajednogzločincaikrvni-ka…

BRANITELJ: Rezultativještačenja,jamislim,morajuseponištiti.Utrenut-kuubojstvastupanjalkoholiziranostijemoraobitiznatnovišinegosutradankadajemjeren,štonamgovoridaosobastolikimstupnjempijanstvanemožebitisamosmanjenoura-čunljiva,negobitnoneuračunljiva,amoždačakuzdijagno-sticiranjeepilepsijeipotpunoneuračunljiva.Jakove,kaznamožebitismanjena.

JAKOV: Aakoiranijeizađem,štomečekatamo?!Trebamsvegra-ditiodpočetka.Dabiotplatiodugove,vjerojatnoćuizgubitikućuuĐakovu…Jelicamevjerojatnovišeinetreba…

BRANITELJ: Nijesvetakocrno.Izdržaositiitakvemuke.JAKOV: Razumijete li?Kaodamenetkouutrci životapredciljem

pokosio.BRANITELJ: Jošnijekasno.Možešseuspraviti.

Jakov prijateljski gleda u Branitelja. Pauza

JAKOV: HvalaVam.HvalaVamzasvakiposjet,zasvakuljudskuriječipomoć.

Branitelj potapša Jakova po ramenu. Obojica ćute međusobno povjerenje.

3.

Jelica. Sama. Piše pismo.

JELIcA: DragiJakove,mismosesmjestilikodmojih.živimoujednojprostorijizajednosmajkomiocemitetkom…Neznamštobih ti rekla...Mislilasamdaodonogakod tvojihnemožebitigore,aliovdje jepravamuka: Iotac imajkasumine-pokretni.Tetkajesenilnaimaloumna,pastalnotjeraitučedijete.Kamodaodem?Neznam…Ponekadpomislimdabih radijebilau zatvoru. Lakšebi topodnosilanegoovo.Osuđenasamda trpim.Neznam…Nijenambilosuđenoimatisvojdom,svesetakobrzopreokrenulo.Jatiiskrenokažem,danemaIvana,prekratilabihsvojživot.Ionakovišepripadadrugima,negomeni.Kakavjetoživotkadasevječ-nožrtvuješzadrugoga?!Ostalismobeznovca.Odjećajepohabana.Alineželimtetimeopterećivati, tebi jesigurnogore…Prestanisebeokrivljavati,desilosetoštosedesilo,jasamsvjedok,znamdanisitohtioučiniti.Htiosisvenaj-


boljezanas,alietonekadnemožemoupravljatisvojimpo-stupcima.Nadamsedaćetikaznabitiublažena.Dokpišemovougluhodobanoći,tetkapočinjeponovnopsovati.Nesjećamsekadasamimalamirnunoć.Nemojsebrinuti,Ivanjepošaouškoluisvakidanpitakadaćešsevratiti.Jamuodgovaram-brzo.Doćićešbrzo.Jaćutečekati,Jakove…Mićemotečekati…

4.

(Nekoliko mjeseci nakon presude)

Jakov u zatvoru. Previja ranu na lijevoj potkoljenici, kao u prvoj sceni. Pored Jakova je pismo. Ulazi branitelj.

BRANITELJ: Štosedesilo?JAKOV: Maništa…Staraogrebotina.Danas,kadasamupilaninosio

gredu,slučajnojezakačim.Ništa,samojemaloprokrvarilo.

Branitelj zagleda u ranu.

BRANITELJ: Neizgledakaomala.Jelitepregledaozatvorskiliječnik?JAKOV: Jest.Daomijenekumast.Rekaomijedaumeđuvremenu

trebamčekatinanalaze.BRANITELJ: Osjećašlineketeškoće?Bolove?JAKOV: Maloupreponi.Itrbuhumekatkadprobada…Svejedobro

dokradim.čimsjednem,odmahminavirulošemisli.DobiosampismoodJelice.Njimajejošgore.Neznamkako,alimoramizaći.Moželipresudabitiponištena?Kadabimogaodosvojekuće,supruge,dosinaIvana.

BRANITELJ: EvodobrihvijestiJakove.Zatosamdošaoodmah.

Branitelj pruža Jakovu novine.

JAKOV: (Čita): “Mostar. Jakov, koji se zbog ubojstvamajke nalazinaizdržavanjukazneutrajanjuodosamgodina…(prelijećeprekoredova)…VrhovnisudBiHodlučiojedaseodržinovarasprava…Nezadovoljansutvrđenjemčinjeničnogstanjaipravnimkvalificiranjemdjela,optuženiseprekosvogodvjet-nikažalioVrhovnomsuduBiH.Vijećenajvećeinstanceuki-nulojepresuduinaložilodaseoptuženomponovnosudi”.Hvalimte,Bože…

BRANITELJ: Rekaosamdasenetrebapredavati.JAKOV: Onamečeka.Jelica…Ipakmenijenapustila.


BRANITELJ: Znaonakakav jenjezin Jakov. I daJakovnije svjesno touradio.

JAKOV: Koliko se tek ona pati! Kad se sjetim toga, odmah lakšepodnosimsvojestanje.Nakolikosegodinamožesmanjitikazna?

BRANITELJ: Triunajboljemslučaju.Uzdobrovladanjemogaobiizaćiiprije.

JAKOV: Ih,patobimoglobrzoproći.Uzradupilaniineprimjeću-jemdasamuzatvoru.Osjećamdamoguponovnobitionajstari…

Zatamnjenje…

Završetak (Tri godine nakon presude)1.

Branitelj, sam na onom istom gradskom trgu. Trg je sada pust.

BRANITELJ: Trigodinejeprošlootkakosamnaovomistomtrgučuogla-soveljudi:Jakovatrebasmaknuti,tojezasmrtnukaznu-uglassusvigovorili.TadanisamvjerovaodamogubranitiJa-kova.Osudadruštvabilajejaka.Nakonprvepresudemnogisumislilida jekaznaodosamgodinapreblagazaubojicuvlastitemajke.U timneobaveznimpogledimana Jakovljevslučajbijašezluradosti,pakostiizgražanja.NiJakov,nijani-smosemoglipomiriti spresudomda jesumišljajemubiomajku.Odsamekazne,užasnijijebioprizvuktihriječi.UložilismožalbudasepreispitanalazvještakaidaseutvrdiJakov-ljevapotpunaneuračunljivost.Uistinu,nijeznaoštojeučinio.Konačno,smanjenamu jekaznanašestgodinazatvora,aslučajjetretirankaokrivičnodjeloizčlanka136.Ubojstvonamah.Jakovjeočekivaodasekaznasmanjinatrigodine.Alionda…slučajno…Nakonštojezadobioogrebotinu,prilikomprenošenjagredeuzatvorskojpilani,otvorilasenezaliječe-na rana, još izperiodakada jebiouNjemačkoj.Jakovu jedijagnosticiranmalignimalinomuzoštećenjejetra.Ubrzojedošlodometastaze.Liječnicisuprognoziralibrzusmrt.Srećaunesrećibilajedamujekaznasmanjenanatrigodine.ZatovrijemeJakovjetrpioboloveupreponamaigrčeveutrbuhu.Nijehtiodanjegovaobiteljsaznazabolest.Radovaoseštoćezadnjedaneprovestikonačnonaslobodi.

Zatamnjenje.


2.

Zatvorska kapija. Pored kapije Jelica i desetogodišnji Ivan. Zatvorski stražar. Kroz kapiju izlaze zatvorenici.

IVAN: Eno…tate!JELIcA: Nijeonotata,sine!Smirise!IVAN: Jelionajštosadaizlazi?JELIcA: Šuti,sine…Gdjejezaboga?

Jelica se približava zatvorskom stražaru.

JELIcA: Oprostite…znatelijeliJakovizašao?Trebaojedanasbitipuštennaslobodu.

STRAžAR: Jakov?JELIcA: Da,Jakov,mojmuž.STRAžAR: Zarneznate,nitkovamnijejavio!JELIcA: Što,štosumitrebalijaviti!STRAžAR: Menijeteško,alinetkovamtomorareći.Jakovjeprijene-

kolikosatipreminuo…Ovdjeuzatvoru.Pauza.

JELIcA: Kako…nijemoguće?Visteuzabuni,vistepogriješili?STRAžAR: Biojeteškobolestan.Kakonisteznali?JELIcA: Znalasam,nisamvjerovalauovakavkraj.Nemilosrdnabo-

lest.STRAžAR: Rak.JELIcA: Rak-rak,

Jelica u šoku. Prilazi joj Ivan.

IVAN: Gdjejetata?Štosedesilo?Mamagdjeje?

Jelica ne odgovara.

IVAN: Mama?

Jelica šuti.

IVAN: Gdjejetata?

Pauza.

JELIcA: Naslobodi,sine…Konačnonaslobodi.

KRAJ


fraAnteMARIĆ

Sadaiučasusmrtinaše…(monodrama)

(fraLeon,provincijal,uhabitumoli.Klečinaklecalu.Tamaje.Obasjavagasnopsvje-tlostibojestarogsrebra.Glavamujemeđurukama.čujesešuškanjemolitvesnjego-vihusana)

…SvetaMarijo,MajkoBožja,molizanas…molizanas,nebeskaMajko…MolizanasDjeviceMarijo…

(čujesetresakgranate,strojnapucnjava.Onninetrepne,očitojevećnatupucnjavuigranatenaviknuo)

…sadiučasusmrtinaše!Da,sadiučasusmrtinaše…kolikosamtoputaponovio,oddjetinjstva.Materbipredamnompredmolila,ajabih,držećisezanjezinuhaljinu,ponavljao.Idokjemelamlijeko,ritamseočenaša,zdravomarija islavaocustapaosklokotommlijekaustapu…Aondajeotacjednogdanaprijeobjedasvečanosvimadaonaznanje:-Grgo,danastejepridmolitpridsvimanami!Kaodamegrompogodio,htiosampobjećiodstola,nestati.Samosamtražioočisvojematere.Kadsamihnašao,vidiosamunjimadasuinjezinemenetražile.Baciosamsesvomsilinomuzagrljajnjenogpogleda.Uhvatiosezanjegaštosamčvršćemogao.Ostalismotakoprikovani.Ničimnismomicali.Takomeplašilodatesponekojesuve-zivalenašepogledeneštonepresiječe.Bilabitopropast.

-Grgo,čuješlitištosanreka?!

Glasjepogledeuzdrmao,zaprijetiodaihotkinejedanoddrugoga.Majčinsepogledomili,kaodastademogamilovati,dragatiga,tepatimu.Mojjejošuvijekbioukočeninasmrtpreplašen.Majkajepogledomomekšavalamojeoči.Kadbiprimijetiladabinanjihmoglesuzepoteći,blagobiuozbiljilasvojpogled,pameopetnjimemilovala.Isvetako.Oćutiosamdamenjeneočinećenapustiti.Oćutiosamdasemoguopustiti.Itamankadhtjedoh…


-Grgo,zaboga,jesiliogluvio?!-Nije,nije!Aje,mojsine,naučiositito,ništaseneboj,

poteklajemilinamajčinaglasa.Sklopiosamruke.Idaljesamsamoumajčineočigle-dao.Aonesumebodrile,onesušaptale,

-Grgo,sinemoj,nebojse.Titoznadeš.

PrekrižiosamseirukunosiokakoBogzapovijeda.Načelo…UimeOca,...,naprsa...,iSina,…rukamijezadrhtala.Nijeznalakamosad?!Krenulajemomdesnomrame-nu,amajčinesujeočivratilenalijevo..,iDuha...,ibrzojeprešlanadesnorame…Svetoga.Uzdubokisamuzdahstopljensmajčinimpresretnimpogledomsklopiosvojeruke,isvačeljadizgovoriše:

-Amen!

Gledajućimajku,očuhklokotmlijekaustapu.Uhvatihseuduhuručicomzanjenuhalji-nu.Oćutjehudušiirazumutakvusigurnost,dasamihsvezastolompogledaoipočeomoliti.Očenaš…ZdravaMarijo…SlavaOcu…Djedjepreporučiomolitvu:

-BlagoslovivikovičniBožeovesvojeprisvetedarovekojećemouživatipoTvomsve-mogućemmilosrđu.Amen.

Otacmepotapšaopo ramenu,a ja samsepogledomopetuhvatiookovratasvojemajkeisamojeljubio,ljubio,ljubio.Onamesvojimosmijehommilovalaibilasamnomjakozadovoljna.Otadasamtakočestopredmolio,nesamozaobjedevećnavečer,kadsumolitvedo-bivaleizduženeoblikeuzsjenkedjedovaiočevalicanazidunašekućeimirisalenapetrolejkuivosaksvijeće.Veselosupucketaleuzoganjsognjištaikruljileugladnomtrbuhu.Uvijekkadsamihseposlijesjetioobuzelebimetoplinomimilimsjećanjimanavećpokojnogdjeda,oca,majku.Otacme,kadmibijašedesetgodina,dovedenaŠirokiBrijegipredadefratrima.Bilajetogimnazija.

-OtišajemojGrgonamudruknjigu,

objašnjavaojedjedupredvečerjaokupljenimsusjedima,doksuseodmaraliodteškadnevnogtežačkogposla.Gledaosampodrugimdječacima.Bojalismosejedandrugog,dokseneupoznasmo.Podgunjem,navečer,usjemenišnojspavaonici,kadsevećočujespokojnisandrugedjece,jasammolio.Suludosamtražiomajčinpogled,onajkojimegrliokadsammolioprvuZdravomariju.Bilojevečerikadjenamenečekao,tebismosezagrlili,ajabihmolećizaspao.A,bilojevečerikadsenebismosusreli.Nikakodagapronađem.Pocijelebihnoćizanjimčeznuo,inijegabilo.Sutrabih,itihbidana,umojpogledzasjelatuga.Svibitoprimijetili.Uškolibimeprofesorpitao:


-Grgo,štojestobom,zaštositužan?!

Zacrveniobihse,neštobihkaoodgovorpromucao,iizatogabiojoštužnijimiusamlje-nijim.Itojetrajalodoksemajkanebipojavila.Dobrosamučioisvisusamnombilizadovoljni,ajasamzavolioŠirokiBrijegisvojeprofesore.Nižaješkolabrzoprošla.ZnalismobitinaBrijeguigladniisiti.Alismouvijekbiliveseli.Iondakadbizasvjetiljkeusjemeništunestalo ikarbida, teuz jednušterikunasnekolikoumrakuučili,čitali ipisali,iondakadbinasmeštargrdiozbograzbijenogprozora,iliukradenogmedaizkošnice,jabukaizvrta.Jer,jabukauKlobukuiuHercegoviniuopćebijašetogvremenamaloilinikako,ausamostanskomihjevrtufraDidaksđacimanasadiodajebilamilina.Kouraju.NajponosnijisamusvomživotubiokadsamnaHumcuobukaohaljinusv.našegocafranje.SjećamsekakosamteškounjemkoracaoikakosamdugotrebaonaviknutidamijesadimeLeon,fraLeon.No,ubrzosamnaviknuoinahabitinanovoime.Habitjeizmijeniomojživot.

-PripadamdruštvufraDidaka,fraSebastijana,fraŠime,fraAmbre.Jasamnjihovsu-brat.Bitćupoputnjihučen,poštovan.Ljudićemespoštovanjemsusretati, jaćusnjimarazgovaratiosvimnjihovimproblemima.Soltaraćudomalomisiti,propovijedati,krštavati,ispovijedati,vjenčavati,pohoditibolesneikrijepitiihsvetimsakramentima.Aakobudemdobroučioiakomojestarješineocijenedasamsposoban,ićićuinavisokeškoleipripravljatisezaprofesora,teisampredavatiđacimaiklericima,

razmišljaobihmolećikrunicuusamostanskomvrtušećućisostalimnovacima.GodinajenaHumcuprošlavrlobrzo.KrenulismoputMostaranasv.teologiju.Samostanjeteknapravljen,nov.SobesuljepšeivećenegonaHumcu.Učilismomnogo,mnogosedragomBogumolili.Služilibismosvojimprofesorimasv.mise,anedjeljomsmoliturgijeuljepšavaliskladnimzbornimpjevanjem.Mostarje,kaoicijelaHercegovina,odahnuoodteškogturskogjarma.Austrijajebilavelikanadanašemjadnomiispaćenomhrvat-skomrimokatoličkompuku.No,nadesuseiopravdanaočekivanjapoputrazigranogmorskogvalabrzoupjenurasprsnuleokrutustvarnost.

-Dokle,Bože,dokletribaovinarodnapravdučekati?!Sveseopetdogodilopoonojvećdobropoznatoj:SjašiKurta,dauzjašeMurta!

Uzdahnjivalisustarifratrizabrinutihpogledausvojeosijedjelebrkove,šećućitromimioslabljenimkorakomdugomsamostanskomkolonadomuklaustru.Mismonjihovakukanjaislušaliineslušali.Radobih,kadgodmisepružilaprigoda,snekimaodnjihpopričao.fraNikolanamjenadugo iširokopripovijedaoomukamaokopodizanjacrkveisamostanasv.PetraiPavlauMostaru.AtakojedobarbiopreuzvišenifraPaško.Onmnogopamti,anjegovimudribrkoviipronicavipogledkaodasebojaopogledatidubljeubudućnost:


-Narodujeteško.Nikakvasedobranenazire.Valjasveučinitdamuseosigurabu-dućnostnaovojzemljikojujetolikoputazaliosvojomkrvljuiizdanajeudanzalijevasvojimznojemitrudom.

PabinampričaokakojeHrvatauistočnojHercegovininestalo,kakovaljasveučinitidasevratenasvojegrunte,kakovaljacrkveisamostanegraditi,kakovaljadobroučiti.Kakojevelikapotrebadaseuinostranskimzemljamanadobrimuniverzamaosposo-bimoi,podzakletvu,opetuHercegovinupovratimo.

-Pasveonoštotamonaučiteovdjesnarodomuživotprenesite.Valjanarodiznepi-smenostivaditi.Nitkonevolipismenapodanika.Većpismen,manjejepodanik.Akadgaopismeniš,znatćesepremasvakomporobljivačupametnoiodvažnopostaviti.NakondvijegodinefilozofskihnaukauMostaruProvincijanasšaljeuinozemstvo.JasamseotputioufreiburguŠvicarsku.Otišaosam1904.ibiotamoprekotrigodine.Diplomiraosam31.siječnja1908.TeistesamgodineuMostarutiskaosvojunaučnutezu«DisquisitiohistoricainoriginemususslavičeidiomatisinLiturgiaapudSlavosacpraecipuechrovatos»ipostaoprvimdoktoromznanostiunašojhercegovačkojProvin-ciji.KaosvećenikfratarprvusamslužbuuProvincijiimaokaožupnikusvomKlobuku.PodKlobučkimBrdom,ustarojkućikojusugradilifraMartinionistarijifratriprijenje-ga.JutrimasamispredstarogzdanjažupnogdvoragledaokakoseTrebižatljeskanajutarnjemsuncuikakovisokaplavabrdavrhovimasvojimocrtanadužnebeskogsvodapriječepogledJadranu.IondasamdošaouMostar.NaBogoslovijuzaprofesora1.svibnja1907.iostaopunihdesetgodina,do8.svibnja1917.Biojeratiglad.Hercegovinajeizdisalanasprljenojprašnjavojzemlji. Ispeklosvekonatavi.fratrisusenasvestranebacilinebi ligoliživotnarodaspasili.TosamvrijemeproveoopetuKlobukukaoadministratorivjero-učiteljod8.svibnja1917.do15. lipnja1919.IzmjenjivaosampismasfraDidakomiostalima,kakobismoštovišedjeceodvođenjemuSlavonijuspasiliodgladi.Kadjeratminuo,postaosampredsjednikbiskupskogženidbenogsuda,dekan inadžupnik teispitivačprvosinodalniuMostaruod15.lipnja1919.do27.travnja1925.godine.OpetsamnakratkoprofesoromnaBogoslovijiunašemsamostanuuMostaruod27.travnja1925.do21.lipnja1926.kadpostajembilježnikombiskupijskogOrdinarijatauMostaru,potom23.travnja1935.biskupovimzamjenikomisavjetnikomdo3.srpnja1943.kadmemojasubraćaizabrašezasvogaprovincijala.BližilasestotaobljetnicaodcjepljenjaodBosneSrebrene,kadsmo«brezkruvaikrova,bogatisamonadomuBoga» ležećipodkitnjastimrastomnapadinigolog ineplod-nogŠirokogBrijegasanjalisamostanikustodijuusvojojjadomispaćenojHercegovini.Svimpredviđanjimausprkos,našsmosanizsanjali.Samoprijegorjeimarsinovasv.franještogajerodilahercegovačkahrvatskaikatoličkamajkaizrastaonatojkršnojzemlji.Na tojga jezemlji fratarkrstioučetrdesetak ivišežupa,desetakrezidencija,četirisamostana,tujeišaouosnovnuškolukojujefratarnačinio,išaougimnazijuusamostanunaŠirokomBrijegu,kojajefranjevačka,naBogoslovijukojajeufranjevač-komsamostanuuMostaru.


Da,asvejekrenuloizmalesobicenačerigaju.SjećamsepresvijetlogocabiskupafraPaške,kakojepripovijedaoiradosesjećaokakoje1846.stigaokaomaliStjepannačerigaj.Tujesostalomdjecom,abiloihjenekoliko,učioprvaslova,učiolatinski,učiozafratra.Velidasujelitvrdiicrnisijerčenikruv,ikadbigaizlomiliukomade,«slipetalibi,dakogoddrugovanepovride».Mene,blaženaBogorodice,evozapadedakaopoglavarovedičnezajedniceproslavimstotinugodinanašegživotaoddolaska.Ibitćetousvibnju,svibnju1944.Svesamsčlanovimauprave ispisaoštobismo tajdan trebali slaviti.Napisatidasepotomstvusačuva. Ičerigaj,onufraJakinustaru inoviju fraNikolinufratarskukućuobnoviti.Umuzejpretvoriti.Da,kadgodbraćaunjupristignu,znadudajetognijezdokojenasjeizgnijezdilo.…ZdravoMarijo…milostipuna……Sadaiučasusmrtinaše…Vremenanamnisunarukuišla.Svjetskijeratusvomnajvećembijesu.Budućnostjemutna.NaRilićusu,većgodinudanaće iviše,ubili fraStipanaNaletilića,bratamuMarjanaibrijačaMatišuPenavićasaŠirokogBrijegadoksumupomagaliupremještajuizžupeKongoraufranjevačkisamostannaHumac.Nizagrobimsenezna.MarjanuiMatišikodkućeostaleobiteljiidicanejaka.BratmufraVitomirneutješan.Ajauksu-stižejauk.Štoratodmiče,aušaojeevovećučetvrtugodinu,svejekrvaviji.Svevišepoginulihiucviljenih.Narodsemeđuseskrvio.Krvavipirćenakrajuponoruvoditi.Ibi,štosamnajmanježelio,čegasamsejakobojao.Nisubilavremenazajubileje,pamakarseradiloiotakoznačajnom,bilasutoviševremenaukojimajevaljalogoliživotsačuvati.SubraćasuovihdanaprolazilakrozsamostanuMostaru.Nijedan teglasobveselionije.Mnogifratriniprogovoritinisutrebali,sveimseizpogledaislicamoglopročitati.Spaljenecrkve,srušenežupnekuće,pobijenačeljad.Urušavanjesvevlasti. Izšumenavirukrvožedniljudiutrorogimkapamascrvenimzvijezdamapetokrakamanačelu.Bradatiisvakakoodjeveni,alisvispetokrakama.Naoštriciimjebijesasverimokato-ličkoisvehrvatsko.OŠirokomBrijeguniglasa,aevoćetjedandanadajepaouparti-zanskeruke.Nijedanglasništadobronenosi.Dajespaljen,svivele.Štojesfratrima?!ŠtosdjecomizGimnazije,sjemeništa,konvikta?!Štostolikostaracausamostanu,štosprofesora,štosnaroda.KrvavesubitkezaŠirokidivljaleprekotrimjeseca.Teškodaćeovakviosvajačiištapoštedjeti.…ZdravoMarijo…milostipuna……Sadaiučasusmrtinaše…Slutitijeiračunatidaćeistasudbinazadesitiisvedrugesamostane,isvedrugežupnekuće,isvecrkve,isverimokatoličkehrvatskekuće.Urliksešumskihosvajačaspuštanizpadinezapadnihbrjegovaštookružuju i kaou loncudržeovajgradnaNeretvi.HrvatskasevojskaizgradadolinomNeretvepovlačipremasjeveru.Noćisubesane.Ispunjaihneprekinutipucanjizsvihoružja.Napadanjeizsavezničkihzrakoplovaiizzraka.Eksplodiralojeskladištestreljivatikuzbolnicu.Bolnicaiokolnezgradeikućeskorosuposvesrušene.Iondasesvetoprimaklovratimasamostanasv.PetraiPavla.Danje14.veljače1945.Togsmojutraimalipepeljanje.Bijašečistasrijeda.Gledampobraći.Svakomliceblje-đeodpepelaštogaizmeđupalcaikažiprstaznakomkrižastavljamnanjihovačela.


-čovječe,sjetisedasiprahidaćešseuprahpretvoriti!-Amen!…Amen!…Amen!…

Odgovaralisuvišedušomvećjezikom.Ipuk.Bože,svakogčovjekaisvakuženupo-znajem.Tatolikesamgodineutomgradu,uovojžupi.Ionisusvisvjesničasa.Vaniurličerat.Začasvišeničeganećebiti.Ninas!Kakoninas?!Kaodasamprviputjasnoiglasnoudušiizrekaoštosuslutnjekuhalesveovegodineizadnjemjesece.Pitanjejesamonačinanakojićenas,kakotoonivele,likvidirati.Odmislištosudušuobuzi-maleprestadošemeslušatiprstiijezik.Kaodanisamtuucrkvisv.PetraiPavla,kaodanijeovajčas.OčuhklokotmlijekaumajčinomstapuiugledahsebenejakagdjesezanjenuhaljinudržimisnjomizgovaramriječiZdravomarije.Majkamemilujesvojimpogledom.…Sadaiučasusmrtinaše…Jelitajčassmrtidošao?!O,Bože,akojest,dajmečvrstaistalnaunjemu.Učinidanepokleknem.Hoćuli,Bože,izdržati!Hoćuli?!HoćulimoćipredsvenjihstatinavratimaovogasamostanaioveProvincijeireći:-«Evome!»

Kaonadanmojihprvihzavjeta,kaonadanvječnih,kaonađakonskomisvećeničkomređenju.Odrećisesvega,statipredživotireći:

-«Evome!»

Isad,kadbimizadesetdanatrebaobitirođendan,ikadbihimaopunešezdesetidvijegodine,statipredsmrtireći:

-«Evome!»

Hoćulimoći?!Trznuosamseizmisliinastavio:

-čovječe,sjetisedasiprahidaćešseuprahpretvoriti!

Kušalosetogčetrnaestogveljače1945.raditištoseuobičajenoradilouprijepodnevu.No,nijeišlo.Razgovaraosamsasubraćomkojasupristiglaizžupaukojesuupaliparti-zani.Samogrozote.Jelitokrajilipočetak?Bitćevišeiprijeovodrugo.Kušaosamihtje-šiti,nogledalisukrozmene,krozmojeriječi.Svatkoseusebepovlačiojerjećutiodajejošmalovremenaostaloihtiogaještoboljeiskoristiti.Svismousamostanusamočekalitajtrenutakkadćezazvonitinaulaznimvratima.Samostanjebiomiranitih.Razmišljaojesasvojimstanarima.Tužanbiodaunjemuvišenemabogoslova.ZbogbitakazaMostar,studijjepremještenuVeljakeičerin.Kadlićesebogoslovivratiti,ihoćelivišeikad?!Kaodajeistopitanjeizviraloizsvakogpogledaskojimsisesusreo.ŠirokiBrijegvisipoputsudbineinitkoseneusudinaglaspostavitipitanje.Nitkoneznaštosegoreodigralo.No,sveštočujemo,sveštosepograduidrugdjepriča,slutinanajgore.Dasusvefratrepobiliispalili,dasucrkvuobeščastili,samostanisvezgradeopljačkaliiužgali.


Okočetirisatapopodnezazvonizvononasamostanskimvratima.Bilasuzbogsigurno-stiibitakakojesuseiusamgradpremjestilezaključana.Znalismodasutooni.Jelitotajčas?!SablasnosupotkovanesandalemojihifraNikolinihkorakaudaraleokamenhodnika.Išlismootključativrata.Kadsmoihotvorili,prednamaihjebilošestero.Par-tizani,muškiiženske.Šarenoobučeni,popolaucivilnomivojničkomodijelu,sbijelimčarapamadopodkoljeno,iukaputima.Naglavisuimalitrorogepartizanskekapeinanjimavelikenezgrapnecrvenezvijezde.Svisubilinaoružani.

-Zaštostezaključalivrata?!

fraNikolajeodgovoriodajetoobičaj,aidasuborbe,padausamostanneulazibilotko.-Tkoimausamostanu?!

Po govoru sam zaključio da su Dalmatinci. Partizani dalmatinske divizije. Nikola jeobjašnjavaoda suu samostanu fratri, ada ima imuhadžira iz istočneHercegovinekojimasmosinoćdalivečeru,idasuprenoćilikodsamostanskogpodruma.-želitelineštopojestiilipopiti?!

Upitaosamihiponudiodauđuusamostan.Sagledavalisuse,nimaloljubazni,tepoš-li.Nisuhtjelivina.Uzelisusira.Nisubilidugo.Otišlisu.Zanekisat,satipol,došlisudrugi.OvinisubiliDalmatinci,bilisuizHercegovačkedivizije.Zapovjedilisudasesvifratriskupenajednomjesto.Svismoseskupiliuzbornicu.Predvratazbornicesustavilivojnikespuškamadanasčuvaju,pohodnicimasuvećhodalidrugivojnici,zavirivaliusvekutkesamostana,dakojifratarnijeostaoilisegdjeskrio.-Ovdjećeteostatidojutra!

Istupiosampredbraćuiprozborio,

-Mismoumorniiiscrpljeni.Molimvas,akoimatenekiposao,ondagazavršiteveče-ras!

Prihvatilisumojprijedlog,izašlinaspopisivati:Imeiprezime,služba,otkadjetkotuidrugo.Usamostanusuporasporeduod16.svibnja1944.bila24fratra,automihjetrenutkubiloosamsastrane.-Azaštostebježaliizsvojihmjesta?!

Svisunavodilisvojerazloge.Nooniihnisuslušali.-Bježalistejermrzitepartizane!Bježalistepredpartizanima!


fratrisutoopovrgavali,alioninitonisuslušali.NapalisumeneifraGrguzaštosmoihusamostanprimili.Nakonštosuseizgalamili,dvojicasu,komesarizapovjednik,otišli,anamareklidaihtučekamo.-Idemouštab!

čujemokakonahodnikugovore,aizatogajedrugiglasudvorištuizdaozapovijed:

-DonjaMahala!

Upaliloseauto izačasnestalo.Nastaojemuk.Skupljenina jednomjesto,moglismosamoslutitištonasčeka.Bilismozarobljeniipodstražom.čuosesamošapatmolitve.fratarsepribližavaofratruidavalismojednidrugimaodrješenje.Pogledisusvegovorili.Moliosam.Usebi,udnosvojeduše.Moliosamcijelimsvojimbićem,svakimnjegovimdjelićem.Rukamiseopetuhvatilazamajčinuhaljinu,iopetsezbornicomfranjevačkogsamostanasv.PetraiPavlauMostarurazmiliotihiklokotmlijekaustapu.Pogledmisesu-sreosmajčinim.Obuzeometakavmirimilinaserazlilamojimbićemdasamsvimsilamasusprezaoosmijehkojijehtiorazvućimojeusnice.Bilomestrahdasubraćanepomisledasampoludio.Svemijetodavalojošnekuvećusigurnostisamopouzdanje.NizaosamZdravomarije.Glavomsuletjeleslikedjetinjstva.LjeskaoseTrebižat,čulaseveselavikasjemeništaraca.Naizletusmo.fraDidaknampokazujeneštoipričaonekomdogađajukojegsevišenesjećam.NosiminekopismonakojemjepopisdjeceizKlobuka,velidaćeusljedećemturnusuuBrodskiStupnik.GledajumeočipresvijetlogbiskupafraAlojzi-ja,hoćemineštoreći,donjegavidimfraPaškala.Očimusezacaklile.Odjednomsevrataotvorišestreskominanjihponovnouđošezapovjednikikomesar.Urukamasudržalipopis.Sadsusnjegapočeličitati:

-fraLeonPetrović,provincijal,1883.Klobuk,nastanjenusamostanuMostar!

Istupiosam.Muk.-Nastranu!

Pokazamiprstom.Staosamkamomeuputio!

- fra Grgo Vasilj, gvardijan, 1886. Međugorje, nastanjen u samostanu Mostar! I titamo!

fraGrgojedošaokmeni.

-fraJozoBencun,1869.Međugorje.TrebaobitinaŠirokomBrijegu,tamo!-fraRafoPrusina,1884.Hamzići.Trebaobitinačitluku.Tamo!-fraBernardinSmoljan,1884.Rodoč–Mostar.TrebaobitinaHumcu.Tamo!-fraKažimirBebek,1901.Vitina!TrebaobitiuTepčićima.Tamo!-fraNenadPehar,1910.Stubica.TrebaobitinaŠirokomBrijegu!Tamo!


KovojsuskupinipribrojilijošfraJerkuBorasa,predsjednikafranjevačkerezidencijeuSlanom,fraZlatkaSivrićažupnikaMostarskogGracai fraDarinkaBrkića,gvardijanahumačkogasamostana.

-Bježalisteprednarodnooslobodilačkomvojskomi timenarodpobunjivalida isambježi.Govorilistedamiubijamoipalimo,padastogasvispaspotražiteubijegu.SustašamasteiNijemcimabježali.Zatostekriviizatoćeteodgovarati.Avi,Vasdvoji-ca,

Obratiosekomesarmeniigvardijanu:

-Vistekrivijerstebjegunceusamostanprimili.Trebalisteihvratitiunjihovamjesta,izatoćeteodgovarati.

Gledalismoseučuduneznajućištoreći.Kaodaoviljudineznajuštojenastvari.Svakipokušajobjašnjenjavećjeunaprijedosuđennaneuspjeh.Jednostavnoseuzdahomnemoćipredavalosudbini.IpaksuuvažililiječničkuuputnicuzafraJerku,većstarijegčovjeka,daseliječiuMostaru,tesugavratili,apotomifraZlatkaifraDarinka,jersuimalipismoodnekogčovjekakojesupredalikomesaru.Nakonštogajepročitao,vra-tioimgajeinjihjevratioizskupinenasizdvojenih.

-Vinavečeru!

Rekošeonojbraćikojunisuizdvojili:

-Avićetebitiprivedeni!

Bila je to zapovijed.Braća suprolazila jedni pokraj drugih i pogledima se ispraćali.Svismoznalidasevidimozadnjiput.Našisusepoglediotvorenogledali,kaodasugovorili:

-Doviđenja!

Vanijebilanoć.Hladnaimrklanoć14.veljače1945.Ubacivalisunasukamionkojijebiopredsamostanom.Dabioje,tovamvišenemogukazati,alisamuvjerendasubra-ćačulanjegovuzukukadseupalio.Iuvjerensamtakođerdasubraćačulazapovijed:

-DonjaMahala!

Svesutovidjelisv.franjoisv.Ante.Taizmeđunjihsunasproveli.VidiojeiHum,iakojebiomrak.Mrklimrak.Humsetogavećstoljećimanagledao.Izoštriojesvojpogledzanajmrklijetmine,jersuihkrvniciuvijeknajvišeljubili.Todanasodvodeidanitkoništaotomenezna,Humjezasigurnovidio.VidjelajenašaTiskaraividiojeHrvojevdom.Vidjelesulipepredcrkvom.Vidjelajeinašacrkvasv.PetraiPavlainjenzvonik.Vidjeliibilitužni.Niotomevamnemoguvišeovakopričati,tektolikodasamihnaziraokroz


lukhangarakamiona.Kojajeuratuklasazvonikainestajalautojnoći,višeneznam.Podigaosamrukunapozdrav.Jesulimirukevećsvezaližicom?Iostalima,fraGrgi,fraBrni, fraKaži, fraRafi, fraJozi i fraNenadu?!Je lisežicausjeklaukožu?Jesulivežućirukenaopakoizvalililopatice,jesulinamvećpolomilirebraudarajućinašatijelakundacima?Jesu linasodveliDonjojMahali,čekrku, iliStarommostu.Jesu linamsočnopsovaliustaške,hrvatskeiklerofašističkemajke?Gdjesunasikakopobili,gdjeuNeretvupobacali?Svevamtovišenemogukazati.Onoštoisamiznatemoguvamevoponoviti.Ubilisunas.Da,smakli!Strijeljali?!Poklali?!Tokmacimaučelo?!Kakoćunaćinačinadavamtočnokažem,kako?!Višesenikadnismovratili.Da,toježivaistina!Iživajeistinadajepartizanskikomesarsjedećitevečeri14.veljače1945.godineusamostanskojblagovaonicinamommjestulagaomojojtužnojsubraći:

-Nemojteseplašiti!Nećeovimaštosmoihodveliništabiti.Samoćebitiispitani,mož-damalozatvoreni,aliimništanećebiti!

Iistinajedaizštaba,partizanskogštaba,kamosunasodveli,nikadavišeonamanijebiloglasa.fratrisuseonamaraspitivalialiništapouzdanosaznalinisu.Malosepo-malopočelopričatidasmopobijeni.NekijemuslimanDžinović,kojijenamafratrimapraviocipeleisandale,govoriodajeNeretvaizbacilajednotijelouhabitu.GovorilosedasunaspobiliibaciliuNeretvukodčekrka.TakođersegovorilodajenađenanekadaskakojomsunasguraliuvoduidajeNeretva,nižedoljeusvomtoku,izbacilojošjednotijelofratra.Onoštovamsasvomsigurnošćumogukazati,štoisamivećznate,štoznajuionikojisunaspobili, jestdasmobilinevini.DasmoubijeninapravdiBoga!Zašto?!SamozatojersmoHrvati,jersmousvogaBogavjerovaliijersmofratri.Meniisubraćimojojtenoćiumorenojsamosutomoglizamjeriti.Minjimanismoništa!Onisuradilisvojposao.IstionajkojisuikrvnicidavnoprijenjihradilinaKalvariji,uJeruzalemu,uRimu,utolikimmjestimadiljemovogdivnogplanetaZemlje.RadilisusvojskiposaokojegjemojhrvatskirimokatoličkinarodukršusvojeHercegovinevećstoljećimauračunaousvoježivljenje.Zanjihsmomolili.Iponavljali:

-Bože,oprostiimjerneznajuštočine!

SasvojimsmokrunicamaurukamakrenuliususretsvimpobijenimaodKalvarijedočekrka,ili…evoopetneznam…alisvakakopobijenima.Jasamumiraoslušajućiklo-kotmlijekaustapuštogajemajkamela.Nikadsetakojakonisamsvojimrukamadržaozanjezinuhaljinu.Aonamejegledalaljupkijenoikad.Očisujojbivalesvevećimaibližimameni.Ikadsamihvidiotakojasnije,jasnijevećikad,unjihsamutonuo.Spojilismoseujedno.Višenasnitkonijemogaootrgnutijednooddrugoga.činimisesamodasamčuosamogsebe,ilinekogodsvojesubraće,višeneznam,kakodovikuje:

-Majkomoja,pokojtiduši!

Ikakojeondasveumuknulo.KakojeNeretvakrvavatekla.Krvavaodnašekrvi.Idajeondasvebilomirno.Ikakosesvehtjelozaboraviti.Kakosesvehtjelodrukčijimpri-


kazati.Kakosedjecunašebraćeinašihsestaraučilodasufratriubijaliiklali.Učilisuizapovijedalidasetakouči,iakosudobroznalidanijetako.Onisunajboljeznalikakojebilo.Moglisutoreći,mogutoidanaskazati.(KRAJ)


MateaPEHAR

Gabriella«Ni na glavi, ni na nogama»

LIcA:

GABRIELLA maturanticakojaželistudiratiDramuANDREJ amaterskikazališniredateljinaratortijekompredstaveMARKO vlasnikmesnice,auslobodnovrijemeglumacamaterTAMARA studenticaiglumicaamaterkaLUKA ufuranibogatunčićiglumacamaterOTAc Gabriellinposvojitelj,psihijatarMAJKA Gabriellinaposvojiteljica,besposličarka


PRVI PRIZOR

(Na pozornici se nalaze četiri stolice. Ulazi narator - Andrej.)ANDREJ: “Ovenoćimogunapisatinajtužnijestihove…”rekaojePa-

bloNerudanapočetkusvojeLjubavne pjesme.Aovenoćijavammogui javamhoćuispričatipričuodjevojčicikojase rodila jednognebašposebnogdana...nebaš lijepog,nebašoblačnog,nitmurnogdana.Pričuodjevojčicikojajeimalasan.Pričuodjevojcikojajeostvarilatajsan.Ipričuoženikojusamzavolio.PričuoGabrielli.

(Naglo mjenja ton glasa, postaje brži i dinamičniji.)

Vidite,Gabriellajerođenakaosiročekojejeusvojiojedanpar.Bilisutomužiženakojisubilipopriličnoimućni,pasuodlučiliučinitijednuuslugudruštvuiposvojitidijete.Iakosuimalidobrenamjere,jednostavnonisuimaliosjećajzadje-cu.Muž,ilizvatćemogaotac.biojeradoholičarkojijejakomalovremenaspavao,apunovremenaprovodiousvomeureduslušajućiproblemedrugihljudiinaplaćujućiimtoslu-šanje.Očito,bio jepsihijatar.Zarazlikuodnjega,njegovažena,tj.majkajepunovremenaspavala,aostatak,dakaže-mo,slobodnogvremenaprovodilakodfrizera,kozmetičarkei,naravno,ushoppingu.ItakosuonijednogdanaodlučilirećiGabrielliistinu.Jakopažljivo.

(Dok govori o pojedinom liku tako taj lik izlazi na pozornicu. Kako su otac i majka već na pozornici i sjede, sada ulazi Gabriella i sjeda nasuprot njih.)

MAJKA: Dušo,tisiposvojena.

(U istom položaju u kojem je sjedila Gabriella padne sa stolice i nastavi sjediti na podu, u šoku.)

GABRIELLA: A?!OTAc(pogleda na sat): A,vrijemenamjeisteklo.MAJKA: Razmisli,dušo,malootomedoidućegtjedna.OTAc: Ponovnouistovrijeme.MAJKA: Naistommjestu.

(Bezbrižno izađu.)

ANDREJ: Gabriellajeostalazbunjena.Isama.Osjećalajedajepot-punosama.Zatoseodlučilazatvoritiusvojsvijet.Svijetpo-ezije,svijetbajkiipovrhsvegasvijetdrame.Da,drame.Jer


utomsvijetunikadavišenebibilasama.Jerutomsvijetu,kaoglumica,moglajebitištogodpoželi.

I tako, jednogadana,čula jedaseugradskomkazalištu,koje je bilo pri bankrotu, održava audicija za predstavu.Samo, kada je otišla na audiciju, pojma nije imala što jetamočekaikakoćejojseživotpromijeniti.

(Ponovno, kako Andrej predstavlja likove, tako oni ulaze na pozornicu i sjedaju.)

ANDREJ: Tamara-studiranaPedagoškomfakultetu,auslobodnovri-jemesebaviglumom.Vidite,onaposjećujepsihijatrazbognekolikopokušajasamoubojstva.Ikojelislučajnosti,tajpsi-hijatarjebašGabriellinotac.Zahvaljujućinjemu,ponovnojepostalasnažna.Nekibirekliipresnažna.

Luka-razmaženiiufuranibogatunčićkojijeimaosveprilikedastudiranaAkademiji,alitomusečinilopreviše«dosad-nimizamornim».Aištoćemudiplomakadimatalent-rečeon.Inovac-pomislihja.

Marko-vlasnikmesniceukojojznaprovoditii10do15satidnevno.Navodno,mirissvježegmesadajemu inspiracijukojamujepotrebnakakobimogaovjerodostojnoodigratisvojeuloge.

MARKO: Takoznači,mala,tibiglavnuulogu,jeli?GABRIELLA: Vidite,jazapravonisamnipročitalatekst,takodaneznam

niočemuseradinikojajeglavnauloga.MARKO: Tojest,hoćešglavnuulogu.Zato,krenimo.Brzo.Morambiti

umesnicizaposata.Novaisporuka.Svježipilići.Idemo.TAMARA: Ne idemomi nigdje. Prvo ćemo curi objasniti o čemu se

radi.LUKA: Objašnjenja, objašnjenja!!! Boring, boring!! Daj, požurite.

Morammanikiratinokte.Naručensam.TAMARA: Boring,boring?!Tosi,pretpostavljam,naučiorećinasvom

odmoruuEngleskoj?Itosamozatojersutosvigovorilizatebe.

LUKA: Jest,zarazlikuodtvoguzbudljivogživotaprepunogskaka-njastuđihbalkona.

TAMARA: Kakosisamobezobrazan!!Skakalasamsasvogbalkona!LUKA: Natuđe!TAMARA: Joj,čekajsamodamojpsihijatarčujezaovo!LUKA: Oh,štoćeuraditi?Istućime?!TAMARA: Majmune!!LUKA: Kozo!!MARKO: Umuknite,čavke!!LUKA: Molimlijepo?Ja,čavka?MARKO: Ilitoilinemuškarac,tikojimanikirašnokte.


LUKA: Zaprepaštensam.MARKO: Itrebadabudeš.(Obraća se Gabrielli)Nego,gdjesmoono

mistali?Ah,da,tibiglavnuulogu.Padobilasije.GABRIELLA: Molim?Dobilasamje?Tektako?LUKA: Paakojenećeš...GABRIELLA: Ne,ne,ne,ne...Hoću,hoću.MARKO: Naravnodahoćeš.Bilabiludakadnebihtjela.GABRIELLA: Samomijemaločudnoštosamjedobilatektako,bezpra-

veaudicije.LUKA: Jaštanegojesi!Nebidaimašnekukonkurenciju.Aikratki

smosvremenom.Premijeraćeubrzo.GABRIELLA: Akostetakokratkisvremenom,zarvamnijepalonapamet

daprijetražiteglumicu?TAMARA: O,tražilismomiglumice,itopetnjih,ali,vidiš,nijednanije

odgovaralanašem«slavnom»redatelju.LUKA: Prematome,možeitebešutnutizadvadana.TAMARA: Tiumukni!Tebejetrebaodavnošutnuti.LUKA: Zaboravljašdamojnovacdonirapredstavu.TAMARA: Zaista,kakosammoglazaboraviti tupojedinostkojunam

ponavljašbaremstotinuputasvakiprokletidan!!!!!!!!!!!MARKO: Dosta,dosta!!Dakle,mala,kakoonorečedasezoveš?GABRIELLA: Gabriella.Sdval.MARKO: Bašlijepo.čakdva?Nego,evotitekst,papročitaj.Probaje

sutrau7navečer.Očekujdaćetrajatibarkojisat.

(Gabriella uzima tekst.)

ANDREJ: Ali, viditepostojineštoštomalo ljudi znaoGabrielli.Onavoliposuđivatistvariodljudiiondaimnikadavišenevratititestvari.Ili,daskratimo,onajekleptomanka.Samoštonjojnijebilozanimljivokrastiiztrgovina,negoodljudi.Njihoveosobnestvari.

(Gabriella uzima Markovu gumicu sa stola i sprema je u džep.)

MARKO: Tobibilo to.Jaodo. (Spremastvari i shvatidamunemagumice.)Ama,gdjemijegumica?Ovdjesamjeostavio.Jelminetkovidiogumicu?

LUKA(ironično): Znašdamezanimatvojagumica.Svakimtrenutkomočaj-ničkiželimdomoćijese.

MARKO: Hej,malac,tagumicaimazamenedubokosentimentalnoznačenje.PronašaosamjekadamijePigipobjegao.

LUKA: Pigi?MARKO: Mojasvinja.Inikadasevišenijevratila.TAMARA: Masigurnosijevećspremio.


ANDREJ: Osimštojebilakleptomanka,Gabriellajebilaijakoiskrenaosoba.

GABRIELLA: Ovaj,jasamjeukrala.MARKO(Na trenutak se zbuni, a onda se nasmije): He-he-he,mala,imašdobarsmisao

zahumor.GABRIELLA: Govorimistinu.MARKO: Dosta,mala!Nekesešalepričajusamo jedanput.Upamti

to.Jošjednopitanje.GABRIELLA: Da?MARKO: Znašlipjevati?GABRIELLA: Pa,pjevalasamuškolskomzboru.MARKO: Bitćedobro.Vidimose.

(Svi krenu prema izlazu.)

GABRIELLA: Nistemirekliočemuseradiupredstavi?TAMARA: Ah,da,tojekazališnaobradaMoulinRougea.LUKA: Modernaobrada.GABRIELLA: MoulinRouge?TAMARA: Da,MoulinRouge.Imalinekihproblema?GABRIELLA: Ne,svejeuredu.TAMARA: OK.Ćao.

(Svi troje izađu, a za njima i Gabriella laganim korakom.)

ANDREJ: I,da,sve jebilo ivišenegouredu.MoulinRougejebio ivišenegoštojemoglapoželjeti.Sadržajtogdjelazapravouopćeinijetolikobitan.Većinanasznadaseturadiokur-tizaniSatinkojasezaljubljujeumladoginadarenogpiscachristiana,teonjihovojborbizaljubavukojojSatinnakrajuumire.Ali,MoulinRougejevišeodtoga. IdealSLOBODE,LJEPOTE,ISTINEILJUBAVI.Da,povrhsvegaLJUBAVI.Lju-baviokakvojjeGabriellasanjala.

I,nakraju,dapredstavimsebe.JasamAndrej,«slavni«re-datelj.Ostaloćetevećsaznati.


DRUGI PRIZOR

(NascenisuAndrej,TamaraiMarko,kojisjedeigledajuuLukukojistojiisprednjihipjeva.Jakološe.)

LUKA(Užasno- užasno pjeva):My gift is my song.........

(Andrej, Tamara i Marko se samo prevrću na svojim stolicama.)

ANDREJ: Ubitćuga!Moguligaubiti?!MARKO: Jadno!Jadno!Ovonijepjevanje....ovojeneko....nepozna-

toglasanje.Imoježivotinjebioglušile.TAMARA: Tvoježivotinjesumrtve!Kakoonemoguoglušiti?MARKO: Upravotoigovorim.Imrtvebioglušile.LUKA: And this one is for you...ANDREJ: Nepodnošljivo!TAMARA: Nemojseuzrujavati.Predstavajošuvijekmožeispastisuper,

tj.akomunavrijemepronađemodobrogučiteljapjevanja.ANDREJ: Ne,nemoguviše!!!!Uništitćešmipredstavutimsvojim...

ne-pjevanjem!!!!!!

(Pođe prema Luki, skoči mu za vrat, te ga obori na pod. U isto vrijeme Gabriella žureći ulazi u prostoriju.)

GABRIELLA: Oprostiteštokasnim...TAMARA: Pazi!!!!

(Gabriella zapne preko Luke i Andreja, koji se valjaju po podu, i padne. Nastaje tišina. Luka i Andrej se odvoje i ustanu. Andrej zapanjeno gleda u Gabriellu koja se polako ustaje smijući se.)

GABRIELLA: E,ovojebiodoživljaj!Kojasramota!LUKA: And you can tell everybody that this is your song...GABRIELLA: Štojetobilo?TAMARA: Štakor.LUKA: Mašto...MARKO: Zašutidoktenisamnečimlupiopoglavi!Ipronađiučitelja

pjevanjailićešzavršitipodmojimnožemumojojmesnici!!!!Ozbiljansamdobola!!

TAMARA: Jesilidobro?GABRIELLA: Ninaglavi,ninanogama!ANDREJ: Pitamsegdjebitoondabilo?!TAMARA:Ah, da.DateupoznamsAndrejem.(Pokazuje ga laganim pokre-

tom ruke)GABRIELLA(Pruža mu ruku):Gabriella.Sdval.


ANDREJ(Prihvaća ruku): Andrej.Bezl.TAMARA: Andrejjenapisaotekst,aonjeiredatelj.GABRIELLA: «Slavniredatelj»?ANDREJ: Jelsetitomenirugaš?GABRIELLA: Ne.Onitetakozovu,pasammislila...ANDREJ: Oni,jeli?Tkooni?Izvanzemaljci?GABRIELLA: Tamara,MarkoiLuka.ANDREJ: Aoni.Jeliovoistina?Takomezovete?

(Duga tišina. Luka pokušava spasiti situaciju.)

LUKA: I hope you don’t mind...SVIUGLAS: Dosta!LUKA: A što se ljutiš?Pa što ako te tako zovemo?Ko smeta ti?

Jedvačekašdatenetkotakozovne!ANDREJ: Da,jednogadanakadmebuduimalirazlogatakozvati.LUKA: Ma,ja,kaduspiješdovršitidjelosvogživota.TAMARA: Moždabigadavnozavršiodatiznašpjevati.LUKA: Da,ilidanismočekalitvojizlazakizbolnice.Ili,ispričavam

se,izlaske!!MARKO: Amoždajejednostavnozatojersmopromijenilipetglumica

i jer se vasdvojeneprestano svađate.Meni jedosta sve-ga.Odoh!Odohumesnicu.Nemoguvišegubitivrijemesvama.Morampronaćisvojmir.

ANDREJ: Idi.Idiipronađisvojmirumesnici.Sutrau7.MARKO: Vidimose,prijatelju.

(Marko ode.)

ANDREJ: čestitam!Jošjednomsteuspjeliupropastitiprobu.TAMARA: Štomenegledaš?Gledajnjega.(Misli na Luku)Ovojene-

mogućepodnijeti.(u jecajima)Idemodavde.LUKA: Samotiplači.Totinajboljeide.

(Tamara izađe.)

ANDREJ: Iditeivi.Vistenajgoriglumciskojimasamradio.GABRIELLA: Tkozna,moždasiitinajgoriredateljskojimsuoniradili.ANDREJ: Amoždasamjedinikojijehtiosnjimaraditi.GABRIELLA:P a,prekotrnjadokamenja.ANDREJ: A?GABRIELLA: Htjelasamreći...uostalom,inijevažno.(Uzme njegov tekst

sa stolice) ANDREJ: Naravno da nije važno. Znaš zašto? Zato jer te nitko nije

ništapitao!


GABRIELLA: Oprosti,molimte,jerdišem.ANDREJ: Nemapotrebedaseispričavaš.GABRIELLA: Mislimdaijaidem.ANDREJ: Naučizasutratekstnapamet.žurimose.GABRIELLA: Nemaproblema.Zapravo,većsamganaučila.Jednostavan

je.ANDREJ: Nijeistina.GABRIELLA: Pa,jagabašnebihnazvalaastronomskiteškim.ANDREJ: Nijeistinadagavećznašnapamet.GABRIELLA: Da,istinaje.ANDREJ: Ne,nije.GABRIELLA: Da,je.ANDREJ: Ne,nije.GABRIELLA: Da,je.ANDREJ: Ne,nije.GABRIELLA: Nazivašmelažljivicom?ANDREJ(ironično): Ne,negokradljivicom.GABRIELLA: Nebibiodalekoodistine.ANDREJ: Molim?GABRIELLA: Usvakomslučaju,lažljivicanisam.ANDREJ: Teksigajučerdobila.Jedvadasigamoglapročitati,aka-

moliganapametnaučiti.GABRIELLA: Brzoučim.Asadstvarnotrebamići.Kasnim.(krene)ANDREJ(Počne je iskušavati govoreći dijelove teksta):Jednogdanaćuodletjeti...osta-

vitisveovoizasebe...GABRIELLA(Zaustavi se, misli se malo, a onda prihvati izazov):...štobijoštvojaljubav

moglaučinitizamene?ANDREJ: Nikadnisamznaodabisemogaoovakoosjećati...GABRIELLA: Kaodanikadnisamvidjelaneboprije...ANDREJ: Vani,zorasvićenascenikojadržinašusudbinu...GABRIELLA: Unutra,mojesesrceslama...mojašminkasemoždaljušti...

ali,mojsmiješakidaljeostaje...(Pobjedonosno se nasmije)ANDREJ(s prigušenom krivnjom jer ga je porazila):Zaistaiostaje.GABRIELLA: Gotovismo?ANDREJ: Ne.Vidjetćemosesutrau7.GABRIELLA: Naravnodahoćemo.

(Andrej pođe prema izlazu, ali se onda zaustavi.)

ANDREJ: Gabriella?GABRIELLA: Da?ANDREJ: Jesiliikadprijeglumila?GABRIELLA: Ne,nikadunekojozbiljnijojpredstavi.ANDREJ: Pa,nadamsedaćetiovobitidobarpočetak.GABRIELLA: Ija,također.


ANDREJ: Ibitćetako,budešlimiseklonilasputa!

(Izađe.)

GABRIELLA: No,onjebašljubaznaosoba.LUKA(koji je cijelo vrijeme sjedio na podu s tekstom pjesme u ruci):Znaseitonekad

dogoditi.GABRIELLA: Onihdanaumjesecu,a?LUKA(Nasmije se): Dobarjeon,samomalopreopterećenpredstavom.GABRIELLA(Sjedne do njega):Značimupuno?LUKA: Da, to jedjelonjegovogživota.Djeloskojimćeseprobiti

daljeipostatislavan.Mogulitiodatitajnu?GABRIELLA: Naravno.LUKA: Onjeobožava.GABRIELLA: Predstavu?LUKA: Satin.Ponekadpomislimdajezaljubljenunju.Zatojetoli-

kodugotražiosavršenuglumicu.Nijednanijebiladovoljnodobra.Mučio ih je.Doslovnomučio iondanakrajusamoodbacio.Shvaćašdabiseistomogloitebidogoditi?

GABRIELLA: Alineće.LUKA: Nemojbitiprevišesigurna.GABRIELLA: Inisam.Samoimamdobarosjećaj.LUKA: Blagotebi.GABRIELLA: Tojetekstpjesmekojutrebašpjevati?LUKA: Ma,ja.GABRIELLA: Moguli?(uzima tekst)LUKA: Moramtražitikakvogdobrogučitelja.

(Andrej se sjetio da mu nema teksta, pa se vratio, ali kada je vidio kako Gabriella i Luka sjede na podu i pričaju, zastao je na vratima i počeo ih promatrati.)

GABRIELLA: Manijeti,bolan,uopćepotrebanučitelj.Morašpjevatiodav-de.(stavi ruku na prsa)

LUKA: Izsrca,jeli?Nemojmi,molimte,početisatimromantičar-skimsranjima!

GABRIELLA: Ama, kakvo srce? Mislila sam pluća. Znaš, ono, dubokoudahneš,najjačeštomožeš, iondanekakopjevaš... takonekako... zapravo,ni janeznam...Hajdedaprobam. How wonderful life is now you’re in the world...(I Luka i Gabrie-lla se počnu smijati s obzirom da ni njena izvedba baš nije sjajna)Tkosamjadatisudim,a?Dogovoritiimenikojisat.(ustane se)Trebalabihpoći.Većkasnim.Onaj...htjelasamteneštopitati....zapravo...neštotezamoliti...

LUKA( i on se ustane): Reci.


GABRIELLA: Jasammaturanticasada.Pa,kakosammislilastudiratidra-mu,htjelasamtezamolitidamiposudišnekestvariuvezistim.Znašveć,papirezaprijemni,itakoto...

LUKA: žaomije,alijanemamto.GABRIELLA: Nemaš?Većsi ihdaonekome?(niječe glavom)Pa,valjda

sutitrebalikadsiseupisivao.Mislim,tistudirašdramu,zarne?Premladsidabijevećzavršio.

LUKA: Ne,nestudiraminisamjenikadastudirao.Ali,mladjesam.GABRIELLA: O,dakle,nestudiraš.OK,ondaćupitatiTamaru.LUKA: Nionanestudira.Zapravo,nitkoodnasnestudiradramu

nitijeikadastudirao.GABRIELLA: Nitko?čakniAndrej?LUKA: Ne.GABRIELLA: Alionjeredatelj?LUKA: Da,jest.Kazalištegajezapravoprimilosamozatojernema

nikogadrugog.Znašdasvibježeodavde.Mislim,onjepo-kušaoupasti.Ali,odbilisuga,pasenijevišenitrudio.Inače,tojetabutemakodnas,patinebihpreporučiodajeikadvišespominješ.

GABRIELLA: Kakotikažeš.Vidimoseonda.(Pođe prema izlazu i sudari se s Andrejem)Preplašiosime!

ANDREJ: Jesamli?Zaboraviosamtekst.Jesigamoždavidjela?GABRIELLA: Da,jasamtigauzela.(pođe)ANDREJ(zaustavi je): Pa,hoćešlimigasadvratiti?GABRIELLA: Ne.

(Gabriella izađe, a Andrej ostane zbunjen.)

LUKA: Simpatičnacura,ha?!Eto,onda,idemija.(ode)ANDREJ: Vrijemejetakopolakoistjecalo,apremijerasebližila.Imali

smorokidavalismosveodsebedapredstavabudegotovanavrijeme.Samo,usvomtomvrtlogunašihživotaiželjidašto prije završimopredstavu, nismopredvidjeli jedanpro-blem.A,kakosmoimoglikadganismopoznavali.Gabrie-llineusvojitelje.

(Otac i majka izlaze na pozornicu i sjedaju. Gabriella dolazi.)

OTAc(čitajući novine): Kasniš.GABRIELLA: Znam.MAJKA: Već10minuta.GABRIELLA: Stvarno,jamislila15.MAJKA: Dušo,nebudidrska.OTAc: Pustije,tojekrizatihgodina.GABRIELLA: Kakvihsadgodina?!Uvijeknekakriza!Ukrizisamserodila!


OTAc: Mislimdaćutiopetmoratizakazivatisastanke.Ovajtjedanmijepun.Moždaidući.

GABRIELLA: Meneseništanepita?MAJKA: Šuti,dušo,ibudidobra.GABRIELLA: Ne,nećušutjetiinenamjeravamopetićinategluperazgo-

vore.Posljednještomisadtrebajestpsihijatar.Itoti.OTAc: Razgovaratćemootomeuuobičajnovrijeme.MAJKA: Nauobičajnommjestu.OTAc: Irazmislidotadnakojifakultetželiš.Tojest,ukojigrad?GABRIELLA(zbunjeno): Kojigrad?MAJKA: Premdaja,dušo,mislimdajenajboljedaidešstudiratipsi-

hijatrijuuZagreb.Takobihtijamoglačešćedolazitiuposjetishopping.

GABRIELLA: Psihijatriju? Ja sene sjećamda sam reklada ću studiratipsihijatriju.

OTAc: Naravnodahoćeš.(s podsmijehom)Taštobitodrugomo-glastudirati?

GABRIELLA: Dramu.

(Otac i majka se zaprepaste. Otac odloži novine.)

OTAc: Zar janisamrekaodasetariječvišenespominjeumomdomu!!!!!!

MAJKA: Nisi,dušo.OTAc: Dosta!Studiratćešpsihijatrijuigotovapriča!GABRIELLA: Ali jamrzimpsihijatriju isvevezanozanju.Mojživotnicilj

definitivnonijeprovestipolasvogživotasjedećiukožnomnaslonjačuislušatiproblemedrugihljudi.Dostamijesvo-jih.

OTAc: E,vidiš,nedobijesvatkokožninaslonjač.Atibigamoglaimati.Imašdar.Znamdagaimaš.

GABRIELLA: Ne,jaimamdarzaglumu.Izatoćugaiskoristiti.Bezobziranaonoštovikažete.

OTAc: Tistvarnomislišdazatojerglumišunekojbezazlenojpred-staviimašdar?

GABRIELLA: Kakotiznašzato?OTAc: Povjerilamijetvojaprijateljicaimojapacijentica.Tamara.GABRIELLA: Tamara?OTAc: Da,vidiš,onasijenekolikoputapokušalaoduzetiživotzato

jer jebilapreslabadaodlučištoželisnjim.Pasam joj japomogao.Danas lijepo studira, a dramom se bavi usput.Ojačalaje.

GABRIELLA: Ipreviše,reklabih.Ali,činilijetosretnom?OTAc: Sretnom?GABRIELLA: Nisinikadčuozaturiječ,tata?


OTAc: Neobraćajmisetako!GABRIELLA: Oh,oprosti,zaboravilasamdamitinisitata.OTAc: Nisammislionato.Misliosamdamiseneobraćaštakvim

tonom.GABRIELLA: Nijeuopćevažnoštosimislio.Stvarjeutomedanemožete

upravljatimojimživotom.Nećuvamdopustiti.MAJKA: Adasesadsmirimo?Razgovaratćemootome...znateveć

kad.GABRIELLA: Ovo tenečini velikimpsihijatrom, znaš?Svi znamoda je

zabranjenovoćenajslađe.Nisimislionato,ha?OTAc: Dostaje!GABRIELLA: Ijakažem.Dostaje.

(Gabriella izađe, a otac i majka ostanu sami. Neko vrijeme u tišini.)

MAJKA: Štoćemo?OTAc: Zasadništa.Imapravo.Zabranjenovoćejenajslađe.Pustit

ćemojedaglumiutojpredstavi.Veććeseopametiti.MAJKA: Aakoseneopameti?OTAc: Ondaćujejaopametiti.

(Izađu i njih dvoje. Andrej ostaje sam na pozornici.)

ANDREJ: Njezin,etorećićemo,otacje,zaista,imaopravo.Gabriellajeimaladarazapsihijatriju.Znalaseizvrsnosnalazitimeđuljudima, vidjeti njihovaprava lica, razgovarati snjima...Alionaniježeljelatonekomenaplaćivati.I,naravno,bilojeza-bavnijetočinitineobvezno.

U svakomslučaju, bila je savršena zauloguSatin.Vidite,glavnaporukaMoulinRougeaje;NAJVAžNIJASTVARKOJUĆEŠ IKADNAUčITI JESTVOLJETI I BITI VOLJEN ISTOMMJEROM.AGabriellajecijelimsvojimbićemživjelazato.


TREĆI PRIZOR

(Na pozornici sjedi Marko i jede sendvić sa salamom. Ulazi Gabriella.)MARKO(razdragano, punih usta):Gabriella!!!!GABRIELLA: Hej,štoima?MARKO: Evojedem.GABRIELLA: Vidim.MARKO: Imašdobarvid.GABRIELLA: E,utobašinisamsigurna.Vidiš,učinilomisedasusadpo-

redmeneprotrčaliTamaraiLuka.Lukajevrištao,aTamaragajegonjalapištoljem.Umišljamli,ili...

MARKO: Imašizvrstanvid.Izvrstan.GABRIELLA: Da,tosamimislila.(tišina)Marko?MARKO: Reci.GABRIELLA: Pištolj?Gonjalagajepištoljem?MARKO: O,nebrinizato.Plastični je.Zapredstavu.Znašveć,kad

vojvodaželiubitichristianazbogSatin.GABRIELLA: Da,da.

(Tišina.)

GABRIELLA: GdjejeAndrej?MARKO: Negdjejeodlutao.Rekaojedaćebrzo.Zaštopitaš?GABRIELLA: Bezveze.Tektako.Ništaposebno.MARKO: Mala,možešmenisvereći.Jasamosobaodpovjerenja.GABRIELLA: Vjerujemdajesi.Ali,stvarno,nemamtištoreći.MARKO: Imaš,imaš.Neka,neka,nemaveze,jasamstrpljivaosoba.GABRIELLA: Zapravo...MARKO(približi joj uho): Daaaaaaa......?????GABRIELLA: MislimdamoramoneštopoduzetiuvezisTamarom iLu-

kom.Neprestanosesvađaju.(Zadubljena u ono što govori, ne reagira na Markove primjedbe)

MARKO: KaoitiiAndrej.GABRIELLA: Ometajuradpredstave.MARKO: KaoitiiAndrej.GABRIELLA: Mislimdajeuzroktojnesnošljivostinjihovameđusobnapri-

vlačnost.MARKO: Misliš,jeli?GABRIELLA: Zatobizadobropredstave,a isvihnas,bilonajboljekad

bismonekakospojilinjihdvoje.MARKO: Manemoj?GABRIELLA: Samomoramjošpronaćinačinkakodatouradim.MARKO: Parecimu.GABRIELLA (Prene se iz svoje zadubljenosti):Kome?Što?MARKO: Andreju.


GABRIELLA: Andreju?MARKO: Dobrovidiš,sadćeispastidasigluha.GABRIELLA: KakvevezeAndrejimasovim?MARKO: Ima, ima. I to puno veze. Imam ja godina,mala, nagledo

samsejatihstvari.GABRIELLA(ironično): Da,da,umirem,čeznemzanjim....sanjamgasvakenoći...

bla-bla...SadsuvažniTamara i Luka.Nego,dačuješštoćemosnjima.Trebatćemitvojapomoć.

(Njih se dvoje šapuću, a na pozornicu odjednom uleti Luka vrišteći, a zatim za njim Ta-mara s pištoljem u ruci.)

LUKA: Upomoć!!!!!TAMARA: Dolazivamo,konjujedan!!!LUKA: žabo!TAMARA: Komarcu!

(U trci odu sa scene.)

GABRIELLAiMARKO: Komarcu?!MARKO: Zanimljivo.GABRIELLA: Hoćemoli?MARKO: Da.

(Marko i Gabriella odlaze po Tamaru i Luku. S jedne strane pozornice Marko dolazi s Lukom, a s druge Gabriella s Tamarom.)

MARKO: Pa,štoima,prijatelju?LUKA: Pištolja.GABRIELLA: Pa,kakosimi,prijateljice?TAMARA: želimgaubiti.MARKO: Siguransamdasesamošalila.LUKA: Spištoljem?GABRIELLA: Samosisešalila,zarne?TAMARA: Jaštasam!LUKA: Nisamznaogdjesam.Dajemogla,stvarnobimeubila.MARKO: Siguransam,malac,datonijeistina.TAMARA: Dasammogla,ubilabihga.GABRIELLA: Alizašto?Panijeontakološ.LUKA: Zarsamtakogrozan?MARKO: Jesi.(Luka ga zbunjeno pogleda)Ovaj,nisi,nisi.Naravnoda

nisi.Tisitakosjajna,nježna,mapredivnaosoba.Mislimtonapotpunonormalan,inimalonenormalannačin.

GABRIELLA: Mislimdajeudušidobraosoba.LUKA: Dobrasamjaosoba.Uduši.


MARKO: Duboko,duboko,jakodubokouduši.TAMARA: Mislimdabitrebalesvjetlosnegodinedasedođedotenje-

goveduše!!LUKA: Znaš,ijasamnekadpomišljaonatodaseubijem.Tosvatko

pomislibaremjednomuživotu.MARKO: Janisamnikad.LUKA: Nerugamjojsenamjerno.Toje,jednostavno,umeni.TAMARA: Ponekadgabezrazloganapadam.GABRIELLA: Šteta.Aontetakogleda...TAMARA(zainteresirano):Gledame?MARKO: Ponekadpomislimdaćesamoujednomtrenutkuskočitina

tebe...GABRIELLA: ...iotetitepoputprinca...MARKO: ...poputprinceze...

(Tamara i Luka se približe jedno drugome, uzmu se za ruke i nestanu s pozornice. Andrej ulazi.)

MARKO: Andrej?!ANDREJ: Da?MARKO: Htiosamrazgovaratistobomonečemu.ANDREJ: Reci.MARKO(približi se Andreju s leđa):Vidiš,dabiGabriellaodigralauloguSatinsavršeno,

osimdaraivolje,potrebnojojjejošnešto.ANDREJ: Što?MARKO: Ljubav.Satinjevoljelaibilavoljena.Dabijeboljerazumjela,

ionamoraosjetitionoštojeSatinimala.Tijojmožešpomo-ćiutome.

ANDREJ: Ja?MARKO: Da,ti.Učinito.Zadobropredstave.Izasvojedobro.

(Krene da izađe, ali se zaustavi.)

MARKO: Inezaboravi;najvažnijastvarkojućešikadnaučitijestvo-ljetiibitivoljenistommjerom!TojebitMoulinRougea.Pružijojto.

(Marko izađe. Andrej se lagano približi Gabrielli koja sjedi na podu i čita tekst.)

ANDREJ: Zargavećneznašnapamet?GABRIELLA: Znam,znam,samo...Volimgauvijekiznovačitati.

(Tišina.)


ANDREJ: Sviđatiseuloga?GABRIELLA: Savršenaje.ANDREJ: Da,jest.

(Tišina.)

ANDREJ: Dobrosi?GABRIELLA: Ne.(tišina)Alibitću.Uskoro.ANDREJ: Štonijeuredu?(sjeda do nje)GABRIELLA: Kako....kakoćuznatidalistvarnoželimbitiglumica?ANDREJ: želišlidatvojdombudecijelisvijet?GABRIELLA: Ali,glumčevdomjepoz...ANDREJ: Da,mnogitotakovide.Ali,pozornicajesamomjestogdje

seglumacrađa,anjegovdomjecijelisvijet.Jerusvakomtrenutku,gdjegodpoželimo,možemobitištoželimo.Zatoijesmotoštojesmo.(tišina)čegasebojiš?

GABRIELLA: Bojim?(tišina)Daćesveovonestatiujednomtrenutkuidaćemojiposvojiteljiupropastiticijelupredstavu?!

ANDREJ: Posvojitelji?GABRIELLA: Obećajmidaštogodsedogodilodaimnećešdopustitida

uništesve.(Andrej šuti)Obećaj.ANDREJ: Obećajem.

(Uhvati je za ruku, ona je za trenutak zadrži, ali je onda ispusti i ustane se.)

GABRIELLA: Trebalabihkrenuti...ANDREJ(i on se ustane): Otpratitćute.GABRIELLA: Nijepotrebno.ANDREJ: Ureduje.želimto.

(Pođu, ali onda Gabriella zastane.)

GABRIELLA:Janisamona.ANDREJ: Tko?GABRIELLA: Satin.Da,glumimje,alinisamona...inetrebamiljubavda

bihboljeodigralanjenlik.ANDREJ(više kao tvrdnja, a ne kao pitanje):Tkojerekaodatitreba?GABRIELLA: Imamdobarsluh.ANDREJ: Sadkadsmotorazjasnili,moguliteotpratiti?GABRIELLA: Da,možeš.čekajmalo.želimpoklon.Kadbudepremijera.ANDREJ: Poklon?GABRIELLA: Da, dan kad je premijeramoj je rođendan.Osamnaesti. I

stavigaudžeptakodagamoguukrasti.ANDREJ: Dagamožeš...što?!


GABRIELLA: Zapravo,nekabududva.Jedanćešmipokloniti,adrugićusamauzeti.Takoćebitizabavnije.

ANDREJ: Šališse,jelde?GABRIELLA: Ne.

(Gabriella izađe.)

ANDREJ: Otpratiosamjekući.Nesamoovuvečer,negoisljedeću,isljedeću...

Takojebiloivečerpredpremijeru.Ostaviosamjepredvra-timaionajeušla.

(Na sceni se pojavljuju otac i majka. Sjedaju, a Gabriella ulazi.)

GABRIELLA: želimrazgovaratisvama.(ne obaziru se)Urucidržimklju-čeveAudija.

MAJKA(odmah se prene):Reci,dušo.OTAc: Štonijeuredu?MAJKA: Gdjesu?GABRIELLA: Gdjesušto?MAJKA: Ključevi?GABRIELLA: Oklejaznam.Ovako,sutraćeugradskomkazalištubitipre-

mijerapredstaveukojojglumim.Akoželitedođite,aakoneželitenemojte.Vašdolazaksmatratćupodrškomzaodlukukojusamdonijela.Dakle,dastudiramdramu.

MAJKA: Aakonedođemo?GABRIELLA: Svejednoćustudiratidramu.Odsutrasampunoljetnaine

ovisimvišeovama.Namomračunuvećimadovoljnonovcadasesamauzdržavam,akad-tadćuipočetiraditi.

OTAc: Mismotidalitajnovac.GABRIELLA: Znam.Dalistemi ipunomoćdaseslobodnokoristimnji-

me.Mislimdasamgaizaslužilazasvegodineprovedenesvama.

MAJKA: Ali,dušo,samosmotihtjelinajbolje.GABRIELLA: Napogrešannačin.OTAc: Akoodeš,izgubitćešsvojdom.GABRIELLA: Mojdomjecijelisvijet.OTAc: Izgubitćešnas.GABRIELLA: Nikadavasnisamniimala.Nikada.( Krene izaći.)OTAc: Akosadodeš,nemorašsevraćati!!!!!!

(Gabriella se za trenutak zaustavi, a onda žurnim korakom izađe.)


OTAc: Gabriella?!!!!!Ovonećezavršitiovako!!!!!

(I otac i majka izađu.)

ANDREJ: Zaista i nije završilo tako. Već tu večer, otac se pojavio ukazalištu.Nanašojprobi.

(Ulaze Tamara, Luka i Marko. Ubrzo za njima i otac.)

TAMARA(začuđeno): Vi?OTAc: želimrazgovaratisvama.MARKO: Očemu?OTAc: Omojojkćeri.ANDREJ: Razgovaralismo.Dugo.Ondajeonotišao(Otac odlazi sa

scene),amismoostali.Utišini.

(Gabriella ulazi.)

GABRIELLA: Štovamjerekao?(Svi šute)Pitalasamvasnešto?!!TAMARA: Akosamineotkažemopremijeru,onćetoučiniti.Razgova-

ratćesravnateljemkazališta,iliskimgod...GABRIELLA: Nemožetoučiniti!TAMARA: Dobroznašdamože.Imaveza.LUKA: Imamihija.GABRIELLA: Vezeuopćenisu važne.Važno je hoćete li vi dopustiti da

vamupropastisavtrud!!ANDREJ: Nijetobaštakojednostavno.GABRIELLA: Maštonijejednostavno?!Tisamstalnotražišnekirazlogda

sveupropastiš!!Štoje,Andrej?Bojišsedabimogaouspje-ti?Dabinapokonimaoprilikupokazatisvojdar?!

ANDREJ: Nebojimsejaničega!!!GABRIELLA: Ozbiljno?!ZaštoondanestudirašnaAkademiji?!Mislišda

ćeteodbitiidrugiput?!!!SviviovdjebojiteseisameriječiAkademija!! (pogleda prema Tamari) Tražite izlaz u samo-ubojstvu,psihijatarzavasdonosiodluke!! (prema Marku)Otvaratemesnicujeronadonosinovac,alineigluma!!Pašto?Zarsesvemorasvoditinanovac?!(prema Luki)Iimatesveprilikedaupadnete,aline,tojezavasdosadno!!Zaštoživjetiživotizsnausanibojatisedanakadćesnivanjeza-vršiti?!!Zaštobarnepokušateostvaritisnove?!!Znatešto?Viinezaslužujetedabudeteglumci!!( Krene izaći.)

ANDREJ(krene za njom): Povucisvojeriječi!!!

(Uhvati je za ruku i pođe udariti.)


GABRIELLA: Tolikotebolištoimampravo?!Udari!Štočekaš?!Naovajnačinispunjavašsvojaobećanja?!!UDARI!!!!!(Spusti ruku, odmakne se od nje i nogom u bijesu udari stolicu, onda stu-pa duga tišina) ...daumremovogtrenutkanebihtoosje-tila... jernikadnisampoznavalapotpunostkaobitiovdje...zamotanautvojutoplinu...

ANDREJ: ...volećisvakitvojdah...GABRIELLA: Nebrini.Janeodustajem.Sutrajedankadsesanostvaruje.

Uraditćemotupredstavuonakokakotreba.Nemogunasprestrašiti.Bitćešuzmene?

ANDREJ: Bitćuuztebe...GABRIELLA: Ondapočnimosprobom.Vrijeme ide.Theshowmustgo

on...

ČETVRTI PRIZOR

(Na pozornici će Gabriella, Tamara, Marko i Luka plesati određenu plesnu točku, a zatim će se pomaknuti u stranu. Na scenu izađe Andrej, a odmah za njim ulete otac i majka.)

OTAc: Gdjejeona?!GdjejeGabriella?!

(Andrej je zbunjen. Ne zna što da kaže.)

OTAc: Odmahmiodgovorite!ANDREJ: Molimvas,gospodine,smiritese...OTAc: Gdjeje?!!ANDREJ: Napozornicije.Alinemožetetamo.OTAc: Mogujaštohoću!ANDREJ: Nemožete tek takoupasti!! Tamo je svapublika!!Ovo je

posljednjičin!!Nečiniteto!!Neupropaštavajtepredstavu!!Molimvas!!

OTAc: činitćujaštohoću!!

(Izađe s pozornice s majkom, a Andrej potrči za njima. Gabriella i ostali nastavljaju ple-sati. U jednom trenutku dok ostali normalno plešu, Gabriella zastane na trenutak jer čuje Andrejeve povike: «Gabriella»!! Okrene se i ugleda na pozornici oca, majku i Andreja. Odjednom nastaje zbrka i kaos. Otac gonja Gabriellu, majka ga slijedi, Andrej gonja njih... Svi trče na sve strane. Gabriella se gubi u svoj toj zbrci, vrti se u krug, širi ruke i viče: «THESHOWMUSTGOON!»I, zaista, predstava se nastavlja. Andrej zadržava oca i majku, a Tamara, Marko i Luka naprave krug oko Gabrielle i spuste se na koljena. I tada ona, kao Satine, pada.)


PETI PRIZOR

(NapozornicupolakoizlaziAndrej.Gabriellasjedinapodu.Onseneobazirenanju.)

ANDREJ: Jednog ne baš posebnog dana... ne baš lijepog, ne bašoblačnog,nitmurnogdana,rodilasedjevojčica.Djevojčicakoja je imala san.Djevojka koja je ostvarila taj san. ženakojuvolim.Gabriella.

Ušlajeunašživotmoždaslučajno,moždane.Prihvatilismoje.Nastanilaseunašimsrcimabezpitanja.Nijenamsme-talo.Otvorilanamdušuioslobodilanasstraha.Bilismoza-hvalni.

životnijesavršen.Tosviznamo.Znalajeiona.Alijetonijespriječilodaganastojiučinitiboljim.Toječinidrugačijom.Drugačijomodnas.

Netkojenekadarekao:«Sviznamotkosmo,alineznamoštomožemobiti».Ona je znala što želi biti. Velika, sjajnaglumica.Islijedilajetajsan.Bezobziranaposljedice.Bezstraha.

Ami?jesmoliidaljebilipreslabidapokušamoostvaritisvo-jesnove?Jesmoliištanaučiliodovoga?Odnje?...Kaoštosamvećrekao,životnijesavršen.Zatoniovapričanemožebitisavršena.

(Na pozornicu izlaze Luka, Tamara i Marko.)

ANDREJ: Nekiodnassuodlučiliučinitinešto...TAMARA(Luki): Odlučilasamvišeneposjećivatipsihijatra.Mislimdamiviše

nijepotreban.ANDREJ: Nekisuučinilineštoviše...LUKA: PokušatćuseupisatinaAkademiju.Vjerujemdajetoisprav-

naodluka.ANDREJ: Anekinisuučiniliništa...MARKO: Javamodohusvojumesnicu.Trebamimalomiraposlije

sveovezbrke.

(Tamara, Marko i Luka izađu. Gabriella se ustane. Andrej dođe do nje.)

ANDREJ: Kadpolaziš?GABRIELLA: Sutra.ANDREJ: Siguransamdaćešuspjeti.GABRIELLA: Datćusveodsebe.ANDREJ: Znam. Zato i hoćeš uspjeti. Primijetio sam da si uspjela

«ukrasti»onajdar.GABRIELLA: Da,hvalati.Sapunmijebaštrebao.


ANDREJ: Nisamsesjetionavrijemezbogsvegaonoga...GABRIELLA: Adrugi?ANDREJ: Drugišto?GABRIELLA: Drugidar.ANDREJ: Štoželišdatipoklonim?GABRIELLA: Svojudiplomu.KadazavršišDramskuakademiju.ANDREJ: Tkojerekaodaćujezavršiti?GABRIELLA: Ti.Upravosada.

(Andrej je uhvati za ruku i obadvoje se nasmiju.)

KRAJ



učilište

AtifKUJUNDžIĆ

KnjigaosjajnomživotnomputuiliReduciranaosobnamonografijaJosip Muselimović: MOJE ODVJETNIČKE GODINE. Pravna publicistika, drame, Advokatska/Odvjetnička komora Federacije Bih Sarajevo & hrvatska odvjetnička komora Zagreb, 2008.

I kada optuženika napuste svi,društvo, prijatelji i najbliži srodnici, njegov branitelj mora ostati s njim. To je odvjetnički postulat za sve prilike i za sva vremena.

JosipMuselimović,odvjetnik

CredoovogatekstapreuzetjeizknjigeMoje odvjetničke godineJosipaMuselimo-

vića.Riječ jeokrajnjeosobnom, jednakoživotnom iprofesionalnomcredučovjeka,odvjetnika, publicista i dramatičara JosipaMuselimovića, inače, dobitnika i nositeljaZlatne poveljeiPlakete Dr. Ivo Politeo za životno djelo u odvjetništvu,aliidobitnikaPrve nagradekojumujedodijelioDramski i dokumentarni program BH radija 1.zaradiodra-mu:Tek među rešetkama sam osjetila slobodu.Osimtoga,zaodgovorno iuspješnovođenjeOdvjetničkekomorefederacijeBiH, JosipMuselimović jedobitnik i nositeljZlatne povelje.fascinantnajevećspoznajaotomedaseuistomčovjekunaneponovljivnačinsu-

srećuprofesionalnobavljenjepravom–odvjetništvomiumjetničkaopcijaoblikovanjapripovjednog idramskogteksta.Riječ jeoautorskomodnosunamjestudramatskihzbivanjaučovjekukojisenašaoukonfliktuisudskomprocesu–kojiautorprati–kaonjegovbranitelj.Taokolnost,usasvimodređenojmjeri,smanjujeudaljenost između


odvjetnika/branitelja injegovabranjenika,kao ičinazbogkojegasesudskiprocesvodi.Onaodvjetnikauvodiizravnouljudskiproblem.Osimsvega, riječ jeočovjekukoji jeshodnoosobnomopredjeljenjuokrenutkul-

turnojdjelatnosti ikojisvimsvojim,anemalimsilama–podržavaradipotičevitalitetMatice hrvatske Mostar – najstarije kulturne institucije hrvatskoga naroda koja godi-nama bosanskohercegovačkom kulturnom prostoru daruje najljepše i najkvalitetnijeumjetničkesadržajerealizirajućisvojeredoviteprograme.JosipMuselimovićjenačeluMatice hrvatske Mostarvećdesetgodinailaureatje,nositeljZlatne plaketezanajvećikulturnidogađajuMatičinoj,165godinadugojpovijesti.Rečeno je ipunovišeod intrigezabrižljivo izlistavanje ičitanje lijepeknjigeMoje

odvjetničke godineJosipaMuselimovića.Sveovoutolikoprije,jerJosipMuselimovićuknjiguoosobnomprofesionalnom,odvjetničkomangažmanuuvrštavaisvojedramsketekstovekaoneodvojivsadržajsvogradnogikreativnogljudskogaktiviteta,svojebio-grafije,dakle,svogapogledanasvijetiživot.Koncepcijskiisadržajno,tojejošjedanpovodzafascinacijučovjekomipojavom,imenomJosipMuselimović.Tkobiseusudiotakvošto?Samonekotkodoistaznaštočiniitkoutomevidiapsolutnuopravdanostkoncipiranjaknjigeosebi,svojojprofesiji,životuipostignućima,apotom,sadržajno,zasvojuzamisaoosiguravapunopokriće.

***

KnjigaJosipaMuselimovićaMoje odvjetničke godine, a riječ jeočetiridesetljećaprofesionalnogodvjetništva,većkoncepcijskinagovještavaukojojmjerijeJosipMu-selimović–odvjetnikidramskipisac,svjestanznačenjadramatskogučovjekovuživotuiodvjetničkojprofesiji.Držimokakojesvijestodramaticičovjekovaživljenjastvarkraj-njeosobnihmogućnostiuvidaispoznaja,ali,bezsumnje,jednakoosobnerecepcijeistvarnoguvidauostvarivanjeljudskihprava.TojeosnovniiistinskikriterijkojiJosipMuselimovićslijedisvojimljudskimiprofesionalnimbićemirazvojem,svojimspisatelj-skimikulturnimangažiranjem.Naime,tojeonaistasvijestkojojjeistinskibliskouvažavanječovjekaiumjetnosti,

atakoikulture kao jedine opće povijesti čovječanstva.JosipMuselimovićseopredi-jelioaondapredanoidosljednoradećislijediosvoj izbor.To jeodnoskoji jemoraobitizapaženiokrunjenuspjesimaipostignućima.Riječju,toovuknjigučinistvarnomi iznimnouzbudljivomzasvakočitanje i recepciju,zasvakiuvid.Osimsvega,knjigaJosipaMuselimovićanudisjajannaukohumanizmu.Etikaihumanizam,ljubavpremačovjekuirazumijevanječovjekainjegovesudbineimajusvakuprednost,čakiispredprofesionalneetikeistruke.Ili,barem,morajubitiuistojraziniozbiljneprocjenesvakogpojedinačnogprimjeraiodlučivanjaonjemukaoodlučivanjaosebi.Jer,pravdajepoputživota.životopstajenasamojgranici,natankojcrtipremasmrti,

skoropakaočistanemogućnost.Pravdaimatuvrstuvitalitetaopstajanjanagraničnommjestuizmeđuzakonitostiibezakonja,auodnosupremanepravdikaosmrtipravde.Pravda,nikadnije,baš–čistazakonitost.Tavrstasavršenstvaupostignućupravdeizakonaniječovjekudataimogućaniunajboljimsudovima,nisnajuspješnijimodvjetni-cima.Riječjebašomjestuskojegajeiskliznućepremanepravdiismrtistalnaiizvjesnaopcija.Doduše,pravdakojajeposkliznulaunepravdu,radomdobrogaodvjetnikajoš


uvijeksemožeizbalansiratikaopravednorješenjezapravduičovjeka.Baš,kaoštoseživotmoževratitiinterventnimangažiranjemdobrihliječnika–izkliničkesmrti.Osimtoga,nevinoosuđeninepravdudoživljavanesamokaosmrtpravdevećikaoosobnikrajikrajvjereupravdu.Tajuvjetstvarčiniozbiljnomjersezaustavljaispred,skoro,pahamletovskedvojbe:pravdailinepravda–pitanjejesad!Ipravda inepravda,makakoshvaćaneimakolikofiktivne,jesuosnovnanačelaljudskogživota–kojaupravnojpraksimorajuafirmiratiživotiživotombitipotvrđene!JosipMuselimovićkaoodvjetnikveomaželi i istinskinastojidaopstanuipravdai

ljudskavjeraupravdu.JosipMuselimovićkaočovjekiodvjetniksnažipravduivjeruunjui–opstajeupravonatommjestu–nakojempravdaiživotzajedničkivladajusvije-tomprojicirajućiseubudućnost.Osimrečenoga,JosipMuselimovićvrlobrižljivobilježisveštozapažaurazinidruš-

tvenihodnosa,životnihuvjeta,ljudskihnaraviikaraktera,međusobnogkomuniciranja,odvjetničkihiskustavaisudskeprakse.Takodajepunorelevantnihpodatakaostupnjurazvijenostiodređenogaprostora,oozračjuživljenja ipreživljavanja,o ljudskimnavi-kama,uvjetimastanovanja,seoskimputovima,krajoliku,plodnimoazama,smrekamai jasenovima,kućama iogradama,porijeklu imovine i stanjuobjekata,odvjetničkomiskustvu,radusudova,etc.OdvjetnikMuselimović jenevjerojatnodubokosvjestanukojojmjerimaterijalneprilikeidruštveniodnosiodređujučovjekainjegovobiće,nje-govoponašanje.Nikadganevaraosjećajdajepravdanesamoslijepavećiprekrutaineprikladna,nedovoljnoizbalansiranazapojedinačneprimjereidanatakvimmjestimamorabiti dubokohuman i od koristi čovjeku.Baš zato i drži svojom vrhunaravnomobvezomda bude uz svoga branjenika i kad je on napušten od cijeloga svijeta,sasvimneovisnootomejeliriječokrvnomiliverbalnomdeliktuiliprivrednomkriminalu.

***

PrvidioknjigenaslovljenPoštovani suci, zašto?–donosipravno-publicistički ina-rativnooblikovane tekstove:Savršeni zločin ili površna istraga, Arteria femoralis, Tek u zatvoru sam počela slobodno živjeti, veliki grijeh verbalnog delikta, Nisi više moj sin, Nesvjesni nehat sudaca, Bože podari mi smirenost, Proces braći Matešić, Gastarbajter na crno, Mevlud, Nož ili liječnički skalpel, Zar je i to moguće, Duvno moje, ne volim te više, Počivao u miru Božjem, Sudski proces Josipu Joli Musi, Salto boginje pravde.Sli-jededrame:Druga savjest,Savršen zločin,Tek u zatvoru sam slobodno počela živjetiiNisi više moj sin.JosipMuselimovićjevrstan,uistinuuspješanodvjetnik,alionjeinaglašenaindivi-

dualnost, čovjek stvarnoghumanizma, nesumnjivog razumijevanjadrugog čovjeka ivelikehumanističkeiradneenergije,stvarneinvencije.Dakle,općenito,JosipMuseli-movićjeubh.odvjetništvuišireiznimnapojavaupravoikaočovjekkojiprodubljenopišeoosobnomljudskomiprofesionalnomiskustvu.Maloljuditoradi.Atojeposebnodragocjenaspektoveknjige.JosipMuselimovićniječovjekkojibisekrioizapravnihparagrafaiinstitucijasudstva,onječovjekkojiotomeželijavnoprogovoritiikojiotomeupisanomoblikuiznosiosobnistav,kojijeukomunikacijisdrugimčovjekomiinstitu-cijomsuda.Muselimovićjeiventivnaikreativnaosoba.


Uvremenimakojaživimo,aliiinače,ovaokolnostjevrijednaposebnepažnjeiiskre-nogdivljenja,jerizanjevidimostvarnuželjuipregnućedaseproduženimkomunici-ranjemurazinijavnogmišljenjadruštvooplemeniihumanizira,dasezakoniipropisiučineprimjerenijimvremenu,životuiljudimakojipodživotnimopterećenjimaposrću.Naime,sveštodržimokrivičnimdjelom,istodobnojeiljudskanevolja,društvenabije-da,asudskaiodvjetničkapraksasnažnogenerirajudruštveneodnose,posebnoetiku,odgojimeđusobnoophođenje,kaoijavniživotopćenito.Muselimovićpišesnamjeromdasačuvaosobnoiskustvo,alinjegovitekstovidosežu

razinuukojojnjegovozapisivanjepredstavljaipunovišeodpravno-memoarskih,pu-blicističkihinaracijskihbilježenja.Njegovitekstovi,ostvarenibrižljivo,imajunaglašenunarativnuidramaturškuvrijednost.Skorobeziznimke,mogusečitatikaoodličnisižeizafilmskuprodukciju,kaosažecizapisanjefilmskihscenarija.Slijedećidramaturškuvrijednost osobnog ljudskog i odvjetničkog iskustva,Muselimović vrlo suspregnuto,odmjerenoivješto,doistaznalački,ispisujeisvojedramsketekstovekojisudoživjeliizvedbeipriznanja./Naprosto,ovdjeseosjećamoobveznim,iznijetijasnupomisaootomekakosuMu-

selimovićevitekstovidubokoinspirativnizasnimanjefilmskogserijalailinizafilmovaojednomnevjerojatnomodvjetničkomiljudskomiskustvuuobraničovjeka,aliičovjekukonkretnogpodneblja.Potom,kakobispisateljkakavjenpr.AbdulahSidran–mogaoovakvetekstoverazvitikaoizvrsnefilmskescenarije.Sobziromdajebh.filmuekspan-ziji i visokocijenjen iusvijetu filma,svebi semoglozatvoriti kao izuzetnovrijedan,komercijalnointeresantanfilmskiprojektkojinebibionaročitoskupurealizaciji,akojibiuzvrationaizvanredannačin.Ovoiutolikopriještoonašemčovjekunemamobašvelikibrojtipološkiipsihološkiprodubljenihostvarenja.Pouzdano,istodobnoiuistom,punobidobileisudskaiodvjetničkapraksa/.

***

Dodatak I–donositekstovepovodomdrugognezavisnogizdanja:prof.dr.VelimirLaznibat:Nasilje i kriminal u odvjetničkoj praksi;LukoPaljetak:Svaki proces je ljudska drama;NinoGvozdić:Iznad strasti i naboja;Miljenkoforetić:Pravičnost kao maksima u životu, pogotovo u pravu;željkaTurčinović:Kazalište dokumenata:IvanSivrić:Druga sa-vjest–upovoduizvedbeDruge savjesti–drameJosipaMuselimovića,uHNKMostar.Riječ jeoosvrtima istaknutih ličnosti stručne i umjetničkeprovenijencije koji, bez

iznimke,duboko,autorskirazumijevaju,zdušnopodržavajuipreporučujuMuselimovi-ćevetekstove.

***

Dodatak II–donosizbirku/albumkvalitetnihfotografijaifaksimilaizživotairadaod-vjetnikaikulturnogposlenikaJosipaMuselimovića,kojije,zapravo,nastavakodjeljkafotografijaifaksimiladatogvećnapočetkuknjige.

***


Tako su tekstovi JosipaMuselimovića kaodominantan sadržaj, smješteni izmeđuodabranogbrojavizualnihdokazaosebiiautoru,odkojihsvakivrijediivišenegohi-ljadu riječi.Naime,fotografijesvjedočeonizublistavihiznačajnihtrenutakaizživotairadačovjeka,odvjetnikaikulturnjakaJosipaMuselimovića.

***

JosipMuselimovićpišeinteligentno,stručno,odmjereno,talentiranoiverzirano,li-jepimjezikomistilom,bezsumnje,jednakobrižljivoiodgovornourazinipublicističko-narativnihipravnihopcijaoljudimaisudskimprocesima–ičistoknjiževnog,dramskogtekstakaozahtjevnogknjiževnogroda.Muselimovićeve dramske situacije, svojim bićem, dolaze iz njegova odvjetničkog

iskustvaiprakse,izborbezačovjekainjegovupravdu.Pravdajeidealisamoumoć-nomsvjetlupravdevidesesvepojedinostinepravdekojasedogodila.Ali,zasagle-davanjepojedinostipotrebnojepunovišeoddobrevoljeičistenamjere.Potrebnisustručnost iodgovornost,visoka ljudska iprofesionalnaetičnost,golemrad iosobnozalaganje.Jer,složenostpravnihmehanizamaiorganiziranjapravnihinstitucijačinidaonenefunkcionirajubašjednostavno.

***JosipMuselimović jesavladaosva iskušenja i rizike.Uložiosebezostataka ipo-

stigaoizvanrednerezultate.Prednamaječovjek,odvjetnikispisateljvrijedansvakogpoštovanja.

***

Srpnja,2008.


TeaBENčIĆRIMAY

DelimirRešicki-krajputaš,ispovjednikdobaSlavonski pjesnik Delimir Rešicki (rođ.1960.)mogao bi se nazvati ispovjednikom

doba,uhrvatskojtočnoodređenograzmeđemDomovinskograta.Zbirkekojimaovajpjesnikzapočinje:Sretne ulicei Die, die my darling,napisanesuuočirata1987.i1990-te,aslijedetriporatnezbirkeKnjiga o anđelima 1999, Ezekijelova kola 1999.i Aritmi-ja2005.Spontano,nježno,intimno,atimemoždaisasvimnesvjesnoDelimirRešickipronalazijedannoviputpjesništvukrajastoljeća,putkojinanajboljinačinprizivačetiristara,nikadadovršenatradicionalnaputeljkaŠimića,Vidrića,Šopa,Pupačića.Sdrugepakstrane,nebibilonetočnoustvrditikakoonkreirajedanpotpunonovismjerpoeziji,kojipočivanaantitetičnomdualizmu:otvorenemocijama,alinepatetičaninenametljiv;ilipaksdrugestranezapisivačjednogpovijesnograzdobljateškehrvatsketragediječijukronikunezapisujedogađajno,pačaknidoživljajno,budućidajezapisujeduša,osjetilaisenzibilitetnavjetrometinikojajeupravotaoruđa zaboravila.Stoganiječudno,alizapoezijuusvakomslučajujestzačudno-daseRešickiuputiogotovoneprohod-nim,opasnimi tihimputemiskrenostiukojojsesamapjesma,posebnoutrizadnjezbirke,potpunoosvijestila,okrenulaizaOgledala,dadobrovidisamusebe.ZbirkamaSretne uliceiDie,die my darlingRešickisenametnuokaovodećipisac

generacijequorumovaca,najsnažnijeizražavajućiizgubljenostsamegeneracijeuraz-bacanim i razjedinjenim stihovima koje je trebalo okupljati značenjem. Potreba zanestajanjem,svojevrsnirockerskiostacidobaukojemjeteškoodreditivlastitiput,po-stojanjeismislenost,asdrugestranehtijenjeičežnjapremaispunjavanjuprazninaičistoćiemocije–odlikesuprvihpjesamakoježelebitidubljeoddobakojeihproizvo-di.Svojevrsnaopčinjenostjezikomkojijeustanjuizrazitiionočeganema,razvijastihurečenicuupjesmi,atajserazvoj, topročišćenjedopotpunerazumljivosti iskazakodRešickogodvijaupravousamoratnodoba,kadaipoezijazanjegapostajemje-sto ispitivanjauozbiljenezbilje izpolazištaosjetljivostiautonomnogsvijetaodrasta-nja.UzsamupoezijuknjigaprozeSagrada familia i knjigaesejaOgledi o tuzikaodaučvršćujunjegovtemeljnipoetskiiskaz.Rešickibezobziranaruboveknjiževnihvrstaioblikauvijekpišednevnik,sazdanodsjećanja,asocijativan,fragmentaran.Isamojprozipodlogajesvojevrsnipjesmotvor,aakojeriječopriči,njenajesredišnjastruk-turaodfantastične,imaginacijskegrađeilibaruokvirenapjesničkomposvetom.


Knjiga o anđelimanasimboličanjenačinusporedivasdrugimdijelompoznateknji-gezadjecuiodrasleL.carolla:Alisa u zemlji čudesa,kadaAlisauđes»drugestraneogledala«ikadavišenijeusnu.RatjeupoezijuDelimiraRešickoguniovelikutematskupromjenu,alionaseusamompisanjuočitujegotovoneosjetno, jer riječ jeositnimjezičnimpoveznicamakojesadapjesmučinevažnijomodautora.Tajesitnicatolikovažna, jernegovorećiosebiupravoseosebinajvišegovori,aRešickikao istinskizaljubljenikupoeziju(onajezanjegasakralnomjestoispovijedimikroskopskihosjet-ljivosti)blizinomiskrenostidušeiiskrenostipjesmesamjezikpretapaumelodijutugekojusamodobanijemogloizraziti,tonovimaneslućenetragedijekojoj»nikadazaludtinekaži ime«.Tončitavezbirke jepotpunoujednačen, jer jepjesniksklopiomirnopovjerenje s riječima, stihom i pjesmom, on sada zrelije, obzirnije i sporije iskazujeosjetljivostinasvezbiljske ranekojegaokružuju.Upravo takveprizore, stvarnosne,Rešickiuramljujeupjesmu:

svakoga jutraiz Prognaničkog naselja u Čepinu

u pet ujutrokrene autobusprepun anđela.

Neafektivno,neagresivno,u svijetu »mantri za tvojeuzglavlje«,Rešicki upozoravanaafektivnostiagresivnostsvijeta,naZemlju koja se vrti oko prljave haljine,aprljava je haljina sašivena koncem od zemlje,upozoravagotovoispodglasanaranekoje još imaju biti otvorene,.. koje još ne smiju zacijeliti.Rešicki je zakoračioupolje »iza«, usvojuranjivost,u»zarazu«,u»bolest«,udubinutrajanjaodraza.Natajjenačinstopljensvlastitimsjećanjem,jerneželizaborav,jersenemožeodrećičitavogjednogsvijetapovijesti,svijeta-sebe,razlomljenihemocijapremadragimljudima,sadaanđelima,koji-mazapravoposvećujeknjigu.Zbirkomseprovlači»tajkult,tatuga«,suštinskiuzročniknjegovapomakauogledesvihprepoznatihosjetljivosti.Stihovi-rečenice,retoričkapitanje,eliptičnestoljetneispovijesti–slijevajuseupje-

sme,aokupljenečinesuzdržanusinegdohuknjige-alegorije,knjigeosmrti.Aliprijesvega,ovo jeknjigaoanđelima,knjigaopoetičnostisvijeta ikada je tajsvijet ruinasamogasebe.Pjesnikjeušaoubolest,alinesvoju,većnašu,zajedničku,bolestustraj-nostiproživljavanjanemoći,zaborava,straha.Tojebolestsporijeklomkojojporijeklozaboravljamo.Malo je pjesnika koji danasmoguovako nepatetično, čak i bez rezi-gnacije,ućiuvlastitoiskustvo.Rešickipritomenezaboravljaništaodiskustavasvojihranijihknjiga,igrujezikaizrazom,nadrečeničnajedinstva,potraguzariječimakojese,iscrpljene,odjednomispunenovimnijansamaznačenja.Sadaćeuknjiziposvetitiistupažnjusadržajnoj razini,semanticicjeline.Pjesma jecjelinasama,perse,ali je istotakoidiobezkojegzbirkanebibilacjelina.Izdvajamantologijskupjesmu(kojenemauovomizboru)Banalnosti,satkanuodretoričkihpitanja.


Gdje je svijet?Gdje su te suvišne riječi?

Tko ih je ikada rekao?I kome?

Ne znam što se zbiva sa zemljomtrenutak prije nego što se anđeli probude

u orahovoj ljusci skrivenoj u istrulom lišću podsnijegom.

Što će me čekati ako ikada ozdravim?Kada će dijete dodirnuti krizantemu u zrcalu?

Hoće li tvoje lice tadaiz tvojih vlastitih očiju

piti više svjetlosti?Tko će u polumraku

izbrojiti mrvice na stolu?Kome će kazati kako se zove?

Kažemolida jeknjigaoanđelimazapravoknjigaotuzi,dodirujemotek jedanod

tematskihslojevakojeRešickinudi.Temajeisamoproživljavanje,prevladavanje,kom-penziranje,učenje»lakoćepostojanja«sasvimtežinamakojeusebinosimo.Rešickomuspjevadovestiprednassvijetpotonulihzvijezdaizlatnesmrti,uvestinasunoćtuž-nog, bezimenog anđela koji uljanom svjetiljkom pokazuje put od nesanice do ravnice,uzemljugdjesenerođeni igraju svojim igračkama od zlatne smrtiasvjetlostumire u lišću masline, isamikupujemoonovrijemekojenitkoneprodajeinenudi,vrijemezlataibjeline,zaraženitugom od putovanja Slavonijom u subotnje poslijepodne.ZbirkaEzekijelova kolanastavlja “anđeoskirukopis”DelimiraRešickog,aovasinta-

gmanijeslučajna,većnamjerna,jermoždaimenujeteškoobrazloživuintuitivnustiliza-cijuovogpjesničkogpisma,lovionajtihi,bojažljivitonkojiispisujereinkarnativnucrtusvihnašihživotnihuloga,našegabivanjauvremenu,uprostorubožjeprirodeukojojsuBog i breza jedno te isto,ilipaktamogdje lan pokriva vodu u zdencu iz kojega piju anđeli.SenzibilitetomusmjerenimnajlomnijimiskustvimasvijestiRešickinesamodasevraćasjećanjudaodnečegasmonastaliipostalisudbinskiodređenivećupravotiho-šćutogarukopisaupozoravakolikonassjećanjezapravočiniživima.čakiteorijski,poEmiluSteigeru,dramskijestiloznačensvojevrsnimsemantemomnapetost,epskipakpredočavanjema lirskisjećanjem. Premda istiznanstvenik također tvrdidasesvakopjesništvotemeljinaonomeštojenemogućeobrazlagati(anijenipotrebno),mogućejebarpokrenutirazumijevanjeovepoetiketemeljnimpojmomlirskogastila-daklesje-ćanjem.PogrešnobibilorećikakopoezijaDelimiraRešickogzaustavljasjećanje, jerriječjeopunozahtjevnijempojmu,kadapjesmesjećanjemdotičunajskrovitijebiblijskeipovijesneanalogije,kaodase“učiteljicaživota”odjednomnašlapredpjesnikomkojiništanezaboravlja.Budi kao ljubav,savjetujepjesnikvećuprvojpjesmiovezbirke,ništa ne zaboravljaj i nikome ništa ne opraštaj!Ezekijelova kolavećnaslovno,spominja-njemvelikogžidovskogprorokaibiblijskogjunaka,krijučitavupričuzbogkojejezbirkauopćenastala,asamiciklusitraženesamologičnaobjašnjenjavećidobropoznavanjeautorskogpjesničkogkoda,onoggotovoneobjašnjivogključakojićeotkritipjesmu,


osvijetlitinjenunametnutuinamjernutamu,onukojomjeobavijenosvakosjećanje.Pri-mjerno:ciklusNevidljiviJodsadržavadesetpjesamajerjeJoddesetoslovofeničkogihebrejskogalfabeta,alihebrejskijodznačiruka,stogajeistodobnoriječonevidljivoj rucikojazapočinjeMolitvom za umiranje. Izdvajamzavršne,pedantnoičistoispisanestihoveovečudesnemolitve,najsnažnijupjesmučitavogopusa:

...Mir zaboravlja ratpuno silnije i sveobuhvatnije

negoli što ratna svojemu početku

kada dozrela gramatika tiho zakucaprvi čavao u mek jalov lijes

zaboravlja mirpomislio je kraj prvoga krajputaša

izišao iz automobilai mirno si prostrijelio mozakosjetivši još jednom na licu

onaj nevjerovatanblag povjetarac s usnule ravnice

koji mu je uvijek govoriokako će uskoro okopnjeti snijegi bistra voda poteći iz kamena

kojim je Kajindarivao Abela

Nije jednostavnopronaćinaziv tojvrsti intonacijekojomRešickiproživljava ipo-kazujepočetnopolazištesvijetapjesme ipjesamakojećeuslijediti.Jernije riječoironijinitiorezignaciji,akaodaispodstihovastojijošjedančvrsti,utemeljenikomadtekstakojislakoćomodržavanapisano,onajpreteškigornjisloj,nježanuokrutnosti,rastočendoistinitosti.Nijeneobičnodalikizpjesmekojiizlaziizautomobilaimirnosiprostrijelimozakupravoutommomentuosjećanalicublagpovjetaracsusnuleravnice,alijestneobičnodajeKajindarivaoAbelakamenom,jeruspostavljeniparale-lizamsadaposlagujesveelemetepjesmenaisturavninumolitve za umiranjemupravousekundamakadajetekneštotrebalozapočeti,neštokaoživotilipakljubav,neštokaoprepoznavanjetebistrevodekojaćepotećiizkamena.Alimirzaboravljarat,aratnezaboravljasamogasebe,jersumutekodjeciumirupotpuniivodedoiskonaonepatnjekojujesvomsvojomsnagomzadao,tomnevidljivom rukom,moždaizavječ-nost.Rešickineprekidnopovezujeodjeke,spajavidljivosmanjevidljivim,zastrtimusjećanju.Toosjetljivointelektualnosjećanjevodigauprezentnostečenimirpjesme,kadasespajajusmrtibuđenjetla,tugaiidiličnaharmonijaprirodekojaprima,guta,sabiresveljudskeplodoveusvoje,uspostavljajućitakouobičajeniprirodniporedak,mirnoglasje.


Rešickiupjesmamanetuguje,čaknikadajeriječotuzikojabislomilainajčvršćesrce.Jerpjesniksveosjetljivostinaprosto rasprostireukrajolikkojiće ihobuhvatnoprihvatiti,preobrazitiusvojaprapočela:ucvijet,biljku,mahovinu,akaciju.Asvakastvar,pojava,biće - imasvojepretke.Kaoštonimađarski intelektualni šamanBelaHam-vas (kojemuRešickiposvećujeantologijskupjesmuBog je uvijek na istome mjestu)nepropuštanijedanpokretukretanjuprirode, takoniRešickinepropuštaniti jednoprisjećanjenabićakojasuizteprirodeproizašla.ZbirkaHamvaseviheseja“Jasminimaslina”analognajespontanoispisanojpoeticiRešickog,jerkadacvatujasminima-slina,odjednomseonoštojeunutrapojavivani,ozbilji se,tajnaseočituje,amisterijbiljkeostajenajdubljatajnastvorenogasvijeta.BogiPriroda,OpsjenaiVizijapostajunajvažnijaidejnapodlogapjesamaRešickog.

Uvijeknaistommjestu,aliiupreobrazbamakojetekumjetnikvidi,svjestansvojihuzvi-šenjaiograničenja.StogaRešickiispodnaslovasvojezbirkestavljadvijeriječi:thrash & poetry-kadaokresine,granje,aubitiškartiprazneriječi(thrash)postajujedinazbiljaukojojćepoezija(poetry)bilježiti“tosvetonašeprazno”većtolikoputadoživljeno,većtolikoputazapisanouproročanstvu.UpovojimazapisanogsvijetaRešickićeiznovaiščitatiKnjigu proroka Ezekijela izSvetogapisma izabilježitipjesmuEzekijelovakolakojaseoslanjanabiblijskeretke(“…4. I vidjeh, i gle, silan vjetardolažaše od sjevera, i velik oblak i oganj koji se razgorijevaše, i oko njega svjetlost, a ispred ognja kao jaka svjetlost …15. I kad gledah životinje, gle, točak jedan bijaše na zemlji uza svaku životinju prema četiri lica njihova..). RešickijevanđeoskirukopisispisujebiblijskoproročanstvooosudiBožjojnadJeruzalemom,prizivausjećanjeonaizvornaetička,ljudskanačela,upozoravanapustoline i nigdinedokojihsmodovedenicivilizacijskimiskorakom,ra-tomiposljedicamazbogkojihjošuvijek i sami anđeli nose oružje.Neizravnostnjegovapoetskogoblikovanja izazvana jevećspomenutomneprisutnošćupjesnikaupjesmi(ilibeskrajnoutišanimglasom),baškaoispoznajomdaseništanemožemijenjatiusvijetukojitakopredvidljivoslijedivećzapisanazla,jerjebezsjećanja,jerjeizgubiosvojprirodniidentitet.Postajemoslijepciizpjesnikovasna,slijepcikojejeuvijekiznovamogućeoslijepiti, amožemo još samočekati trenutkeponovnogbljeska: spuštanjamahnitekonjicesneba,kolaEzekijelovih,kojabožanskitražepovratakusjećanje.Sim-bolikakodRešickognikadaneznačipukozamjenjivanjepojmovaalegorijskimoznaka-ma,većnaprotiv:svakićeznakisplivatiizpomnoodabranetradicije,obogaćensasvimindividualiziranimtalogomistaroginovogsagledavanja.AkoizdvojimozvijezdekaosimbolkodRešickog,upitanjusuibiblijskeiDanteovezvijezde,alisvakakoiŠimićeve,zvijezdekojimašaljeporukučovjekuičovječanstvu.RešickikazujeupjesmiSokolar:

Kada se ugasi vid onoga

koji je cijeloga životaživio od žetve tuđih očiju

na nebu zasja tek rođena zvijezdai uruši ponešto od zemlje po kojoj je hodio

PjesnikSlavkoMihalićnapisao jedavnostih:najopasnije je za poeziju kada poč-ne nešto značiti.JekatakveopasnosnostiširisezavršnomknjigompjesamaDelimiraRešickogAritmija.Pjesniksadapreuzimauloguprorokakoju jeprethodnodaoEze-


kijelu, sam upozorava na necivilizacijske poremećaje, sodomo-gomorska skretanja,nauzaludnostsvetosti.Svijetjepropaouaritmijusamogasebe,anajnježnijiprostoripjesnikovadjetinjstvanestajuuneskladu,neuravnoteženostisvegaonogaštosuljudiiljudskiodnosikaosvijetiskrojili.Ipak,idaljesepjesmamaprovlačionadivnaslavon-skamliječnamaglicačežnje,patnjeižudnje,nevjericeusvijetpakla,daklestvarnosti.PjesmepjevajumelodijeLeonardacohena,krcateseatmosferom,mirisimaSchulzovacimeta,vangogovskimslikama,aliuvijeksiskustvenomosjetljivošću(bojeglasaNic-kacavea)kojadopiredonajdubljihrazinaljudskepatnje,daklepostojanja.AritmijomRešickirazgoljavagovor,kaže:što žderem to i lajem, i starim jednako ružno kao i moja poezija.Odjekujepjesničkiprostorkojemujenekadasjećanjebiloizvorištesneneitihepjesničkemisli,harmoničnihhamvaševskihokusaimirisa,pjesamaučijemosvijetlje-nomžituBogpronalazizagubljenuknjiguoanđelima.Sadajetaknjigapotpunoizgu-bljena,moždačakukradena,acijeliseprostorpjesmekojiopasnoodjekujepreseliougradzvanGoga(parabolanadramuSlavkaGrumaDogodekvmestuGogi),gradpočijojrijeciplutajuljudskeglave,međukojimaje,naravno,ipjesnikova.Znamodajenadrealizamsinludilaisjene,alisjeneonogsvijetakojegsuipakljudiproizveli.StogaGoganijenadrealističkaslikaprostoraivremena,onaječinjenica,posljedica,fakt.ARešickiostajeskroman,tihimiranpjesnikkojićeispovjeditidoba,pratećicrnerupcestarihžena,pratećislijedpovijesnihmukakojemućeuvijekdodationajzrcalnimjese-čevodsjaj,ifosforniizlatni,opojanodjeseniupredvečernjimslavonskimpoljima.Jertakoseuvijekvažuimjere–prirodaičovjek,deskriptivnaiangažiranapoezija,osjetljividječakirazočaraničovjekkojiprimatugusvijetadrugih.

PoezijuDelimiraRešickog,nesamodatrebaiščitavati–pjesmupopjesmu,trebajepojesti,bašonakokakoEzekijeljedeknjigukojumudajeGospodindabipohodiodomIzraelov,dom tvrda obraza i uporna srca.


fabijanLOVRIĆ

Sonetarijuzsegmentelikovnostihlavaček, Vesna: Puni krug (pjesme): ur. Antun Lučić i Žarko Milenić: ilustracije, Tihomir Lončar: 139 mm x 205 mm, meki uvez, 127 str.: Naklada DhK hB i Synop-sis d.o.o.; Mostar – Zagreb, 2008.

Novijehrvatskopjesništvo, intenzivnijeupočetkudvadesetprvogstoljeća,okrećesvojelirskeustreptalostiformisoneta.Gotovoupravilujenekolikosoneta,dokcjelo-vitezbirkesuneštorjeđe,alijepovrataksonetauhrvatskopjesništvopostaoaktualnauspješnica, što je slučaj i s pjesmama u knjiziPuni krug, autorice VesneHlavaček.Zanimljivojekakoseradioprvojzbirci,alizavidnozrelompjesničkomizrazu,zakojiTeaBenčićRimaypiše:.... nešto što posebno plijeni pažnju u ovoj čvrsto strukturiranoj i nimalo jednostavnoj zbirci je oblik pjesme, nikako prihvaćen kao nametnuti sonetni kalup tradicije, već oblik kao izazov za sasvim drugačije poetičke odnose, reći ću već na početku: oblik koji određuje pravu mjeru dubokim emocijama, strastima i previranjima jednog života sročenog u katrene i tercete, u igru kraćenja i produživanja, u praćenje ritma kao poetskog daha, u srok neočekivan, autentičan, spontan.(5.str.).Usvemunavedenomemetričkavrijednostneputujeslijedombrojnosti,alislogov-

nomdužinom riječi zadržavaodređeni ritam, zadržava idajeprednostprotokumislii njihovojpunini. Takvacijena je vidljiva kodmnogihpjesnika koji popuštaju strogojmetričkojgranici.Otvorenastranica,nasumce,potvrđujerečeno:Zrak je ispunjen me-koćom tvoje puti, / a prostor, proziran i jasan, titra umiven miloštom ti oka. (64. str.).Primjerzornosvjedočiocjelovitostimislinauštrbdužinestiha,ali,pjesničkaslobodapriopćavačitateljusebinajpogodnijimnačinom,najbližim,najritmičnijim,onimosjeća-jemkojepojedinačnoosobanosiusebi.Takavnačinpriopćavanjaostavljamokaope-čatnuprepoznatljivostimogućnostVesneHlavaček.Sigurnoje,kadabitrošilavrijeme,kadabimetričkiodređivalastihove,puninepojedinihmislibibileizmijenjene,anekeiizgubljene,štoukomunikacijskimželjamanebinašloopravdanost.Sigurnojekakotopjesnikinjazna,tesvojpečatostavljaonakvimkakogajeoblikovalaprirodanutrine,prirodapsihološkogdoživljajaiomeđenjakojenosiusebi.Dakle,vjernasebi,vjernaonimakojiznaju,kakojetolijeporeklaVesnaParunVidrama vjerna.Ipak postoje tematska određenja koja autorica dijeli na pet cjelina:U potrazi za

sobom, Čežnja, Molitva, Svjetlo riječi, Mostar,dvojećinadsmislomibesmislom,nadstvarnošćuimetafizikom,obraćajućiseizravnoBogukaoStvoriteljuilibogukaoonojsnazikojapočestoodređujeizvanočekivanja, izvannormi, izvanonogaštoumilostičiniugodu,ljepotuugodeismislenostčinakakobiljubavbilashvaćenaiprihvaćenausvojsvojojpunini.Puninadolaziizpotrebe,potrebamoraimatismisaoiopravdanje,


smisaoiopravdanjerazboritost,razboritoststrpljenjeiljubav,ljubavpokrećesvjetoveiuspostavljanoveodnosekojitražeživot,traženovipočetakukruguneprekinutihod-nosa. Iz isterečenicepočinjepjesmaovezbirke:Ako prestanem pisati – nebo će na zemlju pasti...(15.str.).Uriječimanemadvojbe.Prestanakjednoga,slijedjedrugoga.Ovadefinitivnaodlukaučvršćujevjeruuknjiževnenakanekojesuplodpotrebe,bitakduševnogživotaukojemusvakopojedinac,barbitrebaosvaki,pronalazismisaosebe:Tek u pjesmi život šumi....(24.str.).Približitisesebi,upoznavatisebe,istojekaoučitiiprepoznavatimudrostisvešto

jevišeupoznajemo,onakaodaizmiče.Svevišerazumijemonjezinusnaguinesvaki-dašnjumoć.Takomudrostpostajedioobreda,diomita,naslijeđaitajnovitostitišine.Atišinajerječitijaodnajmoćnijeriječi,samoštojenjezinarječitostrazarajućepoimanjeodređenihodnosausukladnostistrenutkom.Dubokoproživljenitrenutaknajrječitijajeistinaprocesnihodnosakojizaokupljajupromjeneipotičunaaktivnosti:Trenuci zgu-snutog vremena otvaraju vrata jedan drugom / i prolazim kroz tunele bljeskovitih spozna-ja... (27. str.).Spoznajadonosi iskustvo,postajemomudriji, oprezniji, prepoznajemoslijedgibljivostiodnosasjasnoodgonetnutimrezultatima.Iskustvojenastranipjesni-kinje,zatonjezinaprvaknjiganijeprva.Onajujepotkoznakojiputaispjevalausvojojnutrini.Ovojesamonoviispisstarihiproživljenihtrenutakaiznakupineprošlog:Poslije svega, odložili smo krhka tijela lutaka...(33.str.).Vjera i nevjera, lament nad usudom života, crne slutnje prolaznosti i neostvarivih

želja,čestomsu temomkojanagrizazdravo tkivoodnosa:Moj dragi, moj lijepi dra-gi, hoće da me ostavi. / Tražim njegovo lice kroz zore pramen magleni, / i vidim: pod prozorom mi niče crni cvijet.(43.str.).Izlazjeusmisluivrijednostimakoježivotnosisobom.Zatovećunarednojpjesminailazimonapotvrduljubavi,kaoopćega,višegaciljauvrijednostimaživotaukojemtrebadavati,trebaznatidavatiiuzimatismjeromismislom.PjesmajeizlazusvijetukojempostojiON:Uzaludan je otpor – pjesma se ispisuje sama...(53.str.).Snažandoživljajdonosipročišćenje.Iztakvekatarzeispjevanajemajčinskaljubav

istrepnja,ispjevanajeponajboljapjesmaovezbirke,Sinu u daljini(60.str.).Pjesničkaliričnostzatreperilajepunimsjajem.Vjerničkiugođajopjesmljenjeutrećemciklusu,Molitva.Božić,maliIsus,početnica

jevjerničketematikegdjeimaiizravnih,šopovskihobraćanjaBogu:Bože, Ti si dobar, slava tebi na visini. / Dao si mi ovu snagu koja je moj čovjek i muž moj.(74.str.).Usve-museneuljepšavastvarnost,negosepjesničkimjezikomgovorioonomeštojest,oonomeštojezbiljsko,proživljenoividljivo.Tojeposebnavrijednostcjelokupnezbirke:tajiskreni,gotovonaivno-nevinipjevkojineostavljaravnodušnim,asdrugestranejesasvimzrelamisaonauobličenostrečeničnihcjelinaukojimabljesneponekaarhetip-skariječ(75.str.).U četvrtom ciklusu pjesme su s posvetom, uokvirene glazbenim imenima,Marie

callasiLouisArmstrong,kaoglazbeniokvirpjesnicimaizmeđukojihBenčićRimayna-glasiljepotupjesmeposvećeneLukuPaljetku:Do vaših pjesama nije, gosparu, ne znam / kamo bih sklonila rebra, s večeri, / kad bljesne modrinom nebo, dok curi / mjesečeva utroba svjetla niz ram // slike što čuvam je u vrtu, / na kojoj Bog kuša stvoriti Adama, / i potrebna mu je Eva, što sama / još uvijek šeta rajem....(96.str.).Uovomnevelikomciklusupjesnikinjauspješnoslikasvojeviđenjeodnosaspramsveukupnostiosobe i


bitkakojeosobanosiusebi.Tajfilozofsko-emocionalnisvijetuspješnooblikujekrozdo-življajniskladiznačajkeodon Branku Sbutegi, Ljubivoju Ršumoviću, Slikaru Tihomiru Lončaru, Draganu Šimoviću, Anđelku Vuletiću, Nenadu Valentinu Borozanu, Vladislavu Petkoviću Disu, Aleksandru Zvjaginu, Veselku Koromanu,štouzspomenutečinidvana-estimenapoznatihautora.Petacjelina je inajmanja,četverolistposvećenMostaru,gradubjeljemodbjeline,

graduukojisezaljubišsamozatoštosenenametljivouseliudušu,toploseugnijezdii,traje:Ptice se glasaju u zoru, i vjetar u krošnjama šumi, / s neba se spušta mir na ljude, i na grad, / što mliječnom svjetlošću bojen u oku mi lebdi sad, / kao i nekada davno, dok Neretvom obasjan, mlad, u dnu mi // duše je snivao....(113.str.).OvojeslikasvijetaVesneHlavaček,punikrugnadodnosimakojiokružujuikojiiz

intimezračeopćomvrijednošćukomunikacijskihodnosakroznačinimogućnostipje-snikovanjaonakvogkakvoggaautoricausvojsvojojpuniniproživljavainanajbliskiji,svojnačin,prenosinama.Nakraju,aštojevidljivoiunastojanjusameautorice,vrijed-nojerećinekolikoriječioslikaručijesuslikezastupljene(prekodvadesetakslika)uovojzbirci,dajućikoloritnipredahizmeđupojedinihciklusapjesama.TihomirjeLončardiplomiraonaAkademijilikovnihumjetnostiuklasiprof.VasilijaJordana,aonjemusuobjavljenetrimonografije:StankaŠpoljarića(Kontura,Zagreb,1995.),VladeBužanči-ća(bibliotekacontra,2000.),NikoleAlbanežea(Kontura,Zagreb,2007.).SaSibilomPetlevskiiTonkomMaroevićem2002.godineobjavljujebibliografskuknjiguLibitinauizdanjubibliotekecanvas.Jedanjeodosnivačagrupecontra.Lončarovprilogjenesamokoloritnipredahizmeđuciklusapjesamanegoimpresiv-

nimopredmećivanjemdoživljajnogsvijetadajenesvakidašnjiugođaj,ozbiljnost,gdjepovećeplohenijansiranebojeotkrivajujasnu,vidljivupoenterskuaktivnostililikoveuporetkuodnosa.Ugodnekompozicijeovogslikara,urealističnomodnosu,najimpre-sivnijesuusakralnimmotivima:Rođenje Kristovo(dvauljanaplatnuijedanakvarel)iPosljednja večera(uljenaplatnu/67.–70.str.).Zato,kaorijetkoukojojknjizi,gotovosemože reći kako jeuzpjesničkeuspješniceHlavečekovepredstavljena i slikarskaosobnost,slikarskamapaLončarova,upuninisimbiotičkihodnosadvojeumjetnika.

Knin,6.svibnja2008.


VladoVLADIĆ

RazumjetipjesništvoZdravkaKordićaNa putu do smrti

Kadasam,nakontolikoviđenjanatelevizoru,ugledaoslavnogaGoranaMilićaprviputauživo-protreslamemoćtelevizijekojatakouspješnoskrivapogurenost,ostarje-lost,nagnutostpremagrobu...takvuočevidnostljudskomoku!NedugopotomgledaosamodtogaistogaMilićareportažuoZdravkuKordiću,pjesnikuizMostarabezposla,ijošjedanpotres,alisuprotnogapredznaka-ovajputsemoćtelevizijeosula,izgubilajeutakmicusistinom,jerjojseuprviplanotelaKordićevaslomljenost,načetost,odu-mrlost, takodase IlkoBarbarićuzalud trudio istinuspasitizasadašnjost...Nevažnojepostalošto je,administrativnanemogućnost ilinacionalističkanetrpeljivostvlastitenacionalnosti,jerKordićjeprogovaraoizvlastitepreminulostikojuništavišenemožedotaknuti,kojojjevećtolikoskrivljenodajepotisnutauneuračunljivost,alikojanasisonustranugrobaprogonikaopropuštenaobveza...Svakačastsvakome,alinaputudosmrtineprolazimosviisto!živimouvrijeme–jeliikadabilodrugačije,jeliikadačovjekbiodrugačiji,jeliikada

zabitičovjekbilodrugačije–kadasestvaralačkičinčovjekanastojiprigušiti izvišesmjerovainavišerazina.Stvaralačkičinje,dakako,neštoštoseunjegovunastankuteškomoženadzirati,ali jezatonjegovapojavnost–u likuautorakojiseosvjedočiokaostvaratelj,ulikudjelakojimaizlaziujavnost–podložnavišestrukimsmetnjamaizastiranjima.Smetnjamožedoći izsmjeraideologije, izsmjeraljubomoreizavisti, izsmjerazlobe,izsmjerabolesti–amožesejavitiuoblikupritiskanastvaratelja,nanje-govuegzistenciju,uvjeteživota,nanjegovopravodaobjelodanjuje,nanjegovopravonaodgovarajućurecepciju,nastalnoiznovičnorađanjenjegovadjelauduhučitatelja,nanjegovopravodabudeugrađenukontinuitettradicijekojojpripada.Površnosudeći,netkobimogaorećidatonemožeimatinikakvevezesaslučajem

ZdravkaKordića.Riječjeočovjekukoji jeurazdobljuod1980.godinepadodanasobjelodanioosampjesničkihknjiga,knjiguizabranihpjesama,petknjigaknjiževnihkri-tika–kojijeizabraoiurediotripresjekapjesništva,bosanskohercegovačkoga,članovaDruštvahrvatskihknjiževnikaHerceg-Bosneimarijanskoga–kojijeod1997.do2005.biopredsjednikomDruštvahrvatskihknjiževnikaHerceg-Bosne,a što je još važnije,dajeuistomrazdobljuurediopetnaestsvezakačasopisaOsvitičetrdesetnaslovauNakladiDHKHB–okojemjeuistojnakladi2003.godineobjelodanjenzbornikkritika


Šumovi vremena,povodom trideseteobljetniceautorovastvaralaštva–čijih suprvihšestpjesničkihknjigadoživjelenovoizdanje2006.godineunakladiudrugagrađanaOrioniSapho.Kordićje,dakle,napraviopuno–ikaopjesnikikaokritičar ikaoantologičar ikao

urednik.NotonipoštonesmijezavestičitateljanazaključakolakoćistvaralačkogaiživotnogaputaZdravkaKordića.čitateljkojiimapreglednadcjelinomnjegovadosa-dašnjegaopusa,nemožeadanaosnovivećsamešarolikosti,tehničkemanjkavosti,improviziranostinjegovihizdanjanedođedozaključkaomukotrpnostinjihovaukori-čavanja.Moždaisamakoličinaobjelodanjenihnaslovavišegovoriostrahudadrugeprilikenećebiti,akoseneiskoristionaprva,bezobziranaodsutnostsvakogaprofesi-onalizmaiznje–kažem,moždakoličinavišegovoriotome,negolioprohodnostiputaodstvaralačkogačinadonjegovautjelovljenjauknjigu.To jeonaelementarna razina.Alipravozrcalo životaodređenogastvaralaštva,

osimštoživotnosiusamomsebi,jestnjegovarecepcija,odnosnozrelostnjegovarazumijevanja.Pitanjeo tomesemožepratitina tri razine: razumijevanjestvarao-caunjemusamome,odnosnosamorazumijevanje–razumijevanjestvaraocaizvannjega,odnosnokolikojenjegovarecepcijaistodobnoinjegovorazumijevanje–ira-zumijevanjestvaraocanastranionogatkonastojirazumjetiprvadvarazumijevanjaitakopreuzetinaseodgovornostzaeventualnonadvladavanjenerazmjeraizmeđuonogašto se ima razumjeti i samoga razumijevanja.Kadasekaže razumijevanje stvaraoca,ondase,dakako,mislinarazumijevanjenjegakrozrazumijevanjeonogaštojeonstvorio.

Razumije li Kordić samog sebe?Riječjezapravooodnosustvaranjainjegovarazumijevanja.Odstvaranjasepolazi

kaoodčinjenicezatečeneu likustvaralačkih(umjetničkih,pjesničkih)djela.Timesepriznajeprijenosstvaralaštvasastvaraocananjegovadjela,kaoiprohodnostoddjeladostvaraoca.Najprijesenamećeistovjetnostizamjenjivostizmeđuznati/razumjetiistvarati.Onaj

kojistvaraznaštočiniizatojeonujednoonajkojinajboljerazumijeonoštojestvorio.Jernjegovoznatipočivananeposrednom,prvom,unutrašnjem,iskustvuonogaštoseimarazumjeti.Tojerazumijevanjekaosvjedočenje.Toproizlaziiztradicionalnekoncepcijestvaranja.Stvaranjeseodvijaodtočkezamisli

odjeluipodvodstvomnjegovesvrhe.Misaoprisutnanasamomizvorustvaranjakaoinanjegovomciljuujednopostajeiizvornjegovarazumijevanja.Osim toga, najbolje razumijevanje je ono koje je potkovano činom.Stoga i stva-

ralačkičin,neupitannastranistvaraoca,bivaosnovicomzanjegovumjerodavnosturazumijevanjustvaralaštva.No,uočiupadatrajniinedokidivinerazmjerizmeđumisli(naročitoonekojaolako

skačesuzrokanauzrok:proizvodni,svršni,formalni,materijalni)imišljenog,takodaizasamorazumijevanjepostajepresudnopitanjeonjegovojkakvoći,aneonjegovojdovršenosti. Jednakouoči upada i nemoć, koja seuspostavilagotovokaopravilo,dasamstvarateljponudimjerodavnorazumijevanjevlastitogastvaralaštva.Svedotledasupadaletvrdnjeotomedautrenutkustvaranjastvarateljneznaštočini,dajetotrenutakizvansebnosti.


Alinesposobnostdaiskažerazumijevanjevlastitogadjelailidanjegovorazumijeva-njebudemjerodavnonikadasenijeshvaćalakaoplodsamogarazumijevanjakojejeprispjelosvojimgranicama,negokaopočetnaogradaodbilokakveodgovornosti.Istanesposobnostčešćesetumačilausvjetluonogaviškakojimjekaostvaralacobdarenutrenutkustvaranja,aneusvjetluonogamanjkautrenutkukadasepostavipitanjeonjegovomsamo-razumijevanjukaostvaraoca.Razumije li,dakle,Kordićsamogasebekaopjesnika?Razumije livlastitopjesniš-

tvo?Razumije lipjesništvouopće?Damujedotogastalo,okotoganetrebadvojiti–jerunjegovuopusuistaknutomjesto,odmahdopjesničkih,zauzimaipetteorijskihknjiževno-kritičkihknjiga.NjihvaljashvatitiupravokaoodrazKordićevanastojanjaokorazumijevanjaonogaštokaopjesnikčini,razumijevanjasebekaopjesnikaipjesništvauopće.AliiprijeKordića-kritičaraKordićjeočitovaovoljuizgraditisebekaofilozofakako

bisteravnirazumijevaoisebekaopjesnika.UKordićevojfilozofskojnaobrazbivaljagledatiprviizvornjegovamogućegasamorazumijevanja.Dvatekstasvjedočeotome:jedanjeoNietzscheu,skrajasedamdesetih,adrugijeOntologija suvremene lirike,spočetkaosamdesetihgodinaminulogastoljeća.Ali inovaknjiževno-kritičkaknjigaoJankuBubaluodrazjeKordićevanastojanjadasejošjednompokušavratitionomeštounjemunikadanijeniodumrlo,atojeposezanjezaistinomkaoobvezujućomorijenta-cijom,anesamokaoizloženostidoživljaju.Itoprijesvegaupodručjusameumjetnosti pjesništva.UtekstuOntologija suvremene lirike,aliiinačeukritičkimogledima,Kordićnajčešće

referiraioslanjasenaestetičarekaoštosuTheodorAdorno,GastonBachelard,WalterBenjamin,Hugofriedrich,MartinHeidegger,Heraklit,Hegel,Nietzschefriedrichitd.Riječjeoimenimakojaiznenađuju,akosepoznajesvjetonazorskaKordićevapozadina,kojajeneupitnokršćanska.Iznenađenjeseumanjuje,akosemislinacrtuKordićevafilozofskogaobrazovanjauSarajevu.Tumačenjeje,ipak,potrebno.Razumijevanjeumjetnostiprivlačisebi,okupljaokoseberazličitasvjetonazorskaishodišta.Toneznačirelativizacijunjihovevrijednosti, vrijednosni sinkretizam.Jedna jestvarsvjetonazorkaozbir idejaosvijetu,drugajestvarartikulacijaestetikekojanemoraznačitidoslovnuprimjenusvjetonazoranapodručjerazumijevanjaumjetnosti(pjesništva),alinemoraznačitinitakavodmakodsvjetonazorskogaishodištakojibiznačiopotpunuindiferentnostestetikeuodnosnunasvjetonazorskoozračjeizkojegdolaziikojekonstituira–sasvimjetrećesamaumjetnost(pjesništvo)zakojuunastankuvrijedi jošvećaslobodaodautomatizmasvjetonazorau vlastitomustrojstvu, premda i sama vapi za zdravim svjetonazorskimozračjemkaonečimkrozštotekmožeisamusebeprotkati.Izatoseestetikakojauvlastitomustroj-stvupolaziodprimjeneideje(svjetonazora)napodručjerazumijevanjaumjetnostimožeočitovatikaomanjkava,bezobziranasamukakvoćuivrijednostisteideje(svjetonazora).Baškaoštoestetikakojasebegradinasamimumjetničkimfenomenimaimaprilikubitionoštojest,bezobziranasvjetonazorskekonotacijesamogaestetičara.Iondanestajeprostorzastrahodmimoilaženjaestetikeiumjetnostisasamimzdravimsvjetonazorom.Kordićpitanjeoautentičnostisvjetonazoraninepostavlja,savjepredanslijeđenjutragaumjetničkogastvaralaštva,tolikojenjegovopovjerenjeutragistinekojizasobomostavljaumjetnostdainevidiproblemutomedaseustvarimaestetikeoslanjanaautorekojenipoštonebimogaouzetikaooslonacupitanjimasvjetonazora.


Kordić,kaoitolikavećinapjesnika,neideusmjerurazumijevanjapjesništvanidru-gihpjesnikakrozrazumijevanjesamogasebekaopjesnika–ukorijenunjegovarazumi-jevanjapjesništvanijestvaralačkipjesničkičinkojegčinirecepcijasebekaopjesnika,autorecepcija,samotumačenje.Uglavnomjeriječorazumijevanjusebekrozrazumije-vanjepjesništvakaopjesništva,dočega,opet,nedolazikrozizravnomišljenjepjesniš-tva,negokrozkritičkopromišljanjepjesništvadrugihpjesnika.Stogajeključnopitanjeotomeprobijaju lisekrozprosudbeokonkretnimpjesmamaipjesnicimaprosudbekojesedotičupjesništvauopćeikakvajenjihovavrijednost?Unatočodređenogastupnjauzajamneprepoznatljivosti,kojanamgovorida ipje-

smaimisaoopjesmiimajuistiizvorustvaralačkomduhupjesnika,nijemogućeprikritisporadičnosttakvemisli.Neprigovarasetojmisliodsutnostadekvacije,jošmanjeizo-stanakpukesustavnosti–negonemarzaistuonurazinuprivlačnostizakojusemariupjesništvu.Timeisamdoživljajpunineprisutanususretuspjesništvombivarelativi-ziran,jersezaistidoživljajuopćenemarikadajeriječonjegovuostvarenjunarazinimišljenjapjesništva.Misaoskučenainformativnim,recenzijskim,novinarskim,praktičnim,pragmatičnim

itd.zadatostimanemožedoćidovlastitecjelovitosti,negoostajerazbacanaukomadi-ćimaododlomkadoodlomka,odrečenicedorečenice,odsintagmedosintagme,odriječidoriječi.Tkodanasimasnagupovućiseizsvegaštomisaoopjesništvuskučivaili,jošiviše,ustrajavatidausveto,usveteskučenosti,unosištoobuhvatnijenaznakecjeline!?Zarfilozofikojisuizgubilidoticajsastvarnošću;zarumjetnicičijajemoćmi-šljenjaodumrla?!I takosepočasopisima iknjigamagomilamisaokojapatiodvlastitezapočetosti

jednakokaoiodvlastitenedovršenosti,misaokojavapizavlastitimdomišljanjem.Do-mišljatinečijumisaoposebinijeništaloše,jerjesvakamisaoosuđenanavlastitudomi-šljivost–samoakounjojkaonedomišljenojimadovoljnosupstratakojimožeprobuditivoljuzanjezinimdomišljanjem,zadogradnjomnjezinakontinuiteta.TakojeiKordićevamisaopodleglauvjetovanostimakojidolazeodduhavremena,

štonipoštoneznačinjezinosamoizručenjeduhuvremena,negonemogućnostostva-renjasebeunjemu.PoonomštoKordićželirećisvojommišlju,onprkosiduhuvreme-na,aliposamomostvarenjuvlastitemislionpadakaonjegovažrtva.SvakapojedinarecenziranapjesničkaknjiganavodiKordićevumisaonaodređeni

konstitutivnidiopjesništva:dubokamisaonost,iskristaliziranostjezika,zvučnost...Takodajeriječomislikojasebepotražujeumišljenom,sustvarasekrozstvaralačkidoticajspjesmom.Tojedobrosvedoknepostaneisključivo,svedokseneprometneugranicemisli–takodapreostajeostvarajkoji jemanjeodzaokruženogstvaralačkogdjela,avišeodprisilneusustavljenosti.Timesedotičeonarazinamišljenjakojojsemaloštomožeprigovoriti,alikojajenedovoljnorazvijenadabijuseuzelokaosamostojnu,iza-zovnu,privlačnu–dabinasizazvalanaraspruiizgradnjujednogavišegastupnjado-sljednostiisuvislosti.Kaodaseumišljenjuususretusasvakompojedinompjesničkomknjigomkreće ispočetka,apočetaksenalaziusamomtrenutnomstjecajuokolnostipronađenihukoricamaisteknjige.Akojepotrebnosažeti,ondaovako:filozofsko-estetičkaerudicija,književno-kritičko

iskustvo,čitalačkoi,napokon,stvaralačkoiskustvo–tosu ishodišta i temeljizaKor-dićevosamorazumijevanjekaopjesnika.Kordićnastojioko razumijevanjasebekroz


razumijevanjepjesništvakroz razumijevanjedrugihpjesnika ina tomputudolazidoodređenihspoznajakojesuneupitneisporadične,ali istodobnoinedostatnooprav-danekaoploddosljednostiisustavnostiumišljenju.Kordićsamomusebinijejasanusmislusamorefleksijenadonimštočini,usmislusustavnostinjegoverefleksije–alitoneznačiodsutnostonogsustavnogiosmišljenogusamomishodištunjegovemisli injegovastvaralaštva.

Razumije li Kordića kritika?GlaskritikeoKordićuopetvaljapreispitatiuodnosunauvjetovanostikojimajepod-

leglo iKordićevaosamorazumijevanjesebekaopjesnika,a izražavajuseusintagmiduh vremena.Bitnaje,prebitnarazlika.Kadapojedinac,ovdjejetoZdravkoKordić,neuspijeseberazumijevanjekaopjesnikauzdićinarazinukojabibilaprivlačnanesamoutrenutkunjezinadogađanjainesamokaopovijesnidokument–negočijabiseprivlač-nostmoglamjeritisprivlačnošćusamoganjegovapjesništvakaoonogaštosenastojirazumjeti,ondajetojošshvatljivo.Pojedincanemorabititeškoonemogućiti,mako-likionpotencijalusebinosio.Nokakoshvatitikadasesveukupanmisaonipotencijalodređenezajednice,naroda,očitujekao razvodnjen–kada razumijevanje,mišljenjepjesništva,aliimišljenjekaomišljenje,bivasvedenonaprigodnost,pragmatičnost,na-ručenost,institucionalnostbezduha–kadaprolazedesetljećaadasenepojavinijednoreprezentativnostvaralačkodjeloostvaralaštvu,nijednodjelokaoplodstvaralačkogamišljenja–kadajeunačelumogućedainajvećigenijbudehotimičnoipromišljenopotiskivanuzapećak–kadaionikojihrlezauzetiodgovornamjestaudruštvučinetosamozatodavlastitenadležnostirasprodajuuzamjenuzakrhotinevlastitogaegoiz-ma–kadajeunaprijedonemogućenaživamisaonainterakcijasuvremenika,samodasenerodineštokrupno–kadadiktatfunkcijenedopuštadaserazmašediktatsamestvari–kadaseinajznačajnijeustanoveiscrpljujuubesplodnomfunkcioniranju...Svetounaznakamarazotkrivasvojevrsnuurotuprotivnarodnogaduhaibića,urotukoja,kaoisvakadruga,nebimoglauspjetidanijeonihkojipristajubitinjeziniminstrumen-tima.Abitiinstrument,natomožepristatisamoonajkojizaneštovišeinijekadar,patimpristankomubitiništainegubi–osimštočinivelikozlo,blokirajućispontanirazvojstvaralačkogamišljenja.RazumijevanjeKordića izvannjegasamogamoravoditi računaodvapitanja: je li

Kordićzavrijediobitishvaćeni,akojest,tkosuonikojisunositeljidruštveneodgovor-nosti,dužnostidashvaćanjeKordićanastupikaodio izgradnjenaše tradicije inašebudućnosti?Jesulitisebeosvjedočilikaosposobnezatudužnostijesulitudužnostiispunili?Doduše,isamKordićjejednovrijemenasepreuzeo(kaopredsjednikDHK-HB,kao

urednikOsvita, kaopredsjednikMaticeHrvatske...) službenuodgovornost izgradnjerazumijevanjadobrogadijelaknjiževnogastvaralaštvaHrvatauBosniiHercegovini.Bilinetkodrugiutovrijemestvarboljeodradio?;bilibiloboljeiodgovornijedajeKor-dićuskratiosebezbognemogućihuvjeta?;djelujulispomenuteustanoveboljenakonKordićevaodlaska?–nekatapitanjaostanukaozadatakzasveonekojisusposobninjihovutežinudoživjetisasvomozbiljnošću.Imaliištastrašnijeodtogadaseživiuokružjuukojemnemaonihkojisutevoljniili

sposobnirazumjeti?


Kordićasumnogipokušalirazumjeti,onjemusepisalo,onjegovimknjigama,pje-smama–nakoncu,objelodanjenajeiknjiga«Šumovivremena»ukojojsupovodomtrideseteobljetniceKordićevaknjiževnogastvaralaštvaskupljenisvidotadašnjikritičkizapisioKordićukaopjesniku,kritičaruikulturnompregaocu.Nasamompočetkuje,uzprvupjesničkuknjiguZdravkaKordića«Svjetlostsnovidje-

la»,IvanLovrenovićodredionjegovpjesničkiprofilkao«sintezubudnoga uma i lirskih snohvatica1»,aistijeuzdruguknjigu«Plavetipredskazanje»uočio«pomakodfilozof-skizasnovanog izricanja...premaneposrednompoetskomformuliranju iartikuliranjuemocionalnihiskustavaimisaonihzapitanosti2».Istijeprijelaz,uzknjigu«Mirisolovnekiše»,VladimirPavlovićregistriraokaostvarprošlosti,kadajerekaodaje«mudroslovnaipoetskaartificijelnost,štojedominiralauprvimzbirkama,postupnoiščezavalaiustu-palamjestodoživljajnom:izKordićevapjesništvasvesusečešćezrcalileživotnena-plavine3».AiKrešimirŠegoćeuzizabranepjesme«Svjetlost,plodovipraha»kazatidaštose«daljeidubljeideKordićevrukopis,tojestvarnostnazočnija,anjegovapjesmauvjerljivija4»dabipotomkaoprekretnicuoznačiozbirku«Vrtoviotajstva»kojom je izfilozofskoga«zakoracioučistopjesničko,napuštajućisvjetovekojejedotlenjegovao,dabiknjigomZipka i smrtdošaodovrhuncavlastitapjesničkogizraza5».Utompitanjukritikajesuglasna.Prijelazizfilozofskogkontekstauživotnikontekstkaokontekstizkojegsepjesma

rađanevidimpresudnimzaevolucijunikakvoćuKordićevapjesništva.JereksplicitnafilozofijakodKordićanikadaninijebilastatističkidominantna inevaljamiješati filo-zofskunarav,filozofskihabitusKordićevastihasupočetkurijetkom,akasnijeposveodsutnomuvjetovanošćurazumijevanjapjesništvapoznavanjemfilozofskebaštine.DrugatočkaokokojeseusredotočilakritičkamisaoopjesništvuZdravkaKordića

tičesenjegovaodređenjasobziromnanjegoveimanentnepoetičkezakonitosti.AnteStamaćKordićanaziva«prikrivenimnadrealistom»,alikojise«pretvarauočita‘pjesnikajezika’,upjesnikakojisvakodnevnusintaksupretvarauzlatnikestihova6».DubravkoHorvatićimenujeKordićapjesnikom«nadrealističkevokacije»,zbog«mnogihproteganadrealnogasvijeta»,teuočavakodnjega«baroknucrtu»,kojase«očitujeuslikovitosti,ugomilanjuriječiisimbola».AliiHorvatićvlastituprosudbuonadrealizmuKordićevapjesništvadonekleomeđuje,«jer jetopjesništvočvrstoukorijenjenoutlonakojemunastaje,uljubavismrtuobitelji,uvjeru7»ijeriugomilanjuriječiisimbolapjesnik«na-lazimjeru,tesepodvrgavastegiracionalnogapjesničkogaiskaza8».VjekoslavBobanpakodlazikorakdaljeikažedase«Kordićevapoezijaneslušauhomnitigledaokom.Makaregzaltacijskiintonirana,jerjenabijenaretorskombaštinom,onadonasdopireputempojmovaskojihjesvučenozvučnoipigmentnoruho9».

1 Šumovi vremena, zbornikkritikairazgovorapovodom30.obljetniceknjiževnogastvaranjaZdravkaKordića,Mostar:NakladaDHKHB,2003.,str.7.2 Isto,str.12.3 Isto,str.28.4 Isto,str.53.5 Isto,str.86.6 Isto,str.48.7 Isto,str.96.8 Isto,str.97.9 Isto,str.60.


Poznato jedapoetičkekategorijenastajunaknadnokao tumači većostvarenogapjesništva i da tumačiti buduće pjesništvo povijesno-poetičkim kategorijama nanosinepravednostspramnjemu,ukolikosenedopuštaprepoznavanjenjegovenovostipokojojseupravoprihvaćakaopjesništvo.Novostinesamokaouspjelosti,negoinovostikaoizrazaonogaštoprihvaćamokaouspjelo,kaopjesništvo.Slijedeći sloj književnokritičkogapromišljanjaKordićevapjesništvausredotočiose

nanjegovu toponomastiku,njegovo ishodišteumediteranskomkrajoliku.TakoĐuroVidmarovićuzknjigu«Putovanje–starihrast»zaključujedabiKordić«premaleksič-komrekvizitarijusvojihpjesamapripadaomediteranskomlirskomishodištu,dok,štosetičeestetikeifilozofičnostiuširemsmislu,pripadaeuropskomegzistencijalizmukr-šćanskognadahnuća».SvrstavanjeKordićakaobosanskohercegovačkogahrvatskogapjesnikauMediterannetrebazbunjivati,štodobrouviđaBožidarPetračkadakažeda«hercegovačkopodnebljenijeniusmislupejsaža,niusmisluduhovnosti,niusmisluvrjednovanja životadrukčijeodmediteranskoga.…ono jenadasveprodahnutoSre-dozemljem imediteranskimmirisima,zasadamagrčko-rimskecivilizacije tehrvatstvakojebezmediteranskihobilježjanemožepostojati10».UkojojmjeritakvozemljopisnosmještanjedoprinosirazumijevanjuKordićevapjesništva?Dakakodanijeriječsamoozemljopisu,negoliomnogimdimenzijamakojesudjelujuuizgradnjipjesničkogaizraza–riječjeoodređenommentalitetu,jeziku,nazoru,tradicijiitd.Takvosmještanjemožebitiorijentacijsko,aliiopterećujuće,zanastojanjedasedopredosamesržipokojojjeneštoustrojenoaondaiprihvaćenokaopjesništvo.Kordićevosupjesništvopokušalitumačitiiiznjegovihstvarnihživotnihkoordinata,

doživljaja,tragedija.TojenaročitodošlodoizražajautumačenjuKordićeveknjige«Zip-kaismrt»,alisenaodređeninačinuzimalopravosuodnosnoststvarnogaKordićevaživotainjegovapjesništvauzimatikaotemeljrazumijevanjanjegovapjesništvauopće.VidmarovićjetakopovukaousporedniceizmeđuKordićaiMarijeBarbarićfaunko,hti-jućipokazatikakopjesnikreagiranaobiteljskutragediju,odnosno«kakosnažneumjet-ničkeličnosti,auztoibaštinicikršćanskogučenja,tudramuizdižunarazinuuniver-zalnogsmislaiuniverzalnogpjesničkogiskaza».BožidarPetračkoristiKierkegaardovepojmovestrah i drhtanjekakobiiztakvevizurepokušaointerpretiratiKordićevuliriku11.ANenadValentinBorozanzaKordićaističedaje«suzamaikrižemsišaounajtamnijedubinebića,prosvijetljenbolomipatnjomkojeupoezijineznačeništaakonisudose-gnuleneprijeporneobzoreuznositapjevanja12».Bolipatnjaupjesništvuneznačeništa,bezpjevanja.Akose,međutim,uviđadanemamagijskoganiautomatskogaodnosaizmeđustvarnogaživotaipjesništva–jerveličinastvarnedrameilistvarnogapoletanekorespondirajususpješnošćunjihovapjesničkogaizraza–ondanebismioizostatiniuviddauslučajuuspjelogapjesničkogaizrazanikadanijeriječonadavanjukonkretnojdramiuniverzalnogasmisla.Jersmisaojejedno,amoćikakvoćapjesničkogaizraža-vanjadrugo.Toneznačidasepjesništvoostvarujemimoiliprotivsmisla,negosamodajeriječorazličitimkategorijama,slojevimastvarnosti–imatismisaoneznačiauto-matskiimoćsmislenogaizražavanja,akamolionogapjesničkoga.

10 PETRAč,Božidar,Drhtanje i strah,u:KORDIĆ,Zdravko,Putovanje. Stari hrast,Zagreb,2004.,str.100.–101.11 Isto,str.99.12 Usp.Šumovi vremena,str.95.


JednakojeneprimjerenorazumijevanjeKordićevapjesništvaukasnijimfazamate-meljitinapoznavanjunjegovaživotnogakontekstaizkojegseiznjedrilo.Jerpjesništvonijeonokojebinasdoticalopoonomodakledolazinipoonomčimeseizražava,negopoonomeučemusetičesvakogačovjeka,bezobziranavlastitoishodište.JošjedanpristupbiojeonajukojemseslijedilaiiščitavalaidejnaosnovicaKordićeva

pjesništva:odočajanja,krika,smrti,donade,svjetlosti–sintezaegzistencijalističkepotre-senostiikršćanskenade.Sklonostdaseuegzistencijalističkojdimenzijigledapjesničkaširinaiotvorenost,aukršćanskojdimenzijiopstanakugranicamavrijednostiismislailidasetajodnospromatrausvjetlunadvladavanjaegzistencijalističkogastraha i drhtanjakršćanskomnadom;apogotovuukolikoseutomegledaoključKordićevepjesničketaj-ne–uvijekjeznačilopresuđivanjeopjesništvuprijesamogasusretasnjim.Timeneželimdatinimaloprostorarelativiziranjuvrijednostisvihideja,odnosnokazatidasusveidejepjesnički jednakorelevantne,negosamotodavrijednostodređeneidejeuokvirupje-sništvaneznačiodmahinjegovuvrijednost,odnosnopjesničkuostvarenostiste.Takvopresuđivanjeopjesništvunaprečacprekosamenjegoveidejnepozadine,takvoidejnosvrstavanjeprijenoštosedoprlodočvrstogatlazaistinoljubivost,hrabrostipravednostvlastiteprosudbeoduvijekjerazotkrivalopovršnost,lijenost,siromaštvokaoiodsutnostistinskogapoštivanjapredmetaprosudbenastranionogakojisudi.Nakoncu,nekabudesažeto.RazumijevanjeKordićakaopjesnikasvedenojenaprigodneosvrtevezanezasam

procesobjelodanjivanjanjegovihpjesničkihknjiga. Iu tomesudbinaKordićanijeni-kakvaiznimka.Timesepokazujedaustanovekojesedičevlastitomnadležnošćunadknjiževnimstvaralaštvomnisuopravdalevlastitopostojanjeuodnosunapotrebudavećdanasdjelujuintegracijskiiorijentacijski,kakobiomogućilerazlučivanjebitnogodnebitnoguknjiževnomizrazu.Jesam li ja razumio Kordića?OKordićusampisaopovodomvećinenjegovihknjiga.Isadauviđamdasesveto

kretalo izmeđudvijukrajnosti:dasam,s jednestrane,oKordićevupjesništvupisaomnogestvarikojesemoguodnositinasvakopjesništvo;dasam,sdrugestrane,oKor-dićevupjesništvupisaomnogestvarikojeuopćenedotičupjesništvo.Kušnjauopćeno-stiikušnjausitnjenostidvijesukušnjenakojeseoslanjasvatkotkojeuprilicigovoritiopjesništvu.Inesamopjesništvu.Veličinanaponaisnagedaseunatočtimkušnjamaprobijedoodređenogastupnjauzajamneprepoznatljivosti izmeđuonogaočemusegovori isamogagovorao tome– to jeonopočemuseodmjeravamoć ivrijednostnečijegočitovanjaopjesništvu.Evonekihmojihočitovanja.Nakonsvega,mogućejesasigurnošćukazatidaKordićevopjesništvosvjedočio

pjesnikukaoobićukojevišividiivišečujeitakovišedoživljavaivišeizražava.Riječjeohitnjidasedoživljaj,onočutoiviđeno,posredujekrozpjesmu,bezikakveidejne,misaoneintervencije–takodauishoduimamoonoizvornodoživljeno,anemišljenjeminterpretirano.Stoga je ičitanjeKordićevapjesništvaprijesvegaslušanje igledanje,odnosnoizloženostvizijamaizvukovima,amanjepogođenostposveodređenompo-rukom,idejom.Dakakodatevizijeizvučnostneštoznače,tojeuvjetnjihovesmisleno-sti,aliKordićevopjesništvonudiobilje,njimesepunodobivaiprijenoštosepostavipitanjeobilokakvomznačenjuismislu.Tonamgovoridaseuovompjesništvusmisao


nijeodslikeizvukaosamostalio,negojedozvanusamusliku,usamzvuk–jerinatojrazinivaljarazlučivatismislenoodbesmislenoga.I takonamseKordićevopjesništvoočitujekao filozofsko,alibezusmjerenostina

određenuporuku,štoviše,bezusmjerenostinaodređenuidejukojabiugranicamapje-sničkogaizrazaipakbilazaokružena.Kordićevopjesništvonamseočitujeikaougodnozasluhiizazovnozapredočavanje,alinanačindazajednosvlastitomzvučnošćunepružamogućnostnikakvazaokruženoganotnogazapisa,alinanačindazajednosvla-stitomslikovnomdimenzijomnadilazimogućnostsmještanjaugraniceneznamkakvaokvira.Kaodasekaže:nepokušavajmeiscrpiti,nimišlju,nipogledom,nislušanjem.Dopustidautvombićupjesmaodzvanja,rasprostireseuslutnjuisigurnost.Tojeonasakramentalnasnagapjesništva,svakogapjesništva,kojase takočesto jednostranoželipripisatisamotakozvanomekspliciteduhovnom,kršćanskom,katoličkompjesniš-tvu.IsamsvijetkrozkojiseKordićkretaouvrijemenastajanjanjegovapjesništvaunje-

mujeraspoznatljivisključivokrozfiltarnjegovedoživljenosti.Kaodainijeriječoizvanj-skomsvijetu,odijeljenomodsamogapjesnikovabića,kaodajeriječosamojednomsvijetu,svijetupjesnikoveegzistencije.Noononepostajesamoizrazzavlastitogolopostojanje,stiješnjeno izmeđumetafizičkih ipovijesnihuvjetovanosti,nego i izrazzasveonoštojesudjelovalounjegovunastajanjuioblikovanju:zaBoga,obitelj,prijatelje,naciju,jezik.JošjednomnaglasimoposebitostKordićevapjesništva.Nijeonoposebitopotomešto

seotimasvakoj fragmentarnoj i izvanjskoj interpretaciji,makolikoonagradilanabitnimsastojinamanjegovestrukture,jertovrijedizasvakopjesništvokaopjesništvo.Onojepo-sebitopotomeštovećusamomsvomustrojavanjuuskraćujerazvojvlastitihstrukturalnihsastojinadoonemjerekadabiseonemoglenametnutiilisugeriratikaosamostojneiza-okruženeikaotemeljpjesmeipolazištenjegoveinterpretacije.Ijoš,unatočtomuštoseusamomnastankuotimasvakoj jednoznačnosti,ono jesasvimdostatnodeklarativno ijednoznačnosobziromnasvakibitanelementljudskogaživota:inacijuivjeruijezikipo-vijestisadašnjostibudućnost.Onojesasvimdovoljnopjesništvodanasobvezujedagaiosluškujemoipredočujemoimislimo,danasobvezujedamudopustimodanasmijenja.Nekatobudedovoljnozailustraciju.Jesamliuspioizbjećikrajnosti:uopćenostiusitnjenost?Ilisveupućujenatodakoli-

kogododređenipristupbiouspješan,onnemožeizbjećivlastituograničenost.Ograničenostsesastojiuprimjeninekihvećnaširokoinadugačkoprožvakanihide-

ja izestetikenaodređenogapjesnika injegovopjesništvo.KodKordićase,doduše,uistinunamećeproblemrazvidnostiidejnogauslikovnom,zvučnom.SamoKordićevopjesništvouodređenojmjerinamećetokaotemumisaonogaosvrtananj.Alizarsenatomputumoženapredovatiuočitovanjupjesničkogabogatstvakrozobogaćivanjemislionjemu?Ilićenadjeluuvijekbitivarijacijenaistutemu,bezobziranasamopje-sništvo?Ovojejednakoproblemkakodasespasipjesništvopredmišljukaoiproblemkakodasespasimisaopredpjesništvom.Ograničenostsesastojiiuotvorenomzaobilaženjupjesništvakrozgovoronjegovim

uvjetovanostima. Podnebljem pjesnika, njegovom egzistencijom itd.Govoriti o uvje-tovanostima pjesništva i isticati njegovu bezuvjetnost. Povlačiti usporednice izmeđustvarnodoživljenogipjesničkiizraženog.


Takvi pristupi pjesništvu opterećuju vlastitom učestalošću, predvidivošću, istroše-nošću,suvišnošću.Naočigledpjesništvakaonesustajućeneponovljivosti.Potrebazadrugačijošćujenapadna.Vječniproblemestetikekaomisaonoganastojanjadaprogovorioumjetnosti,o

pjesništvu – jest potraga zaonimnesvedivopjesničkim.Počevši odPlatona.Štoje lijepo–neznačikojestvarisu lijepe,negopočemusu lijepe.želimorazotkritiznačajpjesništva,anasjedamonapotraguzanjegovomnesvedivošćunabiloštodrugo – znači, potragu za njegovom beznačajnošću. Izvor pjesničke značajnosti(nesamoznačenja!)nemožebitiizoliranabeznačajnost.Štojepjesništvo?–sadavišeneznači:štojenjegovaspecifičnost?–nego:učemujenjegovaznačajnost?Značajnostpokojojonopostajenašaobveza,dužnost.Pitanjaizestetikenemogubitiizoliranaodonihetičkih.Alisamozatoštoinjezinpredmet,pjesništvo,spadaupoljeljudskeodgovornosti.Nijetakodaseetikomocrtavajugranicestvaralačkogačina,negotakodapriznanjenjegovečovječnosti(začovjeka!)budekonstitutivnozaetiku.Izsmjeraukojemsehrvamospjesništvomdanjimemisaonoovladamopotrebanje

zaokret.Premaslijeđenjuonogaštosenamadogađaususretuspjesništvom.Pjesniš-tvojeprilikazasamorazumijevanje.Značenjepjesništvazačovjekaujednojeiznačenjesamogapjesništva.Susretspjesništvomjeprilikadaičovjekpreispitavlastituznačaj-nost.Dosadasmopodsvakucijenunastojaliokarakteriziratipjesništvo,prodrijetiunje-ga,razumjetiga,kategorizirati–asadajeriječotomudapromatramoučinakpjesništvananamasamimakaoljudima.Akosmouzvelikistupanjneobvezatnostiiravnodušnostigovoriliopjesništvu,hoće-

molitomoćiisasamimasobom?Akosmoolakoupadaliusamozadovoljstvosonimšto jeodpjesništvaostalou susretu snama,hoćemo li biti jednakozadovoljni kaduvidimoštoodnasostajeususretuspjesništvom?Nijeriječoonomeštomipjesništvogovoriniomojojrecepcijipjesništva–negoo

recepcijisamogasebekrozpjesništvo.Odmahizbijanavidjelouvjetupućenpjesniš-tvu:dabudezamene(začovjeka)izazovno(privlačno)kaopomoćusamoshvaćanju.Drugastranatogaizazovajestonajupućenmeni(čovjeku)dabudemvoljanisposobantragatizasobomkrozpjesništvo.Tasedvaizazovaiuvjetasusreću.Akoimamvoljuuoblikuizgrađenesposobnostisamogaseberazumjetikrozpjesništvo,ondaizostanaktakvogarazumijevanjailinjegovaslabostprokazujepjesništvokaoupitno.Sdrugestra-ne,upitansamislabjaakomipjesništvoništanegovori.RazumjetiKordićevopjesništvosadaznačirazumjetisebekrozanj.Toznačidasebe

nemogurazumjetiinesmijemrazumijevatiprijeuključenostirazumijevanjasebekrozKordićevopjesništvouvlastitosamorazumijevanje.Tojeprilika,aliiobveza.JerKordićjekrozsvojepjesništvostaouobzorjemogarazumijevanjaisamorazumijevanja.Pita-njeokrivnjiizasluzigotovodajeneumjesno.Drugogaputanema.Tajputmenistalnotekpredstoji.To je iputmojeodgovornosti.Zadrugoga izasebe–odgovornostseneraspodjeljujenitisedijeli,negoumnaža.Tominalažeordo amoris.Takomeetikaprivlačiestetici.KakvuslikuosebimogukrozKordićevopjesništvopredočiti?Jeli taslika istinita,

moralna,privlačna?Ovoprivlačnajenamjestotradicionalnogalijepa.Pitanjejezapravosamojedno.Jeliilinije?PjesništvoZdravkaKordićajest!Itaslikajeprivlačna.Kaoda


jesvetu!Aopet,taslikajeokrnjena.Kaodanajbitnijeizostaje!Zahvatitiunedostatnoinaćiseupotpunosti.Izrazitipretenzijunaonoštojenemogućeanužno.Nakoncumišljenjaizboritisezapotrebuzanjim.Zamišljenjekojetekpredstojikao

dužnost.PremaZdravku,premasebi,premapjesništvu,premačovječanstvu.



galerija

AsjaMANDIĆ

IvaSimčić:životuružičastomUz izložbu „Think Pink“ Ive Simčić u Galeriji Roman Petrović

Izložba„ThinkPink“mladesarajevskeumjetniceIveSimčićuGaleriji Roman Petro-vićotvorilajezanimljivapitanjaoutjecajuinformacijskihmedijaimasovnihkomunika-cijananašupercepciju,imaginaciju,naponašanje,nadruštveneiindividualnerelaci-je,kojeobilježavajuživotusuvremenomtehnološkom,postindustrijskomiglobalnomdruštvu.Riječjeoradukojiikonceptualnimilikovnimrješenjimapokazujejedandru-gačijisenzibilitet,pristup,načinrazmišljanjauodnosunaidejno-sadržajnaostvarenjakojasusrećemonaizložbamaunašojkulturno-umjetničkojsredini.Konceptualno-teorijskipristupIveSimčićupromišljanjuirealizacijisamogradaoči-

tujeseusistematično-analitičkimrazlaganjima,jasnimpostavljanjima,eksplikacijamaiproblematizacijiodređenihfenomenaikaotakavdjelomičnootkrivautjecajameričkeškole,odnosnokonceptualnogumjetnikaMelaBochnera,učijojklasijemagistriralanaYalesveučilištu.Krozprojekt„ThinkPink“umjetnicajeoblikovalajednuspecifičnupojavuupostindu-postindu-

strijskomkapitalističkom,aliinašem,bosanskohercegovačkomtranzicijskomdruštvuipredstavilajekrozpanoramucrteža-slikaivideorada.Projekttematizirakompleksnoljudsko,kulturološkoidruštvenostanjeuinformacijskomiglobalnomrazdoblju,stanjeukomemedijsko i tehnološkodruštvodovodidogubitkasubjekta,kao idogubitkasamerealnosti.Iakosenaprvipogleddoimakao izložbaciklusaradova,riječ jeprostornoj insta-

lacijisačinjenojodvideorada,kaonjenogsredišnjegelementa,i jedanaestslikovnihkomponenatakojeumjetnicatretirakao„scenografijuiliokoliškojisugeriraodređenoiskustvo“. Videoukazuje na fenomen virtualnognogometa video igrice, kao visoko-tehnizirane,manipuliranestruktureznakovaiznačenja,kojainiciramasovnurecepcijui participaciju ugeneriranoj stvarnosti.U virtualnomnogometu (playstationu) igra jeprikazanastakvomnevjerojatnomsličnošću-stvarnimsituacijama,likovima,scenama


dasegubidistinkcija između istinitog i lažnog, stvarnog i imaginarnog.Bezzvučnekomponente,odnosnoglasovamuškaraca,kojisudjelujuuvirtualnomiskustvunogo-meta,gotovodajenemogućezaključitidasevideoigricakoristilakaopodlogazarad.Ovajradukazujenačinjenicudakompjutorskaigrapostajerealnijaodsamerealnostiili,kakobitodefiniraoJeanBaudrillard,onastvarahiperrealnost.Uhiperrealnostimo-delistvarnostinemajuuporišteustvarnomživotu,nestajudistinkcijeizmeđuobjekatainjihovihpredstavaionoštonampreostajejestsimulakrakoja„kontaminirastvarnostimodeliziraje,“ukojojjestvarnostizmanipuliranaiukojojsegubi.Nekadašnjeumjetnikovokreiranjesubjektasadajezamijenjenostrategijamakonfi-

skacije,akumulacijeimanipulacijeukojimumjetnicapreuzimafragmenteizvideoigri-ce,modeliziraih,dajeimsvoj„pečat“imontiraunoveslike.Radinkorporirastrategijekopiranja,mehaničkereprodukcijeidrugihoblikamultipliciranjaodnosnogeneriranjaslikakroz reprodukcijudrugihslika. IvaSimčićkoristimehaničku reprodukciju ima-nipulacijuelemenatapopularne,masovnekulturezabavezavlastituanalizu iproble-matiziranjenačinanakoji seoblikuju slike,projekcije ili simulakridanašnjegsvijeta.Krozpostmodernorepliciranjeilireproduciranjeonautvrđuje,aliistovremenoikritiziralogikupotrošačkogkapitalizma,kaoimoćmedija,masovnihkomunikacijaiindustrijezabaveiukazujenanačinenakojioniutječunaživotsuvremenogčovjekainanjegovupercepcijustvarnosti.Udanašnjemmedijskomitehnološkomdruštvu,putemkompjutora, internetaire-

klama,bombardirani smohiperprodukcijom,spektaklom, igromslikakoje imajusvemanjuvezusrealnošću.Slikedominiraju,opterećuju,zasljepljuju,fragmentirajunašupercepcijuinamećujednunovurealnost,kojajezapravosamoprividrealnosti.Utomprocesu,kakobirekaoBaudrillard,„stvarnostsegubiumorusimulakra“,alisimula-krumnijekopijastvarnosti.IzmanipuliranisimulakrumnogometneumjetniceuIvinomvideoradunemauporišteustvarnomdogađaju,ustvarnojnogometnojutakmici,većsamousebisamom.Umjetnicaukazujenačinjenicudakrozkompjutorskeigricein-dividuapostajediovirtuelne,kompjutorskigeneriranestvarnostiTVekrana—onaseutjelovljujeuTVekran,TVekransepretapa,integrira,infiltriraunjensvakodnevniživot.TVpostajedionassamih,našihtijelaukomepostajemodiofikcije,afikcijapostajedionašepercepcijerealnosti.Utomprocesunastajenovisvijetkomunikacijeisocijalizacijeili,kakobitodefiniraoBaudrillard,„svijetvladavineekstazekomunikacije“gdjedolazidogubitkaiprivatnogijavnogprostora,jerulaskomTVekranaunašedomove,unašuintimu,strojmasovnihmedijaipotrošačkekulturepreuzima,kontroliraimanipulirasve,oddruštvenihodnosa,komunikacije,igre,radaukući,dokorištenjaslobodnogvreme-na. Invazijommedijskihsimulatora imanipulatoravremena,potreba,želja iužitakausvesfereživota„čovjekpostajeizoliran,izmanipuliransubjektuprividuvlastitogživota“(Baudrillard).IvaSimčićupravostvaratajosjećajizolacije.Onapostavljaposjetitelja/promatrača

uprostorinstalacijekaonascenunakojojtrebadjelovatikonfrontirajućigaselemen-timakojiinicirajupotencijalnoiskustvo,alitoiskustvonemožebitivišeautentičnoniticjelovito,većsamodistancirano, jer jenogometna igricavećodigrana,amontažomdodatno izmanipulirana i fragmentirana.Nijanse ružičastih slika se prelamaju na TVekranu,prelazejednaprekodruge,tesevideoslikadoimakaopokretniakvareliličakserigrafija.fragmentivideo-igricenaTVekranukorespondirajus fragmentimaprika-


zana jedanaestcrteža-slika,kojeokružujuvideorad,stvarajuambijent,scenografijuzanogometnuutakmicu.Napovršinamapapirasamosedjelomičnonagovještavajupoznatearhitektonskestrukturestadiona,jersuformeotvorene,nedovršeneivješto,analitičkiseciraneidekonstruiraneintegrirajućiistodobnounutarnjeivanjskedijelove,tlocrteipresjekearhitektonskihstruktura.Umjetnicadekonstruiranogometnestadione,izbjegavaiuništavasveonoštoimpliciracentarilihijerarhijupritomedodajućielemen-te ženskosti, sladunjavosti, u nijansama ružičaste, nekad i zlatne boje. Infiltriranjemmarginalnog,ženskogaglasa,ukontekstnogometnihstadiona,onaistodobnodesta-biliziraidecentriramoćpatrijarhalnekultureihijerarhije.Međutim,inkorporiranjepinkestetikeružičastihizlatnihnijansi,kojasenajčešćeasocirasreklamnimkodovimažen-skihkozmetičkihproizvoda,odnosiseinapostmodernuestetizacijukiča.Korištenjemkičauovomkontekstuumjetnicaakcentira i kritizira tendencijusuvremenogdruštvadaveličakičudomenupotrošačkereklamnemedijskemoći ikulturepotrošnjegdjenestajutradicionalnekulturnevrijednosti.IvaSimčićsekoristi fragmentiranim formama,prikazimakojisugerirajunarativ,ali

narativkojinemakontinuiteta,većsegubiu isparčanosti, rekontekstualizaciji,disek-ciji samihmotiva, te stoga stavlja promatrača u decentrirani, dezorijentirani položaj.Krozkonfrontacijusdezintegriranim,nedovršenim,neodređenimprikazimapromatračosjećaizgubljenost,izoliranostizjednogiskustva,moždačakišok,aliupravokrozkon-frontacijus„neočekivanimičudnim“iskustvompotaknutjenarazmišljanjakojamogupotaknutinoveoblikedruštvenogangažmanaireakcijekojeseodnosenamanipulacijunovetehnologije(televizije,videaikompjutora)naljudskusvijest,nanačinepercepcijesebe,drugog,aliivlastitekulturneidruštvenesredine.


AtifKUJUNDžIĆ

SrećkoGalićiličovjekdjelompremačovjekuCRTEŽI, SLIKE, SKULPTUREUmjetnička galerija Kristian Kreković Tuzla

Premdaje,nakrajuXIX.ipočetkomXX.stoljećanastajalasevidentnimiumnoženimpoticajima,HerbertReadćeusvojoj Istoriji moderne skulpture /1980./ustvrditi kakoskulpturamoderne vrlo malo duguje umjetnosti koja joj je prethodila, jer je osobena tvorevina ovoga, našeg vremena.Zapravo,valjalobirazumjetiukojojmjerijepotrebaiodlučnostumjetnikadaraskinustradicijomsnažnairazličitouvjetovana,aliishvatitikakoustilskojformacijimoderneipaknisusviumjetniciuspjeliunakanida stvore nove oblike koji više odgovaraju razumu i osjećajnosti novog doba.SkulptorSrećkoGalić/Ljubuški,1935./,beogradskijestudentumjetnostido1962.

godine,apotomprofesorlikovnogodgojauBosniiHercegovini.Intenzivnokulturnoživljenjeistjecanjevisokogobrazovanjauvelikomgradu,anasamomvrhuvalastilskeformacijemoderne,učinilisunjegovutalentiranuiinventivnuosobunaposebannačineklektičnomurješavanjuumjetničkihproblemavizualizacijemaseiprostorauskulpturizakojusenajintimnijeiživotnoopredijelio.TakoseidogodilodaSrećkoGalićnanajprirodnijinačinpostajeibivatipičnimpred-

stavnikomsrazmeđamoderneipostmodernekojeseunjegovojosobiinjegovomedje-lususrećuimanifestirajukaoanalitička linija umjetnosti,štobirekaofilibertoMena.Naime,uvremenimakojasu impresionističkioživljavalaaekspresionistički iskazi-

valasnaguumjetničkihgenijaslikarstvaiskulptureovaploćenuuličnostimacezannea/1839.–1906./iAugusteaRodina/1840.–1917./,akojasuvećimalaiočigledanpri-mjerumjetničkoggenijaPablaPicassakojisvojimživotom,iskustvomidjelombaštinicijelinizstilskihkategorijaioznakauumjetnosti,mladiumjetnicisusebepronalazilikaovibrantnupotencijukojaihupućujenanjihsameiživotkojižive.Talentiran i u sebi oslobođen, zdrav i snažan kao ličnost i priroda, obrazovan za

umjetnostiustrajanusvomeradu,SrećkoGalićcrta,slikaioblikujeskulpturuprimjere-nosvomeznanju,vizijiiosjećanjucrteža,boje,prostoraimaseimogućnostimanjihovaoblikovanja.Onkoncipirasvojecrteže,skulptureislikespunimuvažavanjemosobneunutarnjetenzijekojatražipostvarenje,akojaćeudjelumoćnoutjecati,volumenizirati,


zapremati,vizualiziratiiestetiziratinjegovomosjećanjuprimjerenprostorimasu.Una-činuipostupku,minucioznozahtjevan,SrećkoGalićjeskoropapotpunneoklasicist,prijesvegapotomeštoiznimnodržidosavršenstvaoblika.Unutarnjisadržajcrteža,slikeiskulptureSrećkaGalićauvijekjeuraziniiskazivanja

elementarneživotnepotrebeosobnekonstitucije.Galićtražiiosvajakonkretanprostornasuprotnasrtljivimsilnicamasuprotstavljenogokruženja.čakiEvoluciju autoradoživ-ljavakaokrajnjeograničenumogućnostkojapoprimaoblikjajeta,ukojemse,eviden-tno,događasvemogućeisvebitnodopokazivanjalicasvijetu!TunevjerojatnuiosobnospoznatumudrostGalićpriopćavaradećisvojautoportret!

Galić jeumjetniksvjestanpotencijeosobnogdara,ali ičovjekkojicijeniprijesvegavrijednost i dosege svoga rada.Naime, rad čini, pa se u njegovom rezultatu stalnosaobražavajuimetamorfozirajuidar,irad,ičovjek,irezultat.TaokolnostbivaGalićevagnoseološkamatricanakojojnastajusvanjegovadjela,kojanjomebivaju ipoetičkiuvjetovana,kaoinjegovrazvojucijelosti.Svojomunutarnjomenergijom,životnomirazvojnomsnagom,Galićevevizijeislut-

njedobijajuucrtežu,sliciiskulpturitraženiprostor,alinanjihovojpovršiniusvimpo-jedinostimaopstajuitragoviosvajanjatogprostora!Tako,ukonačnomishodu,SrećkoGalićdobijadjelokojesvjedočiočovjekovuživotnomgrču ipregnuću,ogrotesknojpozicijičovjekovepojaveinjegovekrhkenadekojainzistiraikojasenakraju–doimaikarikaturalnomusvomnastojanju,atakoitimeuvjetovanaiusvomekonačnomposti-gnuću.Premdanikadnijepuno,toštočovjekmoževeomajevažnoiuvijekvažnijejezadrugogčovjekakojegaćepotaknuti.Tuvrstuozbiljenosti,crno-humornogigrotesknog,posebnouskulpturi,nesusreće-

močesto.Naprotiv.RiječjeotomedaizaGalićevihdjelaujednakojmjeristojenjegovazaumjetnostobrazovanaosoba,karakterističnaživotna filozofijakaokrajnjeosobanstavpremasvijetu injegovstvaranrad.ZatoGalićevdorađenumjetnički rezultatsu-gerira istvarnučovjekovunesavršenost ilipostvarenjekaodjelomičnuprilagođenostčovjekaživotuizahtjevimaopstajanja.NerijetkoGalićeveskulpturesuduhoviteivedre,ali uvijekduboko ljudskeopcije stvarnogado tragike,pa takopriopćavajući životneparadokseočovjekovojprisutnosti,nerijetko,ukonačnomishoduicrnohumorne,iro-ničneili,čak,groteskne,tj.tragikomičneučovjekovojpredanostisporednomiizlišnom:Retroaktivka, Zarobljena I, II i III, Narikača.Predajućiseformi,čovjekgubiliceistvaransadržaj.SkulptureSrećkaGalićaizvedenesubrižljivodonajmanjihpojedinostikojezadovo-

ljavajunjegovezahtjevepremavolumenu ipovršinioblikovanemaseuumjetničkomiskazu,atakoiestetskomprogovorudjelailimasomoblikovanogivizualiziranogpro-stora.Dobrojezapazitikakojeriječoautorukojiimavisokekriterijepremacrtežukaoumjetničkojmogućnosti.Nužnosenamećeusporedbainjezinishod:Galićiujednomiudrugomposlu,ucrtačkomkaoiskulptorskomzahvatuoblikovanja,pouzdanoznaštoželidobitiitopostiže.Galićevicrteživrlosubliskinjegovojskulpturiposavršenstvupostignućaiestetskog

dosega,pokonačnomishodunjegovaangažiranja,kaoiposasvimodređenojnepro-zirnostikojuGalićevicrtežiiskulptureformalnoifiguralnozatvaraju,jednakopovršinomcrteža/slikeiupotrijebljenjommasomtvorećitajnuvizualiziranogprostora.Dakako,todoživljavamokaosvojevrsnihermetizamGalićevogiskazakoji jeubiti–tajnanjego-


vapregnuća.Prijesvih,riječjeoGalićevimskulpturamakojenastajukaopostvarenjeosobnogosjećajasvojenutrine:Alga, Simetrija, S. O. S.,etc.Tako,snagaautorskogdoživljajaosnovnogmotivakojijebiopoticajemnastajanja

crtežailiskulpture,bivapostvarenaiobjelodanjenasamimdjelom.Međutim,kakojenakonizvedbeskulpturaidoslovno izbačena u prostorpotencijalneimogućerecep-cije,ukojemjeostavljenabezaureolekojunosiGalićevcrtež,uviđamokakojeuistinuvisokojedinstvoGalićeveosnovnezamisliipostignućaujednoj,kaoiudrugojopcijiumjetničkogoblikovanjaikakoumjetnikdosežeizrazkojisavršenousmjeravaenergiju,emitirajućijekaosvojutjecaj.crtežiSrećkaGalićanamkaoosobnufascinacijudonoseporukuonjegovomenaj-

dubljemi,bezsumnje,bespogovornomopredjeljenjudabudeskulptorinikakoneštodrugo.Potom,njegovživotidjelooslobađajunassvakedvojbe.Njegovminuciozanraducrtežučešćejeshvaćenkaonjegovaposvećenosttehnicicrtežanegokaoodgovoranodnospremajednojlikovnojtehnicikojuonstavljautragalačkufunkcijuipripremezadosezanjeostvarenjaoblikovanjemmase!Svojimkarakternimcrtama,kaosvojimbitnimodlikama,likovinaGalićevimcrtežima

izranjajuizpotpunetmineidosežuestetskokaoravnotežusvihelemenatakojiihčine.Onise,dakle,izništavilakojeihokružuje,kojeimprijetikaocrnarupakojaćeihnei-zbježnoiusisati,naslikuprobijajuonimsvojstvimakojaćeGalićzahvaćajućiumasudonijetiiuformiskulpture.UpravonatommjestususrećemoiGalićevunedvosmislenupredstavuočovjekukaobićukojepotencijusvojihživotnihizgledanosiusebi!Umjetnikovonastojanjeunjihovupostvarivanjutransformiračovjekovizgledupsiho-

loškipotentneicjeloviteportrete.ZatošutnjaizačvrstostisnutihusanaĆutologa,po-stajenjegovprtljagipoputbinanebrojenihizbojakanaovojunjegoveglave.frizuranaGlavi ženeokoštavaumuflonskerogove.čovjekovaevolucijaiGlava djetetadogađajuseučovjekunedostupnim,nedokučiviminekontroliranimpojedinostimanjegovatijelaiizgleda,jednakourobovanjusvojojtežnjiiodsutnostistvarnihmogućnostinadzoraiutjecajanapromjenekojeseželepostići.Galićeveskulpturesuoblikovane,dovršene inominiranekaonjimasvojstvenoar-

tikuliranopsihološkostanje,kojeautorkaonjihovobitnosvojstvoprepoznajeinastojidonijeti.Dakle,ovdjesesasvimnedvosmislenoudvijevarijantedogađaistastvar:mr-klinanaportretuostvarenomkaocrtež–odsutnostjeaureolezaizvajanubistu,ilijeistatransformiranaumrkupatinunanjezinojpovršini.Ucrtež iliskulpturuSrećkaGalićapojaveseprobijajusvojimbitnimsvojstvimakojaobasjavajuilizatamnjuju–štojesve-jedno–njihovbitansadržaj.čovjekjeidefinitivnorobsvegaštogačinii,neslobodan,maštomislioosebi,aumjetniktotakojednostavnoinedvosmislenovidikaosmiješnonastojanjedaseuvijekbudeneštodrugo,neštoštosenemožebiti,neštoštonijenipotrebnobiti istovremeno,neštočemuapsolutnonemasmislarobovati,kadasevećjest čovjekporođenju.GalićeveslikeKružna kompozicija,Simetrija,Leptir,Riba,rađeneutehniciakril na sta-

klu,slijedeistizahtjev:izolirajupredmetnokojejeifiguralno,štodoživljavamokaojedin-stvoslike predmetaipredmeta slike.1Urješavanjulikovnihproblemaumjetnikjeisamdovedennaistodjelatnomjesto.SrećkoGalićtuvrstuuvodapostižekaonužnostiuvjet

1 Dr.NikolaKovač:SLIKAPREDMETAIPREDMETSLIKE,Sarajevo,1973.


osobnogsinkretično-eklektičkogpolazištakojećemuomogućitidaspramosnovneza-mislifunkcionirabezdistanceiuonojraziniukojojpoetičkiosjećastvarnostsvojepojaveisvojevizije,kaospiritus movensosobnogumjetničkiproduktivnogangažiranja.Takavodnosumjetnikapremaodabranommotivuiopcijilikovnetransformacijeima

svojepunoopravdanje,jerlikovniuradakispunjavaenergijomcrtanog,slikanog,mo-deliranogdorazine,paondobijaizauvijeknosimagijskupotencijupitanjanakojeljud-skineuspijevamodatiodgovorniusvojimživotima.Dakako,toznačiidajeumjetnikovosjećajidoživljajsvijeta,njegovradirezultatcjelovitoživljenjeosobnemogućnostikojakomunicirasasuvremenošćukaozačaranimkrugomukojemtvorimo,npr.GalićevuKružnu kompoziciju.Atoštosenemožeiz tminekojanasrćeprobitiodbljeskomnasvojojpovršini,tamankaodainepostoji.Galićsenepostavljakaodemiurg,njegovradirezultatnosepotencijutolerancijei

uvažavanjaspoznatogiosviještenogznanja,aliuvijek inedokučivoginepoznatogučovjeku.Njegovradjedokrajnjihmogućnostinepretencioznoizjednačensčovjekominjegovimusudomuopće,sneizvjesnošćuputaidosezanjasmislakonkretnimdjelom,aliiopćenito.Umjetniksejavljakaodobraljudskamjeraisebiidrugomčovjekuikaostvarnapotrebanamjestupojavljivanja ispoznavanjaoblikakojesmodoseglisamoustrajavanjemusebinasvomeputu.Poširokomobrazovanjuzaumjetnostirespektabilnomumjetničkomiskustvuiposti-

gnućima,SrećkoGalićjebaštinikmoderneunajboljemsmislu,aliporezultatimaucrte-žu,skulpturiisliciosviještenijeisamosvojnipredstavnikpostmodernekojajespremnasvjedočitionajrazličitijemisasvimdrugačijem.Autentičnoineponovljivosvoj,Galićseostvarujenasamonjemublizakijedinstvennačin,snažanisiguran,nerijetko,otvorenopodrugljiv iličakzajedljivspramznanihnamčovjekovihneskromnosti iambicijabezpokrića.NatajnačinGalićsepredstavljaikaoistinoljubiviotresitčovjek,poštovalacživotaiosvjedočenipoznavalacčovjekovihmoći,kaoosobakojavjerujesebi,svomedaruiznanju,čovjekkojijeprethodnoprovjeriodobardiosvojihmogućnosti.UestetskojrazinisvojihdjelaSrećkoGalićslijediidealljepoteodnjegovanzahtjevi-

maklasičnihumjetnosti,brižljivoiarhitektonskiorganiziranumasuudojmljivosnažnukompoziciju,dovršeno,dorađenoicizeliranokaozahtjevzalijepoudjelu,aliikaoop-cijujedneodmogućnostipostignuća.Naime,Galićjeodumjetnikamodernekojidobroznajusuvremene probleme umjet-

nostiiprobleme suvremene umjetnosti.Onjeodonihumjetnikakojiseneigrajuestet-skimkaomogućnošćuefektanedovršenostiigovoromakcentima.Učovjekujeneod-gonetnutatajnaživota,uGalićevojskulpturisadržajkojijojizgledčinikarakterističnim,jerjeoslobođenaideala.Galićeveskulpturepoputmagnetaprivlačeipotičunadodirrukom,nakomunikaciju

spromatračem,aupravoradiprovjereoblikakojivišeisijavanegoštoodražavamutnosvjetlo,bašzbogosjećajadajedjelooblikovanosamoćom,izoliranošću,ostavljenošćuusebi,osobnomtragikom.JednostavnostičistotaformeuskulpturamaSrećkaGalićadosegnutesuumjetniko-

vimvisokimunutarnjimzahtjevompremasvemuonomeštočiničovjekainjegovupozi-cijustalnoizloženimirječitimovosvjetskimupitomnaspramživotnihnesmiljenosti.

Tuzla,svibnja,annoDomini,2008.



čitaonica

RajkoGLIBO

SjajbuketapseudosonetaVesna Hlavaček: PUNI KRUG, naklada: Društvo hrvatskih književnika Herceg-Bosne, Mostar & Synopsis d.o.o., Zagreb, Mostar-Zagreb, 2008.

„Odspokojaisvjetlostisamistkalazatedom“(U tajnom gradu spiš)

UstanciredoviteSkupštineDHKHBMostartrenutakosamekoristiženaiprilazimi.Izblagogpoluosmijehadademisvojuknjigu.Pa,mojjebroj,svejojnjezino,anerečeminiriječ.Dajućimiknjigu,kaodamišutnjomreče:„Tutijesve..“Dobro,„vešpoetsvojdolg“,rekaobislovenskipjesnikOtonžupančić,pasepremanjemuravnamiuovomslučaju.OtvaramknjiguiprvaponudajerecenzijakojupodastireTeaBenčić.Onaimasvoj

znakovitipristup ibezdvojbe jeusamomvrhuhrvatskihknjiževno-kritičkihpera.Nascenustupamojepunouozbiljenjejer,sTeomuzaleđini,toVesninastihozbirkazaistazaslužuje.PrvipoglednastrukturubuketaVesninihsonetamožezavaratiipomisaonamodve-

stiukrivo.Gotovoistovjetnaoblikovnamatricasonetamožečitateljanavestinapomi-saokakojeuknjizi(pogotovokadajeknjigaprvijenac)riječo,manje-više,mehaničkojpoezijikoja jeupravou toj formipreferiranistvaralačkipredložakmehaničkepoezijejednogdijelaprovikanihpjesničkihimenanašesuvremenosti, iakotaimenainjihovapoezijanisubašreceptivni,nitiprimamljivoperceptivni,jermirišumehanikompaimjeprovikanostupitna.Onikaodanepišuzačitateljeirecepcijaimjeumanjena,alinijetozanjihvažno.Važnoimjedasuunjihovojzaleđinivikačiidaviču.NaslovknjigePuni krug preuzetjeizistoimenognaslovapjesmeunjoj.Tosenikada,

koddobrihpjesnika,nečinislučajno,apoštousputnudiioblikovniuzorakzadrugepjesme,evotepjesme

Trenuci zgusnutog vremena otvaraju vrata jedan drugom/ i prolazim kroz tunele blje-skovitih spoznaja/ smisla – tako blizu tajne, u aleji koračaja/ dugih, nošena vjetrom je-


senjim što igra se žutom/ i smeđom bojom lišća vlažnog od kišnih kapi.../ Sivo se nebo naslanja na krovove zgrada.../ Između lišća i neba, starom ulicom grada/ nosi me vihor simbola... U kojoj mapi/ tražit im značenje? Donosi li ovo doba jesenje/ konačne od-govore? U ulici miriše kestenje/ što se rasprskava poput otežalih zvijezda/ što spustile su se na naš grad,/ što spustiule su se nad moj san, i sad/ očekuju tebe, da nas usišu u dubine kruga.../ U krugu tom je smisao, trenutak i vječnost duga.../Pjesmajekapsvjetlakojaunastanku,iliurecepcijiproduhovljenokaneunašživot.

Ponekadsetodogodinačudan,ponekadnaspecifičannačinkadauambijentalnomozarenjuostavidragijakdojam.Stihozbirkujepjesnikinjaposvetilasvojimkćerkama:Ivi(pjesmaJa bih mogla disat..)iNadi(pjesmaKćer).Samojeljubavpremasvomdje-tetubezuvjetna.Svedrugeljubavimanje-višesuuvjetovane.Štojeunjojmanjetrunjauvjetovanosti,ljubavječišća.Vesninsenzibilniduhlebdiunjeziniminadnjezinimpje-smama,timmirisnimcvijećemizulicenjezineduše.NanaslovnicijeslikaubojiCrveni vrt; 2004,(uljenaplatnu,60x80cm.)slikaraTihomiraLončara,uzkojuVesnaHlavačekpripominje:“SretnasamštosumojepjesmenašleutočištemeđusnovitimpejzažimaLončarevaduha.“JošdvadesetLončarevihslika(uljenaplatnu)otisnutojeuovojknjizi.NjemujeposvećenaipjesmaNevinost, inspiriranaizložbomtogslikarauGaleriji„Alu-minij“uMostaru.Sraz senzibilne duše iznutra s, uvjetno rečeno, tehnikomgrađenja katrena, terci-

na,stihova,opkoračenja,ponekadotkrivakakoljubavizmašteznaimožebitičišćaidojmljivijaodonestvarneilidjelomičnostvarne.DobrisuVesninisoneti.BoljisuiodsonetadijelapjesnikaakademikaizHrvatskeinjezinesuvremenostikojiponekadmi-rišunamehaničkupoezijunakojukritičarnailaziuhrvatskomknjiževnompolju.Dužnismoupozoritinaonošto jebitno,abitno jeda jepjesnikinjaVesnanapraviladobruograduiodmakodmirisamehaničkihsoneta.Stihozbirkaimapetciklusa:U potrazi za sobom, Čežnja, Molitva, Svjetloriječi i Mostar)koji„postupnooblikujutematikuzbirkeislijedevrloosjetljivputusvijetbačeneegzistencijekojaupotrazizasobomprolazikrozrazličitekušnje.“(TeaBenčić).Svakaod71pjesmeželidosegnutisvoj„punikrug“.BiblijskasintagmaSvjetlo riječi pretočilaseprvounaslovistoimenepjesme,aondajeodatlepreuzetaunaslovciklusa.IstoimenosifranjevačkičasopiskojiizlaziuSarajevu.Sviciklusinaslovljenisupremanaslovuistoimenepjesmeiznjih.činiseboljimnaslov-ljavanjeciklusadvočlanimsintagmama,jerbiutomslučajuciklusMostar boljezvučaonaslovljensintagmomMostarski treptaji. Onbitadakonotativnoišaoodposljednjegsti-haŠimićevepjesmePjesnici pavodiopremastapanjupjesničkihtreptajapjesnikinjinihstreptajimanjezinarodnogagrada,idanedužimdalje.Tovrijediizaostalejednočlanenaziveciklusa.Našiknjiževno-kritičkitekstoviuglavnomvolehvaliti(rjeđekuditi)djelaaktualneknji-

ževneprodukcijei,upravilu,nikadanesugerirajuautorimakakodalje,atoimjetemelj-nazadaća.Ovimtekstompokušavamonekakodoskočiti tojkusastoj,ali „uhodanoj“praksi. Pjesnici iz „dolinepjesnika“ uz koje se i samšlepam, volepisati stihove, alinavikačitanjazarastaimukorov, ili jenikadanisuni imali,abezteorijsko-književnihspoznajanjihovistvaralačkidometibitnoseskraćujunavlastituštetu.Nenačitanostjezaraznabolestkojaharauvremenusmjenetisućljeća,aliakoonaviriizstihova,ondaseočitujekaoautorovmršavzaletuknjiževnevode.Srećaještonijetakokodnašepje-snikinje.želimčitateljimaovogkritičkogtekstićaodškrinutivratadomišljanja,astvarati


iusporednostalnoširitisvojeknjiževno-teorijskespoznajeividike,zadaćajekojasekaonezaobilaznanamećenesamopiscimaipjesnicimavećjednakoičitateljimakojiželeumjetičitati.Vesninazbirka„čvrstojestrukturiranainimalojednostavna“Njezinkonstruktivniso-

netočitjeugrafičkomprikazuigovorikakoautoricaodstupaodstrogihiupotpunjenihpravilasoneta.Onapreferiraopkoračenjaizmeđustihova,aliiizmeđustrofa,ponekadsamoizmeđukatrena,ačešćeinjihitercina.Sonetisusatkanistihovimakojiiduoddevetercadoosamnaesterca.Pjesnikinja,upravilu,svojesonetezavršavasepiloškim,izmaknutim(dodanim)posljednjimstihom.Mogutiepiloškistihovisvojomdodanošćuklasičnom sonetu očitovati provjeru postojanosti sonetne građe,mogu biti uputa iliopomena,mogustvaralačkojzaigranostiriječimanakrajujošneštodometnuti,mogubitiufunkcijiprebacivačaiodskočniceusljedećisonetninaslov,anajboljejekadaseprsepoentom.Napjesnikinjijedarazmišljaonjihovojfunkcionalnostiizadaći.Tovrijedipredčinjenicomdaposljednjidodanistih,ili„rep“usonetuLjubavimasamojednuriječzavičaj,aupjesmiPismo dalekom prijatelju, pjesniku, Bogu, tajrepjedugistihkojinepridonosiritmičnosti,nigradbipjesmešto odrasli je podlaci skovaše demonsku ratnu igrariju. Nekolikosonetaimadvostihovnidodatak.Znanašapjesnikinjadasedodatakdoživljavakaoprekobrojni-petnaestistih,dajeonnamjernoito,alionaga„provodiuduševnikalk,prijenosvanjskogaunutarnjisvijet“.Naša„lirskasudionicapunogakru-ženjaodlaziuposjetkomugodmožeprinosećiujednoimolitveneiljepotneugođaje.“(AntunLučić).Svakisonetjekrugzasebeisvitikrugovičinekrugstihozbirke.Izsva-kogodnjihzrcalisejakpjesnikinjinnaboj.SjajbuketapseudosonetapjesnikinjeVesneHlavačekjeprednama,akolikoćetkouspjetižetiga,ostajenanama.Pjesnikinjajeuglavnomuspjelapošišatimjestakojamirišunaraspjevanost,aonekimsitnicamanje-zinogprvijenca,nadamse,porazgovaratćemoutrenucimaknjiževnogdruženja,akosezatoukažeprilika.


DraganMARIJANOVIĆ

UzknjigeMarijaVrankićaiIvanaBoduliceStrikanaTeškojetelevizijskonovinarstvo.Osobitoakonovinarimaiknjiževnihaspiracija,kao

štoihMario Vrankićodavnoima,jerbrziiemotivnovrlopotrošniritamelektroničnihmedijakojimasečitavživotbavi,očitomunijeostavljaodovoljnovremenazasreditiimeđukoriceučvrstitineštoizgolemogaspektrakomuniciranjastomteškomprofesi-jom,prvonaradiovalovima,zatimnateleviziji,akadštoistovremenoijednoidrugo,aznaoje,istinabogurijetko,napravitiizletiutiskovine.Uglavnombitobileputopisnereportažekoje,naravno,nikadanijepretočiouknjiževnubibliografskujedinicu,čimejepodobrougroziobogatstvosvojeprofesionalnebiografije.No,valjdajeisamtogasvjestaninemaonogatkoimaknjiževniporivusebiadamujednomnećeisplivatikaonajvažnijihuživotu,paćejednomtakovjerojatnobitiisVrankićevimjošnenapisanimknjigama,jerranesrednjegodineobičnobuduidealnezarizičneodlukestavljanjaosob-nihiintelektualnihzadovoljstavaispredsvihdrugih,uključivosazanatskim.Rezultatteprocjene zacijelo je i ovaknjiga razgovorneproze,nastalanjegovimdugogodišnjimuređivanjemivođenjemvrlogledanogadijaloškogaprogramaDobar, loš,zao..., kojijegodinamaemitiran,najprijeumostarskimgradskim,potom,hajdemoreći,županijskim,no formiranjem televizijskihmrežaukojih je jednuušla injegovamatična televizija iširimregionalnimokvirima.Akadajetomutako,ondaurednikvišenijeprimorantragatizagostima,pačetajprogrampostajenjihovpotencijalniterenosobnepromocije,pro-mocijepametnih,manjepametnihiposveglupihteorijaizamisli,pajeVrankićuspiointrevjuiratinadesetkejavnostizanimljivih,alinenužnoipopularnihosoba,nosvakakozanimljivihudanomtrenutku.Godinamasvakogatjednanetkobisjedaonatajstolacprekovoditeljevaputaikadabisesvetodalospojiti,biobitorazgovordugstotinusati,odašiljanueter,pričalobisejošdan-dvaonjemuibivaobizaboravljen,jer,rekoh,ta-kvajesudbinaelektroničnihprograma.Izarazlikuodtiskanihmedijainjihovihautora,voditeljuvijekmorabitidobarizanimljiv,onjejedinikojinesmijezakazati,doknjegovigostimogubitištoikakvihoće,idobriilošiizli,anarodnajviševoliovedvijezadnjekategorije,jerživitelevizijskiprogramjekaovoda;uzimatejedoknezamuti.Kadsetopakdogodi,jednostavnojeizbaciteizupotrebe.Azatelevizijskoga,pairadijskogano-vinaranemaništatragičnijenegokadaljudi‘zatvore’zaslon,ilidaljinskimupravljačemkrenuupotraguzaboljimprogramima.Autoriiztiskanihmedijamoguotićiiumirovinu,


adaihljudikojiihčitajuuglavnomnikadainevide.Tojegolemaprednostiolakšica,jernisunaciljnikuvječitogadetaljiziranjadijelajavnostikojačestoizmeđubitiiformebiraformu,paradijekomentirakakosevoditeljodjenuoilikakavjecvjetniaranžmannastolićuizmeđunjegaigostamu.TajnikadazadaniispiturbanostiVrankićjeuspješnopoložio, jošuvijekgapratigledanost ivažneface, ilibaremonekojemisledatakvejesu,urednočekajunasvojredsjedanjanastolacprekoputanjega,pakakvigodispalipredočimajavnosti!Atojedobrozanovinaraiisplativozanjegovuteleviziju!Ovaknjigasatkanajeodtridesetakizeterazamrznutihiizvađenihrazgovora,prema

autorovuizboru.Napokon!Uizbormusenebihmiješao,teklogičnojedase,makaruprvomeizdanjuoveknjigejerćevaljdabitiidrugo!,nađurazgovorisosobamakojesu,svakanasvojnačin,dobar,lošilizaoobilježilezadnjedesetljećepolitičkog,vojnog,policijskog,duhovnog,kulturnogailinekulturnoga,uopćejavnogaživotauBiHiregiji.Nekiodnjihsubilipredsjednici iministri,nekisutosada,nekisutobilipasusadahaaškioptuženici,nekinikadaništanećepostatiinematetelevizijeinovinarakojiihutomožeuvjeriti;imatuigeneralaikardinala,elem,međuovihtridesetakimenanemanitijednokojeseikakotrebalozaobići.Takojeovaknjigarazgovoraisvegaonogaštoseunjimadadepročitatiistanovitakronikailiriznicadanihinikadaispunjenihtvrdnji,razgovorisu tokojizrcaleslikevremena izanas,uglavnomnesretnoga i ispunjenogpolitičkimi inimpustolovima,narodnimprevarantima,domaćim(ne)moćnicimaime-đunarodnimsvemoćnicima, te i časnim iupornim ljudima,dobronamjernim likovimakakvevolimoizakakveznamodasu-gubitnici.Autorovnačinvođenjasvihtihrazgo-voraboljijedionikadaslužbenopromoviraneipriznatemostarskeškolenovinarstva,kojojjeonjedanodpredvodnika,protkaneonimfinimurbanimmanirimaiteknadrugipogleduhvatljivimcinizmomMade in Ingland,kojiuioletupastijegsugovornikastvaraosjećajnelagodeiinferiornosti.OdgledaosampunoVrankićevihemisijasljudimakojihnemauovojknjizi.Priznajem

dabibilopreviše.Notvrdimdaihsvakakotrebaobjaviti,jertaimena,unatočmedijskojnezvučnosti,pokazalabiiznimankarakterioriginalnost.No,popisMarijevihodabranihrazgovornikaočitojeodabralovrijeme.Rijetkodobro,višelošeizlo.Sčimautornemaamabašnikakveveze.

***

Roman Ivana Bodulice Strikana U stupicitipičanjeknjiževnitekstdokakvihautoridolaze negdje kada ih dograbe duboke srednje godine, kada se obziri i servilnostispramsredineukojojžive,spramuvriježenokatoličkedvojbeotomekakolićeljudireagiratinanapisano,spramnelagodedaćesenetkonamjernoilislučajnosamprepo-znatiupričiiznekebosanskegudure,tenaposespramaksiomadaćesredinasamatražitilikoveizromanaisamaih‘zalijepiti’zakonkretneosobe…Dakako,štetaječekatisrednjegodineivećpočetiljuljatiunučaddabisepustiokreativničepizduhovneboceautora,noboljeikadanegonikada,reklibinjihovi,našiisvačijinarodi,paseetoinašStrikan,dosadaznanponizupoetskihuspješnica,dohvatiobosanskihmagluština ilikovakojiponjimabauljajunizbosanskečaršijeimahale,zapišavajubirtijskećoškove,seruovlastitimnesrećama,kaodajetakvoštouBosninovost,zapravobismokazali-znamozaovo.No,akootomeizbjegavamopisati,ondajesvakiovakavtekstnaprosto


spomenik jednojvrstinesrećekojuvidimosvudaokosebe,ali jenebilježimo, jer jetovaljdaisključivotuđastvarisamosedrugimadogađa.No,svakibikroničartrebaomakarznatidajenesrećadrugihistoštoikaptintekapnutamakariunajširuposudu,idaćetakaptintedoćiidonajudaljenijeganjezinaruba,jednakoraspoređenauvodizakojuvišenemožemorećidaječista.OtomegovoriStrikanovaknjiga,premdajeuosnovinjezinafabulaljubavna.AgdjećešuBosninaćisretneljubavi.TakojeinesretnaljubavnjegovaglavnogajunakaIvana,naizgledpristojnaibezgrešnamomka,lijepainaivna(baškakvaiBosnajest)jednaizvrsnoupotrijebljenaidramatskirazvijename-taforaobezizglednostipoklapanjazvijezda,IvanovaljubavpremaVesnimetaforičkijelijevakpočijimrubovimahodajulikoviraznihkarakternihatributaisvionilaganoineza-ustavljivokližupremalijevkovugrotlu,propadajukroznjega,nekibespovratnonesretni,nekiuvjerenidasuzapravosretni.TipičnozaBosnu,inesamoovogavremena.PratećiirazvijajućiIvanovlik,autorupričuuvlačiozračjekasabeuvlažnimizmagli-

cama,njezinihljudisvažnimialkoholomnačetimumovimaitajepričazapravojednabesmislenautrka izmeđusamekasabe iosuđenikanaživotunjoj,ukojoj je jedinoumobolnicamjestogdjedolazidonajsmislenijedvojbe:jesulizapravovišeumnoobo-ljelioviunutariliovisdrugestranetankogazidagradskeumobolnice?RomanU stupicijezapravoslijednerealnogaživotakakvogasmosviživjeliodpočet-

kasedamdesetih,kadasmoskrivalisvojalicemjerjakaočuvaridržavnogapečatataj,svakojdržavinajznačajnijipredmet,padogodinakadajenerealniživotilažnobratstvo,kakoautorsamreče,‘’životpretvorilousuživot’’,istrašneklaonicezvaneBosna,stimdaBodulicanigdjenefavoriziraideologijunitiijednoganjezinatipičnogapredstavnika.Zatovaljdatrebajuonezrelegodinespočetkaovogaeseja;naime,dođevrijemekadagadutrebarećidajegad,pa,akoćemubitilakše,trebamureći:Mojsi,aligadjesi!Ivan,Vesna,Nikola,Ana,Sabina,Anica,Amir,Anteidrugi,likovisuprekočijihsuse

leđa,negdjepravičnoavišeposvenepravično,prelomilaburnaposljednjadesetljećauBosniisvakojnjezinojčaršiji.Rekaobih,samosukurveitajkunipreživjeli,ilisusamou to uvjereni. Raspadnuta jetra i pluća, trulimozgovi,molitve u nevrijeme i kada jeobičnoprekasno,raspolućeneobiteljiiprokletstvoženskogadjeteta,psovkakaoukrassvakogadijaloga,prijevara,laž,bluditjelesnaljubavriješenasvakogaužitka,aakogai ima,biloga jesamojednom,tektolikodaseupropastebaremtriživota,djetetovoponajprije,općaraspamećenost,pljačkaduša,alkoholupotocima,sedativiuvenama,smrtinaratištima,suicidinavratima,tematskimsupoljemnakojemujeautor ispleosvojustupicu,uvlačećisvakogčitateljauopisaniambijentizbjegavajućijezičnočistun-stvo,koristećilokalnearhaizmei,danijetoga,teškodabiimaoovakouvjerljivupriču.Poetskedijelovekojejeumetao,umetaojenapravomjestoiupravovrijeme,gdjegodubrzavajućiagdjegodilustrirajućipriču,aStrikanijestutomejak,samoionnapokontrebapovjerovatiuto.BosnainjezinabezimenakasabanijeniboljanigorausvijestičitateljanakonštoodložiromannakonposljednjegaIvanovarazgovorasneznanimko-nobarom,skojimćepopitiposljednjapićauživotu,jersevećistenoćikonopcemovra-turiješiosvogadijelapričeoBosniisebeunjoj.Ajaznamštojepisactimehtioreći…


AtifKUJUNDžIĆ

PisanjesvijetaBosnomiSarajevomJasna Šamić: Na Seni barka. Pripovijetke. Bosanska riječ. Tuzla, 2008.

JasnaŠamićjeizuzetnaličnosticijenjenaspisateljskapojavaubh.ineusporedivoširemkulturnomprostoru.Dakako,ako jekulturakomunikacijadjelom,a jest,JasnaŠamićizmičerecepcijiiopticibh.kulturnogambijenta,bivanesagledivomizačudnomosobomvećupodacimakojeonjojmožemopratiti.Diplometurskog,arapskogiper-sijskogjezika,magisterij izopćelingvistike i turkologije,državnidoktorat izsufizmaipovijestiBosnenaSorbonni,knjigepoezije,proze,esejistike,publicistike,znanstvenirad.Osimsvega,autoričinoljudsko,inventivnoikraetivnobićeoznačenoBosnomiSa-rajevom,osimsvega,nosiiosobnutajnuprožimanjasfrancuskomkulturomudugomvremenuškolovanja,života i radaufrancuskoj,gdje jedužeživio i radiodr.MidhatŠamić,autoričinuglednirahmetliotac.Akosvetonijeikarizmajavneosobe,neznamoštobibilo./ReferenceJasneŠamićmožemovidjetinainternetu./

***

OsnovnipripovjedačkitonifonJasneŠamićjenaglašenoegzistencijalistički.Upr-vimpričamakojedonosiovaknjiga,možda,upravobašnanačinnakoji jedefiniranegzistencijalizamposlijeDrugogsvjetskogrataudjelimaJ.P.Sartraireferentnihautora.Imanečegauistinuobesmišljavajućegiiritantnogujednombrojucrticakojeautoricaispisujeuovojknjizi,akojegovoreostalnomljudskommeđusobnomsatiranjukojetrajedorazineponištavanjakomunikacijei tolerancije,kakoćeisamareći.Valjapri-znati kakoseunjezinom tekstu to što jeuSartreovomdefiniranjuegzistencijalizmaocijenjenodekadentnim sadačini stvarnim i normalnim. Je li granicapomaknuta zatakvuodrednicu?Slikajepesimistična,povjerenjemeđuljudimajeskoropadokinuto,perspektivanikakva,akakotoiautoricaraspravljanajednommjestu,usuditćemoseparećidajedijelomriječoknjizipričaostarenju,kojemusunasasvimodređennačin


svojstveniegoizamiparanoja,vraćanjestrahovimaizmladosti.Osimtoga,moždajedobrorazumijevatiautoričinuprojekcijuikaosasvimizvjesnuozračenostfrancuskomkulturom.Premda,kaokrajnjiosobnistavinjezintekst,kaoiskustvoistvarnost,isvetozajedno,možemodržatikakojeriječostvarnostikojasesvojimsmislomprobijaupostmodernobićeteksta.Likoviupričama/crticama/JasneŠamićreagirajusamompovršinom,strasno,isklju-

čivo,zadrtodoprekidakomuniciranjaipretvaranjadijalogaumonologeisolilokvije.Tosučistifrancuzi,ParižankeiParižani,aliiobojeniiznekadašnjefrancuskekolonije,štojesvejedno,jernije dozvoljeno uvoditi pse u autobuse.Nitkonikomenijenidokoljena.Nitkonikomenevjeruje.Prijateljstvatrajukaootvorenaneprijateljstva.Samoubojstvasu intimna,ostajunerazumljiva ineobjašnjena.Ponekose i ne bi ubio da toga dana nije imao i lošu probavu–autoricaparafraziraMaupassanta.UPariskoj porno sličicijavlja se i seksualnaopsjednutost dogranicenepodnošljivosti, ali kaougrotesku sklošarima trasponiranaangedotaoBiluclintonu /inačevlasnikunajvećegpenisanasvijetuiguverneruArkanzasa/ususretusPaulomJones.Sličnosemožeraspravljatiiosvemiru koji je nedogled do određene granice.Opatriotimakojivolesvojugroženinarodmržnjompremadrugimnarodima.O iznajmljivanjustanavraču radipravovre-menogosiguranja.OškrticamajeJasnaŠamićnapisalaantologijskupriču.Radikalni feminizamonadoživljavamilitantnimiizjednačavashororom.Neodobravahidžabkojijeukur’anskomtekstuzavjesaizakojejeBog.Suptilnoidubokoprodireizaseksualneprivlačnosti,bioloških ipsihološkihmehanizamado ljudskogproblema.Jedna ame-ričko – francuska – istočnjačka nesreća jenevjerojatnapričao ljubavikojanarastaučovjekusasvimnespremnomzaljubav.UistinuznalačkinapisanapričaoIstambuluča-rolijom snaukojemjesanoistočnjačkojljubavisasvimpostvarenkaobrutalnaizolacijažene,jertoštonazivaavanturomjeststravičnaslikasvijetasvedenanavoljumuškarcaali istvarnopoznavanjesufizma.Velikojepitanjeumijemolicijeniti takojednostavnodatevisokovrijedneinformacijeupričamaJasneŠamić?Ovepričeautoricaformalnoodređujekaocrticesamozbogtogajer ihželizadržati idatikaoravneisječkesvojespisateljskesvijestiiživota,kojemu,bezsumnje,dajesvakuprednost.JasnaŠamićjesuvremena,obaviještenaiosviještenaženakojamislisvojomglavom.

Snažnaličnost.Vještokombinirastvarnosneslikeirazmišljanjaoknjiževnompostupku,ofiktivnoj citatnosti u Borhesa koje osvjetljava pisca,ouloziliječnikaipacijenta,ovezispričamaIsaacaBashevisaSingera,pletesanijavupadobijesjajimrakkojiumiješakaosjajni mrakbliskerefleksijomsvijestiuhvaćeneslike.JasnaŠamićjesamosvojna,intelektualnohrabra–oslobođenaosoba,pišeskorokaoštodiše,jošmalopa,kaoštobirekaoHenryMiller:odvrne slavinu i poteče priča kao voda.

***

Držimo,vrijednojeposebnospomenutipost scriptumoveknjigedatpodnaslovomDvostruki exil,zapravoesejzakojiautoricaponavljacredosvogaromanaMraz i pepeo.MotojesastavljenodcitataOdenavonHorvataiVladimiraNabokova:


Ja nemam domovine i ne patim za njom. Koncept domovine falsifikovan nacionalizmima mi je stran! Moja zemlja, to je duh. Nikad neću poželjeti da zamijenim izgnanstva za gnusnu parodiju domovine.Znampjesnikakoji jenapisaostih:Kreće se sporo san do usijanja, a potom zrači

svojom snagom.Istinskimdijelomsmocjelineupravokadnasodriče.Dokazjesamaekskomunikacija.Premdaodricanidiotogasamonadrugommjestu.NetkooznačenBosnomiSarajevom,svojimporijeklomifrancuskomkulturomkaoJasnaŠamić,dvo-strukojeuegziluiapatridjepar exellance.Ali,kakosesvedogađaonjezinomtrošku,idabudemosasvimnasvom,možemorećikakonemoramožalitiičakciničnokazati:takosečovjekneovisnooetničkojpripadnostiprevodiuidejnovisokovrijednukatego-rijučovječanstva.Štonijeninetočnosasvimovimeksluzivitetima.OvobibilobezočnoidrskodakojimslučajemJasnaŠamićnijetogasvjesna.Njezinidealjeoduvijekbioda bude stranacisadatojest,isadatobašnatajnačinvišeuopćenije,jerseizmirilastim.Zapravo,ništanamnepripadaisamomipripadamoSvemu.Našabolbivažividokaztome.

Travnja,annoDomini,2008.


JanaKRBIcLIMINKOV

Pa,imiimamocarrieBradshawnanašnačin!Cecilija Toskić: PA, DA KRENEM ISPOČETKA...Biblioteka 21. stoljeće; Synopsis, d.o.o. Zagreb i Synopsis, d.o.o. Sarajevo, 2004.

Kad sampročitala zbirku kratkih pričacecilije Toskić naslovljenihPa, da krenem ispočetka,utrenusampomislila:Pa,imiimamocarrieBradshawnanašnačin!cecilijaToskić,profesoricaizfojnice,sadresomstanovanjauAustriji,krozdvadeset

osamkratkihpriča,pisanihuichformi,baškaoštoinazivknjigegovori,donosinamdogađajeizsvogaživota.Kronološkinasprovodikrozslike-oddjetinjstvadoizbjeglič-kihdanauAustriji,gdjeprvimjeseci,paigodine,prolazeuborbizaegzistenciju.Jednostavnomrečenicom,lišenomsvihnejasnoćainepotrebnihfilozofiranja(ušto

senerijetkodanasupadaunastojanjudasepokažespisateljsko-intelektualnapremoć)ovo,slobodnomožemokazati,izvrsnoperobosanskohercegovačkeproze,jednostav-novastjeraknjiguiščitatiujednomdahu.Naizgled inačenevažnestvari,uživotu jedneškolskedjevojčice, tinejdžerice,stu-

dentice,kasnijezaposlenemladežene,pasupruge imajke,dobivajupotpunonoveobriseupričamakojimacecilijaudahnjujeposebnudraž.Knjigajepodijeljenaudvijekronološkecjeline.Uprvojcjelini,usvojnassvijetspisateljicauvodikratkimpričamaizškolskogdoba,

naironičanikomičannačinraspredajućio,primjerice, imenuškoleiženipokojoj ješkoladobilaime,dozgodespetokrakomnapionirskojkapi,torbeslikovimasvemiracakojajeurazreduizazvalaopćupomutnjuinajvišegranga,prvomputovanjustetkomizvangranicatadašnjedržave,prvihsimpatija,dernekaiostalihsasvimobičnihsvakod-nevnihzbivanja.Drugapolovicašezdesetih,sedamdeseteiosamdesetegodineproš-logastoljećauovimsuliterarnimslikamaostalezarobljeneineoskvrnutevremenomimijenamakrozkojeseprolazilo.čakiprizoriizprvogdijelaknjigekojinamdočaravajudobakomunizmaubivšojdržavi,krozperoovespisateljice,nemajunegativanprizvukinegubenasvojojnostalgičnostiipodsjetnikunanekastaravremena,zabilježenausjećanjujednedjevojčice.


Drugidioknjige–odizbjeglištvauAustriji,poslaupečenjarnici,malimženskimraz-govorimaidruženjusprijateljicamatezajedničkimluckastimritualima(upravotaepizo-da–Helena,Gabi,Sarainašaautorica-podsjećamenapopularnunjujorškučetvorkunačeluscarrie),doodnosasmužemi,općenito,obiteljskogživotaizmeđučetirizida,protkanjenizomhumornihelemenataidočaravasituacijeukojimasesvakaodnasmoželakoprepoznati.Naizvrstannačin,upripovjedačkojmaniriiskusnihspisateljica,Toskićubacujeizrn-

canostalgijeutiskujućitakouliterarnimslikamasjećanjenarodnikraj,dom,roditelje...Posebnosimboličnomdoimaseepizodaukojojnjezinotacnosinjezinevrijedneknjigeufojničkisamostanpokušavajućiihtakospasitiodpošastirata.Nitkojaspajasveovekratkepriče–odprvedoposljednje,dopuštanamovuzbirku

iščitavatiikaokratkiautobiografskiroman,aspisateljicusvrstavauredonihkojepre-poznajemopoizvrsnojautobiografskojprozi.Pričeukojimaovaprofesoricagermanistikeosobitooduševljavasvojomlucidnošću

ismislomzahumorsvakakosuoneukojimaopisujezbivanjana relacijiona -muž(Antibaby, Ručak, Idealna žena 2000, pa i – Ista Šemsa!).Unjimaotkrivasvijetvlastiteintime,svijetukojemuje,sjednestranezrcalastvarnaona–intelektualkakojajezbogegzistencijeprinuđenaraditineštodrugo,suprugaimajkadvadječaka,asdrugestra-ne–žena,sasvimsvojimčežnjamaiželjama.-čekalasamprilikudaostanemnasamosmužemipripremilaseukupaonici.Na

meni subile starepoderane levisice i to je trebalo samo jošpodvući ljepotunovoggrudnjakai,naravno,mene...Nakomičannačinpripovijedakakosespremalamužurećidaćesekandidiratiza

idealnuženudočaravajućiatmosferukojajeprethodilapitanju–štobionrekaodagapitaju–zaštobibašnjegovaženamoglabitiizabranazaidealnu?-Mojmužmenenikadanije zaprosio.On, naravno, tvrdi da jest, al ja se togane

sjećam.Štoznači–laže!Nijemezaprosio!Nakrajujetoipriznao.Ovajproblemje,naravno,vrločestotemanašihrazgovora,danekažemsvađa.

U subotu navečer sjedili smo tako uz vino u jednom kafeu i ponovno se nekako na-metnula ista tema. Otkud ja, neisprošena, s mužem u kafeu i uz to – otkud to imamo još i dvoje djece? Za djecu, znamo ne treba prosidba, al – otkud mi muž? (Idealna žena 2000.)IakojeovaknjigabilaknjiževniprvijenaccecilijeToskić,neospornajekvalitetakoja,

naprosto, pršti iz svake od ovih priča pojedinačno. Štivo je to koje će vas razgaliti,nasmijati,možda poneku ženu natjerati da i sama zabilježi poneku zgodu iz svogaživota...


AntunLUčIĆ

PokretnilirskidaroviUz pomaknuti pjesnički glas Dragana Mučibabića, pogovorno

1.

Razlog svoga kazivanja pjesnički mar poput u Dragana Mučibabića (1957.) vidiprvotnouobraćanju,makarseonopresvlačilo iuobraćenje,apoprimadosjetljive ihumorističnecrte.NakonnjegovihzbirkipjesamaŽivot tjeram u galopiDlanovi od vre-mena,zbirkeprozaPjesnikovo prokletstvo tedramaNit budala nit se pravi,Ljudi pod sa-marimaiProfesordoktori,pojavljujeseiMučibabićevačetvrtazbirkapjesamaJa sam se u životu skinuo do gola(HKDNapredak–PodružnicaVitezMaticahrvatska–OgranakZenica).Ušestsvojihciklusaovazbirkahotimičnoispontanostavljapjesničkisubjektispreddrugogaiobraćamuse,podjednakoinemanjesamomesebi,atosuJa sam se u životu skinuo do gola,Po rubovima očiju,Na ispruženoj ruci samoće,Kao da nije moja kuća,SkitalicaiS Bogom valja razgovarati.NaslovnicuknjigeoblikovalajeKristinaPerić,ailustrativnesnimkeizmeđupjesamaprinijelajeOzrenkafišić.Ovakvopjesništvo,premaautorovustihovnomishodištu“umjetnostmogućeg”,nije

zaotvorenostikakvenamseotprvenameću.Alijezamijetitidaustoipasivništiocnijetolikonjegovizbor,većmujevišepripadanaktivničitateljipratiteljnapisanoga.StihoviMučibabićevipotičuiraspirujustvaralačkevatriceiognjicemašte,alinikakoneodlije-pljeneostvarnosti.Radisezacijeloogovoruiznutra,riječimakojesuogoljeneiznutri-ceznačenja;onsenjimazaigrava,kaoupjesmiA ti,slojevitoprobacujeiprebacuje,ubacujeunjihonoštoobičnookoiuho,kakavmiris,situacijailivizijasagledava.Iztihstajalištaovopjesništvosrednjobosanskezatečenostialiiizglednesrednjoeuropejnostinailaziusebineodložnusnaguivolju.TakoseuMučibabićevuslučajuizmjenjujuisustižu,aliisustječusociološkividokruzi

i intimističkatektonskazbivanja.Nepovezuje linjegovodjelosudbinapiscaiknjige,egzotičnavezakaoipovezivanjeriječi,slikovnihkadrovaucrno-bijelojirendgenskojrazini?Izgledanašaojepoticajeuzbilji:produbljujetemeljneiizoštrenezadaćetraže-njaodgovora.

2.Pjesniknastojibitipovezansasvim,apritomjerazvrgnuopolazniugovorosvijetu.

Zaštotovaljaiznijeti?Zatoštomotritijesneizagledanepregledneprostoredostupna


musvijeta,malogkaoprag,iligolemogkaokatedralnistrop.Možeselakopastisnogu.TojefaustovskadvojbasredišnjeBosneunas,zapravoiuprostranostihrvatskogaje-zika.Njegovsestihrazdaje,pomaknutjeipokretantenalazidrugogainalazidrukčije,čarobno.Razvrgnuojepapirnu,značiplitku,administrativnuilipravnušutnjusiokopjesmei

vraćajenjojsamoj–prevodicjeloživotnesadržaje,središnjeipodručneudrukčijiiskaz.Možesepomislitidačinivarku,zalijećeseupjesništvo“nati”,dakleizravno,podkožu,licitirasraznolikim istupimanatrgu.Njemunetrebajuzategnute i izglačanekragne!Nemapotrebesuludobranitisvojepjesništvojerjeonotakvokakvojest,unajboljimsvojimpotezima,postajamailisituacijama,alijeiizjašnjenjekojenekaninaizgledučini-tivažnim.Uočavasesamodaskrećepozornostnaasocijacijeizačudnostipjesničkogakazivanja.Budućidasvakipjesnikimasvojuonostranostipriču,“snijevertikalnejastuke”,onda

jerazumljivodatosvojstvonosiiDraganovslučaju,primjericeupjesmiLjeto.Kaosli-jednikblage“otpadničke”književnostipoprimjeruMarkaMartinovićacarailiDraganaŠimovića,onćeporavnatinekeputovevlastitosti.AkoinalazimopobunjeničkunotuMučibabićevagovora,nekipodignutiamfiteatar-

skiglas,paiargojezikkaoudobafrancoisaVillona,težejetvrditiilipakprihvatitidajetakvoglasanjedotaknuobuku,ilisesnjomproželo.Prijebismosesuglasilikakoonraspolažeuposljednjičassvojimključevimakontrole,paiparadoksalnesamokontrole,jednostavnoodjalazbiljenekanipravitimaskenbal.Odrješitijasan,kritičanisatiričan,protestanscrtomvizionarskogunajvrjednijimuradcima–svetopokazujedabiispodsvakogastiha,uznaznakuživotnepostaje,iznovicestavioisvojsupotpis.


LjiljanaTADIĆ

AndromahineslutnjeupjesmamaSonjeJurićUbolnimuzdasimaspodrezanimkrilima,upatnjikojasviraiztišinaženskogbića,

autoricaSonjaJurićnastanilaseskoronečujnauzakriljenisvijetversa,opkoljenadalji-namaiprizivanjimasvihsvojihimena.Dajeslobodaskupa,odličnozna.Skorotrnovacijenazasvaiskupljenjapotonjihučinaka,gdjejesnagaunatočbolijača:Pjevamiumi-rem/Slobodna(Ikarovlet).ZemljadobijaimeNovogaživota,alitekudrhtavojruci,jersveseiz„tjemenaživotarađa“.Nerijetkojeizdvojenaiz„pozorniceživota“ipromatrapubliku.Kaodajetotuđiživot,svejepretopljenoušutnju,bezglasnu,aživotnaređujeigranjeuloga,bezvlastitaizbora(Dalekoodsebe,Napozornici).Jurićevaznaraspo-lovitisvojživotnaosobniduhovnilikilikkojiigradrugaglumica,isvejetoona,alisesamopromatra.Potomseonaobjašnjava,čakizborikako„životizdvojenodnježivi“.Alionajeuistovrijemeiuplašena:

Strahdajesvepogrešnozauzeojecijelumene.

Sveiživljenelikovestapaujedinstvenosvojeja,prihvaćajućisebetakvomkakvajest,prihvaćajućiživotonakavkakav jest,bezpravdanjauvlastitimočima(Buđenje).Kaoizrascvalogpupoljkaiznovaotvaravrataduše,budisvojeduhovnolice,prizivasebeizsna,vraćasesvojemupovratku,daponovnoživiživot.Pretapanjaumnoštvo,upo-jedinca,ubilokoga,uužurbanomhrlenjuživota,„prekooskrnavljenihtijela“,onažuridotaćivlastitemukekakobipriizravnomsuočenjusnjimamoglapreživjeti.Onabašta,nikakodruga,onakojajemoglabitibilokojadruga(Moglasambitibilotko),ali…nije.Onajetakojojjenamijenjenbaštakavkriž,sasvimnjegovimiskušenjima,trpnja-maiutjehama.Nerijetko,onajeslaba,atojepriznanjeupravohrabrost.Spotičućiseoutonuće,lavinanesporazumapostajegrudva,velika,isvevećaiveća…Onapadauklonuća,uzebnju,tjeskobaraste,doksenebootvara.AlikodJurićeveTamanikadnijetolikosnažnadabirazorilaSvjetlo;utoplom,prisnomšapatuposijanenježnostiklijajuSvjetlostiSvjetlotesekalemenanjušapativoljenihljudi(Igrariječi).Sonja–žena,maj-ka,supruga…Nježnostkojomjeonaobgrliladragabića(baka,kćer,suprug,roditelji,prijatelji)dajeposebnoobilježjeovimstihovima.


Katkad jeona raspolućena između„bludnice idjevice“,požude i racionalnosti.Usudarunjihdviju,preživjetćejedna(Šapatžene).Potomonaizrastaupobjednicuu„ri-zniciživota“,oslobođena,istina,podrezanihkrila,alijošuvijekskrilima.Tojeskidanjeokovaodpredrasuda,ništavilaiutegaokonjenabića(žena–kraljica).Njenaodanostvoljenommuškarcujeodanostpredkojomčitateljzanijemi:ljubaviposlijekoračanjatijelapozemlji,uizboruuspomena,prepoznavanjaunjegovim„očimapunimzvijezda“,gdjesusvaostalapoimanjanevažna,samo ljubav, ljubav jevažna…Takosrastanjapostajuneizbježna.Jurićeva uživa u antičkimmitskim likovima kao simbolima: Andromahina slutnja,

Ahilejevabrzina,Orfejevapjesma…Jednostavnopriznanjeljubavivoljenommuškarcugdje jeprošlaputAndromahinepatnje, za koju voljeni zauvijekostaje svjetlost kojarasvjetljavazajedničkiputženeimuškarca(Ionda…ljubitćusamotebe).Pouzdanasvjedodžbaiznjenagrlapopotvriskaistine!Tojemuškarackoji juvoli,dokmuonapriznajedajeipaksamosmrtna,grješna,alidasuiskupljenjamoguća(Nosiosime).PodjednakojestilističkiisemantičkijakizrazupjesmiGradheroj,pjesmiobgrljenoj

bolimai„svetimsuzama“,krikovimaidlanovimadjeteta,pjesmaposvećenasvimaoni-makojišuteigovoreistinu,bojovnicimačijidahsjetnojecaizponorazemlje.IpjesmaposljednjauciklusupjesamaSonjeJurićMojaHercegovina,mojmitasociranadanedjetinjstva,nadragubaku,sposebnomjezičnombojomikavštine,uzsjetuiemocional-noolakšanjeispovijestiustihovima.AskorosveštojezaSonjuvažnosazdanojeupjesmiNadanja:

Umenizrnoživotaklija.

Nesumnjaunastanakraskošnogstabla,kojedajenajljepšicvijet.

Sumnjamjelistvarnostilisanpostojanjeiliiluzija

mojživotkojineumornootkidacvjetoveupupanju.

Isnestrpljenjemočekujenove.

Gorčinaposijanausvakompokušajedabudesretna,pokušajupupanjaosmijehairadosti,gdjeslamanjaživotpečate.Jurićevaskrivasvojstrah,čežnje,željeiiluzijeuverse,tražećizaštituu„baršunastoj

noći/nažalu/predkojimmorebjesni“,tražećizaštituuodjevenojtoplojnoćikojaćeporoditi„njegov“glaskojiuvjeravada„nijeprolaznamorskapjena“,daradost traje.Onavapiza„zaštitomodnebabezijednezvijezde“,jerakoseživotpretopiuegzisten-cijalnu rutinu, tadćenjenanutrinazapočetisvojeuvenuće, tadćeživjetiprosječnim


životomaonavapizatimdatajživotnebudeupravotakav,negodasekratkitrenisvoljenimaskrojesvječnošću,strajnošćuipostanuispunjenezakoje,kadminesve,nećebitiprostorazakajanje.Tonikakoneznačiživjetiubaršunastimidealimakojiinisudrugonegomorskapjena,onavapizaljudskomzaštitommuškarčevom,kojićeznatisačuvatinjenuzemaljskuzadaću.Tusunježneboje,tujenoć,baštajbaršun,ružičastoprostranstvo,plavonebo.Atosuboječežnje,nježnostiistrasti(Noćnamoru).Odnos izmeđunje i voljenogamuškarca je složenagradnja, šutnja i srastanje, u

kojojsenoćpoigravasnesigurnimbićima.A„kapijasnovajezakovana“.Kakojeovdjeautoricajošjednomponovilačinjeničnostzaluđenostiigračasnovimasvimeonimštonisusnovi…Zatimslijedirastanak,arastanaksasobomdonosibol,aizboliserađajuvelikestvari.Neizostavnojeprizanjesamomesebidasuigračisnovima„nasamareni“(Kaovječitistranci).Mladaautoricasnatrinovobuđenje,sklopljenihrukumrcvarium,misaoiosjećaj,tragajućizatoplimšapatom,umilnimdlanom.Onasenijednogtrenanepredaje,nutarnjaborbaobgrlilajenjenoruhociljeva,ionahrabrokroči,svjesnadajezbiljanekadibezboja,idasukrvaverukeitrnovakrunastrašnemuke,aliplodono-sne.Sonjasenesebičnoreflektiralausvojomintimističnojlirici,uztrganjedjelićadušeitjeskobnistrahpredonimštojeiza,štojeištoslijedi.Onajedubokoraskrinkanapredčitateljemičekanjegovobjektivansud.Aonjeprijekopotrebanzasamopotvrdudapisatilirikuznačipisatipravustvar.


ElfridaMATUčMAHULJA

DvijeprveknjigeSuzana Lovrić: PISMA IZ UZALUDNOSTI

ZbirkapjesamaSuzaneLovrićknjigajeproisteklaizknjiževnognatječaja„fraGrgoMartić“za2007.kaonajboljaknjigapoezije.Nakoniščitavanja45pjesamakojesuuzbircisadržane,nedvojimoopravdanostinagrade.

***

KolikonamjeputapotrebnoumrijetikakobismoshvatilištojebilaprvotnanakanaOnogakojijestvaraosvijet?Pjesnikinjalijepoosjećakakoje„nježnostsumiranaiznekolikosmrti“–stihkojime

jepratiokrozčitaviprocespromišljanjapjesamakoječitam.Suzananasputemsnovavodikrozdalekupovijest,onukojajenetomproteklapase

jošpoviješćunemoženizvati,krozdvojbuobudućnosti…zajednoćemoseprobuditiusadašnjostikojaseničimnerazlikuje.Njezinajezbirkaneštokao„Vodičkrozprošleiživote,uopće“.Onoštopovezujesnove–zapravosjećanjanaproživljenuprošlostjestnasiljekoje

seupornoponavljaizsnausan,izživotauživot,razdobljaurazdoblje…Pasespra-vomupitatikolikojezapravopovijestučiteljicaživota?Ilijepovijestsamovječnavrtnjaukrugistihdušakojeuvijekponavljajuistevećpočinjenegreške!?Možemolibaremjedansvojživotproživjetiumiru,skladu,ljepotiinježnosti?Magdjesenašli,Suzanaćenamreći:„iovdjepostojemačevi“./„mir jenelagodan ineizvjestan“–kolikostrašne istineuovomestihu!Krozčitavu

povijestčovječanstvamirkaodapostojijedinousvrhuiščekivanjanovograta,negdje,bilogdje,kaodajebitno…Odmiračovjekupostajenelagodnouneizvjesnosti.

***

Osimnesrećekojanaspratikroznašepostojanjenaovomplanetu;zlakojenanosi-mojednidrugimakrozsnove,krozprošleživotekojihsenajčešćeneželimonitisjeća-ti…imajošjedanvrlozamjetanelementkojiseprotežekrozzbirku.More–voda!Neštočemusenismoustanjusuprotstaviti.Kolikojepotopapotrebnodabisena-

pokonpogodilapravamjera?


Nakonsvakogpretjerivanja,kadsečovječanstvosasvimizgubiusvojemvlastitomludilu,okakotosamopoznatozvuči–tujeuvijekjednomore–svojevrsnočišćenjeodsuvišemoćnogzlakojejezavladalosvijetom…Jedankrajinovipočetak.

***

Buđenjeneotkrivaništanova.Ništaštovećnismozajednospjesnikinjomodsanjali.Buđenjezapočinjedvojbom.„Pokušavamsesjetitiukojemsamstoljećuzaspala“–kaodajetoneštoposebno

bitno.Onoštojebitnojesttrenutakotkrićasvojetjelesnosti,aliitraženjaduše!Kojekaoda

smosebudniodrekli,štonaszapravočiniubudnostimrtvima.Usvakomsmoživotu,dokmislimodaživimo,mismozapravosamomrtvi„prošli

mirni budući stranci“ izgubljeni u „sjenama nepotrebnih vrsta uspomena“. Konačnozaklopimokoriceoveknjige,sjedećisamiuvlastitojuzaludnostikojesmoivišenegosvjesnisasvakomgodinomkojojmahnemonarastanku,jednogdanautrenutnojstvar-nosti.Zbirkakojujepoželjnoimatiusvojojbiblioteci!

Aida Herceg: DESNI MOZAK

„StobomsampodijelilasveštosammoglaSveštosamznala.

AlisveonoštotinisamreklaSamotosambilaja“

Stihovepjesme„Riječi“odabralasamkakobihpredstavilanagrađeniprvijenacmla-debosankepjesnikinjeAideHerceg, iznikle izvećspominjanognatječaja„fraGrgoMartić“.Ovazbirkadoistajestprvijenacupravomsmisluriječi–opipljivusvakompogledu.Meni,kojasamostalauzačaranojšuminekogvlastitogsvijeta,knjigajejošuvijek

najdražidar,neopisivavrednotainajljepšisumionitrenucikojemoguprovestimeđupjesmamameninepoznatihljudiiosjećatikakoihnaposebannačinupoznajem.TakoiAidu,kojamijesverekla,alisekrijeuonomeštomijeprešutjela.„Desnimozak“jezbirkasuočavanjasasobom.Upoznavanjasebeuranjanjemusvo-

jenajdubljebunareduše.Tojezbirkaemocijanakupljenihumladombićukojejetijekomodređenogvremena

dokučilokakounjemušćućurenčučipjesnik–jošmalouplašensamodsebe,joštrunkunesiguranusebe,jošspitanjemkojevrišti:Jesamlitodoistaja!?Prava

ja!??Pjesmupopjesmu,Aidadolazidoodgovora.Da,tosamjaizatoštojesttako,drugimočimagledamsvijetisveštoseokomene

događa.


Zatoštotojesttako,neuspijevamnapisatione„najljepšepjesmekojenikomenetrebaju“–jertolikomaloljubavimladobićeosjećauzrakuzagađenomzloćominedo-statkommoralnihnormi,izostankomsvakepotrebevaganjaživotnihvrijednosti.Apjesniktočujesvojimsrceminemožeostatinijem.Svakajenjegovapjesmanovi

vapajzaljepotomkojusmopočelipronalazitiutragovimaokosebe.„Desnimozak“jeizbirkaspoznaje.Kakosmosvečešćepustiotociikakonasneke

silekojenemožemokontroliratisvevišeivišeudaljavajujedneoddrugih.Spoznajekakojeprošlostprošla,adabismodočekalibudućnost,moramosipodsvakucijenupronaćijednusvoju„ljubičastuzemlju“.Notojeizbirkapotrebereći!Zbirkakojakazujedaravnodušnostnijemorekojeje

potopilosvijet.Aidaznasnaguriječiinećeselibitiupotrijebitiih,onajednostavnoodbijamogućnost

dabašništanepokušakakobipromijenilastvarinaboljeinećedopustitidanjenbora-vakovdjepostaneiostanebesmislen! Krk,svibanj2008.


AdmiralMAHIĆ

Bratimljenjestišinomuz najnoviju zbirku pjesma Dijane Burazer “Naranča”

Tiha,analitičnapoezijaDijaneBurazer,vječnomladejerstalnozačuđeneosmatrači-cečitavihplantažaživotnihčudaiparadoksa,evodobijajedansasvimuobličen,zreooblikunovojzbircipjesamapodnaslovom“Naranča”.Ovapriličnoobimnazbirkasvo-jimbrojemstranicanajavljujedosadu,jerseizabrojnostipjesamanajčešćekrijugo-jazneautorskeambicijeimršavipoetskirezultati.Bitpoetskenaraviinaravipoezijejedazahvaćajuononajdublje,najtanjeistalnoodlijevajuće,kojesesamoumomentimahvatanekimmagijskimverbalnimsklopom,mantričkenaravi–kratkeformulazamnogaponavljanjaisamojednoprvoizgovaranje.Zatonemavelikogbrojaizgovaranjauistin-skojpoeziji,sobziromdapoezija–kaojednaodnajkraćihpisanihformi–obavezujenaozbiljnost,suštastvenostznačenja,izatopredstavljanektariambrozijunašihmisliiosjećaja.Aliprevarilisteseakostemislilidaobimomgrađeikristalnomjednostavno-šćuizrazaDijanaBurazerizbacujesveizsebe,pakojapogodi.Onaznadanesmijebitibrbljanja,čakikadsesamonagađa,dajesvakapjesmaopreznagradnja,ilijojkućapada.DijanaBurazerseupravotakoponašaspramsvogčitatelja:nedopuštamudase

daviniujednojsuvišnojfraziilinedovršenojmetaforipokupljenojiznekogposljepod-nevnogdrijemežaukojemse talože i sklapajudnevna iskustva,papodsvijest tamoneštoupozadinidunđerišeidođedonekihneobičnih,fascinantnih-alisamoautoru-ukrštanja.Svjesnaneprenosivosttihslika,jernasumičnostiunutarnjegprocesa,auto-rica“izgnana.../premještase/ukućisvogatijela”,svjesnada“nestručnonosi/povećenepravilnedijelove”i“slaženekunovu/meninepoznatu/formu”.(Doisteka,str.19).Iutompotucanjutražisesamonekaneutvrdivamatica.Inakoncusveg togpremještanjaposebi,“kadsveprođe/ostajemotrajno/za-

ljubljeni/usvojubol”(Zaljubljenost,str.53),štoćerećidajepjesništvosamanaravčovjekova,moždasamosažaljiva,amoždasamoprepoznatljivajedinoutompamćenjusvogritmausvimvirovimaimirisimaživotaiprolaznosti.Zatovaljapolakoostvarimaživotapripovijedati,nevaljasentimentalnostiumetati–život jedovoljnopatetičan isdistanceikadsesamoslikenjegoveredaju,beztumačenjaunutriceivriskova.Vriscisuuslikama,uneizrečenostiineizrecivosti,paostajesamo“odtebedomenerazapetonebo”jer“previšejetogaštonismoučinili”izato“odstojanjeodnasdosvemiranismodokučili”,pasmosamo“unijemomfilmu/natrenutak/upropnjuzaustavljen,/maski-


ranikonjanik”,bezvriskaemocije,samisebisamoobris(Vrijemekojenampreostaje,str.18).Narančiživotasezatoopreznoiutišinisvlačikoža,puna“čvorišta/ukojimastanuje

njenaotvrdnulatuga/(koja)uvijekiznenadesvojomveličinom”,pasepojavijednopadrugorame,svedokneostaneda“uskoropotpunogola/utankojprozirnojkošuljici/drhtiprednašimočima”(Naranča).Zatosriječimatrebaodugovlačiti,jerkadseživotpotpunoogoliirazdijeli,vikneulice,“bitćeteškoodržati/čakisjećanje/naljepotunjenecijelosti”.Tajpostupaksukupnimživotomautoricakoristiispojedinimriječima–vrlominucio-

zno,sdesetprstijuispunimpoštovanjem,jerzanemarenošćubilokojegaspekta,do-lazidotektonskihpomicanjauznačenju.Takođersuzabranjeneusporedbeimetaforeizvedraneba,kaolažnidokazautorskeeruptivnekreativnosti:dometaforasedolazipolagano,postupno,strpljivo,kaodovrhuncapjesničkog“pripovijedanja”,uvijekpodimperativomapsolutne jasnosti.DijanaBurazer nemistificira poeziju, njen ideal nijebitipolushvaćeniakamolineshvaćenipjesnik.Njenanamjerajepunatransparentnostsubjektaekspresije-iskazatisebebezpunoostatkaiprenijetidrugimaonoštosejenaučilooživotuduše.Aliupravozbogtogagolemogposla-bezpodvriskivanjaumjetničketaštine-riječi

malovrijede.“Riječisuputovale/naprijed-natrag.../Svesečinidobro./Samojepro-storizmeđunas/ostaostiješnjen./čekalismodanetko/otvorivrata/isučemači/ra-siječetunagomilanugustoću/nadijelove,/iotvoriprolaz.”(Napokonsmosveotomekazali,str.56),panetrebapompeznoisfanfaramajakihakcenatasnjimapostupati,kaodaseulaziuhram,kadse,zapravo,ulaziupukunužnost.Usušičavostriječi.Oda-tledolazirasterećenostzrelogautoraodidiomaifraza,odsuvišnihusklikairetoričkihzapetljavanjaugustišmatematskizbijenihsintaksičkihrješenja.Autoricaneidenarubsintakse,nemisliganjatiformulekonačnihiskazapoškripunijansi,onaznadasvesipiizznačenjskogkaoiizpješčanogsatanašihživota.Zato“poslijesvega/dobrovoljnosmopristali/nalakoćuspasonosnetišine”.Iztespasonosnetišineničepoezijaautorice,kaoononajstvarnijeunjojsčimeona

moženedvojbeno izaćipredDančovječanstva. Iona tosmireno,ozbiljno ipredanočini,svjesnanesvjesnostisvjetovaunamaiokonas,aliipakpridajućiljudskoznačenjeonomešto jesmounašimočimadok još jesmo,bezobziraštosmotomoždamiuakvarijui“plivamo/teškodišući/ugolemojsobi”,aodribica“dijelinas,tek/tanka/staklena/stjenka”(Akvarij,str.31).Uovojsmirenoj,ženstvenomudrojpoezijilaganokaoperceplutasvjesnostdačo-

vjek“možesamopuknuti./Napola./Napolakaoprezreonar/Ukasnujesenizaveli-kihkiša”,alida“akouspijempuknutipravilnopocrti/kojarazdvaja/istinuodneistine/vjeruodnevjere/ljubavodneljubavi/imatćušansu...”(Nar,str.52).Tajnarsebe,zarazlikuodnarančeživota, trebaraspućizanekoga,valjaspojitis

drugimpojedinimiosamljenimbićem,tragajućizaprsnućem,pa“akomejošjedanputdirneš/vrisnutću/crveno,/iizdajnički/cijelaostati/natvojimprstima”i“jutro,/tasigurnasvjetlostkojanamslijedi/prepoznatćeubojicu/ inećeznati,/kaoštonijanisamnikadaznala,/štoučinitisistinom”.Alibitćemoujednouistiniskojomsenemaštopočeti,nosamounjojživotvoditikraju,njoj.Aumeđuvrmenuzvanomživotvaljaznatiraspućinarkaoilaganogulitinaranču.


BrižnapoezijaDijaneBurazerblagojezaokružena,počinjesnarančomživotaiza-vršavasnaromsebe,idepolaganosvanakaunutra,uskladusasvimdrevnimmudra-cima.Drugogputainijemoglobitiodpočetkadokraja.želimoisebiinjojjošjednuovakorazabranuiljudstvenuzbirku.


MisijanaBRKIĆMILINKOVIĆ

LetuTROstihuSonja Jurić, Lidija Pavlović Grgić i Marija Perić Bilobrk: LET U TROSTIHU(Društvo hrvatskih književnika HB, Mostar 2008.)

Trimladepjesnikinje–SonjaJurić,LidijaPavlovićGrgićiMarijaPerićBilobrk,izne-nadilesunassvojimprvimpjesničkimostvarajem–zajedničkomstihozbirkomjedno-stavno,apjesnički lijeponazvanoj–LetuTROstihu.Knjiga izašlaunakladiDruštvahrvatskih književnikaHerceg-Bosne u biblioteci Prvijenac, donosi nam po dvadesetjednupjesmusvakeautorice,sdodatkomod15pjesamaprepjevanihnanjemački.SonjaJurićsvojejeuratkeuokvirilauZrcaloživota,LidijaPavlovićGrgićnazivaih

Izvanraja,dokMarijaPerićBilobrkodabireRiznicusrca.SonjaJurić,studenticakroatistikenafilozofskomfakultetuSveučilištauMostaru,iza

sebevećimaopipljivpjesničkitrenutak.JurićevajedobilanagraduŠimićevihsusreta,sudjelovalanaŠopovimdanimauJajcu,pjesničkimvečerimaMaticehrvatskeuSplituiDubrovniku,apjesmesujojobjavljivaneuMotrištima,Diwanu,Mogućnostima,Maru-liću,Dubrovniku...UZrcaluživotaSonjaJurićstihovimadonositrenutkeživotnihScilaiHaribdi,otkriva

nutarnjesukobeiborbe,promišljanja,rastegnutostizmeđuželjaistvarnosti.Usvojimpjesmamačestosekoristiterminimaizmitologije(Zaboravljeni san./Uplašeni Zeus. Bo-žanska grmljavina./ Spušta se željezna zavjesa. Počinje borba Titana.),tebiblijskimmo-tivima(Kao Samsonu, odrezali su mi kosu)kojiunjezinompjesničkomizričajuizvirukaopersonifikacijazadatakaiiskušenjakoježivotprednaspostavlja.Osobitosunabijeneemocijompjesmepodvučeneljubavnomtematikom.Dokihčitate,natrenutakisamistječetedojamdaćesilinaemocija,doksepoistovjećujetespjesnikinjom,izbitiizvaspoputerupcije(Ljubit ću te i onda/kad me više ne bude./ Čekat ću te na našoj klupi, u plavoj noći./ ; Ti to možeš!/... modru noć/obojiti/ružičastim prostranstvom/baršunastog/zagrljaja/).Iakopišehrvatskimknjiževnimjezikom,ijekavicom,meneosobnoposebnojeodu-

ševilapjesma–hommagebakiMari–Moja Hercegovina, moj mit,gdje,koristećiseikavicom,tearhaističnimizrazimazaživjelimunarodu,dočaravatakoslikovitoistvarnotrenutkesvogadjetinjstvaitakodonosiprepoznatljiveslikeHercegovine.Ovojepjesmaukojojse,slikovitoćuseizraziti,nostalgijamoženožem rezati.


Prilipiliseuzame,inedaju/seodlipit,mojidičinjidani./ILI:Jošsikćuposkocinakame-nu,/naduvaru,izaplota,izadrače,/krajkupinaidivljihmalina.ILI:Ognjište,ganjak,pojatai izba/jošmirišunadidovuškiju./Još je tustarikredenac. Ištokrla.Nanjojbakin ru-bac./MalojerećidasumepjesmeLidijePavlovićGrgić,zajedničkinaslovljeneIzvan raja,

ostavilebezdaha,natjeralenaponovnočitanjejošjednom,pajošjednom.Većinenjih.Nevjerojatnajezrelostpromišljanjaovepjesnikinjekojojjeovazbirkazapravoprvijavniiskorakusvijetmuzastiha.Lidijanasuvodiuvlastitimikrokozmos,vlastitebitkeuživotuisaživotom,igromriječidočaravasvakodnevnepojaveisvakodnevnesukobe,donosiusvojimpjesmama(baškaoiSonjaJurić)dašaknostalgijeižalazaprošlimvremenima(alisasvimdrugačijimpjesničkimizričajem).OsobitojetoupečatljivouZimi osamdeset i neke(Kad će rođaci me zvati/Da pravimo snješka/I krčimo prtinu/ ... Kad ću na Božić zorom ustati/Da prva odem kod ujke/ I čestitam/ Nikad više)iliuNe brini, čovječe,po-svećenojbakiŠimi.LidijaPavlovićGrgićnelibiseodškrinutiivratanadnaravnoga,prizvatiBoga,osloniti

senaglasiznutrine,suprotstavitiseneumitnostismrti...Korištenjefiguraponavljanjaunekolicininjezinihpjesamapojačavadoživljajijačapjesničkuporuku(Lažite o meni cijelom svemiru. Samo nastavite./ Mrzite me do kosti ako želite./Samo nastavite./).Ovapjesnikinjahrabrajeusvomgrađenjustiha.Onaseneplašikazatiistinuialegorijamaipersonifikacijamapodsjetitinasnaprolaznostživotaipotrebudasečovjekmorara-dovatimalimstvarima.Njezinstihjeslobodan.Neopterećenformomiusvakojodovihdvadesetakpjesamaiznenađujedrukčijimizričajem,ali,uglavnom,istomporukom.MarijaPerićBilobrk,rođenauKorinćanimapokrajTravnika,atrenutačnoživiiradi

uBečukaoprofesoricaugimnazijiilektoricanaInstitutuzaslavistiku,otvaranampje-sničkavratasvojeRiznicesrca. Iona,kaoiprethodnedvijepjesnikinje,bavisepita-njimaživota,svakodnevice,smisla ibesmislapostojanja,nerijetkokoristećiusvojimpjesmamabiblijskelikove,likoveizknjiževnostikaopersonifikacijuživotnihizazovanasvojpjesničkinačin.Ikodnjesu,kaosredstvopojačavanja,upečatljivefigureponavlja-nja.Patakoimamoanafore– Žena je čarobna/Žena je divna/Žena je ljubav/žena je životiliepifore–I? Kako je bilo? Kako je bilo?/ I kako, kako je bilo? Kako?JakesuifigurepoređenjaMarijePerićBilobrk–Žena bez spola, tijelo kao od gume,

kakvi to ljudi, kao vukovi,/ čekaju da otvoriš novčanik...Ikodnjeje,razumljivozamladuženukojajedobardiosvogaživota,proveladalekooddoma,uizbjeglištvu,karakteri-stičanlajtmotivnostalgijeupojedinimpjesmama:Gdje ste mi široke livade/ i nebesa du-boka,/meki udobni oblaci/ i duboki brzi virovi?/ ILI: Majko, gdje si mi majko? Da naslonim glavu na tvoje krilo/ i zaplačem gorko i iskreno/kao dijete za probušenim balonom?


PeroPAVLOVIĆ

SlovooZdravkuKordićuSlovo o Zdravku Kordiću, izgovoreno u Sarajevu, u Liri (HKD Napredak), 3. srpnja 2008., na predstavljanju knjige Unutarnji svemir, Institut fontes sapientiae – HKD Napredak; Zagreb – Sarajevo, 2008.

SvejeigraTrakvječnostiKrhkozarnotkanjeKoraciozrcaljeniuvećprebrojanumjerudana,mjeseciigodinaSvetečeisvesemijenjaOstajepjesmaislika

SvejemijenaProtjecanjeKrugrađanjaiprominućaOstajesamoGospod

Zdravko,uprigodi35.obljetnicetvogknjiževnogstvaralaštva,pozdravljamteovimsvojimstihom.Slovomovimčestitkutišaljem.Tebetako,cijenjenipjesniče,filozofe,ikulturnidjelatniče,želimpredstavitipubliciijavnosti.Drugićenekiznanciimudroslovciocjenjivatiigovoritisaznanstvenogiknjiževnogmotrištaotvomumjetničkomopusu.Srećaimbila.Pozdravljamtebeisveljubiteljepoezije.Usličnojprigodivoliobihseopetnaćiipozdravitinekogdragogpjesnika,jersvimpjesnicimaislikarimaposvetiosamoveretke.Onimpravim,ponajviše.Atisipravipjesnik.Zaista,velikpjesnik!“Svakompjesniku,svakomčovjekudobrevoljepružamruku,Stiskamruku,Strujiljubav,odsrcasrcu“-slovitakojedannašpjesnik.ZdravkoKordićgradisvojosobitpjesničkistil,aliizknjigeuknjiguuvijekjenov.Kor-

dićevapoezijajesadaneštomalovišemetafizična,pafilozofičnaimetaforična,tema-njeapstraktna.čitajućiKordićevestihove,oneprijetridesetakgodinaiovedanašnje,prepoznajemoistogpjesnika.Pjesnikakojijeprevaliogolemput,zrioinapredovaoneukakvoćipjesmotvora,negouduhovnomproviđenju.Takosvjedočeknjiževnadjela,paimamo:Svjetlost snovidjela,1980.,Plavet i pretkazanje,1984.,Tragovi isnovi,1987.,


Vrtovi otajstva,1992.,Miris olovne kiše,1994.,Iz umjetnoti pjesništa (književni prikazi i članci),1995.,Svjetlost, plodovi praha (Izabrane pjesme),1996.,Stoljetnakuća ništa-vila(ogledi, kritike, zapisi),1997.,Zipka i smrt,1999.,(P)ogledi iz suvremenosti,2000.,Mnogoglasje suvremeno hrvatsko pjesništvo Bosne i Hercegovine – s K. Šegom,2000.,Kuća i krik,2001.,Ogledi i prosudbe,2004.,Putovanje/Stari hrast,2004.,Ars poetica JankaBubala (Putovanje od iluminoznoga do i preko apokaliptičkoga),2005., Jezik i hrid – Pisanariječ članova DHK HB,2005.,Hrvatske marijanske pjesme – Izbor,2006.,Književnost ikulturna politika,2006.,Ne/skrivenost,2007.iUnutarnji svemir,2008.Reklibismo:Svestazeovogasvijetapjesnikprošao,nijeseistrošio(nijeklonuo)i

sadajenapraguunutarnjeg svemira;ištoimareći?Otvorimooči,naslonimouhonastihikrenimoputomKordićevaunutarnjeg svemira.

Isus i anđeli. AnđeonavješćujeMarijidaćezačetipoDuhuSvetomuiroditiIsusa.Anđeoobzna-

njujepastirimadase rodio Isus.Anđelu se,potom,pridružuje silnanebeskavojskahvalećiBoga:«SlavanavisinamaBogu,anazemljimir ljudimadobrevolje!»AnđeouGetsemanijutješiIsusaučasovimasmrtnetjeskobe.Ietoidealneprigodenaslovitiuvodnikrugpjesama–Isus i anđeli.Marija,zagrljenazoromsvitanjaraskriljujepjesni-kovudušuilaticejužnogmirisnogcvijeća.ZahvalanjeMarijijerIstiču suze, Marijo/ kruh i vino zapadaju/ ucodex.Onda,Gospameđugorskamilujepjesnikanevidljivimpogle-dom.PriraslimusrcuIsus i Hrvatska.IskušavastihommjeritisvojodnospremaIsusu.PjevaoProbodenom Srcu, iposlijetoganastupitćeobrat.Pjesnikćebitioslobođen rana,/ prostran kao jutarnji zrak.Aondatuljepotuprenosinasavnarodhrvatskiičitavsvemir.

Nutarnji zid, svemir oka. Prvoseugledapredmet,paondasjenka.Upjesnikaobrnuto.Prvougledaosjenke.

Sjenke se kotrljaju/ Oči olovne/ Olovo u glavi,/ usta olovna.Alitonisusjenkekojetamne,negotminekojesvijetle.Boliitrpnjekojeoplemenjujuičistedušu.Svemiromokasvesevidikaonadlanu.Tako,dokkorijentrstikeidračaranjavajupjesnikovudomaju,imanade.Jer,svjetlostpolakoulazimeđustijenje,napoljaužito,vrtove,sredozemljeisvat-ko čeka svoj red/ na Zemlji i na Nebu/ Amen.

himan životu i smrti. Pjesnikaživotžalcemotrovnimranio.Smrtučinilasvoje iprodužilaput.Takojeto

biloistragičnopreminulimpjesnikovimsinomKrunoslavom.Ali,pročitajovestihove:Isključen iz vremena,/ iz bivanja i prebivanja/ u tamnom hladu zboriš s anđelima.Poslijeovogaslijedestihoveziposvećeninjemudragimosobama.Putotvaraknjiževnikiaka-demikBorislavArapović.PrispioKordićusuncemokupaniStockholmaamoKosturi zatrpanih Krabata i danas škripe,/ cvile u crvenoj mokrini rudokopa/ Tridesetljetni rat kao da se tek jučer zbio/ Otvara dveri Stipanu, Matanu, Marku…/ i njihovi mili na pragu im mašu/ružopletim crnim rupcima.Duhompjesnikprozborio.Davnouminulilikovi,snaž-no,zanosno,trpeći,progovorili.Tečeživrazgovor.Sveprolazi,duhjevječan.


Ah, ta sonata. Ilikorakunazad.Paseosjećasrazovostranostiionostranosti.Našaosepjesnikna

raskrižjudvajusvjetova.Kaodajesvenakratkostaviopodupitnik,pazdvajakamoda-lje.Unutarnjisvemirdominira,aonajvanjskizavodljivomusenudiiobećava,iluzijamagaobasiplje.Noipaksenekakonazireizlazizlabirintaživota.Ledolomac plovi prema otoku,/ u šupljoj korablji/ je šutnja/ i apokrifnost u orfičkim pločicama/ Na dnu tame magnet/ upravljen spram zvijezda/ koje jure/ oko spiritualnog središta svijeta/ Aleluja, aleluja…Ružeserascvaleugrimiznojtami.Ružesusnovi.Moreškoljkamapripovijedašumomvalova.Pjesmapostajesjenkaunutarnjegaglasa.

Iskorak u vječnost. Ovajtvarni,izvanjskisvijet,krhakje,loman,prolazan,podložanstalnojmijeni.Treba

napraviti iskorak u vječnost.Nakonsvih životnihkušnji,padova iporaza, trebaupu-titihoduvječnost.Treba ljubiti.Praštati.Onoštoćutilimasvojimdotičemoaduhomspoznajemomožemo li blagovati prepunim srcem,/ riječju!?Kruhivino,preobraženiuTijeloiKrvonogakojinasotkupljujeispašava?Dasevrijemeotputiuvječnost,suzaćeskliznutiuponor,uambis,avrijemeizbitiupročelje.Aglagolimuketrebajuseurezatiutlorisikorijensvijeta..Ikadadušacjelovživotapostane,pjesnikćebitiuzenituikonač-nonaćiutjehuimir.Aisada,tegobeživotnenisugaomeledanasstihomzvjezdanimobasjava.



ljetopis

MiraPEHAR

KronikakulturnihdogađanjauMostarutravanj - srpanj 2008.

01 - 05. 04. Međunarodni sajam gospodarstva Mostarski sajam 2008. ZemljapartnerovogodišnjegMostarskogsajmajeRepublikaSlovačka.

02. 04. U Galeriji kraljice Katarine Kosače održan svečani koncert ansambla «Camerata Academica»uorganizacijiGoetheinstitutaBiHiVeleposlanstvaRepublikeNjemačkeuSarajevu.

04. 04. Predstavljena monografija «I to je Mostar» autora Alije Cigića i Ante Miš-kovićauGalerijikraljiceKatarine,uokviruDanaMH-Mostarskoproljeće2008.

04. 04. U hD hercega Stjepana Kosače izvedena opera «Rigolleto» u izvedbiNarodnogpozorištaSarajevoiSarajevskefilharmonije,uokviruDanaMH-Mostarskoproljeće.

08. 04. Pod nazivom »Ta divna Budimpešta» u Muzičkom centru «Pavarotti»pri-ređenkoncertsolistaMađarskedržavneopere.KoncertjerezultatsuradnjeGradaMo-stara,MaticehrvatskeMostariMuzičkogcentra«Pavarotti».

09. 04. Kazališna predstava «Madame Sans- Gene» u izvedbi Narodnog pozo-rišta iz Banje Luke uHDhercegaStjepanaKosače u okviruDanaMH-Mostarskoproljeće2008.RedateljicaMilicaKralj.


10. 04. U Galeriji kraljice Katarine otvorena izložba fotografijauorganizacijiudru-geženazaborbuprotivrakadojkepodnazivom«Novipogled».

10. 04. Održan modno - glazbeni spektakl «Moda in proljeće- ljeto 2008»,uorga-nizacijiGlamourfashionizMostarauHDhercegaStjepanaKosače.

10. 04. Otvorena Galerija «Virus» u središtu Mostara.Mostar je bogatiji za jošjedangalerijsko- izložbeniprostor zahvaljujućiakad. slikariciMajiRubinić imagistruslikarstvaMarijuŠunjiću.

10. 04. Kazalište Lectirum izvelo sentimentalnu komediju «Romanca o tri ljuba-vi»,kojajenastalanastihoveAntunaŠoljana,uHDhercegaStjepanaKosačeuokviruDanaMH.Publikusuprivukliglumci:KsenijaPajićMatijaPrskalo,ZijadGračićiZorančutura.RedateljjeZoranMužić.

11. 04. Predstavljana prigodna poštanska markica pod nazivom «Deseti Dani Matice hrvatske- Mostarsko proljeće 2008.»,autoraMarinaMuse.

11. 04. Dramski prikaz «Ogledala» autora Borges/MatovićuGalerijikraljiceKatari-neusklopuDanaMaticehrvatske.Tekstovegovorili:GoranMatovićiTonkoMarojević,glazbaArsenDedić.

15. 04. Održana književna večer i otvorena izložba «heinrich Böll: Život i djelo»ucentruzakulturuuMostaru,usklopumanifestacije«NjemačkidaniMostar2008.».OrganizatorjeGoethe-institutBiHusuradnjisnjemačkimveleposlanstvomuBiH.

16. 04. Kazališna predstava učenika Gimnazije fra Grge Martića »Na sunčanoj strani ulice»uGalerijikraljiceKatarine.

17. 04. U Galeriji «Aluminij» otvorena izložba fotografija ak. kipara Dalibora Ni-kolića. Prikazanajekronologijadogađanjasnjegovihputovanja.

17. 04. Predstavljena knjiga «Noćnik kazališni» Gradimira GojerauGalerijikralji-ceKatarine,usklopuDanaMH–Mostarskoproljeće2008.Uzautoraknjigusupredsta-viliVojoVujanović,DraganKomadinaiDraganMarijanović.

17. 04. Koncert pod nazivom «Slavonija Mostaru»,uHDhercegaStjepanaKosačeuokviruDanaMH-Mostarskoproljeće2008.SudjelovaliKićoSlabinac,StjepanJašekŠtef,KUDTena,TamburaškiorkestarSlavoniaband.

18. 04. U OKC «Abrašević» projekcija oscarom nagrađenog filma «Život drugih»,u organizaciji ZakladeKonradAdenauer iGoethe- instituta. Prije projekcije održanoizlaganjeiraspravaosocijalističkimdiktaturama.

25. 04. Koncert folklornog ansambla «Linđo» iz DubrovnikauHDhercegaStjepa-naKosače,usklopuDanaMH-Mostarskoproljeće2008.


27. 04. U Antikvarijatu predstavljen kulturni časopis za Balkan «Think Tank»čijijeglavniiodgovorniurednikSašaStojanović,predstavioisvojeromane»Krvoslednici»i«ManchestercityBlues».

29. 04. Praizvedeno je djelo don Dragana Filipovića «Rijeke kraja moga»uGale-rijikraljiceKatarine.DonDraganjedjelostvorionasoneteVesneHlavaček,aizveogajekomornisastavsimfonijskogorkestraMostar,kojimjedirigiraoHariZlodreizSplita.

02. 05. Promovirana knjiga «Let u TROstihu « autorica Sonje Jurić, Lidije Pavlo-vić Grgić i Marije Perić BilobrkuGalerijikraljiceKatarine.Oknjizisugovorilirecen-zentidr.AntunLučićifabijanLovrić,teautorice.

03. 05. Nastup dalmatinskih klapa u hD hercega Stjepana Kosače,uokviruMo-starskogproljeća2008.Sudjelovali:Neverin(KaštelLukšić),Intrade(Zadar),Subrenum(župadubrovačka),teŠufit(Split).

05. 05. Na Mostarskom proljeću 2008. predstavio se Grad Zadar izložbom Jo-sipa Zankija,predsjednikaHrvatskogdruštvalikovnihumjetnika,uGalerijikraljiceKa-tarine.

05. 05. Na Maloj sceni hNK Mostar izvedena predstava «Moja stara gospođa»hrvatske kazališne kuće Zadar,u režijiMirkaŠatalića.UpredstaviukojojŠatalić iglumi,igrajuiJasnaAnčić,tedivahrvatskogglumištaMarijaKohn.

06. 05. Baletnu predstavu «Cipollino» izveo baletni ansambl hNK Split uHDhercegaStjepanaKosačeuokviruMostarskogproljeća.SkladateljKarenHačaturjan,dirigentHariZlodre,asistenticakoreografaAnaMajorova.06. 05. U Mostarskom teatru mladih premijerno izvedena predstava «ćelava pje-

vačica».PredstavujerežiraoferidKarajicaizZagreba.upredstaviigraju:VandaBoban,R.Sarajlić,E.Sejfić,E.SpahićiS.Kapetanović.

07. 05. U hD hercega Stjepana Kosače «Predstava hamleta u selu Mrduša Donja»u izvedbi Narodnog pozorišta Tuzla,po tekstu IveBrešanau režijiMustafeNadarevićauokviruMostarskogproljeća.

07. 05. Otvorena izložba slika autora Dragana Jančića- PločeuGalerijikraljiceKatarine.

07. 05. Održana premijera predstave Nove gimnazije, psihološke drame «Dakle, u potragu za samim sobom»udvoraniOKc-a«Abrašević».

07. 05. U ćorovića kući otvorena je izložba dokumentarne građe «Saborna crkva u Mostaru» čiji je autor Šemsudin Zlatko Serdarević,uorganizacijiDruštvaumjetni-kaMostaraimostarskogogrankaSPKD-aProsvjeta.


08. 05. Pozorište lutaka u Mostaru izvelo je «Ježevu kućicu»naMalojsceniHNKMostarusklopuDanaMH-Mostarskoproljeće2008.

08. 05. Održan humanitarni koncert pod nazivom «Zagrlimo sunce»UHDherce-gaStjepanaKosačeuorganizacijiudruženja«Sunce«izMostarazadjecusposebnimpotrebama.

08. 05. Promovirana monografija «Mostar u slici i riječi»uGalerijikraljiceKatarineuorganizacijiGradaMostara.

09. 05. Održano Mostarsko književno proljeće- međunarodna književna večerusuradnjisaSarajevskimdanimapoezije,usklopuDanaMH-Mostarskogproljeća.

09. 05. Promovirane knjige «Pazi igrokazi», «Kad ste bili anđeli» i «Navij radio hana», autorice Mare Cice ŠakotićuGalerijikraljiceKatarine.

09. 005. Izvedena predstava Gle, kako dan lijepo počinje Gradskog kazališta ŠibeniknaMalojsceniHNKMostarusklopuDanaMH-Mostarskogproljeća2008.

10. 05. U hD hercega Stjepana Kosače održan koncert «Šibenik Mostaru»,nakojemsunastupiliArsenDedić,IvoPattiera,NeraGojanović,klapa«Maslina»iGradskaglazbaŠibenik.KoncertjeodržanusklopuDanaMaticehrvatske.

12. 05. U hD hercega Stjepana Kosače Narodno pozorište iz Mostara odigra-lo predstavu «Derviš i smrt» Meše Selimovića,urežijiErolaKadićausklopuDanaMaticehrvatske.NaslovnuulogeAhmedaNurudinaigraŠerifAljić,kojiovomulogomobilježava30godinarada.

12. 05. Kazališnu predstavu «Na sunčanoj strani ulice» izveli učenici Gimnazije fra Grge Martića uGalerijikraljiceKatarine.

13. 05. U povodu 35. obljetnice književnog stvaranja Zdravka Kordića u Galeriji kraljice Katarine predstavljene njegove tri knjige: Neskrivenost, Unutarnji svemir i Šumovi vremena II- Zbornik kritika.Sudjelovalimr.IvicaMusić,VladimirŠoljić,Kre-šimirŠego,JosipMilićiautor.

14. 05. Održan Koncert nastavnika i suradnika Muzičke akademije u Sarajevu,uGalerijikraljiceKatarine.SudjelovaliBelmaŠarančić-harmonika,SakibLačević-flauta,ĐaniŠehu-gitaraiDunjaDimitrijević-klavir.

15. 05. Studenti Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru odigrali predstavu francuskog komediografa Molierea «Umišljeni bolesnik» u HD hercega StjepanaKosače.


17. 05. U hD hercega Stjepana Kosače beogradski Atelje 212 predstavio se sjaj-nom predstavom «Posetilac» Erika Emanuela Schmidta,urežijiLjiljaneTodorović.UzlegendarneglumceDraganaNikolićaiVojislavaBrajevićaigralisuAnđelikaSimićiBranislavTrifunović.

17. 05. Manifestacija pod nazivom «hercegovačko sunce»održanapošestiputuHDhercegaStjepanaKosače,uorganizacijiradijaStudio88.

19. 05. U Galeriji kraljice Katarine održan koncert pod nazivom Večer argen-tinskog tanga ,nakojemsunastupiligudačkikvartetRucneriband-oneonistPetarSoaveizSAD-a.

20. 05. Solistički koncert na violini održala je Mateja Primorac uzglasovirskupratnjuprof.NelicečuljakuGalerijikraljiceKatarine.

22. 05. Retrospektivnom izložbom i promocijom monografije u Galeriji kraljice Katarine poznati umjetnik Florijan Mićkovićproslavioje45godinarada.22. 05. humanitarni koncert «Novo ljeto 2008.«zaIgoraŠevu,uorganizacijiudru-

geRingoodržanuHDhercegaStjepanaKosače.Sudjelovali.AlenNižetić,željkaBoš-njak,ArminMuzaferija,JosipaVukojaiplesnistudioB-dance.

23. 05. U sklopu Dana Matice hrvatske u hD hercega Stjepana Kosače odigra-na predstava «Libar o’ libra» Marka Uvodića SplićaninaurežijiGoranaGolovkauizvedbiHNKSplit.

24. 05. Na Maloj sceni hNK Mostar izvedena predstava hNK Split «Zapisi iz ne-vremena».RiječjeodokumentarnojmonodramikojujenapisaopokojnidonBrankoSbutega,atekstoveizabraoiigraTrpimirJukić.

25. 05. U sklopu Dana Matice hrvatske Simfonijski orkestar Mostar i Oratorijski zbor Mostar praizveo je oratorij «Galiotova pesen»potekstuV.Nazora,zakojujedonDraganfilipovićnapisaoglazbu.DirigentRobertHomen.

27. 05. U hD hercega Stjepana Kosače priređena je Večer mjuzikla u izvedbi Zagrebačke filharmonije i Gradskog kazališta Komedija iz Zagreba,usklopuDanaMaticehrvatske.28. 05. Održan Okrugli stol pod nazivom «haško sudište i hrvati»uorganizaciji

HIZBiHuGalerijikraljiceKatarine.Sudjelovali:HrvojeHitrec,dr.NedjeljkoMihanovićiVišnjaStarešina.

28. 05. u Centru za kulturu Mostar, otvorena izložba radova 4. Bijenale umjetno-sti minijature (BUM Bih),kojiseodržavauorganizacijiBosanskogkulturnogcentraTuzla.Izloženooko700djelavišeod250autoraiz44gradauBiH.


30. 05. U Galeriji kraljice Katarine održana tradicionalna priredba «Cvitkov dan na Danima Matice hrvatske».Uokvirupriredbe jeotvorena izložbamladih likovnihumjetnika,upriličennastupmladihpjesnika-suradnikacvitkainastupmladihglazbeni-kaGlazbeneškoleIvanapl.Zajca.

30. 05. Lutkarsko kazalište Mostar izvelo predstavu Kad se ženi kralj VrdaljnaMalojsceniHNKMostar,uokviruDanaMH-Mostarskoproljeće2008.02. 06. Održan solistički koncert na violini Irene Vučić,studenticenaGlazbenoj

akademijiuZagrebuuklasiprof.GoranaKončara,uGalerijikraljiceKatarineuokviruDanaMaticehrvatske-Mostarskoproljeće2008.

03. 06. Predstavljena knjiga «Fratar i njegova Bosna» fra Petra Anđelovića , u MalojdvoraniHDhercegaStjepanaKosačeusklopudanaMaticehrvatske.Knjigusupredstaviliknjiževnici IvanLovrenović iželjko Ivanković,dr.UgoVlaisavljević, fra IkoSkoko,teautorknjige.

03. 06. - 08. 06. Održana revija filma pod nazivom «Tjedan filmskih pobjednika»uHDhercegaStjepanaKosače.ProgramorganiziranusklopuMostarskogproljeća.

03. 06. Na Maloj sceni hNK Mostar izvedena predstava Zagrebačkog kazališta lutaka «Plakir»,rađenapremadjeluMarinaDržića.PredstavujerežiraoJoškoJuvan-čić,glazbupotpisujeĐeloJusić,stihovejenapisaoLukoPaljetakalutkeosmislilaVe-snaBalabanić.

09. 06. U sklopu Dana Matice hrvatske u hotelu «Ero» predstavljena knjiga novi-nara, urednika i voditelja Marija Vrankića «Dobar, loš, zao- Pečati vremena».KnjigusupredstavilirecenzentiDragoMarićiDraganMarijanović.

09. 06. U sklopu Dana Matice hrvatske održan koncert Večer Mediterana (večer jazza).NaMalojsceniHNKMostarnastupiojeElvisStanićsbendomBlackcoffeeiDaniellomdiBonaventurom.

09. 06. Održan koncert maturanata Glazbene škole Ivana pl. Zajca, sopranistice Monije Jarak i klaviristice Vanje Jurjević,uGalerijikraljiceKatarine.

09. 06. Kazališnu predstavu «Lopovluku nigdje kraja» izveo dramski studio slije-pih Novi život iz ZagrebauVelikojdvoraniHDhercegaStjepanaKosačeuorganizacijiudrugeslijepihosobaHNž-e.

10. 06. U Galeriji Aluminij otvorena izložba Suzane Štimac,usklopuDanamaticehrvatske-Mostarskoproljeće2008.

12. 06. Održan koncert maturanata Glazbene škole Ivana pl. Zajca, Ane ćorić- gla-sovir i Andreje ćorić- glasoviruklasiprof.MarijanePavlović,uGalerijikraljiceKatarine.


15. 06. U OKC «Abrašević» u Mostaru promoviran roman Ive Krešića «I dođe mjesec maj».ZaovajromanKrešićjedobioknjiževnunagradu«fraGrgoMartić»zaromanprvijenac.

17. 06. Održana promocija knjiga prof. dr. Bože Žepića: Kritika politike, Politička svakodnevica i Sociologija,uGalerijikraljiceKatarine,auokviruDanaMaticehrvat-ske.Knjigesupredstavili:prof.dr.ZdravkoTomac,prof.dr.MladenBevanda,fraIvanŠevoiprof.IvanSivrić.

17. 06. – 21. 06. U OKC- u «Abrašević» održan Festival kratkog filma.Ukonkuren-cijijebilo27filmovaizregije,odtogašestizBiH.

19. 06. Otvorena osma samostalna izložba mostarske umjetnice Biljane Sesar pod nazivom «Ilustracija bajke»uGalerijiMichelangelo.

19. 06. Otvorena izložba fotografija Krste Mijanovića pod nazivom «Eros, Misti-ka, Misterij»uGalerijiĆorovićakuće.

19. 06. Otvorena izložba radova kojom je prezentirana slikarska radionica fran-cuske umjetnice Anne Vignal,učejvančehajinomhamamu,uorganizacijifrancu-skogkulturnogcentraMostar.

21. 06. Održana plesna revija «Mostar dance»,uHDhercegaStjepanaKosačeuorganizacijišportskogplesnogklubaRomantikMostar.

21. 06. Na međunarodni praznik glazbe, koncertom ispred Čejvan Čehajinog ha-mama započeo je Mostarski ljetni festival,kojićetrajatido07.kolovoza.Nastupilisu:GradskalimenaglazbaStolac,Vokalniansambl«Prijatelji»,»Gorepatamo»,«firedance»iDječjizbor«Pavarotti».

22. 06. Solistički koncert pijanista Perice MihanovićauGalerijikraljiceKatarineuokviruMostarskogproljeća.

22. 06. Predstavom «Bljesak zlatnog zuba» hNK Mostar uVelikojdvoraniHDher-cegaStjepanaKosačezatvorenisuDaniMaticehrvatskeMostarskoproljeće2008.

25. 06. Predstavljen je pisac Ljubo Krmek i časopis «Vrutak»uprogramu«Knji-ževnedvanaestice»uKlubuprijateljaknjige«Škrinja».

26. 06. Modno- plesna revija pod nazivom «Samo zapleši» u organizaciji omla-dinske udruge «Mladi juga» Mostar,održanauHDhercegaStjepanaKosače.

28. 06. Simfonijski orkestar Mostar priredio je glazbeni praznik za ljubitelje kla-sične glazbe uAuliHDhercegaStjepanaKosače,usklopuMostarskogljetnogfesti-vala.


29. 07. U Galeriji «Virus» otvorena izložba crteža akademskog slikara Zorana Zelenike.IzložbujeotvorilaMajaRubinić.

01. 07. - 07. 07. U OKC- u «Abrašević» održan 12. MIF (Mostarski interkulturalni festival).UsklopuMIfuOKc-u«Abrašević»je:(01.07.Otvorenaizložbamladihumjet-nikapodnazivom«BujroomMostar»;02.07.Izvedenamonodrama«Quartet»glumiceVandeBoban;04.07.Premijeraradio-drame«Slučajničovjek»i05.07.OdržankoncertmostarskihkantautoraSanelaMarićaMareiMarijaKnezovića).

02. 07. Otvorena izložba Analle crteža Bih(GrandprixMostar2008.)ucentruzakulturu.

03. 07. TUTTI 2008.uokviruMostarskogljetnogfestivala(promenadagradom).

04. 07. KONCERT TUTTI 2008.uokviruMostarskogljetnogfestivala.

07.07.Održanfestival«Mostoviprijateljstva2008»uAtrijuMuzičkogcentraPavarottiuokviruMostarskogljetnogfestivala.

08. 07. Otvorena izložba crteža Gabrijela Jurkića pod nazivom «Umjetnik- crta-posvećenje»uGalerijikraljiceKatarineuokviruMostarskogljetnogfestivala.Djelaiau-torapredstaviojeJosipGelo,ravnateljfranjevačkogmuzejaigalerijeGoricauLivnu.

09. 07. Otvorene 33. Šantićeve večeri poezije ipromoviranaknjiga«140godinaAlekse»uĆorovićakući.

10. 07. Održana završna pjesnička manifestacija 33. Šantićevih večeri poezijeuMuzičkomcentruPavarotti.

15. 07. Premijera predstave «Raščupana bajka»uPozorištulutakaMostarusklo-puMostarskogljetnogfestivala.AutortekstairedateljNedžadMaksumić.

16. 07. Održan koncert klasične glazbeuGalerijikraljiceKatarine,uokviruMostar-skogljetnogfestivala.SolistiĐaniŠehu,klasičnagitaraiAdiŠahu,flauta.

16. 07. Otvorena samostalna izložba akademskog slikara Zdravka Novaka- Pa-ljić izTuzleugalerijiSvetozarĆorovićuĆorovićakući.

17. 07. Predstavljena knjiga «Risovcu s ljubavlju» Mate Kopilašauhotelu«Ero».Knjigusupredstavilidr.franjoLjubić,JureMusaifraIvanŠevo.ProgramvodioVeselkočerkez.

20. 07. Premijerno izveden poetsko- scenski kolaž «Ružičnjak svijeta»uNarod-nompozorištu,usklopuMostarskogljetnogfestivala.KolažjepriredioSalkoŠarić.


20. 07. – 21. 07. Upriličen 1. Satrashni Festival (hip hop Festival).

21. 07. - 23. 07. Održan 6. Mostar Blues Festival.

22. 07. – 24. 07. Održan festival cirkuske umjetnosti pod nazivom «Kultura na cirkuskoj sajli»,saciljempopulariziratiipribližititakvuvrstuumjetnosti(klaunovi,žon-gliranje,akrobalans,ples,uličniteatar).

28. 07. Otvoren Sajam knjige u Mostaru,kojiseodržavatrećugodinuzaredom.

29. 07. Promovirana knjiga «Privremeno pozorište Mostar – Album»autoraSalkeŠarićaiNedžadaMaksumićaizagrebačkedizajnericeNikiceMjehović-Mediucentruzakulturu.


MisijanaBRKIĆMILINKOVIĆ

IzdnevnikaMostarskogproljeća2008.Ponedjeljak, 31. ožujkaDanaspočinje.DesetoMatičinoproljeće.JošodranogjutraulicamaMostara–pro-

menada.DošlinašiBokeljani!Bokeljskamornarica,GradskaglazbaKotor.Uznjih-Mo-starskemažoretkinjeZrinjski,HrvatskaglazbaMostar,OrkestarOružanihsnaga.Zaple-salosepredKosačomBokeljskokolo.PasugostidesetogProljećapljeskompozdravilisvečanostotvaranja.Dr.JosipVrbošićpreniojepozdravepredsjednikaMesićakojijebiospriječennazočiti.RascvalaseljepotačeškogislovačkogslikarstvanazidovimaGalerijekraljiceKatarine,avečernastavljenauduhuGradaSarajeva.Gradonačelni-caBorovacpozdravilajenazočne,zasviralaSarajevskafilharmonija.BravozaSandru,Amilu,Ivicu,Harija,Kemu…Otvorilismoalbumjubileja!

Petak, 4. travnjaNamalokojempredstavljanjuknjigetolikoposjetitelja,znatiželjnika.ProfesoriStro-

jarskogfakultetaAnteMiškovićiAlijacigićsvuljepotuMostaraunjedrilisumeđukoriceprekrasnemonografije.Jer–itojeMostar!IondaopernitrenutakMostarskogproljeća.VerdijevRigolettozasladokusce.

Utorak, 8. travnjaGradonačelnikBudimpešteGaborDemszkyvečerasjekazaokakojepresretanšto

jeuMostaruidaćemudvijevečerikojejeproveouBiHostatiunajljepšemsjećanju.-KadsamzadnjiputbiouMostaru,ovajgradjebiorazrušen,dragomijevidjetištojesadavećimdijelomobnovljen.OvdjeuMostaru,ujedinjenajeEuropa–kazaojeDemszkynakoncertuTadivnaBudimpešta,nakojemsunastupilisolistiMađarskedržavneopere.

Srijeda, 9. travnjaKakonas je samonasmijala taGospođabezdlakena jeziku!Narodnopozorište

RS-aizBanjeLukestandardnodobro.Publikanasmijanaizadovoljna.

Petak, 11. travnjaIzKosače jedanasusvijet krenulapoštanskamarkaMostarskogproljeća. Jedini

smofestival, jedinamanifestacijauregijikojasadaimasvojupoštanskumarku.Ona


ćeoDanimaMaticeuMostarupričatipocijelomsvijetu,gdjebudeputovalasljubljenaspošiljkama.

Ponedjeljak, 14. travnjaEvonamZijadaiKsenijeuMostaru!SolidnopopunjanaKosačadokazjevišedase

Ratkajeviitekakogledaju.Drama-prosječna,noimenaprivlačna.Baškaoštojeižen-skisvijetkomentiraošarmantnogGračića.

Četvrtak, 17. travnja. Petak, 25. travnja. Subota, 10. svibnjaE,ovosubilepraveposlastice!PrvoSlavonijaMostarusraspoloženimKićomSla-

bincemiraspjevanimgradonačelnikomĐakova(ninašgradonačelniknijeodolio,pajeionzapjevao),ondadobriduhDubrovnikagradaulikuLinđe,paŠibenčanisasvojompismompodbudnimokomlegendeArsena.PjesmaklapeMaslinastopilasesraspje-vanomdvoranom.

Subota, 3. svibnjaIda!NemaMostarabezOmišagrada.Boljereći-njegovaklapskogfestivala.Kako

teklapesvakiputrazgaleidušuisrca!PozvanismonaOmiškifestivalusrpnju.Pravastvar!

Ponedjeljak, 5. svibnjaMistikaVelebita,njegovihšuma,trolovaidrugihmitskihbića,preselilasenakratko

uGalerijukraljiceKatarineudjelimaJosipaZankija.Ovajzadarskiumjetnikumostarjedonio31vlastitiuradak.Posebnupozornostposvećujefenomenumirila-obredupoka-panjamrtvacanaVelebitu.NakonZankija,kazališnaposlastica:MojastaragospođauizvedbiHrvatskekazališnekućeZadarsvelikomMarijomKohn.

Utorak, 6. svibnjaMa,nema tkonijeuživaouovomšarenomdruštvu izbaletnogpovrtnjaka! Imali

ivelikipljeskalisucipollinu -Kapulici,unjegovojborbiprotivoholih izlih.BravozasplitskiBalet!

Petak, 9. svibnjaPjesnicisučuđenjeusvijetu,noovise,pristiglisasvihmeridijana,načuditinisumo-

gliovakofinimljudimaiprijamu.Atekčudafratarskekuhinje!

Petak, 9. svibnjaGledalismolegendarnogŠpiruGuberinuuljubavnojulozi.Prviputukazalištu.Ma,

nijeloš.Naprotiv-dobromustoji!

Petak, 16. svibnjaProljećejeposjetioiPosjetilac-Ateljea212.Iopetdvijeglumačkelegende-Voja

BrajovićiDraganNikolić.Posudumnogih,najboljapredstavaovogodišnjihDana.Ni-kolićotkriva:Došlojevrijemezapovlačenjesascene.Trebanapravitimjestadrugima!


Četvrtak, 22. svibnja-Umjetnikmorabitiodrazsvogavremena.Naime,kadčovjekživiujednomprostoru,

trebaodražavationoštojest.Volimraditiudrvetu,ućiunjegovubit-takojeukratkoosvojimumjetničkimnadahnućimakoja,evo,trajuveć45godina,progovoriopoznatii priznatimostarski umjetnik florijanMićković u povodu otvaranja njegove izložbe ipredstavljanjamonografijekojomjeobilježioznačajnuumjetničkuobljetnicu.-Dragomiještojetobaš22.svibnja,jerzatajmedatumpribvatnovežemnogobitnihstvari.Aposebnomijedragoštojemojaizložbausklopu10.DanaMaticehrvatske–kažeflorijan.

Petak i subota, 23. i 24. svibnjaUgostenamdošliSplićani.SLibromolibraMarkaUvodićaSplićaninaizapisima

iznevremenakojejenapisaopokojnidonBrankoSbutega,ovesegodinepredstaviosplitskiHNK.

Ponedjeljak, 26. svibnjaZagrebačkafilharmonijaikazališteKomedijaotvorilisualbumprepunsličicamjuzi-

kla.Gubec-beg,Mačke,Aida,Skidajtesedokraja,JesuschristSuperstar...Kakoseguštalo.

Petak, 30. svibnjacvitkovdan cvjeta i naovogodišnjemProljeću.Ualbumucvitkovadana: izložba

mladihlikovnihumjetnika,nastupmladihpjesnika-suradnikacvitkainastupmladihglazbenikaGlazbeneškoleIvanaPlemenitogZajca.NašavoditeljicaDarijaOstojićvećjepravaprofesionalka!Lutkeodnas,imiodlutaka,uzimamobezbroj,čudesnihtrenutaka-takojezapisao

redateljZvonkofestiniopredstaviKadseženiKraljVrdaljautoraIsmetaBekrića,kojujeLutkarskokazališteMostarizvelonaMalojsceniHNK.

Ponedjeljak, 2. lipnjaEvoZemljeHumskenapokonuSarajevu!KultnagalerijacollegiumArtisticumotvo-

rilajevrataMarinuTopiću.Takojeovajhercegovačkislikarsvjetlosti,vode,kamenaineba,jednomriječju–ljepote,bezkomenatraostavioizahtjevnusarajevskupubliku.PrviputujavnostijeprikazaniportretDavorinaPopovića,nakojemjeMarinslavnogaPimpekanacrtaoprijegotovo25godina.

Ponedjeljak, 9. lipnjaUHotelu Ero–opsadnostanje...Ma,šalimse...MnogojeovdjeVIPzvanicavečeras,

pastogaiova«opsada».KolegaMarioVrankić,poznatihercegovačkinovinarivoditelj,pričeodobrim,lošimizlimmomcima,napokonjepretočiouknjigu.Došlisugotovosvi.Većinaonihizknjige,aliionihkojinisuuspjelistatimeđukorice,alisuse,ipak,tijekomzadnjih7-8godinanašlinastolcuprekoputaMarijaiispodnatpisaDobar, loš, zao.KakoMediteranvečerasfinozvuči!IElvisicrnakavaiDaniellediBonaventura.Mo-

glabihovakosanjaritiuzzamišljenizvukmora-dounedogled.


Utorak,10. lipnja-Bivšaljepotica,aovakvaremekdjela!–čulasamkomentaronako,uhodu,uGa-

lerijiAluminij, na otvaranju izložbe splitske slikarice SuzaneŠtimac. Samozatajna jeSuzana.Jedvajepristalairećinekolikoriječitijekomprotokolaotvaranja.Ugodnoizne-nađenaprijamomiposjetom,SuzanajeMostarskoproljećedodatnorascvjetalasvojimcvijećemgolemihdimenzija.Na žalost nekihdama, suprug Igor nije te večeri biouMostaru.KomentiraojeuAustrijiVatreneieuropskoprvenstvounajvažnijojsporednojstvarinasvijetu.

Četvrtak, 12. lipnjaOdnašegadragogaprijateljaičlanaUmjetničkogsavjetaMostarskogproljećarav-

nateljaDubrovačkihljetnihigaradr.IvePrlenderasaznajemo:prihvaćenajeaplikacijazačlanstvoDanaMaticehrvatskeuEfA-i–Europskojasocijacijifestivala!Višesmonoponosni.Presretni.Službenapotvrdaslijediidućegodineusvibnju,uLitvi,kadaćemopostatipunopravnačlanica.IdemouLitvu!Svi!

Nedjelja, 22. lipnjaGotovo je. Spuštena je zavjesa na jubilej. BeharMostarskog proljeća stavili smo

međukoricealbuma.damirisomprobudionoiduće,jedanaesto...



dodatak

PetarOPAčIĆ

PanoramasuvremenogasplitskogpjesništvaGORDANA BENIĆ (1950.)

S DRUGE STRANE ZIDA (U palači cara Dioklecijana)

Ulazupodzemnigradodistajetaman:videsesamorubovizidinaistubeštovodeumrak.Netkoprolaziuznasip,čujesezvono,škripavratnice.Urešetkastimkutijamabijeliicrvenicvjetovigeranija.

Dragagospo;začimjošžudiopustošenasnaga!Jedvaprimjetnavrata,ili,prozoruzidanuvlažnupomrčinu,mogubitiiotajnižrtveniciUalkemičarskojzgodizatrpanisuantičkihodnici,avlažnapapratmoždaprekrivazapiseoprizorimamitrinskihobredaPlijesannadurušenimstubištemzakrivabijelimozaik.Uživojstijeniurezano;ovdje se žrtvovalo

Dragagospo;tajanstvenjesvijetupodzemljusplitskepalače,posljednjegrimskogcara;sdrugestranezidamoždajeipočetakHada.


PRIČA O NEBU (Biblijska i tužna)

Kadjeimoraodlebdjelousvemir,nadZemljomproletjelasasvimmala,crnapticaBićeKronprogovori jezikomglazbe:Pričaonebunijebiblijskavećtužna

NesanjajniRajniPakao;unjemuničegosimprostranstvaNesretanjetkousebinosiprazninuneba

Nolanjeuzobalugradiokatedrale,katakombe,kripte;jošneimenovaniprostor.Bilojetoudobakadseprekonoćumnožepredmeti,abojerazmotajuujednakostStrahnarastedočudesnihrazmjera

U VAŠEM SVIJETU

TheineTei,lovacjenaduše.Prilaziutišini.GlasasekaoMatko,Ivan,Danijel

Kaže;oduvijeksambionavašemplanetu.OtimačzadnjemislisbesmrtnogdnaPremdanitkoneznaotkudadolazikradljivacduša,tamanjegovapogledamožeseosjetitikaofizičkatvar

SvakadaljnjapomisaoosvijetuštogaodnosiTheineTheibesmislenojeponavljanje


IVICA ŠODAN (1965.)

REALNOST

tosevišenećeponoviti.aikakobi?nadobroobilježenommjestupodjakimsvjetlomnisamprimijetioputokaz.neznamkolikosamodmakaoodmjestagdjesamtrebaostići?radilisejošuvijekoistomrastojanju?prazanprostor(obasjansipkomsvjetlošću)nemjeriselaktovima.moždaupravosadanadrugomkrajusvjetlalučonoša(kojisenemalonerazlikujeodmene)gasizrakluparelikviju......upravoizlaziizoskvrnjenogsvetištaiupireprstuneznanca(ubijelomodijelu)-priličnoplitkogospodineidjecamoguzamijenitimjestosvecima

TRUBADUR

unajmitćusobuspogledomnagroblje.(nagovorio sam smrt na nevjeru).bezživogmesakaopokojnikuzpokajanjedarivamvamdušu.odnjenapišitepjesmutrubaduruizkišnenoći.ijednomodmojihtvojihnašihnestajanja.


NADREALIZAM U SVINJSKOM TORU

zaštosampobjegaokadasamznaodasvinjenisuspavaleutomtoru?moždazatoštoječovjekpodigaoviolinuiponovionajtužnijidiopjesmekadaseljudirastajusaživotinjamaitobožespremajuživjetisamibezpomoći.

mjesecjeiznoćiunoćpričaopričuosvinjamastolarimakojisuzabijaličavleustupovetora.nitko ne smije pobjeći! nitko ne smije pobjeći!čuvariuznojnimmajicamaskupljalisusenadblatomukojemkrčkalesudušezaklanihsvinja.izvezeninjihoviplaštoviimahunasebislikuizpodsvijestigdjesenebeskizvukovispajajusazemljomimorem.

samoćasenadvijalanadzvonicimagradaisvinjesupremanjojgajileravnodušnost.nijebilodječakakojisupredhramovimaloptajućiseometaliuznemirenomnoštvo.svinje nisu ništa znale o tome. ni o sudbini!samonoćnonebounjihoveprazneušiusađivalojepjesmukojajedopiralasvisina.


PETAR FRADELIĆ (1956.)

343

odpapirakojijevećunekomsvomstanjuraspadanjakojijebioomotzakruhnamotzaWckolutkojijemastanodmaslacakojijeiskorištenavoznakartaodpapira/kojijeujednomdrugomvremenubioživodrvo/kojisadbašvišenikome ne služistvoripjesmu

20nemožešbitinetkodrugiodboginjesiEuropemitoPrometejurimskesilegijebritanskiimperijilijazikpraslovinskiugođenčulimanekakonestalismoizumrlizarneizaberibilokogabiloštonemožešbitinitkodrugi

297

Ave Marija Gospodeglaskojiobuhvaćajošivišeodmislikojirazdire/prodirekroztkivomembranustanicuaveMarijaonomsvemuštopreostajeodbićaprahu/hramuprahu/pjesmiave Marija Gospode


MARINKO BAŠIĆ (1966.)

RANJENA APSTRAKCIJA

minskopolje,krozmojeVidnopolje;oblogaiskustva(daliNištavilo),bezmirisabezokusa,osim,možda:prolaznog.

minskopolje,krozmojeVidnopolje;smrtNeznanogživota(daliapstrakcije),mirisomi,okusom;uduhuProlaza.

minskopolje,krozmojeVidnopolje;(daliprolzna),umirisuuokusu;smislimanaVidik.

MATIRANI PAT-DOBITAK

vratasunanastambama;vratakôvratavratakôkompleksvrata,svakodnevnavrata,nesvakidašnjavrata,odzlatavrata,Rajskaipaklenavrata,vidljivavrata,nevidljivavrata,prolaznavrata,neprolaznavrata,staklenavrata,vatrostalnavrata,mentalno-etalnavrata,nestalo-stalnavrata,matiranavrata,datiranavratakôkompleksvrata

SLIČNOST

Gospodine,tolikoslični;Jedanuzdrugogastojimo,stoga.ipak,ponekadposumnjamutebe;atolikosličniGospodineBože.


PETAR OPAČIĆ (1952.)

KOLIBA KOJU JE SAGRADIO MOJ OTAC

Ovakoliba,kojajesadašnjostsamaukojojnemanijučernisutrazaklonjemojemuocubila–ostavljenameni;imenijezaklonnatankojcrtigdjesjenajeistoštoisvjetlost,inigdjeimkrajanema.

Izmirenjejesukobauvoćkikojaunebovodinakonrazmišljanjaduga–kadlijevaserukadesnojpodakrhkagranajoškrhkijupodržavapodmlađenakorijenomnovim

gdjeislijepimožegledati.Isvejepunozrelogploda–dahvjetra,osvijetljenanebesa,dovoljnomidazatvorimzasobomvratnicesvijeta.

MISAO O VREMENU

Branku Kroli

Svejetovrijeme;preduvjetzaživljenje–(ako pružimo ruku, nepozvani,neočekivani dazatrpani voljom sačekamo odazivkoji nam se vraćapoput iznenađenja što naszapanjuje)–kadseizgubljeniumislidržimonesanjanapriviđenja,južnoilizapadnoodmjestanakojemujesmouvijekiznovasatiduboki,mnogostruki,imiprobuđeničujemonekogatkonamšapće:‘’Vrijemestoji,al’prahnjegovadodiranashvataimi,povremeno,vidimosvojelice.’’


DO VIĐENJA

Vinku Medareviću, in memoriam

Zarnismo,dabiseizbjegloonosudbinsko,Protiv,uspostavilidogovorskrušenogpomirenja?Očajni,spremni,beznestrpljivosti,dasačekamoDrugidolazak;nezbogNepravde,teprijaznostikojanamjemoglabitipomagač,radijezaPrirodukojanasstrpljivočeka,utanačiliskoriIsplovnijemihotpadnika–istinaje,jošistrajavam,izmeđuPotopaislabostivremena;nismounjemunestali,iakozanasnedostižnom,sklopiliprijateljstvo,izbjegavšineskladsvijeta.Odbacivšiželje,umjelismonaćiPutokaz.Aonda,pucanjsestrovaliounebesa;neočekivan–ah,ti,Guru,nijemihgovorenja,jedvadostižan,ostaviosimeuplačuskorogviđenja;mojbrate,premalenjebiosvjetionikzadušukojaseizdiglaiznadEtera.Otišao,odeti,znam,svojevoljno,nebiliotvoriovrataSvjetlosnogzvuka.


JOŠKO ARMANDA (1943.)

haiku

*

Vlastitusjenukrpinavrelomžalurasušenribar.

*

Boriknadmorem.Smolabešumnopletesunčaneniti.

*

Guštojtiguštoj!Nijmenimarskočutkakotiguštoš.


MARIO BLAGAIĆ (1958.)

PREDAh; TOČKA NA I – ŠTO LI?

Danisidošaodopolaputa,predahnuo–kakokažeš,nebisezapitaoimalidrugepolovine.Danisigubiovrijeme,nebiznaokolikoonomožebitidragocjeno.Dasenisiopijao,upoznaolucidnostalkohola,nebicijeniosmirenumisaotrezvenosti.Danisitaštoserazmetao,nebizatravljenponiknuopredskrušenošću.Danisibrbljao,nebitisepotvrdilodaješutnjazlato.Danisibludio,nebiosjetioneispunjivostžudnje.Danisiljubio,nebinikaddrugogazamijetio;tadabiti,nesretniku,svakabolbilastrana.Datisenijedogodioponekiistinskistih,nebisemogaopomiritisnjegovomnemoći.Dasenisiposvećivaozaludnomu,sveonodrugo,štojetakođerživot,bilobitiuzalud.Danisi,ajesi,nebinibiobio.


OBRATNICA

naopakamusjenaslučajnajeonjojsenemožeoduprijetinikolomigrajući,nidlijetomrezbarećinisebezrcaleći,nirukuskrštenih

onnikadnevečeravaninoću,nisasvjedocima

promatraišutiusebezagledanponekadmusečinidaganemavandrugihponekaddasudrugisamounjemuonidrugiinebašspokojantekobrisesjenazamjećuje

onnikadnevečerava

VRUćINA

Vrućinajeiuhladu,omamljujućaPoputjeuporneženskeinventureNeugodnakaodrhtanjeruku,kaonistagmusPritišćepoputovogbijeloginkrustriranogkartona

Prijatelju,kažešdaćemopoginutiPrijatelju,kažešdasijednakonemoćanJednakonečitašništa–ovajevrućinaprotivnasJedakosezlopatišsamnomuzistubocu

Prijatelju,uzistubocujeristiživotispijamoPrijatelju,tvojejeludilosadajedinimojoslonac.


OLJA SAVIČEVIĆ (1974.)

STRANICA MORSKOG DNEVNIKA

...Lutajućikakvimbrevijaromiliuplovidbipomorskomkartom,akoboljepogledašuplavinu,dogoditisedadedapročitatimogneškrozmorskuključanicu(bilotjesnacbiloškrapu)ribarskupoštu.Paukolikosisretanodgonetačriba,moždatisekažegdjejeusidrenPosljednjipraviotok;jediniodsvojevrstekojiseoteokorijenuinošenstrujamamijenjamorastanovanja.VećsičuodaganastanjuježilavinarodSanjačakojiplavefotosinteze.Otokputujezavedrinompreživljavajućioblake.Opasnopostajekadmoreizgubiplavipigment.OpasnozaSanjačekojizasantrebajudnevnulitruazuraidvijeultramarina...

OSMIJEh

ImamsvilenirezprekolicacrvenutrakumesaTakosamserodilaRazrezanaUmojesusegrloSklonilemalepticeKrozprocijepdopiruNjihovikliktaji

Nitkonematakozaraznuranu


GLUhE OČI

SanjamtekakosjedišNažutojtracimagistraleLicasmirenogipraznogItrpašnoćpodkošuljuRazvrgavašzarukeSprašnjavimtravamaKrajputaIobećavašsemakovimaPasmještašgolotijeloNaleđacesteItakodugoputuješkroznoćAnikadneuspiješstićidomogjutraUdrobljenogukavuIutvojeočiNepomičnegluheKojedugozovemusnuKojepijanosanjamnajaviDoktepokušavamOpratislicakaostid


MARIJA ANDRIJAŠEVIĆ (1984.)

ZOVU GA PETAK1

Ponekadneznamjel’minedostaješilijošuvijekglumimljubavprematebi.Vjerojatnoglumim.Starajeuvijekgovoriladasamjaženskanadugestaze.ženska,reklabi.Neznamjesamlisegoreosjećalakadbimiusvađirekladasamkurvailiuzezancijidasamženska.TojeistokaodakćeridašimeDijana,asviznajudasuDijanebilekučke.Glupmozak.I,štosedogađautvomživotu?Jel’gabaremživiš?Halucinacije?Silogizmi?Smisao?Štojeteže?Naćiseuhalucinaciji,izgubitiusklopusilogizamailitražitismisaousve-mu.Znam,bilobiboljedasamživotporedalanekimsmislenimredom,nekomgradacijomvrijednomčitanja.Jebise,govnaru!Tisimojajedinaneispunjenaambicija!Jajesamučitelj,tvojitrzajiusanabitćeumireniimenicamasmojihusana.Jebise,megalomanu,gutajpametivrhnje!Tisijedinosranjeumomživotu.Gradacijaje–povućidim,jošjedandim,jošdvadima,joštridima,jošpetsatičekanjadoZagreba,joššestpoljubacadojebačine,jošsedamgodinapatnje,jošosamrazbi-jenihogledala,jošdevetživotaidesetpravanasveispočetka.Degradacijaje–bitidogrlaugovnima.Manevolimte,čovječe.Nevolim!Obe-couldn’tbe.Gladnasam.Jesam.Nevolimte.Ugraviratćutumisaoihtijenjeumozakitetoviratsinaramebijelemiševedamesamapomisaonatebeuroka.

1 Petak–povijesnaličnost,čovjekkojijepetingomusmrtioženu.


ZAVRŠIT ćU PROMATRAJUćI OVO POSVE OBJEKTIVNO(konzumerističkialterego)

mislilasamdaćebitilako.zaskočilameuličnarasvjeta...ne,ne,ne,trebazabranitiovopoetskoumeni.šugavoje.zaškočiomeelektričnistup,ovajštoprovodirasvjetudokonačnogodredišta.bijelirenault4ostavljennasrediniceste.bašpoputnasuonommomsnu.isvejebilopunopjeneizaparatazagašenjevatre.firefighter. sviđa mi se kako amerikanciizgovore to: fajrfajtr.ja bih jednog fajrfajtera.al’danastavimsad...sjelasamprekoputa,naautobusnustanicuistalapromatratikućuizkojećemoiselitievo,svakičas.miandrijaševići,jebomater,nomadipravi.‘koznaštonasjezadržaloovdjepunihdesetgodina.ni lustere nemamo po sobama.ipočnemplakati.ono,zapravo.sjedimnegdjeizaponoćinaautobusnojstaniciprkoputamojekućeiplačem.inebimismetalodanisamplakalaijučeriprekjučerionajdanprijeprekjučeridanisampočelazaključivatikakosamnakljukanadepresijom.odgojnom.iusput,k’obog,oplakujembeton.neznamimepoštara.uvijekgazovemboro,al’borojebioprvipoštarikadinijeimaoruku.zalutala sam u vlastitoj ulici.prometova sedamnaestica vozi premagaraži.a ja plačem kako smo se počeli rasipati.mojnovimobitel,mojenovecipele,moja


novašminkaikaput.napravilasamsvedamibudedobro.ugodno.iako... jebo taj kaput. ustvari sam gaiskopirala od neke neke američkeglumice baš kad sam odlučila voljeti rozo.mislilasamdaćebitilako.mislilasamdaćebitilako.jednostavnoi da ću biti voljena. najsebičnije što se može.


ŽELJKO BARIŠIĆ

MOŽE I SLADUNJAVO

ŠtrkljastimotoriflopćukaldrmomZauvijeknavješćujućipopodnevnosunceIvrevuTelevizoriodašiljusignaleNemaniRodeonačiniuzakkrugOkonašihglavaTabloidizureuponoćVelikuveličajusmjesuNeslućeniharkadaDahsemrijestiupodnebljuZakopaneružeBol,tisisavmojbolSrcemipreskačeKatodemeljuprogrameIgrajućiradostDobroZauzbijugašenesvijećeOkićeneanteneZauzbijgutljajTražirepeteMekoDokstoji1984.-aDatevidimDamisenasmiješDamisrcepreskoči1967.-aMožeisladunjavo,zaštone?

-CI

Jurilisuodrpancimomciopanciženeilancivisokiklanciznacivrijednitkalciznamenitiznalcikurjacinacipalcimalcigorštacikolcinevaljalciušancinepokolebljivipretorijancikurciodlomcikasnižalciostatciloncikaovilanciineandertalci.


MODALNO GRADUALNO

TrabekulekrvirastuOneselistajuuponoćDjelimičnodjecomPomičnotrećeliceRasteModalnogradualnoOnojeodsjeklabaratorijskemagmeNasušneradostiZakonskiPretvaraseulicebjeline2putarasteDekliniraseProjekcijomrazlistavaOblaka,štoizmičužiceznakZauzdanPotrganPotrošnjomAgregatskeRadostiSmjelostiZavarenoModromStrujomMoraListajuranajutraUpotpunjenadjecomLicevulkanaObaravrhoveModalnogradualnoAkojerobdošaonakonakPrimiga.


JOŠKO BOŽANIĆ (1948.)

BESIDA OBO BESIDI

KutumoreznatKutumorerećKulviskujputujeKulvibrudomiceUkojetusunceSvojestaraskejociUpire

BesideniIbojebibilomucatKalbisemoglosurgatManitesurgadineKojobimoglaDolnavrimenaDostat

PERUŠćE BESID

Prikoškojasuncezasuncemputujeivaviksamobližjeivaviksamotujetucedulerojirebatijubotetarmajusestinerukevitriibesideazemjapokrijesvetrudenevojetarpjenjokapricedešpeteijidsvezemjapokrijesvecaiznjeniceupametizognjeperušćebesid


MOLITVA PRI PARTENCE

OMadonadivinadajerožaolburinadajećuhalevantinadanapušeovajidradasalpomoovasidradaćapomobokunbrivedaportimoizveriveispriprežeolpuntinaoMadonadivinaoMadonadivina

OMadonadivinadajeportitprigarbina

pritempešteneverina

daneslomisekarinaneizletinontemundavežemomatafunićapomotarcalunastropezazirunimoštacnabastunatajunzakatun

daneslomiselantinadanepuknenonskotinadanepoplimosantinaoMadonadivinaoMadonadivina

OMadonadivinadajeportiprijuzinadajećutitvunjfriskinanekazujomekatinanekamocipjuvaduranekagrizesalamuratrudnerukeodlavuranekazadijemiluranekarapeiroturanekasvitinonarduranekaparinoskalduranekadujedeotaurasvetoparvovogaduradaodrisinsvojecimedaraspartinsvojubrimeibacileolbaruzenazoloolPalagruzeizasikeolKonfina

daneslomiselantinadanepuknenonskotinadanepoplimosantina

OMarijamadresantamolizanossvugasinaoMadonadivinaoMadonadivina


ANTE LISICA ( 1944.)

***Poštosiprebolionečujeseviše

jelitižaousatekasnebezmjeresvebliskopostaje

moždajesmrtvećzaušimetaklaizvelikedaljine

***Usnunosiživot

snopgorkihoskorušaipticeuvoćnjakupodmaglomspavajunagrobucvjetajupalmeitvojerane

***

KADAsigavidiotakonježnamisliosidajeanđeo

kojijesletiosneba

aonjesnijegkojisebrzotopi


DUJE KESIĆ (1951.)

PUTOM OD RUKU DO OGLEDALA

MimoišlasiverglašauindijskojodjećiuPortobelloRoadupokrajnekogpubatragalasiudvorištimaspoznajezamornaromoveidrugihulicaublizinidasenaseliuprepletutvojihuvojakaUsamljenimjesecvalovitihkrajolikaprikradaseputomodrukudoogledalaTvojesustopeusnijeguPortobelloRoadatočkeukojojsetvojportretjasnoizdvajaudotrajalompejsažuizgubljenihsvjetovaicirkusa;ugljen-kose,koracibezporuke,daljinaočijuumrežujuseumeđuigridohvatainepovrataNegdjeudrugomgraduspojitćeseelipsanašegkretanjautuđemsvemirupredmetaislikaputomodrukudoogledala

STRANICE PISAN’JA ŽIćA NJEGOVA

Odsebeuseneodiljašesesebiuzenasebeteretpoložiti,hodinanjegovsvetigrobnedajućisevarkamasvladatiZrakseprolamaznakovima:Gdjeodvasštopogibosteimetuimnepogibe,tkoodnassazemljominebombitćezavazdavječan?Uzdignerukevrhobzoraopisavšiblistavduginlukstadedvaplačaplakatiadahtelistastranicepohabanepisan’jažićanjegova:Samupustojzemljinapuštenzemljom,ljudimaiduhom,samnaprijelazimagorskimmedzrcalimaukrugu,samnaprijelazimavodagdjesedriješeživciriječiprotječejeziknebeskikrozbolsrcaizsrcadousanajezikaljudskog:Dokleidebezakonjetvoje?Nibrojanicavišenijenitiželjejesamosolosušenanameđamanebaumozaikusedušeokrećuuvrtanjobesvećenižrtveniciufanjapromičućimrežamanesnausredobespredmećenoghramaneodgo-divonadglavomvećzvoni:Gdjećuležatikadmenebude?


GOVOREN’JA RIČ

Petru Opačiću

Budniuzsamrubsnalijevomidesnomobalompredokomsvjedokazvjezdosjajbezumljasveteretnosimousebi;govoren’jaričvraćasevjecimsvimknamaiznadnasnebesviše,zavjetpovorki;izpečaliiuresapetje:križizvijezdaotapajusesveukrugom,odlogponištenvečeras;redovnicabezdankajuresniceupsalmunevidomsvijahu


JAKŠA FIAMENGO (1946.)

PUT PREKO RIMAsmladomkapulicomnakraju

URimusemožejestidalmatinskiPršut,ličkisirisjajimavrganji,SamoovajRimjemnogo,mnogomanjiOdonoguRimu,aiizborvinski

činimiseboljiovdjeblizuKupeGdjesuglavnojelogovedina,sarma;ZavidjetimimmoguRim,firenca,ParmaSasvimsvojimsirom;isvestvariskupeOvdjemanjestoje,ovdjegdjesroštiljaSvesemožedobit:jetrica,ražnjići,Teodrescirazni,salataodbilja;

Ovdjegdjeposvimasjenaputapada,Gdjesemožeproćial’nebašistići,Skapulicommladomizmeđudvagrada.

ŽUTI BROD

KadzamalimrtomžutibrodzamakneNosiliivrijemeudaljnunijemuVrijemeštogaskupaprovesmousvemučekajućizorudanassvjetlomtakne

Rtjetajsveveći,aivrijemeraste,Ionoonounamaionousvemu;Izovedaljina,savsvijetiunjemuTrkaludihkonja,zvijezdeplatinaste.

Mojemalomore(spominjemgaopet!)Moždameinećemijenjatisadaljinom,Moždaćebrodžutinavalusepropet

Ipastudubinu.Itu,samuvidu,Ponovljenusvemu,ispunjentišinom,žutitragćupustitpozvjezdanomzidu.

CAMPO SANTO

Tkojetučvršći:sanosmrtiiliSamasmrtdokgustičempresisedižuInaliksukakvomromantičnomfrižuŠtozasijecaneboisvenasnatkrili?

ZartekrošnjenisuonoštoodljudiOstajenazemljikojaprahomhraniOnostraneptice,zarvećnismodaniNevidljivojstražiisnudanamsudi?

ŠtoimalinismonikadnasvomkontuSadistječeiznasinahorizontuOcrtatćečempresbezsuvišnihriječi.

Kad nas sve napusti, te krošnje nadnamaIsisatćeonoštonadziretama...I svićemo jednomusvojčempresprije-ći...


Petar Opačićrođ.29.srpnja1952.god.uSolinu.Školujeseurodnommjestu,SplituiZadru,gdjezavršavafilozofski fakultet.Pjesnik,prevoditelj iantologičar.Urednik jesplitskogknjiževnogčasopisaMogućnosti.Dosadajeobjaviozbirkepoezije:Salonae,1978.,Plovidba,1985.,Anastazija,1988.,Alemanskikvartet,1990.,Sutikva,1995.Astro-lab,1997.,Historia,ae,f.,2001.,Rajskivrtovi,2004.,Udobacarstvapadalesuglave,2004.,Uštap,2005.,Izostavljenovrijeme,2005.,Noćnastraža,2006.,Déjàvu,2006.,Molitvasuprotivag(r)adom,2007.

Mario Blagaić,rođ.1958.god.Objaviojetrizbirkepjesama:Dobaljubavi,pjevanjaitrpkog vina,1983.,Pjesme1984.iKnjigautisaka1997.

Gordana Benić,rođ.1950.god.uSplitu,diplomiralaknjiževnukroatistikuifilozofijuuZadruteposlijediplomskistudijknjiževnostinafilozofskomfakultetuuZagrebu.Obja-vilaknjigepjesama ipjesničkeproze:Soba,1982.,Kovačisjene,1987.,TragMorie,1992.,Dubina,1994.,LaternaMagica,1998.,Baladaoneizrecivom,2003.,Unutarnjemore(izabranepjesme)2006,Svijetbezpredmeta,2007.Nagrade:TinUjević,1998.,VickoAndrić,2000.

Ivica Šodan,rođ.1965.god.uZadvarju.DiplomiraoelektrotehnikunafESB-u,uSplituDosadajeobjaviozbirkepoezijeUpredvorjuskamenjenogneba2001.,Bestežinskostanje2003.,teKaleidoskop(priče),2006.,iNestvarnikaomit(priče),2008.

Petar Fradelić,rođ.1956.god.uSplitu.ObjaviozbirkupjesamaModrina,2001.

Marinko Bašić,rođ.1966.god.uSplitu.DosadajeobjaviozbirkepoezijePijanograf,1993.iKurva,2004.

Olja Savičević, rođ.1974.god.uSplitu.ProfesoricajehrvatskogjezikaiknjiževnostiiapsolventicanaposlijediplomskomstudijuizknjiževnostiuZadru.Objavilajezbirkepoezije:Bitćestrašnokadajaporastem,1988.,Vječnadjeca,1993.,ženskopismo,1999.Kućnapravila,2008.tezbirkupričaNasmijatipsa2006.

Željko Barišić, rođ.1967. uMostaru.SrednjuškoluzavršiouSplituiMostaru,a Sto-matološkifakultetuZagrebu.živiuSplitu.Pjesnikiprozaist.Pjesmeiprozuobjavljujeučasopisima.ObjavioromanBilojednomuZagrebu,2006.

Ante Lisica,rođ.1944.uSplitu.Završiotrgovačkuškolu.RadiokaoportiruHNK-auSplitu.JednovrijemebiouredniksplitskogknjiževnogčasopisaVidik.Objaviozbirkepoezije:Izvelikedaljine,1968.,Dubokousnu,1973.,Tišina1977.

Joško Božanić,rođ.1948.god.uKomiži.Osimštojepjesnik,JoškojeBožanićjošiznanstvenikiprofesornafilozofskomfakultetuuSplitu.Glavnijeurednikznanstvenogčasopisačakavskarič.Objavio:Peruscebesid,1981.,Komiškefacende,1992.,Linguafranca,1997.,UsjeniGreenHilla(kartolinaizSanPedrautriletrata)2001.,facendeotokaVisa,2002.,Terraincognitaadriatica,2003.,Zasvojknjiževniradprimioznačajnenagradeipriznanja.Načinioreplikučuveneviškegajetefalkuše.


Marija Andrijašević,rođ.uSplitu1984.god.Zazbirkupoezijededukcija,dedukcija,mojwatsone(trilogija)dobilanagraduzamladepjesnike,Goran2007.

Joško Armanda, rođ.1943.god.uSplitu.Pjesnik i slikar.RadiokaografičaruSlo-bodnojDalmaciji.JedanoponajboljihhaikupjesnikauHrvatskoj.Haikuobjavljivaoučasopisimaizbornicima.Očekujeizlazaksvojeprvepjesničkezbirke.

Duje Kesić,rođ.1951.uSolinu.UčasopisuMogućnostiobjaviočetirizbirkepoezije:PjesmezaAdonisa,PjesmezaVivieneVincent,PjesmeopostojanjuiPjesmezaAdo-nisaII.

Jakša Fiamengo, rođ.1946.god.uKomiži.Pjesnik,urednikuKnjiževnomkruguuSplitu.Nositeljbrojnihknjiževnihnagradaipriznanja.Prevođennasveznačajnijestranejezike.OdprvepjesničkezbirkePredobećanomzemljom(sMomčilomPopadićem)1966.padoIzabranihpjesamaispisaovišeod20pjesničkihzbirki,amnogesumupje-smeiuglazbljeneizabilježenenanosačimazvukauinterpretacijinajznačajnijihpjevačaikantautorateklapa,takodasupostalezaštitnimznakomovogautora.Autorjebrojnihmusicalaiscenarijatemonografijaipisacbrojnihknjiževnihiglazbenihrecenzija.Za-stupljenusvimznačajnijimantologijamasuvremenehrvatskepoezije.

Andrijašević, Armanda, Barišić, Bašić, Bazdulj, Benčić Rimay, Benić, Blagaić, Božanić, Brkić

Milinković, Buhač, Dautbegović, Doko, Fiamengo, Fradelić, Glavaš,

Glibo, Haver, Jurković, Karlaš, Kesić, Krbic Liminkov, Kršul, Kujundžić,

Lisica, Lovrić, Lučić, Mahić, Mandić, Mandurić, Marić, Marijanović, Matuč

Mahulja, Muselimović, Opačić, Ostojić, Pavlović, Pehar, Perić Bilobrk, Savičević, Šodan, Stojić, Tadić, Vladić

42-43

Documents

Motrista br. 42-43