MMM MAJ 2011

-

MAJ 2011

Farvel til 150 maskiner

side 2

Forhandlere fra hele verden

side 3 Ny forhandler af MultiOne side 4

Asfaltudlægger med detaljer side 6

Lift til snævre steder side 7

Materiellet må ikke samle støv

side 8 Nydesign af rendegraver side 9

Radiostyring øger sikkerhed side 11

Letvægtshamre til minimaskiner side 12

NCC Roadshow side 13

På vej mod ny rekord side 14

Masser af drøn på side 15

CAT nr. 5 side 16

Entreprenør blev iværksætter side 17

Ole Mathiesen Maskin-Center

side 18-19

5. Udgave • 16.årgang

Ny importør med samme salgschef

13 nye dumpere med affjedring

Case entreprenørmaskiner er landet hos S.d. Kjærsgaard med base i Hornslet-afdelingen, og salgschef Kim damgaard var blevet så forelsket i mærket, at han er flyttet med

gSv Materieludlejning a/S har udskiftet 13 Hydrema dumpere med den nyeste model med affjedret foraksel, så føreren beskyttes optimalt mod vibrationer

Den danske repræsentation af Case Construction er nu på plads efter at det har været lidt omtum-let det seneste års tid. Indtil da lå det hos Scantruck A/S, som ved overtagelsen af Komatsu i første omgang meldte ud, at firmaet gerne ville fortsætte med Case.Det holdt dog kun i få måneder, og derefter blev distributionen i Danmark overdraget til Helms-selskabet Conmac A/S. Det holdt imidlertid kun få måneder, og nu er det så landet hos S.D. Kjærs-gaard, der i forvejen er forhand-ler af Case IH traktorer.I forbindelse med Conmacs køb af varelageret for Komatsu hos konkursboet efter KFD A/S, blev Kim Damgaard ansat som salgschef for gule maskiner hos Conmac. Han er nu fulgt med Case til S.D. Kjærsgaard.- Jeg blev kontaktet af Palle Kjærsgaard, som havde lagt bil-let ind på Case Construction, og jeg var med det samme interes-seret. Jeg var på Agromek med Case og hørte rigtigt mange po-

sitive reaktioner fra kunderne om Case-produkterne. Samtidig har jeg det sådan, at jeg gerne vil arbejde med et gult program, og jeg har et netværk af kunder, som gerne vil købe nye maski-ner, siger Kim Damgaard.Hos KFD A/S arbejdede Kim Damgaard oprindeligt med kom-paktmaskiner, men arbejdede senere med salg af hele program-met, og netop salg har hans store fokus.- Lige nu er jeg i gang med at bygge organisationen op. Der bliver ansat folk til service, som er håndplukket, fordi de har er-faring med service og reparation af entreprenørmaskiner. Vi har fra begyndelsen en værkfører for entreprenørdelen, og vi har ser-vicebiler, siger Kim Damgaard, som når organisationen er på plads glæder sig til at komme ud til kunderne.- Serviceorganisationen er rig-tigt vigtig. Der kører omkring 1500 Case-maskiner i Danmark, og dem skal vi naturligvis være

klar til at servicere og levere re-servedele til. S.D. Kjærsgaard har et slogan, der lyder: ’Ual-mindelig god service siden 1930’. Palle Kjærsgaards vej ind til salg går gennem service, og det er en rigtig sund filosofi, si-ger Kim Damgaard.- Vi får etableret en entreprenør-organisation her i Hornslet fra begyndelsen, og så er vi klar til at udbygge, efterhånden som der er behov for det.- Case Construction har et stort og komplet program af entrepre-nørmaskiner. På det danske mar-ked er det især gummihjulslæs-sere og rendegravere, der har godt fat, men der er et kæmpe potentiale også indenfor de øv-rige maskintyper, og der er nye modeller på vej over hele linjen med motorer, der lever op til de nyeste krav til udledning og der-med lavt brændstofforbrug. Foruden gummihjulslæssere og rendegravere består Case-pro-grammet af minigravemaskiner, skidsteer læssere, knækstyrede

kompaktlæssere, teleskoplæsse-re, dumpere og dozere samt gra-vemaskiner på hjul og bånd her-under specialmaskiner til ned-brydning og materialehåndte-ring. Gravemaskiner leveres helt op til 80 tons og med henholds-vis kort og lang bagende.- Jeg ser en spændende synergi i at vi er forhandler af både Case IH traktorer og Case Construc-tion. Mange maskinstationer kø-rer med Case IH traktorer og har

samtidig entreprenørarbejde, hvor de dels er tro mod mærket og dels gerne vil have samme le-verandør, siger Kim Damgaard.Palle Kjærsgaard er i selskabet Bay & Kjærsgaard importør af New Holland entreprenørmaski-ner og i S.D. Kjærgaard i Frejlev forhandler for Nordjylland. Internationalt er både Case og New Holland en del af CNH koncernen.

Kim Damgaard er fulgt med Case til S.D. Kjærsgaard i Hornslet.

Kunderne har stadigt større fo-kus på arbejdsmiljø, og det vil GSV Materieludlejning gerne understøtte ved at indkøbe mate-riel, der giver mindst mulig be-lastning af medarbejderne. Det seneste eksempel er indkøb af 13 Hydrema 912 DS med affjed-ret foraksel og dermed stærkt reduceret niveau af helkropsvi-brationer.Helkropsvibrationer er ét af fo-kusområderne i arbejdsmiljøind-satsen, fordi den type vibrationer bl.a. medfører kroniske ryglidel-ser, når man udsættes for dem gennem længere tid.- Vi ønsker at fokusere på at le-vere materiel, som er tidssva-rende, og som gør en forskel i

markedet. Vi er det første udlej-ningsfirma i markedet, der tilby-der dumpere med affjedret for-aksel, og ud over det bedre ar-bejdsmiljø, giver det også en øget effektivitet, fordi der kan køres hurtigere i terræn, siger di-rektør Dan Protin, GSV Materi-eludlejning.- Jeg forventer egentlig ikke, at vi kan få en højere lejepris, men det er et led i en strategi for at være kundernes førstevalg som udlejer, så det er mere på langt sigt, at vi kan høste en fordel af sådan en investering, siger Dan Protin.GSV Materieludlejning har kørt med Hydrema 912-dumpere si-den omkring 2000. De 13 nye

dumpere erstatter et tilsvarende antal, der har kørt fra fire til seks år i firmaet.- Vi har i alt 44 Hydrema 912-dumpere, og dem er der al-tid god efterspørgsel efter, så de til tider er fuldt udlejet, siger Dan Protin, som i øvrigt også rå-der over fem af de større Hydre-ma 922 dumpere. Senest blev der indkøbt tre af den nye D-se-rie i efteråret. 20-tons dumperne udlejes hovedsageligt med fører, mens Hydrema 912 hovedsage-ligt udlejes uden fører.Dan Protin er efter de seneste års brydningstid i bygge- og anlægs-branchen igen optimist.- Vi afslutter regnskab om kort tid og kommer ud med et fornuf-

tigt plus i modsætning til sidste år, selv om omsætningen ikke er steget så meget. Det er vores til-

pasninger, der nu er slået igen-nem, siger Dan Protin.

Dan Protin og Henrik Christensen fra GSV Materieludlejning på hver side af Finn Pedersen fra Hydrema.

16. årgang • MaJ 2011MaSKIn- & MaTErIEL MagaSInETSIDE 2

UdgiverMaskin- & Materiel Magasinetgustav Wieds vej 53 • postbox 283dK - 8600 SilkeborgTelefon 8680 4499 • Telefax 8680 4449Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag e-mail: mail:[email protected] / [email protected] internet: www.mmm-online.dk

redaKTionansvarshavende redaktør: Claus ThomsenProduktionsansvarlig: Charlotte ThomsenJournalist Per Bang Journalist Michael Tungelund

MålSæTningdet er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.

TrYK Trykcentralen, gunnar Clausens vej 6, viby

MaSKin- & MaTeriel MagaSineTUdkommer 11 gange årligt til amter og kommuners tekniske forvaltninger, materielgår-de, og grønne afdelinger. anlægsgartnere, entreprenører, kloakmestre, maskinstationer, grusgrave samt entreprenør- og anlægsområ-dets organisationer og institutioner, Boligforeninger, murermestre, (over 5 ansatte), golfbaner/greenkeepere og danske havne.

aBBoneMenTS ServiCeTlf.: 86 80 44 99 • mail: [email protected]

diSTriBUTion Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med postvæsenet.redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger.

der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. der tages forbehold for evt. trykfejl.

artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

UdgivelSe & deadlineS i 2011

vi er altid interesseret i at høre om en god historie eller nyhed i netop dit/jeres område. Kontakt os på 8680 4499 eller 2086 4499.

-

Udgivelse deadlines

17. Juni 06. Juni17. august 09. august16. September 06. September14. oktober 04. oktober 11. november 01. november09. december 01. december

Kontakt Scantruck på telefon 96 147 147 og få lavet en aftale på kontrol af undervogn og sliddele på dine maskiner.

Vi udfører kontrollen på dine maskiner ude i marken, og kontrollen tager omkring en halv time. En skriftlig rapport bliver tilsendt nogle dage senere med status på undervogn og sliddele.

Vi udfører kontrol af undervogn samt sliddele på maskinen

Du får statusrapport på maskinens undervogn samt sliddele

Du får råd omkring reparationer af din maskine

Konkurrencedygtige priser på originale undervogne og sliddele, samt undervogne og sliddele til andre maskintyper

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Metalgangen 1-3, DK-2690 Karlslunde • [email protected], www.scantruck.dk • Kontakt os på tlf.: +45 96 147 147

Skoplader

RullerRullerKædesætForhjul

Skær Træksegment Tandhjul

24-7døgnvagtUdenfor normal åbningstid

96 147 147

God service er en selvfølge• Garanteret hjælp inden 2 timer ved nedbrud• Reparation af lifte, teleskop- læssere og entreprenørmateriel• Veluddannede servicemontører• Landsdækkende service - 38 biler• Vagttelefon udenfor åbningstid

Scantruck er Danmarks stærkeste på reservedele til din undervogn...

Nordjysk Lift ophæverleasing på 150 maskineren for lav belægningsgrad på maskinparken gennem 2009 og 2010 har fået nordjysk lift til at gå ud af en leasingaftale for 150 maskiner ud af en samlet flåde på 21.000 enheder

En belægningsprocent på 30 for maskinparken i 2009 og 2010 har fået Nordjysk Lift til at sætte fokus på tilretning af maskinpar-ken. Det er ifølge hovedaktionær og direktør Per Nielsen baggrun-den for, at Nordjysk Lift er gået ud af en leasingaftale om 150 maskiner, der i øjeblikket er op-magasineret to forskellige steder i Danmark med henblik på vide-resalg.- Jeg er selvfølgelig opmærksom på, hvad der bliver sagt og skre-vet om Nordjysk Lift i medierne, også det der er helt forkert og fordrejet. Sagen er, at vi har be-hov for tilpasning, og så valgte vi at træde ud af en leasingkon-trakt, siger Per Nielsen.- Det er også klart, at det giver nogle udfordringer at have den konkursramte Amagerbanken som bankforbindelse, og det har vi måttet forholde os til. Vi har som alle andre været præget af det træge marked for udlejning i 2009 og 2010, og vi har også tid-ligere foretaget tilretninger af maskinparken, men vi har ma-skiner nok til at generere en be-tydeligt højere omsætning, end vi har lige nu. Vi mærker, at der igen er gang i markedet, og det er vi klar til.- Nordjysk Lift har eksisteret i 14 år, og der er fortsat noget, der

hedder Nordjysk Lift om 14 år. Der er ikke så meget gang i er-hvervslivet i Nordjylland som tidligere. Derfor har vi flyttet fo-kus på vores transport længere syd på i Jylland, og vi har rigtig meget fokus på Hovedstadsom-rådet. Vi flytter en del enheder til København om kort tid, og hvis det går efter de nuværende pla-ner, så åbner vi to afdelinger mere i Hovedstadsområdet i år, siger Per Nielsen. Nordjysk Lift har i øjeblikket 19 afdelinger heraf to på Sjælland i henholds-

vis Hillerød og Hvidovre.- På lidt længere sigt arbejder vi hen imod at skabe større og stær-kere afdelinger – altså en kon-centration af indsatsen, men vi er også klar til at etablere os i nye områder, siger Per Nielsen, som erkender, at de seneste år ikke har været de mest spænden-de, men at rygterne om at flere leasingselskaber skulle have op-sagt arrangementer og taget ma-skiner hjem er helt forkerte.- Materielsektionens formand Søren Rosenkrands er ude med

påstande om, at vi benytter udenlandske chauffører. Det er også direkte usandt. Vi har over-enskomst med 3F og benytter altid danske chauffører aflønnet efter overenskomsten. Nogle er sure på os, fordi vi ikke ønsker at være med i brancheforeningen og følge deres interne aftaler, men de skulle nok hellere kigge sig selv i spejlet, siger Per Niel-sen.

Per Nielsen og Nordjysk Lift har maskiner i overskud og har derfor ophævet en leasingaftale på 150 maskiner.

SIDE 3MaSKIn- & MaTErIEL MagaSInET16. årgang • MaJ 2011

Forhandlere fra hele verden hos Epokeepoke har haft samlet forhandlere fra samtlige 27 eksportlande, og der er fuld gang i danske sprede-re over det meste af kloden og stor travlhed på fabrikken

Selv om sneen for længst er smeltet og nattefrosten forhå-bentlig ovre, er Epoke ikke gået i sommerhi. Firmaet er i fuld gang med at planlægge næste vintersæson, og det skete forle-den med tre runder forhandler-møder med forhandlerne i de 27 eksportlande.- Vi har haft i alt ca. 115 personer samlet i tre runder for at give forhandlerne og nogle af deres sælgere en grundig gennemgang af produkterne og de nyheder, der er relevante på de forskellige markeder, fortæller salgschef John Overgaard Jensen, Epoke.Der har været runder dels for en-gelsktalende forhandlere, for tysktalende forhandlere og for en gruppe fra Nordamerika og Rusland.- Det er rigtig givtigt at samle forhandlerne på den måde. Vi har haft tre runder med forskel-lige grupper af forhandlere i hver tre dage, og mange af dem har været med i mange år, så de ken-der hinanden godt og handler også i nogle tilfælde indbyrdes. De giver os mange gode tilbage-meldinger, siger John Overgaard

Jensen, der kunne tage imod for-handlere lige fra Finland og Ca-nada i nord til Iran i syd og Kina i øst.Om nogle uger gennemfører Epoke en tilsvarende møderunde for forhandlernes servicefolk, hvor de bliver opdateret.Epoke har rigtig travlt efter to lange vintersæsoner i Danmark og stor succes på eksportmarke-derne. Firmaet arbejder målret-tet på at øge produktionskapaci-teten på fabrikken i Vejen.- Vi arbejder på effektiviseringer og nye systemer, så vi kan pro-ducere flere spredere med de nu-værende ressourcer. Samtidig har vi flyttet yderligere produk-tion til Randers, hvor der for-trinsvis produceres væskespre-dere i alle størrelser.- Selv om vi er et vinterfirma, så er det vinter for os 365 dage om året. Kunderne har fundet ud af, at der skal bestilles materiel i god tid, så ud over stor aktivitet for vores servicefolk med de år-lige eftersyn, så har vi også travlt med salg og produktion til næste sæson, fortæller John Overgaard Jensen.

- Eksporten betyder også, at vore aktiviteter er spredt godt ud, og vi producerer lige nu bl.a. til la-ger for at være på forkant, men vi er også allerede i gang med de første leveringer til kunder, der har købt til næste sæson, fortæl-ler John Overgaard Jensen.Epoke har ca. 220 medarbejdere, og det antal ændrer sig ikke me-get over året.

De nyeste modeller fra Epoke blev studeret grundigt ved forhandlerdagene i Vejen.

Forhandlere i 27 lande var repræsenteret ved forhandlerdagene hos Epoke i Vejen.


Kvalitets reservedele til

Gravemaskiner og Anlægsudstyr

D E N M A R K

Tlf: (+45) 43 76 02 06 • Aspen Denmark • Svalehøjvej 18 • 3650 Ølstykke • Denmark • Email: [email protected]

GummibaelterUndervognsdele tilminigravereStålbæ lter

og undervognsdele

Gummipads til bæ ltegravemaskiner

Ring til os nu på 43 76 02 06, så vi kan

få os en snak om dine særlige behov

Stålbæ lterog undervognsdele

Undervognsdele til

erfå os en snak om dine særlige behov

Gummibaelter

få os en snak om dine særlige behovGummipads til bæ

Professionelt personale til krævende opgaver

Landsdækkende personaleløsninger 70 70 20 96

www.kebok.dk Entreprenørvikarer Maskinførere Rørlæggere Håndfolk

Transportvikarer Maskintransport Beton chauffører Sværgods transport

Agrovikarer Maskinstation Større landbrug Landskabspleje

C. HAVEMOSE MASKINFABRIK ApSSvoldrupvej 18DK-9640 FarsøTlf. +45 98 63 15 22Fax. +45 98 63 25 32E-mail: [email protected]

Igen en effektiv maskine fra:

Saga-Dan stensamler

Sjællandsk forhandler af multimaskinerlegarths a/S i Haslev er blevet forhandler af Multione læssemaskiner på Sjælland og Sydhavsøerne

MultiOne Danmarks hidtidige servicepartner på Sjælland, Le-garths A/S er nu blevet officiel forhandler af de italienske knæk-styrede læsse- og multimaski-ner.MultiOne Danmark har hidtil haft en sælger på Sjælland. Imid-lertid ønsker MultiOne Danmark et kraftigere fokus på salg af sine maskiner i tæt kombination med en optimal stærk service. - Vi har længe ønsket et stærkere fokus på MultiOne maskinerne, og vi vil gerne binde salg og ser-vice tættere sammen. I forvejen kender vi hinanden gennem vo-res toårige samarbejde. Derfor venter vi os meget af det nye samarbejde. Et samarbejde der i den sidste ende skal resultere i et stærkt stigende salg af multi-funktionsmaskinerne fra Multi-One, siger Peter Daugbjerg fra

MultiOne Danmark. Legarths A/S – tidligere Legarths Ma-skinservice – blev i 1999 startet af Legarth Brenbak med service og reparationer af bl.a. gaffel-trucks, el-stablere, rullebaner og løftevogne. - Med mange års erfaring med mindre maskiner i lighed med MultiOne har det været nærlig-gende for os at udvide med salg af maskiner. I forvejen kender vi MultiOne maskinerne fra vores serviceopgaver. Dertil kommer, at vore medarbejdere er speciali-ster indenfor både gaffeltrucks, landbrugsmaskiner, græsklippe-re – ja stort set alle disse for-holdsvis mindre maskiner til mange formål. Vi har da også i dag serviceopgaver over hele Sjælland og kan yde en optimal service, fortæller Legarth Bren-bak.

- Vi glæder os til at skulle sælge multifunktionsmaskinerne fra MultiOne. Der er et stort poten-tiale på Sjælland for disse ma-skiner, der især bemærker sig ved, at kunne benytte et væld af værktøjer. Derfor henvender vi os ikke alene til veje, parker og andre grønne områder både som-mer og vinter, men også til bran-cher som heste, mink, kvæg, an-lægsgartnere, kirkegårde og campingpladser er MultiOne en stærk løsning. Det samme gæl-der for mindre entreprenører og håndværkere, der ikke ønsker at binde større faste omkostninger i en ny stor maskine. I stedet kan de benytte multifunktionsmaski-nen til et væld af forskelligartede opgaver på grund af det store ud-styrsprogram, siger Legarth Brenbak. Peter Daugbjerg, MultiOne Danmark samt Legarth Brenbak og Niels Nielsen fra Legarths A/S med nogle af

de nye MultiOne maskiner.

Salg Service

ReservedeleUdstyr

KøbFormidling

Salvievej 32 • DK-8800 Viborg • Tlf. +45 2325 0101www.bobcatjorgen.dk • mail: [email protected]

Jørgen Jensen Entreprenørmaskiner


KOM PÅ FORKANT MED UDVIKLINGEN! Ring til Scanlaser i dag på 66 17 07 84

Leicas højkvalitets-GPS og Glonassmodtager giver korrekte positioner i alle miljøer.

3D-computeren viser positionen af skovlen eller bladet på en digital tegning. Systemet for dig, som vil have fl eksibilitet.

GEOROG V8– gravemaskine eller garder/dozer

GRAVESYSTEM XC14 Med XC14 får du det bedste gravesystem i en helt ny udgave med masser af muligheder.

GPS

VELKOMMEN TIL EN VERDEN AF MASKINSTYRING! Scanlaser » Bondovej 16 » 5250 Odense SV » Telefon 66 17 07 84 » www.scanlaser.eu

Jeg synes, at udviklingen bør gå fremad. Derfor har vi maskiner med både 2D og 3D!Jesper Andersen, Entreprenørfi rmaet Ivan Jakobsen


- så er du i trygge hænder

grene.com/industri

Direkte telefon 9680 8328

FILTRE– SÅ ER DET OS!

“Hos Grene omsætter vi dagligt fi ltre for vores kunder. Dette giver kunderne mu-lighed for at samle deres køb af fi ltre et sted. På Grenes Webshop oprettes kundens maskiner med individuelle styklister og nyttige oplysninger i forbindelse med fi lter-skift. Ved bestilling af fi ltre skal man blot anvende maskinlisterne, og de informa-tioner, man har valgt at tilknytte hver artikel, følger med på følgeseddel og fak-tura. Ændres et fi lter, sker dette automatisk, uden at kunden skal tænke på det.”

[email protected] produktspecialist

Asfaltudlægger med interessante detaljerBF 300 fra Bomag er en både grøn og teknisk avanceret asfaltudlægger.

Maskinforhandleren Løwener har fået et nyt produkt i sorti-mentet, og der er tale om et af de store, nemlig asfaltudlæggeren BF 300 fra Bomag.Asfaltudlæggeren udmærker sig blandt andet ved en mere lyd-svag motor med et ifølge for-handleren selv markant reduce-ret brændstofforbrug. Ikke desto mindre yder den 75 hk. De mil-jømæssige fordele skyldes ikke mindst Bomags specialudvikle-de motorstyringskon cept, der sørger for, at maskinføreren har lige netop den motorkraft til rå-dighed, som opgaven kræver, og ikke mere, ligesom automatik-ken i systemet sænker motor-kraften, så snart forholdene til-

lader det. For føreren er der den komfortable detalje, at hele fø-rerkonsollen kan forskydes 40 cm. til begge sider, således at fø-reren hele tiden har fint udsyn til materialebeholder, strygejern og omgivelserne omkring maski-nen.

Hydrauliske sektionerTeknisk er BF 300 udstyret med en lang række detaljer, der skal sikre optimale arbejdsbetingel-ser og driftsforhold. Maskinen kan levere forkompri-mering på op til 91 procent og lagtykkelser på op til 250 mm. Materialeindtrækket kan styres både elektronisk og manuelt, så-ledes at arbejdet aldrig går i stå,

og opvarmningen af strygejernet kan justeres individuelt i forhold til de enkelte segmen ter. Stryge-jernet er desuden udstyret med fuldautomatisk temperaturover-vågning og hydrauliske sektio-ner. Arbejdsbredden kan forlæn-ges til fire meter, og indstillingen til transportbredde på 2,5 meter sker automatisk og hydraulisk og ikke mindst ud ov for at fjer-ne sideplader og udvidelser.BF 300 er endvidere udviklet og konstrueret, så vedligeholdelse og reparation kan ske hurtigt og effektivt. Blandt andet via ad-gang til motorrummet og hydrauliksyste met fra flere si-der.

R2 Såmaskiner•MURATORI stennedlægsningfræser•MURATORI rotorharve•MURATORI Fræser og slagleklipper•SITREX rotorklipper•+ meget meget mere•

ALT TIL GRÆS • ANLÆG OG VEDLIGEHOLD

www.bcsmaskiner.dk•[email protected]•Tlf. 9865 3255Importør: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S

Servicevenlighed og overblik er kendetegnet for den nye BF 300 fra Bomag

Den nye asfaltudlægger BF 300 fa Bomag.


www.pon-cat.com

Pon Equipment A/SPark Allé 363DK-2605 BrøndbyTelefon: 70 25 22 11

Pon Equipment A/SJens Olsens Vej 23DK-8200 Århus NTelefon: 70 25 44 11

Vi er klar hele sommeren

ER DU KLAR TIL AT MØDE OS I DET FRI?Vi sætter kursen mod de mange udstillinger, hvor vi møder dig med de bedste maskiner, de bedste konsulenter og det koldeste øl:

• Det Sønderjyske Fællesdyrskue, d. 27. - 28. maj• Roskilde Dyrskue, d. 3. - 5. juni• Det Fynske Dyrskue, d. 10. - 12. juni• Hjørring Dyrskue, d. 17. - 18. juni• Landsskuet i Herning, d. 30. juni - 2. juli• Store Legedag Bornholm, d. 12. - 13. august• Have & Landskab 2011, d. 24. - 26. august

Caterpillar 434E• Deluxe kabine• Største brydekræfter• Største skovlrotation• 1,3 m3 læsseskovl• Gravemaskine bom

Kontakt os og hør mere.

Komatsu er en af verdens største producenter af maskiner til entreprenør-branchen.

Scantruck har siden februar 2010 været forhandler af Komatsu i Danmark, Grønland og på Færøerne.

Komatsu er førende på markedet med følgende maskintyper: gravemaskiner, læssemaskiner, dozere, dumpere, rendegravere, gradere og knusere i alle størrelser.

Med satelitovervågningssystemet Komtrax, som er standard på de fl este Komatsu-maskiner, har du altid det store over-blik over maskinens generelle tilstand, brændstofforbrug og andre vigtige informationer.

Scantruck er Danmarks stærkeste leverandør af maskiner til entreprenør- og byggebranchen...

24-7døgnvagtUdenfor normal åbningstid

96 147 147

God service er en selvfølge• Garanteret hjælp indenfor 2 timer ved nedbrud• Reparation af lifte, teleskop- læssere og entreprenørmateriel• Veluddannede servicemontører• Landsdækkende service - 38 biler• Vagttelefon udenfor åbningstid

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Metalgangen 1-3, DK-2690 Karlslunde

[email protected], www.scantruck.dk • Tlf.:45 96 147 147

Lift til snævre stederder er ikke altid plads nok til traditionelle lifte, når folk skal i højden for at løse arbejdsopgaver, derfor har Birger larsens kunder efterspurgte en lift, der fylder mindre

Der var hurtigt efterspørgsel ef-ter den ny Hinowa Light 19.65 mandskabslift med en arbejds-højde på 19 meter, som Birger Larsen fik leveret forleden.Det vakte glæde både hos Birger Larsen og leverandør Børge Jør-gensen fra Bejco & Kramac Ma-skincompagni, der i tre år har arbejdet på at overbevise Birger Larsen om, at han skulle lytte til sine kunder og købe et eksem-plar af den kompakte lift, der er opbygget på en udskydelig un-

dervogn på gummibånd ligesom en minigravemaskine.- Jeg har jo hørt, at folk efter-spørger sådan en lift, og jeg fik også selv henvendelser om at le-je en lift, der fylder mindre end de andre typer. Hinowa-liften er rigtig god til at køre alle steder, hvor ingen andre lifte kan kom-me til, både fordi den fylder mindre, og fordi den kører på bånd, så den kan komme frem næsten alle steder, siger Birger Larsen.

- Den blev lejet ud med det sam-me, og den har allerede i løbet af de første uger været af sted yder-ligere et par gange, og jeg har li-ge nu en kunde, der er hjemme og måle for at se, om den kan komme ind, hvor han skal bruge den. Det er jo lige sådan, at det skal være, siger Birger Larsen.- Vi er stadig i en brydningstid efter krisen, og så gælder det som udlejer om at have noget grej, som ikke alle andre også har. En lift, der fylder så lidt og

har 19 meters arbejdshøjde, er det bestemt ikke alle, der kan le-vere, så den forventer jeg mig en del af, siger han.Hinowa lifte leveres med ar-bejdshøjder fra 8 til 23 meter.Ud over levering af liften afleve-rede Bejco & Kramac ved sam-me lejlighed to Bejco Minidum-pere. På den ene har brugeren

valgfrihed mellem styrbar eller manuel styring. Den anden er en el-drevet model.- Vi har kørt med Bejco Mini-dumpere gennem mange år, og der har vi en del faste kunder, men det er første gang, at vi har en model med styring, fortæller Birger Larsen.Birger Larsen Maskinudlejning

Vest ApS er etableret i 1976 i første omgang som entreprenør-virksomhed, men efterhånden med mere og mere udlejning. I 2006 solgte han entreprenørfir-maet fra til en medarbejder, og Birger Larsen driver i dag udlej-ning samt arbejder med ned-brydning herunder sortering og knusning.

Stående Birger Larsen fra Birger Larsen Maskinudlejning Vest ApS i Viborg og siddende Børge Jørgensen, Bejco & Kramac Maskincompagni.


Udlejningsudstyr må ikke stå hjemmeHos Jelle-Bo Udlejning får materiellet ikke lov at samle støv. Hvis der ikke er efterspørgsel, skal det ud

Jelle-Bo Udlejning i Svendborg går efter at have udstyr med lidt ekstra finesse. Det kan være Mi-crodigger og rotortilt på grave-maskiner eller en sækkevogn som tilbehør til en betonham-mer, så den let kan transporte-res.- Jeg har selv være selvstændig håndværker i mange år, og der-

for ved jeg, at det handler om at få den bedst mulige udnyttelse af grejet. Det er faktisk altafgø-rende for vores forretning, siger Hans Ove Jelle, der drev tømrer-virksomhed fra 1984 og frem til 2003. Undervejs var han be-gyndt at udleje materiel, og i 1999 etablerede han Jelle-Bo Udlejning primært med udlej-ning til private, men det udvik-lede sig hurtigt til, at erhvervs-udlejning havde hovedvægten. I 2003 valgte han at sælge tømrer-afdelingen og helt koncentrere sig om udlejning.- Vi forsøger at finde kvalitets-produkter og først og fremmest materiel, der er let at anvende. Der ud over har vi meget fokus på, at materiellet skal leveres som aftalt, og der fortæller kun-derne os, at vi ligge i den gode ende. Jeg har selv som mester af og til prøvet at stå med to-tre mand, der ikke kunne komme i gang, fordi vi manglede noget grej. Det koster. På samme måde skal klargøringen også være i or-den. En motortrillebør kan spare en håndværker for en del ar-bejdstimer, og den skal kunne starte, når vi leverer den, siger Hans Ove Jelle med eftertryk.- De fleste vil godt give lidt eks-

tra for maskiner og materiel, hvis de kan spare tid. For mig er det afgørende, at vi hjælper kun-derne til at tjene penge på deres arbejde. Ellers har vi ingen kun-der i fremtiden, så vi er meget opmærksomme på, hvad det handler om ude på pladserne, si-ger Hans Ove Jelle.Virksomheden har i dag seks medarbejdere heraf to mekani-kere. Da der var mest fart på bygge- og anlægssektoren i 2008 var der otte ansatte, men i mel-lemtiden har Jelle-Bo været nede på fire mand.- Vores omsætning blev halveret, men heldigvis har det rettet sig noget igen. Det vigtigste for mig er, at jeg ikke skal have penge med på arbejde, som tilfældet var i en periode, siger han.Hans Ove Jelle lægger vægt på løbende at tilpasse maskinpar-ken til efterspørgslen, og på det seneste har han benyttet aukti-onssitet, Retrade.dk til afsætning af overskudsmateriel.- Jeg var blevet opmærksom på Retrade, da jeg søgte efter noget materiel, og det så ret professio-nelt og godt ud. Vi køber aldrig brugt, så jeg hæftede mig ikke yderligere ved det dengang, men da jeg blev kontaktet af Lars

Højland fra ICS Partner, som bl.a. står for afhændingssyste-met Retrade, valgte jeg at prøve det af.- Jeg har rigtig gode erfaringer med at sælge på Retrade.dk. Jeg har solgt seks-syv gange allere-de. Det har bl.a. været skurvog-ne, en motortrillebør og en høj-tryksrenser. I øjeblikket har jeg flere dele til salg, og på et tids-punkt har jeg også solgt min mo-

torbåd rent privat. Den fik jeg noget mere for end forventet, og generelt har jeg fået gode priser hjem, siger Hans Ove Jelle.- Jeg oplever, at det bedre kan betale sig at sælge her end at gi-ve det brugte i bytte. Det er me-get væsentligt at beskrive varer-ne grundigt og tage nogle gode billeder, så køberne har et or-dentligt grundlag for at give de-res bud. Jeg har ikke haft proble-

mer efterfølgende, men jeg har også været ærlig i mine beskri-velser, og det er vigtigt. Jeg har ikke solgt noget, jeg ikke kan være bekendt. Der kan godt være mangler, men så må man beskri-ve manglerne. Sådan vil jeg også selv havde det, hvis jeg skal kø-be noget, siger Hans Ove Jelle.Jelle-Bo Udlejning arbejder pri-mært lokalt i og omkring Svend-borg.

Jelle-Bo Udlejning har afhændet flere moduler og maskiner gen-nem Retrade. Her er Lars Høj-land fra ICS Partner, der står bag Retrade, på besøg hos Hans-Ove Jelle.

Hans Ove Jelle etablerede sit fir-ma som tømrerfirma, men siden 2003 har han primært drevet Jelle-Bo Udlejning.

Jelle-Bo Udlejning lægger vægt på at have meget udstyr på ma-

skinerne som eksempelvis Micro-digger og tiltrotator.

Mød os på soMMerens dyrskuer 2011

Det Sønderjyske Fællesdyrskue 27 - 28 majRoskilde Dyrskue 3 - 5 juniDet Fynske Dyrskue 10 - 12 juniLRØ/Horsens Dyrskue 17 - 18 juniHjørring Dyrskue 17 - 18 juni

A Product of Hard Work


Kontakt engcon for mere information om muligheder for montering af tiltrotator på din gravemaskine. Se mere på www.engcon.dk eller kontakt os direkte.

engcon Danmark | Fredensvej 23, DK-5620 Glamsbjerg | Tel 2020 3584, Fax 6479 2110

www.engcon.dk, [email protected]

Maximal effektivitet til din nuværende eller nye gravemaskine

131x180_mmm_effektivitet2_DK.indd 1 2009-10-23 12:59:47

Nydesign af rendegravere

De nye rendegravere, BL61B og BL71B, er forbedret på ydeevne og brugervenlighed, ligesom maskinerne har fået helt nye kontrol- og manøvregreb. Ma-skinerne er tillige udrustet med to gulvmonterede søjler, hvor de ergonomiske greb er monteret. Dette giver føreren endnu bedre kontrol over graveaggregatet, li-gesom alle funktioner betjenes

med en lethed, der medvirker til, at føreren ikke trættes unødven-digt under arbejdet.I de redesignede udgaver har øn-sket endvidere været at lave ma-skiner, der har styrke og enkelt-hed som Volvos læssemaskiner og kraft og produktivitet som virksomhedens gravemaskiner.Arbejdsvægten spænder fra 7,1 ton til knapt 10 ton og motoref-

fekten fra 86 hk (64 kW) til 100 hk (74,9 kW). Det kraftige un-derstel i ét stykke og den robots-vejset læssearm og gravemaski-nens bom i højkvalitets stål ga-ranterer robust holdbarhed. Løftearmen er kasse-svejset og forstærket med indvendige for-stærkningsplader, ligesom bom-men har et smalt, højt buet de-sign, der i sagens natur er stærkt

I de redesignede udgaver har ønsket endvidere været at lave maskiner, der har styrke og enkelthed som Volvos læssemaskiner og kraft og produktivitet som virksomhedens gravemaskiner.

volvo har netop redesignet et par af sine rendegravere og satser på styrke og enkelthed i de nye maskiner.

og muliggør en lukket konstruk-tion med færre komponenter og svejsninger. Bommen giver et perfekt udsyn til udgravningen samt mulighed for at arbejde meget nær på lastbiler og dum-pere ved læsning. Maskinerne har enten 18 eller 20 tommer fordæk, som giver gode terræn-egenskaber samtidig med en lille venderadius, og gør dem eks-tremt nemme at manøvrere. Ved hjælp af et nydesignet læn-

keled kan skovlen arbejde hele 205 grader. Det muliggør lodret gravning uden at flytte maski-nen. BL61B og BL71B har de nyeste Volvo D5D firecylindre-de, 4,8 liters motorer med direk-te indsprøjtning og turbolader. BL71B har brændstofbesparen-de lastfølsom hydraulik, der automatisk tilpasser sig de aktu-elle behov. Med oliemængder, der tilpasses den ønskede kraft, har man altid den hastighed og

effekt, de hydrauliske funktioner kræver. Et løft til førerkabinenDen nydesignede Volvo Care Cab er nu bedre end nogensinde. Der er 15% mere plads og 30% større glasarealer end tidligere. Pladsen mellem førersædet og den venstre side af kabinen er blevet større og giver nu bedre plads omkring manøvregrebene, ligesom der også er mere plads til at opbevare personlige ejen-dele.


www.retrade.dk

brugtbrugtbrugtbyd på

02 Hydrema 928 C ESD kørt 6000 timer med stilbar bom07 Hydrema 906 C-2 ESD 3450 timer med kipbart pl.blad00 Hydrema 906 B MM med hurtigskift skift for og bag 15000 t97 Hydrema 906 B ESD 7200 t. med nyrenoveret motor99 Hydrema 906 B manuel håndtag kun 6600 timer velholdt00 Hydrema 912 dumper med multitip og spildkant 6400 t.86 Hydrema 805 rendegraver med god stand og gode dæk04+05 Hydrema 912 dumper kørt fra 2400 - 3500 timer 86 Volvo A20 Dumper 6 x 6 ca. 9000 timer god stand94 Hydrema 908 MM rendegraver 2 x Hydrema 906 A rendegravere fra 6500-13000 timer05 New Holland MH 2.6 mobilgravemaskine 3800 t. Krabbestyret93 Komatsu D37P larvebåndsdozer 3800 t. med ny transmission02 Bomag BW177 DH3 Valsetog kun 1650 timer02 Bomag BW124 PDH-3 Patfoot C råjordstromle ca. 1000 t.99 Volvo L 120 C ged centralsmøring 9100 timer evt. udlejning 04 Fiat Hithachi W 130 ged 4500 timer med nye dæk og nymalet97 Takeuchi TB 070 7 t. 4700 timer gravemaskine i god stand 94 Volvo/Åkermann EC 300 gravemaskine 11800 timer 95 Liebherr 912 HDSL gravemaskine m. kipplanerblad og skovl00 Merlo P3212 ESV Teleskoplæsser med udstyr 2200 timerBrugt maskintransportvogn med 2 aksler og bremser kr.25.000.-Brugte reservedele til flere Hydrema modeller Se billeder og priser på EKEMASKINER.DK

TLF. 98 37 86 85 . 9541 Suldrup

02 Hydrema 928 C ESD kørt 6000 timer med stilbar bomEJgIL KNuDSEN ENTREPRENøRMASKINER

København, Sjælland, Lolland-falster: Henrik W. Sørensen tlf. 2040 2210

København, Sjælland, Lolland-falster: Hans Peter Pedersen tlf. 4032 3999

Nordjylland: P. C. Nørgaard tlf. 2144 1010

Sønderjylland/Fyn: Finn Enggaard tlf. 4037 2230

Grønland: Kurt Hansen tlf. 2145 7515

H.P. Entreprenørmaskiner A/S • Horsens tlf. 76 82 20 20 • Bjæverskov tfl. 56 87 10 10

BRUGTE MASKINER TIL SALG

Se flere brugte maskiner på www.hpe-as.dk

Volvo EC450Årgang: 1998Timer: 15600Pris Kr. kontakt os,-

Hitachi ZX25Årgang: 2005Timer: 2900Pris Kr. 95.000,-

Case 988-PÅrgang: 1998Timer: 8500Pris Kr. 160.000,-

Hitachi EX300Årgang: 1990Timer: 15000Pris Kr. kontakt os,-

Neuson 3503RDVÅrgang: 2005Timer: 1600Pris Kr. 165.000,-

RCD1100EÅrgang: 2008Timer: 50Pris Kr. 25.000,-

Komatsu 350LC-8Årgang: 2008Timer: 2100Pris Kr. kontakt os,-

Hitachi ZX25Årgang: 2005Timer: 4200Pris Kr. 85.000,-

Daewoo S250LC-VÅrgang: 2000Timer: 11500Pris Kr. 270.000,-

JCB 4CX 4x4x4 Servo PC2, SRS Enhedsnr.902312Årgang: 2004Timer: 3904

Kr. 260.000

JCB 3CX 4x4 PSS Enhedsnr.902570Årgang: 2006/7Timer: 3300

Kr. 260.000

Fiat Hitachi FB200Enhedsnr.902584Årgang: 2004Timer: 4826 Kr. 208.000

JCB 540-140Enhedsnr.902322Årgang: 2005Timer: 1800KLARGJORT

Kr. 395.000

Sunward SW70Enhedsnr.902239Årgang: 2007Timer: 790Vægt: 7000 kg.

Kr. 210.000

-

vi er altid interesseret i at høre en god historie eller nyhed fra netop dit/jeres område.

Kontakt os på 8680 4499 / 2086 4499.


Mærke: HYDREMA 918 S/SÅrgang: 1992 Driftstimer: -Serienr.: 5115Sælger: Center SYD

✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆NORDJYLL.: Jakob M. Pedersen, 21 41 00 16ØSTJYLL.: Esben Skovlund, 21 41 00 15MIDT & VESTJYLL.: Jens Østerlund, 20 48 86 15SØNDERJYLL.: Anders B. Andersen, 20 30 76 81FYN VEJLE/FREDERICIA: Michael Hansen, 21 41 00 11NORD- & VESTSJÆLL.: Finn Pedersen, 21 41 00 17KBH, SYD- & ØSTSJÆLL., LOLL.: Kenneth Hansen, 20 30 76 80BORNHOLM: Peer Jørgensen, 21 41 00 12

Alle priser excl. moms - mellemsalg forbeholdt

Mærke: HYDREMA 906B ESDÅrgang: 2000 Driftstimer: 10900 Serienr.: 6585Sælger: Center SYD

w w w . h y d r e m a . c o m

- fandt du ikke den maskine du søgte?Se mange fl ere på...

- og ring til din lokale sælger:

Mærke: HYDREMA 922CÅrgang: 2006 Driftstimer: 4550Serienr.: 8645Sælger: Center ØST

Mærke: HYDREMA 906C ESDÅrgang: 2002 Driftstimer: 10550 Serienr.: 7411Sælger: Center NORD

Mærke: HYDREMA R1520Årgang: 1997 Driftstimer: 6700 Serienr.: 0103Sælger: Center SYD

Mærke: NEUSON RD 12002Årgang: 2006 Driftstimer: 4900 Serienr.: AD 04823Sælger: Center SYD

Mærke: HYDREMA 906D MANÅrgang: 2007 Driftstimer: 2200 Serienr.: 9206Sælger: Center SYD

Mærke: HYDREMA 926C ESDÅrgang: 2003 Driftstimer: 5900Serienr.: 7837Sælger: Center SYD

Mærke: Hydrema 906C2 ESDÅrgang: 2006 Driftstimer: 7100 Serienr.: 8690Sælger: Center NORD

Mærke: LIEBHERR PR 714 LGPÅrgang: 2007 Driftstimer: 900 Serienr.: 144436Sælger: Center ØST

Mærke: HYDREMA WL480CÅrgang: 2007 Driftstimer: 3300 Serienr.: 9116Sælger: Center SYD

Mærke: HYDREMA 926C ESDÅrgang: 2003 Driftstimer: 7250Serienr.: 7664Sælger: Center BORNHOLM

Mærke: HYDREMA 906B ESDÅrgang: 2000 Driftstimer: 11900Serienr.: 6748Sælger: Center SYD

Mærke: ATLAS COPCO XAS 97Årgang: 2010 Driftstimer: 20 Maskine: SandblæserSælger: Center ØST

Mærke: HYDREMA 906B MAN Årgang: 1999 Driftstimer: 13000 Serienr.: 6431Sælger: Center ØST

Mærke: HYDREMA 906C2 ESDÅrgang: 2005 Driftstimer: 5896Serienr.: 8267Sælger: Center ØST

Mærke: JCB 803Årgang: 2006 Driftstimer: 1500Serienr.: 9478Sælger: Center NORD

BRUGTEMASKINERSÆLGES

Radiostyringøger sikkerhedengravmand a/S eliminerer risikoen for at blive klemt ved vibrationsarbejde i gravekasser med en radiostyret pla-devibrator.

Entreprenørfirmaet Gravmand A/S har en længerevarende kloa-keringsopgave i Hornbæk, hvor der løbende skal vibreres i gra-vekasserne. Det er hidtil sket med en traditionel pladevibrator, men det giver konstant risiko for, at operatøren kommer i klemme mod siderne eller de spindler, som holder afstanden i gravekasserne.- Sikkerheden er helt klart den afgørende faktor for os. Ud over risikoen for at blive klemt und-går vi også vibrationer og støj-belastning for føreren. Det bety-der også noget, at effektiviteten bliver øget. Vi skal ikke have en mand op og ned hele tiden, og den radiostyrede pladevibrator er hurtig at manøvre rundt i ud-gravningen, siger entreprisele-der Jan Christoffersen, Grav-mand A/S.- Jeg havde en dialog med VMC Pitzner, og udgangen blev, at de har købt en radiostyret pladevi-brator, som jeg regner med, at vi skal bruge under hele projektet, siger Jan Christoffersen.

Kloakeringsprojektet varer i før-ste omgang resten af året bortset fra sommermånederne, hvor der er pause af hensyn til sommer-husbeboerne i området, men Gravmand har yderlige option på kloakeringsarbejde i området til de næste fire år.Den nyindkøbte maskine er en Dynapac LH 800 med en plade på 660 x 1050 mm.Jan Christoffersen ser også an-dre anvendelsesmuligheder af pladevibratoren.

- Når vi opbygger sandpuder, kan jeg forestille mig, at vi kan spare en mand, fordi føreren af gravemaskinen kan styre plade-vibratoren fra kabinen, siger han. Vi har valgt at leje vibrato-ren hos VMC Pitzner, fordi vi ikke kan få tilstrækkelig høj ud-nyttelse i forhold til den for-holdsvis høje anskaffelsespris bl.a. på grund af sommerpauser-ne i det aktuelle projekt, siger Jan Christoffersen.

Føreren styrer pladevibratoren med radiostyring og undgår risikoen for at komme i klemme under arbejde i udgravninger. Det øger både sikkerhed og effektivitet.


Alle priser er eksklusive moms.

Vær opmærksom påat maskinerne står i forskel-lige afdelinger fordelt over hele landet. kontakt en sælger for at høre mere om den enkelte maskine.

brugte mAskiner til gode priser

Årg. 2006/3800 timerinkl. kipbar rabatskovl

kr. 353.000

YanmarsV100

Årg. 1997/4600 timerinkl. skovl og greb

kr. 69.000

WeidemAnn1015

Årg. 1997/7500 timerinkl. planerskovl og nye bånd.

kr. 97.800

takeuchitb 045

Årg. 2008/730 timer

kr. 595.000

merlop40.17k

Årg. 2006/3715 timerInkl. skovl og pallegafler

kr. 265.000

manitoumlt 845

Årg. 2008/475 timerInkl. skovl og pallegafler

kr. 229.000

schäffer pro58

Årg. 2003/930 timerinkl. skovl og greb

kr. 103.000

Avant520F tele

Årg. 2005/1047 timer

kr. 330.000

neuson6003

Årg. - /- timer

kr. 68.500

AmmannAVk16k

peter sydjylland/Fyn 2025 8898Henning Vestjylland 2142 6676søren midtjylland 2032 7034

Frank nordjylland 3031 1153Hans peter sjælland 4030 7549

Maskinleverandørerne

gazelle 2007

Vi har flere brugte maskiner på lager til gode priser. Se alle brugte maskiner på vores hjemmeside eller kig forbi os til en fremvisning af maskinen.

Årg. 2005/800 timerInkl. skovl, pallegafler og halmspyd samt kurv med fjernbetjening.

kr. 208.000

terex 2506

www.stemas.dk

Eurocomach E-245K årgang 2006 • 1257 timer m/udskyderarm Kr. 195.000,-

cu83N m/Honda 6,5 HK motor rekyl/el-start, årg. 2005/2006 fra Kr. 18.000,-

holdEr P70 2620 timer

Kr. 35.000,-

BT lSF 1600/3 el-truck, årgang 2003, 313 timer kr. Kr. 38.000,-

uPrighT aB46 rTårgang 9/99 • 640 timer, maks. arb.højde 16,1 m, Kr. 95.000,-

hiNowa lightlift 19.65, årgang 2008, 648 timer, maks.arb. højde 18,8 m

Styrbar el. manuelm/rekylstart, ekstra udstyr: løs fladt lad fra Kr. 17.900,-

mulTiTiP motorbør m/ Honda 6,5 HK motor og rekylstart Kr. 18.000,-

BrugT Salggrave/læsser

lift

2 stk. Bejco minidumper

motorbør

10 stk. Bejco minidumper

minitraktor

El-truck

upright SE

FlE

rE

Br

ug

T E

mN

Er

PÅ

ww

w.B

EJc

o.d

K

Alle priser er excl. moms

BRUGTE ENTREPRENØRMASKINER

Altid nye Wacker pladevibratorer på lager til omgående levering

minigravemaskinerTerex TC 25, årg. 2008, 1854 t.,hydr. hurtigskift, fin stand ........... forhørTerex TC 16, årg. 2009,demo .......................... forhørSchaeff HR12, årg. 2002, 3036 t. ..................... kr. 71.500,-

PladevibraTorerWacker DPU 6065, årg. 1998, meget fin stand ....... kr. 25.000,-Wacker DPU 5045H, årg. 1998, god stand ................ kr. 23.000,-Dynaparc LG 500, årg. 1998, fin stand ................... kr. 23.500,-Wacker DPU 3045, god stand ................................. kr. 12.000,-

TruCkLinde 35, årg. 1999, 7035 t.meget fin stand, som nysideskift og gaffelindst. mm ..... kr. 85.000,-

benzinsTamPereWacker BS 500, årg. 2001, god stand .................. kr. 7.500,-

TrailereIFOR Williams LM 146, ladtrailer m/ alusider ................. kr. 27.000,-

alle priser er ekskl. moms

[email protected] • www.pallevilladsen.dk

Hovedgaden 40, Nim • 8740 Brædstrup

Letvægtshamre til minigravemaskinerVægten er selv sagt ret vigtig, når en minigravemaskine skal håndtere en hydraulikhammer og samtidig have overskud til at manøvrere og slå med hamme-ren.

Derfor har Sandvik gennem læn-gere tid arbejdet målrettet på at udvikle en ny type ’letvægtsham-mer’ til kompakte gravemaski-ner. De tre nye modeller vejer kun henholdsvis 70 kg, 105 kg

og 150 kg. De mindste er målret-tet gravemaskiner på 800 kg og 1,0 ton, og den største går op til maskiner på 4,0 ton.Sandvik importeres og forhand-les i Danmark af H.P. Entrepre-nørmaskiner i Bjæverskov og Horsens.På trods af den lave vægt har hamrene den vanlige slagkraft, som Sandvik er kendt for. Oliemængden, som maskinen skal levere til hammeren, er i et bredt spektrum, således at ham-rene passer mange forskellige mærker af maskiner, og så slår

de med samme kraft hver gang takket være Sandviks Constant Blow Energy princip. Ingen af hamrene kræver periodisk gen-opfyldning af nitrogen, og mejs-len kan udskiftes på få minutter. Der findes desuden et godt ud-valg af mejsler til hamrene bl.a. fladmejsel, spidsmejsel, og både spademejsler på tværs og på langs. De første af alle tre nye typer af hamre er netop kommet til Dan-mark.

Der er tre modeller af den nye lette hydraulikhammer til minigrave-maskiner målrettet maskiner fra 800 kg til 4,0 ton.

Sandvik har udviklet tre nye hamre med lav egenvægt til minigravemaskiner


Sådan fungerer LeasingBørsen.dkLeasingBørsen.dk er Danmarks eneste portal for leaset udstyr. Her har mere end 25.000 unikke besøgende siden februar været på jagt efter leasingaftaler på landbrugsmaskiner, entreprenørudstyr, udstyr til vej & park m.m. LeasingBørsen.dk serverer med få klik dine maskiner for tusindvis af potentielle kunder, som tager direkte kontakt til dig. Vi kan sætte din konto op, så dit nye og brugte uds-tyr automatisk bliver indrykket på LeasingBørsen.dk. Besøg vores website, send en email eller ring for nærmere information: www.leasingborsen.dk – [email protected] – Tlf. 60 18 17 00.

RING 60 18 17 00 – LeasingBørsen.

dk

HA

R DU RÅD TIL AT LADE VÆRE?

25.000NYE KUNDER

…leder efter leasing

Sælger du udstyr til…

Entreprenører?

Vej & Park?

Landbrug?

… så boost dit salg med leasing!

Road show medråstoffer og maskiner

Løwener slår et slag for spanske dumpere

nCC roads holdt åbent hus hos råstofafdelingen på havnen i århus

europas største producent af dumpere har indgået samarbejde med maskinforhandleren v. løwener a/S.

Selv om der var hård konkur-rence fra den til lejligheden shanghajede pølsevogn ’med hele svineriet’, tiltrak NCC Ro-ads egne maskiner og produkter også stor opmærksomhed på NCC Roads Showet. Arrangementet blev afviklet i smukt solskin på Oliehavnsvej i Århus Havn, hvor NCC Roads Råstoffer holder til. Det var der-for helt oplagt med en rundvis-ning i råstofproduktionen, som spænder lige fra udvindingsski-bet Baltica til sorteringsanlæg-gene for sand, grus og sten på pladsen. Men foruden Råstoffer, var NCC Roads Asfalt og Vejservice afde-linger også repræsenteret med folk og maskiner. Man kunne bl.a. se microholasfaltudlægger, skiltebil og SPUMA-maskine (til miljøvenlig ukrudtsbekæm-pelse) i aktion på helt tæt hold. Samtidig med maskinopvisnin-gen leverede NCC Roads Show-et en perfekt mulighed for at net-værke, opsnappe branchenyhe-der og få svar på nogle af de mange spørgsmål, som der ikke er tid til i det daglige samarbej-de.

Løwener har netop fået rettighe-derne til at importere og for-handle dumpere fra spanske Ausa. Produkterne fra Ausa er endnu ikke så kendte i Danmark, for-tæller divisionschef hos Løwe-ner Jesper K. Larsen, men virk-somheden har fodfæste mange steder udenfor landets grænser.- Vi synes, vi manglede dumpere i vores program, og da Ausa er Europas største producent af jorddumpere, var det naturligt for os at kontakte dem, siger han om baggrunden for det nye sam-arbejde.

38 modellerAusa har et bredt program på 38 modeller, hvoraf de 18 er knæk-styrede. Programmet starter fra kapacite-ter på 850 kg, som enten leveres med front-højtip eller swiveltip. Derefter følger en række forskel-lige modeller fra 1,2 ton til 10 ton. Alle modeller kan leveres med swiveltip, og 2,5 ton mo-dellen kan desuden leveres med både høj- og swiveltip. Den har en kørehastighed på 20 km/t og en stigeevne på 70 procent med

- I en travl hverdag er man jo nødt til at koncentrere sig om si-ne primære opgaver og kontak-ter. Derfor ville vi med NCC Roads Show gøre en indsats for at udfolde hele paletten, og give både kunder og medarbejdere mulighed for at snakke sammen på kryds og tværs og opleve, hvad der netop nu rører sig i de forskellige dele af NCC Roads, forklarer salgschef Lars Flem-ming Sørensen, som er hoved-

fuldt læs. Alle modeller til det danske marked er udstyrede med Kubota-motorer, nedklappelig ROPS-sikkerhedsbøjle, hy-

manden bag arrangementet.- Det er min opfattelse, at alle de fremmødte havde en rigtig god dag, og vi vil nu evaluere på for-løbet og se, om der ikke er basis for at køre et Roads Show igen næste år, siger han.

drostatisk transmission, 4x4, joystick med frem/tilbage kørsel og auto-belysning.

Der var maskiner fra NCC’s afdelinger for råstoffer, vejservice og as-falt ved Roadshowet på Århus Havn.

Produktprogrammet fra Ausa er bredt og omfatter jorddumpere med kapacite-ter fra 850 kg til 10 ton.


VIL DU TJENE FLERE PENGE PÅ DIN MASKINE?

• Vi har landsdækkende service og support• Hurtig levering• Lave driftsomkostninger• Lang levetid• Hurtig service af alle slags fi lter

www.emicon-systems.dkFor mere information kontakt venligst

Henrik Dahl - mobil 3052 4728 - [email protected] Systems • 3691 5370 • [email protected]

Partikelfi lter

Fra kr.10.000,- ex. moms

Have & Landskab på vej mod ny rekordStandsalget ligger 20% højere end for to år siden, og der er nye aktiviteter på vej, så Have & landskab ’11 i august er allerede nu en succes

Der er allerede solgt 225 stande ud af de budgetterede 244 og forventningen er nu et rekord-salg på den høje side af 250 stan-de til Have & Landskab i Sla-gelse i august.- Vores salg af stande har hele tiden været cirka 20 procent over

salget til HL 09, hvor vi også havde stor fremgang, fortæller Kristian Larsen, der er udstil-lingsleder for Have & Landskab ’11.- Flere sektioner er allerede tæt på udsolgte, men der kan selv-følgelig altid findes plads til en

ekstra, lyder det fra ham.Invitation af de besøgende er i fuld gang. Entreen er gratis, hvis man bliver inviteret af en udstil-ler, og det foregår elektronisk.- Det er en ny løsning, som vi har meget store forventninger til, konstaterer Kristian Larsen.’Kokkene’ er igen på plads med en fantastisk buffet for såvel be-søgende som udstillere, og ud-stillingens bestyrelse tør godt satse højt på at love godt vejr til de mange udstillere og gæster.Hertil kommer flere spændende og aktuelle faglige aktiviteter.DM finalen i minigraver holdes på Have og Landskab fredag den 26. august. Med titlen som Dan-marksmester i minigraver følger æren og et rejsegavekort på 10.000 kr. Loxam, der står bag mesterska-bet, forventer, at konkurrencen blandt de 18 finalister bliver bå-de sjov og intens.Udstillingen holdes som sæd-vanlig på Jernbjerggården, Se-landia-CEU i Slagelse og hele skolens anlægsgartnerafdeling er i gang med at pleje de grønne områder omkring skolen, så ud-stillingsarealerne vil være helt

opdaterede og klar til at tage imod såvel udstillere som besø-gende.Have & Landskab ’11 håber og-så at kunne byde velkommen til

Temaet for Have & Landskab ’11 i Slagelse i august er ’Klima og miljø’, og der holdes desuden DM i mini-gravere.

kendte gæster som for eksempel klima- og energiminister Lykke Friis.Temaet for årets udstilling er ’Klima og miljø’, og såvel de fi-

re arrangører som mange øvrige udstillere forventes at gøre noget ekstra ud af dette tema..


www.pon-cat.com

Pon Equipment A/SPark Allé 363DK-2605 BrøndbyTelefon: 70 25 22 11

Pon Equipment A/SJens Olsens Vej 23DK-8200 Århus NTelefon: 70 25 44 11

Klargøring til foråret

NÅR VI SIGER SERVICE - SÅ MENER VI DET..!Med markedets bedste serviceteam fra Pon Equipment, får du vished om din maskinparks tilstand. I samarbejde med vores erfarne servicekonsulenter sikres du optimal driftsøkonomi.

Vi er de bedste til undervogne og sliddele og på vores to fuldt udrustede serviceværksteder I Brøndby og Skejby servicerer vi alle mærker.

SKEJBY

BRØNDBY

Frank KristensenTlf. 4058 5288

Henrik SteenTlf. 2514 7802

Niels HansenTlf. 4088 8010

Kontakt dinlokale service-konsulent

Åben grusgrav med masser af drøn pådet var de store grusgravsmaskiner, der var i fokus, da Scantruck holdt åben grusgrav i Hedensted og SorøDer var mulighed for selv at komme til joystick og rat, da Scantruck havde samlet 16 ma-skiner og en masse kunder til åben grusgrav i Hedensted og Sorø forleden.Komatsu og McCloskey var på hjemmebane i terrænet, og de fik ikke lov til at blive kolde. Gæ-sterne gravede grus op af søen og placerede gruset i store bun-ker. Andre hentede gruset i gum-migeder og fodrede sorterings-anlægget, som stod centralt pla-ceret på pladsen.- Med sådan et arrangement har vi en god mulighed for at præ-sentere vores maskiner, når de er i drift under realistiske arbejds-forhold. Kunderne kan prøve maskinerne, og de kan få en fag-lig snak med os, forklarede salgschef Henrik Kirketerp-Møller fra Scantruck A/S efter det første arrangement.Åben grusgrav blev afviklet over to dage i Hedensted og senere over to dage i Sorø. På førsteda-gen i den jyske grusgrav solgte Scantruck to nye entreprenør-maskiner.Der var også nyheder med til de to arrangementer bl.a. en McClo-skey S80, som med stor nøjag-

tighed kan sortere grus og andre materialer i døgndrift. En anden nyhed er Komatsu WA480LC gummiged. Denne LC-model er i forhold til varianten WA480 skabt til opgaver i en grusgrav og er udstyret med en større transmission, som sikrer bedre trækkraft og brændstoføkonomi. En tredje nyhed er fra Manitou – MLT625 – en lille snild tele-skoplæsser skabt til mindre landbrug. - Det er anden gang, vi afholder åben grusgrav, og det er noget, vores kunder kan lide, så vi vil gerne gøre åben grusgrav til en ny tradition, lovede Henrik Kir-keterp-Møller.Gæsterne så ud til at nyde prøve-turene i de kraftfulde maskiner. Men de så også ud til at nyde det sociale samvær, som var centre-ret om en pølsevogn med til-trækningskraft og et stort telt, hvor der blev serveret sodavand, øl og kaffe.

Scantruck havde nogle af de typiske grusgravsmaskiner fra Komatsu og McCloskye med til åben grusgrav først i Hedensted og siden i Sorø.

Komatsu og McCloskey i grusgraven, hvor Scantruck på førstedagen i Hedensted solgte to nye entreprenørmaskiner.


818FORSPRING GENNEM INNOVATION • ENkElT • ØkONOMISk • FlEkSIbEl • EFFEkTIV

Den nye 818 M• Egenvægt 19.900 kg

• 4 cylindret Cummings motor med ydelse på 97 kW/133 Hk

• Multi Cab med et godt udsyn

• Bom der beskytter hydraulik stemplerne

• Undervogn med eller uden dozerblad

818818818www.unmobilkraner.com

Ternevej 4 • 8641 Sorring Tlf. +45 8695 7599 · Mobil +45 2328 2502 • Mail:mailto: [email protected]

FUCHS Terex udvikler og producerer hydrauliske maskiner og kraner, til de fleste typer opgaver. Herunder materialehåndtering, sortering, last og losning m.m. Med kran -og maskinstørrelser fra 17 – 77 tons og arbejdsradius op til 21 meter, er der i Fuchs programmet løsninger til de fleste opgaver, indenfor havne, skrot, genbrug, recyckling, tømmerhåndtering og meget andet.

Kiesel Scandinavia A/S • Salg: Henrik Hansen 4020 7872 • Service Ebbe Trustrup 4020 8630

www.kiesel.dk

NAVNENYTSteen B. Knudsen er pr. 1. maj 2011 begyndt i en stilling som distriktschef hos Nicolaisen & Larsen A/S i Ulfborg. Han aflø-ser Per Jakobsen, som nu vil ny-de sit otium. Steen får Midt- og Vestjylland som sit område. Steen Knudsen, som er 41 år, har stor erfaring fra lignende stillin-ger hos KFD og senest hos fir-maet Blite A/S i Vejen. Han har gennem sit mangeårige arbejde i branchen oparbejdet en stor kon-taktflade, så mange kunder vil allerede kende ham i andre for-bindelser. Steen vil nu tage rundt og hilse på sine fremtidige kun-

der, og derudover vil der blive lejlighed til at møde ham på LRØ/Horsens Dyrskue d. 17. – 18. juni.

Caterpillar nr. fem til LeonØrumgaard land og Skovbrug har udvidet CaT-parken med endnu en 972H læssemaskine.

Maskinfører Leon Jensen, Ørumgaard Land og Skovbrug, har fået nyt legetøj. En Caterpil-lar 972H gummihjulslæsser på 27 ton og med 291 hk under mo-torhjelmen. Forrest sidder en seks kubikme-ter stor læsseskovl, og den nye maskine skal da også hovedsag-ligt benyttes til at læsse lastbiler i virksomhedens to grusgrave. Det er den femte Caterpillar læs-semaskine, Leon Jensen får mel-lem hænderne, og den erfarne

maskinfører har da også selv været med til at vælge sit nye ar-bejdsredskab, der på hans opfor-dring blandt andet er leveret med helrat i stedet for elektronisk halvrat, som ellers er standard.Den nye 972H bliver del af en mindre Caterpillar-familie på Ørumgaard Land og Skovbrug. I forvejen kører der således en an-den 972H af ældre dato samt en 980H. Maskinen er leveret af Pon Equipment A/S.

Maskinfører Leon Jensen (th) har med en speciallavet nummerplade sørget for, at ingen er i tvivl om, hvem der sidder bag rattet i den nye maskine. Sammen med ham er det distriktschef Niels Kromann, Pon Equipment A/S.

Så er det en aftale. Fra venstre er det distriktschef Niels Kromann, Pon Equipment A/S, indehaver af Ørumgaard Land og Skovbrug Steen Højgaard og maskinfører Leon Jensen.


Epoke® A/S • Vejenvej 50, Askov • DK-6600 Vejen • Tel. +45 76 96 22 00 • Fax +45 75 36 38 67 • [email protected] • www.epoke.dk

EpoTrack er et fleksibelt og simpelt anvendeligt flådestyrings- og dataopsamlingssystem. Systemet gør det muligt at opsamle vigtige data af f.eks.- græsklipper- saltspreder- sneplov- væskespreder- kost- og meget mere… Epoke A/S kan tilbyde 2 varianter af EpoTrack.

EpoTrack Standard giver kunden mulighed for at registrere: - Position- Hastighed- Kørte, samt aktive km.

EpoTrack Plus har følgende features: - Position - Hastighed - Registrering (f.eks. hvor/hvornår ploven er i aktion) - Kørte, samt aktive km Systemet har derudover 4 forskellige funktioner og 2 forbrugstællere.

EpoTrack kan bruges til alle typer køretøjer, uanset fabrikat.

Når en rute/opgave er udført kan man enkelt eksportere dataene over i f.eks. Vinterman. Epotrack Plus kan eksportere data via GPRS, USB eller med kortlæser.

Med EpoTrack får man et brugervenligt system, hvor kunden har adgang til dataene via hjemme-side.

Over 300 enheder i drift i DanmarkEpoTrack®

DATAOPSAMLING OG FLÅDESTYRING

Få mere information hos:

Salgs- og servicechef:

John Overgaard Jensen

Tlf.: 20 40 88 30

[email protected]

Jylland og Fyn:

Kurt Antonsen

Tlf.: 40 35 03 46

[email protected]

Tekniker

Anders G. Hansen

Tlf.: 61 61 26 55

[email protected]

Sjælland:

Søren Hansen

Tlf.: 20 46 34 65

[email protected]

Triplex klipperHydraulisk drift.Hydraulisk klippehøjde indstilling.Fås i 2500 - 3000 - 3500 og 4000 mm

Stama MultitruckDiesel ell. el-drevet model. Hydraulisk tiplad -stort tilbehørsprogram.100 cm bredde. El-truck fås også som 80 cm. bredde

Triplex klipperTriplex klipperHydraulisk drift.Hydraulisk klippehøjde indstilling.Fås i 2500 - 3000 - Fås i 2500 - 3000 - 3500 og 4000 mm



RotorklipperFR model -med tilt-up

GMR maskiner a/sSaturnvej 178700 HorsensTlf. 7564 3611 www.gmr.dk

K-FlexLadskiftesystem

Konkursramte entreprenører blev iværksættereny internetportal om leasing skal skabe overblik over leasingmarkedet med alle de plusser og minusser, det indeholder.Efter to års arbejde har de to iværksættere Mark Korsgaard Fenger og Tim Bilstrup lanceret hjemmesiden www.leasingbør-sen.dk, der samler hele leasing-markedet under en paraply.Målet med hjemmesiden er at skabe et totalt overblik over lea-sing, med alt hvad det indebærer, og siden henvender sig til både private og erhvervslivet. Fokus-områderne omfatter således både personbiler og entreprenørma-skiner - og det meste derimellem - samt ikke mindst overdragelse af leasingaftaler. Det var problemer med sidst-nævnte, der for et par år siden affødte idéen om at oprette hjem-mesiden. På det tidspunkt be-gyndte krisen for alvor at vise tænder, og byggebranchen gik i stå. Det gjorde Mark Korsgaard Fen-ger og Tim Bilstrup også. De gik begge konkurs med deres re-spektive entreprenørvirksomhe-der og stod tilbage med leaset udstyr for flere millioner kroner. Pludselig gik det op for dem, hvor speget leasingmarkedet kan være.- Jeg kunne ikke få nogen til at overtage mine maskiner, selvom

det havde været billigere for bå-de mig selv, leasingselskabet og den nye leaser, hvis der havde været et forum eller medie, som kunne formidle en direkte kon-takt til en ny leaser, forklarer Mark Korsgaard Fenger, der er adm. direktør for virksomheden. Derfor skiftede han og kollegaen byggebranchen ud med iværk-sætteriet og arbejdet med det nye projekt. Idéen var at give alle parter i en leasingaftale de bedste mulighe-der for at undgå tab, bøvl og pro-blemer med irriterende kontrakt-bindinger.

Vil eksportere konceptetHjemmesiden er den første af sin art herhjemme, men koncep-tet har fungeret gennem flere år i blandt andet USA. Derfor har Mark Korsgaard Fen-ger også en ambition om, at kon-ceptet med tiden kan eksporteres til andre lande. Indtil videre handler det dog om at optimere systemet til det dan-ske marked, og flere af de store danske leasingselskaber har da også allerede indgået aftaler. Markedet for leasing er i kraftig vækst herhjemme, og det gælder

både for private og erhvervsli-vet. Hvert år leaser danskerne således biler, maskiner og andet udstyr for cirka 20 milliarder kroner.

Personlige erfaringer med leasing fik Mark Korsgaard Fenger til at kaste sig ud i et nyt projekt, der skal gøre leasingmarkedet mere gennemskueligt og lettere tilgængeligt. Foto: Carsten Bundgaard


Støv og skidt har ikke en chance - Den effektive Ranger gør grundigt rent!

Den knækstyrede Ranger drejer på en tallerken og det direkte udsyn til arbejdet gør manøvre-ringen til en fornøjelse. Feje/sugeanlægget har høj suge-evne og er PM10-certificeret. 34 HK sikrer høj ydeevne og der skiftes redskaber på mindre end 1 minut - uden brug af værktøj! Nem betjening.

Få fat i den stærke City Ranger 2200 med kabine og feje/sugeanlæg!

Med skræddersyede redskaber fra Nilfisk-Egholm får du top ydeevne!

Med op til 2,20 m fejebredde og en integreret 5 m lang ekstern sugeslange sikrer Nilfisk-Egholms feje/sugeanlæg en effektiv renholdning og adgang til selv de smalleste steder ved alle slags opgaver. Feje/sugeanlægget er effektivt overalt: gader og stier, såvel som fortove, rabatter, indkørsler, udendørs og indendørs parkeringspladser osv.

Med skræddersyede redskaber fra Nilfisk-Egholm får du top ydeevne!

Med op til 2,20 m fejebredde og en integreret 5 m lang ekstern sugeslange sikrer

City Ranger 2200

Nilfisk-Egholm A/STransportvej 24DK-7620 Lemvig T. +45 97 81 12 05 F. +45 97 81 12 [email protected]

Find din Nilfisk-Egholm forhandler på: www.nilfisk-egholm.dk

Når pligten kalder - er din Nilfisk-Egholm Ranger klar!

Park Ranger 2150City Ranger 2200

Specialisering giver et stærkt fokusole Mathiesen MaskinCenter har fem år på bagen udelukkende med John deere forhandling, og han tillægger det stor betydning at have stærk fokus på ét maskinprogram

Strategien blev lagt i en fem-årig forretningsplan fra begyndelsen, og selv om den ikke præcist er fulgt, er hovedlinjerne ikke af-veget i Ole Mathiesen Maskin-Center. Det har en professionel bestyrelse hjulpet ham med, og Ole Mathiesen tillægger besty-relsen æren for, at han kom godt gennem følgerne af finanskri-sen.- Vi havde kun halvandet år på bagen, da finanskrisen satte ind i efteråret 2008 og halverede vo-res salg. Da betød det rigtigt me-get at have en bestyrelse af spar-re med, siger Ole Mathiesen.- At gå fra at være lønmodtager til at være selvstændig er en van-skelig overgang, hvor det er godt at have erfarne folk bag sig. Be-styrelsen består af en person med stor salgserfaring og en per-son med en stærk baggrund in-denfor økonomi. Vi holder mø-der hver 6.-8. uge, men stikker også hovederne samme uformelt ind i mellem for lige at drøfte aktuelle udfordringer.- Hver måneds regnskab betrag-tes som et årsregnskab, og det gør det lettere at skrue op eller

ned, efter hvordan det går. Det er meget vigtigt, at vi hele tiden til-passer os. Jeg forstår simpelthen ikke de firmaer, der ikke har en bestyrelse, siger Ole Mathiesen.

Øget fokus på driftsøkonomiOle Mathiesen MaskinCenter i Hornslet forhandler John Deere og kun John Deere. Firmaet har forhandling af golfbanemaski-ner i hele Jylland og Fyn samt have-/parkmaskiner i området, der dækker Århus Kommune samt Nord- og Syddjurs kom-muner.- Det var forudsat i forretnings-planen, at vi udelukkende skulle handle med John Deere, og det har jeg aldrig overvejet at ændre. Uanset om det er greenkeepere, anlægsgartnere eller kommunal-folk, så ved de, at hvis de har et problem eller en opgave i for-bindelse med græspleje og klip-ning, så ved vores folk, hvad de taler om, og de kan forvente 100% backup fra os.- Hvis vi havde en hel palette af produkter, så ville det være svært at holde fokus og være fagligt

helt oppe på mærkerne på alle områder. Det kan godt være, at vi taber en handel i ny og næ, fordi en kunde vil have en knæk-styret redskabsbærer, som ikke findes i John Deeres program, men det er der ikke noget at gøre ved.- Jeg foretrækker specialiserin-gen, som gør os til en eksklusiv partner, der hjælper kunderne med at løse deres problemer. Vi oplever, at kunderne har rigtigt meget fokus på driftsøkonomi i øjeblikket, og det betyder, at de er meget optaget af, at vi kan le-vere reservedele, og at vi har nogle fornuftige priser på reser-vedele. Fokus på service betyder også, at vores værksted er meget afgørende, siger Ole Mathiesen.- Vi er i en brydningstid, hvor der ikke altid er så mange penge på budgetterne som tidligere, men det betyder ikke, at kunder-ne køber de billigste produkter på markedet. Tværtimod betyder det som nævnt fokus på god driftsøko-nomi, og det opnår man ved at købe kvalitet, men man opnår det også ved at være meget op-

mærksom på forskellige mulig-heder.- Vi bliver i stigende grad bedt om at give tilbud på renovering, hvor kunder vælger at køre et par år ekstra med nogle maski-ner for at få penge til at udskifte andre maskiner. Vi oplever også tilgang af serviceaftaler, hvor John Deeres Power Guard er et attraktivt tilbud. Der kan vi ud fra en vurdering af fremtidens driftstimer på en maskine give

en fast pris for service og vedli-geholdelse i en årrække ud i fremtiden, så kunden helt præ-cist kender sine maskinomkost-ninger.

Ud til kunderneSelv om nysalget ikke helt er til-bage på niveauet i midten af 2008 har Ole Mathiesen Ma-skinCenter haft et rigtigt godt år i 2010, fordi værkstedet og efter-markedet har bidraget godt i

virksomheden. Fra 1. november til 1. april er der 1½ mand fast beskæftiget med at servicere og slibe klippeled til cylinderklip-pere. Det er præcisionsarbejde, som både kræver knowhow og det rigtige udstyr,Firmaet har i dag tre ansat på værkstedet samt en bogholder på kontoret. Ud over Ole Mathiesen er også hans hustru, Lotte Mathiesen en

Lotte og Ole Mathiesen foran virksomheden i Hornslet. Ole Mathiesen MaskinCenter sælger udelukkende John Deere.


Suveræn Hydraulik

Horsens tlf.: 76 82 20 20 • www.HPe-As.dk • Bjæverskov tlf.: 56 87 10 10

Hitachi’s mini gravemaskiner er kendt for deres suveræne hydraulik og præcision, sammen med kraftige motorer får du en maskine med overskud til dit arbejde.

Tegn en service aftale på din Hitachi og kend dine vedligeholdelse omkostninger.

del af firmaet, hvor hun tager sig af lager og administration.- Jeg kører ude 4½ dag om ugen. Det er helt afgørende for salget, at jeg er rigtigt meget ude hos kunderne. Min filosofi om salg er, at jeg skal ud og møde kun-derne og køre demo, demo og demo. Eksempelvis på golfba-nerne er der vidt forskellige for-hold, og kunderne vil selv prøve, om en klipper f.eks. kan følge niveauforskellene på deres sær-lige greens eller klippe netop de-res græs perfekt.- På golfbanerne er der en be-slutningsprocedure, hvor der of-

te er en baneformand og fire-fem greenkeepere involveret. Derfor giver jeg en grundig introdukti-on til maskinen og demonstrerer den, og så får de lejlighed til selv at køre med den et par dage, så de kan prøve den på deres egen bane uden tidspres, fortæller han.Forholdet til kunderne ligger ham meget på sinde. Ud over at have en glad tone internt og i forhold til kunderne bidrager han også til det faglige niveau eksempelvis på golfbanerne. I december holder han hvert år en

temadag, der afsluttes med jule-buffet. Sidste år var der 250 del-tagere, og programmet bestod af et indlæg om GPS-styring, team-work ved B.S. Christiansen og præsentation af nyheder inden-for maskiner og vandingsanlæg.Som noget forholdsvis nyt har John Deere nemlig købt en fa-brik med produktion af van-dingsanlæg til golfbaner. Der findes 108 golfbaner i Jylland og på Fyn, og der er typisk 150-200 sprinklere på hver bane og på nogle baner endnu flere, så det er et betydeligt marked.

- Vi kan skifte selve sprinkleren uden at skifte hele sprinklerhu-set, og det har givet os et rigtigt godt afsæt. Introduktionen af vandingsanlæg betyder, at John Deere nu er totalleverandør til golfbaner, og det er ret vigtigt, siger Ole Mathisen, der sammen

med bestyrelsen er i gang med en ny fem-års plan. Hvad den in-deholder? Ja, i hvert fald salg at nogle flere John Deere maski-ner.

Ole Mathiesen MaskinCenter samlede 250 deltagere til temadag i december. B.S. Christiansen var bl.a. på programmet

Udsendt via: PortoService apS, Postboks 9490, 9490 Pandrup • ændring abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet Tlf.: 86 80 44 99 eller mail: [email protected]

AMMANN AVH 6020 pladevibratorVægt 550 kg Arbejdsbredde 85 cm Slagkraft 65 Kn Hatz dieselmotor 10,0 kW Fremdrift 28 m/min Fuldhyraulisk uden kileremInkl. el-start og timetæller

Peter Sydjylland/Fyn 2025 8898Henning Vestjylland 2142 6676Søren Midtjylland 2032 7034

Frank Nordjylland 3031 1153 Hans Peter Sjælland 4030 7549

Lad stemas vise vejen...


gazelle 2007

Ring eller skriv for en uforpligtende demo, bestilling af brochurer eller for yderligere information. Læs mere om Ammann på www.stemas.dk eller www.ammann-group.com

AMMANN AVH 6020 pladevibratorVægt 550 kg Arbejdsbredde 85 cm Slagkraft 65 Kn Hatz dieselmotor 10,0 kW Fremdrift 28 m/min Fuldhyraulisk uden kileremInkl. el-start og timetæller

Peter Sydjylland/FynSydjylland/Fyn 2025 8898Henning Vestjylland 2142 6676Søren Midtjylland 2032 7034

Frank NordjyllandNordjylland 3031 1153 Hans Peter Sjælland 4030 7549

AMMANN AVH 6020 pladevibrator

Lad stemas vise vejen...


gazelle 2007

AMMANN AVH 6020 pladevibratorAMMANN AVH 6020 pladevibrator

Ring eller skriv for en uforpligtende demo, bestilling af brochurer eller for yderligere information. Læs mere om Ammann på www.stemas.dk eller www.ammann-group.com

KAMPAGNEPRIS DKK 71.800,-

ekskl. moms

KAMPAGNE

Over Jerstal • 6500 Vojens • Tlf. 7354 7700Sjælland • 4683 Rønnede • Tlf. 5671 1611

Midt-/Nordjylland • 8370 Hadsten • Tlf. 8761 42008700 Horsens • 7564 1777

member of JMM GROUP, Scandinaviawww.jmm-group.com

SjællandLeif Petersen .................. 2049 1811SjællandMichael Jørgensen ......... 3068 4404jylland Henrik Lund .................... 4030 7153

Midt- og nordjyllandOle Klitgaard ................... 2445 1153jylland Midt/Syd og fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153

nye neuson maskiner til

indtil 30.6.2011tilbyder JMM Finans finansiering af nye NEUSON maskinerover 24, 36, 48 eller 60 måneder. Etableringsomkostninger kr. 2000,- Finansieringstilbud er betinget af positiv kreditvurdering. Udbetaling og restværdi som vist i tabellen herunder:

1,99% - op til 36 mdr.

finans

Etableringsomkostninger kr. 2000,- Finansieringstilbud er betinget af positiv kreditvurdering. Udbetaling og restværdi som vist i tabellen herunder:

1,99% 1,99% 1,99%løbetid 24 mdr. 36 mdr. 48 mdr. 60 mdr.Udbetaling 0% 10% 15% 20%rentesats 1,99% 1,99% 2,99% 2,99%restgæld 45% 30% 20% 15%

Documents

MMM MAJ 2011