1

2

MELITA ŠVOB

20 GODINA

Istraživačkog i dokumentacijskog centra

CENDO

2000 - 2020

Zagreb, prosinac 2020

3

Istraživački i dokumentacijski centar CENDO

Ova knjiga je napisana povodom dvadesetogodišnjice osnutka Istraživačkog i

dokumentacijskog centra CENDO u Zagrebu.

CENDO je posebna znanstvena institucija, a osnovala ga je prof. dr. sc. Švob Melita nakon

što je otišla u mirovinu, kako bi nastavila sa istraživanja Židova koje je radila u Institutu za

migracije i narodnosti u Zagrebu. Tako su i neki međunarodni projekti čiji j je ona nosilac bili

preneseni u CENDO.

Velika potreba za točnim i verificiranim podacima o Židovima stradalim u Holokaustu

stvaranjem baze podataka žrtava Holokausta utjecala je na odluku o osnivanju CENDA pri

Židovskoj općini Zagreb, čije su osnivanje poduprli Claims konferencija i JOINT. .CENDO se

kao znanstvena institucija nalazi u Upisniku znanstvenih udruga pri Ministarstvu znanosti

(14.3.2002.). Rad Centra organiziran je po projektima.

Rad na kompjutorskoj bazi žrtava Holokausta radio se godinama u čemu su sudjelovali

brojni, osobito mladi, suradnici , baza je postavljena na WEB stranicu, a njeni rezultati

štampani u knjizi Melita Švob: Židovi u Hrvatskoj- Židovske zajednice, tom II., 2004 godine.

Nakon 15 godina valorizacije i tisuće pisama s dopunama i izmjenama, na bazi su napravljene

korekcije

Od tog svog prvog zadatka tokom godina CENDO je razvio bogatu znanstvenu,, stručnu i

društvenu djelatnost koju je vrijedno pokazati, što smo nastojali učiniti u ovoj knjizi.

Sadržaj knjige je organiziran po projektima koje smo ugovarali za međunarodne fondove

ali i za naše institucije, Ministarstvo znanosti, Ministarstvo kulture , Savjet za nacionalne

manjine RH , i drugi – jer smo ustanova koja je na samofinanciranju.

To je prilika da se posebno zahvalimo Židovskoj općini Zagreb i dr. Ognjenu Krausu za

mogućnost rada u prostorima Židovske općine i za potporu našoj aktivnosti u radu CENDA.

Ovo nije samo uobičajeni administrativni izvještaj o radu CENDA, ovo je i prikaz „ u riječi i

slici“ o brojnim projektima, suradnicima, donatorima, rezultatima pa i odjeku koje su

pojedine akcije i rezultati imali. Da bi to ostvarili imali smo odličnu znanstvenu ekipu

organiziranu po projektima, savjesne administrativne i druge suradnike i , što je najvažnije,

potporu osoba koje su preživjele Holokaust i njihovih organizacija. Naša istraživanja su

poznata, referirana na međunarodnim simpozijima i konferencijama i publicirana u knjigama

i časopisima. .Pretpostavljamo da će ova knjiga doprinijeti poznavanju i afirmaciji CENDA kao

i cijele židovske zajednice kojoj je njegov rad posvećen.

4

Djelatnosti Centra

• Prikupljanje, očuvanje i proučavanje materijala, dokumenata i svjedočanstava o Židovima u Hrvatskoj

• Organiziranje arhiva

• Izrada baze podataka o žrtvama Holokausta u Hrvatskoj

• Izrada baze preživjelih Holokausta u Hrvatskoj

• Briga i pomoć za ostvarivanje prava preživjelih holokausta u Hrvatskoj

• Analiza emigracije u Izrael

• Talijanske zone i logori – njihova uloga u spašavanju Židova

• Humanitarne akcije

• Istraživanje židovskih općina u Hrvatskoj

• Demografska istraživanja židovske populacije u Hrvatskoj

• Analiza popisa stanovništva Hrvatske

• Istraživanje matičnih knjiga Židovske općine u Zagrebu

• Organiziranje anketa o položaju generacije starije od 60 godina

• Istraživanje o učešću Židova u antifašističkom otporu

• Istraživanje o Sefardima u Hrvatskoj

• Sudjelovanje na simpozijima u Univerzitetskom centru u Dubrovniku.

• Suradnja sa Židovskim općinama, arhivima, muzejima i istraživačima

• Organiziranje i sudjelovanje u istraživačkim projektima

• Organiziranje i sudjelovanje na konferencijama, simpozijima

• Organiziranje predavanja i prezentacija, seminara i radionica

• Organiziranje izložbi u zemlji i inozemstvu

• Prijenos znanja i informacija, WEB stranica

• Publiciranje knjiga i publikacija sa rezultatima istraživanja

• Organizira društvenih okupljanja Holokaust preživjelih

• Suradnja sa generacijom osoba koje su preživjele Holokaust,

• Suradnja sa organizacijama Holokaust preživjelih u zemlji i inozemstvu

• Suradnja u projektima istraživanja identiteta mladih:

• Suradnja s organizacijama židovskih žena Hrvatske

5

Tajnice CENDA: Andrea Cvetković i Mateja Gospodinović

Radni sastanak porjekta: Markus ( Beč) Charles Rose (New York) Melita Švob

nosilac projekta i Hana Jinker tajnica projekta

6

U prostorijama CENDA je sjedište Unije židovskih žena Hrvatske, čije članice uspješno surađuju u akcijama i istraživanjima CENDA

Unija židovskih žena Hrvatske:

(Ženske sekcije Zagreba, Osijeka, Rijeke i Splita)

Član International Council of Jewish women ICJW

7

Članci o ženama

• Švob M.: Studien on migrant women in Yugoslavia. U: Women research in the Meditterranean, Spetses, 1986

• Švob M., Brčić K. i Podgorelec S.: Migrant women and health, Third Interdispiciplinar Congress on women, Dublin,1987

• Švob, M. (ur) Migracije žena. Migracijske teme, VI. Suplement, 1990. Rezultati znanstenog skupa održanog u Institutu za migracije 1988. .

• Švob M., Podgorelec S., Brčić K., Schedlich B.: Jugoslawische Frauen, berufliche Weiterbildung in de Arbeitsmigration. Kongres:Kultur im Wandel, Berlin, 1988.U :Informationsdienst zur Auslanderarbeit, 1989

• Švob M.: War Zone - Union of Jewish women of Croatia. 16th Trienal Convention of ICJW, Johannesburg, 98-101, 1993

• Melita Švob: «Jugoslawinen in Berlin, Ergebnisse einer Umfrage» . U: «Der WEG Jugoslavische Frauen in Berlin». Berlin, 1987

• Švob Melita: Razvoj općih i židovskih dobrotvornih ženskih organizacija. U: Dva stoljeća povijesti i kulture Židova Zagreba i Hrvatskoj .

• Švob M., Brčić K.: Što je pokazala anketa naših povratnica iz inozemstva Zapošljavanje i udruženi rad, 10, 3, 359-386,1985

• Podgorelec S., Švob M., Brčić K.: Zdravlje migrantica, Migracijske teme, 3-4,303-312, 1987

• Švob M.: Židovske ženske organizacije, Omanut, 2, 2-3, 1994

• Švob, Melita: Židovska ženska društva između dva rata U: Dva stoljeća

povijesti i kulture Židova u Zagrebu, Židovska općina Zagreb, 1998 • Podgorelec Sonja, Čaldarović Ognjen, Brčić Carmen; Švob Melita:

Multikulturalitaet,Integration und Segregation: U: Rudolf Leiprecht, (Hg). International Lernen-Lokal Handeln,) ,2006

• KATUNARIĆ, Vjeran, ŠVOB, Melita (2004). Socialdistance, lyfestyles ab «extended youth»;pre - signs of the decline of democracy? Freudenstadt, 26 - 29 March 2004.

• Melita Švob: "Iz povijesti židovskih ženskih organizacija" ,Dubrovnik

• Melita Švob : Unija Židovskih Žena Hrvatske kratka povijest i aktivnosti

• Melita Švob Izvještaj sa velike međunarodne konferencije ICJW –

International council of Jewish women, Prag, 2014

8

Predsjednica ICJW Robyn Lenn predaje zahvalu Uniji i Meliti Švob

Godišnji sastanak predsjedništva Unije židovskih žena u Opatiji. Prisutne predstavnice Zagreba, Splita, Osijeka i Rijeke

9

CENDO je organizirao izložbe • «Jewish resistance to the Final solution» Brussels;

• «Still going strong 1945-2005» Amsterdam

• Izložbe knjiga i publikacija;

• „Holokaust u Hrvatskoj“;

• „Opatija 2007-2017“,…

• Vremeplov ..Hanuka 2018

10

CENDO je u svojim prostorima organizirao Udrugu preživjelih Holokausta u Hrvatskoj s kojom blisko surađuje. Članovi udruge su donirali dokumente za arhiv Cenda , dali svjedočanstva i intervjue, sudjelovali u anketama i istraživanjima.

Udruga preživjelih Holokausta u Hrvatskoj (Association of Holocaust survivors in Croatia) osnovana je 2001. godine i član je Evropske organizacije (EUAS – sa sjedištem u Amsterdamu, i Svjetske federacije (WFJCSH – World Federation of Jewish Child Survivors of the Holocaust) sa sjedištem u SAD. Udruga Holokaust preživjelih u Hrvatskoj zastupa preživjele u Hrvatskoj i pomaže u ostvarivanju njihovih prava. Ima svoju WEB stranicu www.preho.hr. Predsjednica Udruge je dr. Melita Švob, koja je u izvršnom odboru Svjetske organizacije i tajnica Europske organizacije preživjelih Holokausta..

Za svoj rad je dr. Švob Melita dobila niz zahvala i posebno od Claims konferencije November 23, 2009 Letter of Acknowledgement Dear dr. Svob, I wanted to take the time to thank you for your important contribution to the Claims Conference. The volunteer services, the time and the energy you have invested in this immensely important mission has proved to be tremendous help.Your devotion and readiness to help benefited Holocaust Survivors all over your country. This has enabled them to get advice, information and help in the vicinity of their homes. Once again, I want to thank you for your effort personally and in the name of the Claims Conference.There are very few opportunities of acknowledging one's willingness to help. This upcoming festival of Chanukkah is one of them. We hope that you will accept this small token of a courtesy, in this time of joy and happiness, to a very valuable partner. We hope that you will continue in your blessed efforts, helping Holocaust Survivors.We wish you all the best and Chag Chanukkah Sameach! Cordially Karin Arbel, Deputy Director of the Compensation Program,

11

Association of Holocaust survivors in Croatia je suosnivač Europske organizacije preživjelih Holokausta EUAS, sa sjedištem u Amsterdamu. EUAS je osnovana u Pragu 2001. godine kako bi se moglo okupiti europske organizacije preživjelih i pomoći u rješavaju specifičnih europskih problema. Predsjednik je Max Arpel Lezer, a tajnica Melita Švob. Do sada je održano 12 konferencija, od toga 3 u Zagrebu s velikim uspjehom i odazivom.

Osnivanje EUAS-a – Prag: Holandija, Engleska, Hrvatska, Češka Republika i Slovačka

12

U Zagrebu je organizirana konferencija 2012,2014,2016

13

U Zagrebu je organizirana konferencija 2012,2014,2016

Otvaranje konferencije u Zagrebu

14

Sa konferencije panel diskusija o antisemitizmu

Dolazak učesnika konferencije EUAS-a 2016. godine u Općinu

15

Anketa 2005 Posebna socijalna i zdravstvena anketa organizirana je 2005. godine (uz pomoć JOINT-a), za članove starije od 65 godina, u Židovskoj općini Zagreb te općinama Osijek, Split i Rijeka. Ukupno je obuhvaćeno 400 ispitanika, u Zagrebu 230 (80 muškaraca i 150 žena). Istraživanje je provedeno pomoću anketnih upitnika, koje su ispunili članovi židovskih općina uz pomoć anketara. Uzorak je dobiven nakon revizije liste članstva iz koje smo isključili one koji žive u inozemstvu duže od 12 mjeseci ili im je adresa nepoznata, koji su umrli i one koji su smješteni u domove za starije osobe. Istražili smo slijedeće parametre: 1. Starost ispitanika 2. Bračno stanje 3. Struktura domaćinstva 4. Stanovanje 5. Penzije 6. Prihodi i troškovi života 7. Zdravstveni problemi 8. potrebe za medicinskom pomoći, lijekovima, fizioterapijom, pomoć u kući, dijetalnom ishranom 9. želje za odlazak u Dom Lavoslav Schwarz Rezultate ankete smo publicirali i oni su poslužili za planiranje socijalne skrbi i ali i važno upoznavanje međunarodnih židovskih organizacija sa specifičnim problemima osoba koje su preživjele Holokaust u Hrvatskoj.

16

.WEB stranica www.CENDO.hr WEB stranica www.cendo.hr je glasilo Istraživačkog i dokumentacijskog centra u Zagrebu od 2007. godine. Na www.cendo.hr se u rubrici „Novosti“ objavljuju vijesti koje se odnose na aktivnosti Židovskih općina u Hrvatskoj i Zagreba. Prate se novosti iz Izraela i židovskih organizacija u svijetu. Posebna se pažnja posvećuje aktivnostima Europskog Židovskog kongresa i drugih internacionalnih organizacija od značaja za Židove i ostvarivanje njihovih prava, odštete, povrata imovine. Piše se o povećanom antisemitizmu u Europi i svijetu. Recenziraju se časopisi i prati izdavačka djelatnost . Na WEB stranici nalaze se i rubrike: Dokumentacija, Publikacije i istraživanja, Bibliografija, Multimedija, Fotogalerija, Židovske općine i Linkovi. Baza žrtava Holokausta je dostupna za pretraživanje i eventualnu dopunu ili korekciju. Praćenje analitike WEB stranice pokazuje da je najviše posjeta i pretraga iz Hrvatske, Europe i Izraela.

17

Cendo, zajedno s Udrugom preživjelih Holokausta organizira niz aktivnosti. Osobito je prihvaćena organizacija gimnastike, koja se održava redovito. Sve je započelo rekreacijskim programom u vrijeme „Opatija“ - druženja .

18

Organizirali smo radionice za učenje rada na računalu koje je vodio Siniša Jurica. Nabavili smo opremu i organizirali rad u smjenama jer je bio veliki interes našeg članstva. Kroz radionice je prošlo preko 30 „učenika“ .

Marljivi učenici sa instruktorima Sinišom Juricom i Fisher Darkom

19

CENDO organizira svoj rad, suradnju s znanstvenicima i financiranje na osnovi ugovorenih projekata za koje se natječe na međunarodnim i hrvatskim fondovima i natječajima.

Projekti Claims conference

• Database and documentation collection

• Developing a database of Holocaust victims

• Toward to upgrade of the Research and Documentation centre victim’s

database

Baza podataka žrtava Holokausta u Hrvatskoj Istraživački i dokumentacijski centar započeo je rad na bazi podataka o žrtvama Holokausta u Hrvatskoj 2000.godine. Taj je projekt nastao kao rezultat sakupljanja dokumentacije o Holokaustu i zbog potrebe za dokumentima u za preživjele Holokausta u «Švicarskom fondu», CEEF penzijama i drugim akcijama. Najprije su obrađeni podaci o žrtvama u Židovskoj općini Zagreb dobiveni iz „kartoteke židovskog znaka“ koju su sačinili ustaše 1941. godine. Dr. Švob Melita i ing. Zoran Mirković napravili su osnovu za kompjutorsku obradu podataka u koju su uneseni podaci o Zagrebu. Ti su podaci korišteni u novoj bazi koju je postavio ing. Goran Vlahović na WEB stranicu zajedno s podacima za sve židovske općine u Hrvatskoj. Rezultati su publicirani u knjizi“ Melita Švob: Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice (2004) „. Baza se može pretraživati prema: imenu i prezimenu, mjestu rođenja, godini rođenja, mjestu boravka 1941. (općina) mjestu stradanja i sudbini (žrtva, preživjeli, nepoznato). Postoji mogućnost traženja dodatnih informacija i ispravljanja podataka što je u tokom 15 godina rezultiralo tisućama pisanih zahtjeva i komentara. .

20

U toku je veliki projekt Claims konferencije čiji je zadatak korekcija podataka u bazi podataka o žrtvama holokausta iz 2004 godine na osnovi primljenih pisama i drugih novih izvora.. Projekt traje dvije godine. Ukupno baza ima 17.893 imena žrtava Holokausta u Hrvatskoj. Sada se na internetu, na Web stranici www.cendo.hr, nalaze preliminarni rezultati ispravljene baze iz 2004 godine i do sada je načinjeno tisuće ispravaka i dopuna, .

21

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

Ispravci

22

Grafikon: raspored prema spolu im godinama rođenja

Godine stradanja

23

Mjesta stradanja

Auschwitz; 2498 Birkenau; 25

Budimpešta; 24

Dachau; 33

Dotršćina; 55

Đakovo; 657

Hrašćina; 31

Italija; 21

Jablanac; 25

Jadovno; 284

Jankomir; 34

Jasenovac; 3748

Lepoglava; 21

Loborgrad; 201

logor; 404

nepoznato; 2254

Njemačka; 364

Osijek; 47

Pag; 79

Poljska; 85

Rab; 23

St.Gradiška; 25

Stara Gradiška;

310

Tenje; 22

Zagreb; 194

Zemun; 23

24

Projekt Internationale lernen Ministarstvo znanosti RH

Prilažemo završni izvještaj projekta 1111001 Mladi između europskih, nacionalnih i regionalnih orijentacija Projekt «Mladi između europskih, nacionalnih i regionalnih orijentacija» dio je međunarodnog projekta «Jugend zwischen europeischer und regionalen Orientierung» u kojem sudjeluju: Njemačka, Grčka, Nizozemska, Letonija, Španjolska, Poljska, Švicarska i Hrvatska, a koordinator projekta je na sveučilištu u Tuebingenu. Na projektu 1111001 u razdoblju od 2003-2006 objavljene su: 1 knjiga, 6 poglavlja u knjigama, 2 rada u časopisima, 7 pozvanih predavanja i 4 ostalih radova u zbornicima skupova Radovi koje su prezentirali istraživači na projektu: Švob Melita (MB92164), Podgorelec Sonja (MB 126476), Brčić Carmen (MB 81024), Čaldarović Ognjen (MB 007676) i Vjeran Katunarić (MB 74493) na dolje navedenim konferencijama

• “Youth between European and Regional Orientation” (4-7.04.2003) na univerzitetu u Tuebingenu (radni dogovor projekta)

• “Youth in Europe - problems of Integration and Chances of Participation” (26-29.03.2004.), Congress Center Freudenstadt.

• “Perspectiven der Multikulturelen Gesellschaft” (2-7.03.2005) Univezitet u Rigi.

• “Interkulturelles Lernen von Jugendlichen und Kinder in Europa- Vergleichende Studien zur Integration” (7-10.04.2006), ICCU, Dubrovnik (organizacija Istraživačkog centra uz potporu Ministarstva znanosti) Naši radovi su publicirani u knjigama štampanim u inozemstvu, koje je vrijedno nabrojiti:

• Rudolf Leiprecht (Hg.): In Grenzen Verstrickt, Jugendliche und Rassismus in Europa. Duisburger Institut fuer Sprach - und Sozialforschung, Duisburg, 1995.

• Jugend zwischen Ausgrenzung und Integration. Theorien und Methoden eines internationalen Projekts (ur.Švob Melita), Institut za migracije i narodnosti u Zagrebu, 1997.

25

• Kougodou Dimitra (ed): From Unemployment to Neo-nacizm? Living conditions and orientations of Young people in Europe, Thesaloniki, 1998, Epikentro, Thessaloniki 2005.

• Ausma Spona, Josef Held (Hg): Jugend zwishen Ausgrenzung und Integration. Band II. Ergebnisse eines internationales Projekts. Argument Verlag, Berlin-Hamburg, 1999.

• Rudolf Leiprecht, Christine Riegel, Josef Held, Gabriele Wiemeyer (Hg): International Lernen- Lokal Handeln. IKO Verlag, Frankfurt am Main-London, 2001.

• Rudolf Leiprecht,Christine Riegel, Josef Held,Gabriele Wiemeyer (Hg): International Lernen- Lokal Handeln . IKO Verlag, Frankfurt am Main-London, (2. vollig ueberarbeitete Auflage), 2006.

Znanstveni tim projekta na arodromu u Rigi: Prof. dr. Vjeran Katunarić, prof. dr.

Ognjen Čaldarović, prof. dr. Melita Švob, dr. Sonja Podgorelec, Mr. sc. Carmen Brčić

26

Knjige u kojima su štampani rezultati projekta

27

Symposium Interkulturelles Lernen von Jugendlichen und Kindern in Europa –

Vergleichende Studien zur Integration April 7-10. 2006

International Centre of Croatian Universities (ICCU),Dubrovnik, Croatia:

Ognjen Čaldarović, Sonja Podgorelec, Carmen Brčić, Melita Švob:

Current results: Integration of Youth in Dubrava

Maja Tretinjak: Social exclusion and integration Ana Hermanović, Saša Cvetković: Integration of Jewish youth in Zagreb

Ministarstvo znanosti Izvještaj o održanom znanstvenom skupu: Interkulturelles Lernen von Jugendlichen und Kindern in Europa Vergleichende Studien zur Integration U Dubrovniku je od 7-10. travnja 2006, u ICCU (International Centre of Croatian Universities), održan međunarodni simpozij na kojem su sudjelovali znanstvenici i istraživači iz osam europskih zemalja: Njemačke, Švicarske, Nizozemske, Letonije, Grčke, Španjolske, Poljske i Hrvatske. Koordinator međunarodnog i višegodišnjeg projekta je Univerzitet u Tuebingenu (prof. dr. Josef Held), koji je i sponzor ovog simpozija, a nosilac istraživanja i organizator simpozija u Hrvatskoj je Istraživački i dokumentacijski centar “CENDO” (dr. Melita Švob). Na simpoziju je sudjelovalo 30 znanstvenika i istraživača. Održano je 13 znanstvenih izlaganja praćenih projekcijama («power point»), okrugli stol sa mladim istraživačima i studentima, izložba postera uz prezentaciju, te plenarna sjednica sa temom o budućim istraživanjima mladih u Europi. Značajka ovog projekta i simpozija je aktivno sudjelovanje mladih istraživača (diplomanta, doktoranta i studenata), koji su samostalno prikazali svoje postere i rezultate te sudjelovali na Okruglom stolu (moderator prof.dr. Ognjen Čaldarović, Zagreb). Iz Hrvatske je sudjelovalo 8 sudionika sa 5 izlaganja. Dr.Švob Melita

28

Knjige Melite Švob o Židovima u Hrvatskoj

29

Projekt

Demographic changes in Jewish population in Croatia according census data 1900 - 2011

ROTHSCHILD FOUNDATION (HANADIV) EUROPE ACADEMIC JEWISH STUDIES IN EUROPE GRANT PROGRAMME EUROPEAN SOURCE MATERIAL APPLICATION FORM

Melita Švob: Što su pokazala novija istraživanja

Naša demografska istraživanja financirana su i iz slijedećih projekata Study of Recent Social and Demographic Changes in the Jewish population in

Croatia I Comparative social and demographic research in the Jewish and

general population in Zagreb"

30

istraživanja

• Matične knjige Židovske općine Zagreb

• Židovski brakovi i rastave

• Švob Melita:" Od kuda su došli i što su bili naši stari".

• Židovske škole

• Humanitarne aktivnosti židovskih općina u vrijeme Holokausta

• Židovi u antifašističkom otporu

• Vsako eno leto eno ime - dr. Maxo Grossmann RADOVI • Švob Melita: Promjene u populaciji Židova u Hrvatskoj od XVIII do XX stoljeća: U: Dva stoljeća povijesti i kulture Židova Zagreba i Hrvatskoj , str 287-310, Židovska općina, Zagreb, 1996 • Švob Melita: Židovi u Hrvatskoj, Migracije i promjene u židovskoj populaciji. Židovska općina Zagreb i KD. "Miroslav Šalom Freiberger", knjiga str 320, 1997 • Švob Melita: Naseljavanje Židova u Slavoniju. U: I. Lajić (ur) Migracije u Hrvatskoj, regionalni pristup, Institut za migracije i narodnosti, Zagreb, str 171-208, 1998 • Švob ,M. Židovska populacija u Hrvatskoj i Zagrebu (2010) CENDO, Židovska općina Zagreb, knjiga 303 str • Švob M., Brčić K., Podgorelec S.: Židovi u Hrvatskoj s posebnim osvrtom na grad Zagreb, Migracijske teme, 10, 54-84, 1994 • Švob M.: Migracije i promjene u židovskoj populaciji. Migracijske teme, 11, 3-4,31-79, 1995 • ŠVOB, Melita (2005). Jews in Croatia. What the latest research reveals. Voice, Jewish community Zagreb, 5, pp 14 - 21. • Švob M., Grgurić J., Švel I.: Demographic changes in yougoslav population abroad and childrens problems. XII. Int. Congress of Antrophological and Ethnological sciences, Zagreb, str 172, 1988 • Švel I., Grgurić J., Švob M.: Migration und Gesundheit der Kinder. Internacionalni Kongres Socijalne pedijatrije, Muenchen,1989 • Švob M: Jewish settlements and migrations on the eastern Adriatic coast. Social and cultural history of the Jews on the Eastern Adriatic Coast in the 16. century. 26.-2S. 8.1998, Dubrovnik • Švob, Melita: Jews in Croatia, publication for the V. conference of EUAS in Zagreb, May, 2006 • Švob Melita: Naseljavanje Židova I organizacija židovskih općina u

31

Hrvatskoj u 19. i 20. stoljeću. Simpozij: Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu I Hrvatskoj. Zagreb 4-6.12.1996 • Švob, M., Brčić, K.: Promjene u populaciji Jugoslavena u inozemstvu. 23. kongres antropologa Jugoslavije, Cetinje 4-8.6.1984 • Švob, M.: Židovi danas, Novi Omanut (Prilog židovskoj povijesti i kulturi), Zagreb, br. 9, 1-3, 1995 • Švob, M. :Promjene u demografskoj strukturi stanovništva i posljedice na položaj starih osoba. Zbornik : Starost i starenje- izazov današnjice, Zagreb, 1995 • Švob, Melita (1997).Židovi u Hrvatskoj - Migracije i promjene u Židovskoj populaciji, , Zagreb (book) Iz knjige:

Melita Švob: Židovska populacija u Hrvatskoj i Zagrebu, 2010

Usporedba broja Židova u popisu 1931 godine (plavi stupci) sa brojem Židova registriranih u popisu 2011 godine (crveni stupci)

32

Broj Židova u Hrvatskoj prema popisu stanovništva 2001 .godine

Židovi koji su se u popisima stanovništva deklarirali kao Židovi po nacionalnosti (narančasto) ili po religiji (zeleno)

33

Projekt

Židovska religiozna populacija u Hrvatskoj prema popisima stanovništva

Rothshild fundation Europe

U ovom projektu su istraženi podaci u 12 popisa stanovništva u godinama

1880.1890.1900.1910,1948,1953.1961.1971,1981,2001 i 2011.

U projektu je suradnik bio dr.sc. Tomislav Pejaković koji je izradio grafičke

priloge i obradio statističke podatke

Specijalno smo istraživali popise stanovništva u kojima su se Židovi mogli

deklarirati da su Židovi po vjeri, što nije bilo moguće u svim popisima nakon II.

svjetskog rata. Čak i u onim popisima gdje je bila moguća deklariranje prema

religijskoj ili nacionalnoj ( etničkoj) denominaciji, podaci o religiji nisu se dalje

elaborirali. Zbog toga je broj Židova koji se službeno prepoznaje od strane

vlade i institucija manji nego u stvarnosti. 0

Tablica . Broj Židova u Hrvatskoj prema popisima po narodnosti i vjeri 1880.-2011. godine Number of Jews in Croatia according censuses 1880-2011

Year Total population

Jews

Declared according nationality

Declared according religion

1880. 2 506 228 - 13 634

1890. 2 854 558 - 17 515

1900. 3 161 456 - 20 131

1910. 3 460 584 - 21 831

1921. 3 000 057 19 777

1931. 20 567

1948. 3 779 858 - -

1953. 3 936 022 413 1 011

1961. 4 159 696 406 -

1971. 4 426 221 2 845 -

1981. 4 601 469 316 -

1991. 4 784 265 600 633

2001. 4 437 460 576 495

2011. 4 284 889 509 536

Source: : Narodnosni i vjerski sastav stanovništva Hrvatske 1880.—1991. po naseljima, DZS, Zagreb, 1998.

Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2001., Stanovništvo prema narodnosti, po naseljima, DZS, Zagreb, 2002., Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2011., Stanovništvo prema narodnosti, po naseljima, DZS, Zagreb, 2012.

34

Broj Židova u popisima 1880-1931- kada su evidentirani samo po religiji

Broj Židova u Hrvatskoj u popisima stanovništva 1953,1961,1991,2001 I 2011 prema nacionalnosti (crveni stupci) I prema religiji ( zeleni stupci)

13634

17515

20131

21831

1977720567

0

5000

10000

15000

20000

25000

1880. 1890. 1900. 1910. 1921. 1931.

Godine popisa

Broj Židova

0

200

400

600

800

1000

1200

1953. 1961. 1981. 1991. 2001. 2011.

Po narodnosti Po vjeri

Broj Židova

Godine popisa

35

Broj (religioznih) Židova u Hrvatskoj prema popisu stanovništva 1900. godine Najveća je koncentracija u sjevernim dijelovima zemlje - u Zagrebu i istočnoj Slavoniji (Osijek) -

36

Projekt

Holocaust survivors in Croatia Claims conference

Holokaust preživjeli u Hrvatskoj Židovska populacija u Hrvatskoj je danas ostatak velike zajednice (25.000 članova registriranih 1941.) prije Holokausta. U Holokaustu je ubijeno oko 80% židovske populacije i većina židovskih zajednica je uništena. Danas postoji 10 židovskih općina s oko 2.500 članova, a veliki je udio onih koji su preživjeli Holokaust. U tzv. „Švicarskom fondu“ 1998/1999.), kada su Židovi Hrvatske prvi puta osobno dobili pomoć, bilo je registrirano oko 900 Židova koji su preživjeli Holokaust, koji su živjeli u oko 60 mjesta u Hrvatskoj, katkada samo jedna obitelj. Baza podataka preživjelih Holokausta u Hrvatskoj, novi je, važni istraživački projekt koji je financiran od Claims conferencije. U toj su bazi registrirani preživjeli Židovi bez obzira žive li danas u Hrvatskoj ili ne i da li su još živi. U tu bazu uneseno je preko 3.400 imena i u sebi uključuje i podatke iz ranijih istraživanja. Također su uneseni novi podaci iz dokumenata, lista, intervjua, svjedočenja, publikacija i istraživanja. U toj bazi sakupljeni su i dostupni podaci o njihovoj povijesti, patnjama i životu nakon Holokausta Znanstveni tim koji vodi projekt je: dr.Švob Melita, Eng. Goran Vlahović, Mr.sc. Carmen Brčić, tehnička potpora Siniša Jurica i mladi asistenti za unos podataka: Mateja Gospodinović, Andrea Cvetković, Ana Hermanović, Dina Šosberger, i Hana Junker. Projekt je financirala Claims conference. Baza je još u radu, pokazujemo samo preliminarne rezultate koje je ing. Goran Vlahović priredio za ovu knjigu: godine rođenja, prebivalište 1941 , mjesto rođenja, zanimanje

37

Godine rođenja

14

35

107

140

243

289

239

153

182

135

119

4

8

28

84

119

193

198

256

263

290

190

161

0 50 100 150 200 250 300 350

1851-1858

1859-1866

1867-1874

1875-1882

1883-1890

1891-1898

1899-1906

1907-1914

1915-1922

1923-1930

1931-1938

1939-1946

Ženski

Muški

Nepoznato; 1261

Ostalo; 97

Sarajevo,BiH; 12

Ilok; 15

Koprivnica; 17

Đakovo; 23Nova

Gradiška; 23

Sušak; 27

Podravska Slatina; 31

Našice; 34

Virovitica; 38

Karlovac; 40

Dubrovnik; 42

Varaždin; 48

Vinkovci; 51

Vukovar; 52Čakovec;

99Rijeka;

176

Split; 184

Osijek; 326

Zagreb; 1324

Prebivalište 1941.

38

Nepoznato

Ilok

Subotica

Novi Sad

OgulinPožega

VukovarMostar

križevci

Vinkovci

Sisak

Banja Luka

Beograd

Dubrovnik

Đakovo

Karlovac

Travnik

BjelovarSlavonski Brod

Koprivnica

Nova Gradiška

Varaždin

Virovitica

Budimpešta

Beč

Čakovec

Split

Rijeka

Sarajevo

Osijek

Zagreb

Ostalo

Mjesto rođenja

39

Zanimanja osoba koje su preživjele Holokaust

40

Simpoziji u Dubrovniku U Dubrovniku, u Internacionalnom centru univerziteta (Zagreb) organiziran je niz simpozija: Social and cultural history of the Jews on Eastern Adriatic coast, na kojima smo sudjelovali

41

Melita Švob Melita Švob: Adriatic sea -Jewish port for salvages

Melita Švob: Sefardska židovska općina u Zagrebu i Holokaust

Švob M: Jewish settlements and migrations on the eastern Adriatic coast.

42

U istraživanja smo uključili mlade suradnike

Jewish women in

Holocaust

Melita Švob, Ana Hermanović,

Mateja Gospodinović

CENDO, Zagreb,2008

43

44

Cionizam i alije Između dva rata u Palestinu se uselilo svega oko 60 osoba (legalno) a bilo je i ilegalnih useljenika većinom iz Bosne, Srbije i Makedonije (Bitolja). Prvi omladinci, njih 16, krenuli su brodom “Kampidolio” do Haife i zatim radili na izgradnji ceste Haifa– Džeda. Ukupno je od I. svjetskog rata do 1933. došlo u Palestinu svega nekoliko stotina omladinaca i oko 1.500 Židova iz Bitolja. Od 1933. do 1940. godine uselilo se 650 Židova iz Jugoslavije, a neposredno pred II. svjetski rat (ožujak 1941) došlo je preko useljeničke kvote 760 osoba iz Jugoslavije. Ukupno je iz Kraljevine Jugoslavije otišlo je u Izrael između 1933. i 1941. godine 1.698 Židova. Za vrijeme II. svjetskog rata bilo je malo alija, iako su postojale akcije za spašavanje Židova. U jednoj takvoj akciji, na inicijativu Marije Bauer koja je živjela u Carigradu, u tzv. Kindertransportu spašeno je (samo) jedanaest djece.. Nakon završetka II. svjetskog rata tek 1948, dolazi do prvih masovnih alija u Izrael. Jugoslavija je je dozvolila (21.6.48) slobodno iseljavanje Židova u Izrael. Uvjet za odlazak je bio odricanje od jugoslavenskog državljanstva i gubitak vlasništva nad nepokretnom imovinom. Prema dokumentu br. B 128 Arhiva Eventov iz Jeruzalema ukupno se između 1921. i 1952 godine u Izrael doselilo 9.020 Židova iz Jugoslavije: 1921-1932 - 60 1933-1940 -651 1941 - 50 1943 - 20 1944 - 188 1945 - 295 1948-1949 - 6.639 1950 - 520 1951-1952 - 705 Dolazili su brodovima: 8. i 26. prosinca 1948. brodovi "Radnik" i "Kefalos"- 4.063 16.veljače 1949. brod "Bosna"- 40; 30. lipnja 1949. brod "Radnik"- 1.028; 12. srpnja 1949. brod "Radnik" -590; 25. srpnja 1949. brod "Radnik"- 858; 19. ožujka 1950. brod "Artza"- 420; 4. lipnja 1951. brod "Galila"-629; 30. listopada 1952. brod "Negba"-76.

45

46

Konferencija u Yad Vashemu

Pisma iz Yad Vashema Dr. Melita Svob, Director, Jewish Community of Zagreb - Documentation Center Dear Dr. Svob, Within our already established tradition of the “Recording the Names” international workshops at Yad Vashem, we are glad to invite a representative of your institution to an extraordinary International Workshop dedicated especially to the presentation and discussion of computerization projects currently developed in Central, Eastern and Southern Europe, to be held in Jerusalem between 16-18th September 2007….I am looking forward to meeting you in Jerusalem for our workshop. Thank you very much again and I hope that I will see you next week in Jerusalem for the conference.

47

Sincerely yours, Alexander Avraham,Director, Hall of Names

Melita: Polaganje vijenca (za vrijeme komemoracije) u Yad Vashemu za djecu ubijenu u Holokaustu

Hidachdut oley ex Yugoslavia

48

Miriam Steiner s ordenom za zasluge u promocji „pravednika među narodima“

Dr. Alexandru Avram, direktor "Hall of names", je knjigu "Flashes of Memory: Photography during the Holocaust" u ime Yad Vashema uručio dr. Meliti Švob u znak priznanja i zahvalnosti za njen rad i suradnju.

49

Internacionalne konferencije o Holokaustu na kojima je sudjelovala Melita Švob kao član državne delegacije Hrvatske

Konferencija o Holokaustu Stockholm, državna delegacija

Međunarodna konferencija o Holokaustu u Vilniusu, Hrvatska je priredila svoj „štand“

50

Sudjelovanje na međunarodnoj konferenciji o otetom židovskom blagu u Češkom Krumlovu, u ime Ministarstva kulture Hrvatske Švob Melita(2006) Protection of the Jewish Cultural Heritage in Croatia, In : The future of the lost cultural heritage. Prooceedings of the International academic conference in Cesky Krumlov 22-24.11. 2005, pp 270-273

51

Cendo je zajedno sa Udrugom preživjelih Holokausta organizirao dolazak grupa američkih preživjelih u Židovsku općinu Zagreb

52

Mladi istraživači

CENDO izvrsno surađuje s mladim istraživačima koji rade na našim projektima

ali ih nažalost ne može zaposliti. Nastojimo ih uključiti u istraživanja i kao

koautore ili samostalne autore radova i poslati na simpozije i konferencije.

. Graduate economist – Manager in Tourist Industry

Andrea Cvetković je sudjelovala na konferencijama i seminarima u

Trstu , Workshop "Holocaust in Southern Europe“:Andrea Cvetković and

Melita Švob: Italy and Holocaust in Croatia-Survival of Jews in the „italian

Zone“ of NDH” . Kao rezultat te suradnje,.Istraživači iz Trsta Prof.dr.Tulia

Catalan i dr. Matteo Penssinotto sudjelovali su 2019 na “Opatiji” -

53

Rina Brumini, prof iz Rijeke je sudjelovala na konferenciji ICJW u

Ateni,

54

Dr.sc. Dubravka Švob-Štrac sudjelovala na Konferenciji EUAS

u Zagrebu 2016 godine

dr.sc.Dubravka Švob-Štrac: Can Holocaust trauma be inherited: Epigenetic transmission of Holocaust trauma

- predavanje na EUAS konferenciji Zagreb

55

Ana Hermanović i Saša Cvetković : Integration of Jewish

youth in Zagreb. Predavanje na : Symposium Interkulturelles Lernen von

Jugendlichen und Kindern in Europa . Vergleichende Studien zur

Integration April 7-10. 2006.International Centre of Croatian

Universities (ICCU),Dubrovnik

Ana Hemanović I Mateja Gospodinović sudjelovale su na

Simpozijima u ICCU Dubrovnik: Social and cultural history of

the Jews on the Eastren Adriatic coast-

56

Opatija Druženje holokaust preživjelih

u Opatiji - program „Cafe Europe“ Claims conference

Izvještaj za 2019. godinu

Zimski rekreacijski i kulturni program „Opatija“ organiziran je i ove godine u

hotelu „Kristal“ u Opatiji , od 10 do 16. Ožujka, a održao se već trinaesti puta

kao „Cafe Europe“ , program koji je osnovala Claims konferencija za osobe

koje su preživjele holokaust.

Naš program „Opatija“ , koji organizira Udruga preživjelih Holokausta zajedno

sa CENDOM ( predsjednica dr. Švob Melita ) za sve koji su preživjeli holokaust u

Hrvatskoj, je tokom godina prilagođavan sve starijoj populaciji . Program

okuplja preživjele iz svih židovskih općina Hrvatske.

Program „Opatija“ organizira svakodnevne rekreacijske aktivnosti s educiranim

fizioterapeutom, izlete i posjete kulturnim institucijama, posjete i razmjenu s

drugim židovskim organizacijama, edukacijska predavanja o zdravlju starijih

osoba, susrete s nastavnicima i đacima škola, predavanja renomiranih

povjesničara i istraživača, književne i filmske večeri , društvene igre i koncerte i

na kraju tjedna paljenje svjećica , koktel i svečanu šabatnu večeru s rabinom

: na njoj su obično specijalni gosti, predstavnici Claimsa, Jointa, , Yad Vashema,

ambasadori Izraela, gradonačelnici Rijeke i Opatije, predsjednik koordinacije

židovskih općina i predsjednici i članovi židovskih općina u Hrvatskoj te ostali

ugledni gostima. Događaji u Opatiji su praćeni u medijima, svake godine je

napravljen album fotografija i snimljen film .

57

Ponedjeljak 11.ožujak

8,30 Gimnastika Bazen,dvorana Nikolina Lisica doručak restoran

17.00 predavanja Nove knjige Mr.sc.Narcisa Potežica Maja Gorjan-Split

Večera restoran 20.30 Druženje i tombola , Dvorana Dr.Jelica Polak Babić

Utorak 12.ožujak

8,00 doručak restoran 9,00 Izlet u Istru Autobus Ručak u Pazinu

18,00 Sastanak Unije židovskih žena

Mala dvorana Melita Švob

Večera restoran 20.30 Druženje, film Dvorana Drago Kohn Osijek

Srijeda 13.ožujak 8.30 Gimnastika Bazen, dvorana Nikolina Lisica

doručak restoran

17 sati predavanja Židovi u Rijeci ŽO Rijeka

Dr.sc. Sanja Simper Viki Stracapan

večera restoran 20.30 Druženje, muzika Dvorana Izbor muzike Siniša

Četvrtak 14.ožujak 8,30 Gimnastika Bazen, dvorana Nikolina Lisica

doručak restoran 17.00 predavanje Preživjeti Sarajevo

Istraživanja Jakica Finci,Sarajevo Prof. Tulia Catalan Trst

večera restoran

20.30 Druženje, film dvorana Film Opatija

Petak 15.ožujak 8.00 Gimnastika Bazen I dvorana Nikolina Lisica

doručak restoran 17.00 Paljenje svjećica Dvorana Rabi Prelević

18.00 koktel cafe gosti

19.00 Šabatna Večera Restoran Rabin, ŽO, gosti, Subota 16.ožujak

doručak restoran pakiranje Odlazak za Zagreb Autobus u 13 sati

• Donesite svoje poklone za tombolu- već zapakirane

• Ponesite kupaće kostime,trenirke,udiobne cipele,lijekove

58

I ove godine svako jutro bila je gimnastika i vježbe u bazenu i dvorani sa g.

Nikolinom Lisicom.

Snimatelj i suradnik Siniša Jurica

59

„Opatija “ je ove godine organizirala lijepi izlet autobusom po Istri uz specijalnog

(lokalnog) vodiča te su posjećene Istarske toplice, Motovun i Pazin, sa ručkom

u hotelu „Lovac“.

Izlet 12.3.2019. za učesnike druženja „Opatija

2019“

Opatija - Istarske toplice - Motovun - Pazin - Opatija

• Polazak u 9 sati ispred hotela Kristal autobusom

• Istarske toplice - kava/čaj/sok

• Motovun -obilazak Zidina

• Pazin posjeta Etnografskom muzeju u Pazinu uz stručno vodstvo

• Pazin ručak u Restoran Hotela Lovac

U restoranu

60

Predstavljene su „ Nove židovske knjige“ - Mr.sc. Narcisa Potežica, Zagreb,

61

• „The world's Healthiest foods“ ( Maja Gorjan,prof, Split),

• „Jews in Rijeka and Liburnia Istria“ ( dr.sc. Sanja Simper,prof, Rijeka

62

Vivian Spacapan i Rina Brumini (Rijeka) : Novosti iz Židovske općine

Rijeka ( nova knjiga Rine Brumini, izložba Sanje Simper, graničnici

sjećanja, edukacija o holokausta ..)

Predavanje Roberta Sabadoša, Subot

63

• prof.dr.sc. Tulia Catalan: Una diapora mediterannea- Židovi u Trst

64

Jakob Finci ( Sarajevo), predsjednik JO BiH : „Sarajevo jučer i danas

Drago Kohn (Tajnik ŽO Osijek) : „Izrael“ predavanje uz filmove

65

Poslije večere druženje uz filmove, židovsku muziku i tombolu čiji se prihod

donira Domu Lavoslav Schwarz. Ove godine nismo angažirali židovski orkestar

Krune Šterna iz Osijeka, ali smo priredili lijepu muziku iz naših arhiva.

Tombola vodi dr. Jelica Babić-Polak, prihod ide u DOM

Dok svi drugi mirno spavaju…..

66

I ove godine nas je došao pozdraviti i družiti se s nama veleposlanik (novi) države

Izrael Ilan Mor

67

Održan je godišnji sastanak Predsjedništva Unije židovskih žena Hrvatske

(predsjednica dr. Melita Švob) kojem su prisustvovale predsjednice ženskih

sekcija iz Rijeke ( Rina Brumini) , Splita (Maja Gorjan) , Zagreba ( Milana

Haramina) i Osijeka (u.z. Mira Kohn). Na programu su bili izvještaji i planovi.

Ove je godine naglasak stavljen na humanitarno djelovanje ženskih sekcija , što

je osobito važno u manjim zajednicama koje nemaju socijalne radnice.

Osobito je dobro organiziran završetak druženja, u petak 15.ožujka sa koktelom

i tradicionalnom proslavom šabata: paljenjem svjećica i šabatnom večerom uz

glavnog rabina Hrvatske Luciana Moše Prelevića, , košer hranu pripremljenu u

ŽO Zagreb (Marija Cvetković) i brojne goste.predstavnik Claims conference

(Beč) Mag. Markus Feuerstein s obitelji, zamjenica gradonačelnika Opatije ing.

Vera Aničić, predsjednik Zajednice Jevrejskih opština Bosne i Hercegovine Jakob

Finci sa suprugom, profesorica Univerziteta u Trstu dr.sc. Tulia Catalan sa

asistentom dr. Matteom Penssinottom , i kao uvijek, predsjednik zajednice

židovskih općina Hrvatske prof. dr. Ognjen Kraus koji je zaželio dobrodošlicu.

68

Dr.. Kraus pozdravlja učesnike

Obitelj Freudstein Markus, Claims Beč

69

Hvala ekipi iz Židovske općine Zagreb

Hvala računovodstvu Revita

70

Predavanja u Opatiji 2007-2017 Aleks Fišer „Groblje Kozala“ Delić Simona „O sefardskim romansama“ Drago Kohn ( Osijek) : „Izrael“ predavanje uz filmove Drago Kohn „Akcija – groblja u Osijeku“ Drago Kohn „O židovskoj općini Subotica“ uz projekciju filma Drago Kohn „Sinagoga i Osijek“ Filip Fišer „Zajednica u Trstu“ Filip Kohn promocija knjige Židovska općina u Opatiji Filip Kon „ Riječka Sinagoga“ Gabi Abramac „Jidiš kultura danas“ Hana Gašić film „Košer hrana“ Jakob Finci ( Sarajevo), „Sarajevo jučer i danas“ Jasna Ćirić „Nova istraživanja“ Jelica Polak-Babić „Hrana – lijek za starenje“ Josef Amrani ambasador Iraela u HR „Trenutača situacija na bliskom Istoku … Josif Amrani „Lekcije Holokausta za borbu protiv mržnje, rasizma, ksenofobije … Karmela Belinki (Finska) „Židovi u Europi koja se mijenja“ Ljiljana Dobrovščak „ Židovska zajednica u Osijeku“ Ljubomir Sušica „Logor Risiera di San Sabba“ Maja Gorjan „Zdravlje i hrana“ Maja Gorjan,prof, Split „The world's Healthiest foods“), Melita Švob „Claims“ humanitarne akcije Melita Švob „EUAS“ europska organizacija preživjelih holokausta Melita Švob „Nova istraživanja o Židovima u Hrvatskoj“ Melita Švob promocija knjige „Židovska populacija u Hrvatskoj i Zagrebu“ Mira Wolf -Predavanje i film o posjeti Veneciji Mladen Kušec „Propusnica za koncetracijski logor Kraljevica“ Narcisa Potežica književna večer „O novim knjigama“ Polak-Babić Jelica „Novosti iz medicine“ Rabin Ariel Haddad vodič kroz židovski muzej „Carlo e Vera Wagner“ Renato Matić „Pretpostavke humanog društva“ Rina Brumini. „Palatucci - spasitelj Židova“ Robert Sabadoš „Židovska općina i sinagoga u Subotici“ Sanja Deže „Obnavaljnje riječke sinagoge“ Sanja Dukić „Židovi Opatije i Trsta“ Sanja Simper,prof, Rijeka „Jews in Rijeka and Liburnia Istria“ Sara Prelević „Prezentacija Japana“ Teodor Gruner „ O Sumerskoj civilizaciji“ Teodor Gruner „Iz židovske povjesti – Avramovo mjesto u Islamu“ Tito Krešić „Stradanje Židova u Rijeci“ Tulia Catalan, ptrof. Trst : Una diapora mediterannea- Židovi u Trstu) Vivian Spacapan i Rina Brumini (Rijeka) : Novosti iz Židovske općine Rijeka Vlasta Kovač: Moja putovanja

71

Sadržaj: Uvod

Istraživački i dokumentacijski centar CENDO.....................................................................5

Ured Claimsa za preživjele................................................................................................12

Unija židovskih žena Hrvatske...........................................................................................19

Udruga preživjelih Holokausta u Hrvatskoj........................................................................22

Socijalna i zdravstvena anketa..........................................................................................35

WEB stranica www.cendo.hr............................................................................................40

Radionice...........................................................................................................................41

Knjige.................................................................................................................................46

Projekt baza podataka žrtava Holoakausta u Hrvatskoj....................................................48

Projekt „Internationa lernen“..............................................................................................58

Knjige II..............................................................................................................................63

Projekt: Sakupljanje, zaštita i katalogiziranje građe o Židovima Hrvatske.........................66

Projekt: Demographic changes in jewish population in Croatia according

census dana 1900-2011....................................................................................................69

Cionizam i alije u Hrvatskoj...............................................................................................78

Projekt Židovska religiozna populacija u Hrvatskoj prema popisima stanovništva............90

Internacionalne konferencije o Holokaustu........................................................................96

Simpoziji u Dubrovniku......................................................................................................99

Projekt Holocaust survivors in Croatia.............................................................................108

Opatija..............................................................................................................................120

Mladi istraživači i suradnja...............................................................................................152

Prilozi: digitalizirani tekstovi na WEB stranici...................................................................167

Bibliografija Švob Melita 1988 – 2004..............................................................................174

Radovi na web stranici Acadenia.edu..............................................................................180

Summary..........................................................................................................................188

72

Predstavnici Claims konferencije Mag-Markus Feurstein

I Charles Rose

In appreciation to the Conference on Jewish Material Claims Against Germany (Claims Conference) for supporting this research project. Through recovering the assets of the victims of the Holocaust, the Claims Conference enables organizations around the world to provide education about the Shoah and to preserve the memory of those who perished.