Manual Teor 06-II

8/18/2019 Manual Teor 06-II

1/85

U N I V E R S I D A D DE SAN MARTIN DE PORRES

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN, TURISMO Y DEPSICOLOGÍA

ESCUELA PROFESIONAL DE PSICOLOGÍA

CURSO:

TÉCNICAS DE ENTREVISTA OBSERVACIÓN Y REGISTRO

PROFESOR:

Mag. David Loada Ma!"#$%

Centro de Produccin de M!teri!" did#ctico $!r! u%oDocu&ento% de "! Uni'er%id!d P!rticu"!r e(c"u%i'o en c"!%ede S!n M!rt)n de Porre%

III CICLO SEMESTRE &''()II


2/85

PRESENTACIÓN

L! entre'i%t!, "! o*%er'!cin + e" rei%tro %on tre% de "!% % i&$ort!nte%-err!&ient!% con .ue cuent! e" $%ic"oo $!r! reco"ect!r in/or&!cin !cerc! de"co&$ort!&iento -u&!no, in/or&!cin .ue e% nece%!ri! $!r! .ue !.u0" $ued!de%e&$e1!r e/ic!2&ente %u% !cti'id!de% de in'e%ti!cin e inter'encin3

Se -! $re$!r!do e" $re%ente M!nu!" terico ! /in de .ue !*orde "o%/und!&ento% de "!% t0cnic!% de entre'i%t!, o*%er'!cin + rei%tro3 Se re'i%!n "!%*!%e% teric!% de e%t!% t0cnic!%, !%) co&o "o% $rocedi&iento% % i&$ort!nte%3

E" M!nu!" terico co&$rende cu!tro ru*ro%3 Lo% tre% $ri&ero% %e re/ieren !"o% $rinci$io%, c!r!cter)%tic!% + $rocedi&iento% de "!% t0cnic!% de o*%er'!cin,rei%tro, !utoo*%er'!cin4!utorei%tro + entre'i%t! co&o &0todo% de e'!"u!cin,en/!ti2!ndo "o% criterio% &etodo"ico% $!r! %u !decu!d! !$"ic!cin en "! $%ico"o)!3E" 5"ti&o ru*ro en/!ti2! + $ro$orcion! un! 'i%in de "o% $rocedi&iento% de !$"ic!cinde e%t!% t0cnic!% en "!% #re!% de !$"ic!cin de "! $%ico"o)! c")nic!, educ!cion!",%oci!"4co&unit!ri! + or!ni2!cion!"3

Mag. David Loada Ma!"#$%

6


3/85

Capitulo I

TÉCNICAS DE OBSERVACIÓN

*. E+ ,"a"-, i%$"#/io d% +a, "0$ia, d% %$"!%vi,"a1O2,%!vai3$ 4 !%gi,"!o.

L!% de/inicione% de 7cienci!8 '!r)!n !&$"i!&ente, $ero $ueden c!teori2!r%e en do%9%o*re$ue%t!%: de/inicione% de contenido + de $roce%o3 Un! de/inicin de contenido c!r!cter)%tic! e%.ue "! cienci! e% un! !cu&u"!cin de conoci&iento% inter!do%, &ientr!% .ue un! de/inicin de$roce%o $odr)! e($re%!r .ue "! cienci! e% "! !cti'id!d de de%cu*rir '!ri!*"e% i&$ort!nte% de "!n!tur!"e2!, de re"!cion!r e%!% '!ri!*"e% + de e($"ic!r "!% re"!cione% 9"e+e%:3 Un! de/inicin %i&i"!r %er)! .ue "! .ue $ro$one McGui!n cu!ndo dice .ue "! cienci! e% un cuer$o de conoci&iento% %o*ree" uni'er%o or!ni2!do %i%tetic!&ente o*tenido $or e" &0todo cient)/ico3 Por con%iuiente "! cienci!

e% e" 5nico $roce%o inte"ectu!" .ue $ro$orcion! re%u"t!do% not!*"e% + !cu&u"!cin or!ni2!do% dein/or&!cin3L! cienci! e% entendid! co&o un con;unto de conoci&iento% %i%te&!ti2!do%, !cerc! de "o%

o*;eto% + e'ento% re!"e% + e%te conoci&iento e% o*tenido &edi!nte e" &0todo cient)/ico3 Pero "!cienci! e%t# re"!cion!d! e%trec-!&ente con "! /i"o%o/)!, $or un "!do, + con "! tecno"o)!, $or e" otro3En e" c!%o e%$ec)/ico de "! $%ico"o)! t!" re"!cin %e not! c"!r!&ente %i con%ider!&o% "! e(i%tenci! de"o% di/erente% 7en/o.ue%8, t!nto de%de e" $unto de 'i%t! $ro$i!&ente cient)/ico, co&o !$"ic!do3 C!d!en/o.ue tiene %u $ro$i! !$ro(i&!cin /i"o%/ic!, %u cuer$o de d!to% + teor)! 9cienci!: + %u% &0todo% +t0cnic!% !$"ic!d!%3 Con%ider!re&o%, entonce%, *re'e&ente, e%t! re"!cin3

E+ $iv%+ /i+o,3/io.

E% !.ue" en e" .ue %e di%cuten "!% *!%e% conce$tu!"e% o /i"o%/ic!% $!r! e" de%!rro""o de "!cienci!3 E" ni'e" /i"o%/ico %e re"!cion! con "! %5i,"%6o+og#a, o /i"o%o/)! de "! cienci!, .ue e% !.ue"con;unto de re/"e(ione% !cerc! de" conoci&iento cient)/ico3 Por t!nto, !.u) %e $"!nte!n $ro*"e&!%co&o e" de "! n!tur!"e2! de" conoci&iento cient)/ico< %u% di/erenci!% con e" conoci&iento co&5n + con"! $%eudocienci!< "! e%tructur! de "!% teor)!% cient)/ic!%< "o% criterio% $!r! "! '!"id!cin de &0todo% +conce$to% cient)/ico%< etc3 T!&*i0n %e di%cuten $ro*"e&!% % e%$ec)/ico% co&o "! nocin deo*;eti'id!d, c!u%!"id!d, e($"ic!cin, etc3

En e" c!%o e%$ec)/ico de "! $%ico"o)!, !"un!% de "!% $reunt!% .ue %e $"!nte!n ! ni'e"/i"o%/ico %on= >cu#" e% e" o*;eto de "! $%ico"o)!? >Con .u0 &0todo% tr!*!;!? >C&o de*e %er "!e($"ic!cin $%ico"ic!? Un $ro*"e&! e%$eci!" de "! /i"o%o/)! de "! $%ico"o)! e% e" $ro*"e&! &ente4cuer$o, te&! !" .ue ! 'ece% %e deno&in! /i"o%o/)! de "! &ente3 E" tr!t!&iento .ue %e d0 ! e%to%$ro*"e&!% -!ce %urir di/erente% /i+o,o/#a, d% +a 5,io+og#a, t!"e% co&o e" &ent!"i%&o 9en %u%di/erente% 'er%ione%:, e" conducti%&o, e" -u&!ni%&o + e" en/o.ue $%ico*io"ico3

L! /i"o%o/)! de "! $%ico"o)! .ue %e !do$te deter&in! entonce% e" ti$o de $%ico"o)! .ue %e '! !de%!rro""!r3 Deter&in! c&o %e '! ! de/inir e" o*;eto de e%tudio, c&o %e "e '! ! in'e%ti!r, c&o %e'! ! teori2!r !cerc! de dic-o o*;eto3 E" en/o.ue /i"o%/ico deter&in!, $or e;e&$"o, e" ti$o de

@


4/85

e($"ic!cin .ue %e '! ! $ro$oner $!r! "o% /en&eno% $%ico"ico%3 E" -ec-o de .ue !ctu!"&ente-!+! t!nto% ti$o% de $%ico"o)!, %e de*e *#%ic!&ente ! "!% di/erenci!% /i"o%/ic!% %u*+!cente%3Con%idere&o% co&o e;e&$"o, !.ue""!% %itu!cione% .ue %ue"en conocer co&o 7tr!%torno%$%ico"ico%83 L!% $%ico"o)!% $%ico!n!")tic!% $!rten de un en/o.ue /i"o%/ico %e5n e" cu!" e(i%te un!$!r!to &ent!" .ue deter&in! "! conduct!, + .ue e%te !$!r!to &ent!" $uede %er conocido ! tr!'0% de&0todo% di/erente% de" &0todo cient)/ico tr!dicion!"3 Por t!nto, "!% $%ico"o)!% $%ico!n!")tic!%

conce$t5!n "o% tr!%torno% $%ico"ico%, co&o tr!%torno% .ue ocurren ! ni'e" de" !$!r!to &ent!" 9enr!n $!rte 7incon%ciente8: + "! in'e%ti!cin de t!"e% tr!%torno% %e re!"i2! &edi!nte "! e($"or!cinc")nic!, &edi!nte un &0todo e%$eci!" deno&in!do $%ico!n#"i%i%3 Por otro "!do, "!% $%ico"o)!%conducti%t!% co&ien2!n en un en/o.ue tot!"&ente di%tinto, %e5n e" cu!" "! conduct! e% e" re%u"t!dode "! inter!ccin de" indi'iduo con "o% o*;eto%4e%t)&u"o + e%t!% inter!ccione% $ueden + de*en %er in'e%ti!d!% &edi!nte e" &0todo cient)/ico 9inc"u+endo, cu!ndo %e! $o%i*"e, "! e($eri&ent!cin:3 Por con%iuiente, $!r! "!% $%ico"o)!% conducti%t!%, "o% tr!%torno% $%ico"ico% %on inter!ccione% .uere%u"t!n no !d!$t!ti'!%, .ue %e -!n de%!rro""!do dur!nte "! e'o"ucin de" indi'iduo + de*en %er in'e%ti!d!% ! tr!'0% de &0todo% cient)/ico% riuro%o%3

Por con%iuiente, e" o$d-"i,6o 9ueno, B@, B: e% !.ue""! /i"o%o/)! de "! $%ico"o)! .uede/ine ! e%t! di%ci$"in! con "!% %iuiente% c!r!cter)%tic!%, entre otr!%=B3 E% un! cienci! n!tur!"3

63 Cu+o o*;eto de e%tudio e% "! conduct! de "o% or!ni%&o% 9!ni&!"e% + -u&!no%:,entendid! "! conduct! co&o "!% inter!ccione% de un or!ni%&o indi'idu!" con o*;eto%4e%t)&u"o e%$ec)/ico%3 Lo% o*;eto%4e%t)&u"o $ueden "oc!"i2!r%e en e" &edio !&*iente, o en e"$ro$io cuer$o de" indi'iduo3 A%i&i%&o, "o% o*;eto%4e%t)&u"o $ueden %er co%!%, $er%on!% o "!$ro$i! !cti'id!d de" indi'iduo, inc"u+endo %u !cti'id!d 'er*!" o "in)%tic!3

@3 In'e%ti! "! conduct! $or &edio de" &0todo cient)/ico 9e%$eci!"&ente, e " &0todoe($eri&ent!":< +

3 E($"ic! %u o*;eto 9"! conduct!: co&o un $roce%o de inter!ccin de '!ri!*"e% de"or!ni%&o + de" !&*iente, t!nto $!%!d!% co&o !ctu!"e%3 Lo% /!ctore% or#nico% 9*io"ico%,etc3: %e con%ider!n co&o $!rte de "! conduct!, $ero no e.ui'!"en ! e%t!, ni t!&$oco %on %uc!u%!3

E+ $iv%+ i%$"#/io 5!o5ia6%$"% di7o.

E" ni'e" cient)/ico co&$rende todo "o .ue "o% cient)/ico% -!cen co&o in'e%ti!dore%, !%) co&o e"$roducto de %u "!*or3 Inc"u+e "o% &0todo% + t0cnic!% de in'e%ti!cin cient)/ic!, "! uti"i2!cin de e%to%&0todo% en "! in'e%ti!cin, + /in!"&ente, e" $roducto de e%t!% !cti'id!de%, e% decir, "o% d!to% + "!%teor)!%3 Por t!nto, e" ni'e" cient)/ico co&$rende un a,5%"o 6%"odo+3gio1 + un a,5%"o "%3!io.

E" !%$ecto &etodo"ico %e re/iere ! "o% &0todo%, e%tr!tei!% + t0cnic!% de%!rro""!do% $!r!re!"i2!r "! in'e%ti!cin cient)/ic!3 E""o !*!rc! de%de e" u%o de in%tru&ento% $!r! e;ecut!r $rocedi&iento% e($eri&ent!"e% + reco"ect!r d!to%< -!%t! "!% di/erente% t0cnic!% de rei%tro, !n#"i%i% +$re%ent!cin de dic-o% d!to%3 A%i&i%&o, co&$rende t!&*i0n "! "ic! + "o% criterio% .ue $er&itentener con/i!*i"id!d en "o% d!to% + '!"id!r "!% o*%er'!cione%3 L! 6%"odo+og#a + "! %,"ad#,"ia %on!"un!% de "!% di%ci$"in!% .ue -!n de%!rro""!do "o% co&$onente% &etodo"ico% de "! cienci!3 E"cient)/ico in'e%ti!, + de "o .ue o*%er'! $uede ""e!r ! ciert!% conc"u%ione%, %in e&*!ro, $!r! .ue

%u% o*%er'!cione% con%titu+!n un 'erd!dero re%$!"do $!r! %u% conc"u%ione%, e% nece%!rio !$"ic!r "o%criterio% &etodo"ico%3 Su$on!&o%, $or e;e&$"o, .ue o*%er'!&o% e" co&$ort!&iento de un$!ciente en un $!*e""n de -o%$it!", con e" /in de deter&in!r con .u0 /recuenci! %e co&$ort! de&!ner! 7!re%i'!83 E%te c!%o e% !$!rente&ente %enci""o, %in e&*!ro, con%idere "! c!ntid!d de$ro*"e&!% &etodo"ico% .ue de*en %er re%ue"to%, !nte% de co&en2!r "! in'e%ti!cin= >.u0co&$ort!&iento% %e con%ider!n 7!re%i'o%8? >Cu#" e% e" criterio $!r! de/inir un! unid!d deco&$ort!&iento !re%i'o, de &odo .ue $od!&o% cont!r unid!de%, $!r! $oder deter&in!r "!/recuenci!? >Por cu#nto tie&$o %e de*er# re!"i2!r "! o*%er'!cin ! /in de tener re%u"t!do% .ue$od!&o% con%ider!r enuino% + no !t)$ico%? >C&o no% !%eur!re&o% de .ue "o% o*%er'!dore% noco&et!n errore% en %u% rei%tro%, o en todo, c!%o, c&o $ode&o% e'!"u!r e" $o%i*"e i&$!cto de e%o%errore% %o*re "! 'er!cid!d de "o% d!to%? Co&o $uede 'er%e, %i "o% !%$ecto% &etodo"ico% no -!n%ido de/inido%, no %e $uede re!"i2!r ninun! in'e%ti!cin %eri!3

Por otro "!do, e" !%$ecto terico e% !.ue" .ue co&$rende "! in'e%ti!cin de "o% -ec-o% +e'ento% .ue e%tudi! "! cienci!3 E%t! in'e%ti!cin e% t!nto e&$)ric! co&o teric!3 L! in'e%ti!cine&$)ric! %e re/iere ! "! reco"eccin de d!to% 9! tr!'0% de o*%er'!cione%< encue%t!%, e($eri&ento%,


5/85

etc3: L! in'e%ti!cin teric! %e re/iere ! "! con%truccin de teor)!%3 E" o$oi6i%$"o i%$"#/io e%t#con%tituido $rinci$!"&ente $or "!% teor)!%< "o% d!to% %ue"en &o%tr!r%e % .ue n!d! con "! /in!"id!dde $re%ent!r "!% e'idenci!% .ue $er&iten ;u2!r "!% teor)!%3 A"uno% cient)/ico% %e dedic!n$rinci$!"&ente ! "! in'e%ti!cin e&$)ric! + otro% ! "! teric!, %in e&*!ro, !&*!% in'e%ti!cione%e%t#n e%trec-!&ente re"!cion!d!% entre %), no $uede -!*er un! %in "! otr!3 Lo% d!to% %oninter$ret!do% ! "! "u2 de "!% teor)!%, + e%t!%, ! %u 'e2, %on !$o+!d!% o &odi/ic!d!% ! "! "u2 de "o%

d!to% .ue '!n %uriendo3

E+ $iv%+ "%$o+3gio3

E% e" ni'e" en e" cu!", "o% d!to% + "!% teor)!% .ue con/or&!n e" conoci&iento cient)/ico %onuti"i2!do% $!r! di%e1!r di%$o%iti'o% o $rocedi&iento% .ue, ! %u 'e2, %er'ir#n $!r! re%o"'er $ro*"e&!%e%$ec)/ico% .ue !/ect!n ! un indi'iduo o ru$o3 E" conoci&iento cient)/ico e% !n!")tico $or.ue %ededic! ! de%cri*ir "!% $ro$ied!de% o c!r!cter)%tic!% co&une% ! todo% "o% c!%o%3 E" conoci&ientotecno"ico e% %int0tico, $ue% %e e"!*or! $!r! c!d! c!%o $!rticu"!r3 Por e;e&$"o, !un.ue todo% "o%indi'iduo% $ueden tener "!% &i%&!% c!r!cter)%tic!%, no -!+ do% indi'iduo% iu!"e%, $ue% c!d! unocontiene un! di/erente c!ntid!d de c!d! un! de dic-!% c!r!cter)%tic!%3

En e" c!%o de "! $%ico"o)!, e" ni'e" tecno"ico e%t# con%tituido $or "o% di/erente% &0todo% +

t0cnic!% .ue uti"i2!n "o% $%ic"oo% .ue $re%t!n %er'icio% $ro/e%ion!"e%3 A%), "o% $%ic"oo% uti"i2!nin%tru&ento% $!r! &edir c!r!cter)%tic!% $%ico"ic!% de "!% $er%on!% 9co&o inte"ienci! o$er%on!"id!d:3 Uno de "o% &edio% tecno"ico% de .ue di%$one e" $%ic"oo $ro/e%ion!" %on "!%t0cnic!% $!r! "! &edicin + "! &odi/ic!cin de "! conduct!3 Se -!n de%!rro""!do $rocedi&iento%e%$eci!"e% de &edicin conductu!", !$ro$i!do% $!r! %er u%!do% en indi'iduo% -u&!no% en conte(to%!$"ic!do% 9e" -o!r, e" %!"n de c"!%e%, e" $!*e""n, etc3:

Entre e%!% t0cnic!% e%t#n +a, "0$ia, d% o2,%!vai3$1 !%gi,"!o 4 %$"!%vi,"a , "!% cu!"e% %euti"i2!n en "o% $roce%o% de e'!"u!cin, di!n%tico e inter'encin $%ico"ic!3 T!&*i0n e(i%ten "!%t0cnic!% de &odi/ic!cin de conduct!, .ue %on $rocedi&iento% e/ecti'o% de%tin!do% ! !u&ent!r,reducir o &odi/ic!r "! /recuenci! o inten%id!d de cierto% co&$ort!&iento% de "o% indi'iduo%3

G!8/io *= U*ic!cin de "!% t0cnic!% de o*%er'!cin rei%tro + entre'i%t!

en e" tr!*!;o cient)/ico

FILOSOFICO

TECNOLOGICO

CIENTÍFICOPROPIAMENTE

DICHO

TEORICO

METODOLOGICO

TCNICAS =T0cnic!% de o*%er'!cin,T0cnic!% de rei%tro% +T0cnic!% de entre'i%t!


6/85

CAPITULO IITÉCNICAS DE OBSERVACIÓN

II.* E+ Pa5%+ 9-% D%,%65%a +a O2,%!vai3$ %$ +a La2o! I$v%,"iga"iva

OBSERVACION COMO MÉTODO CIENTÍFICO

L! cienci! co&ien2! con "! o*%er'!cin3 E% un -ec-o inne!*"e de" cu!" !ctu!"&ente n!die$uede dud!r + &eno% !5n dentro de" #&*ito de "!% Cienci!% -u&!n!%, donde "! o*%er'!cin e% e"% !ntiuo + % &oderno &0todo de recoid! de d!to%< de -ec-o, %u -i%tori! co&o cienci! -! %idoe" de%!rro""o de $rocedi&iento% + &edio% in%tru&ent!"e% .ue e"i&in!n o corrien r!du!"&ente "!%de%'i!cione% o "!% di%tor%ione% !" e/ectu!r o*%er'!cione% 9H+&!n, BJ6:3 En e%te %entido, n!d!$uede ree&$"!2!r ! "! o*%er'!cin3 V#2.ue2 + L$e2 Ri'!% 9BK6,: dicen= 7P!r! !d.uirir "! cienci!re!" de "o% -o&*re%, de "!% inti&id!de% + e%tructur!% de "! 'id! e% e%trict!&ente indi%$en%!*"e$r!ctic!r $er%on!"&ente "! o*%er'!cin3 No %e tr!t! de un! o*%er'!cin %u$er/ici!", %ino de un!o2,%!vai3$ i%$"#/ia3 P!r! e""o e% $reci%o %itu!r%e en e%t!do de !tencin con%t!nte, un!o*%er'!cin t!n o*;eti'! co&o e% $o%i*"e, de%$u0% de -!*er to&!do "! /ir&e deci%in + "! !ctitud

$%).uic! de inc"in!r%e e%cru$u"o%!&ente !nte "o% -ec-o%83 A.u) %e no% $re%ent! "! c"!r! di/erenci!cin entre o$oi6i%$"o o!di$a!io + o$oi6i%$"oi%$"#/io !$"ic!d! ! nue%tr!% o*%er'!cione%3 Gener!"&ente, en un $rinci$io, %e tr!t! de$erce$cione% c!%u!"e% u oc!%ion!"e%, co&$ro*!ndo "o% -ec-o% t!" + co&o %e $re%ent!ne%$ont#ne!&ente, %in -i$te%i% $re'i!3 E%t! o*%er'!cin $odr)! re!"i2!r%e %o*re -ec-o% %inu"!re%,!$re-endido% "o*!" e in&edi!t!&ente, $ero "! P%ico"o)! u otr!% Cienci!% Hu&!n!%, inc"u%o %i %e "!%de/ine co&o cienci!% de "! o*%er'!cin en %u % !&$"io %entido, no %!*r)!n uti"i2!r un &0todo deo*%er'!cin !%) de/inido3 E" %i&$"e u%o de un "enu!;e o*"i!, en e/ecto, !" e&$"eo de un %i%te&!conce$tu!", cu+! e%tructur! %e i&$one !" o*%er'!dor co&o un &!rco !nterior ! "! o*%er'!cin &i%&!,e" cu!" con%titu+e %ie&$re un! -i$te%i% i&$")cit!, o, en !"uno% c!%o%, &!" /or&u"!d!< 0%t! con%titu+e"! 5nic! di/erenci! de r!do .ue di%tinue e" $!$e" otor!do ! "!% -i$te%i% en "o% &0todo% deo*%er'!cin3 M#% e(!ct!&ente, %e $odr)! decir, t!" 'e2, .ue e%o% &0todo% %"o %e di%tinuen, ! e%tere%$ecto, $or un! e($"icit!cin % o &eno% !&$"i! de "!% -i$te%i% .ue uti"i2!n3

La o2,%!vai3$ i%$"#/ia e% !.ue""! .ue uti"i2! -i$te%i% e($re%!% + &!ni/ie%t!%3 De todo%&odo%, con'iene %e1!"!r !.u) .ue e(i%te "! $o%i*i"id!d %ie&$re reducid! de .ue "!% o*%er'!cione% de%ini/ic!cin cient)/ic! $ued!n %er oc!%ion!"&ente o*tenid!% $or !2!r< "! -i%tori! de "! cienci! no%

K


7/85

&ue%tr! de%cu*ri&iento% *!%!do% en o*%er'!cione% de !2!r ; e" de%cu*ri&iento de "! r!dio + de "!$enici"in! %on do% de "o% &uc-o% e;e&$"o% .ue $odr)!n cit!r%e3 E% %, de*e&o% di%tinuir entre "!o*%er'!cin c!%u!" .ue !$unt! ! un /en&eno -!%t! !-or! de%conocido o %uiere -i$te%i%i&$ort!nte% + "! %u*%iuiente o*%er'!cin %i%tetic! .ue tiene !"o de e%te don3

Si o*%er'!r e% !d'ertir "o% -ec-o% co&o e%$ont#ne!&ente %e $re%ent!n + con%in!r"o% $or e%crito, en $ri&er "u!r %e $erci*en t!"e% -ec-o%, "o% cu!"e%, de%$u0%, %e e($re%!n &edi!nte

$!"!*r!%, %ino%, u otro% -ec-o%, + $reci%!&ente e" /und!&ento de "! o*%er'!cin cient)/ic! re%ide en"! co&$ro*!cin de" /en&eno .ue %e tiene /rente ! "! 'i%t!, con "! 5nic! $reocu$!cin de e'it!r +$rec!'er "o% errore% de o*%er'!cin .ue $odr)!n !"ter!r "! $erce$cin de un /en&eno, o "! correct!e($re%in de 0%te3 En t!" %entido, e" o*%er'!dor %e di%tinue de" te%tio ordin!rio de "o% -ec-o%, +!.ue e%te 5"ti&o no intent! ""e!r !" di!n%tico de uno de e""o%, +, !de%, %on &uc-o% "o% %uce%o%.ue $!%!n de%!$erci*ido%3

Aner! 9B6: + C!%t!1ed! 9B:, &!ni/ie%t!n .ue e" -ec-o de .ue "! cienci! co&ien2! $or "!o*%er'!cin e% un -ec-o inne!*"e de" cu!" !ctu!"&ente n!die $uede dud!r + &enor !5n dentro de"#&*ito de "!% cienci!% -u&!n!%, donde "! o*%er'!cin e% e" % !ntiuo + % &oderno &0todo derecoid! de d!to% + co&o t!", n!d! $uede ree&$"!2!r ! "! o*%er'!cin3 Por %u "!do Fr!i%%e + Pi!et9BJ: dicen .ue "! o*%er'!cin de%e&$e1! un $!$e" i&$ort!nte en "!% cienci!% ;'ene% + $!r!!*ord!r "o% nue'o% $ro*"e&!%, En $%ico"o)! &uc-!% in'e%ti!cione% no %on %ino o*%er'!cione%%i%tetic!% + riuro%!%3 Y! %e tr!te de "o% $ri&ero% e%t!do% o de "o% % !'!n2!do% de un!

in'e%ti!cin, uti"i2!&o% "! o*%er'!cin co&o in%tru&ento *#%ico $!r! e" "oro e&$)rico de nue%tro%o*;eti'o%, +! .ue %"o ! tr!'0% de e""! %e $uede ""e!r ! "! o*tencin de conce$to% con %ini/ic!cino*;eti'!< $or e""o, "! o*%er'!cin con%titu+e uno de "o% !%$ecto% % i&$ort!nte% de" &0todocient)/ico3 En &uc-o% c!%o%, %in ""e!r ! recurrir ! &0todo% de o*%er'!cin &u+ e"!*or!do%, "! cienci!-! con%euido r!n c!ntid!d de in/or&!cin + conoci&iento, !$ort!ndo d!to% '!"io%)%i&o% .ue -!n$otenci!do enor&e&ente u"teriore% in'e%ti!cione%3

La observación se convierte en técnica científica en la medida en que:!3 Sir'e ! un o*;eti'o +! /or&u"!do de in'e%ti!cin3*3 E% $"!ni/ic!d! %i%tetic!&ente3c3 E% contro"!d! + re"!cion!d! con $ro$o%icione% % ener!"e% en 'e2 de %er $re%ent!d!

co&o un! %erie de curio%id!de% intere%!nte%3d3 E%t# %u;et! ! co&$ro*!cione% de '!"ide2 + /i!*i"id!d

E($re%!do en otro% t0r&ino%, de*en /or&u"!r%e un!% -i$te%i% ! $!rtir de un! e($"or!cine&$)ric! de "!% %itu!cione% -u&!n!% .ue %e tr!t!n de e%c"!recer, + 'eri/ic!r ! continu!cin e%t!%-i$te%i%, con/ront#ndo"!% con e" &!+or n5&ero $o%i*"e de -ec-o% re'e"!do% $or in'e%ti!cione% oin'e%ti!dore% &etdico%, ""e!ndo !%) ! un di!n%tico '#"ido de "! %itu!cin co&$"et! con%ider!d! +! "! e"!*or!cin de un! e($"ic!cin teric! !$"ic!*"e ! "! ener!"id!d de "o% -ec-o% de" &i%&o ti$o3

LA E


8/85

+ encontr!r%e in'e%ti!cione% con ni'e"e% de de%!rro""o terico &u+ e"e'!do%, en "!% .ue %e uti"i2!n&0todo% de o*%er'!cin &u+ e"e&ent!"e% + %i&$"e%3

OBSERVACIÓN VERSUS E o &)ni&o =o2,%!vai3$a"iva>1 en e" %eundo to&!% %u % !"to '!"or, +! .ue $er&ite .ue e" e($eri&ent!dor $ued! &!ne;!r + do&in!r "! %itu!cin, to&!ndo deci%ione% %o*re "!% '!ri!*"e% inde$endiente% .ue !ct5!n, '!"ore%.ue !do$t!r#n, /or&!cin de ru$o%, etc3, e% decir, !%eur#ndo%e de .ue "!% 5nic!% /uente% +condicione% de '!ri!cin %on "!% .ue 0" -! e%t!*"ecido, %in .ue inter'en!n '!ri!*"e% e(tr!1!% .ue!"ter!r)!n "! $ure2! de" e($eri&ento, +, $or con%iuiente, "! *uen! 'eri/ic!cin de "! -i$te%i%9Anuer!, BJ:3

No o*%t!nte, de*e&o% !d&itir .ue en todo e%t!dio de de%!rro""o de un! cienci!, +! %e! en %u%et!$!% inici!"e% o % !'!n2!d!%, %e d!n, en e%enci!, "!% &i%&!% /!%e% o !cti'id!de% .ue /or&!n "!e%tructur! *#%ic! de" $roce%o de in'e%ti!cin, con "! 5nic! di/erenci! .ue en "!% et!$!% inici!"e%,

e%t!% !cti'id!de% %e $re%ent!n &uc-o &eno% %i%te&!ti2!d!% + di/erenci!d!%3 A $e%!r de e%to, co&o-e&o% %e1!"!do, en cu!".uier e%tudio de de%!rro""o de un! cienci!, "!% /!%e% de" $roce%o dein'e%ti!cin %on /und!&ent!"&ente "!% %iuiente%=

!3 P"!nte!&iento de" $ro*"e&!<*3 Rec!*!cin + orden!cin de d!to%<c3 E"!*or!cin + !n#"i%i% de "o% &i%&o%<d3 Inter$ret!cin de "o% re%u"t!do% +e3 Co&unic!cin de "o% re%u"t!do%3

II.& Co$diio$%, G%$%!a+%, d% +a O2,%!vai3$ Ci%$"#/ia


9/85

En e" $unto !nterior, -e&o% de%t!c!do "! i&$ort!nci! .ue tiene "! o*%er'!cin en todo $roce%ode in'e%ti!cin cient)/ic!3 Si *ien -e&o% !/ir&!do .ue tod! in'e%ti!cin tiene %u $unto de !rr!n.ueen "! o*%er'!cin, no o*%t!nte de*e&o% !1!dir .ue "! con%ecucin + /or&!cin de "o% conce$to%cient)/ico% de$ende, en r!n $!rte, de" rior + "! $reci%in con .ue dic-! o*%er'!cin -!+! %ido""e'!d! ! c!*o3 E%to e(ie !" cient)/ico un con%t!nte $er/eccion!&iento de %u% t0cnic!% +$rocedi&iento% de &edid! ! /in de o*tener d!to% c!d! 'e2 % /i!*"e% + $reci%o%3

Por otr! $!rte, -!+ .ue %e1!"!r .ue, de%de un $unto de 'i%t! ener!", %on do%, co&o &)ni&o,"!% condicione% en "!% cu!"e% %e !$o+! e" $roce%o de conce$tu!"i2!cin cient)/ic!=B3 L! co&$ro*!*i"id!d +63 L! o*;eti'id!d3

E%t!% %on "!% do% condicione% /und!&ent!"e% .ue con%titu+en "! !r!nt)! *#%ic!, e" !cuerdouni'er%!" entre o*%er'!dore%, .ue re.uiere e" conoci&iento cient)/ico3

Siuiendo, $ue%, e%t! "! "ic!, dire&o% .ue e% condicin i&$re%cindi*"e en "! $re%ent!cin decu!".uier /en&eno cient)/ico, .ue %e indi.uen, ! &odo de $re%cri$cin, "!% condicione% en .ue %e$odr# o*%er'!r, de nue'o, e" &i%&o /en&eno3 Con e""o %e con%iue un! !r!nt)! de %uco&$ro*!*i"id!d uni'er%!"3 A%), %i un cient)/ico no% in/or&! .ue= %o&etiendo un deter&in!do/en&eno *!;o "!% condicione% Y, %e o*%er'!r# , tene&o% "! %eurid!d de .ue $ode&o% de nue'oo*%er'!r , !" %o&eter *!;o "!% condicione% Y3 Por t!nto, $ode&o% conc"uir .ue e" criterio de

o*;eti'id!d 9+ $or con%iuiente, de co&$ro*!*i"id!d: de un -ec-o de$ende de" r!do en .ue "!%condicione% *!;o "!% cu!"e% %e $roduce -!+! .ued!do e%$ec)/ic!&ente e%t!*"ecid!3 E%to o/rece "!$o%i*i"id!d de re$etir "!% &i%&!% o*%er'!cione% %iuiendo "!% $re%cri$cione% e%t!*"ecid!% en e"co&unic!do cient)/ico3 En e/ecto, e" de%!rro""o cient)/ico de$ende, en 5"ti&! in%t!nci!, de "!o*;eti'!cin de t!"e% condicione% &edi!nte e" de%cu*ri&iento $rore%i'o de "o% /!ctore% .ue $ued!n""e!r ! in/"uir en "o% -ec-o% de nue%tr!% o*%er'!cione%3

Uno de "o% ide!"e% de todo in'e%ti!dor e% !"c!n2!r un! 7o*%er'!cin (i&!&ente o*;eti'!,$!r! "o cu!" tiene .ue e&$"e!r un! %erie de $rocedi&iento% + t0cnic!% .ue e"i&inen !" (i&o "!%$o%i*"e% /uente% de di%tor%in + error3 Por dic-! r!2n, e" $rore%i'o de%!rro""o cient)/ico '! unido ! uncontro" c!d! 'e2 &!+or de "o% /!ctore% di%tor%ion!nte%3 En 'erd!d, "! -i%tori! de "! $%ico"o)! co&ocienci! -! %ido e" de%!rro""o de $rocedi&iento% e in%tru&ento% de !+ud! .ue, r!du!"&ente, -!e"i&in!do + correido "!% de%'i!cione% + di%tor%ione% en "! re!"i2!cin de "!% o*%er'!cione% 9H!+&!nBK:3

En e/ecto, "! e"!*or!cin + o*;eti'!cin de t0cnic!% e in%tru&ento% de &edicin con%titu+e unode "o% $rinci$!"e% o*;eti'o% de" $roceder cient)/ico3 E%t!% $er&itir#n !" in'e%ti!dor o*%er'!r, !not!r einter$ret!r, con "!% !r!nt)!% nece%!ri!%, %u% o*%er'!cione%, de &odo .ue $ued!n co&$ro*!r%e en%itu!cione% nue'!% 9H3 Pe!, B@:3

PROLEMAS RELATIVOS A LA OSERVACIÓN

De%de un $unto de 'i%t! cient)/ico, cu!ndo %e $retende ""e'!r ! c!*o o*%er'!cione% con "!&!+or o*;eti'id!d $o%i*"e, de*e $"!nte!r%e $re'i!&ente un! %erie de cue%tione% de cu+! %o"ucinde$ender# "! e(!ctitud de "!% &i%&!%3 Entre e""!% %e encuentr!n "!% re"!ti'!% !" ti$o de $rocedi&iento! uti"i2!r, ! "! &!+or o &enor /i!*i"id!d de "!% &i&!%, ! "! $o%i*i"id!d de e&$"e!r nue'!% t0cnic!%, ! "!"i&it!cin de "o% /en&eno%, etc3 En %)nte%i%, "! $ro*"etic! re"!ti'! ! "! o*%er'!cin $uede

%inteti2!r%e en "o% %iuiente% $unto%=!3 >u0 de*er# %er o*%er'!do?*3 >C&o de*e&o% o*%er'!r?c3 >u0 t0cnic!% de rei%tro e&$"e!re&o%?

S"o de%$u0% de .ue %e -!+! !n!"i2!do + re%ue"to c!d! uno de e%to% tre% !%$ecto%, e"cient)/ico $odr# cont!r con un! %erie de d!to% ! $!rtir de "o% cu!"e% $odr# in/erir conce$to% con%ini/ic!do cient)/ico3

?@-0 d%2%!8 ,%! o2,%!vado

Tod! o*%er'!cin tiene co&o /in!"id!d o*tener in/or&!cin %o*re !"5n !%unto concreto3 E%toi&$"ic! .ue !nte% de co&en2!r ! o*%er'!r de*e tener%e ide!, !un.ue %e! !"o '!!, de "o .ue %e

$retende o*%er'!r . Sin dud! !"un!, e%to no% o*"i!r# ! un! "!*or de %e"eccin, en "! cu!" no% %er#de r!n !+ud! e" $o%eer un! $re'i! e%tructur! teric! o e%.ue&! conce$tu!"3 Nue%tr! "!*or


10/85

in'e%ti!ti'! + "! %e"eccin de &!teri!" !decu!do %e orient!r#, $ue%, en /uncin de e%e &!rcoconce$tu!"3

A%) $ue%, %i tene&o% e" $ro$%ito de in/erir, ! $!rtir de un! c"!%e de co&$ort!&iento, cu#" e% e"ti$o de $roce%o *#%ico + "! /or&! en .ue %e &odi/ic! "! conduct!, "! %e"eccin de" &!teri!" ! o*%er'!r de*e re!"i2!r%e de !cuerdo con $re%u$ue%to% terico%3 Por "o t!nto todo "o .ue %e de*er# %er o*%er'!do nece%!ri!&ente tendr# .ue cu&$"ir con =

!3 %er identi/ic!do*3 %er de/inido conce$tu!"&ente + o$er!cion!"&entec3 %er %e"eccion!do

E'idente&ente, no e% "o &i%&o e%tudi!r e" /en&eno de "! !re%in co&o &ec!ni%&o dede/en%!, t!" co&o "o conci*e "! teor)! $%ico!n!")tic!, .ue co&o un i&$u"%o !d.uirido en un! %itu!cin/ru%tr!nte, co&o %uieren !"un!% teor)!% neoconducti%t!%, ni co&o conduct! re/or2!d! $or %u%con%ecuenci!%, co&o "! de/ine e" !n#"i%i% e($eri&ent!" de" co&$ort!&iento3

En e%o% c!%o%, !un.ue %e tr!t! de un &i%&o -ec-o, "!% o*%er'!cione% %e orient!r#n de!cuerdo con e" &!rco terico, %iendo e%to "o .ue, en de/initi'!, no% '! ! indic!r .u0 conduct!% + .u0%itu!cione% de*ere&o% o*%er'!r ! /in de con/ir&!r "!% i&$"ic!cione% e%t!*"ecid!% $or "! teor)!3

?C36o d%2%!%6o, o2,%!va!

L! o*%er'!cin, co&o -e&o% !/ir&!do, no %"o o*edece ! un $ro$%ito terico, %ino .ue, $or otr! $!rte, %e !;u%t! ! deter&in!d!% condicione%3 Tod! o*%er'!cin de*e %er re!"i2!d! encondicione% e%$ec)/ic!&ente e%t!*"ecid!%, "!% cu!"e% !ct5!n ! &odo de re"!% o $re%cri$cione% .uee%t!*"ecen, de /or&! $reci%!, "! n!tur!"e2! de "! %itu!cin en "! .ue %e re!"i2!r#n "!% o*%er'!cione% +"o% $rocedi&iento% o in%tru&ento% .ue de*er#n %er uti"i2!do%3

E" !n#"i%i% de e%t!% condicione% ! "!% .ue -! de %o&eter%e "! o*%er'!cin no% ""e'! ! un! de"!% tetic!% % )nti&!&ente conect!d!% con e" $ro*"e&! .ue e%t!&o% di%cutiendo= e" contro"3 E"contro" con%titu+e un! de "!% cue%tione% c"!'e en todo $roce%o de in'e%ti!cin +, $!rticu"!r&ente, en"! /!%e de o*tencin cient)/ic!, e% %inni&o de "i&it!cin o re%triccin3 E" contro" i&$one un! %erie dere%triccione% ! nue%tr! o*%er'!cin, "!% cu!"e% !/ect!n t!nto !" cient)/ico + !" o*%er'!dor 9e'it!ndo.ue %u% $ro$i!% e($ect!ti'!% o de%eo% %e $ro+ecten en "o% re%u"t!do%: .ue ! "o% $ro$io% %u;eto% cu+!conduct! e% o*;eto de o*%er'!cin, !%) co&o ! "! $ro$i! %itu!cin .ue %e $re%ent! ! "o% %u;eto% $!r!.ue re!ccione3

En %u&!, en re/erenci! ! "! $reunt!, >c&o de*ere&o% o*%er'!r?, c!*e de%t!c!r tre%!%$ecto% /und!&ent!"e%=

!3 Nece%id!d de $re$!r!r un det!""!do !n#"i%i% de "!% condicione% .ue con%tituir#n "! %itu!cin.ue '! ! %er $re%ent!d! ! "o% %u;eto%, ! /in de o*%er'!r co&o re!ccion!n !nte "!% &i%&!%circun%t!nci!% 9in%truccione%, t!re!%, !&*iente, "oc!", ruido%, etc3:

*3 Pre'er e" contro" de "!% $o%i*"e% '!ri!*"e% .ue %i%tetic!&ente $ueden !"ter!r "o%re%u"t!do% de nue%tr!% o*%er'!cione%3

c3 E%t!*"ecer de un &odo $reci%o "o% $rocedi&iento o t0cnic!% .ue '!n ! e&$"e!r%e $!r! .uenue%tr!% o*%er'!cione% %e!n % /i!*"e% 9!$!r!to%, te%t%, cue%tion!rio%, encue%t!%, etc3:

Todo e%to %u$one, $or t!nto, un! det!""!d! de%cri$cin de "! %itu!cin t!" co&o -! de %er $re%ent!d! ! "o% %u;eto%, !%) co&o un! e%$ec)/ic! de%cri$cin de "o% $rinci$!"e% deter&in!nte% .ue

$ueden !/ect!r "! conduct!3 E%to no% '! ! e(iir "! identi/ic!cin concret! de "!% '!ri!*"e% de"%u*%iuiente contro" !$"ic!ndo ! "!% &i%&!%3 S"o !%) o*tendre&o% no% ""e'!r#, "! &!+or)! de "!%'ece%, ! inter$ret!cione% errne!% de "o% /en&eno% o*%er'!do%3

Co&o e;e&$"o i"u%tr!ti'o $ode&o% cit!r e" c!%o -i%trico de" e%tudio de "! inte"ienci!3 S"o$udo co&$ro*!r%e "! e%c!%! %ini/ic!cin .ue ten)!n "!% &edid!% to&!d!% de dic-o /!ctor, cu!ndo %ede&o%tr "! $odero%! in/"uenci! .ue %o*re e" rendi&iento e;erc)!n "! &oti'!cin + "o%condicion!&iento% %ocioecon&ico%3

He&o% de %e1!"!r .ue cu!ndo %e -!*"! de contro", /recuente&ente %e entienden $or t!", "!%"i&it!cione% i&$ue%t!% direct!&ente %o*re "!% %itu!cione% e($eri&ent!"e% 9ti$o de in%truccione%,c"!%e de e%ti&u"o, t!re!, e;ercicio%, etc3:3 E%to tiene %u ;u%ti/ic!cin en e" %u$ue%to errneo de .ue "!%'!ri!*"e% .ue '!&o% ! &!ni$u"!r %on inde$endiente% + .ue, $or t!nto, e" e/ecto .ue e;erce en "!conduct! e% con%t!nte + e%t!*"e3 Contr!ri!&ente ! dic-! !ctitud t!n di/undid! entre "o%in'e%ti!dore%, e" contro" de*e e(tender%e ! "o% $ro$io% %u;eto% e($eri&ent!"e%, !%) co&o ! "o%

in'e%ti!dore%, $ue%to .ue, co&o -e&o% indic!do !nterior&ente, %u% e($ect!ti'!% + de%eo% $ueden""e!r ! &odi/ic!r "o% d!to%3

B


11/85

A%) $ue%, e% de %u&! i&$ort!nci! $!r! "! in'e%ti!cin !c"!r!r e" !%$ecto de >co&o '! !o*%er'!r%e "! conduct!?, ! /in de con%euir un! in/erenci! %o*re "o .ue %e e%t# e%tudi!ndo3

?@-0 T0$ia, d% R%gi,"!o E65+%a!%6o,

Un 5"ti&o $ro*"e&! con re%$ecto ! "! o*%er'!cin no% "o% $"!nte! e" %i%te&! de &edid! +

rei%tro3 Sin dud!, "! !%in!cin de unid!de% &0tric!% ! "!% o*%er'!cione% $o%ee un '!"or indi%cuti*"e, +! .ue no% $er&itir# &!ne;!r, de !"un! /or&!, "o% d!to% *ruto% o*tenido% de "!% &i%&!%<%in e&*!ro, "! &edicin, e%$eci!"&ente en e" #re! de "!% cienci!% de" co&$ort!&iento, $"!nte! un!%erie de $ro*"e&!% r!'e%3 En $ri&er "u!r, >C"!%i/ic!re&o% nue%tr!% o*%er'!cione% $or c!teor)!%,"o cu!" %"o i&$"ic! e" recuento de "!% &i%&!%? O, >e% &e;or &edir "!% di/erenci!% e inc"u%o "!inten%id!d con .ue un! c!r!cter)%tic!% conductu!" e% $o%e)d! $or "o% %u;eto%3

Su$on!&o% .ue %e -! decidido !do$t!r un %i%te&! de &edid! !decu!do ! "o% d!to%,con%iuiendo un deter&in!do ni'e" $or "! cu!nti/ic!cin< en e%te c!%o $ode&o% $reunt!rno%,t!&*i0n $or "! %ini/ic!cin de e%t!% c!ntid!de% nu&0ric!%3 E% decir, >"!% $uedo %u&!r, &u"ti$"ic!r ocorre"!cion!r co&o e%t!*"ece e" &ode"o &!tetico? En otr!% $!"!*r!%, %i tr!n%/or&!&o%o*%er'!cione% en un %i%te&! nu&0rico deter&in!do, con un! %erie de $ro$ied!de% !rit&0tic!%, no%$ode&o% $reunt!r %i e" re%u"t!do de "!% o$er!cione% con dic-o% n5&ero% re/"e;!r# "! n!tur!"e2! de"o% $roce%o% $%ico"ico%, o % *ien %er# un! con%ecuenci! de "!% $ro$ied!de% nu&0ric!%3

C!d! uno de e%to% $ro*"e&!% de*er# %o"ucion!r%e &edi!nte "! !do$cin de un %i%te&!!decu!do de &edid! .ue con/ier! ! "! cu!nti/ic!cin de "!% o*%er'!cione% e" rior de" %i%te&!nu&0rico + no &odi/i.uen "! %ini/ic!cin de "o% /en&eno% o*%er'!do%3

II. Va+id% 4 o$/ia2i+idad d% +a, O2,%!vaio$%,

II..* VALIDE DE LAS OBSERVACIONES

E" te&! de "! '!"ide2 de "!% o*%er'!cione% -! con%tituido un $ro*"e&! .ue, /recuente&ente, %e-! %o%"!+!do en e" &o&ento de '!"or!r "o% %i%te&!% de o*%er'!cin3

P!r! Stou//er 9B: e" $ro*"e&! de "! '!"ide2 de "!% o*%er'!cione% %e reduce, en de/initi'!, !un $ro*"e&! de $rediccin3 En "! &edid! .ue "o% d!to% concuerd!n con criterio% e(terno% ! "o% .ue %e-!""!n direct!&ente 'incu"!do%, %e cuent! con un! *!%e $!r! di%cutir %u '!"ide23 Se $uede t!&*i0n""e!r ! co&$ro*!r "! '!"ide2 de "!% o*%er'!cione% $or &edio de "! deduccin teric!3 Co&o %e!/ir&!r# % !de"!nte, ! &edid! .ue "!% di'er%!% i&$"ic!cione% deri'!*"e% de un! e%tructur! teric!tienen un! co&$ro*!cin e&$)ric! en "o% d!to%, 0%to% %on c!d! 'e2 % '#"ido%3

De !cuerdo con "o .ue %e !c!*! de e($oner, $ode&o% e%t!*"ecer, en $rinci$io, do% %i%te&!%/und!&ent!"e% de '!"id!cin=

• E" $ri&ero con%i%te en co&$ro*!r -!%t! .ue $unto e(i%te de !cuerdo o re"!cin entre "!%o*%er'!cione% re!"i2!d!% %o*re un!% '!ri!*"e% + "!% &edid!% o*tenid!% de "! &i%&!,cu!ndo %e -! e&$"e!do un %i%te&! de &edid! inde$endiente3 E%te %i%te&! reci*e e"no&*re de criterio3 E" e&$"eo de e%te $rocedi&iento e% con%ider!do co&o un! /or&! de'!"id!cin e(tern!3 E" $ro*"e&! % i&$ort!nte .ue %e no% $re%ent! e% encontr!r e"criterio3 7En re!"id!d, "! %e"eccin de cu!".uier criterio %e *!%! en un! teor)! !cerc! de "!re"!cin e(i%tente entre e" $roce%o &edido + "! %itu!cin o conduct!4criterio, $ero $or "oener!" "! teor)! i&$")cit! e% !"5n %u$ue%to co&5n, t!" co&o "! nocin de .ue un! $er%on!! .uien "e di%u%ten "o% nero% tender# ! 'ot!r $or "! %ere!cin % .ue otr! .ue "o%'e! con !r!do, o "! $re%uncin de .ue e% % $ro*!*"e .ue '!+! ! "! i"e%i! .uien tieneun! !ctitud /!'or!*"e -!ci! e""! .ue .uien e($re%e un! !&!ro re%enti&iento en %u contr!89H3 Pe!, B@:3 A &edid! .ue %e con/ir&! "! corre"!cin e(i%tente entre e" criterio + "o%d!to% o*%er'!do%, 0%to% '!n !d.uiriendo &!+or '!"ide2 + %ini/ic!cin o*;eti'!< %in

e&*!ro, e" $rinci$!" c!*!""o de *!t!""!, co&o +! -e&o% indic!do, con%i%te en encontr!r un%i%te&! inde$endiente de &edid! .ue $or 7-i$te%i%8, e%t0 !"t!&ente re"!cion!do connue%tr! '!ri!*"e3

BB


12/85

• Un %eundo $rocedi&iento de '!"id!cin de$ende de" r!do en .ue nue%tr!%

o*%er'!cione% cu&$"!n con "!% i&$"ic!cione% deri'!d!% de "! teor)!3 En e%te c!%o, '!"id!r "!% &edid!% u o*%er'!cione% con%i%tir)! en co&$ro*!r en e""!% "!% re"!cione% e%t!*"ecid!%$or "! teor)!3 Si "! teor)! e%t!*"ece .ue "! conduct! !$rendid! de$ende de un e;erciciore$etiti'o + t!"e% $rediccione% re%u"t!n correct!%, t!nto "! teor)! co&o nue%tr!% &edid!%

re%u"t!n *ene/ici!d!%3 En c!%o contr!rio, de*er)!&o% $"!nte!rno% e" $ro*"e&! de re'i%!r "!teor)! o &odi/ic!r nue%tro% in%tru&ento% de o*%er'!cin3 Si, un! 'e2 $ro*!d! "! teor)! en%itu!cione% nue'!%, %e cu&$"en %u% $rediccione%, no% 'ere&o% o*"i!do% ! &odi/ic!r nue%tro% %i%te&!% de o*%er'!cin + &edid!3

E" criterio de '!"id!cin *!%!do en "! co&$ro*!cin de "! $rediccin teric! no de;! de %er unt!nto $ro*"etico, de*ido ! "! r!n c!ntid!d de /uente% de error, .ue $ueden no %"o /!"%e!r "!%itu!cin, %ino inc"u%o di%tor%ion!r nue%tr!% o*%er'!cione%3 E%t! e% un! de "!% $rinci$!"e% r!2one%$or "!% .ue %e tiende ! e&$"e!r %i%te&!% e(terno% de '!"id!cin3

Pen%!r .ue "! con/ir&!cin de un! i&$"ic!cin -!ce con%io un! co&$ro*!cin !utotic! de"! teor)! + de nue%tro% in%tru&ento% de &edid!, e% un! $re%uncin un t!nto con/i!d! e inenu!3 Entodo c!%o, %ie&$re .ue o*ten!&o% un! $rue*! %o*re "! '!"ide2 de un!% o*%er'!cione%,conc"uire&o% .ue %"o e% !tri*ui*"e ! un! %itu!cin concret! + .ue cu!".uier !$"ic!cin de "!% &i%&!%

de*er# ir !co&$!1!d! de "! $re%enci! de condicione% .ue !%euren "! iu!"d!d de "! %itu!cin3

II..&. FIABILIDAD DE LAS OBSERVACIONES

Si "! '!"ide2 e% un $ro*"e&! de %ini/ic!cin de o*%er'!cione%, "! /i!*i"id!d e% un $ro*"e&! dee%t!*i"id!d de "!% &i%&!%, "! /i!*i"id!d de%c!n%! en un $rinci$io o %u$ue%to i&$")cito %e5n e" cu!"nue%tr!% o*%er'!cione% %er#n e%t!*"e% %ie&$re .ue %e den "!% &i%&!% condicione% de $roduccin de"o% /en&eno%3 E%te criterio, /und!&ent!" $!r! "! *uen! &!rc-! de "! "!*or cient)/ic!, e%t!*"ece co&onor&! *#%ic!, .ue 7"!% condicione% .ue -!cen '!ri!r "! conduct! %e!n %ie&$re "!% &i%&!% %i.uere&o% o*tener o*%er'!cione% %i&i"!re%83 Si 0%t!% %e !"ter!n %er#, de*ido ! un c!&*io en "!%condicione% deter&in!nte% de "! conduct!3

Se5n Loe'iner BJ:, %on do% "!% c!u%! de "! ine%t!*i"id!d de nue%tr!% o*%er'!cione%3 Un!%e de*e ! "! inc!$!cid!d, $or $!rte de "o% e%t)&u"o%, de %u%cit!r "!% &i%&!% re!ccione% en

%itu!cione% di/erente%3 L! otr! %e $roduce cu!ndo entre "! %itu!cin Q e%t)&u"o + "! re%$ue%t! %einter/iere un! %erie de $roce%o%, co&o "!% !ctitude%, "o% &oti'o%, etc3, .ue $ueden ""e!r ! !/ect!r "!re%$ue%t! + "!% '!ri!cione% .ue $ueden $roducir%e en e" rei%tro e inter$ret!cin de "o% /en&eno%o*%er'!do%3 L! 5nic! /or&! .ue di%$one&o% $!r! e"i&in!r e%te 5"ti&o ti$o de error e% c!"cu"!r, de!"un! &!ner!, e" r!do de !cuerdo entre "!% &edid!% de '!rio% o*%er'!dore%3 P!r! "! reduccin oe"i&in!cin de "!% re%t!nte% /uente% de error $ode&o% !$"ic!r "!% t0cnic!% corriente% de contro"e($eri&ent!"3

En conc"u%in, $ode&o% !/ir&!r .ue "! /i!*i"id!d no e% un! $ro$ied!d .ue de$endee(c"u%i'!&ente de" &!+or o &enor !cuerdo .ue %e con%iue entre un! %erie de o*%er'!cione% %o*reun &i%&o /en&eno, %ino t!&*i0n en r!n $!rte, de "! con%t!nci! de todo% "o% deter&in!nte% .ue deun! &!ner! u otr! $ueden in/"uir en "! conduct!3 De !-), .ue e" r!do de e%t!*i"id!d .ue $ued!con%euir%e entre "!% di/erente% o*%er'!cione%, cu!ndo 0%t!% %e -!n re$etido, de$enden de" r!dode contro" .ue %e -!+! "or!do de "o% /!ctore% .ue $ueden ""e!r ! !"ter!r nue%tr!% o*%er'!cione%3

Fig-!a &.

SIGNIFICACIÓN

B6

VALIDE DE LASOSERVACIONES

DE CRITERIO

TEORICA


13/85

ESTABILIDAD

II. Si,"%6a d% Co$"!o+ d% +a O2,%!vai3$

L! condicin e%enci!" $!r! .ue nue%tr!% o*%er'!cione% %e con'iert!n en d!to% cient)/ico%e%tri*! en e" r!do de contro" .ue %e -!+! !$"ic!do3 Co&o $rinci$io *#%ico $ode&o% !/ir&!r .ue "o%d!to% cient)/ico% %e oriin!n de o*%er'!cione% $er/ect!&ente contro"!d!%3

E" contro" e(ie .ue "!% o*%er'!cione% cu&$"!n uno% re.ui%ito% *#%ico%3 Dic-o% re.ui%ito%i&$onen un! %erie de re%triccione% .ue !/ect!n ! "o% tre% co&$onente% inter!nte% de "! %itu!cin.ue %e in'e%ti!= E" o*%er'!dor< E" !&*iente + Lo% %u;eto% o*%er'!do%3

A-or! *ien, e" contro" no %ie&$re %ue"e !$"ic!r%e de un! /or&! e%trict! + riuro%! ! c!d! unode e%to% tre% co&$onente%3 En e/ecto, ,%g$1 +a a65+i"-d 9-% d%6o, a+ o$"!o+, tendre&o% tre%&0todo% *#%ico% de in'e%ti!cin, "o% cu!"e% %ue"en di'idir%e en=

!3 M0todo% n!tur!"e%<*3 M0todo% di/erenci!"e% o %e"ecti'o%, +c3 M0todo% e($eri&ent!"e%3

• M0"odo, 28,io, d% i$v%,"igai3$ 9-% o$diio$a$ %+ o$"!o+ d% +a o2,%!vai3$ .

II33B M0todo% N!tur!"e% En "o% e%tudio% n!tur!"e% e" o*%er'!dor no inter'iene !cti'!&ente en "! %itu!cin, ni

&odi/ic! e" cur%o n!tur!" de "o% $roce%o%3 Su $!$e" e% e&inente&ente $!%i'o, con%t!t!ndo%o"!&ente .ue ""eue ! inter/erir "o% re%u"t!do% de %u% o*%er'!cione%3

M0todo .ue $ro$orcion "! *!%e $!r! "! e"!*or!cin de c"!%i/ic!cione% o t!(ono&)!%3 E%to% e%tudio% i&$"ic!ron o*%er'!cione% %i%tetic!% de "!% re!ccione% !ni&!"e% en

%itu!cione% n!tur!"e%3 Un! '!ri!nte de" &0todo n!tur!" "! con%titu+e e" &0todo c")nico3 E%te %e /und!&ent!,

*#%ic!&ente, en "!% o*%er'!cione% re!"i2!d!% $or un ter!$eut! dur!nte "! entre'i%t! + e"tr!t!&iento de" $!ciente, en re"!cin con $ro*"e&!% $%ico"ico%3

Son e%tudio% de c!&$o, de*ido ! .ue "! conduct! ocurr! /uer! de" "!*or!torio, e%tri*! en

.ue con%titu+en un! /uente in!ot!*"e de nue'!% ide!%3 L! cienci! uti"i2! $ri&ordi!"&ente"! o*%er'!cin cu!ndo %e "!n2! ! "! *5%.ued! de nue'o% conce$to%, % *ien .ue cu!ndonece%it! un! con/ir&!cin % $reci%! de "o% &i%&o%3 T!&*i0n de "! o*%er'!cin %eoriin! r!n c!ntid!d de $ro*"e&!%, .ue con%titu+en "! *!%e de /utur!% in'e%ti!cione%e($eri&ent!"e%3 3

De*e&o% reconocer, no o*%t!nte, .ue "o% &0todo% o*%er'!cion!"e% e;ercen un $!$e" deci%i'oen e" concierto de "! &etodo"o)! cient)/ic!, + .ue $o%ee %u% $ro$i!% t0cnic!% $!r! "! de%cri$cin +rec!*!cin de d!to%3 E%t!% t0cnic!%, co&o ! "o% de "o% &0todo% % $er/eccion!do%, tienen $or /in!"id!d e" de%cu*ri&iento de "!% re"!cione% e(i%tente% entre "o% di'er%o% /en&eno%, %ino t!&*i0nrei%tr#ndo"o% de un! /or&! $reci%! + con%er'#ndo"o% $!r! u"teriore% e%tudio%3

II336 M0todo% Di/erenci!"e% o Se"ecti'o%

B@

CONFIAILIDADDE LASOSERVACIONES

GRADO DE ACUERDO


14/85

A$ro'ec-!n "!% di/erenci!% e(i%tente% entre "o% $ro$io% d!to% co&o %i%te&! de c"!%i/ic!cinde "!% o*%er'!cione%3

L! di/erenci! % i&$ort!nte% entre e%to% &0todo% + "o% e($eri&ent!"e% e% .ue en e%to%5"ti&o% "!% condicione% de $roduccin de "o% /en&eno% %on &!ni$u"!d!% direct!&ente $or e" e($eri&ent!dor, &ientr!% .ue en "o% $ri&ero%, e" in'e%ti!dor !$ro'ec-!*! "!%condicione% t!" co&o %e encuentr!n3

Sue"en $re%ent!r%e en /or&! de c!teor)!% cu!"it!ti'!%, co&o e" %e(o, "! ed!d, "! c"!%e%oci!", e" di!n%tico $%i.ui#trico, etc3 Por otr! $!rte, %e $uede t!&*i0n con%euir "!di/erenci!cin de "o% %u;eto% &edi!nte "o% $unt!;e% o*tenido% en un deter&in!do te%t33 E"&0todo di/erenci!" $er&ite "! cu!nti/ic!cin de "!% o*%er'!cione% +, $or con%iuiente, %uo*;eti'!cin3

Per&ite !/ir&!r .ue 0%to% no %"o con%titu+en e" $uente de unin entre "o% $rocedi&iento%de o*%er'!cin n!tur!" + "o% e%tudio% e($eri&ent!"e%, %ino .ue, !de%, %e con'ierten enun! in!ot!*"e /uente de %uerenci!% e -i$te%i% %u%ce$ti*"e% de co&$ro*!cine($eri&ent!"3

M0"odo, Co!!%+aio$a+%,L! t0cnic! corre"!cion!" %e $uede e&$"e!r co&o un! %u*c"!%e de" &0todo di/erenci!"3 E%t!

t0cnic! tiene co&o o*;eti'o $ri&ordi!" co&$ro*!r "! re"!cin e(i%tente entre do% o % 7%7o,

o2,%!vado, 4 6%dido,3E;e&$"o=

H!""!r "! re"!cin entre con%u&o de !"co-o" + co&$ort!&iento% de 'io"enci! en e" -o!r3H!""!r "! re"!cin entre -#*ito% de e%tudio + rendi&iento !c!d0&ico3H!""!r "! re"!cin entre "! /recuenci! de" /u&!r + en/er&ed!de% re%$ir!tori!%3H!""!r "! re"!cin entre $e%o !" n!cer + r!$ide2 en e" !$rendi2!;e de" "enu!;e en ni1o%3 Medi!nte e" &0todo corre"!cion!" %e $retende de%cu*rir "!% re"!cione% .ue tienen "o%

-ec-o% $%ico"ico%, t!" co&o %e $re%ent!n en "! n!tur!"e2!3 No Pre%ent!n criterio /i;o $!r! "! e"eccin de "!% '!ri!*"e% inde$endiente + de$endiente3 L! e/ecti'id!d de t!"e% $rocedi&iento% %e -! de&o%tr!do %o*re todo en e%tudio%

re"!cion!do% con e" !$rendi2!;e, c!&*io% de o$inin, c!&*io% de !ctitud, etc3

II33@ M0todo% E($eri&ent!"e% Se conoce $or e($eri&ento !.ue""! %itu!cin en "! .ue e" in'e%ti!dor introduce un

e%t)&u"o o &odi/ic! !"uno de "o% co&$onente% de !.ue""!, + ! continu!cin o*%er'! c&ore!ccion! e" indi'iduo3

En "! e($eri&ent!cin, e" in'e%ti!dor $o%ee un contro" directo de "! '!ri!*"einde$endiente, "! &!ni$u"!, %e"eccion! %u% '!"ore%= en %u&!, de$ende tot!"&ente de 0"3P!r! co&$render &e;or co&o /uncion! un e($eri&ento3

L! e($eri&ent!cin con%i%te en !ctu!r direct!&ente %o*re "!% condicione% .uein/"u+en en "o% %u;eto%, con e" /in de o*%er'!r de .ue &!ner! %u conduct! .ued! !/ect!d!$or "! !ccin de t!"e% condicione%3

• Moda+idad%, 68, i65o!"a$"%, d%+ 60"odo %5%!i6%$"a+:

*. E5%!i6%$"o, d% Ca65oE" e($eri&ento de c!&$o no% encontr!&o% e% n un ti$o de in'e%ti!cin .ue con%titu+e e""!2o de unin entre "o% ""!&!do% e%tudio% de c!&$o + e" e($eri&ento $ro$i!&ente dic-o3E" e($eri&ento de c!&$o, ! di/erenci! de "o% e%tudio% de c!&$o, i&$"ic! "! &!ni$u"!cindirect! de "!% condicione% e($eri&ent!"e%3 En "o% e%tudio% de c!&$o% e" in'e%ti!dor $uede %e"eccion!r ! "o% %u;eto% + &edir "!% condicione% e(i%tente% en !.u0", ! /in dee%t!*"ecer o de%cu*rir $o%i*"e% re"!cione%3En e" e($eri&ento de c!&$o, e" in'e%ti!dor !ct5! direct!&ente %o*re "! '!ri!*"einde$endiente, !un.ue en &uc-o% c!%o% %e! di/)ci" "or!r"o< $or t!nto, ! .ue %e $rodu2c!de un! /or&! n!tur!"3 E" e($eri&ento de c!&$o re.uiere, $ue%, .ue "!% condicione% %e-!+!n $re$!r!do de !nte&!no3

&. E5%!i6%$"o, d% La2o!a"o!io

E" e($eri&ento de "!*or!torio %e $odr)! c!r!cteri2!r co&o !.ue""! %itu!cin en "! .ue e"in'e%ti!dor $roduce "!% condicione% en "!% .ue '! ! o*%er'!r "! conduct!, con un !*%o"uto

B


15/85

contro" de "!% '!ri!*"e% re%t!nte%3 A.u) %e entiende $or contro" no %"o "! !ccin direct! +&!ni$u"!ti'! de" e($eri&ent!dor %o*re "! '!ri!*"e inde$endiente, %ino t!&*i0n, %o*re!.ue""!% '!ri!*"e% .ue, de un! /or&! u otr!, $ueden ""e!r ! !"ter!r "o% re%u"t!do%3 De e%t!&!ner!, %e $uede con%euir un! &edid! $reci%! + un! o*%er'!cin e(!ct! de c&o %eco&$ort! e" %u;eto /rente ! un! %erie de e%t)&u"o%3

SISTEMATIACIÓN DE LA OBSERVACIÓN =L%"-!a 5a!a %a6%$ o!a+>

Se5n "!% di/erente% &!ner!% de en/oc!r "! o*%er'!cin, %e -! e%tudi!do %u %i%te&!ti2!cincon e" !/#n de c!$t!r "! re!"id!d o*;eti'!, .ue -! ""e'!do ! "! cre!cin de un! %erie de contro"e% + "!$onder!cin en "o% in%tru&ento% t0cnico% uti"i2!do%= 9Gr#/ico @:

No Si%te&!ti2!d!,

oc!%ion!", o nocontro"!d! N!tur!"i%t!Pre$!r!d! C")nic!

Si%te&!ti2!cin Si%te&!ti2!cin ode "! o*%er'!cin contro"!d!

E.ui$!d! N!tur!"i%t!Mu+ %i%te&!ti2!d! C")nic!

Gr!/ico @= C"!%i/ic!cin de "o% %i%te&!% de o*%er'!cin %e5n Anuer! 9BJ:3

OBSERVACIÓN NO SISTEMATIADA1 OCASIONAL O NO CONTROLADA

Se5n Youn, 7recurre !" e%crutinio cuid!do% de "! %itu!cin de "! 'id! re!", %in intent!r u%!r in%tru&ento% de $reci%in ni co&$ro*!r "! e(!ctitud de "o% /en&eno% o*%er'!do%8,

L! deter&in!cin de "!% %itu!cione% re"e'!nte% $!r! "! o*%er'!cin no %i%te&!ti2!d!, !%) co&o "!e%$eci/ic!cin de "!% di&en%ione% de" co&$ort!&iento .ue -!n de %er %o&etid!% ! o*%er'!cinde$enden de" $ro*"e&! .ue tr!t! de re%o"'er "! in'e%ti!cin + de %u &!rco de re/erenci! terico

ESUEMA DE LA OSERVACIÓN NO SISTEMATIADA A $e%!r de %u no %i%te&!ti2!cin, co&o indic! e" no&*re, de*e d!r%e un &)ni&o dee%tructur!cin3 entre e""!% tene&o% =!3 E" conte(to %itu!cion!" de un %i%te&! %ociocu"tur!" deter&in!do3*3 Condicione% inici!"e% *!;o "!% .ue !co%tu&*r! re$etir%e "! !$!ricin de e%!% o $!recid!%

%ecuenci!%3c3 E%tructur! de $o%icione% de "! %itu!cin3

d3 Inter$ret!cin %u*;eti'!3e3 Con%ecuenci!% o*;eti'!% t!nto $!r! "o% indi'iduo% de "! %itu!cin co&o, en deter&in!d!%

circun%t!nci!%, $!r! e" %i%te&! %ociocu"tur!" en cu!nto tot!"id!d3

Pe"iro% de "! O*%er'!cin no Si%te&!ti2!d! A3 Ad.uirir "! %en%!cin de .ue %!*e&o% % de "o .ue -e&o% 'i%to33 Con/u%in de "! inten%id!d de "!% e&ocione% en re"!cin con "! e(ten%in de "o%

conoci&iento%3C3 Ar*itr!ried!d en "!% o*%er'!cione% de di%tinto% in'e%ti!dore% %o*re e" &i%&o o*;eto, $ue% "!

/!"t! de unid!de% de &edid! o "! $re'i! /i;!cin de "o% !%$ecto% ! o*%er'!r -!cen c!%i%ie&$re i&$o%i*"e "! co&$!r!*i"id!d de un &i%&o /en&eno o*%er'!do3 En e%te !%$ecto, +$or "o .ue %e re/iere ! "o% o*%er'!dore%3

OBSERVACIÓN SISTEMATIADA O CONTROLADA

B


16/85

E% e" % u%u!" en "!% in'e%ti!cione% re!"i2!d!% en e" #&*ito de "!% Cienci!% Hu&!n!%3 Aun.ueen !"uno% c!%o% re%trine "! "i*ert!d de o*%er'!cin de deter&in!do% /en&eno%, %e $re/iere ! "! no%i%tetic! $or %u &!+or $reci%in, %i e% .ue con%iue con%er'!r ciert! /"e(i*i"id!d + !d!$t!r%e ! "!%%itu!cione% concret!%3

Frecuenci! L!tenci!, Inten%id!d Dur!cin

Direccin C!ntid!d de e"e&ento% .ue inter'ienen Correccin V!ried!d de "!% re%$ue%t!% + e($re%ione% uti"i2!d!%3 Condicione%3 Rit&o

C!r!cter)%tic!% de "! O*%er'!cin Si%te&!ti2!d! E% e%$ec)/ic! + cuid!do%!&ente de/inid!, L! ti$o"o)! de "o% d!to% ! recoer %e /i;! $re'i!&ente3 E&$"eo de $rue*!% &ec#nic!% o !u(i"i!re% $!r! "! e(!ctitud< E" r!do de contro" de$ende $reci%!&ente en r!n $!rte de "o% in%tru&ento% e&$"e!do%3 E(i%te iu!"&ente contro" de" o*%er'!do, "i&it!ndo %u% $re;uicio% tendenci!% Gener!"&ente, "! o*%er'!cin %i%te&!ti2!d! e% cu!nti/ic!*"e, Se %ue"e e&$"e!r e%$eci!"&ente en e" 7e%tudio de $e.ue1o% ru$o%8, 3

Cierto% d!to% $ueden %er c!teori2!do% %o"!&ente en 'i%in retro%$ecti'!3 L!% unid!de% de tie&$o, "! c!ntid!d de 0%te inc"uido en un! !not!cin $or un o*%er'!dor 3 L!% c!teor)!% de 7todo8 o 7n!d!8 %on !decu!d!% %i e" $ro$%ito de "! in'e%ti!cin No de*e o"'id!r%e e" conte(to en e" cu!" tr!n%curre "! %itu!cin o co&$ort!&iento

F!%e% de "! o*%er'!cin %i%te&!ti2!d!!3 L! o*%er'!cin .ue $er&ite de%cu*rir "o% -ec-o% dino% de e%tudio + conocer"o% con

$reci%in3*3 E" e%t!*"eci&iento de -i$te%i% %o*re "!% re"!cione% .ue $ueden e(i%tir entre "o% -ec-o%3c3 Veri/ic!cin de "!% -i$te%i%3d3 E"!*or!cin de "o% re%u"t!do% + %u% inter$ret!cione%3

L! tercer! /!%e con%titu+e e" $roce%o de o*%er'!cin $ro$i!&ente dic-!, + o*%er'!cin cient)/ic!3

E%te e% e" &o&ento c"!'e .ue &!rc! "! di/erenci! e(i%tente entre o*%er'!cin + e($eri&ent!cin= e"de "! 'eri/ic!cin de "!% -i$te%i%3

Ti5o, d% o2,%!vai3$ ,i,"%6a"iada OSERVACIÓN PREPARADA.)

a. Na"-!a+1 2. D% +a2o!a"o!io1 . C+#$ia1

OSERVACIÓN EUIPADA.)

OBSERVACIÓN MUY SISTEMATIADA

Se di/erenci! $or "!% %iuiente% $ro$ied!de% So*re "! *!%e de un! teor)! e($")cit! %e !)%"!n conce$tu!"&ente "!% c"!%e% de '!ri!*"e% de

co&$ort!&iento .ue "o deter&in!n3 L! teor)! co&$rende enunci!do% e&$)ric!&ente co&$ro*!do% 9o co&$ro*!*"e%: !cerc! de "!

re"!cin entre '!ri!*"e%3 E" $roce%o de o*%er'!cin %e e%tructur! en c!teor)!% de o*%er'!cin de/inid!% con

$reci%in, %o*re "!% .ue %e orden!n tod!% "!% o*%er'!cione% re"e'!nte% 9e%to e%, no %erei%tr! n!d! .ue no c!i! dentro de !"un! de e%t!% c!teor)!%:3

L!% '!ri!*"e% -!n de %er o$er!cion!"i2!d!% $or &edio de indic!dore% !cce%i*"e% ! "!o*%er'!cin direct!3

Un! di/icu"t!d e%$eci!" %e $re%ent! /recuente&ente !" deter&in!r "!% unid!de% de

o*%er'!cin, de*iendo /i;!r%e o .ue $udier! ""!&!r%e un! !ccin 7co&$"et!8 o cerr!d!3

BK


17/85

L!% condicione% %itu!cion!"e% de $!rtid! %on %o&etid!% ! contro" ! /in de $o%i*i"it!r o*%er'!cione% co&$!r!*"e%3 De%de e" $unto de 'i%t! &etodo"ico M!de, 9BK@: %edi%tinue=o En $ri&er "u!r, e" contro" %i%tetico de" conte(to %itu!cion!" + "!% condicione% inici!"e%

*!;o "!% cu!"e% %e -!n de in'e%ti!r "o% $roce%o% de inter!ccin en $e.ue1o% ru$o%ocu$!do%, %o*re todo, en "! %o"ucin de $ro*"e&!% concreto%<

o En %eundo "u!r, un! reco"eccin "o % !&$"i! $o%i*"e de -i$te%i% + ""e!r ! "!o*tencin de un! %erie de )ndice% e%t!nd!ri2!do%, en 'irtud de "o% cu!"e% %e $odr#n$redecir !"un!% c!r!cter)%tic!% de" $roce%o,

o En tercer "u!r, e(i%te r!n di/icu"t!d de o*%er'!cin + rei%tro, .ue r!dic! en "!'e"ocid!d de" $roce%o + en "! nece%id!d de inter$ret!r e" co&$ort!&iento, $or "o .ue e%$reci%o .ue e" o*%er'!dor do&ine con %o"tur! "! t0cnic! de c"!%i/ic!cin,

o En cu!rto "u!r, e(i%te un %i%te&! det!""!do $!r! "! co&$ro*!cin, t!nto de c!d!o*%er'!cin co&o de c!d! o*%er'!dor, + e""o &edi!nte "! !+ud! de $rue*!% e%t!d)%tic!%<

o Fin!"&ente, en .uinto "u!r, "o% d!to% !%) o*tenido% $ueden "ueo %er e"!*or!do% +e'!"u!do% $!r! "o% % di'er%o% /ine%, re!"i2#ndo%e "o% ""!&!do% $er/i"e%8, .ue d!nre$re%ent!cin r#/ic! de "! di%tri*ucin de tod!% "!% !ccione% .ue -!n tenido "u!r dur!nte "! o*%er'!cin3

CPITULO III.TÉCNICAS DE REGISTRO

III.*. DEFINICIÓN DE LAS TÉCNICAS DE REGISTRO

Un rei%tro de conduct! e% cu!".uier $rocedi&iento .ue $er&ite reco"ect!r + !"&!cen!r d!to%!cerc! de "! ocurrenci! de "! conduct!, %e -!""! en e%trec-! de$endenci! de "! conduct! o de "!%#re!% de conduct! rei%tr!d!%3

III.& TIPOS DE REGISTROS

REGISTRO NO SISTEMATIADO

Se tr!t! de un! de%cri$cin %i&$"e, ""!n! +, en e%ti"o n!rr!ti'o, .ue recoe cu!"it!ti'!&entetod!% "!% c!r!cter)%tic!% de "! conduct!, e'ento, e%cen! o %itu!cin .ue o*%er'!&o%3 Pueden %er=

!3 Rei%tro% con o*%er'!cin $!%i'!= cu!ndo no i&$"ic! nece%!ri!&ente orden en "! e($o%icin, $or

"o .ue 0%t! $uede %er !n#r.uic!3 En e" $ri&er c!%o, ni %i.uier! $!rti&o% de un o*;eti'o 9$ro*"e&!:c"!r!&ente de/inido, + "! de"i&it!cin concret! %urir#, co&o con%ecuenci!, de e%t! de%cri$cin3E;e&$"o=E" $!tio de "! e%cue"! e% un -er'idero de rito%, *u""icio, &o'i&iento3 En un rincn, %ent!do en un*!nco, un! $er%on! tr!t! de in/"!r un *!"n3 Todo% %u% co&$!1ero% corren, e(ce$to !"5n$e.ue1o ru$o de ;ueo % %edent!rio, co&o e" de "!% 7c-in!%8, o e" de -!cer concur%o% detr!*!"enu!%3 H!ce $oco .ue -! ""o'ido< %e re%$ir! !ire "i&$io + o"or ! tierr! &o;!d!3 Lo% intento%de $or in/"!r e" *!"n %on in5ti"e%< ! $e%!r de $ro*!r"o re$etid!% 'ece% no "o con%iue, + +! no%e %iente c!$!2 de %o$"!r con "! /uer2! nece%!ri!3 No o*%t!nte, e" *!"n no e% r!nde3 e%t#en/!d!do con%io &i%&o, + % !" 'er correr ! %u% co&$!1ero%3 Suen! e" ti&*re $!r! 'o"'er !"!% c"!%e%, + e" $!tio %e de%$e;!3 Ho+ %e -! .ued!do %in ;u!r3En e%te rei%tro no %i%te&!ti2!do, + $or ende no cient)/ico, %e detect!n c"!r!&ente do% ti$o% dede%cri$cin .ue !.u) %e $re%ent!n entre&e2c"!d!%= &o"!r + &o"ecu"!r Frederic%en, 9BJ6:3

BJ


18/85

*3 Rei%tro% con o*%er'!cin !cti'!= cu!ndo %e tiene c"!r! 'erte*r!cin + orden!cin de "!%in/or&!cione% rei%tr!d!%3

A" e"!*or!r un! t!(ono&)! conductu!" $re'i! ! "! de%cri$cin corre%$ondiente !" rei%tro de "!o*%er'!cin !cti'! di%tinui&o%=B3 A.ue""o% t0r&ino% .ue %e re/ieren ! &!ni/e%t!cione% &o"ecu"!re% de "! conduct! o e'ento%

$untu!"e%, &u+ concreto%, + ! "o% .ue %e $uede ""e!r, en e" c!%o e(tre&o, $or %e&ent!cin deun! $e")cu"! de deter&in!d! conduct! .ue -! %ido ret!rd!d! &edi!nte &o'io"!3 Un %i%te&!t!(on&ico &o"ecu"!r de/ine c!teor)!% re/erid!% ener!"&ente ! !ccione% &otor!% e%$ec)/ic!%3En nue%tro c!%o, $or e;e&$"o, 7 tr!t! de in/"!r un *!"n8 %e co&$ondr)! de un! %uce%in de&in5%cu"!% unid!de% de conduct! en %ecuenci! te&$or!"3

63 En contr!%te, "! t!(ono&)! &o"!r uti"i2! un !"to ni'e" de !*%tr!ccin, con e" /in de in/erir !ccione%,%itu!cione%, conduct!% o e'ento% de /or&! !&$"i! + en0ric! .ue re.uiere un! inter$ret!cin decon;unto3 En e" e;e&$"o !nterior, 7e" $!tio de "! e%cue"! e% un -er'idero de rito%, *u""icio,&o'i&iento83

Aun.ue un! t!(ono&)!, %e5n e" o*;eti'o concreto .ue %e o*%er'!r#, %e! *#%ic!&ente &o"!r o&o"ecu"!r, c!%i %ie&$re %e re.uiere un! co&*in!cin de !&*!% 9Ro%en*"u&, BJ:, en cu+o c!%o %ee&$"e!r# + de*er# di%cutir%e $re'i!&ente "! $o%i*"e ;er!r.ui2!cin de "! conduct! Ye"! 9BJ:3

En cu!".uier c!%o, -!+ .ue de%t!c!r 9i;ou, Peter%on + Au"t, BK: .ue= !3 Inc"u+!n /r!&ento%de de%cri$cione% de conduct! !i%"!d!% de e'ento%, ni de/inicione% c!teric!% o ener!"i2!cione%, nicon%tructo% -i$ot0tico%, *3 Lo% conce$to% terico% + "!% "e+e% %e in/erir#n inducti'!&ente de "o%conce$to% e&$)rico% + 0%to% de "o% d!to% o*%er'!cion!"e% recoido%, c3 Lo% e%tudio% de%cri$ti'o%%u&ini%tr!n in/or&!cin /uncion!"e% o de %u% re"!cione% entre %i3

H!+ oc!%ione% en .ue con'iene tener en cuent! "! %uce%in crono"ic! en e" rei%tro ! $!rtir de inter'!"o% de tie&$o de &!+or o &enor "onitud3 E%te ti$o de rei%tro, entre "o% no %i%te&!ti2!do%+ "o% .ue tiene ciert! ;er!r.u)! de t!"e%, e% e" .ue %e uti"i2! con r!n $ro/u%in en "!% o*%er'!cione%n!tur!"i%t!% + tod!% "!% .ue %e en"o*!n *!;o e" no&*re de $%ico"o)! eco"ic!, en .ue &inuto !&inuto %e ""e'! ! c!*o un! de%cri$cin e(-!u%ti'! de "! conduct! de un %u;eto 9o '!rio%: en e%trec-!interre"!cin con un &!rco 9!rer + ri-t, BKK:

E" ti$o de rei%tro, !d&ite iu!"&ente "! de%cri$cin n!rr!ti'! + "! tr!n%cri$cin de /r!%e%te(tu!"e%, !%) co&o "!% t!(ono&)!% &o"!r + &o"ecu"!r3

R%gi,"!o $o ,i,"%6a"iado

EH%65+o Fr!&ento de rei%tro no %i%te&!ti2!do !cerc! de "! conduct! de C!r"o% en e" d)! de %ucu&$"e!1o%= 10 h.: Carlos está sentado, y llama a su madre: su madre acude 10:0! h" y lo mira. Carlos sonríe y le dice:#$amá, tráeme %u&uetes'. (u madre se sienta a su lado 10:0)" y le dice: #*oy celebramos que cum+les tresaos'- Carlos res+onde #voy a comer +astel', 10:0" y des+ués aade #y vendrán mis ami&os'. (e queda con lamirada fi%a. (u madre se levanta 10:0/" y lo besa. Carlos salta &ooso 10:10" y ríe estre+itosamente. (u madrelo abraa 10:1!" y le +re&unta #2amos al +arque3' Carlos contesta moviendo la cabea afirmativamente.

10:1)". (alen los dos hacia el +arque- al salir a la calle, Carlos mira a un +erro enano que va +or allí- y su madre lo co&e de la mano. 4l contesta: #5o me da miedo el +erro, mamá' 10:60". #7a hemos lle&ado',le dice su madre. Carlos ríe y se sienta en el suelo 10:6!"- monta un castillo con +iedras +equeas 10:6)".

Carlos se levanta y corre de un lado a otro, mientras su madre lee 10:6". (u madre lo mira, y él toma ho%as del suelo 10:6/". Carlos llama a su madre y le dice: #$amá, será muy &rande el +astel3', y su madre mueve lacabea asintiendo 10:)0".

REGISTROS SISTEMATIADOS

L! %i%te&!ti2!cin de" rei%tro con%i%te en e($re%!r en t0r&ino% o*%er'!*"e% tod! "!in/or&!cin contenid! en conduct!% o e'ento%, de &!ner! .ue no %e $rodu2c! $0rdid! dein/or&!cin o de &!ti2 e($re%i'o< todo e""o en /or&! redund!nte .ue $er&it! /uncion!"id!d + r!$ide2con un !decu!do !die%tr!&iento3

H!+ t!nto% %i%te&!% co&o o*%er'!dore%< c!d! uno $uede e"!*or!r e" %u+o, %ie&$re .ue %e&!nten! e" c!ud!" in/or&!ti'o + un! e%tructur! no e(ce%i'!&ente %o/i%tic!d!, !" &eno% $!r!

o*%er'!dore% no'e"e%3 En $ri&er "u!r, %er# nece%!rio di%tinuir entre "o% di%tinto% ni'e"e% o&od!"id!de% de re%$ue%t! 9$!r! c!d! %u;eto %i e% nece%!rio:, e indic!r un %ino o !*re'i!cin $!r!"!% &!ni/e%t!cione% $re%ent!d!% en c!d! uno de e%to% ni'e"e%3

B


19/85

En nue%tro c!%o, $or e;e&$"o 9+ %er)! un! entre &uc-)%i&!% $o%i*i"id!de% de codi/ic!cin:3 Po,"-!a A"ividad E5!%,io$%,

/aia+%,Co$d-"a%,5aia+

Co$d-"a v%!2a+

A A!c-!r%eS Sent!r%e o

e%t!r %ent!doP E%t!r o$oner%e de $ieC Coer de "!&!no

MM!ni$u"!ti'!

L Leer

S Sonre)r R Re)r

MC Mo'er "!c!*e2!!%intiendoMF Mir!d! /i;!M Mir!r e%!r

A And!rS S!"t!r

C Correr

A A/ir&!r P Pedir

I Interro!r L" L"!&!r

Pa,o : Fin!"&ente %e $re%ent! e" corre%$ondiente rei%tro %i%te&!ti2!do, en donde c!d! &od!"id!dde re%$ue%t! %e corre%$onde con un! de "!% /i"!%3

E%to% rei%tro% %i%te&!ti2!do%, %i *ien tienen "! 'ent!;! de $er&itir un! r!n r!$ide2 eno*%er'!cione% in %itu %i e" o*%er'!dor e%t# !die%tr!do en e" u%o de" %i%te&! de codi/ic!cin, $or otr!$!rte, tienen o $ueden tener "! de%'ent!;! de .ue "!% re%$ue%t!% corre%$ondiente% ! "o% di%tinto%ni'e"e% de conduct! no %e!n, ni con &uc-o, e(-!u%ti'!%, o %i "o %on, re%u"ten '!!% $or %u e(ce%i'!

!&$"itud3 L! c!u%! %e -!""! $reci%!&ente en "! de"i&it!cin de" $ro*"e&!, e% decir, de "! conduct! oe'ento .ue no% $ro$one&o% o*%er'!r3

En e" e;e&$"o .ue -e&o% tr!n%crito, e" %u;eto C!r"o% no re!"i2!*! ninun! !cti'id!d $!rticu"!r oconcret!, + de !-) "! ine%$eci/icid!d de "!% conduct!% rei%tr!d!% ! "o "!ro de uno% &inuto% deo*%er'!cin3 Si "o% inter'!"o% de tie&$o %on &u+ corto%, $uede o&itir%e e" n5&ero de ordencorre%$ondiente ! c!d! unid!d de o*%er'!cin3

III.. R%gi,"!o, Co$d-"-a+%,

@UE REGISTRAR Y COMO REGISTRAR

FRECUENCIA TIEMPO CALIDAD CONTROL DE ESTIMULO

TIPOS DE REGISTROS

III.)* R%gi,"!o A-"o68"io

VENTAAS DESVENTAAS• Preci%in $er&itid! $or "!

!uto&!ti2!cin• !;! t!%! de %u$er'i%in direct!• F#ci" tr!duccin de $roducto

!uto&!ti2!do ! t0r&ino% nu&0rico%3

• A"to co%to de" e.ui$o• M!no de o*r! e%$eci!"i2!d!3• F!"t! de /"e(i*i"id!d o -!*i"id!d $!r! rei%tr!r

&uc-!% conduct!% e%$ec)/ic!%3

III..&. R%gi,"!o O2,%!vaio$a+

&.* REGISTRO NO ESPECÍFICO =REGISTROS ANECDÓTICOS>

a. R%gi,"!o Co$"i$-o:• Se deno&in! t!&*i0n rei%tro Anecdtico3• De%cri*e todo "o .ue ocurre con re%$ecto ! "! conduct! + !" !&*iente

B


20/85

• Se rei%tr!% "! tot!"id!d de "!% conduct!% de" %u;eto de !cuerdo co&o e%te "!% e&ite3• No e% e%$ec)/ico3• Sir'e co&o *!%e $!r! identi/ic!r conduct!% $ro*"e&!%, de/inir"! o$er!cion!"&ente, e"

e%t!*"eci&iento de "! tri$"e re"!cin de continenci! + "ueo e"eir e" rei%tro %con'eniente $!r! rei%tr!% de conduct!% e%$ec)/ic!% $o%teriore%3

VENTAAS DESVENTAAS• Per&ite %e"eccion!r "! conduct!

$ro*"e&! + "!% continenci!% .ue"! deter&in!n3

Re.uiere un r!n n5&ero de tie&$o de"o*%er'!dor + en "! &!+or)! de %itu!cione% no e%$o%i*"e rei%tr!r todo "o .ue ocurre3

&.& REGISTROS ESPECÍFICOS

• E" %u;eto o*%er'! + rei%tr! todo "o .ue ocurre en e" !&*iente3• Se deno&in! rei%tro o*%er'!cion!"• Tiene "! /uncin de d!r ! conocer "o% e/ecto% de" !&*iente %o*re 0" + $!r! e'!"u!r "o%

c!&*io% %u*%ecuente% de %u conduct!3• Puede %er = Continuo, de E'ento%, de Dur!cin, de Inter'!"o + de Mue%treo de tie&$o

*3 R%gi,"!o Ev%$"o,.

• Se re/iere !" n5&ero de 'ece% .ue ocurre un! conduct! e%$ec)/ic! dur!nte un inter'!"o detie&$o= En un $er)odo de c"!%e, en n d)!, en un! -or!, etc3

• E% !decu!do $!r! conduct!% di%cret!%3

VENTAAS DESVENTAAS• PROCEDIMIENTO SENCILLO UE NO

INTERFIERE EN TAREAS

COTIDIANAS3

• SOLO SE PRESENTA EN FORMANUMERICA Y EN PORCENTAES

EH%65+o d% * o$d-"a

JOA DE REGISTRO DE EVENTOS

NOMBRE: o,0 A$"o$io. OBSERVADOR: Ra+ Ra6#!%CONDUCTA: N6%!o d% v%%, 9-% o,0 5a"%a a ,- o65a%!o %$ ' 6i$-"o,SITUACION: Jo!a d% +a,% NK DE SESIONES:

N5&ero de %e%ione% Frecuenci! Tot!"B3 ! B3@ B@

B3B ! B3 6BB3B ! BB36 B6• R%5!%,%$"ai3$ G!8/ia.• A5!%iai3$ P,io+3giaC. R%gi,"!o d% D-!ai3$.

• Se uti"i2! cu!ndo %e re.uiere conocer "! dur!cin de un! conduct! en $!rticu"!r dur!nte un$er)odo deter&in!do de tie&$o3

• Se rei%tr! e" tie&$o .ue dur! "! conduct! e%$ec)/ic!, con un cron&etro o un re"o;, c!d!'e2 .ue %uced! "! conduct!, $er&itiendo contro"!r "! -or! de inicio de "! conduct! + "! -or!de t0r&ino de "! &i%&!3

• E" $rocedi&iento %e re!"i2! en un $er)odo de tie&$o deter&in!do 9Se%in de @ &inuto%$or e;e&$"o:, e" cu!" %er# e" BW de" tie&$o uti"i2!do $!r! e" rei%tro3

• En e" tie&$o de "! %e%in, %e rei%tr!r# c!d! 'e2 .ue ocurr! "! conduct! "ueo %e %u&! "o%tot!"e% de tie&$o .ue re!"i2o dic-! conduct!3

6


21/85

VENTAAS DESVENTAAS• PERMITE DOLE INFORMACION UE

EN ALGUNOS CASOS ESNECESARIA= EL NUMEROOOOPO DEVECES UE REALIA LA CONDUCTA

Y LA DURACION DE CADA UNA3

• ES TRAAOSO Y REUIERE UNUEN ENTRENAMIENTO

EH%65+o:

HOA DE REGISTRO DE DURACIONNo&*re= Fr!nci%co O*%er'!dor=Conduct!= -!*"!r $or te"0/ono Fec-!= 44@Situ!cin= !"&uer2o en e" c!&$o Hor! de inicio= B@= Hor! de t0r&ino= B@=

NX de %e%in 9o d)!: Dur!cin Tot!"*&

B @ 6 K @ @ K

6K 6

D. R%gi,"!o d% I$"%!va+o• Se uti"i2! en c!%o de conduct!% di%cret!%, donde %e $uede o*%er'!r e" inicio + /in de "!

conduct!3• Se di'ide "! %e%in de o*%er'!cin en inter'!"o% iu!"e% de tie&$o con "! /in!"id!d de

rei%tr!r "! /recuenci! con .ue ocurre un! conduct! en c!d! inter'!"o de tie&$o3• Per&ite rei%tr!r en n5&ero de 'ece% .ue ocurre "! conduct! en un inter'!"o de tie&$o3

E;e&$"o

HOA DE REGISTRO DE INTERVALO

No&*re= Fern!ndo O*%er'!dor=Conduct!= Morder%e "! u1!% Fec-!= B4K4@Situ!cin= C"!%e de *io"o)! Hor! de inicio= BB= Se%in NX B Hor! de t0r&ino= BB=

B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8

E;e&$"o de % de un! conduct!

HOA DE REGISTRO DE INTERVALO

No&*re= Fern!ndo O*%er'!dor=Conduct!%= P!te!r 9P: Grit!r 9G: Fec-!= B4K4BSitu!cin= Hor! de recreo Hor! de inicio= BB=Se%in NX B Hor! de t0r&ino= BB=

B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8

6B


22/85

PPG GPP PG GG PP

E. R%gi,"!o d% M-%,"!%o d% Ti%65o3

M-%,"!%o d% Ti%65o To"a+: Se di'ide "!% %e%ione% en inter'!"o% de tie&$o, donde c!d!inter'!"o tiene "! &i%&! dur!cin3 Se *u%c! rei%tr!r "! $re%enci! o no de "! conduct! %in con%ider!rcu!nt!% 'ece% ocurre "! conduct!3

M-%,"!%o d% Ti%65o Pa!ia+= De "! &i%&! /or&! %e di'ide "!% %e%ione% en inter'!"o% detie&$o, donde c!d! inter'!"o tiene "! &i%&! dur!cin3 Se rei%tr!r "! $re%enci! o no de "! conduct!en un &o&ento deter&in!do de" inter'!"o, e% decir en cu!".uier &o&ento de" inter'!"o3 E%te e% unrei%tro .ue %e uti"i2! cu!ndo "! conduct! $re%ent! un! t!2! !"t! de /recuenci! + cu!ndo %e o*%er'!n%i&u"t#ne!&ente '!ri!% conduct!%3

M-%,"!%o d% "i%65o Mo6%$"8$%o= T!&*i0n %e di'ide "!% %e%ione% en inter'!"o% de tie&$o,donde c!d! inter'!"o tiene "! &i%&! dur!cin3 Se rei%tr!r "! $re%enci! o no de "! conduct! !" /in!"de" inter'!"o3 E%te rei%tro &o%tr!r# un! &edid! $ro$orcion!" de "! conduct!3

HOA DE REGISTRO DE MUESTREO DE TIEMPO TOTAL

No&*re= Gi%e""! O*%er'!dor=Conduct!= Fi;!r "! &ir!d! %o*re e" "i*ro de "ectur! dur!nte B %eundo% Fec-!= B4K4BSitu!cin= C"!%e de "ectur! Hor! de inicio= =@Se%in NX B Hor! de t0r&ino= =B

*' *' *' *' *' *' *' *' *' *' *' *'

Dur!cin de "! conduct! en B6 %eundo% 96 &inuto%: K %eundo%3Porcent!;e de dur!cin W3

F. R%gi,"!o d% P!od-"o, P%!6a$%$"%,

• Se re/ieren !" rei%tro de conduct!% .ue $ueden %er cont!d!% + o*%er'!d!%3 E;e&$"o=cu!ndo un ni1o re!"i2! un! t!re! cu!nto% e;ercicio% re%o"'i, cu!nt!% $!"!*r!% $ronunci!!decu!d!&ente de un! "i%t! de $!"!*r!%, etc3

• E%te rei%tro $er&ite -!cer rei%tro% $reci%o%3

III.. A-"oo2,%!vaio$%, ) A-"o!%gi,"!o,

L! !utoo*%er'!cin de*e %er entendid! co&o un do*"e $roce%o, $or un "!do co&o !tender de"i*er!d!&ente ! "! $ro$i! conduct! 9!utoo*%er'!cin $ro$i!&ente dic-!: + $or otro en rei%tr!r"!&edi!nte !"5n $rocedi&iento $re'i!&ente e%t!*"ecido3

Se con%ider! un! !cti'id!d co&$"e;! .ue i&$"ic! !de% de "! o*%er'!cin + e" rei%tro de "!conduct!, e" tr!%"!do de" rei%tro ! un r#/ico .ue o/re2c! in/or&!cin 'i%u!" de "! conduct!, + e"

!n#"i%i% e inter$ret!cin de "o !not!do3 E" $roce%o de re$re%ent!cin r#/ic! %i *ien e% 5ti" no %ie&$re%e u%!, ni e% nece%!rio en tod!% "!% oc!%ione%

66


23/85

Se de*e !$"ic!r en "o% c!%o% de!3 Conduct!% )nti&!% + $ri'!d!% 9conduct!% %e(u!"e%, ciert!% $!ut!% de inter!ccin /!&i"i!r o

con+u!":*3 Conduct!% $oco e'idente% ! o*%er'!dore% e(terno%9 "ier! !re%i'id!d, cierto% %enti&iento% de

ti&ide2, re!ccione% $%ico%otic!%:c3 Conduct!% encu*iert!%, in!cce%i*"e% ! !" o*%er'!cin $or otro% 9to&!r deci%ione%, $en%!r,

/!nt!%e!r, etc3:d3 A.ue""!% conduct!% .ue %e %u$onen e%t#n de%enc!den!% o $recedid!% $or re!ccione% intern!%9$or e;e&$"o "! conduct! de /u&!r, co&er, co&$ort!r%e !%erti'!&ente, e%tudi!r, etc3:

e3 En todo% !.ue""o% c!%o% en .ue %e con%idere .ue "! !uto4o*%er'!cin $uede !+ud!r ! /!ci"it!r "! &oti'!cin de" $!ciente ! inici!r + %euir e" tr!t!&iento3

/3 En todo% "o% c!%o% en .ue e" u%o de "! o*%er'!cin e(tern! re%u"te !nti4econ&ic! o in'i!*"e

SU UTILIDAD ES OSERVADO EN LOS SIGUIENTES ASPECTOSB3 Co&o &0todo de e'!"u!cin=

!3 En "! F!%e de e'!"u!cin=!3B Identi/ic!cin de" $ro*"e&!!36 o*tencin de "! ")ne! *!%e de" $ro*"e&!

*3 En "! /!%e de inter'encin

*3B co&o un! '!ri!*"e de$endiente $!r! e'!"u!r "o% e/ecto% de" tr!t!&iento

63 Co&o &edio de contro" ter!$0utico9'!"or ter!$0utico:!3 F!ctor &oti'!dor de" c!&*io*3 Co&$onente !cti'o de" tr!t!&iento3

LOS TIPOS MZS FRECUENTES SE RELACIONAN CON LOS SIGUIENTES CASOS=

B3 R%gi,"!o 5a!a id%$"i/ia! +a 5!%,%$ia d% -$a o$d-"aCu!ndo Si&$"e&ente %e de%e! rei%tr!r o %!*er %i %e d! o no un! deter&in!d! conduct! de

&odo reu"!r dur!nte un tie&$o3Vent!;!= rei%tr! "! $re%enci! de "! conduct!, e'!"5! "! /recuenci! + rit&o .ue e%t! teniendo

9incre&ent!, %e &!ntiene o decre&ent!:De%'ent!;!= O&ite &uc-! in/or&!cin co&o e" dur!cin de "! conduct!3E;e&$"o=Un! ;o'en .ue de%e! !$render ! e%cri*ir ! .uin! rei%tr! "!% di!ri!&ente "!% 'ece% en .ue

re!"i2! "! conduct!, dur!nte %e&!n!%3 E" rei%tro %e deduce .ue "! ;o'en $re%ent! un! conduct!irreu"! .ue '! decreciendo + %e $re%ente e%$eci!"&ente "o% /ine% de %e&!n! 9T!*"! @:

T!*"! @= Rei%tro %i&$"e de "! $re%enci! o !u%enci! de un! conduct! 9Conduct! de re!"i2!r e;ercicio%de &ec!nor!/)!:

Ber!3%e&!n! 6d!3 %e&!n! @er! %e&!n! t! Se&!n!Lune% M!rte% <

Mi0rco"e% <ue'e% Vierne% <S#*!do < <Do&ino <

63 R%gi,"!o 5a!a o2"%$%! i$/o!6ai3$ d% -$a o$d-"a %,5%i/iaE% en donde conociendo "! e(i%tenci! de un! co&$ort!&iento .ue e%t! $ertur*!ndo o

de%enc!den!do cierto% %uce%o% en "! $er%on! %e *u%c! o*tener un! in/or&!cin "o*!" de dic-!co&$ort!&iento + e%$eci/ic!, .ue $er&it! %uerir .ue "! conduct!%, t!nto interno% co&o e(terno%,$odr)! e%t!r de%enc!den!d! e" co&$ort!&iento e%tudi!do3

P!r! e""o un! 'e2 .ue %e codi/i.ue "! conduct! o conduct!% % /recuente% en e"co&$ort!&iento ! e%tudi!r, %e re!"i2! e" rei%tro de "o% !ntecedente%, con%ecuenci!% +c!r!cter)%tic!% de dic-o co&$ort!&iento3

Vent!;!= Per&ite &!+or in/or&!cin, identi/ic! "o% e"e&ento% e(terno% + interno% .ue $odr)!ne%t!r de%enc!den!ndo "! conduct!3De%'ent!;!= No "or! %er &u+ e%$ec)/ico

6@


24/85

E;e&$"o=En e" c!%o de un co&$ort!&iento !re%i'o, de un $!dre -!ci! %u -i;o de K !1o%, %e codi/ic! tod!%!.ue""!% conduct!% .ue con%titu+en %u co&$ort!&iento !re%i'o, en e%te c!%o %e identi/ic! en conduct!% cu+o% cdio% %on P $e!r, R re!1!r, I in%u"t!r, NR no re%$onder"e3 9T!*"! :3 E"rei%tro $er&ite un! in/or&!cin $er&iti identi/ic!r .ue %on '!ri!% "!% %itu!cione% .ue de%enc!den!n

%u !re%i'id!d + %o"o en un c!%o 0%t! e%t# re"!cion!d! con !"5n error de" ni1o3 En "o de% e"de%enc!den!nte e%

T!*"! = Rei%tro %e&!n!" de "o% !ntecedente%, con%ecuente% + c!r!cter)%tic!% de "!% conduct!%!re%i'!% de un $!dre con %u -i;o3

D)!

Lu!r -or! Per%on!%$re%ente%

Accione% +$en%!&iento%

!nteriore%

Co&$ort!&iento

!re%i'o

Accione% +$en%!&iento%

$o%teriore%Lune% C!%! B $& C!r&en Antonio tir! "! "ec-e P L"or! + tir! otro

'!%oM!rte% C!""e $& 4 Vo+ ! ""e!r t!rde !"

tr!*!;o $or tu cu"$!P No .uiere ir !"

co"eio3 P otr! 'e2

Mi0rco"e% C!%! 6,@$&

C!r&en L! co&id! e%t!&!"!

R NR C!r&en %e '! %inco&er

ue'e% c!%! B6 $& M!dre deC!r&enC!r&en

uiero e%t!r %o"o I, Mi %uer! no &e-!*"!

@3 R%gi,"!o ,i6-+"8$%o1 5a!a +a id%$"i/iai3$ 4 o2"%$i3$ i$/o!6ai3$ d% -$a o$d-"a%,5%i/ia.

E% e" cu#" %e $uede rei%tr!r "! /recuenci! de "! conduct! + "!% circun%t!nci!% en .ue !$!rece,E;e&$"o "! conduct! de /u&!r, Donde %e codi/ic! "!% circun%t!nci!% en .ue !$!rece de "!

%iuiente &!ner!= E e%tudi!ndo, T en e" tr!*!;o, TV 'iendo te"e'i%in, C !ntre% de co&er, SS%itu!cione% %oci!"e% inco&od!%, P %o"o, O otro% 9e%$ec)/ico%: T!*"! 3

T!*"! = rei%tro di!rio de "! /recuenci! de /u&!r + circun%t!nci!% en .ue %e d!

D)!Rei%tro de "! $re%enci! de conduct!% + "! %itu!cin .ue %e

$re%ent!Frecuenci!

M!1!n! T T T T T T C P T!rde C C E E E E E SS SS SS SS SS B6Noc-e TV TV TV TV BTo"a+ &

REGLAS PARA LA PRCTICA DE LA AUTO)OBSERVACIÓNB3 Di%cutir con "! $er%on! "! i&$ort!nci! de "! recoid! de d!to%363 E%$eci/ic!r c"!r!&ente "! c"!%e de conduct! .ue %e tiene .ue o*%er'!r + %u% $!r#&etro%

9/recuenci!, dur!cin, inten%id!d, etc:@3 Se"eccion!r "! t0cnic! de rei%tro .ue %e! /#ci"&ente tr!n%$ort!*"e + no !"tere "! conduct! de"

$!ciente33 en%e1!r !" $!ciente ! re$re%ent!r "o !not!do de /or&! r#/ic!33 Pr!ctic!r dur!nte "! %e%in, + con e;e&$"o% concreto%, todo e" $roce%o indic!do3

CONDICIONES A E


25/85

K3 E" -ec-o de o*%er'!r%e e% de%!r!d!*"e $!r! e" $!ciente + $or t!nto, "o e'it!3J3 E" %i%te&! de rei%tro e% de&!%i!do co&$"e;o3

• PROCEDIMIENTOS Y TCNICAS DE AUTO4OSERVACIÓN

• INDICADORES PRZCTICAS PARA ENSE[AR A LOS PACIENTES A UTILIAR

AUTOOSERVACIÓN

• LOS EFECTOS TERAPUTICOS DE LA AUTO4OSERVACIÓN3

B3 L! !uto4o*%er'!cin co&o /!ctor &oti'!cion!" e in%ti!dor de" c!&*io363 L! re!cti'id!d de "! !uto4o*%er'!cin + %u $!$e" !cti'o en e" $roce%o de

c!&*io3 V!ri!*"e% .ue contri*u+en ! !u&ent!r "! re!cti'id!d de "! !uto4o*%er'!cin=

!3 L! &oti'!cin de "o% $!ciente% $!r! inici!r un c!&*io en %u% conduct!%*3 L! %ecuenci! te&$or!" en .ue %e re!"i2! "! !uto4o*%er'!cinc3 L! n!tur!"e2! de "! conduct! .ue %e o*%er'!d3 L! indic!cin $re'i! de "o% criterio%, &et! ! "! .ue "! conduct! de*er)! !;u%t!r%ee3 L! '!"or!cin !tri*uid! ! "! conduct! .ue %e o*%er'!/3 E" n5&ero de conduct!% o*%er'!d!%3 E" ti$o de $ror!&! de rei%tro-3 L! 'i%i*i"id!d de "! t0cnic! de rei%tro

@3 Mode"o% terico% .ue e($"ic!n "o% e/ecto% ter!$0utico% de "! !uto4o*%er'!cin3

• LIMITACIONES Y CONTRAINDICACIONES DE LA AUTO4OSERVACIÓN

CPITULO IV:

TÉCNICAS DE ENTREVISTA

6


26/85

IV.*. Ca!a"%!#,"ia, 4 5!o%,o d% +a E$"!%vi,"a P,io+3gia

L! entre'i%t! e% un! t0cnic! de reco"eccin de in/or&!cin .ue uti"i2! "! inter!ccin 'er*!" entreun entre'i%t!dor + un! $er%on! .ue re%$onde ! $reunt!% -!c-!% $or e" $ri&ero de%tin!d!% ! o*tener "! in/or&!cin e(iid! $ro "o% o*;eti'o% e%$ec)/ico% de un e%tudio3

L!% entre'i%t!% uno ! uno o c!r! ! c!r! %e c"!%i/ic!n %e5n %u e%ti"o ! "o "!ro de" r!no .ue '!

de $reunt!% e%tructur!d!% ! $reunt!% !*iert!%3 Se codi/ic!n "!% re%$ue%t!% ! $reunt!% !*iert!%u*ic#ndo"!% en c!teor)!%, t!"e% co&o 7de i2.uierd!8 o 7de derec-!8 $!r! cue%tione% $o")tic!% oc!"i/ic#ndo"!% en un! e%c!"! de uno ! die2 $!r!, di!&o%, "! !re%i'id!d3 En !"un!% encue%t!%, "o%entre'i%t!dore% codi/ic!n "!% re%$ue%t!% en e" &i%&o "u!r .ue "!% reci*en3 En e" ti$o &eno%e%tructur!do de entre'i%t!, e" !n#"i%i% de re%$ue%t! e% un $roce%o "!ro, co&$"ic!do + re"!ti'!&ente%u*;eti'o3 En "o% e%tudio% de in'e%ti!cin cu!"it!ti'! $uede no -!*er inter0% !"uno en "!cu!nti/ic!cin de re%$ue%t!% % !""# de "! c!teori2!cin *#%ic!3 E" 0n/!%i% %e $ondr# en cote;!r,$riori2!r + re%u&ir tod! "! in/or&!cin !d.uirid! + .ui2# en %uerir #re!% + e%tr!tei!% de !ccin3 Enconte(to + $rocedi&iento $!r! "! entre'i%t! t!&*i0n $uede e%t! % o &eno% e%tructur!do% +con%idere&o% cinco c!teor)!% de entre'i%t!, e&$e2!ndo $or e" e(tre&o re"!ti'!&ente noe%tructur!do de" continuo3

L! entre'i%t! /or&!" $uede %er % o &eno% /or&!", cu+!% re%$ue%t!% %e recoen + %e/or&u"!n de &!ner! e%tructur!d!3 En "!% entre'i%t!% in/or&!"e%, no %e uti"i2! un %i%te&! de $reunt!%

$ro$i!&ente %ino te&!% centr!do% de" e%tudio !"rededor de "o% cu!"e% %e re!"i2! "! reco"eccin dere%$ue%t!% + re!ccione% de "!% $er%on!% entre'i%t!d!%3

CONDICIONES DE LA ENTREVISTA COMO PROCESO DE INTERACCIÓN

B3 L! $er%on! .ue re%$onde de*e tener "! in/or&!cin re.uerid! $!r! .ue $ued! conte%t!r ! "!$reunt!3 Puede d!r%e e" c!%o de .ue no %e! re!"&ente "o .ue %e "e% e%t# -!*"!ndo, .ue noentiende "! $reunt!, .ue -!+! o"'id!do "! in/or&!cin .ue "! $reunt! "e $rodu2c! un!re!ccin e&ocion!" de t!" n!tur!"e2! .ue "e i&$id! conte%t!r3

63 L! $er%on! entre'i%t!d! de*e tener !"un! &oti'!cin $!r! re%$onder3 E%t! &oti'!cinco&$render# t!nto %u di%$o%icin $!r! d!r "!% re%$ue%t!% re.uerid!% co&o $!r! entre!r"!% deun! &!ner! 'erd!der!3 En t!" %entido $odr# e%t!r *!%!d! en "o% de%eo% de in/"uir de !"un!&!ner! en "! %itu!cin ! "! cu!" %e re/iere e" e%tudio, en "! nece%id!d de -!*"!r de %er co&$rendid! o en otr!% r!2one%3

@3 L! conduct! de" entre'i%t!dor de*e %er de 'it!" i&$ort!nci! 7E(c"u%i'!8, dur!nte todo e%$roce%o, e% decir de*e de%de e" inicio de "! entre'i%t! e%t!*"ecer un! re"!cin de !a55o!"$o%iti'o con e" entre'i%t!do3

3 E" entre'i%t!dor de*e co&$render .ue %i *ien &uc-!% $er%on!% no tendr#n &!+or incon'eniente $!r! re%$onder ! "!% $reunt!% de "! encue%t!, otr!%, en c!&*io, no tienen nitie&$o $!r! re%$onder, o *ien %ienten de%con/i!n2!, etc3 Cu!".uier! .ue %e! "! %itu!cin,!de% de e%t!*"ecer un *uen r!$$ort, e" entre'i%t!dor de*e e($"ic!r e" contenido ener!", en.ue %e uti"i2!r#n "o% re%u"t!do%, etc3 Tod! e%t# in/or&!cin de*e -!cer%e *re'e + %in det!""e%innece%!rio%3

3 Se de*e !c"!r!r %i "! in/or&!cin '! tener un c!r#cter con/idenci!"3K3 E" entre'i%t!dor $uede re!"i2!r 95!o2%: $reunt!% !dicion!"e% %i&$"e% %i "!% circun%t!nci!% "o

re.uieren3J3 Si e" entre'i%t!do %o"icit! %u o$inin %o*re e" te&! tr!t!do e" entre'i%t!dor de*e re%$onder con

e'!%i'!% $ero !&!*"e33 A" ter&in!r "! entre'i%t! de*e d!r "!% r!ci!% $or %u co"!*or!cin e in%i%tir $or "! i&$ort!nci! de

%u% re%$ue%t!% d!d!%3

EL PROCESO DE LA ENTREVISTA

6K

SITUACIÓNINICIAL

INVESTIGACIÓNDETALLADA

CIERRE DELA

ENTREVISTA


27/85

IV. & Ca!a"%!#,"ia, d%+ E$"!%vi,"ado!

RESPETO POR EL ENTREVISTADO

I&$"ic! con%ider!r"o co&o un! $er%on! + "o de&o%tr!&o% de%de e" inicio $or "! /or&! c&o "oreci*i&o%, no interru&$i0ndo"o cu!ndo e%t# -!*"!ndo< en c!%o contr!rio e%t!&o% d#ndo"e ! entender .ue e% % i&$ort!nte "o .ue teno en &i &ente %o*re 0" .ue "o .ue e%t# e($re%!ndo, + "ueo de*e

!d!$t!r%e ! "o .ue +o con%idero % i&$ort!nte3uiere decir di/erenci!r "o .ue tiene inter0% de "! %i&$"e curio%id!d3 L! di/erenci! $uede %er

%uti", %in e&*!ro no% d!&o% cuent! cu!ndo dedic!&o% % tie&$o de "o de*ido ! deter&in!do!%$ecto de "! co&unic!cin $or %!ti%/!ccin $er%on!" o $or conocer !" entre'i%t!do3 T!&*i0n %ere/iere ! e%cuc-!r con !tencin !" $!ciente + no e%t!r !*%or*ido% $or nue%tr!% $ro$i!%$reocu$!cione%< cu!ndo no -e&o% co&$rendido o e%cuc-!do "o .ue e%t# e($re%!ndo, e% -one%to denue%tr! $!rte dec)r%e"o $!r! .ue re$it! "o e($re%!do + no !ctu!r co&o %i n!d! -u*ier! $!%!do3Por.ue e% nor&!" .ue e" entre'i%t!dor %e e.ui'o.ue + e" -ec-o .ue e" entre'i%t!do co&$rue*e e%t!re!"id!d -u&!ni2! "! entre'i%t! en "u!r de $er;udic!r"!3 E" %er -one%to% en "! entre'i%t! i&$"ic!!"un!% 'ece% decir"e !" entre'i%t!do .ue no %ie&$re %e "e $uede !+ud!r !%) co&o %!*er e" ")&ite de"o $er&itido $!r! no %er i&$rudente%3 Pero t!&*i0n de&o%tr!&o% $oco re%$eto $or e" entre'i%t!do,%o*re todo en "!% entre'i%t!% inici!"e%, cu!ndo $en%!&o% en /or&! !n%io%! .ue '!&o% ! decir"e3 E%t!$reocu$!cin no $er&ite .ue no% concentre&o% *ien o u!rde&o% e" %i"encio de*ido cu!ndo 0" e%t!

-!*"!ndo, .ue no% e($re%e&o% con in%eurid!d o de&!%i!do entu%i!%&o + de&o% in%i%tente&ente%eurid!d !" $!ciente de "! $ri'!cid!d de "! entre'i%t!3 Su$er!r e%t!% "i&it!cione% no% ""e'! ! c!d! d)!%er % con%ciente% de "!% &i%&!%3

ACEPTACIÓN DEL ENTREVISTADO

Sini/ic! !ce$t!r"o con %u /or&! de $en%!r + %entir, "o cu!" no .uiere decir e%t!r de !cuerdo con0", %ino e%/or2!r&e $or co&$render %u /or&! de 'id!, to&!ndo en cuent! %u% ide!%, %enti&iento +t!*"! de '!"ore% !nte% .ue &i% $ro$i!% creenci!% + %enti&iento%3 Lo .ue .uere&o% e% e'it!r .ue e"$!ciente %e %ient! ;u2!do3

L! !ce$t!cin t!&*i0n i&$"ic! re%$et!r %u cu"tur!, r!2!, re"iin e%ti"o %e(u!" e ideo"ic!$o")tic!3 No %e $uede !+ud!r ! un! $er%on! .ue %e "! rec-!2!3 En e%to% c!%o% "! 5nic! !ctitudcorrect! e% %uerir"e otro e%$eci!"i%t! .ue re!"&ente "o !ce$te3 %in e&*!ro, nue%tro ni'e" de

!ce$t!cin !u&ent! con/or&e tene&o% % e($erienci! en "! 'id!3

INTERÉS POR LAS PERSONAS

E" entre'i%t!dor c")nico 'i'enci! un! re!" %!ti%/!ccin $or tr!t!r con "!% $er%on!%, % .ue e%t!r 'incu"!do ! "!% co%!%, .uin!%, !ni&!"e%, $roducto% .u)&ico%, etc0ter!< + %i e" $r;i&o tienecon/"icto%, e%t! inc"in!cin !u&ent!3

Creo .ue no %o&o% &e;ore% ni $eore% $or tener"!, %i&$"e&ente e% un! condicin indi%$en%!*"een e" $ro/e%ion!" .ue e&$"e! "! entre'i%t! co&o &edio i&$ort!nte en e" di!n%tico + tr!t!&iento de"$!ciente3 E%te inter0% $or "!% $er%on!% e%t# t!&*i0n %u%tent!do en un! /i"o%o/)! % o$ti&i%t! .ue$e%i&i%t! de "! n!tur!"e2! -u&!n!, + %o*re todo /e en .ue $uede $roducir%e c!&*io% en e"co&$ort!&iento3 E" $%ic"oo c")nico $or /i"o%o/)! de 'id! + $or o/icio tiene ! %er to"er!nte con "!%

de*i"id!de% -u&!n!% + cree .ue $e%! !" !*%urdo cotidi!no, e" -o&*re e% c!$!2 de !ctitude% -eroic!%3De e%t! &!ner! '!"ori2! %u e%$ecie + e%t# di%$ue%to ! !$render de" entre'i%t!do, .uien ! 'ece% "o

6J

PERSONALIDAD


28/85

de%"u&*r! con %u c!&*io, %u% intento%, rie%o% + $o%i*i"id!de%3 A" re%$ecto recorde&o% un$en%!&iento &u+ -er&o%o de D3H3 L!\rence= 7Un $erro e% %ie&$re un $erro< un c!*!""o un c!*!""o<un! /"or un! /"or3 Pero un -o&*re, >%iue %iendo un -o&*re? No, $or.ue tod!')! no e% un -o&*re83

Lo !nterior&ente e($re%!do no% "e'! ! o$in!r .ue e" $%ic"oo c")nico .ue re!"i2! un!entre'i%t! un! entre'i%t! de corte ter!$0utico, tiene .ue incur%ion!r $or c!&$o% no %"o e(c"u%i'o% de"! P%ico"o)!, %ino de "! /i"o%o/)!, "iter!tur!, !rte + cienci!% %oci!"e% ! /in de tener un en/o.ue inter!"

de "o .ue ""!&!&o% co&$ort!&iento -u&!no, de %u tie&$o -i%trico + e(i%tenci!"3 A-or! *ien, c&o tr!%&ite e" entre'i%t!dor c")nico %u inter0% + !ce$t!cin de" entre'i%t!do= connue%tro co&$ort!&iento 'er*!" + no 'er*!" dur!nte "! entre'i%t! .ue e($re%! "o .ue $en%!&o% +%enti&o% en re"!cin !" $!ciente3 Con nue%tro &odo de !ctu!r, con "o .ue deci&o% o c!"!&o%, "o .ue-!ce&o% o de;!&o% de -!cer3 Todo "o cu!" con%titu+e "o .ue $ode&o% ""!&!r e" e%$!cio 'it!" de "!entre'i%t!3 Y !"o %, "! /or&! co&o e" entre'i%t!dor re%$onde, de$ende de "! &!ner! c&o no%$one&o% en cont!cto con 0"3

Frente ! "! $reunt!= c&o de*e co&$ort!r%e e" entre'i%t!dor c")nico, %io e" en/o.ue-u&!n)%tico 9M!+3 BJ@< Roer%, o*3cit3< M!%"o\, BB:3 E% decir, .ue !" &!ren de cu!".uier otr!con%ider!cin, e" entre'i%t!dor %e co&$ort! co&o un %er -u&!no + no e%enci!"&ente co&o unt0cnico3 Se e($re%! t!" co&o e%, e%$er!ndo !+ud!r !" entre'i%t!do $!r! .ue t!&*i0n !$rend! !e($re%!r%e %in te&or t!" co&o e%3 Si e" entre'i%t!dor e% in!ut0ntico, todo "o dic-o e%t# /uer! de %u!"c!nce 9Roer%, BJB:3 Ciert!&ente, e% "! condicin % di/)ci" de cu&$"ir= %er co-erente% +

enuino% con no%otro% &i%&o3 E" en/o.ue -u&!n)%tico cree en "! re!"i2!cin de" $otenci!" -u&!no9uent!" BJ:3 Y $!r! Roer 9O*3 Cit3: tr!t!r !" $!ciente e% "i*er!r"o, !+ud!r"o ! e"i&in!r "!%*!rrer!% .ue "o %o/oc!n, con%euir .ue !ce$te %u $ro$i! re!"id!d + %e !tre'! ! %er .uien e%3 P!r! "ocu!", e" entre'i%t!dor "o !ce$t!, co&$rende + "e o/rece %u $ro$i! !utenticid!d3

CARACTERÍSTICAS DE LOS ENTREVISTADORES

6

HONESTIDAD


29/85

CONOCIMIENTO DE SÍ MISMO

Cu!nto &!+or %er e" conoci&iento .ue de no%otro% &i%&o ten!&o%, &e;or '!&o% !e'!"u!rno% + contro"!r nue%tro co&$ort!&iento en "! entre'i%t! + &e;or '!&o% ! co&$render + !!$reci!r "! conduct! de" entre'i%t!do3 E% un re'!"u!r%e en /or&! %i%tetic! + d!rno% cuent! denue%tr! c!$!cid!d de c!&*i!r3 Conocer%e conduce ! %entir%e c&odo con uno &i%&o e%te -ec-o e%i&$ort!nte en "! entre'i%t! $or.ue &oti'!&o% ! .ue e" $!ciente %e %ient! c&odo t!&*i0n + con/i0 enno%otro%3 Si no% !ce$t!&o% t!" co&o %o&o%, no tendre&o% nece%id!d de e%conderno% detr#% de un!%c!r!3

E" entre'i%t!do $erci*e + %iente e%t! re!"id!d + "ueo %e 'e incenti'!do ! e%conder%e &eno%3 E"conocer%e ! %) &i%&o &oti'! ! no te&er en/rent!r "o% con/"icto% de" $ro$io ter!$eut!, con ciert!%!ti%/!ccin de %er uno &i%&o3 Gide dec)! 7no -!+ .ue cuid!r%e de $!recer, %er e% "o 5nicoi&$ort!nte83

MADURE INTELECTUAL Y EMOCIONAL

Son "!% condicione% .ue '! ! orient!r !" entre'i%t!dor ! un e"e'!do ni'e" no %"o deco&$ren%in %ino de to"er!nci! $!r! e%cuc-!r con !tencin + re%$eto, "o i&$ort!nte + cotidi!no de "!'id! de" $!ciente3 M!dure2 $!r! !nte$oner "! $ro*"etic! de" entre'i%t!do ! "!% nece%id!de%

6

INTERS

INTELIGENCIA Y EDUCACIÓN FORMAL


30/85

$er%on!"e% de" ter!$eut!3 M!dure2 $!r! no $retender .ue e" c!&*io .ue '! e($eri&ent!ndo e"entre'i%t!do %e! %e5n "! i&!en o en/o.ue de 'id! de" ter!$eut!3

Vincu"!d! ! e%t! c!r!cter)%tic! %e encuentr! "! c!$!cid!d e&$#tic! de" entre'i%t!dor, co&o +!o -e&o% indic!do e%t# re/erid! !"! %en%i*i"id!d de" ter!$eut! $!r! %itu!r%e en e" "u!r + &o&entoe(i%tenci!" de" $!ciente3 E% un! c!r!cter)%tic! %u*;eti'! +

Documents

Manual Teor 06-II