mal 1.9.15.pdf

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? 0gacgif vjynhf ausmf 2 &uf 2015 ckESpf? puf wif bm 1 &uf? t*F gaeY? twGJ 54

? trS wf 331

aejynf awmf puf wif bm 1

2015 ckESpf pufwifbm 1 &ufwGifusa&mufaom OZbuf upöwef or®wEk difiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS OZbuf

upöwefor®wEk difiHor®w rpöwm tpövrf um&DarmhAf xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT m ay;yd k Yonf/pmrsufESm 7 aumf vH 1 h

pmrsuf ESm » 3

pmrsuf ESm » 4

pmrsuf ES m » 6

rif ;wyf Mo*kwf 31

Zlvk difESif h Mo*kwfvtwGif;rk d;onf;xefpG m &GmoGef;ojzih f rif;wyf-rwlyD vrf;ajrrsm; Nyd KusysufpD;í vrf;yef;qufoG,frI jywfawmufcJhonf/ vrf;OD;pD;Xme\ aqmif&GufjyKjyifrIaMumif h um;i,frsm; oG m;vmEk difNyDjzpf&mu,fq,fa&; ypönf;rsm;ud k um;i,f(*spfbvl;)rsm;jzif h Mo*kwf 27 &ufrSpí yd kYaqmifay;aeNyD jzpfaMumif;od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

aejynf awmf Mo*kwf 31

,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vG J 1 em&DcGJ wk dif;xG mcsuft& i0ef jrpfa&onf ig;od kif;acsmif;Nrd KUwGif wpfvufrcef Y ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeonf/ aemufoH k;&uftwGif; av;vufrcef Y qufvufwufvmEk difNyD; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SdEk difonf/

i0efjrpfwpfavQmuf&S d jrpfurf;teD;ESifh ajredrf hyd kif;aexdkifol rsm;taejzif h txl;owdjyKaexk difMuyg&ef tMuHjyKxm;aMumif;rd k;av0oESif hZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefonf/

(jref rmh tvif ;)

owif ;aqmif ;yg; wif armif vG if (jref rmhtvif ;) "mwf ykH-xd ef vif ;atmif

tdE´ d,-jrefrm-xd kif; ok H;Ef d kifiHud k t"duqufoG,fay;xm;onf h tm&Svrf;rBuD;\ tpdwftyd kif;wpfckjzpfonf h u&ifjynfe,ftwGif;&Sd jrefrm-xd kif;cspfMunfa&; jr0wD-oCFef;nDaemif-aumhu&dwfvrf; tm&Svrf;yd kif;opfud k Mo*kwf 30 &ufu pdefac:rIrsm;Mum;rS atmifjrifpG mzGifhvSpf cJ hNyDjzpfonf/ pmrsufES m 5 aumf vH 1 n

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

2/32

t*Fg? puf wif bm 1? 2015

Established in 1914

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

touf ig;ES pf jynhf aom uav;wd kif ;ud k rd brsm;u rd rd wd kY om;orD;rsm; rlvwef ;ynma&;pwifoif Mum;cG if h&&Sd &ef

ausmif ;od kY yd kYavh&Sd Muonf/ od kY aomf b0tajctaetaMumif ; trsKd ;rsKd ;aMumif h ausmif ;rwuf cJh&aom uav;rsm;? ausmif ; xG uf cJ h &aom uav;rsm; &S d ygonf/ xd kuav;rsm;ud k tvS L&S if rsm;\ tultnD ud k &,lum ausmif ;jyif yynma&;jzif h 'kwd , tBud rf ynmoif ,lEd kif atmif pD pOf aqmif &Guf vsuf &Sd ygonf/

ausmif ;jyif y rl vwef ;ynma&;[l onf taMumif ;trsKd ;rsKd ; aMumif h ausmif ;vHk;0raecJh zl;ao;ol? ausmif ;aecJhaomf vnf ; rlvwef ;ynma&;rNyD;qHk;rD ausmif ;apmíxGuf cJh&ol touf 10 ESpf rS 14 ESpf twG if ;&Sd ouf i,f tkyf pk uav;rsm;ud k 'kwd ,tBud rf ynma&;tcGif htvrf ; xyf rHjznh f qnf ;ay;jcif ; yif jzpf ygonf/ xd krS quf vuf í tajccH ynmtv,f wef ;ES if h txuf wef ;tqif hwkd Y ud k oif ,lcG if h&&Sd &ef &nf &G,f csuf rsm;pGm jzif h ausmif ;jyif yrlvwef ;ynma&; A[kd BuD;Muyf rI aumf rwD u aqmif &G uf vsuf &Sd ygonf/

þokd Y ausmif ;jyif yynma&;ud k us,f us,f jyef Yjyef Y taumif txnf azmf vkyf aqmif aeaomf vnf ; rlvwef ;ynma&; rNyD;qH k;onh f uav;i,f axmif aomif ;ru &S d aeqJjzpf ygonf/ txl;ojzif h Nrd KUjyrsm;ü vuf zuf &nf qd kif? aumf zDqd kif? pm; aomuf qd kif tp&Sd aom Nrd KUjyvkyf ief ;rsm;ü tvkyf vkyf ud kif aeMu onfudk awGUjrif ae&qJjzpf ygonf/ ausmif;jyif yynma&; wG if ynmoif Mum;vd koluav;rsm;\ ynmoif Mum;vd kaom pd wf qE´jyif ;jyrI ES if h ausmif ;om;rd brsm;\ ausmif ;quf wuf apvd kaomqE´onf vnf ; ta&;tBuD;qHk;jzpf ygonf/ tcsKd U aom uav;rsm;onf ausmif ;wuf vd kaomf vnf ; rd brsm;u qif ;&JrIudktaMumif ;jyKí uav;rsm;ud k t&G,f ra&mufrD tvkyf apcd kif ;aeMuonf/ tcsKd Uaom uav;rsm;rSmvnf; ynma&; tajccHraumif ;cJ honf h twG uf ausmif ;wuf &rnf ud k

pd k;&d rf aMumuf vef YNyD ; ausmif ;wuf vd kpd wf r&Sdjzpf um &jcif ;jzpf ygonf/ ,ck 2015-2016 ynmoif ESpf wGif ausmif ;jyif y rl v

wef ;ynma&;ud k Nrd KUe,f aygif ; 94 Nrd KUe,f ü tajcpd kuf pcef ; aygif ; 571 ck zG if hvS pf NyD; aqmif &Guf cJh&m uav; 10422 OD;ud k wd kif ;a'oBuD;? jynf e,f? Nrd KUe,f ynma&;BuD ;Muyf ol rsm;\ aqmif &G uf rIjzif h ynmoif Mum;ay;vsuf &Sd aMumif ; od & onf/ þod kY ausmif ;jyif yynma&;ukd aqmif &G uf &mwG if tvSL &Sif rsm;\tm;ud k t"d utm;jyKí aqmif &Guf vsuf &Sd ygonf/

xkd YaMumif hvnf ; ukvor*¾uav;rsm; &ef yH kaiGtzJGUu 42 Nrd KUe,f? tvS L&S if rsm;u Nrd KUe,f 30 ES if h ynma&;0ef BuD ;Xme u 22 Nrd KUe,f wd kY wG if &ef yHkaiGrsm; axmuf yH hay;vsuf &S d ygonf/ jref rmEd kif iH pmwwf ajrmuf a&; taxmuf tuljyK yif rXmeu 81 Nrd KUe,f ESif h tjcm;aom tzJ GUtpnf ;rsm;uvnf ; wm0ef ,l

aqmif &Guf vsuf &S d aMumif ; od &ygonf/ od kY jzpf í ynmroif Mum;Ed kif í pd wf tm;i,f p&mr&Sd yg/

ynmoif Mum;vd kpd wf &S d zkd Yom vd kygonf/ ausmif ;jyif yynma&; onf uav;rsm;twG uf ynmwwf jzpf &ef tcG if h tvrf ;aumif ; wpf ckyif jzpf ygaMumif ;/ /

&ef ukef Mo*kwf 31

tcGefaumufcHrI qk dif&mvkyfief;n§ dEd Iif; tpnf;ta0;ud k Mo*kwf 29 &ufu &efukefNrd KU&Sd

tcGefaumufcHrI pdppfMuyfrwf a&;bkwftzGJ U tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&S def wufa&mufí b@ma&;0efBuD;Xme taejzihf bwf*sufpepf jyKjyifajymif;vJa&;ESih f tcGefpepf jyKjyifajymif;vJa&;ud k t"duxm;vkyfaqmifaeaMumif;? jyKjyif ajymif;vJrIrsm;ud k wpfqihfNyD;wpfqih f pepfwus aqmif&Guf

vsuf&S daMumif;? tcGefaumufcHrI pdppfMuyfrwfa&; bkwftzG J Uuvnf; 0d kif;0ef;ulnD aqmif&Guf ay;aeaMumif;? Ek difiHawmf\

&oih f&xd kufonh f tcGeftaumuf &aiGrsm; tjynh ft0 &&S da&;ESih f rQwaom tcGefaumufcHrIjzpfapa&;twGuf tm;vHk;0dkif;0ef;yl;aygif;ulnDaqmif&Guf ay;oG m;&efvdkaMumif;? jynfoltm;vHk;yl;aygif;yg0ifvma&; todynmay;udpö&yfrsm;ud k aqmif&Guf&ef rD'D,mu@onf ta&;ygaomtcef;rS yg0ifaMumif; od k YrSomtcGefay;&efudpö udk jynfol

rsm;&Sif;vif;pG m od&S dEd kifNyD; ,H kMunf vufcHvmrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí tcGefaumufcH

rIpdppfMuyfrwfa&;bkwftzG J U Ouú|ol&OD;aomif;vGifu tcGef aumufcHrI pepfwus aqmif&Guf a&;? tcGefxrf;jynfolrsm; yl;aygif;yg0ifvma&;twGuf aqmif&Guf aerI tajctaersm;ESih f jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;rif;xG#fu tcGef aumufcHjcif;pepfESih f ywfoufíEd kifiHwum pHcsdefpHñTef;ESih ftnD aqmif&GufEk dif&ef pDpOfvsuf&S d

aMumif;? IT pepf toH k;jyKítcGefaumufcHrIud k aqmif&Gufvsuf&S d aMumif;? Ek difiHwumtqih frD tcGef pepfjzpfay:vma&;twGuf

Bud K; yrf; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;&Sif;vif;ajymMum;Muonf/tqd kyg vkyfief;n§ dEd Iif;tpnf;

ta0;od k Y tcGefaumufcHrI pdppf Muyfrwfa&;bkwftzG J U Ouú|ESih f tzGJ U0ifrsm;? jynfwGif; tcGefrsm;OD;pD;Xme? taumufcGefOD;pD;Xmewd k YrS ñTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;ESih f wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif ;pOf )

puk Mo*kwf 31

rauG;wk dif;a'oBuD; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;wkdif;tajcpkdufpcef ;\ vufatmufcHpmwkdufrsm;rStjrefacsmyk d Yvkyfief; aqmif&Gufjcif;r&S dao;aompmwk dufrsm;rS wuúod kvf0ifcGif h avQmufxm;Murnf h ausmif;om; ausmif;olrsm; wuúok dvf0ifcGih favQmuf xm;&mwGif vG,fulvsifjrefacsmarG Uapa&;udk a&S;½I í tjrefacsmydkYvkyfief;ud k (,m,D)zGihfvSpfNyD;0efaqmifrIvkyfief; wk d;jr§ifhaqmif&Gufvsuf&S donf/

xk dok d Yaqmif&Guf&mwGif wuúok dvf0ifcGih favQmuf xm;Muaom ausmif;om; ausmif;olrsm;\ qEt́&tjrefacsmyk d Yjzih fvnf;aumif;? rSwfykHwifacsmpmjzih fvnf;aumif; rdrdwk d YBud d KufESpfouf&mud k Mo*kwf 27&ufrS pufwifbm 2 &ufxd tcsdefESif hwpfajy;nD 0efaqmifrIvkyfief;jr§if hwif aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/ wif &D(qo&)

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

3/32


jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|u trS mpum; ajymMum;&mwGif a&G;aumufyG J usif;y&ef 68 &ufomvdkygaMumif;?vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif;rsm; trnfpm&if;wifoGif;rIrS mpkpkaygif; 6189 OD; wifoGif;cJ hNyD;rSwfyk Hwifxm;onf h ygwDtm;vk H;uvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;

trnf pm&if;wifoGif;cJ hygaMumif;?vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif;rsm;pdppfjcif;ud k oufqdkif&m c½d kif a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcGJrsm;rS aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? pdppf NyD;ygu twnfjyKvTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;trnfpm&if;rsm;udk xkwfjyefaMunmoG m;rnf jzpfaMumif;/

rJpm&if;aMunmjcif;udk pufwifbmvv,fcef YwGif uyfxm;aMunmoGm;rnf jzpfaMumif;?Mo*kwfvukefwGif uyfxm; aMunm&ef pDpOfxm;aomfvnf; a&ab;'ku©BuH KawGUae&onf h rJqE ́&Sif rsm;taejzifh rJpm&if;Munf h½I &ef tcuftcJ&SdEdkifí tqifajyEd kifrnf humvud k a&T Uqd kif;&jcif;jzpfaMumif;? rJpm&if;ud k 14 &uf uyfxm;aMunmrnfjzpfaMumif;?&ufaygif; 180 ausmfvGef aexd kif

Mo*kwf 31 &uf u rav;&S m;Ed kif iH\ trs Kd ;om;aeYES if h wyf rawmf aeY tcrf ;tem;wuf a&muf vmonf h Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD;0PÖ armif vGif ESif h ZeD;wd kYtm; jref rmEd kif iH qd kif &m rav;&S m;Ekd if iH oHtrwf BuD ; H.E.Mr.Mohd Haniff Abdul Rahman ESif h ZeD;wd kY Bud Kqd kEIwf quf pOf/ (owif;pOf )

olrsm;taejzif h yk HpH (3-u) jzif h avQmufxm;Ed kifaMumif;ud k xkwfjyef cJ hNyD;jzpfaMumif;/

a&G;aumufyGJapmifhMunfhavhvm&ef jynfwGif;? jynfya&G;aumufyGJ apmif hMunf havhvma&;tzGJUrsm; avQmufxm;vsuf&Sd aMumif;? avQmufxm;onf htzG J Utpnf;rsm;ud k pdppfcGif hjyKNyD; tod

trSwfjyKuwfjym;rsm; xkwfay;xm;NyD;jzpfaMumif;/jynfaxmifpk a&G;aumufyG J

aumfr&Siftaejzif h rJ½k HrSL;? 'krJ½k HrSL;rsm;ESif h rJ½k H0efxrf;rsm;ud k oifwef;yd k YcsEd kifa&;twGuf pwifaqmif &GufaeNyDjzpfaMumif;? A[d ktqif h wd kif;a'oBuD;? jynfe,fESif h c½d kif tqif henf;jyrsm;ud k oifwef;ay;oG m;rnfjzpfNyD; Nrd KUe,fESif h rJ½k HrS L;rsm;? &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk aumfr&SiftzG J UcG JESif h rJ½k H0efxrf;rsm;ud k qif hyG m;oifwef; yd k YcsoG m;rnf jzpfaMumif;? a&G;aumufyG J apmif h Munf havhvmolrsm;taejzif h oif wef;yd kYcsrIrsm;ud k avhvmMunf h½I Ed kifaMumif;/

a&ab;oif ha'orS rJqE&́Sif rsm;taejzifh rSwfyk Hwifuwfrsm;?tjcm;oufaocHuwfrsm;? tdrf axmifpkpm&if;rsm; ysufpD;aysmuf

qk H;rI&S daomaMumif h tvG,fwul rJ ay;Edkifa&;twGuf rJqE&́Sif ouf

aocHvufrSwfrsm; xkwfay;&efaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? a&ab;oif ha'orsm;omru wpfEd kifiH vkH;twdkif;twmjzif h aqmif&Guf rnfjzpfaMumif;? rJqE&́SifoufaocH vufrSwfud k rJqE&́Sif pm&if;ESif h wd kufqd kifpdppfNyD; xkwfay;rnfjzpf aMumif;? oufaocHvufrSwftay:rormrIjyK&ef rjzpfEd kifaMumif;?rJay;rnf haeY rJvufrSwfxkwfonf h tcg rJpm&if;ESif h wd kufqd kifppfaq;rnfjzpfNyD; rormrIjzpfEd kifonf[k oHo,&S du rJ½k HrSL;ESif htzG J U0ifrsm;?&yfuGuf̂ aus;&G mtkyfpk aumfr&Sif tzG JUcG J 0ifrsm;? tkyfcsKyfa&;tzG J Ursm;? rJ½k Hud k,fpm;vS,frsm;? tul ud k,fpm;vS,frsm;jzif h xyfrHpdppf rnfjzpfaMumif;? rormrIjyKvkyfjcif;rSefuefvQif vk HNcH Ka&;tzG J Uuta&;,l aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif;/

&efukef Mo*kwf 31 jynf axmif pk a&G ;aumuf yG Jaumf r&S if ES if h vl rItzG JUtpnf ;rsm;tMum;

yl ;aygif ;nd § EI d if ; aqmif &G uf rI qd kif &m tpnf ;ta0;ud k &ef ukef Nrd KU&Sd Park

Royal [d kw,f ü ,aeY eHeuf 9 em&D u usif ;y&m jynf axmif pk a&G; aumuf yGJ aumf r&Sif Ouú| OD ;wif at;? aumf r&Sif tzGJ U0if rsm;ESif h twGif ; a&;rS L;? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ; a&G ;aumuf yGJ aumf r&Sif tzG JUcGJOuú|ESif h a&G ; aumuf yGJ t&m&Sd? jynf axmif pka&G ;aumuf yG J aumf r&Sif ½kH;rS wm0ef &Sd ol rsm;? t&yf buf vl rI tzG JUtpnf ;rsm;ES if h Ed kif iH wumtzG J Utpnf ;rsm;rS wm0ef &S d olrsm; wuf a&muf Muonf/ (,myH k)

oufaocHvufrSwfudk xkwf ay;onf h &nf&G,fcsuf (3) csuf&S d

aMumif;? yxrtcsufrS m oufaocHvufrSwfwGif rJpm&if;trSwfyg&S d onfhtwGuf rJpm&if;wGif trnf &S mazGonf htcg vsifjrefvG,fulNyD;tcsdefukefoufomap&ef jzpf aMumif;? 'kwd,tcsufrSm rSwfykH wifESif h tjcm;oufaocHuwfjym;rsm; aysmufqk H;onf h rJqE&́Sifrsm;taejzif h rJay;Ed kif&efjzpfaMumif;?wwd,tcsufrS m oufaocHvuf rSwfwGiftrnf? rSwfyk Hwif? arG;ouú&mZfESif h ae&yfvdyfpmrsm; yg&S d ojzifh ¤if;tcsufrsm;rSm;aeygurJqE&́Sifu jyifqifay;jcif;tm;jzif h aemifa&G;aumufyG Jrsm;twGuf rSef uefonf h rJpm&if;ud k aqmif&Guf EdkifrnfjzpfaMumif;? vlrItzGJUtpnf;rsm;taejzif h rJqE&́Sifrsm;od&S datmif today;aqmif&Guf ay;&ef wd kufwGef;vd k aMumif;/

jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ

aumfr&Siftaejzif h 2015 ckESpftaxGaxGa&G;aumufyGJudk vGwf

vyf rQwNyD;yGif hvif;jrifomonfh a&G;aumufyG Jtjzpf usif;yay;oG m;rnfjzpfaMumif;ESif h vlrItzG J Utpnf;rsm;taejzif h a&G;aumufyGJatmif jrifa&;twGuf 0dkif;0ef;yl;aygif;ulnDaqmif&GufMu&efjzpfaMumif;ajymMum;onf/

¤if;aemuf IFES rS wm0ef&S dol wpfOD;u rJqE´&Siftodynmay;tpDtpOfwGif tok H;jyKrnf h ynmay;ypönf;? AD'D,d k? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif h pyfvsOf;ívnf;aumif;?aumfr&SiftzG J U0if OD;0if;MunfuwpfEd kifiHvk H;tqif h rJqE&́Sifpm&if;jyKpkjcif; vkyfief;qd kif&mrsm;ESif hpyfvsOf;í vnf;aumif;? aumf r&SifOuú|u rJqE´&SifoufaocH vufrSwf? a&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm; aqmif&GufrItcsdefZ,m;?aemufqk H;twnfjyK xkwfjyefxm;onf h taxGaxGowif;tcsuf

tvufrsm;ESif h pyfvsOf;ívnf;aumif;? aumfr&SiftzG J U0if OD;0if;

Munfu rJ½k HrS L;? 'kwd,rJ½kHrS L;? rJ½k HtzG J U0ifvufpG Jpmapmif? rJ½k Hvkyfief;pOf o½kyfjyAD'D,d kESif h pyfvsOf;ívnf;aumif;? aumfr&SiftzG J U0ifa'gufwm a':jrif hMunfu a&G;aumufyG J apmif hMunf havhvmol rsm; todtrSwfjyKjcif;vkyfief;pOfESif h pyfvsOf;ívnf;aumif; &Sif;vif;csufrsm;tay: wufa&mufvmaom vlrItzG JUtpnf;rsm;rS ar;jref;aqG;aEG;Muonf/

4if;aemuf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|u 2015ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG Jtm;vGwfvyfrQwí yGifhvif;jrifomrI&S dpG musif;yEd kifa&;twGuf vlrItzG J Utpnf;rsm;\ pGrf;tm;rS m rjzpfraevdktyfojzif h yl;aygif;aqmif &GufMu&ef wdkufwGef;ajymMum;cJh aMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf puf wif bm 1

2015 ckESpf pufwifbm 1 &ufwGif usa&mufaom OZbufupöwef or®wEk difiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS OZbufupöwefor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwmurDavmh tAÁ'lvmZpf cgzpfZd k Apfcsf xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

2015 ynmoifESpf &efukefta0;oifwuúod kvfESih f rEÅ av;ta0;oifwuúod kvfwd k Y\ teD;uyfyd k Ycsoifwef;ESih f twef;wifpmar;yG Jrsm;ud k atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yrnfjzpfaMumif; od&S d&onf-(u) yxrtokwf

pOf oif wef ;ESpf txl;jyK teD ;uyf oif wef ;

yd kYcsrnf h&uf

pmar;yGJ usif ;y

rnf h&uf

1/ yxrESpf? 'kwd,ESpf?wwd,ESpf? pwkw¦ESpf

odyÜ Htxl;jyKtm;vH k; 5-10-2015 rS10-10-2015 xd

(c) 'kwd,tokwf

pOf oif wef ;ES pf txl ;jyK teD;uyf oif wef ; ykd Y csrnf h &uf

p mar;yG Jusif ;y rnh f &uf


t*Fvdyfpm? yx0D0if?'óeduaA'? pdwfynm?ta&S Uwd kif;ynm? Oya'ynm

13-10-2015 rS 22-10-2015 xd

26-10-2015 rS 2-11-2015 xd

(*) wwd,ESpftokwf

pOf oif wef ;ES pf txl ;jyK teD;uyf oif wef ; ykd Y csrnf h &uf

pmar;yG Jusif ;y rnh f &uf


jrefrmpm? jrefrmrI? &opmay? ord kif;?pD;yG m;a&;ynm?jynfola&;&m? tdrfwGif;pD;yG m; pD;yG m;pDrH

9-11-2015 rS 18-11-2015 xd

21-11-2015 rS 30-11-2015 xd

tao;pdwftcsdefZ,m;rsm;ud k &efukefta0;oifwuúod kvfESih f &efukefta0;oifwuúod kvf\ XmecG JtoD;oD;wk d Yüvnf;aumif;? rEÅ av;ta0;oifwuúod kvfESih f rEÅ av;ta0;oifwuúodkvf\ XmecG JtoD;oD;wk d Yüvnf;aumif; qufvufxkwfjyefay;rnfjzpfaMumif; od&S d&onf/

&ef ukef ta0;oif wuúod kvf rEÅav;ta0;oif wuúod kvf

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

4/32


Aef aumuf Mo*kwf 31

Mo*kwfvv,fu AefaumufNrd KUv,fü AH k;cG Jwd kufck dufrIESif h ywfouf NyD; zrf;qD;cJ haom vlwpfOD;u ,if;AHk;cG Jwk dufckdufrIwGif ¤if;yg0ifjcif;ud k jiif;qk dcJ haMumif; xk dif;&JwyfzG J Uu ajymcJ honf/

aygufuG Japonf h ypönf;rsm;yd kifqk difrIjzif h oHo,&S dol Ek difiHjcm;om;wpfOD;ud k &JtzG J Uu AefaumufNrd KU qifajczH k;&yfuGuf&S d¤if;aexk dif&m wk duf cef;wGif Mo*kwf 29 &ufu zrf;qD;&rdcJ honf/

Mo*kwf 17 &uf Aefaumuf AH k;azmufcG JrIwGif toH k;jyKcJ haom owå KabmvH k;i,frsm;ESif hqifwlonf h ypönf;rsm;ESif homru wl&uDEk difiHul;vufrSwftwk tajrmuftjrm;ESif hwuG zrf;qD;cJjhcif;jzpfonf/

oHo,&S dol\ emrnfESifhEk difiHom;yg0ifaom oufaocHuwfukd ,ckcsdefxdrod&ao;aMumif;? oHo,&S dolu olonf xk dif;Ek difiHESif h ta&S Uawmiftm&Sa'orsm;wGifaexk dif&ef jynfyrSvma&mufoljzpfaMumif;?AH k;ESif h ywfoufNyD; bmrSrodaMumif; ajymMum;cJ honf[k &JwyfzG J Uu ajymcJ h onf/

qmem; Mo*kwf 31aqmf'DOD;aqmifaom nGef Yaygif;tzJG U ppfav,mOfrsm;u we*FaEGaeYwGif avaMumif;rSwpfqih f ,Drif

ajrmufyk dif; [m*sufjynfe,f&S d ykvif;puf½k Huk d Ak H;xkwfvkyfonf h puf½k Htjzpf ypfrSwfxm;um wk dufck dufcJ hojzif h t&yfom; 36 OD; aoqk H;cJ h&aMumif; a'ocHrsm;u ajymonf/

xk d Ytjyif tqk dyg Nrd KUawmifyk dif; ppftajcpkdufpcef;teD; Ak H;wpfvk H;xdrSefcJ hojzih f tjcm;t&yfom;av;OD;aoqk H;cJ h&aMumif; a'ocHowif;&yfuGufu ajymonf/ tqk dyg wkdufck dufrIrsm;onf tD&ef\ r[mrdwf[loD wyfrsm;tm; wk dufck dufaeaom jzKwfcscHtpk d;&tm; axmufyHhay;aeonf h yifv,fauGUr[mrdwfEk difiHrsm;ujyKvkyfcJ honf h rwfvavaMumif;wk dufck dufrI aemufykdif; yxrqk H;aom wkdufck dufrIrsm;jzpfonf/

]]tavmif;awGjyefvnf azmf,lrIvkyfief;pOfawmh NyD;oG m;ygNyD/ 'DreufuyJ puf½k Huk d avaMumif; wk dufck dufrI aMumih f xdrSefoG m;wJ h puf½k HxJuae rD;avmifxm;wJ h tavmif;awG? tyk dif;tpawGud k qJ GxkwfcJ h&ygw,f/tvkyform; 36 OD;&J Utavmif;awGyg}} [k a'ocHtpöem;tmrufu [m*suf&S d tcif;jzpfyG m;&m ae&mrS½k dufwmok dY zkef;jzih f owif;ay;yd k Yonf/

tqk dyg wk dufckdufrIonf t&yfbufypfrSwfuk d xdrSefcJ honfqk djcif;tay: nGef Yaygif;tzJG Uajyma&;qk dcGih f

&S dol Ak dvfrS L;csKyf tmruftufq&Du jiif;qk dxm;onf/ ,if;puf½k Honf [loDwkd Y vufvkyfAk H;rsm;jyKvkyf&mae&m[kqkdonf/ (½kd uf wm)

xef usif ; Mo*kwf 31w½kwfEk difiH ta&S Uajrmufyk dif;

xefusif; qdyfurf;NrdKUawmfüjzpfyG m;cJ haom aygufuJ GrIaMumih f aetdrf ysufpD;qkH;½IH;cJh&olrsm;taejzihf 4if;wk d Y\ tdrfrsm;uk d tdrf&mzHG UNzdK;wk d;wufa&; vkyf aqmifolrsm;tzJ GUok dY a&mif;csEk dif NyD; ra&mif;csvkdolrsm;twGufrl tpk d;&u jyefvnfjyKjyifaqmif&Guf

ay;oG m;rnf[k od&onf/Mo*kwfv tapmyk dif;u

"mwkukefavS mif½k Hü jzpfyG m;cJ haomtqk dyg aygufuJ GrIBuD;ü vl 150xufrenf; aoqkH;cJhNyD; NrdKUaejynfol&maygif;rsm;pG mwk d Yu epfemqk H;½I H;& rItwGuf avsmfaMu;ay;&ef qE´jy awmif;qk dvsuf&S donf/

tcsKd Uaom vlaetaqmuf ttk Hrsm;rS m aygufuJGrI jzpfyG m;

cJhaom tqk dyg "mwkypönf;ok davS mif½kHESih f teD;uyfqk H;wGif &S daom taqmufttk Hrsm;jzpf&mjynfolvlxk\ a'go t[kefrS mjrif hwufvsuf&S donf/

tdrf&majr zH G U Nz d K;a&;vkyfaqmifolrsm;tzJ G Uu tdrf&myk difqk difolrsm;xHrS jyefvnf 0,f,la&; nGefYaygif;tzJGUukd zJ G Upnf;xm;NyDjzpfaMumif; we*FaEG

aeYu xefusif;Nrd KUawmf bif[k dif {&d,m&S d tdrf&mpDrHcef YcJ G rItzJ G U\ajymMum;rIud k uk d ;um; vsuf qif[G mowif;ü azmfjy onf/

aygufuJGrIrjzpfyGm;rD NrdKUaevlxku 4if;wkd Y\ aetdrfrsm;uk d 0,f,lcJ honfh aygufaps;xuf yk day;í nGef Yaygif;tzJG Uu 0,f,l oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(qif [Gm)

Mo*kwf 30&ufu oHo,&S dol\ wk dufcef;rS 10 uDvk drDwmtuG mwGif&Sdaom tjcm;wkdufcef;wpfckudk &JwyfzGJ Uu &S mazGawGU&S dcJ honf/tqkdyg wkdufcef;ok dY 4if;rMumrcP0ifxGufoGm;vmonf[k &Jrsm;u,lqMuonf/ &JwyfzGJUrsm;onf AHk;aygufuGJ&mwGif toHk;jyKonfhqJvfzkef;rsm;ESifh "mwk"mwfulypönf;rsm;ud k &S mazGawGU&SdcJhaMumif;a'owGif;rD'D,mrsm;u ajymcJ honf/

rMumao;rDu &JwyfzG J Uu Ek difiHul;vufrSwftwkvkyfonfhtzG J Utm;wk dufck duf acsrIef;jcif;ud k vufwH kYjyefonfhtaejzif h ,if;tzG JUu AHk;cGJ wk dufck dufjcif;ud k jyKvkyfEk difaMumif; &JwyfzG J Uu oHo,&S dcJ honf/ ¤if;tzG J Uonf w&m;r0if ck d;0ifolrsm;ud k xk dif;rSwl&uDod k YoG m;&eftwGuf Ek difiHul;

vufrSwftwkrsm;vkyfay;onf htzG J U jzpfonf/ (tif ef td wf csf au)

b&yf qJvf Mo*kwf 31ord kif;wGif rBuH Kpzl;rsm;jym;vmonf h a&T Uajymif;'ku©onfrsm; ta&;

ay:tajz&S m&eftwGuf Oa&myor*¾0efBuD;rsm;onf Mo*kwf 31 &uf u awG UqH kcJ honf/ a&T Uajymif;'ku©onfaoqH k;rIta&twGufrS m ajray:a&atmuf rsm;jym;vsuf&S d&m ,if;tajctaeud k wHk YjyefrIwpfckckjyK&ef tpd k;&ud k zdtm;ay;aeonf/ tvSnf hus Oa&myor*¾Ouú|wm0ef ,lxm;&aom vlZifabmhpfu tzJ G U0if 28 Ed kifiHrS jynfxJa&;0efBuD;rsm;ud k pufwifbm 14 &ufwGif awG UqH kNyD; Oa&myor*¾twGif;tjyif

'ku©onfta&;rS m rBuH Kpzl;rsm;jym;vmaMumif; ajymcJ honf/0efBuD;csKyf tdef*svmrmu,fuvnf; Oa&myor*¾tdrfeD;csif;Ed kifiH rsm;ud k a&T Uajymif;'ku©onfrsm;ta&; yd krd kulnDvkyfaqmif&ef wd kufwGef;ajymMum;cJ honf/ ]]Oa&myu pnf;vH k;nDnGwfrI&S dw,fqd k&if uREk fyfwd k Y[mtcsif;csif;pnf;vH k;nDnGwfrI&S daMumif; jy&r,f/ tck uREk fyfwd k Y[mpnf;vH k;nDnGwfjcif;ud k jyozd k Ytcsdefa&mufNyD}}[k tdef*svmrmu,fu bmvifwGifowif;axmufrsm;ud k ajymMum;cJ honf/

tpnf;ta0;wGif a&T Uajymif;'ku©onfrsm;ud k 4if;wd kY\ae&yf wd kif;jynfrsm;od k Y jyefvnfyd k Yaqmifa&;ESif h vlarS mifcd kul;cH&jcif;rS umuG,f a&;wdk Yud k t"duxm; aqG;aEG;cJ hMuonf/

(½d kuf wm)

tr® ef Mo*kwf 31a'owGif; ysHUESH Yul;pufvm

aom ta&S Utv,fyd kif;touf½S Lvrf;aMumif;qdkif&ma&m*g(rm;pf)xyfrHjzpfyG m;ol oH k;OD;&SdaMumif;a*smf'efEd kifiHu we*FaEGaeYwGif owif;xkwfjyefonf/

a*smf'efEdkifiHü touf 500ef;usif&S d trsKd;om;wpfOD;onf oDwif;wpfywf rjynf hrD wwd,ajrmuf a&m*gul;pufcH&oljzpfaMumif; a*smf'ef usef;rma&;0efBuD;Xmeu we*FaEGaeYuxkwfjyefaMunmcsufwGif azmfjyonf/

a*smf'efEdkifiHwGif 2012 ckESpf uwnf;u rm;pfa&m*gjzpfyGm;oltm;vH k;ud k rSwfyH kwifxm;&S d&mrS

xyfrHjzpfyGm;ol ta&twGuf wdk;vmjcif;jzpfaMumif; tqdkyga&m*gpwif jzpfyGm;csdefrSpíaoqHk;ol ta&twGuf 17 OD;&S doG m;NyDjzpfaMumif; a*smf'efusef;rma&;0efBuD;Xmeu ajymonf/

rm;pfa&m*gonf vGefcJ haomESpfrsm;u tqd kyga'owpfckvHk;wGif uyfa&m*gtoGifaqmifíjzpfyGm;vm&m tpd k;&rsm;taejzif h Bud Kwifjyifqifa&; tpDtrHrsm;vkyfaqmifvsuf&S donf/ aqmf'D tma&AsEdkifiHonf rm;pfa&m*gjzpfyGm;rI tjyif;xefqH k;Ed kifiHjzpf NyD; vlOD;a& &mESif hcsDjzpfyG m;umtrsm;tjym; aoqH k;cJ honf[k

qdkonf/ (qif [G m)

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

5/32


n a&S UzHk;rS

tqd kygtm&Svrf;opf zGifhvSpfEd kifcJ hjcif;jzif h jrefrmESif hxd kif;ESpfEd kifiH tMum; pD;yGm;a&;t& ukefoG,frIvkyfief;rsm; yd krdkwd k;wufvmrnfjzpf ovd k ESpfEdkifiHe,fpyfaewd kif;&if;om;jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0rsm;vnf; ,cifuxuf yd krd kjrefqefwd k;wufvmrnfjzpfonf htwGuf ,if;vrf;ropfBuD;rS tusdK;&v'frsm;pG m &&S dvmrnfrSm rvG J{uef[k qd kEd kif

onf/r[mrJacgifa'o ta&S U-taemufpBuøvrf;rBuD; tpdwftyd kif;wpfck

vnf;jzpfonf h jr0wD-oCFef;nDaemif-aumhu&dwfvrf;yd kif;opfonf 45'or 45 uDvd krDwm &SnfNyD; 2012 ckESpf Zefe0g&D 11 &ufrS pwifíxd kif;Ed kifiH See Sang Co.,Ltd. u xd kif;bwf oef;aygif; 1319999845'or 41 tukeftuscH wm0ef,lwnfaqmufcJ hjcif;jzpfaMumif; tqd kygukrÜPDrS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

]]'Dvrf;rBuD;ud k 2015 ckESpf pufwifbm 29 &ufwGif NyD;pD;zd k Y pmcsKyf csKyfqdkcJ hw,f/ ueOD;vrf;zGif hyG Jud k tapmyd kif;umvrS m usif;yjyKvkyfzd kY pDpOfxm;ayr,f h ypfcwfrIrsm;jzpfyG m;cJ hwJ htwGufaMumifh rzGif hvSpf jzpfcJ hbl;/ tck Mo*kwf 30 &ufusrS zGifhvSpfcJ hjcif;jzpfygw,f/ jr0wD-oCFef;nDaemifvrf;ydkif;rSm 18 uDvd krDwm&S dNyD; oCFef;nDaemif-aumhu&dwfvrf;yd kif;u 27 'or 45 uDvd krDwm t&Snf&S dygw,f/ 'ghaMumif h jr0wD-aumhu&dwf vrf;yd kif;rS m pkpkaygif; 45 'or 45 uDvdkrDwm

t&Snf&S dygw,f/ jr0wD-oCFef;nDaemifvrf;yd kif;ud kawmh rlvtajctaexuf yd krd kaumif;rGefatmif tqif hjr§if hwifay;w,f/ oCFef;nDaemif-aumhu&dwfvrf;yd kif;ud kawmh a'geawmifud k ywfNyD; topfazmufvkyfay;jcif;jzpfygw,f}} [k See Sang Co.,Ltd. rS wm0ef&SdolwpfOD;ujrefrmhtvif;odk Y ajymonf/

jr0wD-oCFef;nDaemif-aumhu&dwfvrf;a[mif;onf vrf;{&d,musOf;ajrmif;jcif;? awmifwufawmifqif;vrf; Murf;wrf;jcif;? c&D;onf rsm; oG m;vm&ef uef Yowfcsufrsm;&S djcif;wd kYaMumif h c&D;oG m;jynfolrsm;twGuf tcuftcJrsm;jzpfay:cJ haMumif; od&onf/

]]'Dtm&Svrf;yd kif;jzpfwJ h 'Djr0wD-aumhu&dwfvrf;yd kif;ud k zGif hay;vd kuf awmh uRefawmfwd k Yvd k um;orm;awGtwGuf awmfawmfav;tqifajyygw,f/ aemufNyD; bm;tHuae jr0wDbufud k aeYcsif;jyefc&D;oG m;vd k Y&awmh yd kNyD;tqifajyw,f/ &efukefu vmw,fqd k&ifvnf; aeYcsif;jyefEd kifw,f qdkawmh awmfawmfav;tqifajyygw,f/ t&ifvrf;a[mif;jzpfwJh awmifay:wufvrf;qd k&if oG m;&wm vrf;u usOf;wm&,f? Murf;wm&,f qd kawmh awmfawmfav; tcuftcJ&S dygw,f/ wpf&ufwuf wpf&ufqif;qd kawmh um;ydwfqd k YwmawG? vrf;ydwfwmawG&S dw,f/ 'DMum;xJ vufeuf ud kiftzG J UawG U&JU vrf;aMu;aumufcHwmawGvnf; BuH KawG U&ao;w,f/'Dtm&Svrf;yd kif;opf zGifhay;vd kufwJ htwGuf c&D;oGm;a&;tqifajyayr,f h wcsd KUvnf; vufvkyfvufpm;,mOfarmif;orm;awGtwGuf awmh oG m;wJhc&D;onfawG enf;vm? tqifrajywmav;awG&SdvmEd kifygw,f}} [k jr0wD-bm;tH ,mOfarmif;wpfOD;u ol YtawGUtBuHKESifh ywfoufNyD; ajymonf/

]]vrf;yd kif;ay:rS m vk HNcH Ka&;wif;usyfrIawGr&S dovd kvrf;yd kif;us,fNyD;acsmacsmarG UarGUoG m;vmEdkifawmh tqifajyygw,f/awmifay:vrf;qdk awmh um;ud k armif;csifwd kif;vnf; armif;vd k Yr&bl;/ 'Dvrf;opfutjrefvrf;vnf;jzpfawmh ,mOfud k jrefjrefvnf; armif;ESifvd k Y&ovd k jrifuGif;uvnf; us,fNyD; ab;tEÅ &m,fuif;uif;eJ Yvnf; oG m;vd k Y&w,f/tckvd kzGif hvSpfay;vd kufawmh jr0wD-aumhu&dwfvrf;yd kif;ud k wpfem&D

avmuf tcsdefoufomNyD; armif;ESifvd k Y&vmw,f/ aumhu&dwf-oCFef;nDaemifvrf;ydkif;ud k tckrSefrSefarmif;&if 25 rdepfavmufeJ Y armif;vd k Y &oG m;ygNyD}} [k ¤if;u qufvufajymonf/

,ckvrf;opfü jzwfoef;armif;ESifonf h ,mOfarmif;olrsm;teuf ,mOfarmif;onf htcg twif;ausmfwufNyD; tjrefarmif;wwfolrsm;taejzifh ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;&eftwGuf rlvtusif hrsm;udk jyif&ef vd krnfjzpfaMumif; ,mOfarmif;tcsd KUESif h avhvmoltcsd KUu a0zefajymqd kvsuf&S donf/

]]tcktm&Svrf;opfBuD;&J U tpdwftyd kif;wpfckjzpfwJ h jr0wD-aumhu&dwf vrf;opfBuD; azmufvkyfay;rIaMumif h 45 rdepfavmufom oG m;&awmh tqifajyacsmarG Uygw,f/ vrf;u tqif; twufawG&S dwJ htwGufaMumif h 'Dtay:rS m ukefwif,mOfBuD;awGud k xdef;csKyfzd kYu awmfawmfav;cufcJ

w,f/ tck vrf;opfrzGif hcifpyfMum;rS m arS mufvd kufwJ hum;awG wpfpD;?ESpfpD;? ok H;pD; ponfjzif h rawmfwqrIjzpfwmawGud k uRefawmfwd k Y jrifawG U&w,f}} [k jr0wDNrd KUcHwpfOD;u ajymonf/

xd kif;-jrefrme,fpyfukefoG,fa&;\ t"duvrf;aMumif;jzpfNyD; w½kwf e,fpyfukefoG,fa&;NyD;vQif jrefrmEd kifiH\ 'kwd,tBuD;qk H;e,fpyfukefoG,f a&;vrf;aMumif;jzpfvmrnfh tqdkygtm&Svrf;opfESifhywfoufNyD;

aumhu&dwfNrd KUrS ,mOfarmif;wpfOD;jzpfol udkrif;rif;u ]] 'Dvrf;opfBuD;NyD;oG m;awmh a'geawmifwufvrf;a[mif;rS m wpf&ufud k tpD;a& 800cef Y twuf tqif;vkyfaewJ hum;awG t&ifuvd k jr0wD-aumhu&dwfud k ,mOfwef;wpf&ufjcm;NyD; oG m;vmzd k Yrvd kawmhwJ htwGuf o,f,lyd k Yaqmif a&;twGuf trsm;BuD; tqifajyvmygw,f}}[k ajymonf/

,ckzGif hvSpfvd kufonf h tm&Svrf;yd kif;opfonf twuftqif; &Snfvsm;jcif;ESif h aqmufvkyfrIrS m pHcsdefpHñTef;ud kufnDrIr&Sdjcif;aMumif h t"duulnDaxmufyH hay;onf h *syefEdkifiHu vufrcHaMumif; a'ocHwcsKd UuajymMum; onf/

]]vrf;a[mif;ay:rS m oG m;csdefu wpfem&DcG J ESpfem&DavmufMumw,f/vrf;ydwf&ifydwfovd k aES mif haES;Muef YMumrIawG trsm;BuD; awGU&w,f/wpfcgwpf&H 12 bD;um;wd k Y ukefwifum;wpfpD;wd k Yu a&S UrS m vrf;ydwfae&if ntdyf&wJ h c&D;pOfawGvnf;&Sdw,f/ 'Dvrf;opfu twuftqif;&SnfaewJ htwGuf t"duulnDaxmufyH hay;wJ h *syefEd kifiHuvnf; 'gud k odyfoabmrusbl;? vufrcHcsifbl;/ pHcsdefpHnTef;eJ YrnDbl;vd k Y od&ygw,f/

jyefvnfjyKjyifzd kY ajymxm;w,fvd k Yawmif uRefawmfwdk YMum;ygw,f/at'DbDacs;aiGeJ Y aqmufwJ hvrf;vd k Y uRefawmfwd k Y,lqw,f/ wu,fqd k&if

yd k Yaqmif&mrS mvnf; awmfawmfav; tqifajyvmygw,f}} [k ud katmifu qufvufajymonf/

vrf;yd kif;opfud k azmufvkyfcJ honf h See Sang Co.,Ltd. onf jrefrm-xd kif; cspfMunfa&;w Hwm;trSwf(2) ud kvnf; aqmufvkyfrnfjzp fNyD;tqd kygwHwm; pwifaqmufvkyf&eftwGuf Mo*kwf 30 &ufujrefrmEdkifiHbufrS 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESifh xdkif;EdkifiHbufrS

'kwd,0efBuD;csKyf Dr.Somkid Jatusripitak

wd k Yu zGif hvSpfay;cJ honf/,ckpwifwnfaqmufonf h jrefrm-xd kif;cspfMunfa&;wHwm;trSwf (2)onf t&Snf rDwm 270? jrefrmbufjcrf; csOf;uyfvrf; 3 'or 60uDvdkrDwmESif h xd kif;bufjcrf; wHwm;csOf;uyfvrf; 17 'or 25 rDwm&S d aMumif;? AD,uferf? vmtdk? xd kif;ESif h jrefrmEdkifiHwd k Yudk qufoG,fay;rnf h ta&S U-taemuf pD;yG m;a&;pBuøvrf;\ ta&;ygaomvrf;aMumif;ay:üwnf&S daeaomaMumif h jrefrmESif hxd kif; ESpfEd kifiHtwGufomru r[mrJacgif a'ocG JEd kifiHrsm;twGufyg tusd K;jzpfxGef;aprnf h wHwm;wpfpif;vnf;jzpfaMumif; od&onf/

tqd kyg wHwm;wnfaqmufrIESif hywfoufNyD; ]]tck jr0wD-rJaqmuf bufrSm pwifwnfaqmufaewJ h xdkif;-jrefrmcspfMunfa&;wHwm;trSwf (2)u jrefrmEd kifiHbufjcrf; jr0wDNrdKUu txGufESpfrdkifcefYtuG ma&ylaus;&GmteD;eJY aomif&if;jrpfud kjzwfNyD; xdkif;EdkifiHbufjcrf;rJaqmufNrdKUbufud k qufoG,fwnfaqmufxm;w,fvd kY od&ygw,f/'DukefoG,fwHwm;BuD;u xd kif;Ed kifiHbufu oGif;vmr,f h ukefypönf;awG

jr0wDNrd KUud k rjzwfawmhbJ jr0wDe,fpyfukefoG,fa&;Zkefudk wd kuf½d kuf 0ifa&mufEd kifrS mjzpfwJ hwGuf ESpfEd kifiHoGif;ukefawGud k tqifajyacsmarG UpG m

xdkif;tpd k;&u aqmufvkyfay;wmr[kwfbl;/ 'Dvrf;u at'DbD(tm&S zG H UNzd K;a&;bPfacs;aiG )eJ Y xd kif;tpd k;&u wm0efcHNyD;awmhrS xd kif;ukrÜPDu

aqmufvkyfay;&wmvd k Y od&ygw,f/wu,fawmh xd kif;u ulnDay;wmutyd kif;wpfyd kif;aygh }} [k jr0wDNrd KUcHwpfOD;jzpfol ud katmifu ajymonf/

od k Yaomfvnf; jr0wD-aumhu&dwfvrf;opfzGif hvSpfrIaMumifh a'ocH wdkif;&if;om;rsm; tvkyftud kifESifhtcGif htvrf;rsm; &&S douJ hod k Y a'oxGufukefrsm;ud k teD;0ef;usifNrd KUrsm;od k Y o,f,lyd kYaqmifa&mif;cs&mwGif yd krdktqifajyvmaMumif; od&onf/

]]jr0wD-aumhu&dwfvrf;opfzGif hvSpfrIaMumif h vrf;wpfzufwpfcsuf rS m&SdwJ h uGrf;oD;NcH? pd kufysdK;a&;NcHawGud kvnf; owfrSwfcsufeJ YtnD aiGay;cJ hw,f/ 'Dtm&Svrf;opfazmufvkyfwJ hae&m teD;em;rSmqd k&if u&ifwd kif;&if;om;aus;½G mawGrS m&S dwJh a'ocHwd kif;&if;om;awGvnf;tvkyftud kiftcGif htvrf;awGyd k&ovd k a'oxGufukefawGud k o,f,l

o,f,lyd k Yaqmif wifoGif;Ed kifrS m jzpfygw,f}} [k a'ocHwpfOD;uajymonf/

xd kif;Ed kifiHbufrS jrefrmEdkifiHbufod k Y wHwm;rsm;wnfaqmufrIonf wmcsDvdwfwGif wnfaqmufay;xm;onfh wmcsDvdwfwHwm;trSwf(1)ESif h trSwf(2) wHwm;rsm;tygt0if ,ckwnfaqmufrnf h jr0wD-rJaqmufwHwm;ESif hygqd kvQif pkpkaygif; ok H;pif;&S dvmrnfjzpfaMumif; od&onf/

rnfod k Yyifjzpfap ,ckzGifhvSpfvd kufonf h jr0wD-aumhu&dwf tm&S vrf;opfESif h pwifaqmufvkyfvsuf&S donfh jrefrm-xd kif;cspfMunfa&;trSwf(2) wHwm;BuD;onf jrefrm-xd kif; ESpfEd kifiH tdrfeD;em;csif;ud k yd krd keD;uyf pG m qufoG,fay;rnfhtjyif e,fpyfa'oae wd kif;&if;om;jynfolrsm;tMum;vnf; &if;ES D;em;vnfNyD; ¤if;wd k Y\ vlrIa&;? pD;yG m;a&;ESif h vrf;yef;qufoG,fa&;u@rsm; yd krd kzG HUNzd K;wd k;wufvmaprnfjzpfonf htwGuf rarQmfrSef;Ed kifonf h tusd K;aus;Zl;rsm;pG m &&S dvmaprnfjzpfygaMumif;/

a ausmzHk;rS

AD,uferftoif;bufok d Y zdupm;Ed kifcJ hNyD; ckepfrdepftwGif; *d k;&Ed kifonh f tyd kiftcGih fta&;oH k;Budrf&&S dcJ haomfvnf; toH k;rcsEd kifcJ hay/ wpfrdepfESih f

ig;rdepfwGif atmifZifNzd K;\ tyd kif *d k;oGif;cGif hrsm;vG JacsmfcJ hNyD; oH k;rdepfwGif

ZifNzd K;atmif\ jypf'Pfabmudkvnf; AD,uferf*d k;orm; umuG,fEk difcJ h

onf/ rdepf 20 aemufyd kif;wGif AD,uferftoif; jyefzdupm;vmEd kifNyD;

rdepf 40 wGif a0&ef'l'rfu *dk;pwifoGif;,lcJ honf/

'kwd,yd kif;wGifvnf; AD,uferftoif;u ajctomjzihf qufvuf

zdupm;Ek difcJ honf/ jrefrmtoif;onf vltajymif;tvJjyKvkyfaomfvnf;

upm;tm;wufrvmbJ yxryd kif;avmufyif zdtm;ay;Ek difjcif;r&S dawmhay/

AD,uferftoif;onf av;*d k;jywf½H I;vQifyif qDrD;wufrnfjzpfaomf

vnf; 'kwd,ydkif;wGif upm;tm;rcsbJ *d k;&&S d&efqufvufBud K;pm;cJ h onf/ AD,uferftoif;twGuf tEd kifaocsmaprnf h 'kwd,*d k;ukd 77rdepfwGif [m'lcsefu oGif;,lay;ch Jonf/ jrefrmtoif;onf acsy*d k;yifjyefroGif;Ek difbJ ½IH;yG JESif h &ifqkdifcJ h&onf/

tkyfpkyG JpOfrsm;tNyD;wGif tkyfpk(u)rS xd kif;toif;ESif h tdrf&Sifvmtk d toif;? tkyfpk(c)rS AD,uferftoif;ESif h rav;&S m;toif;wd k Y qDrD;zk dife,f wufa&mufcJ honf/ qDrD;yG JpOfrsm;uk d pufwifbm 2 &ufwGif usif;yrnf jzpfNyD; xk dif;ESih frav;&S m;? AD,uferfESih ftdrf&Sifvmtk dwd k Y ,SOfNyd Kifupm;rnfjzpfonf/

nDjrwf aomf wm

aejynf awmf Mo*kwf 31jrefrmhtoHESih f½kyfjrifoHMum; (MRTV News Channel) rS

em;rMum;olrsm;twGuf vufoauFwjybmompum;jzih f pufwifbm1 &uf n 8 em&D jynfwGif;owif;rSpwifí xkwfvTih fjyooG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

u&if jynf e,f twG if ;&Sd jref rm-xd kif ;cspf Munf a&; jr0wD-oCFef ;nD aemif-aumhu&d wf vrf ; tm&Svrf ;yd kif ;opf ud k awGU&pOf/

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

6/32


wpf vif wpf r,m;pepf usif hokH;jcif ;qd kif &mOya' (2015 ckESpf? jynf axmif pkvTwf awmf Oya'trSwf 54/)

1377 ckES pf? 0gacgif vjynf h ausmf 1 &uf (2015 ckES pf? Mo*kwf v 31 &uf )

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/ tcef ; (1)

trnf? ouf qd kif jcif ;ES if h t"d yÜm,f azmf jycsuf1/ þOya'ud k wpfvifwpfr,m;pepf usif hok H;jcif;qd kif&mOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ þOya'onf jrefrmEd kifiHwGif aexd kifoltm;vk H;ESif h vnf;aumif;?jrefrmEd kifiHjyifywGif aexd kifaom Ed kifiHom;ESif hvnf;aumif;? jrefrmEd kifiH wGifaexd kifpOf Ed kifiHom;ESif h xdrf;jrm;aom Ed kifiHjcm;om;ESif hvnf;aumif;oufqdkifap&rnf/3/ þOya'wGifyg&S daom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwd kif;t"dyÜ m,foufa&mufap&rnf- (u) Ed kif iH om; qd konfrS m jrefrmEd kifiHom;Oya'wGif Ed kifiHom;

tjzpf azmfjyxm;onf h jrefrmEd kifiHom;ud k qd konf/ ,if;pum;&yfwGif {nf hEd kifiHom; od k Yr[kwf EdkifiHom;jyKcGif h&ol vnf;yg0ifonf/

( c ) jref rmEd kif iHwG if aexd kif ol qd konfrS m jrefrmEd kifiHwGif tNrJ jzpfap? ,m,Djzpfapaexd kifolud k qd konf/

( * ) a ,mu fsm; qd konfrS m touft&G,fBuD;onfjzpfap?i,fonfjzpfap vla,muf sm;ud k qd konf/

(C) rd ef ;r qd konfrS m touft&G,fBuD;onfjzpfap? i,fonf jzpfap vlrdef;rud kqdkonf/

tcef ;(2) &nf &G,f csuf rsm;

4/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf - (u) Oya'ESif htnD xdrf;jrm;Muaom vifESif hr,m;wdk Y wpfOD;

tay:wpfOD; opö m&S dpG mjzif h om,mcsrf;ajrhonf h tdrfaxmif

wnfaqmufEd kifap&ef? (c) wpfvifwpfr,m;pepf usif hokH;jcif;jzif h trsd K;orD;rsm;w&m;r0ifr,m;tjzpf a&muf&S djcif;rSumuG,f&ef?

(*) tdrfaxmifbuf wpfOD;xufyd kí ,ljcif;aMumif h jzpfyG m;Ed kif onf h tdrfaxmifa&; jyóemESif h tdrfaxmifa&;rIcif;rsm;ud k wm;qD;Ed kif&ef?

(C) trsd K;om;? trsd K;orD;rsm;\ ud k,fusif hw&m; yd krd kxdef;odrf;Ed kifMuap&ef/

tcef ; (3) wpf vif wpf r,m;pepf jzif h xd rf ;jrm;jcif ;

5/ rnfonfha,muf sm;ESif h rdef;rrqd k þOya'ygjy|mef;csufrsm;ESif h

rqef Yusifygu wnfqJOya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap? "avhxk H;wrf;t&jzpfap w&m;0ifxdrf;jrm;jcif; jyKEd kifonf/6/ þOya'tmPmwnfNyD;aemuf a,muf sm;ESif h rdef;rwd k Yonf Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? udk;uG,f&mbmomt&jzpfap? "avhxkH;wrf;t&jzpfap xdrf;jrm;rIjyKvkyf&mwGif wpfvifwpfr,m;pepf usif hok H;jcif;omvQif w&m;0iftwnfjzpfonf/7/ jrefrmAk'b̈mom0iftcsif;csif; xdrf;jrm;jcif;onf þOya'ESifh rqef Yusifoa&G U jrefrmh"avhxk H;wrf;Oya'ESif h nDnGwfygu w&m;0if twnfjzpfonf/8/ Ak'b̈mom0ifrdef;rESif h Ak'¨bmom0ifr[kwfaom a,muf sm;wd kY xdrf;jrm;jcif;onf þOya'ESif hrqef Yusifoa&G U jrefrmAk'¨bmom0if rdef;rrsm; txl;xdrf;jrm;jcif;qd kif&m Oya'ESif hnDnGwfygu w&m;0if twnfjzpfonf/9/ Ak'b̈mom0ifr[kwfoltcsif;csif; ,if;wd k YESif houfqd kifonf h Oya'?bmom? "avhxk H;wrf;ESif htnD xdrf;jrm;jcif;onf þOya'ESif h rqef Yusif oa&G U twnfjzpfonf/

tcef ; (4) wm;jrpf csuf rsm;

10/ Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap?"avhxk H;wrf;t&jzpfap vifESif hr,m;wpfOD; od k Yr[kwf wpfOD;xufyd kíw&m;0ifxdrf;jrm;NyD;onf h a,muf sm; od kYr[kwf rdef;ronf tqdkygxdrf;jrm;rIwnfNrJaepOfumvtwGif; þOya'tmPmwnfonf haeYrS pí tjcm;olwpfOD;ESif h xyfrHxdrf;jrm;jcif;rjyK& od kYr[kwf vifr,m;tjzpf w&m;r0ifaexd kifaygif;oif;jcif;rjyK&/11/ a,muf sm; od k Yr[kwf rdef;ronf ,cifu xdrf;jrm;cJ hzl;vQif ,if;od k Y xdrf;jrm;cJ hzl;aMumif; today;aMunmí ,ciftdrfaxmifESif h w&m;0if uG m&Sif;jywfpJNyD;jzpfaMumif; cd kifrmonf h taxmuftxm; wifjyEd kifvQif tjcm;olwpfOD;ESif hxyfrHí xdrf;jrm;Ed kifonf/12/ rnfolrQ Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap?"avhxk H;wrf;t&jzpfap xdrf;jrm;rItwnfjzpfaepOf xyfrHí xdrf;jrm;rIrjyK& od kYr[kwf vifr,m;tjzpf w&m;r0ifaexdkifaygif;oif;jcif;

rjyK&/ tcef ; (5) jypf 'Pf rsm;

13/ rnfolrqd k yk'fr 10 odk Yr[kwf yk'fr 12 ud k azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xd kolud k ckepfESpfxufrydkaomaxmif'PfcsrSwf&rnf htjyif aiG'Pfvnf;csrSwfEd kifonf/14/ wnfqJOya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap?"avhxk H;wrf;t&jzpfap xdrf;jrm;rItwnfjzpfaepOf vif od k Yr[kwf r,m;onf tjcm;olESif hxyfrHí xdrf;jrm;vQif þOya't& tdrfaxmif a&;jypfrIud k usL;vGefjcif;jzpfí usefonf hr,m; od k Yr[kwf vifuvifr,m;uG m&Sif;cGif h&S donf/

15/ yk'fr 14 t& vifr,m;uG m&Sif;&mwGif tdrfaxmifa&;jypfrI usL;vGefolonf ESpfOD;yd kifypönf;ESif hpyfvsOf;í ¤if;\tcGifhta&;rsm;qk H;½I H;jcif;cH&rnf/16/ Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap? "avh xk H;wrf;t&jzpfap xdrf;jrm;NyD;aom a,muf sm;wpfOD;onf tqd kygxdrf;jrm;rItwnfjzpfaepOf tjcm;rdef;rwpfOD;ESif h xyfrHxdrf;jrm;yguw&m;r0ifxdrf;jrm;jcif;jzpfojzifh aemufrdef;ronf xd ka,muf sm;\tarGud kqufcHcGif hr&S dap&/ aemufrdef;r,lonf h a,muf sm;onfvnf;yxrrdef;rESif h aemufrdef;rwd k Y\ tarGud kqufcHcGif hr&S dap&/17/ rnfolrqd k Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap? "avhxk H;wrf;t&jzpfap xdrf;jrm;NyD;aom a,muf sm; od k Yr[kwfrdef;rwpfOD;OD;onf tqd kygxdrf;jrm;rItwnfjzpfaepOf ,if;xdrf;jrm;rI ud k xdrfcsefí tjcm;a,muf sm; od k Yr[kwf rdef;rwpfOD;ud k xyfrHxdrf;jrm;ygu 10 ESpf xufryd kaom axmif'PfcsrSwf&rnf htjyif aiG'Pfvnf;csrSwfEd kifonf/

tcef ; (6)

taxG axG18/ Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap? "avh xk H;wrf;t&jzpfap xdrf;jrm;NyD;aom a,muf sm; od k Yr[kwf rdef;rwpfOD;OD;onf tqd kygxdrf;jrm;rI twnfjzpfaepOf ,if;xdrf;jrm;rIud k xdrfcsefítjcm;a,muf sm; od k Yr[kwf rdef;rwpfOD;ud k xyfrHxdrf;jrm;ygu epfemolonf w&m;raMumif;t& w&m;pG Jqd kyd kifcGif h&S donf/19/ þOya' tmPmrwnfrDu wnfqJOya'wpf&yf&yft&jzpfap?ud k;uG,f&mbmomt&jzpfap? "avhxk H;wrf;t&jzpfap w&m;0if twnfjzpfonf h xdrf;jrm;jcif;ud k þOya'u rxdcd kufap&/20/ w&m;r0ifxdrf;jrm;vufxyfjcif; od k Yr[kwf xdrfcsefxdrf;jrm;vufxyfjcif;aMumifh &&S dvmaom om;? orD;rsm;onf uav;oli,fqd kif&mtcGif hta&;qk H;½I H;jcif; r&S dap&/21/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;onf jrefrmAk'b̈mom0ifrdef;rrsm; txl;xdrf;jrm;jcif;qd kif&m Oya'ygjy|mef;csufrsm;ud k xdcdkufjcif;r&S dap&/

jynfa xmi fpkor®w jrefrmE dkifiHa w m f z G J U p n f ;ykHt a jccHO ya 't& uREf kyf vuf rSwf a&;xd k;onf/

(ykH ) od ef ;pd ef

Ed kif iHawmf or® w

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iH awmf

jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmf tvkyf orm;? tvkyf tud kif ESif h vlrI zlvkHa&;0ef BuD ;Xme

aMunmcsuf trSwf? 1^2015 1377 ckESpf? 0gacgif vjynf hausmf 1 &uf

(2015 ckES pf? Mo*kwf v 31 &uf )

tvkyf cef Yxm;rIqd kif &m oabmwlpmcsKyf a&;qG JcsKyf qd kMu&ef tod ay;aMunmjcif ;

1/ 2013ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf 29 jzif h 2013 ckESpf? Mo*kwfv 30&ufaeYwGif jy|mef;xkwfjyefxm;onf h tvkyftud kifESif h uRrf;usifrIzG H UNzd K;wd k;wufa&;Oya' tcef; 3 yk'fr 5 u (1)t&tvkyf&Sifonf tvkyform;tm; tvkyfwpfckckud kvkyfud kif&ef cef YtyfNyD;ygu &ufaygif; 30 twGif; tvkyfcef Y xm;rIqd kif&m oabmwlpmcsKyfud k csKyfqd kay;&rnfjzpfygonf/2/ tvkyform;? tvkyftud kifESif h vlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xmeonf 2013ckESpf? tenf;qk H; tcaMu;aiG Oya't& tenf;qk H;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qd kif&m trsd K;om;aumfrwD\ trdef YaMumfjimpmtrSwf? 2^2015jzif h 2015ckESpf? Mo*kwfv 28 &ufaeYwGif tenf;qk H; tcaMu;aiGud k xkwfjyefaMunmcJ hNyD;jzpfygí owfrSwf ay;xm;aom twnfjyKtenf;qk H; tcaMu;aiGEIef;xm;ESif htnD puf½kH? tvkyf½kH? tvkyfXme vkyfief;ydkif&Sif

rsm;onf 2015ckESpf? pufwifbmvrSpwifí tvkyfcef Yxm;rIqd kif&m oabmwlpmcsKyfudk rdrdwd k Ycef Yxm;NyD;jzpfaom tvkyform;rsm;ESif haomfvnf;aumif;? rdrdwd k YxyfrHcef Yxm;rnf h tvkyform;rsm;ESif h aomfvnf;aumif;nd §EI dif;csKyfqd kMu&rnfjzpfygonf/3/ xd k Ytjyif vkyfief;yd kif&Sifrsm;taejzif h rdrdwd k YcefYxm;NyD;aom tvkyform;rsm;tm; vpmxkwfay;&mwGif vnf; tvkyfcef Yxm;rIqd kif&m oabmwlpmcsKyfESif htwl yl;wG Jazmfjyxm;onf h vpmxkwfay;rIrSwfwrf; pmtkyf yk HpHjzif h vpmxkwfay;Mu&rnf jzpfygonf/4/ od k Yjzpfygí oufqd kif&mNrd KUe,f tvkyftud kifESif h tvkyform;&S mazGa&;½k H;rsm;rSwpfqif h puf½k H? tvkyf½k H?tvkyfXmersm;od k Y jzef Ya0ay;NyD;jzpfonf h ,ckowfrSwfay;xm;aom tvkyfcef Yxm;rIqd kif&m oabmwlpmcsKyf yk HpHESif h vpmxkwfay;rI rSwfwrf;pmtkyfyk HpHwd k Yud k tok H;jyKNyD; 2015ckESpf? pufwifbmvrSpí tvkyf&SifESif h tvkyform;rsm;onf tvkyfcefYxm;rIqdkif&m oabmwlpmcsKyf csKyfqd kjcif;ESif h vpmxkwfay;jcif;wdk Yud krysufruGuf aqmif&GufoG m;&rnfjzpfaMumif;ESif h tenf;qk H;tcaMu;aiGowfrSwfcsufESif h oufqd kifrIr&S donf h tvkyform; 15 OD;ESif hatmuf&S daom vkyfief;i,frsm;ESifh rdom;pkwpfyd kifwpfEd kif vkyfief;rsm;onfvnf;tvkyf&SifESif h tvkyform; oabmwlnDxm;onf h vkyfcvpmEIef;xm;jzif h tvkyfcef Yxm;rIqd kif&m oabmwl

pmcsKyfud k csKyfqd k&efvd ktyfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ tvkyf orm;? tvkyf tud kif ES if h vlrIzlvkH a&;0ef BuD;Xme

rk d;av0oESih f ZvaA'nTefMum;rI OD;pD;Xmeowif;xkwfjyefcsuft&pufwifbm 1 &ufwGif ucsifjynfe,f? u&ifjynfe,f? rGefjynfe,f?&cd kif jynfe,fESih f ppfud kif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;wd k YwGif ae&muGufírk d;BuD;Ek difonf/ &G m&ef&mEIef;jynf hjzpfonf/ (rkd ;^Zv)


rd k;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme owif;xkwfjyefcsuft& pufwifbm 1 &ufwGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD; atmufyd kif;ESihf &Srf;jynfe,fwd k YwGif ae&musJusJ? csif;jynfe,fwGif ae&mtES H Ytjym;? weoF m&D wd kif;a'oBuD;? yJcl;wk dif;a'oBuD;? &efukefwk dif;a'oBuD;ESih f{&m0wDwk dif;a'oBuD;wkd YwGif ae&mpdyfpdyf? u,m;jynfe,f? rauG;wk dif;a'oBuD;ESih f rEÅ av;wk dif;a'oBuD;wk dYwGif ae&muGufusm; rd k;xpfcsKef;&G mEd kifonf/&G m&ef&mEIef;jynf hjzpfonf/ (jref rmh tvif ;)

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

7/32



a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme &efukefwd kif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½k H;?rEÅ av;wd kif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½kH;? aejynfawmf½k H;rsm;od kY tvS L&Sifrsm;uvma&mufvS L'gef;vsuf&S d&m Mo*kwf 30 &ufu acgufqG Jajcmuf 25tdwf? "mwfrD; ESpftdwf? t0wftxnf 75 tdwf? tcsKd&nf 67 uwf?a&oef Y(783 uwf ig;tdwf )? aq; &Spftdwf? rkef Yajcmuf 15 tdwf? qm;wpfzm? ig;aowå m ESpftdwf? pwD;vf'eftd k; 21 vH k;? xGef; yef;aygif;pk H 'PfaMuvdrf;aq;yk H; 70? tpmajzaq;yk H; 40 ? tcd k;yGif htzsm;aysmufaq;ig;tdwf? acsmif;qd k;aysmufaq;xkyf 40? oHy&mtemvdrf;aq; txkyf20? cRJovdyfaMu&ifvl;aq; txkyf 20? bdvyfajrtdwf 200 wd k Yud k

vufcH&&S dcJhonf/xd k Ytwl r*Fvm'H kavwyfpcef;XmecsKyfü t0wftxnf 11 tdwf?

a&oef Ybl;uwf 300 wd k Yud k vufcH&&S dcJ honf/ tqd kyg tvS Lypönf;rsm;ud k a&ab;oif ha'orsm;od k Y qufvufay;yd k YvS L'gef;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

(owif ;pOf )

anmif wkef ; Mo*kwf 31

bmomaygif;pH k cspfMunfnDnGwfa&;toif; em,ursm;OD;aqmifí tzG J U0if 12 OD; yg0if

aom tcrJ haq;ukoa&;tzG J Uonf Mo*kwf 29 &ufuanmifwkef;Nrd KUe,ftwGif; pHuif;aus;&G m&Sd tv,facsmif;aus;&G mbkef;BuD;ausmif;ü a&ab;oif h

jynfolrsm;tm; tcrJ haq;0g;rsm;ukoay;cJ hMuonf/

]]uRefawmfwd k Y jrefrmEd kifiH bmomaygif;pH k cspfMunfnDnGwf

a&;toif;[m tckvd k obm0ab;tEÅ &m,fjzpfaewJ h ae&mawG ud kvd kufNyD; tcrJ haq;ukoay;aewmyg/ tck uRefawmfwd k YtzG J UrS mq&m0efESpfOD;? olemjyK oH k;OD;?

b&mZD;Ed kifiHom;ESpfOD;eJ Y uRefawmf tygt0iftm;vH k; 12 OD; jzpfygw,f/ uRefawmfu taxGaxG a&m*gawGud k ukoay;oG m;rS myg/

tckawG U&wJ ha&m*gawGu aoG;wd k;?cE¨ mudk,fud kufcJ? 'l;em? cg;em?tm[m&csKdUwJ ha&m*g? uk d,fa&jym;,m;,HeJ Y yef;ema&m*gawG awG U&S d &ygw,f/ txl;ojzih f a&m*gay:

rSmrlwnfNyD; a'oEÅ&aq;½Hk?aq;cef;eJ YukorI rvH kavmuf&if &efukefaq;½HkawGudk tcrJh yk d Yaqmifay;wJ htjyif jynfyrS m

ukorS&r,fqd kwJ h a&m*grsKd;awGud k yg tcrJ hyd k Yaqmifay;ygw,f/ tck uRefawmfwd kYrS m taxGaxGa&m*gawG ukozd k Y vl 500 twGuf aq;tvHktavmufygygw,f/ 'DuaeY qk d&if vl 300 avmuf ukoay;ygw,f}} [k toif;\ taxGaxG twGif;a&;rS L; a'gufwmomÓPf u &Sif;jyonf/

tqd kyg aq;ukoa&;tzGJ Uud k NrdKUe,fpDrHcef YcG Ja&;aumfrwDOuú|Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;oef YaZmfOD;ESih f obm0ab;tEÅ &m,f Bud Kwif umuG,fa&; pDrHcef YcG JrIaumfrwD twGif;a&;rS L; Nrd KUe,frD;owfOD;pD;t&m&S d OD;oef YZif0if;wk d Yu oG m;

a&mufí vd ktyfonfrsm;ud k pDpOf aqmif&Gufay;Muonf/ pHuif;uRef;a'o&S d a&ab;oif haus;&G mtcsKd UrS jynfolrsm;tm; 4if;tzGJUuqufvufí tcrJhaq;ukoay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

0if ;jrih f ausmf (anmif wkef ;)


e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme?ynma&;ESih f avhusih fa&;OD;pD;Xmeu ppfud kif;wd kif;a'oBuD; a&ab;oih f jynfolrsm;twGuf tajccH tdrfwGif;rI oifwef;zGih fyG J tcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 8 em&DwGif uav;Nrd KU e,fpyfa'o wd kif;&if;om;vli,frsm;zGH UNzd K;a&; oifwef;ausmif;cef;rü usif;y&mppfud kif;wk dif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf

OD;omat; wufa&mufíoifwef;zGih ftrS mpum; ajymMum;cJhonf/ (,myHk)

xd k Yaemuf ynma&;ESih favhusih f a&;OD;pD;Xme acwånTefMum;a&;rSL;csKyf OD;odef;aX;u oifwef;zGih f vSpf&jcif;ESih fpyfvsOf;í &Sif;vif;

wifjycJ honf/qufvufí wd kif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfu oifwef;enf;jyrsm;ESih f oifwef;olrsm;tm; axmufyH h aiGrsm; ay;tyfcJ honf/

oifwef;zGih fyG J tcrf;tem;od k Y wd kif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? wd kif;

a'oBuD;^ c½d kif^ NrdKUe,ftqih f Xmeqkdif&mrsm;? c½d kifESihf Nrd KUe,f trsKd;orD;a&;&mtzG J U? c½dkifESih f Nrd KUe,frdcifESih fuav; apmih fa&S muf a&;toif;? vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;? Nrd KUrd Nrd KUzrsm;ESih f oifwef;ol 70 wufa&mufcJ hMuonf/

oifwef;olrsm;twGuf aexd kif pm;aomufp&dwf? oifaxmuful ypönf;rsm;ESihf c&D;p&dwfrsm;tcrJ h axmufyh Hay;oG m;rnfjzpfNyD;oifwef;umvrS m &ufowåywf 10 ywf Mumjrih frnfjzpfaMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


jrefrmEd kifiH yk*¾vduaq;½H krsm;toif;rS usef;rma&;0ef BuD;Xmeatmuf&S d a&ab;oih fusef;rma&;0efxrf;rsm;twGuf toH k;jyK&ef tvS LaiG ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 10 em&Du aejynfawmf&S dusef;rma&;0efBuD;Xme {nf hcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmEd kifiHyk*¾vduaq;½H krsm;toif;u vS L'gef;aiGusyf odef; 100 ud k ay;tyf&m usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;atmifu vufcH,lNyD; aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

tqd kygvS L'gef;yGJtcrf;tem;odk Y usef;rma&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef ygarmu© a'gufwmoufck dif0if;? aq;wuúod kvf(1) &efukefygarmu©csKyf? aq;wuúod kvf(2)&efukef acwåygarmu©csKyfESih f jrefrmEd kifiH yk*¾vduaq;½H krsm;toif;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

ajrmif Mo*kwf 31

ppfud kif;wkdif;a'oBuD; ajrmifNrd KUe,f&Sd jrpfa&0ifa&mufcJ honh f aus;&G mtkyfpkrsm;ok d Y pdrf;awmajrrsKd ;aphukrÜPDu taphxkwfajymif;rsKd;rsm;ud k awmifolrsm;xHokd Y ay;tyfjcif;tcrf;tem;ud k Mo*kwf 31 &ufupd kufysKd;a&;OD;pD;Xme½H k;cef;rü usif;yonf/

pdrf;awmajrrsKd;aphukrÜPDu taphxkwfajymif;rsKd;rsm; jzef Ya0ay;jcif;jzpfNyD; wufa&mufvmonh f awmifolrsm;u taphxkwfajymif;rsKd;ESih f ywfoufonh f taMumif;t&mrsm;ud k ar;jref;&m Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S du jyefvnfajzMum;cJ honf/

tqk dyg taphxkwfajymif;ud k jrpfa&0ifaus;&G mtkyfpk 11 tkyfpk?75 {utwGuf pdrf;awmajrukrÜPDu tcrJ hjzef Ya0ay;cJ haMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

h a&SUzH k;rS

tvm;wl pufwifbm 1 &ufwGif usa&mufaom OZbufupöwefor®wEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,ü jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS OZbuf upöwef or®wEd kifiH 0efBuD;csKyf rpöwm &SufAfuwf rD,ZD,d k ,ufAfxHod kY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/

(owif ;pOf )

p ausmzHk;rS

trSwfay;pepfjzif h ,SOfNyd Kifupm;Murnfjzpfonf/ NydKifyG JwGif tkyfpk ywfvnfyG JpOfrsm;tm;vk H; tNyD;tkyfpkyxr&&Sdonfh toif;onf bdkif&&Sdxm;onfh toif;rsm;

jzpfonf h *syef? awmifudk&D;,m;?

ajrmufud k&D;,m;? w½kwf? MopaMw;vs trsKd;orD;vufa&G;piftoif;rsm;ESif h tm&SZkef wwd,tqifh ajcppfyG J ,SOfNyd Kifupm;&rnf jzpfonf/

jrefrmhvufa&G;pif trsKd;orD;toif;ud k tkyfcsKyfol-a':jrwfjrwf

OD;? enf;pepftBuHay;-OD;at;

armif? enf;jycsKyf- a':oufouf0if;? vufaxmufenf;jy-a':pef;pef;odef;? *d k;enf;jy-OD;ud kud katmif?toif;q&m0ef-a'gufwmcifapmOD;ESifh Physiotherapist ydkif;qd kif&mwd k Yud k a':acsmpkpkvIdifwd k Yuwm0ef,l udkifwG,foGm;rnfjzpf

aMumif; od&onf/ (jref rmhtvif ;)

igh oa&muf Mo*kwf 31

anmifOD;Nrd KUe,f arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGH UNzd K;a&;0efBuD;Xme? aus;vuf a'o zG H UNzd K;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS a&wd kufpm;rIaMumif h ysufpD;cJ honf h anmifOD;-ighoa&muf ausmufacsmvrf;t&Snfay 12 rd kif? 4 zmvk Hud k a'ocHjynfolrsm; oG m;vmrI tqifajyap&efESifh ukefpnf pD;qif;rI jrefqefvmap&ef &nf&G,fí jyefvnfjyKjyifaqmif &Gufay;vsuf&S donf/ (,myH k)

Zlvd kif 5 &ufrSpwifí ajrom;vrf; tus,f 18 aycef Y

ajrn§djcif;vkyfief;rsm;ESifh vrf;wpfavQmuf&S d a&ausmf 16 pif;udk uGefu&pfcif;usif;jcif;vkyfief;rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u tzG JUoH k;zG J Ujzif h vkyfief;rsm; aqmif&Guf vsuf&S donf/

a&wdkufpm;rIaMumif h ysuf pD;oG m;onf h anmifOD;-ighoa&muf ausmufacsmvrf;tm; topf jyefvnfjyKjyif&mwGif a&wdkuf pm;rIaMumif h vrf;ysufpD;rIoufomap&ef vrf;\ab;(0J?,m)rsm;wGif a&Ekwfajrmif;rsm; xnf hoGif;aqmif &Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

8/32



a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf tvSLaiGESif h ypönf;rsm;ud k aejynfawmf&S d trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,f qd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;^jynfe,fOD;pD;rSL;½k H;rsm;od k Y vma&mufvSL'gef;vsuf&S d&m,aeYwGif aejynfawmf(½k H;csKyf)tvS LcHXmeü aiGusyf

aejynf awmf Mo*kwf 31a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h

jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD ;Xme &efukefwd kif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½kH;?rEÅ av;wd kif; a'oBuD; OD;pD;rSL;½k H;? aejynfawmf½k H;rsm;od k Y tvSL&Sifrsm;uvma&mufvSL'gef;vsuf&S d&m Mo*kwf 30 &ufu acgufqG Jajcmuf 25tdwf?

"mwfrD; ESpftdwf? t0wftxnf 75 tdwf? tcsdK&nf 67 uwf? a&oef Y 783 uwf ig; tdwf? aq; &Spftdwf? rkef Yajcmuf 15 tdwf? qm; wpf zm? ig;aowå m ESpftdwf? pwD;vf'eftd k; 21 ck? xGef; yef;aygif;pk H 'PfaMuvdrf;aq; yk H; 70? tpmajzaq; yk H; 40? tcd k;yGif htzsm;aysmufaq; ig;tdwf? acsmif;qd k;aysmufaq; txkyf 40? oHyk&mtemvdrf;aq; txkyf 20? cRJovdyfaMu&ifvl;aq; txkyf 20? bdvyfajr tdwf200 wd k Yud k vufcH&&S dcJhonf/

xd k Ytwl r*Fvm'H k avwyfpcef;XmecsKyfwGif t0wftxnf 11tdwf? a&oef Ybl;uwf 300 wd k Yud k vufcH&&S dcJ honf/ tqd kyg tvSLypönf;rsm;udk a&ab;oif ha'orsm;od k Y qufvuf ay;yd k YvS L'gef;oG m;rnfjzpf aMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Mo*kwf 31obm0ab;tEÅ &m,fBuHKawG Uae&onf h a&ab;oif ha'o&S d jynfol

rsm;xHod k Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyHhay;tyfEd kif&ef jynfwGif;avaMumif;vd kif;rsm;rS av,mOfrsm;jzif h qufvufay;yd k Yvsuf&S d&m ,aeY wGif jrefrmtrsdK;om; avaMumif;ESif h uarÇ mZavaMumif;rS av,mOfjzif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y acgufa& oHk;acgufjzif h u,fq,fa&;ESifh axmufyH hypönf;rsm;jzpfaom qef? t0wftxnf?pm;aomufukef? aumfzDrpf? yef;uef? pm;p&mrsd K;pk H? ausmif;ok H;ypönf;?Ed k YrIef Y? a&oef Yaq;? ouFef;? xD; ESif hzdeyfrsm;ud k ay;yd k YcJ haMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

rtlyif Mo*kwf 31{&m0wDwk dif;a'oBuD; rtlyifc½dkif yef;waemfNrd KUe,fwGif Zlvkdif

aemufqH k;ywfESih f Mo*kwfvtwGif; jrpfa&jrih fwufrIaMumif h a&Tzvm;uRef;

aus;&G m? a0,HuRef;aus;&G mESih f MuufuRef;aus;&G mwd k YwGif aexd kifonf h jynfolrsm; obm0ab;tEÅ &m,fMuHKawG UcJh&aMumif; od&onf/

tqk dyg aus;&G mrsm;onf qnfajrmif;wmtjyifbufwGif wnf&S donf h &G mrsm;jzpfNyD; ESpfpOfrk d;&moDumvwGif aetdrfrsm;a&epfjrKyfjcif;? wmNydKjcif;jzpfavh&S dNyD; ,cktcg ,cifESpfrsm;xuf jrpfa&jrih fwufrIaMumih f a&Tzvm;uRef; aus;&G mü tdrfajc 278 vH k;&S d&m 175 vH k;a&epfjrKyfNyD; a0,HuRef;aus;&G mwGif tdrfajc 257 tdrf&Sd&m tdrf150? MuufuRef;aus;&GmwGif 168 tdrf&S d&m 78 tdrf a&epfjrKyfaMumif; od&onf/

a&epfjrKyfaetdrf&S d tdrfaxmifpkrsm;tm; a&vGwf&m bkef;MuD;ausmif;wGif a&T Uajymif;aexdkifapcJhNyD; ,cka&jyefuscsdefwGif rdrdaetdrfrsm;üjyefvnfaexd kifa&;? ukef;ajray:ygu rdom;pktvd kuf pd kufysKd;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEd kif&ef jyefvnfxlaxmifa&;twGuf tcuftcJESih fMuHKawG Uae&aMumif; od&onf/

aus;&G mom; ud krsKd;oef Yu ]]uRefawmfwd k Y&G mu rd k;&moDrS mESpfpOfa&jrKyfwJ h tEÅ&m,fMuHKawGU&ygw,f/ urf;em;eJYwpfqufwnf;jzpfwmaMumifh bkef;BuD;ausmif;? pmoifausmif;vnf;pdwfrcs&ygbl;/ &G m&S dwJ hjynfolawGu

vnf; vufvkyfvufpm;rsm;NyD; ud kif;pd kufcsdefrS myJ t"duvkyfief;&S dwmaMumif htckvd ktdrfawGa&jrKyf? pd kufcif;awGysufawmh pm;0wfaea&;yg tawmf tcufawG U ae&ygw,f/ tck&ufyd kif;rS myJ urf;NydKvd k Y tdrf 47 vH k;urf;NydKwJ h txJygoG m;w,fvd kYajymygw,f/ oufqk dif&m c½dkiftqih feJ Y Nrd KUe,f tqihfrSm wm0ef&SdolawGuvnf; vkdtyfcsufawGudk pDrHcefYcGJay;NyD;tvS L&SifawGzdwfMum;um vS L'gef;ay;vsuf&S dygw,f}}[k ajymonf/

(c½d kif jyef ^quf )

7427466000ESif h jrefrmhpD;yG m;a&;bPf aejynfawmf

tvS LaiGpm&if; trSwf(CF-002301

)od k Y wd kuf½d kuf xnf hoGif;vSL'gef;aiGusyf783346710? jrefrmhpD;yG m;a&;bPf aejynfawmftvSLaiGpm&if;trSwf (OA-011834 )od k Y AIACo.,Ltd rS wd kuf½d kufxnf hoGif;vSL'gef;aiGusyf 60000000tygt0if jrefrmtvSLaiG pkpkaygif;usyf 8270812710ud k trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,fqdkif&m pDrHcefYcG JrIvkyfief;aumfrwD Ouú|?

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;

a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifESif h trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,f qd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD twGif;a&;rS L; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqGwd k Yu vufcH,lumaus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; jyefvnfay;tyfcJ honf/

&efukefwd kif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½k H;ü aiGusyf 2000000? vm;½Id;c½dkif OD;pD;rSL;½k H;ü &Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;) abmvk H;tm;upm;orm;a[mif;rsm;uBuD;rS L;usif;yonfh a&ab;oif hjyefvnfxlaxmifa&;zdwfac:abmvk H;NydKifyG JESif h tvSL&Sifapwem&Sifrsm;uaiGusyf 35000000ud k aiGpm&if;od k Y wd kuf½d kufxnf hoGif;vS L'gef;cJ honf/

od k Yjzpfygí Zlvd kif 29 &ufrS Mo*kwf 31 &uftxd tvSL&&S daiGpkpkaygif;rS musyf27381032430? tar&duef a':vm 1240364 'or26? xd kif;bwf 168055?rav;&S m; &if;*pf 2000? w½kwf,Grf 9100? ,l½dk 420? *syef ,ef; 96000jzpfonf/ vufcH&&S daomtvS LaiGESif h ypönf;rsm;ud k a&ab;oifhjynfolrsm;od k YaxmufyH hvsuf&S daMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

rd k;onf ;xef pGm &G moG ef ;rI aMumif h rif ;wyf-rwl yD vrf ; ajrNyd KusrI rsm;jzpf yGm;cJh &m um;i,f rsm; jyef vnf oG m;vmEd kif a&;twG uf vrf ;OD;pD ;Xmeu

jyKjyif aqmif &Guf aerIud k awGU&pOf/ (owif;-a&S Uzk H;) (c½d kif jyef̂ quf )

aejynf awmf Mo*kwf 31 rSwfom;zG,f&mrd k;a&csdefrsm;rS m Mumtif;qdyfBuD;NrdKUwGif 3 'or 50 vufr? usKdu©rDNrdKU

wGif 3 'or 43 vufr? *GNrd KUwGif 3 'or 11 vufr? a&;Nrd KUwGif 2 'or 87 vufr?rk'H kNrd KUwGif 2 'or 48 vufr? anmifav;yifNrd KUESif h jzL;Nrd KUwd kYwGif 2 'or 32 vufrpD?ausmufawmfNrdKUwGif 2 'or 13 vufrESif h jrpfBuD;em;NrdKUwGif 1 'or 96 vufrwd k YjzpfMuonf/ b*Fvm;yifv,fatmftajctaerS m uyÜvDyifv,fjyifESif h b*Fvm;yifv,fatmf wkd YwGif rkwfoH kavtm;toif htwif h&S daeonf/

jrefrmhyifv,fjyiftajctaerS m vd Iif;toif htwif h&S drnf/ (rd k;^Zv)

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

9/32


t*Fyl Mo*kwf 31 {&m0wDwd kif;a'oBuD; t*Fyl

Nrd KUe,fwGif a&BuD;epfjrKyfrIaMumif h ysufpD;cJ honf h rd k;pyg;rsm;ud k jyefvnfpdkufysdK;aeNyD jzpfaMumif;v,f,mpd kufysd K;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme pdkufysdK;a&; OD;pD;XmeOD;pD;t&m&S d Nrd KUe,f OD;pD;rS L; OD;qef;0if;u ajymonf/

]]a&BuD;epfjrKyfvd k Y ysufpD;oG m;wJ h rd k;pyg;awGud k a&usoG m;wJ h ae&mawGrS m jyefvnfpd kufysd K;aeygNyD/ tckvd k jyefvnfpd kufysdK;wJ h ae&mrS mvnf; pd kufysd K;&moDrDzd k Y oufwrf;wd k pyg;rsdK;awGud k wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U&J U tul tnDeJ Y aqmif&Gufay;aew,f/'ghaMumif hvnf; rsd K;pyg; tcuftcJjzpfvd kY rpd kufjzpfwJ h awmifolawG awmif jyefvnfpd kufysd K;vmMuygw,f/ aemufxyf pd kufysd K;zd k YtwGuf vnf; rsd K;cif;rsm; t&efoif h jyifqifxm;ygw,f}}[k tqdkyg

Nrd KUe,fOD;pD;rS L;u ajymonf/t*FylNrd KUe,fwGif Zlvd kif 27

&ufcef Yu rd k;onf;xefpG m &G moGef;cJ h rIESif h jrpfa&jrif hwufrIwd k YaMumif h pd kufysd K;ajr 53608 {u a&epfjrKyf cJ honf hteuf pd kufysd K;ajr 30267{u ysufpD;qk H;½I H;cJ h&onf/ ,cktcga&rsm;jyefvnfusqif;oG m;NyD jzpf í ysufpD;qk H;½I H;oG m;onf h rd k;pyg;rsm;ud k jyefvnfpd kufysd K;vsuf&S d&m ,if;a'owGif Mo*kwf 31 &uftxd rsd K;pyg;rsm;ud k {u 1100 ausmf ysd K;axmif pd kufysd K;NyD;pD;cJ haMumif;od&onf/

]]yxryd kif;rS mawmh rsd K;aph0,fzd k Y tcuftcJ&S dcJ hw,f/ tckawmh oufqdkif&mu rsd K;twGuf ulnD ay;vdk Y jyefvnfpd kufysd K;jzpfwmyg/a&qufrwuf&ifawmh tckjyef pd kufxm;wJ h ysd K;yifawGud k "mwfajrMoZmauR;r,f/ avmavmq,f awmh "mwfajrMoZm vd ktyfaeygao;w,f}}[k tqd kygNrd KUe,f&S d

pOf qnf trnf uef a&jynf ha&avSmif a&yd kvTJ rS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf ha&avS mif a&yd kvTJ rS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf ha&avSmif a&yd kvTJ rS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

aejynfawmf Mo*kwf 31 jref rmEd kif iHwpf 0ef ;wGif rd k;onf ;xef pGm&G moG ef ;rI aMumif h qnf wmwrHrsm; usd K;ayguf rIr&Sd apa&; a&ui f ;rsm;csxm;NyD; apmif h Muyf Munf h½I aqmif &G uf vsuf &Sd &m ,aeYnae 6 em&D wd kif ;xG mcsuf t& a&avSmif wrHBuD ;

(32)ckwG if owf rS wf a&avSmif yrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT Jrsm;rS a&xkwf vTwf vsuf &Sd NyD ; wmwrHrsm; usd K;ayguf rIr&Sd aMumif ; v,f ,mpd kuf ysd K;a&;ESif h qnf ajrmif ;0ef BuD;XmerS od &onf/

owf rS wf a&avSmif yrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT JrS a&xkwf vTwf vsuf &Sd onf h a&avS mif wrH BuD;rsm;

1/ rkef;acsmif;a&avSmifwrH 674407 2.30'

2/ BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrH 319700 3.50'

3/ aygif;avmif;a&avS mifwrH 549420 0.98'

4/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 1.45'

5/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 0.50'

6/ &mZN*d K[fa&avS mifwrH 52000 1.65'

7/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 0.50'

8/ ajrmuf,rm;a&avS mifwrH 14057 1.40'

9/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 1.10'

10/ yoda&avS mifwrH 30500 0.70'

11/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.60'

12/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.30'

13/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.80'

14/ ysOfyk HBuD;a&avS mifwrH 11130 1.10'

15/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.10'

16/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 1.00'

17/ a&Tjynf(3)a&avS mifwrH 3700 0.40'

18/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 1.15'

19/ pOf hul;acsmif;a*gif;a&avS mifwrH 2229 0.20'

20/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.80'

21/ awmifnd Ka&avS mifwrH 210000 0.90'

22/ abmfbifa&avSmifwrH (2) 26588 0.10'

23/ ref;a&avS mifwrH 120000 0.50'

24/ rmvJewfawmifa&avS mifwrH 50970 0.70'

25/ a&Tewfawmifa&avS mifwrH 5250 0.20'

26/ tZif;qnf 15427 0.40'

27/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.90'

28/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 1.40'

29/ bef YabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 0.65'

30/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 0.60'

31/ rk H;&ifa&avS mifwrH 25900 0.70'

32/ unifa&avS mifwrH 145000 0.20'

(owif ;pOf )

pOf wkd if ;a'oBuD;^ jynf e,f

oD;ESHpkpkaygif ;({u)

a&jrKyf a&jyef ay: xd ckd uf ysuf pD; jyef pd kuf

1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 32518 28474 15663 12791 6172

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 68 4

4/ u&ifjynfe,f 1162 1162 648 106 74

5/ csif;jynfe,f 5740 5740 5740 3220 372

6/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 190058 186962 152682 121385 55205

7/ yJcl;wd kif;a'oBuD; 375925 375925 229989 152847 62270

8/ rauG;wd kif;a'oBuD; 96846 96846 96846 65858 11823

9/ rEÅ av;wd kif;a'oBuD; 3583 3583 262 28 5

10/ rGefjynfe,f 13010 13010 2294 - -

11/ &cd kifjynfe,f 291219 291219 273154 217246 207403

12/ &efukefwd kif;a'oBuD; 107845 107845 76941 56486 6885

13/ &Srf;jynfe,f 13373 13373 3864 2654 446

14/ {&m0wDwd kif;a'oBuD; 315632 245027 250760 208999 10482

pkpkaygif ; 1447080 1369335 1108947 841688 361141

2015 ckESpf Mo*kwf 31 &uf ykod rf Mo*kwf 31

ykodrfc½d kif ig;ok dif;acsmif;Nrd KU i0efjrpfa&onf Mo*kwf 31 &uf rGef;wnf h 12 em&Dwd kif;xG mcsuft& 27'or 30 ayod k Y Mo*kwfvtwGif; 'kwd,tBudrf jyefvnfa&muf&S daeonf/

Mo*kwfvqef;yd kif; jrpfa&BuD;jrih fcsdefwGif i0efa&umwmBuH hck difrItwGuf oufqd kif&m Xmeqk dif&mrsm;ESih ftaxmuftuljyKtzG JUtpnf;rsm;? a'ocHjynfolrsm;u 0d kif;0ef;pkaygif;aqmif&GufcJ hMu&m ig;odkif;acsmif;Nrd KUywf0ef;usifwmrk difrsm;twGif; a&,d kpdrf haygufaygif; 80 ausmfawG U&S djyKjyifxdef;odrf;cJ h&onf/ jrpfa&usqif;

oG m;csdefMum;umvtwGif; BuH hck difrI vkdtyfaom a&,k dpdrf haygufrsm;uk d Nrd KUe,fqnfajrmif;OD;pD;Xmeu tcsdefrD jyKjyifxdef;odrf;NyD;pD;cJ haMumif;ESif h i0efjrpfa&xyfrHBuD;jrih fvmygu oufqk dif&m tzJ GUtpnf;rsm;ESih f a'ocHjynfolrsm;yl;aygif;aqmif&GufEk dif&ef vltiftm;? ypönf;tiftm; pkaqmif;aqmif&Gufxm;&S dvsuf&S daMumif;od&onf/ pd k;rif ;OD ;(jyef ^quf )

t*Fyl Nrd KUe,f wG if a&BuD;epf jrKyf rIaMumif h ysuf pD;cJhonf h v,f ,majrrsm; jyef vnf pd kuf ysKd ;aeonf ud k awG U&pOf/

wvdkif;uGif;aus;&G mrS awmifolOD;cifBud Kifu ajymonf/

xd kod k Y pd kufysd K;Ed kif&eftwGuf oufwrf;wdk rsd K;pyg;rsm;udk {&m0wDwdkif;a'oBuD; tpd k;&tzG J U

tpDtpOfjzif hrS m,lí awmifolrsm;ud k ,m,Dqd kif;iH hpepfjzif h csay;xm;aMumif; od&onf/ tqd kyg Nrd KUe,f wGif a&epfjrKyfysufpD;oG m;cJ honf h rdk;pyg;pdkuf{ursm;teufrS {u

10000 ausmfom rd k;pyg;jyefvnf pd kufysd K;&efpDpOfxm;aMumif; od&onf/ usefpd kuf{ursm;rS m {&m0wD jrpf? i0efjrpfwd k YESif hqufpyfaeojzif h pyg;jyefvnfpd kufysd K;Ed kif&ef tcsdef

aemufusoG m;í yJ (rwfyJ ) ompdkufysd K;Ed kifawmhaMumif; od&Sd&onf/

owif ;ESif h"mwf ykH-aZmf BuD ; (yPD w)

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

10/32


npf nrf ;pG mqJ qd kí tusd K;zsuf qD ;rI jzif h zrf ;qD ;Ed kif a&; aqmif &Guf vsuf &Sd

Mo*kwf 28 &uf nae 5 em&DcG JwGif wmarGNrdKUe,f ausmufajrmif;BuD;&yfuGufae OD;ausmfpd k;0if; (touf 36ESpf-aps;a&mif;)onf ,kZeyvmZmrS omauwNrd KUe,f&SS d rdbrsm;aetdrfodk YoGm;&ef ¤if;yd kif wd k,d kwm[d kif;vwftrsdK;tpm; tjzLa&mif,mOfjzif h armif;vmpOf r*Fvmaps; CB bPfa&SUta&mufü ,mOftrSwf 4A^----- 'dkifemtjzL?pdrf;a&mif(105)vd kif;um;u a&SUwGifydwf&yfí z,f&S m;ay;&efajymqd k &mrS rauseyfbJ aemufrSxyfMuyfruG mvd kufvmNyD; a'gyH kNrdKUe,f 0gqd k rSwfwd kifta&mufwGif a&S UrS ydwf&yfí ,mOfarmif;ESif h py,f,m ESpfOD;pvH k;u wkwfjzif h½dkuf&m vlud krxdbJ um;\,mbuf avumrSef xdcd kufrdoG m;onf/ OD;ausmfpd k;0if;u um;ud k qufvufarmif;xGufcJ h&mxyfrHvd kufvmNyD; a'gyH kNrd KUe,f oabF musif;rSwfwd kifta&mufwGif npfnrf;pG mqJqd kNyD; cRefxufonf h t&mwpfckjzif h um;tjyifrS vSrf;xd k;í

a&S mifvd kufojzif h OD;ausmfpd k;0if; armif;ESifvmaomum;rS m vrf;wpfzuf &S d y½d kabmuftjzLa&mif,mOftm; 0ifwd kufrdcJhonf/OD;ausmfpd k;0if;\um;rS mvnf; umvwefzd k; aiGusyf oH k;odef;cefY ysufqD;qH k;½H I;cJ hojzif h npfnrf;pG mqJqd kí um;ysufpD;qH k;½H I;atmif jyKvkyfcJ hol (105)vd kif;um;,mOfarmif;(pH kprf;qJ )ESif h ,mOfaemufvd kuf(pk Hprf;qJ )wd k Ytm; ta&;,l ay;&efwd kifwef;í oufqd kif&mu zrf;qD;&rda&; pH kprf;aqmif&Gufvsuf &S donf/ wGHaw;Nrd KUü trsd K;om;wpf OD;a&epf aoqHk;

Mo*kwf 30 &uf rGef;vG J 1 em&Du wG Haw;Nrd KU tdk;zd k(ta&S U)&yfuGuf jrpfqdyfwGif trsdK;om;tavmif;wpfavmif; awG U&S daMumif; owif;t&

oufqk dif&mu oufaorsm;ESif htwl oG m;a&mufMunfh½I ppfaq;&maoqH k;olrSm td k;zd k(ta&S U)&yfuGuf ausmif;opfvrf;ae usyef;tvkyf vkyfuk difol oef;ausmfaX;(touf 41 ESpf) jzpfaMumif; od&onf/

tavmif;tm;ppfaq;&m jyify'Pf&mwpfpHkwpf&m rawG U&S d&íoef;ausmfaX;\ ta':jzpfol rtlyifNrdKUe,f xeD;aus;&G maea':pef;aX;tm; ar;jref;&m oef;ausmfaX;rS m Mo*kwf 29 &uf rGef;wnf h 12 em&Du aetdrfü t&ufaomufpm;NyD; ¤if;\nDjzpfol\ ema&;&ufvnf zdwfpmurf;&ef xGufoG m;&mrS jyefvnfa&muf&S dvmjcif;r&S dbJ ,ckuJhod kY a&epfaoqH k;jcif;jzpfaMumif;? ¤if;rSm t&uftvGeftuRH aomufpm;wwfoljzpfNyD; t&ufaomufpm;NyD;vQif wGHaw;wl;ajrmif;twGif; a&qif;csdK;wwfaMumif;od&í tavmif;tm; wG Haw;aq;½H kod k Y yd k YaqmifNyD; "r®wmtwd kif;aoqH k;jcif; [kwf r[kwf od&S dEd kif&ef oufqd kif &mu trIzGif hppfaq;vsuf&Sdonf/ vd I if Nrd KUe,f ü um;ESif h &xm;csd wf rd í rD ;&xm;tuf Oya'jzif hta&;,l

Mo*kwf 30 &uf eHeuf 10 em&Du OD ;odef;a&T (41 ESpf ) jrefrmh rD;&xm; *dwfapmif hvkyfom;onf *dwfapmif hwm0ef aqmif&GufaepOf &efukefrS tif;pdefbufod k Yarmif;ESifaom Nrd KUywf&xm;tm; vd IifNrd KUe,f(2)&yfuGuf &G mrausmif;vrf; oHvrf;jzwfteD; bk Hausmfbkef;BuD;ausmif;a&SU rk difwk diftrSwf (5^11)ESifh (5^12)ta&mufwGif &Gmrausmif;vrf;rS bkHausmfbkef;BuD;ausmif;bufodkY ,mOfarmif;xGef;xGef;0if; (40ESpf)(5)&yfuGuf vdIifNrd KUe,faeol armif;ESifaomwk d,k dwm teufa&mif,mOfu oHvrf;ab;twk dif; csKd;auG Uarmif;ESifpOf &xm;ESif hcsdwfrdNyD; 10 aycef Y csdwfygoG m;&m vlxdck duf'Pf&m wpfpk Hwpf&mr&&S daomfvnf; um;aemufuk d,fxnf,mbufjcrf;ysufpD;um &xm;

pufacgif; ajceif;ck HysufpD;oG m;onf/ &xm;ysufpD;qk H;½H I;rIwefzd k; aiGusyf

70000 cef Y qk H;½I H;cJ haomaMumif h ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol ,mOfarmif;xGef;xGef;0if;tay: oufqk dif&mu rD;&xm;tufOya'yk'fr 129 jzif h trIzGif hppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

oef vsif Nrd KUü qkd if u,f ESpf pD ; wkd uf rIjzpf yG m;Mo*kwf 30 &ufrGef;vG J 1 em&DcG Ju oefvsifNrd KUe,f Ad kvfcsKyfae0if;

vrf;twk dif; aq;½k HauG UrS Nrd KUraps;bufod k Y yJcl;pk&yfuGufae ol&aZmf (21 ESpf ) armif;ESifvmaom avmh*sm;-110 tjzLa&mif (vk difpifpdppfqJ )qk difu,fonf txu(2)ausmif;vrf;xdyfta&mufwGif rsufES mcsif;qk difrS abmhoajyuefae &JwnfMunfcef Y (19 ESpf )armif;ESif;vmaom *sJvruf-110 teufa&mifqk difu,f(vk difpifpdppfqJ )wk d Y vrf;v,fwGif 0ifa&muf wk dufrdonf/

xk dod k Ywk dufrd&mü &JwnfMunfcef YwGif 0Jem;xif aygufNyJ'Pf&mjzif h oefvsifaq;½k Hod k Y yd k YaqmifpOf aoqk H;oGm;cJhNyD; ol&aZmfwGif 0Jrsufvk H;zl;a&mif? ,myg;yGef;? ,mwHawmifyGef;? 0Jygzl;a&mif'Pf&mrsm;jzif h oefvsifaq;½k HrSwpfqif h &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;ok d Y twGif;vlem(pk d;&drf&)jzif h wifyk d Yukovsuf&S donf/ ol&aZmf armif;ESifonf h qk difu,f

aemufwGif vk dufygvmMuaom xef;yifukef;&yfuGufae cspfyk difatmif (16ESpf )rSm twGif;vlem (rpk d;&drf&)ESif h xef;yifukef;&yfuGufaeatmifjrwfol (16 ESpf )rS mvnf; jyifyvlem(rpkd;&drf&)'Pf&mrsm;jzif h oefvsifaq;½k HwGif toD;oD;wufa&mufukovsuf&S donf/ xk d Utjyif atmifcsrf;om(3)&yfuGufae a':aemfbJazm (59 ESpf )rS mvnf; vrf;ab;wGif&yfaepOf ol&aZmf armif;ESifaomqk difu,fu xyfrHwd kufrdaomaMumif h oefvsifaq;½k HwGif twGif;vlem (rpkd;&drf&)jzif h aq;ukorI cH,lcJ h&onf/ xk dYaMumif h qk difu,frqifrjcif armif;ESifol ol&aZmfESif h &JwnfMunfcef Ywk d YESpfOD;tay: oufqk dif&mutrIzGif hNyD; ppfaq;aqmif &Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ owif ;pOf (&ef ukef )tzG JU

&ef ukef Mo*kwf 31

&Jvkyfief;cGifoifwef; trSwf pOf (3^2015)zGih fyG Jud k ,aeY eHeuf u &efukefwk dif;a'oBuD; &JwyfzG J UrSL;½H k; tpnf;ta0;cef;r-2 ü usif;y&m &efukefwk dif;a'oBuD; &JwyfzG J UrSL;&JrSL;csKyf 0if;Ed kifu oifwef;zGih f rdefYcGef;ajymMum;onf/

tqd kygoifwef;ud k ,aeYrS

pufwifbm 25 &uftxd zGihfvSpf um tvkyfoifumv wpfESpfESih f vH kNcH Ka&;&JwyfzG J UcG Jrsm;wGif wpfESpf wd k Y wm0efxrf;aqmifcJ hNyD; &efukef wk dif;a'oBuD;&JwyfzG J Uod k Y ajymif;a&T Uwm0efcsxm;onfh 'k&Jtkyf(trsKd;om;) &Jt&m&S d 63 OD;ud k vkyfief;cGif wm0efrsm; pepfwusuRrf;usifpG maqmif&GufEdkifap&ef avhusih f

oifMum;ay;oG m;rnfjzpfonf/oifwef;zGih fyG Jod k Y 'kwd,

wk dif;a'oBuD; &JwyfzG JUrSL; &JrSL;BuD;0if;Ad kvf? OD;pD;t&m&S d(yxrwef;)'kwd,&JrS L;BuD; rif;aZmfOD;? c½d kif &JwyfzG JUrS L;rsm;ESih f wm0ef&S dolrsm;?oifwef;rSL;ESih fenf;jyrsm;? oifwef;om;&Jt&m&S drsm; wufa&mufMuonf/ (owif ;pOf )

&ef ukef Mo*kwf 31

jrefrmEd kifiHtrsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyf &efukefwd kif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J U? wd kif;a'oBuD; rdcif ESih fuav; apmif ha&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG J UESih f tvSL&Sifrsm;yl;aygif;í taemufyd kif;c½d kiftwGif;&S d bkef;awmf BuD;oif ynma&;ausmif;rsm;okd Y qGrf;qefawmfESih f tjcm;vSLzG,fypönf;rsm;? ausmif;0wfpH kESih f ausmif;oH k;pma&;ud&d,mrsm; ay;tyfvSL'gef;yGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 31 &ufu usif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif wk dif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J Uem,u a':cifoufaX;ESih ftzG J Uonf taemuf yd kif;c½d kif A[ef;NrdKUe,f atmifajrokc bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;wk dufodk Y a&muf&S dí taemufyd kif;c½dkiftwGif;&S d bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;22 ausmif;odk Y qef 76 tdwf? pmtkyf 'gZif 660?abmyif'gZif 450? cJwH'gZif 40? ausmif;0wfpH k 570wk dYtm;vnf;aumif;? taemufydkif; (c½dkif̂ NrdKUe,f )trsKd;orD;a&;&mtzG JUwkd Yu vSL'gef;onhf pkpkaygif;

aiGusyf 15 odef;ausmfwefzd k;&S d qef? qD? qm;? aq;?MuufoGefwk d Ytm;vnf;aumif; ausmif;wd kufq&mawmf xHod k Y qufuyfvSL'gef;cJ haMumif; od&onf/

jrefrmEd kifiHtrsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyf &efukefwk dif;a'oBuD;trsKd;orD; a&;&mtzG J U? rdcifESih fuav; apmif h a&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG J U? tvS L&Sifrsm;yl;aygif;í&efukefwk dif;a'oBuD;twGif;&S d bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;rsm;od k Y qGrf;qefawmfESih f tjcm;vSLzG,f ypönf;rsm;? ausmif;0wfpH kESih fausmif;oH k;pma&; ud&d,m

rsm;ud k ESpfpOfvSL'gef;vsuf&S d&m ,ckESpfwGifvnf; c½d kif av;c½d kif&S d bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif; 193ausmif;odk Y jrefrmEdkifiH trsKd;orD;a&;&mtzG JUcsKyfupmtkyf'gZif 400? &efukefwk dif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J U? rdcifESih fuav; apmih fa&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG J UESih f tvSL&Sifrsm;u qGrf;qef 506 tdwf? pmtkyf 'gZif 2900? abmyif'gZif 1950? cJwH'gZif 170?ausmif;0wfpH k 2588 pH kwdk Ytm; ay;tyfvS L'gef;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (jref rmhtvif ;)

l ausmzH k;rS

aomufok H;a&rsm;jzef Ya0ay;&mü jynfolrsm; tjynf ht0&&S d&efESif h tavtvGif h r&S dapa&;wd k YtwGuf ,cktcg urÇ mat;bk&m;vrf;ü*syefEkdifiH(JICA)\ Grant Aid

Project t& rlvtcsif; 42 vufr&S d Mild Steel (MS)a&yk d Yyk dufrBuD;rsm;ae&mü tcsif; vufr 40 &S d Ductile Iron(DI)a&yk dufvk dif;opf rsm; tpm;xkd;vJvS,faqmif&Guf vsuf&S donf htjyif &efuif;NrdKUe,f&S d trSwf(2?3)&yfuGufrsm;wGif a&rD wm uefYowfwyfqifay;a0aom{&d,m District Metered Area(DMA)pepfuk dvnf; aqmif&Guf vsuf&S donf/

xk dYtjyif wk d;wufvmaomvlOD;a&ESif htnD aomufok H;a&pepfwus ay;a0Ekdifa&;twGuf

a&jzef Ya0rI yd krd kzG H UNzdK;a&;pDrHudef;rsm;ud k aqmif&Gufvsuf&S d&m v*Gef;jyif a&oef Ypifpuf½k Hudk aumfrwD\b@maiGjzif h wnfaqmufvsuf &SdNyD; a&ykdufvkdif;rsm; qufoG,f aqmif&Guf&eftwGuf *syefEk difiH\Loan acs;aiGtultnDjzif h aqmif &GufrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k YtaeeJ Y wk d;wuf vmaom &efukefNrd KUaevlOD;a&ESif h tnD aomufok H;a&zlvk HpG m jzef Ya0ay;Ek dif&ef ukuú d Kvf0jrpfa&wif pDrHudef;ud k pDpOfaqmif&Gufvsuf&S dNyD;

'*k HNrd KUopf (awmifyk dif;)Nrd KUe,frS mvnf; v*Gef;jyifa&ay;a0pDrHudef;ud k taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&S dygw,f/ tJ'D v*Gef;jyif a&ay;a0a&;pDrHudef;NyD;pD;ygu '*k HNrdKUopf(ajrmufyk dif;)?

'*kHNrd KUopf(ta&SUydkif;)? '*k HNrd KUopf (awmifyk dif;)? '*k HNrdKUopf(qdyfurf;)?,kZeO,smOfNrdKUawmfESif h pufrIZkef rsm;tygt0if omauw? a'gykH?oDv0g txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;ud k aeYpOfa&*gvef oef; 40 ay;a0oG m;rnf}}[k tif*sifeD,mXme(a&ESifhoef Y&Sif;rI )rS wm0ef&S dol wpfOD;\ ajymjyrIt& od&onf/

jynfolrsm; aomufok H;a&&&Sd&ef wk d;csJUaqmif&Gufay;vsuf&S d&mwGif a&r&&S dao;onf h a&Tjynf omNrdKUe,fod k Yvnf; ay;a0Ek dif&ef 2015 ckESpf tapmyk dif;rSpí

anmifESpfyif a&oefYpifpuf½kHrS usef;rma&;ESif h nDnGwfNyD; oef Y&Sif;Munfvifaom aomufok H;a&rsm;ay;a0Ek dif&ef aqmif&Gufvsuf&S d onf/

a&TjynfomNrd KUe,fonf vlOD;a&rsm;jym;NyD ; &yfuGufaygif; 23&yfuGufESif h aus;&G mtkyfpkav;tkyfpkwk d Yjzif h zG J Upnf;wnfaqmufxm;&ma&TjynfomNrdKUe,fod k Y anmifESpfyif a&oef Ypifpuf½k HrS High DensityPolyethylene(HDPE) a&yd k Yykduf t&G,ftpm;rsm;jzpfonf h tcsif;

40 vufr&S d HDPE a&yd k Yyk duf 11'or 45 rk dif? tcsif; 32 vufr&S d HDPE a&yd k Yyk duf 4 'or 32 rk dif?tcsif; 24 vufr&S d HDPE a&yk d Yyk duf 2 'or 5 rk difESifh tcsif; 16vufr&S d HDPE a&yk d Yyk duf 6 'or

93 rk difwd k Yud k qufoG,faqmif&Guf cJ hNyD; jzpfonf htjyif vuf&S dtm;jzif h &yfuGufaygif; 23 &yfuGuf&S donf hteuf &yfuGufaygif; 13 &yfuGuf tm; yk dufvk dif;pepfjzif h ay;a0&eftcsif; 12 vufr? 10 vufr?&Spfvufr tp&S daom HDPEa&yk duf 178 rk difud kvnf; qufoG,f aqmif&Gufay;NyD;jzpfonf/

xk d Ytjyif tkwfzd kaus;&G mtkyfpktwGif;&S d om"kuefaus;&G mESif h bk H&Snfukef;aus;&G m ESpf&G mwk dYtm;trsm;okH;a&uefpepfjzif h ay;a0oGm;&ef aqmif&Gufvsuf&S dNyD;

Nrd KUe,ftwGif; rD;ab;Bud KwifumuG,fEk difa&;twGufvnf; rD;owfikwfaygif; 80 ud kvnf; a&yk dufvk dif;uGef&ufrsm;twGif;ü wyfqifxm;&S dNyD;jzpfonf/ ,cktcg a&TjynfomNrd KUe,ftwGif; a&yk d Yyk dufrsm;rS wpfqif h a&pwifa&muf&S daeNyDjzpfonf htwGuf a&jzef Ya0ay;Ek dif a&;twGuf a&ykdufvkdif;rsm;aq;aMumoef Ypifjcif; vkyfief;ud k aqmif&Gufvsuf&S d&m NyD;pD;ygutcsdefESif hwpfajy;nD jzef Ya0ay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

oD ayg Mo*kwf 31

&Srf;jynfe,f (ajrmufyk dif;)oDaygNrd KUe,ftwGif;&S d ,ckESpf rk d;&moD oD;ES HxkwfvkyfrI bPfacs;aiGxkwfacs;jcif;ud k aus;&G mtkyfpk 24 tkyfpk? bPftzG J U0if awmifol

2578 OD;wkdYudk acs;aiGusyfodef;7594 'or 2 odef;ud k Mo*kwf 28&ufu tNyD;owfxkwfacs;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/

xkwfacs;ay;onf h oD;ES Hrsm;rS mpyg; 6001 {u? ajymif; 7966

{uud k pyg;wpf{uvQif aiGusyf

wpfodef;EIef;jzif h ajymif;ESih f tjcm;oD;ES Hrsm;ud k wpf{uvQif aiGusyfESpfaomif;EIef;pDwk dYjzifh twkd;EIef;wpf{utwGuf ig;&mcd kifEIef;twd k;EIef;jzifh xkwfacs;ay;cJ honf[k oDaygNrdKUe,f v,f,mzG H UNzdK;a&;bPf NrdKUe,fbPfcG J refae*smxHrS od&onf/ pd kif ;(oDayg)

ud pörsm;ajrmif vlwd kY abmif wG if touf wpf &mrae&aomf vnf ; trIwpf &mayG &onf hjzpf &yf rsKd ;ud k rd bjynf olrsm; qif jcif owd jyKrd ap&ef ESif h &yf &G mat;csrf ;om,ma&;ESif h w&m;Oya'pkd ;rd k;a&;ud k taxmuf tul jyKEkd if ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD;twG if ; vwf wavmjzpf yG m;cJ h aom rIcif ;rsm;ud k tcgtm;avsmf pGm aumuf Ekwf pkpnf ;wif jyoGm;rnf jzpf onf/

8/20/2019 mal 1.9.15.pdf

11/32


2015 ckESpf? Mo*kwf 31 &uf? wevF maeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxGuf ukef ES if h opf oD ;0vH aps;EI ef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &S d &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EIef ;(usyf ) ysrf ;rQ ted rf h qHk;rS tjrif hqHk;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyH k? a';'&J? ajrmif;jr?ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 37000 rS 51000

2 ZD&m^{nh frx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19000 rS 23000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19500 rS 22000

4 NrD;wH k;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 28000 rS 30000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 26000 rS 27000

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 34000 rS 360007 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1447000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpH k(yckuú L?a&T0g?0g;c,fr) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 2080 rS 2365

9 MuufoGefeD qdyfjzL? jrif;jcH wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 600 rS 1100

10 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 2550 rS 2575

11 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2250 rS 2950

12 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&

Documents

mal 1.9.15.pdf