• LINARES

• WIJK AAN ZEE

• CANNES

- Campeonato Mundial de Partidas Rápidas -Entrevistas a Illescas y

Hjartarsson -- Perfil de una promesa - Torre contra· piezas menores.

LA· GRAN MIRCI DE COMPUTIDORIS DE AJEDREZ

CENTRAL: C/ Clleruega, 1 • 4,• l. 28033 llllclrld Tel.: (11) 202 14 58

AGUILillA: C/ Reina, 3t • 28004 llllclrld T.el.: (11) 521 20 08

- Ci Arenal, 9 - llllclrld • C/ Conde lorrel, 1 00 • 08015 llrcelonl

Tel.: (83) 254 11 40 EL CORTE INGLES

PRIMO PRECI01 38.500 PTAS. PRIMO y VIP: El éxito mundial de estos ordenado­res es la recompensa a 1 O años de investigación y mejora de hardware y software. Gracias a la incor­poración de chips monopastilla de 8 Mhz se ba­ten todos los records de la relación calidad-precio. Son idóneos para jugadores de primera preferente. pero se pueden adaptar (gracias a sus 44 niveles) a jugadores menos expertos. Además de gozar de las prestaciones de los orde­nadores mucho más caros (Autoplay, next best, marcha atrás, hint, subpromociones. varios estilos de juego, etc.) ofrecen una valiosa pantalla don­de aparece, de manera rotatitva, la siguiente infor-mación:

·

Mejor jugada hallada hasta el momento, jugada es­

perada de respuesta. siguiente jugada, valoración posicional y material. información de procesamien­to. reloj. Nota: El VIP es la versión portátil del PRIMO: cabe en el bolsillo de una camisa y sus pilas (AAA) pro­porcionan unas 100 horas de juego.

. . -------.

POR MENOS DE 100.000 ptas

llEGA UNA NUEVA COMPUTADORA PARA JUGAR

CONTRA TODOS

ACCORD PRECIO• 23.500 PrAS.

ACCORD: Recomendado a buenos aficionados y juga­dores de clubs. Ofrece la posibilidad de acceder a un nivel reservado anteriormente a máquinas cuyo precio dobla el suyo: Gracias a su microprocesador de 8 Mhz se consigue una impresionante fuerza táctica y rapidez dentro de su categoría: Resuelve mates con 8 medio movimientos de anticipación y tiene la ma­yoría de funciones de las máquinas de mayor precio.

Director·Editor: Pablo Aguilera Director T écmco: Lincoln R. Maiztegui Secretaría: M.• Carmen Elizalde Revisión Técmca: Gabriel Rojo

Colaboradores: C. Almarza, J. M. Bellón,

L. M. Bernardo Hoyos, J. Boudy, R. Cámara, A. Capece, J. Cordovil,

R. Crusi, A. Cruz, A. Cuesta, F. del Hoyo, J. Durao, E. Eliskases. J. Eslón, B. Espuny, J. L. Fernández.

z. Franco, L. García Olasagasti, E. García, N. García,

J. C. Gil Reguera, M. Gómez. J. M. Gutiérrez, Z. lllic , F. !zeta.

B. Kazic, L. Kavalek , J. M. Lanz Calavia,

J. M. Lanz Gardeta, J. M. Ledesma, B. López Esnaola, S. Markeluk,

A. Martín, R. Milán, R. Montecatine, P. Morán,

M. Najdorf, F. Neri, G. Nesis, F. J. Ochoa, H. Pérez, J. Ramírez.

Z. Ribli, M. Rivas, A. Rodríguez, A. Romero, L. Santos, V. Santos, J. Sanz, V. Smyslov, J. Szmetan,

M. Tal, M. Tatmur, E. Tatat, D. Teyssou, F. Urías, B. Wexler,

l. Witker, F. Zaninotto.

Edita: Centro de Ajedrez Interna· cional, S. A. CAISA Reina, 39. Tel.: 521 20 08 28004 Madrid

Imprime: Notigraf, S. A. San Dalmacio, 8 28021 Madrid

Depósito Legal: S.S. 767 - 1970

Suscripción anual (22 ejemplares) Espafta: 4. 750,. ptas.

Extranjero: $ 45,. USA Vla Aérea:$ 51,· USA

Ejemplar suelto: 250,. ptas.

sumario 1 d e A b r i l d e 1 9 88

Año X V I I I - Núm e r o 2 3 7

LINARES: TIMMAN E ILLESCAS, LAS FIGURAS, F. Uri as y F. J. Ocho a de Echagüen ........... .

ENTREVISTA A MIGUEL ILLESCAS, A.Madariaga . • . . .

TRIUNFAL DEBUT DE KARPOV EN WIJK AAN ZEE, H.Pérez . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . · · · · • · · • • · ·

ENTREVISTA A HJARTARSSON, L.R.Maiztegui . . . . • . .

MIJAIL TAHL, OTRA VEZ CAMPEON DEL MUNDO, L.Mai ztegui • . . • . . • . . . . . • . . • . . . . . • . . . . • . . . . •

CANNES: VICTORIA DEL LOBRON y KASPAROV EN CANNES Deni s Teyssou . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OSCAR DE LA RIVA, L.Maiztequi ................ .

TORRE CONTRA PIEZAS MENORES ( 3 ) , O.V.Stezco .. .

***** ***** *****

Gracias y desgracias

1 62

1 70

1 72

1 81

1 83

1 86

1 89

1 91

El ajedrez español ha tenido en estos días una noti­cia muy buena y otra muy mala. La buena es el éxito �e Miguel Illescas en Linares, que permite a nuestro pa1s contar con su sexto Gran Maestro. Es Illescas el juga­dor que -por ahora- 'ha llegado más lejos de una gene­ración extraordinaria, que ha te ni do a Romero, Gil Go� zález y Jordi Magem como exponentes principales. Su triunfo es, por supuesto, su galardón individual, lo­grado gracias a largas horas de estudio y esfuerzo; pero es también un éxito colectivo, una v1ctor1a de los jóvenes ajedrecistas españoles, de los que Illescas es un "primus ínter pares". Por eso, confiamos que

. sea

éste uno más de muchos triunfos, tanto del GM M1guel Illescas -al que felicitamos desde estas páginas de todo corazón- como de los otros jóvenes con talento.

La otra noticia, la mala, es que la ciudad de Bilbao ha perdido el derecho a organizar el gran t?rneo que 1? Asociación de Grandes Maestros planeaba d1sputar alll como uno más de los del Grand Prix, por no haber depo­sitado a tiempo la fianza exigida. Se trataba de poco dinero (1.120.000 ptas. aprox.), pe.ro el alcalde de la ciudad no consideró del caso cumplir con el compromiso mientras no se consiguiera un patrocinador, "para evi­tar criticas de los partidos políticos". Como la "pru­dente" decisión se tomó a último momento, San Sebastián no pudo optar como candidata, y finalmente el t�rneo se jugará en Belfort, Francia. Por supuesto, cons1deramos que calificar la actitud de los responsables del Ay�n­tami'ento bilbaíno seria superfluo. El deporte espanol ha hecho un pape 1 ón i nternaci o na 1, y todos sabemos quiénes son 1 os responsab 1 es. . . _

En este número de JAQUE completamos la 1nformac1on sobre Linares y Wi jk aan Zee, además de comentar e 1 triunfo de Tahl en el Mundial de Partidas Rápidas y las actividades desarrolladas en Cannes. Entrevi�tas a Hjartarsson e Illescas y "Perfil de una promesa" com­pletan el contenido de nuestra revista.

1 61

nacional

L. • 1nares� TIMMAN E ILLESCAS, LAS FIGURAS

6º �O R N E O I N T . " C I U DA D D E L I N A R E S"

N.º J U GA D O R E S Rati ng

l . GM T I MM A N (H o l ) 2675 2. GM B E L I A V S K Y (U R S S ) 2645 3. GM Y U S U P O V (U R S S ) 2629 4. 'GM C H A N DLE R ( I n g ) 2590 S . GM LJ U B O J E V I C (Y u g ) 2610 6. M I I LLE S C A S (E s p ) 2495 7 . GM POR T I S C H ( H u n ) 2610 B . GM G E O R G I E V (B u l ) 2595 9. GM N U N N ( I n g ) 2615

1 O. GM H J A R T A R S S O N ( I s l ) 2590 11. GM N I K O L I C ( Y u g ) 2630 12. G M C H I B U R DA N I D Z E lU R S S ) 2560

El joven MI Miguel Illescas mantuvo a todos en vilo, pero finalmente consiguió lo imposible: hacerse con los 5� indispen­sables para obtener el t,tulo de GM en la Gltima ronda y frente al sovi�tico Arthur Yusupov, en una de esas lecciones que ha­cen bueno el dicho de "querer es poder". Illescas lo intentó a lo largo y ancho del 6º Torneo de Ajedrez "Ciudad de Linares". En los prolegómenos, cuando confesó que a Linares ven,a con la sola intención de ju­gar; cumplida la tercera ronda, cuando los dos puntos obtenidos 1 e convencieron de que no era tan imposible llegar hasta los cuatro con 1 os que mantener su El o en un torneo de categor,a 15; y, por fin, el l� punto definitivo hasta acariciar el sueño de la norma, el tHulo de Gran Maestro, que el pGblico presente en la sala de jue­go premió con v,tores y aplausos.

I 11 escas y su segundo, el MI español Javier Ochoa, mostraron en todo el torneo una compenetración que bien puede califi­carse de asombrosa y nada habitual en es­tas lides. A decir verdad se volvió muy dif,cil distinguir el uno del otro en las comidas, en los paseos diarios, en las reuniones previas a cada partida o en los análisis nocturnos que siguieron a los juegos aplazados. Un trabajo en equipo del

1 62

F E R N A N D O U R I AS. d e s d e L i n a r e s

*** C a t . 15 (2603) GM=51

1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 Total

. , 1 o 1 1 1 1 1 1 1 1 a.5 o - 1 1 � 1 1 1 1 1 1 1 7 i 1 o o l o o i o o

i -� 1 1 i i 1 1 1 i 6.5 o 1 - o o } 1 i 1 1 1 6 i 1 1 -� 1 o 1 1 1 1 6 1 1 1 � -� 1 � � 1 1 5.5 o l l 1 ) -� ) 1 1 o 5.5 1 � � 1 ) ¡ - o ) ) 1 s.5 o o 1 1 ) ) 1 ., l 1 5.5 i i o o 1 o � o - 1 1 4 1 o o 1 1 o i 1 �-� 3.5 o i o o � 1 o o o l. 2.5

que, por desgracia, adolece nuestro aje­drez, perdidos en sus rencillas personales o en el abandono federativo.

La gran estrella del "Ciudad de L ina­res" fue su vencedor, Jan Timman, que ha realizado el mejor porcentaje de su carre­ra, 8� puntos de 11 posibles. De no haber­se producido su derrota frente a Chandler en la novena ronda, bien podr,a calificar­se su actuación como la mejor de cuantas se han registrado en la historia de este juego. Esto, naturalmente, con permiso del americano Fischer, con el que en todo mo­mento se comparó a Timman y cuyo recuerdo flotó en e 1 ambiente como una velada ame­naza para el poder,o sovi�tico. "Porque lo de Ti mman aqu,, ·es como lo de Fi scher en sus tiempos. Lo fácil era saber qui�n ga­nar,a el torneo; la duda estaba en adivi­nar cuántos puntos sacar,a Fischer al se­gundo clasificado", sentenció Ljubomir Ljubojevic.

Se esperaba un duelo más intenso entre el ho l and�s y Al exander Be l i avsky, que a la postre terminó en segundo lugar. Inca­paz de mantener el ritmo de Timman que, en las siete primeras rondas sumó unos esca-1 ofri antes 6� puntos, Be l i avsky acreditó sobradamente, sin embargo, su categor,a.

A quienes no acompañó la su�rte fue a

l os tre s ú l t i mo s c l a s i f i c ado s , el i s l andés H j a r t ar s son , e l yugo s l avo N i k o l i c y l a c ar.1peona de 1 mundo M a i a Chi burdan i dze . H jartar s son , con 1 a aureo 1 a de h aber de­rrotado en Sa i nt John a V i ctor Korc h no i , c ua j ó un torneo med i ocre y muy por debajo de lo que de é l se esperaba . N i k o l i c , por s u part e , recordará s i empre L i n ares c omo un torneo al que l l egó c omo sexto c l a s i f i ­c ado en el r at i ng E l o y de l c u a l se fue con 35 puntos meno s .

Coment ar i o aparte merece l a sov i ét i c a Ma i a Ch i burdan i dze que , v i vo e l rec uerdo de s u paso por B i l bao , termi nó s i endo el farol i l l o rojo de l a c l a s i f i c ac i ó n , con 2� puntos ( + 1 - 8 =3 ) . E n descargo de Ma i a h ay que seña 1 ar 1 a pre s i ón amb i enta 1 con ¡ l a que h a j ug ado ; una pres i ón que h i zo de cada u n a de sus part i d a s u n a e s pec i e de marc h a re i vind i c at i v a por l o s derec h o s fe­men i nos en un j uego que se pretende exc l u ­s i v amente masc u l i no . Y a en s u prop i o p a í s , URSS , c ayó mal l a not i c i a de que Mai a fue­r a e l s u s t i tuto de Karpov én e s t e torneo , pol émi c a que encontró s u cont i n u i dad entre a l guno de l o s part i c i pantes en L i n ares c uando rec i b i eron l a mi sma noti c i a .

Para f i n a l i z ar e s t a crón i c a , repet i r e l anunc i o hec h o p o r e l a l c a l de de L i nares , Al fredo Cat a l án , en l a ceremon i a de c l au­s ur a : con esta edi c i ón , e l prest i g i oso "Ci udad de L i nare s " p a s a a ser anua 1 y no como h a s t a l a fec h a que se c e l ebraba c ad a dos años . E n t r e t ant o , L u i s Rentero , " a l ma mater " , se frot aba l as manos por dos razo­nes : conseg u í a s u s ueño ( que e l "Ci udad de L i n ares " fuera anua l ) y s a b i a ya de l a re­nunc i a de B i 1 bao a organ i zar una de 1 as pruebas de l a Wor l d Cup . Sól o f a l t a que l e s a l g a n n uevos c ompet i dores . A f i n de c ue n ­t a s , Rentero pretende l a exc l u s i v a .

C O M E N T A : F . J . O C H O A D E E C HA G U E N

�; '�JA�Ú.RSSÓN ' < ,_

- Inglesa . LJUBO�EVIC (AJO)

l . C3AR P4AD 2 . P4AD C3AD 3 . P3CR P3CR 4 . P4D

Por s upuesto que 4 . A2C es j ug a b l e , pero t r a s 4 . . . A2C l a s negras contro l ar í an 5 0 .

4 • • • • PxP S . C xP A2C 6 . C2A P3D 7 . A2C A3R·! ? 8 . C3R 020 9 . 0-0

9 . P3TR cortari a e 1 c amb i o de a 1 f i l e s , pero 1 a s b 1 anc as n o podri an enrocar . Por otro l ado 9 . CSD T l A c omo en l a part i d a .

9 . . . . A6T

L a s negras c o n s i g uen a s í e l i mi n ar e l a l f i l de c a s i l l as b l ancas , i de a de l a j u -

M Linares� Est1mado Sr:

Por la presente me es grato comunicarle, que el Comité Organizador del VI Torneo Internacional de Ajedrez. y la Ciudad de Linares, le aaradecen el que Vd., haya acepta do la 1nv1tación cursada en su día, ya que ha sido necesariO un gran esfuerzo, para llevar a buen termin� el Torneo de referencia.

Le ruego que no defraude a los m1les de aficionados que con entusi&smo, 1lusi6n, y ganas de aprender van a seguir cotidianamente sus part1das, ya que ellos solo quieren que Vd., luche, no le importE! si gana, hace tablas, o pierde, para ellos es igual, Timman, Porl.lsch, LjuboJevic, año tras af\o lo han demostrado asi, y en consecuencia estan inv.1tados.

Por el contrario otros jugadores, que están en la mente de todos, no lo han hecho, y por eso no volverán a jugar en Linares.

Como Director Técnico del Torneo, solo le pido una cosa "juegue Vd., al ajedrez", si es asi y lo demuestra haciendo gala de esa lucha deportiva que le caracteriza, contará con m1 apoyo y por supuesto, con la consiguiente invitación para participar en la próxima edición, pero si por el centrarlO sus partidas adolecen del mencionado espiritu de lucha, nunca volver6 a Linares.

La ruego dispense y sepa comprender mi postura. Todo L1nare•, Andalucia, y en definitiva todos los aficionados espaf\oles me exigen un torneo con las caracteristicas resef\a das, y entre Vd. , y sus compaf\eros deben ayudarme a que 10 consigamos.

Aprovecho esta ocasión para ofrecerle el testimonio de mi considerac1ón personal más d1st1nguida.

Atentamente.

Fdo.Luis Rentero Suárez Director T.!cn1co del Torneo.

l·lnllt•• AVUIII.Inll�·moo dt·lonarc\

La curiosa carta de Rentero a los participantes de Linares.

g ada 7 . . • A3R ! ?

l O . AxA

Parec í a mejor l O . CSD T l A l l . Cl - 3A .

1 0 • • • • DxA l l . CSD Tl A 1 2 . C2D D5C

Pre s i onando en SAO y 7 R .

1 3 . T l C

** D i a g r am a **

1 3 . D3C seg u1r1a 1 3 . . . P 3C , o s i mp l emen-te 1 3 . . . 02 0 .

1 3 . . . . P4TR !

Ante l a descoord i n ac i ón de l a s p i ezas b l anc a s , L j ubojev i c se l an z a dec i d i damente

1 63

al ataque .

l 4 . P3A

L a s b l anc a s deben debi l i tar más su e n ­roque ; l 4 . C 3A no era po s i b l e p o r 1 4 . • . Dx P .

1 4 • • • • D2D l 5 . C4R P5T l 6 . A4A PxP l 7 . Ax P

l 7 . Px P D 6 T ser i a des agradab l e para l as b l anc a s .

1 7 • • • • C3T l 8 . P3C

l 8 . Ax P P4A ! ( 1 8 . PxA? 1 9 . C4-6A+ ) .

1 8 • • • • C4A

Tratando de e l i mi n ar el a l f i l pr i nc i p a l defensor de l enroque b l anc o .

l 9 . A4A C3-5D !

Para j ugar C3R pr i vando al a l f i l de c a ­s i l l a s en l a d i agon a l 2TR-8C D .

20. A5C R l A !

N o v a l í a 2 0 . • . C 3 R 2 l . Ax P ! para 22 . C6A+ .

21 . 030 C3R 22 . A2D C4A 23.CxC PxC 24.P4R?

24 • • • • ASO+ 25 . R2C C6C ! ( O - 1 )

C u ando se j ugó e s t a part i da en l a nove­n a ronda se produc í a un hec h o c ur i o s o :

1 64

T i mman habi a ganado h a s t a entonces todas s u s part i das con negras y Chand l er todas con b l anc a s .

CHAN DLER Francesa

l . P4R P3R 2 . P4D P4D 3 . C3AD A5C

3 . . • . C 3AR 4 . P5R CR2D 5 . P4A P4AD 6 . C3A C 3A 7 . A3R�x P B . Cx P A4A 9 . 020 0-0 1 0 . 0 - 0 - 0 Nunn/Ti mman, L i nares ' 88 .

4 . P5R P4AD 5 . P3TD AxC+ 6 . PxA C2R 7 . D4C D2A

7 • • . 0-0 B . C3A CD3A 9 . A3D P4A 1 0 . PxPa . p . TxP l l . A5C T2A l 2 . AxC TxA l 3 . D4T P3TR 1 4 . 0- 0 P5A l 5 . A6C A2D l 6 . TRl R Al R 1 7 . AxA DxA l 8 . C5 R CxC l 9 . TxC T2A 2 0 . D4C D5T 2 l . Dx P DxPA 22 . Dx P DxP+ con i g u a l dad, Hjartar s so n / Y u s upov, L i nares ' BB .

8 . Dx P T 1 C 9 . DxP PxP 1 0 . C2R C3A 1 1 . P4AR PxP 1 2 . 030 A2D 1 3 . CxP P3TD

l 4 . C2R ! ?

Una novedad teór i c a ; l a cont i n u ac i ón u s u a l es l 4 . T l C D T l AD l 5 . P4TR C4A . T i mman med i tó l argo rato y j ugó :

1 4 • • • • Tl AD 1 5 . T l CD

J ug ado muy ráp i do por e l j ug ador i ng l é s que s i n duda e s peraba l a j ug ada de Ti mman .

1 5 • • • • C4A

1 5 . . • . C4T l 6 . A2 D C5A 1 7 . A4C ±. De acuerdo a l os aná l i s i s "po�t mortem" era i nteres ante 1 5 . . . C2T con i de a de 1 6 • . • A4C .

1 6 . P3T !

L a i dea pr i nc i p a l de l 4 . C2R, el c a b a l l o control a en 3CR y pos i b i l i t a l a man i obra P3TR- P4CR-T2T c o n so l i dando l a pos i c i ón .

1 6 • • • • CD2R 1 7 . P4C C5T 1 8 . C4D ( ±) C3A 1 9 . CxC DxC 20 . T2T T 1 TR 2 1 . R1 D D2A 22 . D3C

Con i dea de D6C para c amb i ar dama s .

22 . • • • D4A 2 3 . D6C DxD 24 . TxD AJA 2 5 . T2A

�a vent aj a b l anc a es pract i c amente de-c i s i v a .

2 5 • • • • PSD

Desesperada tentat i v a de contraj uego .

26 . A2C

Las b l ancas ganan otro peón, pues s i 26 • . • T l D 2 7 . Ax PT ! ; ó 2 6 • • • C6A 2 7 . Tx A .

26 • • • • A4D 27 . Ax P C6A 28 . P4A ! ASR

28 . . • CxA 29 . PxA y el c ab a l l o no t i ene casi 1 1 a buena .

29 . T6D !

Con exce l ente téc n i c a e l GM i ng l és v a c o n s o l i dando s u pos i c i ón .

29 • • • • ese 30 . R2D R1 A 3l . R3R A3A 32 . P5AR !

L a ofen s i v a fi n a l .

32 • • • • PxP 33 . TxP T2T 34 . P6R Tl R

35 . R2A ! CxP+ 36 . AxC TxA 37 . PxP T7T+ 38 . R3e ( 1 - O )

���,·NUNN· >,.; Francesa

HJARTARSSON (Cll)

l . P4R P3R 2 . P4D P4D 3 . C3AD C3AR 4 . P5R eR2D 5 . P4A P4AD 6 . e3A e3A 7 . A3R PxP

Tamb i én se h a j ug ado muc ho en l o s ú l t i ­mos t i empos l a aguda v a r i ante 7 • . • D3e 8 . C4T D4T+ 9 . P3A P x P 1 0 . P4CD C x P l l . Pxe AxP+ 1 2 . A2 D AxA+ 1 3 . CxA P3CD, aunque l a teor í a act u a l mente d a vent aj a a l bando b l anco en esta pos i c i ón .

S . ex P A4A 9 . 020 Axe 1 0 . AxA exA 1 1 . Dxe D3C 1 2 . DxD

T amb i én es po s i b l e 1 2 . C 5C DxD 1 3 . Cx D R2R 1 4 . P3CR C l C ! 1 5 . R2 D A2D 1 6 . A3 D C 3A 1 7 . C3A P3TR l 8 . P4TR P4TR 1 9 . P3TD, Short /Cher­n i n, Montpel l i er ' 85 .

1 2 . • • • ex o 1 3 . ese

1 3 . 0- 0 - 0 A2D 1 4 . A3D P4TR 1 5 . C2 R R2R 1 6 . C4D P3CR 1 7 . P3CR A3A 1 8 . TD 1 R e20 1 9 . P 3A

TD l CR 20 . TR 1 A? ( 20 . P 3TR ) 20 . • • P4C R ! 2 1 . PSA PSC ! 22 . T2R PST ( :¡:: ) , Nunn/Korc hnoi , L ucerna ' 85 .

1 3 • • • • R2R 1 4 . A3D A2D 1 5 . C4D CST 1 6 . 0-0-0 C4A

1 7 . R2D

Lo conoc i do er a 1 7 . TDl R P4TR 1 8 . P3CR TD l C 1 9 . TR 1 C ! ? ( 1 9 . P4TR ) P4C ! 2 0 . P5A PSC 2 l . P6A, T i mman/Cher n i n, Montpel l i er ' 85 .

1 7 • • • • P4TR 1 8 . TR1 A

Nunn, que ya h a j ugado v ar i as veces e s ­te f i n a 1 , e n t r e otras, dos v e c e s contra Korc hnoi , v a a tratar muy b i en 1 a pos i -c i ón .

1 8 • • • • PST 1 9 . T2A !

E s t a era l a i dea de T l A . L a s b l anc a s se preparan para dob l ar torres para j ug ar PSA .

1 9 • • • • TD1 AD 2 0 . T 1 - 1 AR P4A 2 1 . R3R P4CR?

Parec í a mejor 21 • . . P4T D .

22 . PxP TDl eR

2 3 . P4e D ! exA?

Era mej or 23 . • • CST .

24 . Pxe !

E l c ab a l l o cent r a l i z ado y el domi n i o de l a co l umna AD darán pronto vent a j a dec i s i -

1 6 5

va a l as b l anc a s .

24 • • . • TxP 25 . T l A T5C 26 . T7A

La entrada de l a torre es dec i s i v a . L a s negras e n s ayan ahora un contraat aque de­sesperado .

26 • • • • P6T 27 . PJC TxP+ 28. PxT P7T 29 . T l AR PST=O 30 . TxO TxT 31 . TxP ( 1 - O )

CHANDLER Española

l . P4R P4R 2 . CJAR CJAO 3 . A5C PJTO 4.A4T C3AR 5 . 0-0 A2R 6 . T l R

6 . AxC PDxA 7 . P3D C2D 8 . CD20 0 - 0 9 . C4A P3A 1 0 . P40 PxP l l . Cx P C4R 1 2 . C 3R T l R 1 3 . P3CD � , L j ubojev i c /Nunn, L i n ares ' 88 .

6 • • • • P4CO 7 . AJC 0-0 S . PJA PJO 9 . PJTR C20

Una v i e j a var i ante que fue favor i t a de Keres, act u a l mente se ve poco e n l a pr áC­t i c a mag i str a l , en l as que se pref i ere j u ­g a r 9 . • . T l R ó 9 . . • A2C .

1 0 . P40 AJA

Otra p o s i b i l i dad es 1 0 . • . C3C l l . C D2D PxP 1 2 . Cx P A2D 1 3 . C2 - 3A C4T 1 4 . A2A C4-5A 1 5 . P3CR C4R � según l a E nc i c l opedi a .

l l . P4TO

L a cont i n u ac i ón más aguda, t amb i én se h a j ugado l l . A3R C4T 1 2 . A2A CSA 1 3 . Al A A2C

1 4 . P 3CO con i g ua l dad .

1 1 • • • • C4T 1 2 . A2A CJC 1 3 . P4CO C4-5A 1 4 . PST C20 1 5 . AJC

1 5 . C3T CxC 1 6 . AxC P3C 1 7 . 03 0 P3A ! 1 8 . TOl O D2R con i g u a l dad, Zai t sev/ Podg aez, URSS ' 68 .

1 5 • • • • PxP 1 6 . PxP P4A

La po s i c i ón b l anc a es prefer i b l e . L a s n e g r a s i ntentan l i ber arse táct i c ament e . E s c u r i o s o q u e se e s t á s i g u i ente exactamente una part i da F i scher/Matanov i c .

1 7 . A4A! PxPC 1 8 . C020 P40 1 9 . PxP CxP 20. A60 CxA 2 l . OxC Tl R 22 . A7A ! TxT+ 2 3 . TxT Ol A!

O 2 3 . . • DxA? 2 4 . TSR+ C l A 2 5 . Dx P ±, F i ­scher/Matanov i c, N i kovc i ' 68 . 2 3 . . . O l A ! fue l a recomendac i ón d e F i scher pero, c omo se ve�á, t ampoco es s uf i c i ente .

24. C4R P,...;.4.;.;TO

'-=��=--=:-:::--=;;::¡ I B.!.B B�B • o•at•t

• • 11 . mtBftB a

• DíllB B B�B BíllBft

B • DftB • • � m

Timman, una aplanadora. (Foto: Gregorio Hernández.) 1 66

25 . 03[).!

E s t o ya es n uevo . F i sc her s ó l o daba 2 5 . C6D P5T 26 . DxP A2R 2 7 . C 5R CxC 2 8 . PxC A2D con i g u a l d ad .

2 5 • • • • P5T

No era pos i b l e defender el peón pues s i 2 5 • . • A3T 2 6 . Ax P .

26 . A6D !

Mejor que 2 6 . DxP P6C .

26 • • • • Dl D 2 7 . Ax P A3T

Práct i c amente ob l i gada pues si 27 . • • D3C 2 8 . C4-5C ! g a n ar í a .

28 . C6D !

Chand l er cont i n u a j ug ando enérg i c amente y amenaza ahora T8R .

28 • • • • D2A 29 . 05A ! P3C 30 . D4A T1 AR 31 . C5R

La po s i c i ón negra se derrumb a . Chand l er dec i d i r á enérg i c amente .

31 . •• . C 3C

32 . C4C ! {32 . DxA C x P) 32 • • • • Al D

32 . • . A2C 3 3 . C6T+ ! AxC {33 • . • R l T 34 . C6DxP+ TxC 3 5 . T8R+ A 1 A 36 . TxA+ etc . ) 34 . DxA CxP 35 . C5A ! ganando . Chand l er dec i de ahora e l egantemente .

33.C6T+ R2C 34.C6- 5A+ ( 1 - O )

S i 3 4 . . . PxC 35 . CxP+ g a n a f ac i l mente .

... ' t ,J t}lldJ.É Vl1: • . ' • P!Jttr1>v (C42)

l.P4R P4R 2.C3AR C3AR 3.CxP P3D 4.C3AR Cx� 5 . P4D P4D 6 . A3U A3D

Se ha j ug ado mucho 6 . • . C 3AD . Por e j em­p l o : 7 . 0- 0 A5C 8 . P4A C 3A 9 . C 3A AxC l O . DxA CxP 1 1 . D3R+, Kasparov/Karpov, Londres ' 86 .

7 . 0-0 0-0 8 . P4A P3AD 9 . D2A

9 . C3A CxC l O . PxC A5C l l . Px P PxP 1 2 . T l C, A . Soko l ov/Rozent a l i s, M i n s k ' 86 .

9 • • • • C3T 1 0 . P3TD

l O . AxC PxA l l . Dx P T l R 1 2 . 030 ! A5C 1 3 . A5C 020 1 4 . CD2D P3TR 1 5 . A3R P4AR con com­pen s ac i ón por e l peón .

1 0 • • • • A5C ! ?

1 0 . • . P4AR l l .P5A A2R 1 2 . C 5R C2A . 1 3 . P3A C3R ! 1 4 . A3R A4C 1 5 . P4A, De Fi rmi an/Kog an, Cto . USA ' 86 .

1 1 . AxC PxA 1 2 . C5C

1 2 . Dx P AxC 1 3 . DxA D5T ! recuperando e l peón .

1 2 • • • • A4A 1 3 . C3A

I g u a l mente si 1 3 . Cx P D5T .

1 3 • • • • Tl R 4l . T l R

1 4 • • • • A2A !

Con l a dob l e amenaza 1 5 • . . DxP y 1 5 . . • 030 .

1 5 . D3C

1 5 . A3R 030 ! 1 6 . P3CR D3C ! con fuerte pres i ón ; por ejemp l o : 1 7 . R2C D4T l 8 . P4TR P3T 1 9 . C 3T D6A+ 2 0 . R2T D5C ! con l a dob l e amenaza DxC y DxP+ .

1 5 • • • • DxP

L a s negras t i enen c l ara ventaj a .

1 6 . A3R C4A ! 1 7 . D4C 030 1 8 . DxC

l 8 . P3CR C6D 1 9 . Dx D AxD 2 0 . T R 1 D A4R con vent a j a negr a ; 1 8 • . • P3CD ! ? .

1 8 • • • • DxP+ 1 9 . R1 A A5C ! 20 . C3T

Forzado . S i 2 0 . C2R T4R ! 2 l . D4C TxC 2 2 . AxT D8T+ 2 3 . C l C A7T .

** D i a g r am a **

20 • • • • T4R ! 2 1 . C5D

S i . 2 1 . D4C A6A g a n ando .

1 67

El «tandem)) lllescas-Ochoa con Lajos Portisch. (Foto: Gregario Hernández.)

21 • • • • AxC 2 2 . PxA A3C !

Rec uperando el mater i a l con vent a j a de­c i s i v a s i l a d ama se ret i r a .

2 3 . CxA TxD 24 . CxT

L a s b l anc a s ti en en torre y dos p i e z a s menores a c amb i o de l a d ama, pero s u po s i ­c i ón e s t á c l aramente perd i d a .

24 • • • • DxP+ 2 5 . R2R TxP 26 . TD1 D T7A+ 27 . T2D D6A+ 28 . R l A TxT 29 . AxT 060+ 30 . T2R P4TR ! 3 l . A3A ( 3 l . R l R DSC+ ) 31 • • • • P5T 32 . R l R P6T 33 . A5R P3A 34 . A3C D6A 35 . R2D ( 35 . T3R P 7T! ) 35 • . • • 07C { 0 - l )

1 6 8

TI MMAN Sici l i a n a

I L L E SCA S ( B4 8)

l . P4R P4AD 2 . C3AR P 3R 3 . P4D PxP 4 . Cx P C3AD 5 . C3AD D2A 6 . A3R P3TD 7 . A3D C3A 8 . 0-0 C4R

La cont i n u ac i ón recomendada por l a teo­r í a como l a mejor . Tamb i én se han e n s aya­do 8 . . . P4CD, 8 . . . A3D y 8 . . . CxC s i n con­seg u i r l a i g u a l dad .

9 . P3TR

· 9 . C 3A P3D 1 0 . P4TD P3CD l l . C2D A2C con i g u a l d ad, L j ubojev i c /Najdorf, Buenos Ai res 1 97 9 .

9 • • • • A4A 1 0 . 02R P3D l l . P4A C3C

Petros i an en l a pr i mera part i da de s u mat c h c o n Spa s s ky en e l 69 j ugó 1 1 . . . C 4 - 2 D 1 2 . TD 1 R p4CD l 3 . C 3C A3R l 4 . D3R A2C 1 5 . p5 R PxP l 6 . pxP C4D 1 7 . CxC AxC l 8 . T4A y l as b l anc as quedaron mejor .

1 2 . C3C AxA+ l 3 . DxA P4CD 1 4 . P3TD 0-0 1 5 . TOl O

Mec k i ng, en u n a part i d a contra J uárez, pref i r i ó s i tuar esta torre en l R .

1 5 • • • • A2C

Era i nteresante, según T i mman, T l C pr i ­mero con i dea de D3C .

1 6 . T2A

L a s b l anc a s no han sac ado vent a j a de l a apertura según l a op i n i ón de ambos j ug a -

dore s .

1 6 • • • • TOl O? !

Después de l a part i d a , I l l e s c a s i ndi c ó que era más f u e r t e 1 6 • • . TR l D ! reserv ando l a otra torre para i r a l AD .

1 7 . T2-2D P4R ! 1 8 . P5A C5A ! ?

Más norma 1 era 1 8 . . . C2R t r at ando de j ug a r P40 .

1 9 . Al A P4D ! ?

Era i nteresante 1 9 . . . P3C R ! ? .

2 0 . 05A !

Una fuerte rép 1 i c a que desmora 1 i zó a M i g ue l . S i n embarg o , l a pos i c i ón negra d i s t a mucho de e s t ar perd i d a .

2 0 • • • • Dl C

Nada más acabar T i mman d i j o que l e p a ­rec í a más f u e r t e 20 . . • 020 con i dea de t o ­m a r en 4AR s i Px P , s i n embargo , l os a n á l i ­s i s poster i ores demo s t r aron que 2 0 • . • Ol C es buen a .

2 l . PxP T3D? !

Más fuerte era 2 1 . . . T l A ! y s i 22 . 03R TxC ! 2 3 . PxT ( 2 3 . 0xT CSR ) 2 3 • . • C3xP con contrajueg o .

22 . C5T ! T l A 23 . C6A ! D2A?

Hab í a que j ugar 23 . • . C2D ! 24 . D4C ( 24 .

D3R A3C 2 5 . PxA T l x P ) 2 4 • • • AxC 2 5 . PxA TxT 2 6 . TxT ( 26 . PxC 02T+ 2 7 . R2T Ox P ) 2 6 • . • 03C+ 2 7 . R2T C l C ! ( 2 7 . • . OxP 2 8 . 07R ± ) y l as negr a s están s o l o un poco peor . Ahor a T i m ­m a n e n t r a en una c omb i n ac i ón que l e dará vent aj a dec i s i v a .

24 . Ax P ! PxA 2 5 . CxP C5R ( ún i c a ) 26 . 03R CxT 27 . CxD C5A

Desesperada tentati v a de comp l i c ar .

28 . C 7R+ R l A 29 . CxT ! CxD 30 . CxT CxT 3l . CxA CxP 32 . P6D (1 - 0 )

lHÚCAS · Siciliana PIUlTJSCH

(B84) l . P4R P4AD 2 . C3AR C3AD

Una pequeñ a sorpre s a . Port i sch s u e l e j ug ar 2 . • . P30 .

3 . P4D PxP 4 . CxP D2A

E sta j ugada fue ya u n a sorpr e s a mayor . Si n duda Port i sch quer í a e l udi r c u a l q u i er preparac i ón c a s er a .

5 . C3AD

Lo norma l . Era i nteresante S . CSC Ol C 6 . P4AO .

5 • • • • P3R 6 . A2R P3TD 7 . 0-0

7 . P4A P4CO 8 . CxC OxC 9 . A3A A2C 1 0 . A3R T l A l l . P 3TO ± , Nunn/ I l l es c a s , L i nares 1 988 .

-

7 • • • • C3AR 8 . A3R P3D

La apertura va a t r a n s poner a 1 a s 1 í ­neas u s ua l e s de l a var i ante Sc heven i ngen .

9 . P4A A20 l O . Rl T A2R l l . Dl R

E l p l an u s u a l para atac ar e n e l f l anco de rey .

1 1 • • • • P4CO 1 2 . P3TO 0-0 1 3 . 03C Rl T 1 4 . A3D TOl C 1 5 . CxC AxC 1 6 . P5R ! ?

L a a l ternat i v a era 1 6 . A40 con buen j ue ­go par a l as b l anc a s .

1 6 9

1 6 • • • • PxP 1 7 . PxP C l C

J ug ado t r a s u n a gran " p e n s a d a " , pero qu i z á s no dema s i ado bueno . Port i sch d i j o tr as l a part i da q u e quer í a mantener e l c a ­ba l l o en l a defen s a de l f l anco . A grandes c ompl i cac i ones conduc í a 1 7 . • • C 2 0 y 1 7 . • • C4T .

1 8 . 03T ! P3T

Ser í a peor 1 8 . . . P3C 1 9 . C2 R ! con fuerte ataque de l a s b l anc a s .

1 9 . TD1 R

Lo norma l . 1 9 . T6A? ! se refutaba 1 9 . . • AxT 2 0 . PxA 04R ! y 1 9 . Tx P ! ? TxT 2 0 . 0x P Al R ! con vent a j a negr a .

1 9 . • • • P5C ! 20 . C4R ( 2 0 . PxP ! ? l 2 0 . • • • A4C !

Hay que c amb i ar el a l f i l de c a s i l l as b l anc as ante l a amen aza C6A ! .

***** *****

Miguel Illescas: «Resulta muy difícil ser un

jugador de élite en España)) E n t r e v i s t a d e

A G U S T I N M A D A R I AG A

E l f l amante G r a n Maestro de Ajedrez Mi g ue l I l l e s c a s n ac i 6 en Barc e l ona h ace 22 años y c omenz6 a j ug ar muy j oven ; a l os 1 6 año s g an6 e l open i nter n ac i o n a l de Torre­l aveg a . A part i r de ese momento sus r e s u l ­t ados fueron mejorando de forma cont i n u a ­d a , y se g an6 en b u e n a l ey e l derec ho a i ntegrar el equ i po de E s p a ñ a que fue a l as Ol i mp i adas de Oubai . Real i z6 a l l í un j uego e s p l énd i do y efec t i vo, que e l c at ap u l t6 al n i ve l de l o s ajedrec i s t a s de é l i te . E n r a ­z 6 n de estos éx i t o s, e l j o v e n I l l e s c a s adopt6 l a respon s ab l e dec i s i 6n de ded i c ar ­s e por entero a l ajedrez .

Real i z6 s u pr i mera norma de Gran Mae s ­tro en l a O l i mp i ada, y e l g r a n torneo d e

170

2l . C6A ! AxA 2 2 . PxA PxP

Probabl emente era mejor 22 . . • 01 0 .

2 3 . CxC

Il l escas parece que i n i c i a ahora un ataque gan ador pero el húngaro ten í a u n a r e s p u e s t a en s u m a n g a para refutar l o .

2 3 • • • • RxC 24 . Ax P ! PxA 25 . DxP

L a amen aza T3A parece dec i s i va . Por­ti sch se defi ende ahora con j ugadas ú n i -

L a amenaza T 3A parece deci s i v a . Por­t i s c h se def i ende ahora con j ugadas ú n i ­c a s .

25 • • • • TSC ! 26 . T3A A5T ! !

Ahora no v a l e 2 7 . T3T por 2 7 . . . 0 1 0 . E l jugador españo 1 no t i e n e nada mejor q1,1e for z ar el empate por j aque perpet uo .

2 7 . T3C+ AxT (i - ll Ante 2 B . 05C+ etc .

***** *****

L i nares l e br i nd6 l a oport u n i dad de pugnar por l a segunda y def i n i t i va . Al comi enzo del torneo pocos creí an en s u s pos i b i l i da ­d e s de éx i to ; pero I l l e s c a s conf i aba en s í mi smo . A f a l t a de c uatro r o n d a s p a r a c u l ­mi nar l a competenc i a, nos dec í a : " E stoy en gran forma f í s i c a y muy ment a l i z ado ; s i l ogro mantener mi act u a l r i tmo de j uego, conseg u i ré l a norma " . Y efec t i v amente, la con s i g u i 6 .

E s e l tercer . Gran Maestro españo l e n poco más d e un a ñ o ( 1 o s otros s o n R i v a s y José L . Fernández ) . Por e s t a preg unta co­men z amos nuestra entrev i s t a .

JAQUE . - ¿ Cree usted q u e h ay u n a g r a n d i fe­renc i a entre e 1 actua 1 ajedrez españo 1 y e l de a l gunos años atr a s ?

Illescas . - Ahor a h ay muc h a m á s i nformac i 6n y más pos i b i l i dade s ; c omo con secuenc i a, l os j ug adores de buen n i ve l , l os que deben c l a s i f i carse c omo " pe l i groso s " , son muc h o s m á s que h a c e a l gunos años . P o r otra parte, ahora l o s j ug adores somos profe s i o n a l es, y s e h ace más duro l l eg a r arr i b a . S i q u i e-

lllescas: de víctima a victimario. (Foto: Gregorio Hernández.) res 1 ograr l o , debes dedi c arte por entero a l ajedrez .

J .- ¿ H a s ufr i do el t í t u l o de Gran Maestro una tran sformac i ón i mportante en l o s ú l t i ­mo s año s ?

1.- E l t í t u l o e s muc ho más d i f í c i l de c o n ­seg u i r en l a actua l i d ad . La F I DE h a aumen­t ado 1 a puntuac i ón er i g i da para obtener norma s , proc urando ev i tar 1 a de v a 1 uaci ón del aj edrez de c ategor í a super i or .

J .- Usted ac aba de obtener s u t í t u l o en un torneo de c ategor í a 1 5 ; ¿ e s muy notab l e l a d i ferenc i a entre u n a c ompet i c i ón de e s t a s c ar acter í s t i c a s y 1 os de c ategor í a 1 2 ó 13, por ejemp l o?

1.- Un torneo c omo este de Li nares e s duro en todo moment o , y exi ge e l máxi mo n i ve l de c ombat i v i d ad . Se apuran hasta e l f i n a l todas l a s partidas . Yo he aprend i do mucho aquí , y e l h aber obten i do buenos re s u l t a ­d o s m e l l ena de s at i sfacc i ón . La d i feren­c i a con torneos c ategor í a 1 2 ó 13 e s que aquí s i mpere tjenes enfrente a un " s uper ­c l a se " ; en l o s otros , j uegas c a s i dos tor­neos en uno . Las " e s t r e l l as " h acen t ab l as entre s í e i ntentan l uego g anar a l os que son teór i c amente más dib i l e s ; pero en un torneo c ategor í a 1 5 no h ay dib i l e s .

J. - ¿ C ómo s e h a entend i do con e l a n a l i st a q u e l e a s i gnó l a Feder ac i ón E s p a ño l a ?

1.- E s t a h a s i do mi pr i mera exper i enc i a con u n entren ador para m í s ó 1 o , y h a re­s u l t ado muy pos i t i v a . Oc hoa e s c ompañero mío en l a Se l ecc i ón , e s un buen ajedrec i s ­t a y un b uen ami go mí o . Un a n a l i st a te d a muc h a mor a l y te h ace compañ í a , además de l a obv i a t area de ayudarte a a n a l i z ar . E s ­toy muy s a t i sfec ho d e l trabajo d e Oc hoa ; s i n il , e ste torneo no h u b i era s i do l o mi smo .

J .- ¿Cómo se preparó para este torneo?

1.- Mi preparac i ón comenzó i nmed i atamente despuis de 1 Mundi a 1 de Ajedrez ; 1 uego de recuper ar fuerz a s por e l desgaste que s i g ­n i f i c ó para m í e l match d e Sevi l l a ( an á l i ­s i s de part i d a s , s i mu l táneas , etc . ) , co­menci mi preparac i ón gener a l para e l tor­neo . E n l o s ú l t i mo s d ías e s t ud i i a c ad a uno de 1 os part i c i pante s : s u s part i da s , s u s apert uras favor i t a s , s u e s t i l o . T am­b i in seguí una preparac i ón p s i c o l óg i c a , que e s d e gran i mportanc i a ; h ay que c oger conf i anza en uno mi smo , e s t ar convenc i do de que puedes j ugar de t ú a t ú con e s t o s g r a n d e s j ugadores . No p u e d e s i r a j ugar con mi edo .

J .- ¿Cuántas horas d i ari a s l e l l ev a b a l a preparac i ón?

1.- Trei nta o c uarenta horas seman a l e s . Pero e s t a s c i fr a s son r e l at i va s , ya que un ajedrec i s t a de c ompet i c i ón s i empre e s t á trabaj ando ; en e l autobú s , a n d a n d o p o r l a c a l l e , i nc l u s i ve d urmi endo , estoy pens ando en l o que voy a j ug ar a l d í a s i g u i ente , o en t a l o c u a l part i d a .

J .- ¿Cómo v e l a s pos i b i l i dades d e E s p añ a en l as próx i ma s o l i mp i a d a s ?

1.- E s p a ñ a t i ene n i ve l c omo para e s t ar e n ­tre l a s d i ez o q u i nce pr i meras s e l ecc i o­nes . Por mi parte , si que , per son a l mente , tendri un buen desempeño ; a mi j ugar por equ i pos me mot i v a muc h o , y ah í están l os r e s u l t ados para demostrar l o . De todos mo­dos , 1 as o 1 i mp i a d a s son u n a competenc i a muy espec i a l , y r e s u l t a aventur ado h acer pronóst i cos .

J .- Para f i n a l i z ar : ¿ C uá l e s son s u s pro­yec t o s ?

1.- Yo soy ambi c i o s o . A pesar de que en España l a v i d a de un ajedrec i s t a e s muy dur a , y a veces h ay que j ugar muc h o s t o r ­neos ab i ertos para ganarse 1 a v i d a , y o t r at ari de j ugar s ó l o l o que m e i ntere s a , l o q u e s i rve p a r a mejorar mi n i v e l . Aún no si cuál e s mi techo , y qu i ero l l egar a i l . Por supuesto , e s e será un t r i ste -dí a para mi ; ya no podri s u b i r más .

Afortun adamente para e 1 ajedrez e s p a ­ño l , e s e t e c h o e s t á s i n duda muy a l t o .

1 71

internacional

502 Torneo «Hoogovens))

TRIUNFAL DEBUT DE KARPOV EN WIJK AAN ZEE Ulf Andersson, segundo en gran actuación

Con un excepc i on a l amb i ente , prop i o de l a ce l ebrac i ón de l as bodas de oro , de u n a trad i c i ón c a s i i n i nterrump i d a de c ompet i ­c i ones a l mix i mo �i ve l , se j ugó una nueva edi c i ón de l famoso torneo " Hoogoven s " de Wi j k aan Zee .

Part i c i paron 1 300 ajedrec i s t a s en t odo e l fest i v a l , contindose en e l acto de apertura con l a presenc i a de s u exce l enc i a e l pr í nc i pe C l aus d e l o s P a í s e s Bajos .

El T O R N E O 'A'

El hecho de encontrarse c a n s ado t r a s s u match por e l c ampeonato d e l mundo , no l e i mp i d i ó a Karpov ganar conv i ncentemente l a qu i ncuagé s i ma ed i c i ón de l torneo " Hoogo­ven s " (Al tos Hornos ) , donde prec i s amente j ug a b a por pri mer a vez .

Sól o el Gl� s ueco U l f Ander s son pudo d i sputar l e hasta l a Dl t i ma ronda e l l ugar de honor pero , a pesar de conduc i r l as p i e z a s b l anc a s en l a part i da dec i s i v a frente al exc ampeón mundi a l , el encuentro ac abó en t a b l as , prev a l ec i endo así l a ven­taja de med i o punto a favor de Karpov .

I ndudab l emente , una formi d a b l e act u a ­c i ón de estos d o s grandes de l t a b l ero que aventaj aron c l aramente a l o s restantes part i c i pante s .

Lo s GMs Agdestei n y K . Georg i ev que com­part i eron e l tercer y c u arto premi o en me­r i tor i as i ntervenc i ones , como asi mi smo s u s c o l eg as Farago , Hubner y Tah l que l o s esco 1 t aron , no pudi eron soportar e 1 tre­mendo r i tmo de l o s dos pr i mero s .

En c amb i o , muy d i screto ha s i do el p a ­pel del yugo s l avo N i k o l i c ( n o o b s t ante h a ­b e r s i do e l ú n i c o vencedor de Karpov ) y d e l o s ho l andeses Van d e r W i e l y Sos onko , q u e i g ua l aron e l penDl t i mo puesto .

E l joven M I Jeroem Pi ket s a l vó el pre s ­t i g i o d e l o s ajedrec i s t a s l oc a l es , s i t uin­dose entre e l octavo y déc i mo l ugar que , v i s t a l a fuer z a g l oba l de s u s adver s ar i o s ,

172

H E B E R T P E R E Z, d e s d e Wij k a a n Z e e

debe c o n s i derir s e l e todo u n éxi to d e s u parte .

U l t i mo ac abó e l GM L . Ljubojev i c en de­cepc i onante l abor . E sti v i s i b l emente s a t u ­r ado de ajedrez , y deber í a tomar se un d e s ­c a n s o a c o r t o p l azo.

La j u s t a tuvo en gener a l un buen n i ve l técn i c o , s i n res u l tar tan reñ i da c omo en otros torneos anter i ores c e l ebrados en e s ­te escenar i o .

Multitudinario Wijk aan Zee.

WIJK AAN ZEE 1988 * GRUPO 'A' *** Ca t. 13 (2572) GM=71

N.v JUGADORES Rating 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 Total

l . GM KARPOV (URSS) 2715 -� � 1 � � 1 o � 1 1 1 � 1 9 2. GM ANDERSSON (Sue) 2605 � -1 � � � � � 1 � 1 1 � 1 8� 3. GM A�DESTEIN ( Nor ) 2 56 0 � o • � � � o 1 1 1 o � 1 1 n 4. GM GEORGIEV (8u1) 2595 o � �- � 1 � 1 o � 1 1 1 � 7� 5. GM TAHL (URSS) 2630 � � � � -1 i i i i 1 i 1 o 6� 6. GM HUBNER (RFA) 2595 1 � i � o -i 1 1 i 1 o i i 61 7. GM FARAGO (Hun) 2475 o i 1 i i i-i o i � � 1 1 6i 8. GM NIKOLIC (Yug) 2630 1 � o o � i � -1 � o � J � 6 9. 'MI PIKET (Hol) 2470 1 o o 1 i o 1 0-� 1 i i � 6

10. GM HANSEN (Din) 2560 o � o i i i � i i-i i � 1 6 11. MI VAN DER STERREN (Hól) 2470 o o 1 o i o � 1 o i -� i 1 51

-12. GM VAN DER WIEL (Hol) 2555 o o 13. GM SOSONKO (Ho1) 2535 14. GM LJUBOJEVIC (Yug) 2610

C O M E N T A Y S E L E C C I O N A R I C A R D O M O N T E C A T I N E

K ARPOV VAN DER STE R REN Esp año l a (C99)

� o

l . P4R P4R 2 . C3AR C3AD 3 . A5C P3TD 4 . A4T C3A 5 . 0-0 A2R 6 . T 1 R P4CD 7 . A3C P3D 8 . P3A 0-0 9 . P3TR C4TD 1 0 . A2A P4A l l . P4D D2A 1 2 . CD2D A2D 1 3 . C l A PAxP 1 4 . PxP TOl A 1 5 . T2R

U n a j ugada poco e n s ayad a . S i 1 5 . C 3R TRl R 1 6 . P3CD PxP 1 7 . Cx P Al A 1 8 . A2 C e l b l anco e s t á a l go mejor, pero e s j ug ab l e 1 5 . . • C3A 1 6 . Px P CDx P .

1 5 . . . . TRl R

Ahora 1 5 . . . C 3A pod í a ser contestada con l a i nteresante 1 6 . A5C .

1 6 . P5D

Esto e s ya una novedad puesto que 1 a teor í a s ó l o menc i on a e l p l an 1 6 . C 3C s e g u i ­do de P3CD-A2C .

1 6 . . . . C4T 1 7 . A3D!

� �

1 o o

o J 1 J i J � �-� 1 5� o � J J J � � J i -� 5� J 1 J o J J o o 1 i. 4�

I n v i t ando a 1 7 . . . C5AR l B . Ax C PxA 1 9 . 0 2 0 (no 1 9 . T2A D2C 20 . TxT TxT 2 1 . 02 0 C5A ! con contrajuego ) 1 9 . . . P4C 2 0 . P5R C5A 2 1 . AxC DxA 2 2 . TD1 R con c l ara ventaj a .

1 7 • • • • P3C 1 8 . C3R

Tamb i én eran po s i b l e s 1 8 . A6T y 1 8 . T2 A .

1 8 • • • • C5A

Ant i c i pándose a 1 9 . C4C .

1 9 . T2A D3C ! 20 . Al A

No s i rve 2 0 . P4C D , con i dea d e encerrar a l c ab a l l o en 2C , por 20 . . . C5A ! 2 l . CxC PxC 2 2 . Tx P TxT 2 3 . AxT Dx P .

20 • • • • P4A 2l . PxP PxP 22 . P4CD C2C

Fi n a l mente e l c ab a l l o queda p a s i vo , pe­ro 2 2 . . . C5A 2 3 . CxC PxC 2 4 . AxC PxA 2 5 . Tx P TxT 2 6 . A x T e s e 1 ar arnente i nfer i or , mi e n ­t r a s que 2 2 . • . TxT 2 3 . DxT T l C D 24 . Dl C p i erde e l P5AR .

2 3 . A2C TxT 24 . DxT T l AD

Si 24 . . . T l AR 2 5 . T l A seg u i do de D7A .

25 . Dl C

Era i nteresante 2 5 . D3C para seg u i r con 2 6 . P3C , 2 7 . Cx P R y 2 8 . P6D+ .

25 • • • • T l A 26 . P3T C3C

El otro c ab a l l o no puede entrar e n j ue­go v ía 1 D-2A porque permi t i r í a e l p l an D2A-T l A-D7A .

·27 . D2A T l A 28. 030 P5R

S i 28 . . . T l A 29 . T l A P5R 30 . 040 y si 28 . . . • C5A e l b l anco podr í a e l eg i r entre re­pet i r l a po s i c i ón con 29 . D l C o e n s ayar l a ya menc i onada 29 . D3C .

29 . 040 DxD 30 . CxD A3AR 3l . T l R !

U n a j ug ada e 1 ave . Imp i de 3 1 . . . P 5 A por

173

32 . C4C y cae el PR ya qu� no v a l e 32 • • . ARxC 3 3 . AxA AxC 34 . PxA Tl R 35 . A3 D .

31 . • • • C2R?

Entregando 1 a part i d a . No va 1 i a 31 . . . C4A 32 . PxC PxP 33 . CxPC ! AxA 34 . C6D Tl A 35 . Tl C con c l ara vent aj a , pero 31 . . • A4R ! re­so l v í a l o s probl ema s i nmed i atos y t r a s 32 . Al T C2R el negro mantendr i a 1 a r e s i sten­c i a , aunque e 1 b 1 anco puede j ug ar 33 . P3C con i dea de P4TR y A3T . E st e torneo se d i sputó a l " n uevo " r i tmo de 2 0 j ugadas por hora y s e s i ón de 6 hor a s , por e l l o l os apuros de t i empo fueron 1 a nota h ab i t u a 1 y éste era el c a s o de Van der Sterren en este momento .

32 . C4xP !

Po s i b l emente e l negro s ó l o " v i o " 32 . C 3xP CxC 33 . CxC AxA 34 . C 7R+ R2A .

32 • • • • CxC 33 . AxA CxC 34 . TxC A4A 35 . P4C A3C 36 . A2CR T8A+ 37 . R2T R2A 38 . T3AD

Y l a s negras abandonaron . ( 1 - O )

KARPOV LJUBOJEVIC Gambito de Dama (030} ·

l . P4D C3AR 2 . P4AD P3R 3 . C3AR P4D 4 . A5C CD2D.5 . P3R P3A 6 . CD2D

E l udi endo , con esta vie j a i dea de Capa­b l anc a , l a defe n s a C ambr i dg e - Spr i n g s s .

6 • • • • A2R

Otro método para i g u a l ar es 6 . • . A3D 7 . A3D P 3TR 8 . A4T 0-0 9 . 0 - 0 P4R 1 0 . A3C D2R l l . PAxP PAxP 1 2 . PxP CxP 1 3 . CxC AxC 1 4 . AxA DxA 1 5 . D3C A5C ! , R i v a s / Y u s upov , M i n s k 1 982 .

7 . A3D 0-0 8 . 0-0 P3CD 9 . PxP

9 . P4R , para j u st i f i car e l desarro l l o de l C D no d a nada , l a a l ternat i v a era 9 . D2R A2C l O . TDl A P4A l l . TR l D P 3TD con i g u a l dad .

9 • • • • PAxP

174

Comer con P R , una vez j ug ado P3C D , se­r i a déb i l .

l O . T l A A2C 1 1 . 04T P3TD 1 2 . D3C AJO

Di r i g i do con C5R . Si 1 2 . . • Tl A 1 3 . TxT DxT 1 4 . C5R ! Tl R 1 5 . CxC CxC 1 6 . AxA TxA 1 7 . D3T Tl R 1 8 . C3C e l b l anco l ograr í a e l con­tro l de l a c o l umn a AD .

1 3 . T3A P3T 1 4 . A4T Dl C ? !

Ac eptando una debi l i t ac i ón en el enro­que con t a l de l uc h ar por l a co l umn a .

1 5 . AxC ! PxA 1 6 . TR1 A P4A

O 1 6 . . . Tl A 1 7 . P4R ! .

1 7 . C l A Dl D 1 8 . C3C D2R 1 9 . C5T TRl A 20 . P4TD Rl A 2 l . P3C ASC 2 2 . T3-2A TxT? !

Esto permi te a l a d ama b l anca encontrar una m�jor ub i c ac i ón .

23 . DxT AJO

Por s upuesto no 23 . . . T l A 2 4 . DxT+ .

24 . D2R Al C 2 5 . T3A Rl R 26 . C4T DSC 2 7 . D2A Rl D 28 . A2R A2T 2 9 . C4A C3A 30 . C3D D2R 31 . CSR ! CSR 32 . T6A !

La c u l m i n ac i ón d e l p l an b l anc o . Ahora se amenaza 33 . CxP5A ! PxC 34 . TxPT con múl ­t i p l e s amen a z a s , por ejempl o : 34 • . • Ol A 3 5 . TBT ! ; ó 34 • . . C 3A 35 . TBT+ C l R 36 . A5T T1 A 37 . DxP ganando ; o 34 . . . C3D 3 5 . TxC+ .

32 • • • • P3A 33 . C4-6C Dl R 34 . T7A PxC 35 . TxA Tl A 36 . D3C

Las pérd i da s mater i a l e s son i nev i t a ­b l e s .

36 • • • • T2A 37 . TxT RxT 38 . CxP R2C 39 . C3D P4TD 40 . P3A C3D 4l . C5R Al C 42 . D2A Dl AD 43 . DxD+ RxD 44 . A6T+ Rl D

Si 44 . • . R2A 4 5 . A5C seg u i do de A7 D .

45 . C6A+ R2D

O 4 5 . . • R2A 46 . C 7 R seg u i do de CBC y C6A .

46 . CxA+ R2A 47 . P4CR RxC 48 . R2A R2A 49�A3D PxP SO . PxP R2D 5 l . R3A R2R 52 . R4A R3A 5 3 .

P4T C2A 54 . Al C Cl D 5 5 . P5C+ PxP+ 56 . PxP+ R2R 57 . P6C ! R3A 58 . P7C ! RxP 59 . R5R R2A 60. R6D R3A 6l . R7A C2A 62 . RxP C3D 63 . P3C

Y el negro abandonó . ( 1 - 0)

Un c ur i oso due l o entre l a torre de dama negr a y l o s dos a l f i l e s b l ancos permi t i ó a Karpov tomar l a i n i c i at i v a por l a c o l um­na AD . De spués mo stró su exce l ente téc n i c a para exp l otar vent a j a s p o s i c i o n a l es .

l . P4D C3AR 2 . P4AD P3R 3 . C3AD ASC 4 . D2A 0-0 5 . P3TD AxC+ 6 . DxA P3CD 7 . ASC A2C 8 . P3R P3D 9,P3A CD2D 1 0 . A3D P4A l l . C2R Tl A 1 2 . 020

S i 1 2 . 0- 0 A3T ! .

1 2 • • . . PxP 1 3 . PxP P4D 1 4 . PxP AxP 1 5 . A6TD T3A 1 6 . A5C T2A

S i 1 6 . . . T l A l � . AxC 7 .

1 7 . A4AR T l A 1 8 . A6TD

1 8 . . . . T l T

N o 1 8 . . . TJA 1 9 . A7C T 5 A 2 0 . P3CD .

19 . T l AD Cl C 20 . A3D A2C 2 l . A5CR CD2D 22 . 0-0 PJTR 2 3 . A4T Tl A 2 4 . C3A P3TD 25 . 02R P4CD 26. C4R D3C 2 7 . C5A TRl R 28. P4CD AJA 29 . 020 C4D 30 . A4R C2-3A 31 . TRl R C2T 32 . A2AR C l A U . Al C D2T 34 . C4R D2R 35 . A3C TRl D 36 . C5A C3CD 37 . A3D D2T 38 . A4T T l R 39 . D2AR P4TD 40 . T l T C4D 4l . D2C D3C 42 . PxP DxP 43 . TR1 C CSA 44 . Al A Cl -3C 45 . A3C TRl D 46 . Tl AD T4D 47 . C4R 01 0 48 . A2A C2R 49 . T2A D4T SO . Dl A CS- 3C Sl . T l C T4- 1 D 52 . C5A Rl T 5 3 . P4TR Dl T M . PST C l A SS . AxP AxA 5 6 . TxA C4A 57 . T4C C2T 58. T4T

Y l a s negras perd i eron por t i empo . ( 1 - 0 )

E n e s t e torneo Karpov empató todas s u s �art i d a s c o n negras y g a n ó t o d a s 1 a s d e

b l anc as . . . excepto l as d e N i ko l i c . Su i n ­dec i so j uego en el a l a de dama r e s u l tó fa­t a l .

N IKOL I C Inglesa (A25)

l . P4AD P4R 2 . C3AD CJAD 3 . P3CR P3CR 4 . A2C A2C

El prop i o Karpov h ab,a j ug ado 4 . . . P3D contra Kasparov .

S . T l C P4TD 6 . P3TD P4A 7 . P3D CJA 8 . P3R 0-0 9 . CR2R C2R 1 0 . 0-0 P3A l l . PSA? ! P4D 1 2 . PxPa . p . DxP 1 3 . D2A A3R 1 4 . C4T A7T l S . T l T A2A 1 6 . Tl D C2D 1 7 . P4D PSR 1 8 . A2D P4CD 1 9 . CSA ASA 20. CxC DxC 2l . C l A D3R 22 . P3C A4D 2 3 . T l C 030 2 4 . A3AD A2A 25 . 020 C4D 26 . AxPT DxPT 2 7 . A3AD CxA 28. DxC TRl A 29 . P3A P4A 30. PAxP PxPD 3l . Dl R PDxP 32 . PxP D4A 3 3 . C2R T7T 34 . TD1 A DxP 35 . TxT+ DxT 36 . C4A P4C 37 . C2R AxP 38 . T l A D5C 39 . C3A T7D 40 . CxP

• • • •• �-� . .. . � .... � � • .a.

•• • • • lO. • • • • .it' •

• ··&•B .1rá a ..... � . u a • BilO m n � � fR � � e

40 . . . . TxA+ 4 l . RxC A4D+ 42 . Rl C DSR y l as b l anc a s abandonaron . ( O - 1 )

Ander s son , c omo es hab i t u a l , ten,a s u s p i e z a s exc e l entemente ub i c adas . P o r e l l o , l a ruptura b l anca e n 4 R tuvo efec t o s con­t raproducentes . Una e 1 egante entrega de c a l i dad di o paso a un f i n a l g an ador .

� DtR STERR[N ANDERSSOtl , . • . · · -Bogoindia (ElU

l . P4D C 3AR 2 . P4AD P3R 3 . C3AR A5C+ 4 . A2 D AxA+ S . DxA P4D 6 . C3A 0 - 0 7 . P3R D2R 8 . T l A CD2D 9 . D2A T l D 1 0 . PxP PxP l l . A3D C l A 1 2 . 0-0 P3A l 3 . P3TD C3C 1 4 . P3T T3D ! l S . TRl R A2D 1 6 . C2D Tl R 1 7 . C l A C5R 1 8 . P3A CxC 1 9 . PxC T3R 20. A5A T3A 2 l . P4R? ! PxP 22 . PxP CST 2 3 . AxA DxA 24 . C3C T3C 25 . D2A Tl - 3 R ! 2 6 . D4A 01 0

** D i a g r am a **

17 5

2 7 . PSR

Si 2 7 . T2A TD3A ! 28 . D5R T6A ! 29 . C l A TxPT .

27 • • • • TxC ! 28 . DxT T3C 29 . 030 CxP 30 . DxT PTxD 31 . RxC 040+ 32 . R3C D6C 3 3 . T3R DxPT 34 . T 1 A P4T 3S . T4A D6C 36 . T4-4R D3R 3 7 . P4T P4CD 38 . T l R PST 39 . T4-2R OSA 40 . T3R P6T y l a s b l anc a s abandonaron . ( 0 - 1 )

Poco pos i t i vo se p uede dec i r de ambos en e s t e torneo . L j ubojev i c s e i mp u s o gra­c i as a u n a errónea entrega de c a l i dad de s u r i v a l .

l . P4D C3AR 2 . P4AD P3R 3 . C3AD P4D 4 . ASC CD2D S . PxP PxP 6 . P3R P3A 7 . AJO A2R 8 . D2A 0-0 9 . C3A T l R 1 0 . 0-0 C l A l l . TDl R P3CR ! ? 1 2 . CSR C3R 1 3 . P4A C2C

1 4 . PSA? ! AxP l S . AxA CxA 1 6 . TxC PxT 1 7 . DxP Dl A 1 8 . D3A D3R 1 9 . A6T Al A 20 . AxA TxA 2 1 . P4R CxP 22 . CxC PxC 2 3 . TxP P4A ! 24. T4T T3A 2S. D4A Tl R 26 . T3T T2R 27 . T3R 040 28. T3C+ R l T 29 . D4T T2-3R 30 . D4A DSR 31 . 020 PSA 32 . T3D P4A 3 3 . C7D T3C ( " devo l v i endo " l a c a l i ­dad ) 34 . C8A PSA 3S . CxT+ TxC 36 . T3AD P4C 37 . PSD T4C 38 . T2A·TxP 39 . D3A+ Rl C 40 . T l A

176

T6D 4l . T 1 R TxD 42 . TxD T7A y l a s b l anc a s abandon aron . ( 0 - 1 )

Con s u j ugada 1 8 l as negras det u v i eron e l ataque b l anco y en l a 2 3 Hübner comenzó a admi t i r s u derrot a .

l . P4R P4AD 2 . C3AR P3D 3 . P4D PxP 4 . CxP C3AR S . C3AD P3TD 6 . A2R PJR 7 . 0-0 A2R 8 . P4TD 0-0 9 . P4A D2A 1 0 . A3R P3CD l l . A3A A2C 1 2 . PSR PxP 1 3 . AxA DxA 1 4 . PxP CR2D l S . DST C3AD 1 6 . CxC DxC 1 7 . T3A P3C 1 8 . D6T P4A!

1 9 . PxPa . p . AxP 20 . A2A C4R 21 . TJT T2T 22 . D3R CSC 2 3 . D3A OSA 24 . D4R DxD 2S. CxD AxP 26 . Tl D CxA 27 . CxC T2-2A 28. T3CD A2C 29 . C4C ASO+ 30 . C3R TSA 31 . P3T TSR 32 . Tl -30 A4A 33 . PST PxP 34 . R2T PST 3S. TD3A ASO 36 . T4A P4R y el b l anco abandonó . ( O - 1 )

E l b l anco trató muy ori g i n a l mente l a var i ante Panno de 1 a I nd i a de Rey y t omó l a i n i c i at i v a prec i s amante en el a l a de d ar,Ja . Al f i n a l el PCD dec i d i ó l a l uc h a . Un c a b a 1 1 o negro encerr ado en l TD fue mudo test i go de l a derrot a .

l . P4D C3AR 2 . P4AD P3CR 3 . P3CR A2C 4 . A2C 0-0 S . C3AR PJD 6 . C3A CJA 7 . 0-0 Tl C 8 . P3TR P3TD 9 . ASC P4C l O . P.xP PxP l l . PSD C4TD 1 2 . P4C D ! CSA 1 3 . C4D A2D 1 4 . P3R Ol A 1 S . D2R P3T 1 6 . AxC AxA 1 7 . P4TD AxP 1 8 . C3xP AxA 1 9 . RxA C3C 20. P4R 020 2 l . PST C l T 22 . TD1 C P3R 2 3 . C6A TDl R 24 . 030 A2C 2S. TD1 A P4A

** D i a g r a m a **

26 . C6-4D PxPR 27 . DxP PxP 28. DxP+ D2A 2 9 .

DxD+ RxD JO . C6A RJR Jl . T2A R2D J2 . C5-7T T5R J J . P5C Tl �l R J4 . T l CD ASO J5 . CxA TxC J6 . P6C PxP J7 . PxP T5TD J8 . C6A T3T J9 . P7C TxC 40 . TxT RxT 4l . P8C=D TxD 42 . TxT C2A 4 J . T8TR R4D 44 . TxP P4C 45 . RJA R4R 46 . R4C P4D 47 . T6AD y el negro abandonó . ( 1 - O )

Uno de l o s poc o s c a s o s en l o s que l a torre y e l peón s uperan a l as dos p i e z a s .

l . C3AR CJAR 2 . P4AD PJR J . PJCR PJTD 4 . A2C P4CD 5 . PJC P4A 6 . 0-0 A2C 7 . CJA DJC 8 . PJR PJD 9 . D2R P5C 1 0 . C4TD D2A l l . P4D A2R 1 2 . A2C CD2D l J . TRl D 0-0 1 4 . PxP PxP 1 5 . Cl R TRl D 1 6 . AxA DxA 1 7 . CJD TOl A 1 8 . PJA CJC? !

1 9 . CJxP! TxT+ 20. TxT TxC 2 l . CxT AxC 22 . T8D+ Al A 2J . Dl D D2A 24 . AxC PxA 25 . 040 P4A 26 . P4A PJT 27 . R2A P4TD 28. PJTR P5T 29 . P4C PAxP JO . PTxP PxP Jl . PxP DJA J2 . RJC D2A J J . RJT DJA J4;RJC D2A J5 . RJT DJA J6 . P4R D2A. J7 . RJC P4R J8 . PxP R2C J9 . T6D ! C l A 40 . T7D Dl C 4l . RJA A2R 42 . P6R+ PJA 4 J . D5A y l as neg r a s abandonaron . ( 1 - 0 )

¡Una GrUnfel d ! Karpov se apartó en l a j ugada 7 de s u s part i d as con Kas parov y

y l a s débi l e s j ugadas 7 y 1 0 del negro l e permi t i eron adqui r i r una c l ara vent a j a que remató con u n a ex ce 1 ente demo s t r ac i ón en e l a l a de rey .

l . P4AD PJCR 2 . CJAR A2C J . P4D CJAR 4 . PJCR 0-0 5 . A2C PJA 6 . CJA P4D 7 . DJC PJR? ! 8 . 0-0 CD2D 9 . A4A CJC 1 0 . P5A C5A? ! l l . D2A C4TR 1 2 . PJC CxA l J . PxCR C6T 1 4 . 020 P4CD 1 5 . TR1 R Tl C 1 6 . Rl T P4TD 1 7 . PJR P4A 1 8 . Al A A2D 1 9 . A2R AJA 20. Tl CR Rl T 2 1 . TJC D2R 22 . TDl C Tl CR 2J . Dl A P5C 24 . C4T T2CR 25 . 01 A TDl C 26 . DJT Al R 27 . C6C 01 0 28. D6T T2AD 29 . C5R TD2C JO . AJD C4C? Jl . AxC PxA J2 . PJA A5T JJ. T3T A7A

J4 . TxP AxP J5 . TxT TxT J6 . TJC ! D2R (s i 36 . • • • TxT 37 . PxT D2R 38 . P6A ) J7 . TxT DxT J8. DxD+ RxD J9 . P6A Al xP 40 . CxA AxPA 4l . C7D y e 1 negro abandonó . ( 1 - O l

Sosonko perdi ó dos part i d as y f i rmó 1 1 t a b l as . Ganar l e e s d i f i c i l y más a s u t r a ­d i c i ona l Cat a l an a . Agde s t e i n l o l ogró a l tener 1 a hab i 1 i dad de convertí r l a en una Hol andesa "Muro de pi edr a " . E l b l anco per­d i ó e l h i l o de la fldrtida tras l a j ugada 2 0 .

l . P4D PJR 2 . PJCR P4AR 3 . A2C C3AR 4 . PJC P4D 5 . CJAR AJO 6 . A2C 0-0 7 . 0-0 PJCD 8 . P4A PJA 9 . Dl A C5R 1 0 . C5R A2C l l . C2D D2R 1 2 . CxC PAxC 1 3 . P3A PRxP 1 4 . PRxP AxC 1 5 . PxA P4A 1 6 . PxP AxP 1 7 . DJR C3A 1 8 . TD1 D TOl O 1 9 . T2D P4TD 20. D2R D2AD 2 l . A3TR C2R 22 . P4A D3A 23 . D4C C4A 24 . D2R P5T

** Dia g r am a **

1 77

25 . 02A PxP 2 6 . PxP AxP 2 7 . TxT TxT 28. P4C C50 29 . P5A 05R 30 . AxC OxA 3l . T l R OxO+ 32 . RxO P4CO 3 3 . P5C PxP 34 . P6R T70+ 35 . R3R T30 36 . P7R T3R+ 37 . R20 TxT 38 . RxT R2A 39 . AxP P3C 40 . A70 RxP '4l . AxP R3R 42 . P4T R4A 43 . A2R R5A y el b l anco abandonó . ( O - 1 )

Ander s son d i s p u s o de un punto de vent a ­j a sobre Karpov h a s t a l a sépt i ma ronda . E n l a déc i ma f u e a l c an z ado y con e s t a v i cto­r i a en l a duodéc i ma Karpov le re l egó a l segundo puesto . E l s u b c ampeón mundi a 1 se l i mi tó a defender se de l o s dudosos s acr i ­f i c i os de peones de s u r i v a l .

l . P4R P3R 2 . P40 P40 3 . C3AO A5C 4 . P5R C2R 5 . P3TD AxC+ 6 . PxA P4AO 7 . 04C 02A 8 . 0xPC Tl C 9 . 0xP PxP 1 0 . C2R C03A l l . P4AR A20 1 2 . 030 PxP 1 3 . 0xPA C4A 1 4 . T l CO Tl AO 1 5 . A20 P3C 1 6 . P3C 02C 1 7 . 030 C02R 1 8 . Tl C T5A 1 9 . P4C C5T 20 . T3CR 0 1 A 2 1 . T2CO C5-3C 22 . T3A C3A 2 3 . T2A T l T 24 . P3T 01 0 2 5 . 03CR 02R 26 . T3A 04A 27 . Rl 0 T5TO 28. T3A 02R 29 . C l A

2 9 . • • • P50? ! 30 . TR3C C4T 31 . T4C C2C 32 . TxT AxT 3 3 . T4C 020 34 . C3C P60 35 . 0xP OxO 36 . Ax0 AxC 37 . TxA C4A 38 . T3A R2R 39 . Al AR Tl O 40 . T4A y el negro abandonó . ( 1 - O )

1 78

L o s dos pr i meros c l a s i f i c ados se e n ­frentaron en l a ú l t i ma rond a , p e r o e l e s ­t i l o de Anders son no e s e l más adec uado para derrotar a Karpov .

l . CJAR C3AR 2 . P4A PJR J . PJCR P40 4 . P40 PxP 5 . D4T+ C020 6 . A2C P3TD 7 . CJA Tl CO 8 . 0xPA P4CO 9 . 030 A2C 1 0 . 0-0 P4A l l . PxP AxP 1 2 . A4A Tl AO 1 3 . T01 0 0-0 1 4 . C5R AxA 1 5 . RxA CxC 1 6 . AxC OxO 1 7 . Tx0 TRl O 1 8 . TxT+ TxT 1 9 . AxC PxA 20 . T 1 0 TxT 2 l . CxT P4A 22 . P3A R2C 2 3 . C 2 A RJA 24 . C30 ASO 2 5 . P3C P4TO 26 . P4A R2R 2 7 . R3A R30 28 . P3TR P4T 29 . P4R A6A 30 . P4CR PTxP+ Jl . PTxP PxPC+ 32 . RxP P5T 33 . P5A PTxP 34 . PTxP A70 35 . PxP RxP 36 . R3A P4A

Y se acordaron l a s t a b l as . u - � )

TRIUNFO DE ZESHKOVSKY EN EL TORNEO '8'

Gilles Andruet se impuso en el 'C '

Par a 1 e 1 amente .a 1 gran torneo Categori a 1 3 , se d i sput aron otros torneos de menos c ategori a , pero no de menor i nterés . E l torneo ' B ' fue un cerr ado a 1 4 j ug adores que a l canzó l a c ategor í a 9 y en e l cual se pudo a s i st i r a u n a l uc h a i nten s a , con ex­ce l entes part i d a s . E l vencedor fue e l GM sov i ét i co V i t a l y Zeshkov sky , que s uperó por un punto a l norteame r i c an o Fedorowi c z ; l os puestos i nmed i atos fueron ocupados por 1 o s ho 1 andes es Fr i so N i j boer y Rudy Do u­ven . L l ama l a atenc i ón l a f l oj a act u ac i ón del GM c h i l eno C i fuente s , según parece atr i b u i b l e a un i noportuno e s t ado g r i p a l .

WIJ K A A N Z EE 1 9 88 * G R U P O ' B ' * * * C at. 9 ( 2456 ) GM= 9 ! M I = 6 � N . " J U GA DO R E S Rat i ng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 Tota l

l . Gl� ZESHKOVSKY ( URSS ) 2ll60 - ! 1 ! ! 1 l 1 1 1 ! ! ! 1 n 2 2 . GM FEDOROW I CZ ( USA ) 2560 ! - o 1 1 ! o ! 1 ! � 1 1 1 8� 3. N I JBOER ( Hol ) 2375 o 1 - o ! ! 1 1 1 o 1 o 1 1 8 4 . M I DOUVEN ( Hol ) 2410 ¡ o 2 5 . GM FL EAR ( I ng ) 2460 ! o 6 . GM LUKACS ( Hun ) 2490 o � 7 . M I KRN I C ( Yug ) 2400 � 1 8. GM KNAAK ( RFA ) 2525 o � 9 . MI W I NANTS ( Be l ) 2465 o o

1 0 . M I KOUATLY ( Fr a ) 2450 o ! 1 1 . MI L I GTER I NK ( Hol ) 2455 � ! 1 2 . BRENN I NKME I JER ( Ho1 ) 2385 � o 1 3 . GM C I FUENTES ( Chi ) 2530 l o 2 1 4. M I R I EMERSMA ( Ho1 ) 2420 o o

E l torneo . e . , denomi nado " Reserva de Maestros " , fue g a n ado por e l ac t u a l c am-

. n Fr nc i a Gi 1 1 Andruet 2430 peo de a , e s ( ) ,

seg u i do de l r umano J u l i u s Armas ( 241 0 ) , e l ho l andés M . Bosboom ( 2 355 ) y e l francés G . Gr i mberg ( 2285 ) ; estos dos ú l t i mo s rea­l i z aron norma de M I .

E 1 g an ador de este torneo adqu i ere e 1 derec ho de part i c i par , e 1 año s i g u i ente , en el torneo ' B ' .

K O U AT L Y Z E S H K O V S K Y H o l a n d e s a ( AB O )

l . P4D P4AR 2 . C3AD C3AR 3 . A5C P3R 4 . P4R PxP 5 . CxP A2R 6 . AxC AxA 7 . D5T+ P3C 8 . D6T D2R 9 . CxA+ DxC 1 0 . 0-0-0 C3A l l . C3A P3D 1 2 . P5D PxP 1 3 . A5C A2D 1 4 . TR1 R+ C2R 1 5 . AxA+ RxA 1 6 . C4D TDl R 1 7 . D3T+ C4A 1 8 . TxT TxT 1 9 . DxP+ T2R 20 . D3T D4C+ 2l . Rl C

2 1 . . • • 070 22 . D3A T8R ( O - 1 )

1 - ! ¡ 1 o l 1 o 1 l 1 n 2 2 2

! � o o o 1 o 1 o o

1

� - � � o 1 � 1 ! 1 � 7 � � - 1 � � � � � � � 6� o � o - 1 � � � � � 1 6� 1 1 � o • o � 1 1 � � 6 ! � o � � 1 - � o 1 1 1 6 o � � � � � - � � 1 o 6 1 o � � o 1 � - � o � 5} o � � � o o � � - � ! 5 ! o l } � o o 1 } - ! 4� 2 o ) } o � o 1 � ! � - 4 2

FL E A R LI GTE R I N K N i mz o i n d i a ( E 1 3 )

l . P4D C3AR 2 . P4AD P3R 3 . C3AR P3CD 4 . C3A A5C 5 . A5C A2C 6 . P3R P3TR 7 . A4T AxC+ 8 . PxA P3D 9 . C2D CD2D 1 0 . P3A D2R l l . P4R P4R 1 2 . A3D P4AD 1 3 . C l A PAxP 1 4 . PxP PxP 1 5 . C3C D4R l 6 . C2R 0-0 1 7 . 0-0 TOl A 1 8 . A2AR A3T 1 9 . AxP D4T 20 . T l A C4R 2 l . C3C P4CD 22 . P4A CxA

2 3 . AxC CxT 24 . D4C P3C 2 5 . P5A P4C 2 6 . AxP R2T 2 7 . D5T ( 1 - O )

N I J B O E R C I F U E NT E S S i c i l i a n a ( 8 5 7 )

l . P4R P4AD 2 . C3AR C3AD 3 . P4D PxP 4 . CxP C3AR 5 . C3AD P3D 6 . A4AD D3C 7 . C3C P3R 8 . 0-0 P3TD 9 . P4TD D2A 1 0 . P4A A2R l l . A3D P3CD 1 2 . D3A A2C 1 3 . D3C P3C 1 4 . A3R C2D 1 5 . P5A PCxP 1 6 . PxP 0-0-0 1 7 . D3T TDl R 1 8 . P5T P4C 1 9 . PxP PxP

** D i a g r am a **

1 7 9

20 . AxP PxA 2 l . P6T Al T 22 . CxP Dl C 2 3 . P4A TRl C 24 . T7A C3-4R 2 5 . TxA TxT 26 . P7T

26 . • • • DxC 27 . PxD C3A 28 . C4D C4D 2 9 . C6A CxC 30 . PxC ( l - O )

RELOJES BHB F a b r i c a d o en A l e m a n i a , R . F . D i me n s i o n e s : 1 5 0 x 8 0 x 3 5 C a j a d e B a q u e l i t a P V P : 5 . 9 5 0 , - p t s .

P e d i d os :

A G U I L E R A C l R e i n a , 3 9 2 8 0 0 4 M a d r i d

T O R N E O " R E S E R V A D E M A E ST R O S "

.,<·�,;e ·' .. . , . . • .. :aosaoOí{·,; . .f' ��, •. · ' .'<dl.43'} ' ' ; ' ' -.7 •';

l . P4R P4AD 2 . C3AR P3R 3 . P4D PxP 4 . CxP P3TD 5 . P4AR C2R 6 . C3AD CD3A 7 . C3A C3C 8 . A3R P4CD 9 . 020 A2C 1 0 . 0-0-0 T l AD l l . P4TR A5C l 2 . P5T Cl A 1 3 . P3T A2R 1 4 . D2A D2A 1 5 . P5R P5C 1 6 . A6C Dl C 1 7 . Px P CxP 1 8 . T2D P3TR 1 9 . T3T A3A 20. T3C P3C 2 l . PxP CxP 22 . A3R AxC 2 3 . DxA

23 • • • . TxC 24. PxT C7T+ 2 5 . R l D CxP+ 26 . Rl R C5T 2 7 . D4C D8C+ 28 . R2A C4A 29 . D3A C5R+ 30 . DxC DxA+ 3l . RxD CxT+ (0 - 1 )

RELOJES GARDE E l r e l o j p a r a a l t a c om p e t i c i ó n F a b r i c a d o e n A l e m a n i a , R . O . D i me n si o n es : 2 2 0 x l 2 5 x 6 0 C a j a d e M a d e r a P V P : 9 . 9 0 0 , - p t s .

T f n o . ( 9 1 ) 5 2 1 . 2 0 . 0 8

1 8 0

e nt rev i st HJART ARSSON:

«Kasparov no será por mucho tiempo campeón mundial»

L uego de s u part i c i pac i ón en e l gran torneo de L i nare s , e l maestro Johann Hjar­t a r s son estuvo de paso por Madr i d . Por gent i l ez a de l M I R i c ardo C a l vo , JAQUE pudo mantener con é l u n a i nteresante conver s a ­c i ón .

Hj artar s son e s u n c h i co a l to y r u b i o , t í p i c amente nórdi c o , d e rostro r i s ueño y u n a t i mi dez a f l or de p i e l que d i f i c u l t a a l g o e l d i á l ogo . T i ene tendenc i a a respon­der con monos í 1 abos y a no c omprometerse dema s i ado en l a s respuest a s . Pese a e l l o , d i j o c o s a s i nteresante s . Este e s u n r e s u ­m e n de l a c h a r l a .

JAQUE : ¿Cómo s e produce s u encuentro con e l ajedrez , mae stro?

Hjartars son . - Y o n a c í en Rei k j a v i k , e n Fe­brero de 196 3 , y tuve l a educ ac i ón normal de un c h i c o de mi pa í s ; a l l í h ay gran e n ­t u s i a smo p o r e l ajedrez , y se fomenta mu­cho s u práct i c a . A l os 11 años me l l ev aron a un e 1 ub donde aprendí a 1 o s fundamentos y c omencé a j ugar torneo s ; y aqu í estoy .

J .- ¿ E s e l ajedrez s u ú n i c a act i v i dad?

H . - No . Además , soy estud i ante de Derec h o . He c ur s ado tres años de c i nco que t i ene l a c arrera . De momento , s i n embarg o , tengo dec i d i do h acer un paréntes i s de dos años para ded i c arme de l l eno a l ajedrez .

J .- Usted es uno de esos j ug adores que l l egan a l a é l i te c a s i por sorpre s a ; ¿Cómo ha progres ado tan ráp i d amente?

H . - No lo sé . Ded i c o t i empo a l ajedrez , e s t ud i o , c omp i to y progreso . L a s c a u s a s de mi ráp i do avance l as desconozc o ; nunca me he p l anteado e l tema .

J .- I s l an d i a es un pa í s pequeñ o , l ej ano , muy frí o ; y s i n emb argo , ocupa el pr i mer l ugar del mundo en proporc i ón de j ug adores federados . ¿Cómo exp l i c a ese fenómeno ?

H . - E l ajedrez e s e l deporte n ac i o n a l en I s l andi a ; h ay muc h a afi c i ón y s urgen j ug a ­dore s . S e da e l c a s o de que l a mayor parte de e l l os son de Re i k j a v i k , l o que fac i l i t a l o s aspectos organ i z a t i vos .

J . - ¿Fue d i f í c i l vencer a Korc h n o i ?

H . - Desde l uego . Fue muy d i f í c i l . E s pe -

L I N C O L N R . M A I Z T E G U I C A S A S

c i a l mente porque después de un muy buen comi enzo , y c uando ya cre í a e l matc h prác ­t i c amente defi n i do a mi favor , perdí dos part i da s segui das ; Korchno i me empató y yo quedé a l borde de l a r u i n a . Afortundamen ­te , encontré fuer z a s para reponerme y g a ­nar . Un match s i empre e s u n a cont i ngenc i a d i f í c i l ; y s i es contra Korc hnoi , más aún .

J . - ¿ Cómo j u z g a s u s pos i b i l i dades ante Karpov?

H . - Mi s pos i b i l i dades contra Karpov son mí n i ma s . E s un extr aord i nar i o j ug ador .

J . - Karpov ha dec l arado que es usted un j ug ador de gran t a l ento , y h a pronost i c ado que é l va a tener grandes d i f i c u l t ades pa­r a vencer l e .

Hjartarsson, desafiante. (Foto: Gregorio Hernández.)

1 81

H . - I g noraba e s t a s dec l ar.ac i one s , que me h a l agan ; de todas forma s , y aunque p i enso prepar arme a conc i enc i a y dar lo mejor de mi , c reo s i nceramente que Karpov g a n ar á . Entre otras ventaj a s , m e l l ev a l a d e s u gran exper i enc i a . Yo s ó l o he j ugador u n match en mi v i d a , y e l q u e m e enfrente a Karpov será e l segundo ; en c amb i o é l t i ene una i nmen s a exper i enc i a en e s t e t i po de enfrentami entos .

J . - ¿Cómo c a l i f i c arí a s u e st i l o , maestro?

H .- No lo sé ; soy un j u g ador joven , c uyo e s t i l o aún está s ujeto a c amb i o s . Por l o demás , no soy e l más i nd i c ado para defi ­n i rme a mi mi smo ; pref i ero que l o h ag an otros .

J . - ¿Cuáles son l os j ug adores que usted más admi r a en l a h i stori a del ajedrez ?

H . - N i nguno en e spec i a l . M uc ho s .

J . - ¿ Pero no h ay a l guno o a l g u n o s grandes mae stros de l p a s ado que h ayan i nf l u i do part i c u l armente en s u j uego?

H . - S i , h a hab i do muc h o s , por supuest o , pero no s a br í a destacar a uno . S i ento gran admi r ac i ón por e l e s t i l o de l act u a l c am­peón mundi a l , Kasparov .

J . - ¿ Cree que Kas parov será. c ampeón mun ­di a l muc h o s años?

H .- No lo creo . Hoy e n d í a l as c o s a s n o son c omo ante s ; l a fuerza de l o s j ug adores se desarrol l a y se tran sforma con gran ra­pi dez .

J . - ¿ Y q u i én cree usted que será q u i en l e destrone?

H . - No me atrevo a h acer pronóst i c o s a l respecto .

J . - ¿Qué p i e n s a de l a i n i c i at i v a de crear l a Asoc i ac i ón de Gr andes Maestros?

H . - Creo que e s u n a gran i de a ; l a Asoc i a ­c i ón de Gr andes M a e s t r o s marc a e l i n i c i o d e u n a nueva era e n e l ámb i to de l ajedrez i nternac i ona l . E s u n a i n s t i t uc i ón muy ne­c e s a r i a .

J . - ¿ Cree que l a F I DE e s t á dest i n ada a de­s aparecer?

H . - No . L a F I DE sobrev i v i r á . Ambas organ i ­z ac i ones son c omp l ement a r i as .

J . - ¿Qué opi n i ón l e merece el l l amado " C h e s s act i ve " ?

H . - N o h e pens ado muc ho e n e l prob l ema . No tengo op i n i ón .

J . - ¿ Pero a usted l e g u s t a j ug ar l o ?

H . - A mi me g u s t a j ugar " b l i t z " .

J . - ¿Qué j u i c i o l e merec e el ajedrez espa­ño l y , en part i c u l ar , l a actuac i ón de I l l escas en L i nares?

H . - S i empre me h a parec i do extraño que Es­paña no h aya produc i do aún n i ngún j ug ador de é l i te , ya que e l n i vel de j uego del p a í s e s muy a l t o . De entre l o s j u g adores españo 1 e s 1 1 1 escas e s , probab 1 emente , e 1 mejor , y creo que t i ene un gran futuro .

J . - Una ú l t i ma pregunt a , maestro ; ¿práct i ­c a u sted a l gún deporte? ¿T i ene a l gún " h o ­bby " espec i a l , c omo l eer o e s c uc h ar m ú s i ­c a ?

H . - ( sonri endo , más d i stend i do ) Me i ntere­san muc h a s c o s a s ; por supuest o , l eo b a s ­tante , pero meno s de l o q u e qu i s i er a por f a l t a de t i empo . M i deporte favor i to es l a n a t ac i ón , pero no soy un buen deport i st a .

nacional Campeonato de Euskadi por equipos

Fi n a 1 i zó e 1 C ampeonato de E u s k ad i de Ajedrez por equ i pos que h a s upuesto otro gran éx i to par a e l ajedrez g u i puzcoano , pues , aparte de l t i t u l o de C ampeón , h a conseg u i do mantener a todos l o s equ i po s de s u terr i t or i o en l a L i g a V a sc a , por l o que e l próx i mo año se dará l a c i rcunstanc i a de que c i nco de l os d i ez part i c i pantes serán g u i puzcoanos . C l a s i f i c ac i ón F i n a l : 1 º MARLAXKA ( Gu i púzcoa ) 25 puntos ; 2 º Peña Rey Ard i d ( V i z c aya ) 2 4 ! ; 3º Fomento C u l t ur a l ( Gu i púzcoa ) 22 ; 4º L a Sa l l e I r ú n ( Gu i púzcoa ) 1 6 ; 5 º / 6 º Añor g a K . E . ( Gu i púzco a ) y Zur i Ba l t z a ( V i z c ay a ) 1 4 ; 7 º Se s t ao ( V i z c aya ) 1 2 L B º San V i ator ( Al ava ) 9 ! ; 9º Larraso l oet a ( V i z c ay a ) 6 ! . Burgo Navarrer i a ( Navarr a ) quedó e l i mi nado .

Nuestra más cordi a l fe l i c i t ac i ón a l os equ i pos g u i puzcoanos y en espec i a l al equ i po Campeón formado por l o s j ug adores s i g u i en te s : F . Ga l l ego , J . I . Al onso , Leontxo Garc i a , R . Bast i d a , A . Bast i d a , J . M ª L an z , J . M ª Al onso , L . Ganzaba l y J . Ga l l eg o .

A s i m i smo , n uestro a l i ento a l n uevo equ i po g u i p uzcoano en e s t a compet i c i ón , e l C i rc u l o Mercant i l de San Sebast i án .

( J u a n B a u t i s t a A r a n z a b e " M A T E " )

182

internaciona

MIJAIL T AHL, OTRA VEZ CAMPEO N DEL MUNDO

Creo que todos l o hemos d i c h o a l g u n a vez : " M i j a i l T a h l , qué gran j u g ador ; l á s ­t i ma q u e t u v o s i empre t a n mal a s a l ud , s i n o h abr í a 1 1 egado aún más 1 e j o s . "

E l gen i o de Ri g a , e l c omb i n ador a v a s a ­l l ante que a l l á p o r l os sesenta era c o n o ­c i do c omo " L a L l ama " , fue c ampeón mund i a l a l o s 24 años ( en s u momento , e l más joven de l a h i stori a ) ; e s e l j u g ador que más ve­c e s h a g a n ado e l Torneo de l a U n i ón Sov i é ­t i c a , s i n duda e l más f u e r t e que se d i s p u ­t a e n e l m u n d o en un só l o pa í s ; e s e l j u ­g ador moderno que más t i empo h a est ado s i n perder una part i da ( un año y med i o en 1 97 4 - 7 5 ) , l o que es muc ho más s i g n i f i c a t i ­vo que 1 os oc ho años de Capab 1 anc a ( 1 9 1 6 -1 924 ) , ya que seguramente T a h l j ugó más torneos en ese año y med i o que e l gran c u ­b a n o e n s u s ocho . Ahor a , c o n 5 1 años , aca­b a de c l a s i f i c ar s e C ampeón de l Mundo de part i d as a c i nco mi n utos , torneo of i c i a l i ­z ado por l a F I DE y en e l c ur s o de l c u a l quedaron en e l c ami no , entre otro s , Kaspa­ron y Karpov .

¿Y l e pedi mo s más? ¿ Y c reemos que " p udo haber l l egado más l ej os " ? ¿Es pos i b l e ob­tener más éx i to s en u n a c arrera de ajedre­c i s t a ? Y conste que no hemo s menc i onado l o s múl t i p l e s torneos que ganó con contun­denc i a , n i e l hec ho de ser e l ún ico j ug a ­d o r de l a h i stor i a q u e venc i ó en un match a Bobby F i scher , y por un cont undente 4-0 ( Bobby ten í a só 1 o 1 6 años , pero era Gran Mae stro y c ampeón de l o s EEUU ; n i n g u n a per i t a en d u l ce ) .

E l d í a que se esc r i b a l a h i stor i a del aj edrez de estos t i empos nuestro s , T a h l o c u p a r á s i n duda un l ugar de pr i mer í s i ma i mport anc i a ; no só l o por s u s t r i unfo s , s i ­no por c ómo l os c o n s i g u i ó . E l j oven profe­sor de R i g a i rr umpi ó en e l c en i t de l aje­drez mag i stra l c omo u n a tromba de verano , c omo un re l ámpago en un c i e l o c ub i erto , destroz ando no só l o a s u s r i v a l e s s i no t o ­da una forma de entender e l ajedrez . Los que tenemo s ya a l gunos años y f u i mo s c o n ­temporáneos de aquel l a revol uc i ón , recor­d amo s que por entonces se enseñaba que l as be l l a s c ombi nac i ones de l os j u g adores ro­mánt i c os eran i mprac t i c ab l es con l a moder­n a t éc n i c a y e l progreso de l as aper t ur a s ;

L I N C O L N R . MA I Z T E G U I C A S A S

y recordamos cómo e l g r a n M i j a i l entró en l a h i stor i a contrav i n i endo esos pr i nc i p i o s y ganando a 1 os mej ores ajedrec i st a s de 1 momento con c omb i nac i ones i n só l i t a s , l l e­n a s de audac i a e i maq i n ac i ón . Sm.v s l ov l e defi n i ó c omo u n " g ángster de l t a b l ero " ; Ta i manov j uró que s i ganaba por tercera vez c o n sec ut i v a e l Torneo de l a URSS se ret i raba del j uego ; y todos , más o menos , l e def i n í an c omo un " b l uff " que se des i n ­f l ar í a en c u a l qu i er momento .

Tahl: el más rápido.

Los resu l tados no só l o han demo strado h a s t a e l c an s a nc i o que e l fenómeno Tah l era muc ho más profundo de l os que s u s con­temporáneos creyeron i n i c i a l mente , s i no que su i nf l uenc i a en el ajedrez contempo­r áneo e s i mportant í s i m a . A part i r de Tah l e l . j uego del a jedrez se h ac e muc ho más v i -

1 83

vo , más creat i vo , táct i .� amente muc ho más i nteresante ; L arsen , F i scher , e l prop i o Spassky , fueron de a l g u n a manera cont i n u a ­dores de l a reforma i n i c i ad a p o r T a h l . L o s amantes de l ajedrez , s i n embargo , n o l e recordarán t anto por e s t a i nf l uenc i a , s i no por s u s be l l í s i ma s part i da s , por s u s i n ­creí b l e s c omb i n ac i ones , por l a a l eg r í a creat i va que aportó al j uego . Y hoy , c u a n ­do s u l ar g a c arrera parec í a e n dec l i ve , vue l ve a s i t uarse a l a c abeza d e todos en la ver s i ón más v e l oz de l ajedrez , l a que parece reservada casi por defi n i c i ón para l o s jóvene s .

Enhor abuen a , M i j a i l ; todos l os ajedre­c i s t a s de l mundo se a l egran de este t u más reci ente ( que no ú l t i mo , e s peramo s ) t r i u n ­fo ; p e r o 1 o s que p a s amos h ac e t i empo 1 a c uarenten a , l os que t u v i mo s c omo í do l o en nuestra ado l es�enc i a , nos a l egramos aún más ; nos h a s hecho un poco más jóvenes .

E L F E S T I V A L D E S A I N T J O H N

Junto a l os matc hes por l a Cand i datura , en Sai nt Joh n , Canad á , se desarrol l ó un autént i co fest i y a l ajedrec í st i co que tuvo c omo pr i nc i pa l e s eventos e l C ampeonato Mundi a l de Rápi das y e l Open que ganara e l maestro amer i c ano Ben j amí n .

Como hemo s coment ado , e l Mund i a l de " B l i t z " fue br i l l antemente g a n ado por el veterano exc ampeón mudna i l M i j a i l T a h l . Se j ugaban matc hes e l i mi nator i o s a c uatro part i da s ; Kasparov ganó e l pr i mero a l i s ­l andés Thorstei n s por un a j u s t ado 2 , 5 a 1 , 5 ; Karpov derrotó por 3 - 0 a l amer i c ano Sh i r a z i , y Tahl d i o cuenta de Gurev i c h por 2 , 5 a 0 , 5 . E n l a ronda s i g u i ente , Kasparov vo l v i ó a obtener un t r i unfo d i f í c i l , e s t a vez ante 0 1 u g y y 1 u e g o de una prórrog a , 3 , 5 a 2 , 5 . Karpov c ayó i ne s peradamente de­rrot ado por Chern i n por 2 , 5 a 1 , 5 y T a h l venc i ó no s i n d i f i c u l t ades a Noguei r a s por 2 , 5 a 1 , 5 . E n l a tercera ronda e l i mi nato­r i a se produjo l a sorpre s a de l a e l i mi na ­c i ón d e Kas parov por Geor g i ev por 2 , 5 a 1 , 5 , mi entras un i nconten i b l e Tah l dejaba en cero a Y u s upov : 3-0 . E n 1 a semi f i n a 1 Vagan i an derrotó a Geor g i ev por 4 , 5 a 3 , 5 y T a h l a Cher n i n por 3 , 5 a 2 , 5 ; y l a f i n a l Tah l /Vagan i an no t u v o c o l or : un cont unden ­te 4 - 0 para el gran maestro l etón , que g a ­n a b a a s í u n o de l os poc o s t í t u l o s q u e l e quedaban por obtener . Todav í a no h a s i do c ampeón de l mundo de ajedrez por correspon denc i a , pero aún e s t á a t i empo .

-

E l fuerte torneo ab i erto que c omp l etó e l Fest i v a l fue g anado por e l joven mae s ­t r o amer i c ano Joel Ben j amí n ( 2 5 7 5 ) , c o n 7 puntos sobre 9 po s i b l e s . Rhode y Suba em­pataron l a segunda po s i c i ón , con 6 , 5 , y

184

con 6 puntos f i n a l i z aron 1 3 j ug adore s , e n ­tre e l l o s Gu l ko , C h r i s t i ansen , Chern i n , Torre ,

·Nog uei r a s , Daml j an ov i c , etc . E l n i ­

ve l de l evento fue a l t í s i mo : 75 part i c i ­pantes , entre l os que h a b í a 33 GMs , 29 M i s y 6 MFs . L a v i ctor i a d e Benj amí n , por con­s i g u i ente , t i ene un a lto v a l or .

l . P4D C3AR 2 . P4AD P3CR 3 . C3AD P4D 4 . Px P C x P 5 . P4R CxC 6 . PxC A2C 7 . A4AD P4AD 8 . C2R C3A 9 . A3R 0-0 1 0 . 0-0 D2A l l . T l A Tl D 1 2 . 020 D4T 1 3 . TR1 D C4R 1 4 . A5D CSC 1 5 . A5C C3A 1 6 . AxC AxA 1 7 . D4A Tl A 1 8 . P4T A2C 1 9 . C3C P3R 20. A3C P3CD 2 l . P5R A2C 22 . P5T TRl D 2 3 . P6T Al A 24 . C5T D4C 2 5 . C6A+ Rl T 26 . CxPT D3A 2 7 . P5D PxP 28. CxA PSD 29 . P3A TxC

30 . A5D! y la s negras abandonan . ( 1 - 0 )

BASAtúf . · ·.srcflta n a

l . P4R P4AD 2 . C3AR C3AD 3 . P4D PxP 4 . Cx P C3AR 5 . C3A P3D 6 . A2R P3R 7 . 0-0 A2R B . R l T 0-0 9 . P4A D2A 1 0 . A3R P3TD l l . P4TD T l R 1 2 . A3A Tl CD l 3 . Dl R P4R 1 4 . C5A AxC 1 5 . PxA P5R 1 6 . A2R P4D 1 7 . D2A CSCD 1 8 . TD1 A P4TR 1 9 . P3T P3CD 20 . P4CR A4A 2 l . P5C C2T 22 . AxA DxA 2 3 . D2C P 5 T 24 . P6A P3C

2 5 . P5A Cl A 26 . PxP CxP 2�, A5T R2T 28 . AxC+ y 1 as negras abandon an . ( 1 - O )

t .. a·E ifJ. AM I N • . · · · · P i re {80\t') .

' ' ,.

l . C3AR P3CR 2 . P4R P30 3 . P40 C3AR 4 . C3A A2C 5 . P3TR 0-0 6 . A3R P3A 7 . P4TO P3CO 8 . A2R 02A 9 . P5R PxP l O . Ci< P A3R l l . A4AR Ol A 1 2 . A3A C4D 1 3 . CxC AxC 1 4 . AxA PxA 1 5 . 0-0 C2D 1 6 . Tl R C3A 1 7 . P3AO P4TD 1 8 . 03C D2C 1 9 . T3R TRl AD 20. TD1 R P3R 2 l . T l -2R Tl R 22 . T3A C5R 2 3 . C4C T2R 24 . P4T P4T 2 5 . C 5R Tl CO?

2 6 . C6A OxC 27 . AxT T2C 28 . A4A P4CO 29 . PxP TxP 30 . D2A T2C 31 . T30 D5A 32 . P3A C4A 3 3 . Tl O C 5 T 34 . Al A R2T 35 . 020 Rl C 36 . Tl - 1 R A3A 37 . 04A R2C 38 . TxPR ! PxT 39 . TxP y l as ne-

gras abandon an . ( 1 - O )

UéKOLOFF teto) ·

l . P4R P4R 2 . C3AR C3AO 3 . A5C P3TO 4 . A4T C3A 5 . 0-0 A2R 6 . Tl R P4CO 7 . A3C P3D 8 . P3A 0-0 9 . P4TD P5C 1 0 . P40 PCxP l l . PxP A5C 1 2 . A3R PxP 1 3 . PxP P40 1 4 . PxP CxP 1 5 . C020 A5C 1 6 . 02A CxA 1 7 . PxC C4T l S . T l AR P4AO 1 9 . A2T PxP 20. PxP A4T 2l . T01 0 A3C 22 . C4R A3D 23 . TD1 R Tl R 24 . C3-5C Tl AR

25 . CxPA TxC 26 . TxT AxT 2 7 . AxA+ Rl T 28 . CxA DxC 29 . 05AD 05A 30 . T l AR D6R+ 3l . R 1 T D7R 32 . D5A l l AR 33 . A4A ! y l a s negras abandonan

( 1 - 0 )

ULTIMA HORA ROMA . - Del 20 d'e Febrero al 1 de Marz o , tuvo l ugar el Torneo I nternac i o n a l " Banco di Roma " , de C ategor í a 1 0 , que reg i stró un t r i p l e empate en c abez a : Smys l ov , Gu l ko y Marj a ­nov i c , con 6 p u n t o s de g pos i b l e s .

REYKJAV I K . - E l Open c e l ebrado en e s t a c i udad , f i n a l i z ado el 6 de Marzo , acabó c o n l a v i ctor i a de ARNASSON 8 ' 5 de 1 1 ; 2 2 Kotron i o s 8 ; 3 2 a 6 2 Petur s son , Gurev i c h , Do l matov y Di z dar con 7 ' 5 puntos .

G I NEBRA . - Nuevamente un br i t án i c o , Hodg son en e s t a oca s i ón , g anó el Open I nternac i ona l g i nebri no . Con l o s mi smos puntos , 8 , l e s i g u i ó Hebden . Tras e l l os , Todorc ev i c ( 7 ' 5 ) y , con 7 punt o s , Lerner , Zueger , Kudr i n y Renet . E n undéc i mo l ugar ac abó ! z et a , con 6 ' 5 puntos ante un tota l de 1 38 part i c i pante s .

LUGANO . - E ste fort í s i mo Open , f i n a l i z ado el 1 2 de Marz o , contó con 222 j ug adore s . Venc i ó Ft ac n i k , 7 punto s , y con l o s mi smo s , l e s i g u i eron Torre , Korc h no i , P s aj i s , Norwood , Spraggett y B i sc hoff . E l mejor españo l , Bel l ón , quedó en el l ug a r 1 3 con 6 ' 5 punto s .

LA HABANA . - Del 20 de Febrero al 3 de Mar z o , tuvo l ugar el 4º Torneo Panamer i c ano . E l M F J u a n Borges se i mpuso a l o s GMs Gu i l l ermo Garc í a y Amador Rodr í g uez , 2 º y 3 º respec ­t i v amente . Se j ugó por el S i stema S u i zo a n ueve ronda s .

AMSTERDAM . - E l Memor i a l E uwe , g i g antesco c uadrang u l ar , proporc i onó u n a gran v i Ctor i a a Ni ge 1 Short , 4 punto s , sobre Karpov y L j ubojevi e , con 3 ' 5 . Decepc i on ante Ti mrnan , con s ó l o 1 punto .

1 8 5

interna e ional

Cannes

VICTORIA DE LOBRON

E l Open de Cannes , que se j ugó e l p a s a ­d o m e s de Febrero , es p a r t e de un fest i v a l d e j uegos que comprende t amb i én c ompete n ­c i as de damas , cart a s , go- s k at , etc . S e j ug aron dos t o r n e o s s i mu l t áneos ( e l ' A ' y el ' B ' ) y h ubo una act i v i dad extra de l u ­jo : el c ampeón mund i a l Garry Kas parov h i zo ac to de presenc i á para dar u n a s e s i ón de s i mu l táneas .

E l torneo ' A ' contó con l a part i c i pa­c i ón de l OO j ug adore s , entre l os que hab í a 9 Grandes Maestro s , 28 Maestros I nterna­c i o n a l e s y 1 0 Mae.stros F I DE . E l a l emán Le­brón obtuvo un e s p l énd i do t r i unfo , con 7 , 5 puntos d e 9 pos i b l es ; a med i o punto se c l a s i f i có e l i ng l é s Kosten y con 6 , 5 que­daron e 1 francés V i 1 1 ene uve y e 1 a 1 emán Mohr , que h i c i eron norma de M I . I g u a l mente c ump l i ó este requi s i to e l francés P h i l l i pe Guyot , que h i z o 6 punto s , mi entras N i c o l e Tagnon c umpl i ó una norma de M I femen i n a .

B : H I C K L ( R F A - 2 4 8 0 ) N : P E R G E R I C H T ( B e l - 2 3 2 5 ) R e t i ( A l l )

l . P3CR P4D 2 . A2C C3AR 3 . P3D P3A 4 . P3C A4A 5 . A2C P3R 6 . C2D P4TD 7 . P4R A3C 8 . P3TD A4A 9 . P5R? ! CR20 1 0 . P4TR? 03C ! l l . C3T A50 1 2 . P3AO CxP ! 1 3 . Al A A6R ! !

1 4 . P4D AxC+ 1 5 . RxA C5A+ 1 6 . Rl A CxA 1 7 . RxC P3TR 1 8 . C4A A5R 1 9 . P3AR A2T 2 0 . 02R 0-0 2 1 . P4CR P4AO 22 . PxP OxP 2 3 . P5C P50 24 . Tl A D4A ! 2 5 . 02T C3A 26 . A3T PxP+ 27 . R2T C5C+

186

O E N I S T E Y S S O U

28 . R l T 0 4R 29 . TR1 R 05 0 30 . TR1 0 C60 3l . TxC AxT 32 . PxP P7A+ 33 . R2T P5T 34 . 01 C PxP+ 35 . RxP TxP+ ( 0 - 1 )

B : G I F F A R O ( F r a - 2 3 1 0 ) � : K O S T E N ( l n g - 2 5 1 5 ) T r om p o w s k y ( A4 5 )

l . P40 C3AR 2 . A5C P3R 3 . P4R P3TR 4 . AxC OxA 5 . C3AR P3CR 6 . C020 A2C 7 . A30 P30 8 . P5R 02R 9 . 0-0 C20 l O . T l R PxP l l . PxP P3CO 1 2 . 02R A2C 1 3 . 03R Tl O 1 4 . 04A P4C 1 5 . 03C 05C 1 6 . C4A 04A 1 7 . P4T A40 1 8 . P3C 02R 1 9 . P5T AxC6A 20. PxP PTxP 2 l . PxA C4A 22 . Al A 0-0 2 3 . T7T Tl T 24 . Tl - 1 T TxT 2 5 . TxT 01 0 2 6 . P4C C2D 27 . P5C Ol C 28. T3T T l O 29 . P4A PxP 30 . 0x P C l A 31 . T3AR T20 32 . A30 D l O 33 . T3C C3C 34 . AxC PxA 35 . TxP R2T 36 . T3C TSO+ 37 . R2C 020 38 . D4R+ Rl T 39 . C3R T70 40 . 06C P3A 4l . T3A 050 42 . C4C T7R 43 . C6A • • • ( 1 - O )

B : P E R G E R I C H T ( B e l - 2 3 2 5 ) N : K O ST E N ( l n g - 2 5 1 5 ) C a t a l a n a ( E 0 9 )

l . P40 C3AR 2 . P4AO P3R 3 . P3CR A2R 4 . A2C P40 5 . C3A 0-0 6 . 0-0 P3A 7 . 02A P3CD 8 . C020 A2C 9 . P4R P4A l O . PRxP PRxP l l . PxPA AxP 1 2 . C3C A2R 1 3 . CD4D C020 1 4 . PxP AxP 1 5 . A4A T l A 1 6 . 01 0 Tl R 1 7 . T l R A4A l S . TxT+ OxT 1 9 . 030 AxC3A 20 . AxA C4R 2 l . AxC DxA 22 . T l D P3CR 2 3 . 02A Tl O 24 . C3C TxT+ 25 . AxT A30 26 . A3A R2C 27 . R2C P4TR 28. P4TR C5C 29 . C l A C6R+

B : GAZ I C ( C h e - 2 4 1 5 ) N : L O B R O N ( R F A - 2 4 9 0 ) C a r o - K a n n ( 8 1 9 )

( 0 - 1 )

l . P4R P3AO 2 . P40 P40 3 . C3AO PxP 4 . CxP A4A 5 . C3C A3C 6 . C3A C20 7 . P4TR P3TR B . P5T A2T 9 . A30 AxA l O . OxA P3R l l . A20 CR3A 1 2 . 0-0-0 A2R 1 3 . 02R 0-0 1 4 . C5R T l A 1 5 . Rl C P4A 1 6 . T4T Rl T 1 7 . P4AO Ol R l B . Al A P3T 1 9 . T4A PxP 20. CxC OxC 2 l . T4xP 03A 22 . P4A P4CO 23 . PxP PxP 24 . C4R T2A 25 . CxC AxC 26 . T60 04A 2 7 . P4CR Tl - l A 28. P3T P5C 29 . A3R 07A+ 30 . 0x0 TxO 3l . A40 PxP 32 . AxA PxA 33 . T80+ R2C 34 .

TxT TxT 35 . PxP T5A 36 . T l AR P4R 37 . PxP PxP 38 . T l e RJA 39 . T l A+ RJR 40 . Tl e RJA 4l . T l A+ R4e 42 . TxP RxP 43 . T6A RxP 44 . T5A+ R5e 45 . TxP P4T 46 . R2e P5T 47 . RJe T4A 48 . P4T P6T 49 . T l R P7T 50 . P5T R6e 5 l . P6T TJA 52 . T l D TxP 5 3 . TJD+ R5e 54 . T4D+ R4e 5 5 . T50+ RJT 5 6 . TSD T2T 57 . T6D+ R4T 58 . Tl O T2e 59 . Tl T T7e 60. R3A RJe 6l . R3D R4e { 1 - O )

N : G A e H O N { F r a - 2 3 0 5 ) N : K L A J K O { Y u g - 2 2 7 0 ) P i r e { 8 0 9 )

l . P4R PJD 2 . P4D eJAR J . eJAD PJeR 4 . P4A A2e 5 . e3A eJA 6 . A3R 0-0 7 . AJO ASe S . PJTR Axe 9 . DxA P4R l O . PDxP PxP l l . P5A eSO 1 2 . D2A PxP 1 3 . PxP P4A l 4 . e4R e4D 1 5 . 0-0 exA

1 6 . P6A exT 1 7 . AxT AJT 1 8 . D4T Rl T 1 9 . DxA CJR 20. e5e { l - O )

B : G U T M A N { l s r - 2 4 6 5 ) N : P I R A { F r a - 2 3 3 0 ) R e t i { A l l )

l . eJAR eJAR 2 . P3eR P4D 3 . A2e ASe 4 . P4A PJA 5 . PxP PxP 6 . e5R A4A 7 . e3AD PJR 8 . P4eR AJe 9 . P4TR PJTR 1 0 . 04T+ eR2D l l . P5T A2T 1 2 . exP !

1 2 • . . • Pxe l J . AxP D2A 1 4 . exP Tl e 1 5 . P5e A7A l 6 . D4eR A2R 1 7 . T3T eJAD 1 8 . T3AD D4T

1 9 . 06R OSe 20. P3R e l A 2 l . Axe+ Pxe 22 . DxP+ Rxe 2 3 . P6e+ exP 24 . Pxe AxP 2 5 . 050+ Rl A 26 . DxT+ Al R 2 7 . TSA 04e 28. P3eD R2A 29 . A2e 04TR 30 . T4A A4e { 1 - O )

Kasparov en Cannes:

«HA Y QUE DESTRUIR LA MAFIA DEL AJEDREZ))

Durante s u e s t anc i a en Cannes e 1 c am­peón mund i a l Garry Kasparov j ugó unas s i ­mul tAneas con re l oj contra 5 j ug adores y l uego otra contra d i ez ; g anó todas en l a pr i mera y en 1 a segund a , j ugada a t r avés de t é l ex contre j ug adores de todo e l mun­do , perd i ó con Adams y empató con U l i b i n , gan ando l as restante s .

Posteri ormente Kasparov d i o una r ueda de pren s a muy i nteres ant e , en e l c ur s o de l a c u a l renovó s u s ataques contra l a ac ­t u a l d i recc i ón de l a F I DE . "Hay que des­trui r el s i stema fasc i sta que predomi na en el ajedrez ofi c i al , termi nar con l a mafi a que control a l a F I DE ; en def i ni t i va . serán l os ajedreci stas de todo el mundo l os que determi nen s i es posi b l e l a paz o si será necesar i o dp i astar a esta gente" . Hab l ando de su eterno r i v a l , Karpov , el c ampeón ne­gó h aber u s ado e l adjet i vo de " f a sc i s t a " p a r a c a l i f i c ar l o , � h i zo u n a broma respec­to a 1 a prot e s t a que Karpov formu l ara a l respecto : " S i y o no u s é el térmi no fasc i s­t a . y él se defi ende de no serl o , qui ere dec i r que habi an entendi do perfectamente el s i gnifi cado de mi acusac i ón " .

Kasparov, un campeón en guerra. (Foto: Fernando Urías.)

1 87

Kas parov señ a l ó que " s i Karpov y sus ami gos de l a mafi a qui si eron destrui rme , yo no qui ero destrui r a Karpov : 1 o que qui ero destrui r son l os proced i mi entos ma­f i osos . E l l ogro de ese objeti vo se ha i n i c i ado con l a creaci ón de l a Asoc i ac i ón de Grandes Maestros ( GMA ) , que ya ha con­segui do formar un c i rcui to profesi onal de gran i nterés . Este es el c ami no - agregó e l c ampeón - ; jugar y di fundi r e l ajedrez , ya que a l a mafi a de l a F I DE no l e i ntere­sa en real i dad ni e l j uego , ni su hi stori a n i su futuro " .

Respecto a l a ac u s ac i ón que l e formu l a ­ra Batur i n s ky en e l sent i do de que u s a b a un dob 1 e 1 e n g u a j e d e n t r o y fuera de 1 a URSS y de que no se atreví a a pub 1 i car " H i j o del C ambi o " dentro de s u paí s , K a s ­p a r o v sost uvo q u e ten i a e l proyect o de h a ­cer l o , y que s i n que e l l o s u p o n g a admi t i r e l u s o d e u n dob l e l enguaj e , "tendré que cambi ar el esti l o y mod i f i car al gunos ca-

pitul os ; por supuesto , no l os hechos , que son l os mi smos . Por desgrac i a - agregó­l a gente del mundo occi dental no enti ende demasi ado bi en l o que sucede en mi paí s , en parti cul ar e l actual proceso d e cam­bi os . Por eso , me vi obl i g ado a manejar un esquema mani queo : estos son b l ancos y estos negros , estos son buenos y estos ma­l os . La vi da real , desde l uego , es mucho más r i c a y comp l e j a . En l a URSS , donde l a gente conoce bi en el peso de la burocra­c i a , podré usar otro esti l o " .

E n re l ac i ón a l " act i v che s s " , Kasparov se mostró rad i c a l mente contrar i o a su tran sformac i ón en s ucedáneo de 1 j uego de torneos y a l a creac i ón de t í t u l o s , E l o , etc . " Se trata de una forma de j uego en defi ni ti va poco seri a y de baja cal i dad , que debe usarse sol amente para di fundi r y promoc i onar más el ajedrez , espec i al mente en l os c i rcui tos tel evi si vos" .

RELOJES INSA F a b r i c a d o s e n Y u g o s l a v i a

D i m e n s i o n e s 2 0 0 x l 0 0 x 5 5

M o n t a d o e n c a j a t e r mo p l á s t i c a

P V P : 2.950 ! P e d i d o s : A G U I L E R A

C / R e i n a , 3 9

2 8 0 0 4 M a d r i d

T f n o . ( 9 1 ) 5 2 1 . 2 0 . 0 8

P a r a t o d o s a q u e l l o s q u e d e s e e n r e p r o d u ­c i r p o s i c i o n e s , l e s o f r e c e m o s n u e s t r o s j u e g o s d e s í m b o l o s .

- P r o c e d i m i e n t o d e c a l c o o t r a s p a s o ( t i ­p o L e t r a s e t ) .

- R e s u l t a d o d e c a l i d a d . - C a d a j u e g o c o n t i e n e f i g u r a s y t a b l e r o s

p a r a c o n f e c c i o n a r 2 5 d i a-g r a m a s . - P r e c i o p o r j u e g o : 6 5 0 , - p t s .

18 8

perf i l de una prome sa

OSCAR D E LA RIV A

E s uno de esos c h i c o s que sue l en p a s ar a l go des aperc i b i do s , en c uyas pos i b i l i da ­des deport i v as s ó l o termi n a s de c reer c uando l a cont undenc i a de · l o s puntos no t e dej a opc i ón . Más b i en t í m i do , a l go c a l l a ­do , ser i o s i n dejar de ser afab l e , no p a ­r e c e un " g anador " ; y v aya s i l o e s . E n ajedrez , c omo en ·muc h a s otras act i v i dades , l a s apar i enc i a s engañan .

Osear de l a R i v a , ac t u a l c ampeón de E s ­p a ñ a en c ategor í a c adete s , n ac i ó en Barce­l on a e l 1 5 de J u l i o de 1 9 7 2 , y t i ene aho­ra , por c o n s i g u i ent e , 1 5 año s . Desde pe­queño a e u de a 1 C 1 u b F oment Mart i nen<; , y a l l í él y s u hermano más j oven , Jordi , aprend i eron l os fundament o s . En 1 98 1 -82 ganó e l C ampeonato E s c o l ar de Barc e l o n a en l a c ategor í a " b en j amí n " , y a l año s i g u i en ­t e fue s ubc ampeón de l o s a l ev i nes . En 1 983-84 g anó , sorprend i endo a todo s , e 1 C ampeonato Soc i a l de l Fomento , y en l a temporada 84 -85 quedó C ampeón I nfant i l de Cata l uña . Como t a l , fue s e l ec c i onado para representar a España en e l C ampeonato Mun­d i a l I nfant i l ( j unto a L l u i s Coma s , enton­c e s c ampeón mundi a l de e s a c ategor í a ) que se d i sputó en L omas de Z amora , Argent i n a . Oc upó a l l í u n honroso 1 8 º puest o .

E n 1 985-86 g anó e l a scenso a Preferente en e l C ampeonato i nd i v i dua l de C at a l uña y ganó l o s dos c ampeonatos esc o l are s , e l i n ­d i v i dua l y e l por equ i pos ( c omo pr i mer t a ­b l ero ) . J u g ó e l d i f í c i l c ampeonato j uven i l de Cata l uñ a , con d i scret a f i g u r ac i ón ; pero se vengó con l o s c h i c o s de s u edad , g a n a n ­do e 1 Campeonato de E s p a ñ a de Cadet e s . Vo l v i ó a v i ajar a l a Argent i n a ( ot r a vez con Comas ) , e s t a vez a Río Gal l egos , a l m u n d i a 1 i nfant i l .

En 1 986-87 , a s u s 1 4 años , ganó e l C am­peonato Juven i l de Cata l uña , s e ñ a l ando a s í c l a r amente l o s progresos de s u j uego en un año . J ugó en I n n s b r u c k e l C ampeonato Mun­d i a l de Cadetes ( 1 6 ª po s i c i ón ) y q uedó en e 1 1 3 º 1 ugar en e 1 C ampeonato Juveni 1 de E s p añ a . E s t e año ha part i c i pado en el po­deroso Ab i erto de Barce 1 o na , 1 ogrando e 1 7 º 1 ugar .

Osear e s un j ug ador sorprendentemente maduro , de est i 1 o equi 1 i brado y ef.ect i vo . T i ene ( l o s r e s u l t ados l o demuestran ) una

L I N C O L N R . M A I Z T E G U I C A S A S

f i rme y n a d a osten s i b l e vo l untad de ganar c u i d adosamente oc u l t a det rás de un t empe ­r amento afab l e y cordi a l . Demue stra s ó l i ­dos conoc i mi ento po s i c i on a l e s , y c u ando t i ene que c omb i nar lo hace con i mag i n ac i ón y ac i erto . C u r s a norma l mente s u s e s t u d i o s secundar i o s y l l ev a l a v i da normal de un c h a v a l c at a l án de l barc e l onés barr i o del C l ot ; pero c uando se s i enta frente a un t a b l ero ya i mpone respeto a todo s ; s i n du­da, e s una de l a s esperanzas más fundadas del ajedrez de e s t e paí s .

8 : O . D E L A R I V A N : S I M O N C t o . d e C a t a l u ñ a p o r E q u i p o s P R - F r a n c e s a , W i n aw e r ( C l 6 )

1 . P4R PJR 2 . P40 P40 3 . CJAD A5C 4 . P5R 020 5 . P3TD AxC+ 6 . PxA PJCD 7 . 04C P4AR 8 . 03C .A2C ! ?

8 . . . A3T 9 . AxA CxA 1 0 . C 2 R R2A l l . P4TD P4AD 1 2 . 030 Ol A 1 3 . A3T C 2 R 1 4 . 0-0. conced í a a l a s b l anc as u n a pequeña ventaj a .

9 . C2R C3AD l O . C4A 0-0-0 l l . A5C ! ? P3TD 1 2 .

1 8 9

A3D R l C 1 3 . P4TR ! ?

E r a i nteresante 1 3 . P4TD ! ? , con i dea d e A3T .

1 3 • • • • C4T 1 4 . D5C C3T 1 5 . T 3T ! ? TDl CR 1 6 . T 3 C C2A l 7 . D5T P3CR 1 8 . D2R R2T 1 9 . A3R

La a l ternat i v a era 1 9 . P4T D , con i de a de s egu i r con A3T .

1 9 . • • • D2R 20 . 020 Al A 2 l . T3T P3TR?

Mejor parec í a 2 1 . . . P4CR ! ? 2 2 . Px P CxP 2 3 . T 6T C5R 24 . AxC PAxA 2 5 . D2 R ( amenazando D 5 T ) con j uego i n dec i s o .

2 2 . P5T ! PxP 2 3 . P3A

El b l anco t i ene gran ventaj a .

2 3 • • • • C4C 24 . TxP Dl R 2 5 . R2A D3A 26 . TD1 T C2A 27 . C2 R ! T2T 28 . Ax P C5A 29 . AxC PxA 30. D3R ! ? D5T 3l . Dl A Tl - l T?

Contra 3 1 . . . D4T h u b i era seg u i do 32 . T 5 - 3T y no se puede 3 3 . DxP por A2 D .

32 . T5-3T ! Tl CR 3 3 . A4A T2-2C 34 . T3C TxT 35 . CxT T2C 36 . C5T T2T 37 . T3T ! C l T ! ? 38 . C6A TxT 39 . PxT

El negro está perdi do .

39 • • • • C3C 40 . A5C P4AD 4l . P4TR PxP 42 . PxP P6A ! ? 43 . 01 0 ! DxPT 44 . P5T C l T

Contra 4 4 • • . C 2 R seg u í a 45 . P6T C3A ( c ontra 45 • . . C4D , CxC s eg u i do de P6T y A6A ) 46 . C 7 D ! AxC 4 7 . P7T O l A 48 . A6A ! ganan­do . S i en l a j ugada 44 e l negro h ub i era hec ho C l A , 45 . P5D ! g anando .

45 . P5D ! D4A+ 46 . A3R D5A 4 7 . P6D D5T+ 48 . R2C P5A 49 . A2A D4C+ 50 . R2T A2C 5 1 . 040

Y l a s negras abandonan . ( 1 - O )

( C o m e n t a r i o s d e O S C A R D E L A R I V A l

N@\'l\G SU PFRG;J-NSTELLAT I-óN contra

1 9 0

lectores de ��r.��� ��� �

Los lectores llevan negras contra la máquina

Partida 1 ¡Haga su jugada! Partida 2

f i n a l e s TORRE CONTRA PIEZAS MENORES (3)

En c a s o de l a exi stenc i a sobre e l ta­b 1 ero de un par de torres ad i c i ona 1 , 1 a s p o s i b i l i dades de 1 a p a r t e q u e se h aya e n pose s i ón de 1 a s p i e z a s 1 i ger a s son mayo­res . En este c a s o el proced i mi ento que puede permi t i r l a rea l i z ac i ón de l a venta­ja mater i a l sue l e ir ac ompañ ado por l a creac i ón de amenazas de mate . L a defe n s a debe , p o r s u part e , i ntentar act i var s u s torres a l máx i mo .

L a s torres d e l a s negras e s t á n s i t uadas de forma act i v a ; s i n embargo , l a amen a z a c o n c r e t a de una ofen s i v a de p e o n e s ( 2 . P6T PxP 3 . P6C ) l a s pone a l a defen s i v a .

l • • • • PxP 2 . TxP T2R 3 . P6T

La coord i n ac i ón entre l a s p i e z a s t i ene muc h a más i mportanc i a que un peón , y se ver í a rota tras 3 . A3C T7T 4 . AxP+ R3A 5 . A3A T7A . Ahor a l as b l anc as comi enzan a pre s i o ­nar , s i n darse pr i s a , sobre l a s debi l i da ­des de l o s peones de s u contrar i o .

3 • • • • PxP 4 . T5T T7T

Lóg i co para conseg u i r mermar l a mov i l i ­dad de l as p i ezas b l anc a s . E n c a s o de 4 . • . T2AD 5 . C4D T5T 6 . R3R T6T + 7 . C3A y 1 as b l anc as reagrupan s u s p i e z a s con éxi to .

5 . A3D T2AD

P o r O . V . S T E Z C O , e n t r e n a d o r j e f e d e l a s e l e c c i ó n d e a j e d r e z

d e l a U R S S , e n e x c l u s i v a p a r a J A Q U E

L a pr i nc i p a l b a z a d e l as b l anc a s e s e l peón d e A D y e s nec e s ar i o tener l a bajo centro l . Dema s i ado prec i p i t ado ser i a 5 . . • P4C ? ! a c a u s a de 6 . Px P P5A 7 . Tx P , con l a amenaza de 8 . T6A+ .

6 . R3A T5T

Tras 6 . • • T7A 7 . R4D T 2 D 8 . R5R l a torre queda arr i nconada .

7 . AxP P4CR S . Px P TSC

E n c a s o de una cont i n u ac i ón aguda c omo 8 . • . P5A C4D 9 . T6T+ 1 0 . R4C P6A l l . P6A P7A 1 2 . R5A T8T 1 3 . R6D e l peón de a l f i l res u l t a más pel i groso , y a que no e s s uf i c i ente e l c amb i o 1 3 . • . Tx PA+ 1 4 . RxT P8=D 1 5 . Ax D TxA 1 6 . Tx P R3C 1 7 . R6D TSC 1 8 . C6R y e l peón CR debe g anar e l j ueg o .

9-. AJD R3R ! 1 0 . C4D+ R4R l l . CxP TxPC 1 2 . C4D T6C C2A

A c amb i o del peón s a c r i f i c ado l a s to­rres negras han obten i do gran ac t i v i dad . L a esc asez de mater i a l f ac i l i t a el tema del s ac r i f i c i o de l a c a l i dad por un peón , con el paso a un f i n a l teór i co de t a b l a s .

1 3 • • • • Tl C? !

" E l quebrantami ento de l pr i nc i p i o de l a act i v i dad de l a s torres - p i edra ang u l ar de l a defe n s a de l a s negr a s - será fata l . Una de l as torre s , desde l a c a s i l l a 2AD , atac a el peón de 5 A ; l a p o s i c i ón más ac t i ­va para l a otra torre es l a 5 ª f i l a , desde

1 91

donde l i mi t a l as po s i b l e s acc i on e s de l rey a l mi smo t i empo que , i nd i rect amente , pres­ta apoyo a 1 peón d ama . Por e s o , h u b i era s i do correcto 1 3 . . . T5C ! 1 4 . C4C T5T . E n este c a s o l a s n e g r a s pod í an contar c o n u n a defen s a ex i to s a . P o r e j emp l o : 1 l 1 5 . P6A? TxC ! 1 6 . RxT Tx P , con un f i n a l teór i c o de tab l as ; 2 ) 1 5 • . . C6T T l A ( t amb i én e s pos i ­b l e 1 5 . . . T3A 1 6 . C8C T2A ) y no se ve pos i ­b i l i d ad a l g u n a de mej orar l a po s i c i ón , ya que a 1 6 . T 5C seg u i r á 1 6 . . . T5TD 1 7 . C4C P3T con i g ua l dad ; en caso de 1 6 . A5C l a torre dar í a j aques .i n i nterrumpi d amente ; 3 l 1 5 . A6T T6T+ 1 6 . C3D+ R5R ( amen a z a 1 7 . • • P5D+ ) 1 7 . T4T+ R6R 1 8 . R4C T5T+ 1 9 . R6T TxT+ 2 0 . RxT R5D 21 . R4C T 3AD 22 . R5C T2A, con i gua 1 -dad .

1 4 . C4C Tl - l AD?

E s t e ya e s un error grave . Todav í a no era t arde para vo l ver a l p l an correcto con 14 . . . T5C .

1 5 . C6T? T3A 1 6 . A2R T3T

Ti ene una apar i enc i a más act i v a 1 6 . • • R5R 1 7 . R4C P 5 D ; s i n embarg o , t r a s 1 8 . T3T e l peón d ama se b loquea b i en .

1 7 . C4C T5T 1 8 . A6T !

Como r e s u l t ado de l a des afortunada ma­n i obra de l a torre ( T 5C- 1 C - 1 AD ) , e l a l f i l acomete contra 1 a torre con . r a p i dez y e 1 rey es arri nconado a u n a pos i c i ón pa s i v a .

1 8 . • • • T2A 1 9 . C3D+ R3R 2 0 . A5C T2CD 2 1 . T6T+ !

E l peón d ama queda ahora sentenc i ado .

2 1 . • • • R2R 22 . T4T ! T6T

Tras el c amb i o de torres l a s i t u ac i ón de 1 as negr a s no mejorar í a ; e 1 peón d ama s u c umbe y e l peón torre se encuentra en el rad i o de acc i ón de l a s p i e z a s b l anc a s . Por ejemp l o : 2 2 • . . TxT 2 3 . AxT R3R 24 . R4D T2AR 25 . A3C etc .

2 3 . A6A T2A 24 . T6T Rl D 25 . R4D T5T+ 26 . RxP T2CR 27 . A5C T4T+ 28. R4A T5C+ 29 . R3A T6C 30 . T6D+ R2A 31 . R4C TBC 32 . T7D+ Rl A 33 . T4D

1 92

E s t á c l aro que l a j ugada 3 3 . TxPT l l ev a ­b a a un f i n a l senc i l l o ; s i n embargo , l as b l anc a s pref i eren conservar l a torre para l a organ i z ac i ón de un ataque . . 33 • • • • T8C+ 34 . R4A P4T 35 . A4T R2A 36 . A2A Tl C 37 . T4C T2C 38 . T6C

L a s b l anc as no c aen en l a c e l ada : 3 8 . C 4 A T 5 C + 39 . R3A T 6 T + y l as n e g r a s se s a l ­van .

38 • • • • T5T+ 39 . R5D T4C 40 . T6A Rl C

Ahor a 1 e 1 1 ega e 1 t urno a 1 peón T D , mi e n t r a s q u e e 1 men s aj ero de 1 a v i ctori a ( e l peón b l anco ) queda i n v u l nerab l e .

41 . Tl AR ! R2T 42 . Tl TD T6T 43 . R4A R3T 44 . A4T T l C 45 . A7D T5T+ 46 . R5D T4T+ 47 . R4A

A 4 7 . C 5 R seg u i r í a 47 . . . T2 C ! .

47 • • • • T5T+ 48 . R3A Tl D 49 . A6R R4C 50 . Tl C+ T5C ! 5 l . A4A+ R3A 52 . Tl TD ! T5- 1 CD 5 3 . TxP T l TD 54 . C4C+ R2A 55 . C6T+ !

Repet i c i ón de c o s a s que p a s aron , pero ahora s i n l os peones negro s .

55 • • • • R3A 56 . A5C+ R2C 57 . T l T T l C 58 . R4A T4C 59 . T l R T5C+ 60 . R3A T6C+ 6l . R4C T2C 62 . T6R Tl TR 63 . R5T T l AD 64 . T6D Rl T 65 . A7D Tl TR 66 . R6C TxA 67 . TxT T3T+ 68 . R5T T3AD 69 . T6D y l as n�g r a s abandon an .

( C o n t i n u a r á )

T r a d u c i d o d e l r u s o p o r D O L O R E S V E GA

• opens • opens • op e n s • op e n s • open s •

* COLLADO V I L LALBA 1 1 - 22 Abr i l 8" Certamen Mun i c i pa l de Aj edrez 6 rondas , S . Su i z o Categor i a s Sen i or e I nfant i l ( h a s t a 1 4 afias ) Premi o s : 1 º 2 5 . 000 y trofeo , 2 ° 1 2 . 000 y trofeo , etc . I n sc r i pc i ó.n : Sen i or 600 pt s . , Juven i l e s e i n f a n t i l e s ( gr at i s h a s t a 1 8 afias ) C . A . COLLADO V I L LALBA Tfnos . ( 9 1 ) 850 . 53 . 1 1 y 850 . 53 . 6 1 FEDERAC I ON MADR ILEÑA D E AJEDREZ Tfnos . ( 9 1 ) 522 . 61 . 96 ( de 1 8 a 21 h . ) E D I TOR I AL AGU ILERA Tfno . ( 9 1 ) 521 . 20 . 08 ( 1 0 a 1 3 y 1 7 a 20h . )

* C H I A N C I A N O T E R M E J O Abr i l - 8 Mayo J" F e s t i v a l I nternac i o n a l Var i o s t o r n e o s p o r n i ve l e s !1 8 " C ampeonato N ac i o n a l I t a l i an o ! � a n t o r n e o de S i mu l t �n e a s ofrec i d a s p o r e l exc ampeón A . Karpov C I RCOLO SCHACCH I ST I CO C H I ANC I ANESE V i a l e de1 1 a L i bert � • . 523 ' >3042 C H I ANC IANO TERME ( l tal i a ) 1 fno . 0578-63701

• L 1 E C H T E N S T E I N b - 1 4 Mayo Y rondas , S . Su i zo SCHACHOPEN 1 988 Postfach FL - 9492 ESCHEN ( L i echtenstei n )

* B E N I D O R M 7 - 1 5 Mayo 1 2 " Open I nternac i o n a l " V i l l a de Beni dorm " Premi o s : 600 . 000 pt s . t o t a l D . EM I L I O PELL I CER ARAGONES Ctra . C i rc unval aci ón , 28 03500 BENI DORM ( Al i cante ) D . DELF I N BURD IO GRAC I A J a i me Segarra , 75 0301 2 AL I CANTE Tfno . ( 96 ) 520 . 1 5 . 33

569 . 92 . 1 7

* L U X E M B U R G O 20 - 29 Mayo 2 7 " Open I nternac i on a l 9 rondas , S . Su i zo 40 j . 2 h . , 20 j . por hora Premi o s : 1 º 80 . 000 f l ux , 2 º 5 0 . 000 , 3° 30 . 000 etc . 1 4 º I n sc r i pc i ones : 2 . 000 f l ux ( antes 1 / 5 1 . 800 ) m y GM g r at i s RENE RECK I NG Boi te Postal e 1 1 0 L - 9202 D I EK I RCH ( L uxemburgo ) Tfno . ( 00352 ) 80 . 35 . 65

* B I E L 1 7 - 30 J u l i o 2 1 º Fest i v a l I nt e r n ac i on a l I NTERNAT I ONALES SCHACHFEST I VAL Postfach , 1 1 05 CH-2501 B I EL ( Sui z a )

* AM S T E R DAM 31 J u l i o - 1 1 Ago s t o Var i o s torneo s : Crown Group : 6 J u g adores i n v i t ados : Van der W i e l , Hort , L j ubojev i c , etc . Grandes Maestros : 9 rond a s , S . Su i z o 24 j ug adores c omo mi n i mo Open I nternac i onal : 31 J u l i o - 6 Ago s t o 7 rondas , S . Su i z o Juveni l : 7 - 1 0 Ago s t o Jug adores c o n men o s de 20 afias de e d a d I nformac i ón e i nscr i pci ones : Crown y Grandes Maestros : TOURNAMENT SECRETARY J. W I THU I S - VAN R I NGEN Leusdenhof 305 1 1 08 DP AMSTERDAM ZO ( Hol anda ) Tfno . 020 . 963394 Open I nternaci onal : M . VAN DER WAL - LE COMTE Sl auerhoffl aan 29 1 422 CM U I T HOORN ( Ho l and a ) Tfno . 02975 . 63426 Juveni l : W . G . Haggenburg J. Van Lennepkade 1 57- I 1 054 ZL N�STERDAM ( Hol ) - Tfno . 020 . 831 7 1 1

* I T AL I A 1 0- 1 7 Abri l - Or b a s s an o ( Cerca de Tur i n ) 1 -8 Mayo - Roma 2-9 Jul i o - Caor l e ( Ce r c a de Ven i c e ) 1 6-24 Jul i o - Mado n n a d i C amp i g l i o 31 Jul i o - 7 Agosto - Lecce FEDERAC I ON I TAL I ANA DE AJEDREZ Vi a Pi atti , 1 0 - 201 22 M I LANO ( I tal i a )

l e r . T R O F E O " R E V I S T A J A Q U E "

7 a l 1 4 d e M ay o

E n e l s t a n d " AGU I L ERA" de E X POOC I O Part i d a s semi rr�p i d a s : 1 / 2 hora por j u ­g ador . Nume r o s o s premi o s en l i br o s y mater i a l de j uego . Derec h o s I n s c r i pc i ón : 600 , - pt a s . P l a z a s l i mi t ad a s . Fec h a l i mi t e : 30 de Abr i l I n scr i pc i ones : AGU I LERA . C/ Rei n a , 39 - 28004 MadPi d . Tfño . ( 9l l 521 . 20 . 08