www.vtsgroup.com

kurtyna powietrzna

ATRAKCYJNACENA

www.vtsgroup.comwww.vtsgroup.com

2 3

to nowoczesna kurtyna powietrzna umożliwiająca utrzymanie bariery ochronnej przy wejściu do obiektu. Przez cały rok chroni przed niekontrolowaną infiltracją powietrza. W okresie zimowym minimalizuje straty ciepła, natomiast w okresie letnim chroni pomieszczenie przed wpływem ciepłego powietrza, które często niesie ze sobą różnego rodzaju zanieczyszczenia.

kurtyna powietrzna

Zastosowanie kurtyny pozwala na pozostawienie otwartych drzwi do pomieszczenia bez względu na warunki atmosferyczne, jednocześnie utrzymany jest wymagany komfort cieplny wewnątrz obiektu.

DEFENDER został zaprojektowany w wyjątkowej obudowie przez najlepszych projektantów przy wykorzystaniu najnowszych technologii. Nowa kurtyna dostępna jest w trzech wymiarach (1m; 1,5m; 2m) oraz w dwóch wersjach - kurtyna z nagrzewnicą wodną i z nagrzewnicą elektryczną.

4 5

hale magazynowe hurtownie obiekty sportowe supermarkety dworce stacje benzynowe lotniska

apteki szpitale biurowce sklepy obiekty sakralne hotele obiekty produkcyjne

NIEZAWODNA EUROPEJSKA JAKOŚĆ I ATRAKCYJNA CENA WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE - OCHRONA WARUNKÓW

KLIMATYCZNYCH W POMIESZCZENIU MNIEJSZE KOSZTY OGRZEWANIA I CHŁODZENIA

W PORÓWNANIU Z TYPOWYMI ROZWIĄZANIAMI WENTYLATOR WYKONANY W TECHNOLOGII

WTRYSKU TWORZYWA SZTUCZNEGO NOWATORSKIE POŁĄCZENIE ELEMENTÓW METALOWYCH

I WYKONANYCH Z TWORZYWA SZTUCZNEGO PIONOWY I POZIOMY MONTAŻ KURTYNY WODNEJ I ELEKTRYCZNEJ

GŁÓWNE ZALETY

ZASTOSOWANIE

kurtyna powietrzna

wyjątkowa konstrukcja obudowy wentylator wykonany w technologii

wtrysku tworzywa sztucznego profile z tworzywa sztucznego nowatorskie połączenie elementów

metalowych i wykonanych z tworzywa sztucznego

pionowy i poziomy montaż kurtyny wodnej i elektrycznej

Zalety wysoka jakość wykonania nowoczesne wzornictwo odporność na działanie wysokiej

temperatury oraz procesów korozyjnych

Obudowa

wysoko wydajny wentylator poprzeczny bezpieczna i bezobsługowa praca szeroki zakres mocy grzewczej

bezpieczna i bezobsługowa praca zabezpieczenie przeciwprzegrzaniowe wysokowydajne i oszczędne

grzałki elektryczne

WHNz nagrzewnicą wodną

prosta, intuicyjna obsługa zintegrowany termostat pełna obsługa wszystkich funkcji możliwość współpracy z wyłącznikami

drzwiowymi

Sterownik naścienny

otwory w tylniej części urządzenia umożliwiające powieszenie kurtyny na ścianie

dodatkowe nitonakrętki w górnej szynie kurtyny, umożliwiające podwieszenie do sufitu, np. przy pomocy prętów gwintowanych lub innej konstrukcji

możliwość montażu kurtyny na dedykowanych wspornikach dostępnych w opcji

możliwość montażu urządzenia w poziomie na szynie z regulowanym rozstawem uchwytów oraz w pionie po prawej lub po lewej stronie otworu drzwiowego

Montaż

pełna gama wymiarów (1m; 1,5m; 2m) wszystkich typów (WHN, EHN)

trzy stopnie regulacji prędkości wentylatora konstrukcja wymiennika umożliwiająca

montaż pionowy i poziomy bardzo dobre parametry techniczne niski poziom hałasu niezawodna konstrukcja konkurencyjna cena

OPIS

EHNz nagrzewnicą elektryczną

6 7

DANE TECHNICZNE kurtyna powietrzna

urządzenie DEFENDERparametr jednostka 100 WHN 150 WHN 200 WHN 100 EHN 150 EHN 200 EHN

maksymalna szerokość drzwi dla jednego urządzenia m 1 1,5 2 1 1,5 2

maksymalna wysokość drzwi m 3,5

zakres mocy grzewczej kW 7,5-10* 13,5-19,5* 19-28* 6,0** 12,0** 13,5**

maksymalny wydatek powietrza m3/h 1 880 3 570 4 890 2 150 3 500 5 000

maksymalna temperatura czynnika grzewczego oC 90 -

maksymalne ciśnienie robocze MPa 1,6 -

pojemność wodna dm3 0,5 0,85 1,2 -

średnica króćców ‘‘ 3/4 -

napięcie zasilania V/Hz 1 ~ 230/50 3 ~ 400/50

moc nagrzewnicy elektrycznej kW - 6,0 12,0 13,5

prąd znamionowy nagrzewnicy elektrycznej A - 8,7 17,4 19,5

moc silnika kW 0,4

prąd znamionowy silnika A 2,8

masa z wodą/bez wody kg 27,4/26,9 37,4/36,6 48,4/47,2 -/25,7 -/35,4 -/45,6

IP silnika - 20

* wydajność grzewcza dla otwarcia zaworu, temperatury wody grzewczej 90°C, temperatury powietrza wlotowego 15°C** nowe moce grzewcze DEFENDERÓW EHN dostępne od października 2012 r. Urządzenia w nowych mocach należy potwierdzić u przedstawiciela handlowego z danego regionu

Dane dotyczące parametrów pracy DEFENDER w przypadku zastosowania innej temperatury czynnika grzewczego można uzyskać na zapytanie. Ze względu na maksymalne ciśnienie czynnika grzewczego, wynoszące 1,6 MPa, instalacja doprowadzająca czynnik grzewczy powinna posiadać zabezpieczenie przed wzrostem tego ciśnienia powyżej wartości dopuszczalnej. Istnieje możliwość zamarznięcia (pęknięcia) wymiennika przy spadku temperatury w pomieszczeniu poniżej 0°C i jednoczesnym obniżeniu temperatury czynnika grzewczego.

408 mm

304

mm

40 mm

355 mm

54 mm

360

mm

1030 mm

2090 mm

1538 mm

zasięg strumienia powietrza - wysokość montażu

wys

okoś

ć m

onta

żu [m

]

2,5

*prędkość strumienia powietrza [m/s]

3,0

3,5

5 - 7 m/s*

7 - 9 m/s*

9,6 - 11 m/s*

2,2 m/s* 2,5 m/s* 2,6 m/s*

2,5 3,0 3,5

2,6

m/s

*

2,5

m/s

*

2,2

m/s

*

*prę

dkoś

ć st

rum

ieni

a po

wie

trza

[m/s

]

zasięg strugi powietrza [m]

9,6

- 11

m/s

*7

- 9

m/s

*5

- 7

m/s

*

POMOCE PROJEKTOWE

8 9

kurtyna powietrznaKurtyny powietrzne z nagrzewnicą wodną WHN

Kurtyny powietrzne z nagrzewnicą elektryczną EHN Tp1 [°C]

Qp [m³/h]

Tz/Tp [°C]

90/70 [°C] 80/60 [°C] 70/50 [°C] 60/40 [°C]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

5

1 800 11,9 23 0,53 2,38 9,9 20 0,44 1,73 7,9 17 0,34 1,15 5,6 14 0,24 0,63

1 470 10,3 25 0,46 1,82 8,6 22 0,38 1,32 6,8 18 0,30 0,88 4,8 14 0,21 0,47

1 120 8,7 27 0,39 1,35 7,3 24 0,32 0,98 5,7 20 0,25 0,65 3,9 15 0,17 0,33

10

1 800 11,0 27 0,49 2,04 9,0 24 0,39 1,44 9,9 21 0,30 0,91 4,5 17 0,20 0,43

1 470 9,5 29 0,42 1,56 7,7 25 0,34 1,10 6,0 22 0,26 0,69 3,7 18 0,16 0,31

1 120 8,0 31 0,36 1,16 6,6 27 0,29 0,81 5,0 23 0,22 0,51 2,4 16 0,11 0,14

15

1 800 10,0 31 0,44 1,73 8,0 28 0,35 1,17 5,9 24 0,26 0,69 2,4 19 0,10 0,13

1 470 8,7 33 0,38 1,33 6,9 29 0,30 0,90 5,1 25 0,22 0,52 2,2 20 0,10 0,12

1 120 7,3 35 0,32 0,98 5,9 31 0,26 0,66 4,3 26 0,19 0,38 2,0 20 0,09 0,10

20

1 800 9,1 35 0,40 1,45 7,1 31 0,31 0,93 4,9 28 0,22 0,49 1,9 23 0,08 0,09

1 470 7,9 36 0,35 1,11 6,1 33 0,27 0,71 4,2 29 0,19 0,37 1,8 24 0,08 0,08

1 120 6,7 38 0,29 0,82 5,2 34 0,23 0,52 3,5 30 0,15 0,26 1,7 25 0,07 0,07

DEFENDER 100 WHN

Tp1 [°C]

Qp [m³/h]

Tz/Tp [°C]

90/70 [°C] 80/60 [°C] 70/50 [°C] 60/40 [°C]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

5

3 570 23,0 24 1,02 10,10 19,5 21 0,86 7,60 15,9 18 0,70 5,37 12,2 15 0,53 3,42

2 400 18,2 27 0,80 6,57 15,4 24 0,68 4,96 12,6 20 0,55 3,51 9,7 17 0,42 2,24

1 880 15,7 29 0,69 5,00 13,3 25 0,58 3,78 10,9 22 0,48 2,68 8,3 18 0,36 1,70

10

3 570 21,3 28 0,94 8,74 17,8 25 0,78 6,41 14,2 22 0,62 4,35 10,5 19 0,46 2,59

2 400 16,8 31 0,74 5,69 14,1 27 0,62 4,18 11,3 24 0,49 2,85 8,3 20 0,36 1,69

1 880 14,5 33 0,64 4,33 12,1 29 0,53 3,19 9,7 25 0,42 2,17 7,1 21 0,31 1,28

15

3 570 19,6 31 0,86 7,49 16,0 28 0,71 5,32 12,5 26 0,55 3,44 8,7 22 0,38 1,86

2 400 15,5 34 0,68 4,87 12,7 31 0,56 3,47 9,9 27 0,43 2,25 6,9 24 0,30 1,21

1 880 13,3 36 0,59 3,71 10,9 32 0,48 2,65 8,5 29 0,37 1,72 5,9 24 0,26 0,91

20

3 570 17,8 35 0,79 6,33 14,3 32 0,63 4,33 10,8 29 0,47 2,63 7,0 26 0,30 1,23

2 400 14,1 38 0,62 4,12 11,3 34 0,50 2,83 8,5 31 0,37 1,72 5,4 27 0,24 0,79

1 880 12,1 40 0,54 3,14 9,8 36 0,43 2,16 7,3 32 0,32 1,31 4,6 28 0,20 0,59

DEFENDER 150 WHN

Tp1 [°C]

Qp [m³/h]

Tz/Tp [°C]

90/70 [°C] 80/60 [°C] 70/50 [°C] 60/40 [°C]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

Qw [m³/h]

Δp [kPa]

5

4 890 32,9 24 1,45 23,20 28,0 21 1,23 17,80 23,1 19 1,01 12,80 18,1 16 0,79 8,49

3 300 26,0 28 1,15 15,20 22,2 24 0,97 11,60 18,3 21 0,80 8,40 14,4 18 0,63 5,58

2 550 22,2 30 0,98 11,40 18,9 26 0,83 8,71 15,7 23 0,68 6,31 12,3 19 0,54 4,20

10

4 890 30,4 28 1,35 20,20 25,6 25 1,13 15,10 20,7 22 0,91 10,50 15,7 19 0,68 6,55

3 300 24,1 31 1,06 13,20 20,3 28 0,89 9,87 16,4 25 0,72 6,88 12,5 21 0,54 4,31

2 550 20,5 34 0,91 9,87 17,3 30 0,76 7,39 12,2 26 0,61 5,42 10,6 22 0,46 3,24

15

4 890 28,0 32 1,24 17,40 23,2 29 1,02 12,60 18,3 26 0,80 8,38 13,3 23 0,58 4,84

3 300 22,2 35 0,98 11,30 18,4 32 0,81 8,25 14,5 28 0,64 5,50 10,5 25 0,46 3,19

2 550 18,9 37 0,83 8,49 15,7 33 0,69 6,18 12,4 30 0,54 4,14 9,0 26 0,39 2,40

20

4 890 25,6 36 1,13 14,80 20,8 33 0,91 10,30 15,9 30 0,69 6,51 10,9 27 0,47 3,36

3 300 20,3 39 0,90 9,64 16,5 35 0,72 6,78 12,6 32 0,55 4,28 8,6 28 0,38 2,21

2 550 17,3 41 0,76 7,21 14,0 37 0,62 5,08 10,8 33 0,47 3,21 7,3 29 0,32 1,66

DEFENDER 200 WHN

Tp1 [°C]

Qp [m³/h]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

5

3 500 12,0 15

2 500 12,0 20

1 820 12,0 24

10

3 500 12,0 20

2 500 12,0 25

1 820 12,0 29

15

3 500 12,0 25

2 500 12,0 30

1 820 12,0 34

20

3 500 12,0 30

2 500 12,0 35

1 820 12,0 39

DEFENDER 150 EHNTp1 [°C]

Qp [m³/h]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

5

5 000 13,5 13

3 370 13,5 17

2 500 13,5 20

10

5 000 13,5 18

3 370 13,5 22

2 500 13,5 25

15

5 000 13,5 23

3 370 13,5 27

2 500 13,5 30

20

5 000 13,5 28

3 370 13,5 32

2 500 13,5 35

DEFENDER 200 EHNTp1 [°C]

Qp [m³/h]

Pg [kW]

Tp2 [°C]

5

2 150 6,0 13

1 650 6,0 15

1 290 6,0 18

10

2 150 6,0 18

1 650 6,0 20

1 290 6,0 23

15

2 150 6,0 23

1 650 6,0 25

1 290 6,0 28

20

2 150 6,0 28

1 650 6,0 30

1 290 6,0 33

DEFENDER 100 EHN

bieg wentylatora

[-]

poziom hałasu* [dB(A)]

prędkość powietrza na wylocie

DEFENDER 100 WHN

III 69 9,7

II 58 7,6

I 48 5,8

DEFENDER 150 WHN

III 69 10,9

II 57 7,6

I 47 5,7

DEFENDER 200 WHN

III 70 10,4

II 62 7,2

I 56 5,5

* poziom hałasu mierzony w odległości 3 m od urządzenia, warunki referencyjne: przestrzeń półotwarta - montaż na ścianie

Poziom hałasu WHNbieg

wentylatora [-]

poziom hałasu* [dB(A)]

prędkość powietrza na wylocie

DEFENDER 100 EHN

III 69 11,0

II 64 8,4

I 52 6,7

DEFENDER 150 EHN

III 70 10,6

II 64 7,7

I 56 5,6

DEFENDER 200 EHN

III 71 10,6

II 62 7,2

I 54 5,5

* poziom hałasu mierzony w odległości 3 m od urządzenia, warunki referencyjne: przestrzeń półotwarta - montaż na ścianie

Poziom hałasu EHN

TzTp

Tp1

Tp2

Pg

Qp

Qw

Δp

- temperatura wody na zasilaniu do urządzenia- temperatura wody na powrocie z urządzenia- temperatura powietrza na wlocie do urządzenia- temperatura powietrza na wylocie z urządzenia- moc grzewcza urządzenia- wydatek powietrza- przepływ wody- spadek ciśnienia w wymienniku ciepła

10 11

napięcie zasilania: 220…240 V AC

dopuszczalne obciążenie: 6 (3) A

zakres nastawy: 10…30°C dokładność regulacji: +/- 1°C stopień ochrony: IP30 sposób montażu: natynkowy parametry otoczenia pracy:

-10…+50°C

STEROWNIK NAŚCIENNY DX

UWAGA!Jeden sterownik naścienny DX może obsługiwać 1 kurtynę DEFENDER WHN i EHN.Maksymalna długość przewodu od kurtyny do zadajnika wynosi 100 m. Minimalny sugerowany przekrój przewodu wynosi 1 mm2.Sterownik naścienny ma możliwość pracy w różnych konfiguracjach:

1. Sterowanie pracą wentylatora i „grzaniem” w zależności od nastawy termostatu; w takim rozwiązaniu termostat wpływa na pracę całego układu.

2. Sterowanie pracą wentylatora niezależnie od nastawy termostatu, w takim rozwiązaniu wpływamy tylko na pracę samego wentylatora.

3. Powyższe dwie konfiguracje pracy urządzenia są możliwe również we współpracy z czujnikiem drzwiowym.

napięcie zasilania: 230 V AC +/- 10%

czas zamknięcia/otwarcia: 5/18 s

pozycja bez zasilania: zamknięta

stopień ochrony: IP20 parametry otoczenia pracy:

0…60°C przewód zasilający o długości

50 cm, 3x0,75 mm²

SIŁOWNIK średnica przyłączy: 3/4” tryb pracy: dwupołożeniowy:

zamknij / otwórz maksymalna różnica ciśnień:

100 kPa klasa ciśnienia: PN 16 współczynnik przepływu kvs:

6,5 m³/h maksymalna temperatura

czynnika grzewczego: 93°C parametry otoczenia pracy:

0…60°C

ZAWÓR

Zaleca się montaż zaworu dwudrogowego na rurociągu powrotnym.

OPIS AUTOMATYKI

1. Jak dobiera się kurtynę powietrzną do otworu drzwiowego?

Szerokość ościeżnicy drzwiowej powinna być mniej-sza lub równa szerokości nawiewanego strumienia powietrza. Zasięg strumienia powietrza powinien przekraczać wysokość otworu drzwiowego. Taki do-bór kurtyny zapewni skuteczną barierę z powietrza dla pokrycia otworu drzwiowego.

FAQ

kurtyna powietrzna

2. Jakie kurtyny posiada w swoim asortymencie VTS EUROHEAT?

VTS EUROHEAT posiada kurtyny metrowe, półtora-metrowe oraz dwumetrowe. Wszystkie rodzaje kur-tyn występują z wodnym wymiennikiem ciepła lub z grzałkami elektrycznymi.

3. Jakie oznaczanie posiada kurtyna półtorametrowa z grzałkami elektrycznymi?

Defender 150 EHN.

4. Czy kurtyny powietrzne DEFENDER EHN z grzałkami elektrycznymi można zamontować pionowo i czy nie wywoła to przegrzania się dolnej części urządzenia?

Urządzenia są konstrukcyjnie przystosowane do trzech sposobów montowania, poziomo oraz pionowo, silnikiem do góry i silnikiem do dołu. Urządzenia są zabezpieczone przed przegrzaniem poprzez termostaty zabezpieczające grzałki oraz poprzez układ sterujący.

5. Po co są lamele w wymienniku ciepła?

Przez zastosowanie lameli zwiększamy powierzch-nię wymiany ciepła, co w bezpośredni sposób prze-kłada się na zwiększenie efektywności przenoszenia ciepła z czynnika grzewczego do powietrza.

6. Czy kurtyny powietrzne DEFENDER można zabudować w suficie podwieszanym?

Kurtyna powietrzna DEFENDER nie jest przystoso-wana do zabudowy w suficie podwieszanym. Szcze-gólnie kurtyny DEFENDER EHN są bardzo czułe na zdławienie wlotu powietrza, co może doprowa-dzić do przegrzania się grzałek i uruchomienia sys-temu zabezpieczeń.

12 13

9. Czy sterownik naścienny DX ma możliwość trzystopniowej regulacji poziomu mocy grzewczej kurtyny?

Nie. Sterownik naścienny DX ma możliwość sterowania poziomem mocy grzewczej dla kurtyny EHN w sposób jednostopniowy on-off. W przypadku kurtyn wodnych DEFENDER WHN istnieje możliwość jednostopniowej regulacji on-off tylko w przypadku zastosowania zaworu z siłownikiem. Bez zastosowania tego zaworu wymiennik kurtyny pozostaje na wolnym przepływie czynnika grzewczego i przełącznik HEAT znajdujący się na sterowniku DX jest nieaktywny. Szczególny przypadek podłączenia kurtyny wodnej bez zaworu z siłownikiem określa poniżej pkt. 11.

10. W jakim miejscu znajdują się dławice elektryczne w obudowie kurtynyDEFENDER?

Dławice znajdują się po prawe stronie kurtyny z tyłu za silnikiem. Rysunek obok przedstawia miejsce przepustu przewodów: nr1 - przepust przewodów sterujących, nr2 - przepust przewodów zasilających, nr3 - pokrywa boczna od strony silnika.

11. Dlaczego w wersji DEFENDER 100WHN, 150WHN czy 200WHN nie zaleca się podłączania wyłącznika drzwiowego wraz z zaworem i siłownikiem?

Przy podłączaniu czujnika drzwiowego nie sugeruje się stosowania zaworu z siłownikiem ze względu na zwiększoną bezwładność układu, czyli czas nagrzewania się wymiennika ciepła oraz czas, jaki potrzebuje siłownik na otwarcie zaworu.

12. Jaki jest zasięg strumienia powietrza kurtyn DEFENDER?

Zarówno kurtyny DEFENDER w wykonaniu z wymiennikiem wodnym lub grzałkami elektrycznymi bez względu na ich długość posiadają zasięg na poziomie 3,5m, który to uzyskiwany jest na trzecim, maksymalnym biegu wentylatora.

13. Czy jest możliwe zdalne sterowanie kurtyną powietrzną DEFENDER poprzez pilota?

Nie. Sterowanie kurtynami DEFENDER 100-200 WHN, 100-200 EHN realizowane jest wyłącznie za pomocą naściennego sterownika DX.

14. Czy panel sterujący DX, można podłączyć do dowolnej ilości kurtyn?

Nie. Panel naścienny DX ze względu na obciążal-ność styków można podłączyć maksymalnie do jed-nej kurtyny DEFENDER bez względu na jej długość i rodzaj. Maksymalna długość przewodu pomiędzy sterownikiem a urządzeniem wynosi 100m. O moż-liwości podłączenia większej ilości urządzeń do jed-nego sterownika należy się zwrócić do VTS w celu uzyskania informacji o sposobie realizacji takiego podłączenia.

15. Czym różni się zawór z siłownikiem stosowany dla VOLCANO i DEFENDERA?

VOLCANO i DEFENDER posiadają taki sam zawór dwudrogowy o działaniu on-off. Siłownik zaworu dla kurtyn i nagrzewnic jest również taki sam, zasilanie: prąd jednofazowy, napięcie 230 VAC.

16. Jakie korzyści płyną ze stosowania kurtyn powietrznych?

Stosując kurtyny powietrzne zabezpieczamy po-mieszczenie przed wydostawaniem się ciepłego powietrza z pomieszczenia i napływem zimnego po-wietrza do pomieszczenia zimą. Dodatkowo kurtyny zabezpieczają pomieszczenie przed dostawaniem się różnego rodzaju zanieczyszczeń tj. spalin, ku-rzu, liści ect. Kurtyny stosuje się również latem, aby zabezpieczyć klimatyzowane pomieszczenie przed utratą chłodu lub napływem ciepłego powietrza z ze-wnątrz. Bariera wytwarzana w okresie letnim przez kurtynę wodną lub elektryczną opiera się tylko na wykorzystaniu strumienia powietrza wytwarzanego w kurtynie bez jego podgrzewania - praca samego wentylatora.

kurtyna powietrzna

7. W jaki sposób można regulować parametry pracy DEFENDERA w zależności od oczekiwanej wysokości montażu?

Wysokość montażu ma wpływ na stopień regulacji wentylatora. Im wyżej zamontowana kurtyna, tym konieczny jest szybszy bieg wentylatora. Każdy model kurtyny DEFENDER posiada trzy stopnie prędkości wentylatora.

8. Jaka temperatura powietrza na wlocie do urządzenia powinna być brana pod uwagę do wyliczeń mocy grzewczej?

Temperatura obliczeniowa przyjęta dla danego po-mieszczenia lub temperatura zadana i utrzymywana przez inne układy ogrzewania.

FAQ

14 15

VTS GroupZałożony w Europie 23 lata temu VTS Group jest wiodącym dostawcą urządzeń wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i grzewczych. Grupa kapitałowa VTS stanowi łącznie ki lkanaście spółek regionalnych zlokalizowanych w Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w krajach Azji i Pacyfiku.

Firma oferuje swoim klientom typoszereg innowacyjnych central wentylacyjno-klimatyzacyjnych VENTUS, VENTUS N-TYPE oraz VENTUS S-TYPE. A w asortymencie marki VTS EUROHEAT znajdują się wysokiej jakości nagrzewnice wodne VOLCANO oraz kurtyny powietrzne DEFENDER.

WIARYGODNA MARKA

Produkty VTS to urządzenia, których konstrukcja i parametry pracy spełniają szereg wymogów stawianych przez europejskie normy. Jakość i paramet ry u rządzeń VTS po tw ie rdza ją międzynarodowe certyfikaty Eurovent oraz TÜV. Spełniamy wszystkie wymagania wynikające z europejskich standardów bezpieczeństwa produktów (CE) oraz założeń zintegrowanego systemu zapewnienia jakości i ochrony środowiska ISO 9001/ISO 14001.

Potwierdza zgodność parametrów dobieranychcentral VENTUS, obliczonych za pomocą programu ClimaCAD On-Line(CCOL) z rzeczywistymi parametrami pracy.

EUROVENTISO 9001 gwarantuje pełną powtarzalnośćwszystkich urządzeń VTS. ISO14001 potwierdza efektywnie działający system zarządzania środowiskowego.

ISO 9001ISO 14001

Urządzenia VTS spełniają normy bezpieczeństwazgodne z wytycznymi Unii Europejskiej.

CEDwie najważniejsze normy rynku europejskiegoopisujące parametry i wykonanie central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.

EN 1886 EN 13053

PN-EN 1886PN-EN 13053

COMPANYPROFILE

4 kontynenty25 krajów84 biura VTS

Polska

CzechySłowacja

Niemcy

WęgryRumuniaWłochy

Dania

Holandia

Finlandia

EstoniaŁotwa

LitwaBiałoruś

Ukraina

Rosja

Arabia Saudyjska

Kuwejt

Zjednoczone Emiraty Arabskie

Kazachstan

Indie

Chiny

Katar

Chorwacja

Armenia

16 17

Ventus to typoszereg central wentylacyjnych i klimatyzacyj-nych oferowanych przez VTS Group. Powstała przy zasto-sowaniu najnowszej technologii, zaawansowanej inżynierii materiałowej oraz wprowadzeniu całkowicie nowatorskich rozwiązań.

ZALETY:

Ventus N-type wpisuje się w segment central kanałowych i oferując 4 wielkości produktów pokrywa zasięg ok. 2 000 do 8 500 m3/h. Oferta zawiera podstawowe funkcje obróbki powietrza, które tworzą indywidualne sekcje.

oparta na panelach typu “Sandwich”, zapewnia zwartość i wytrzymałość konstrukcyjną

minimalizuje mostki ciepła i zjawisko kondensacji

Bezszkieletowa obudowa Мonocoque

napęd bezpośredni wentylatora wirniki wentylatorów PLUG

z aerodynamicznymi tyłogiętymi łopatkami

Wentylatory typu Plug - Fan

sterownik współpracujący z interfejsem użytkownika HMI OPTIMA

zapewnia wygodę i prostotę regulacji parametrów powietrza

Automatyka

zapewnia dokładne wyliczenie wyjściowych parametrów centrali

jest zintegrowany z programem do automatycznego generowania dokumentów ofertowych

Program doboru NCAD

zapewniamy pełen i ciągły dostęp centrali

Natychmiastowa dostępność

Atrakcyjna cena

ZALETY:

wirniki wentylatorów PLUG z aerodynamicznymi tyłogiętymi łopatkami

niskie ciśnienia dynamiczne (prędkości wylotowe powietrza z wentylatorów)

doskonałe właściwości tłumiące obudowy niskie prędkości przepływu

Cicha praca centrali

systemy odzysku energii optymalnie dopasowane do każdych warunków klimatycznych

sprawność odzysku aż do 85% separacja strumieni powietrza zużytego od nawiewanego odzysk ciepła jawnego i utajonego

Odzysk energii

niskie centrale - centrale podwieszane o wysokości od 36 cm, centrale stojące od 53 cm

adaptacja do pomieszczeń technicznych, użytkowych i kanałów wentylacyjnych

Małe gabarytyurządzenia

wentylator typu PLUG z łopatkami zagiętymi do tyłu napęd bezpośredni wentylatora regulacja parametrów punktu pracy wentylatora

przez regulację obrotów optymalny dobór elementów funkcjonalnych -

dla minimalnych strat przypływu powietrza i mediów

Energooszczędność

Obudowa centrali zbudowana z paneli typu „Sandwich” z pianką poliuretanową gwarantuje:

doskonałe parametry mechaniczne i izolacyjne wysoką klasę szczelności eliminację mostków ciepła

Bezszkieletowaobudowa

Optymalny dobór wielkości urządzenia do kubatury budynku

16 wielkości urządzeń optymalny dobór wymienników ciepła

i zespołów wentylatorowych

COMPANYPROFILE

OFERTA PRODUKTOWA VTS

18 19

REFERENCJE

15-249 Białystok, ul. Cieszyńska 3A, pok. 101, tel. +48 85 745-59-77, fax +48 85 744-26-3443-204 Bielsko-Biała, Plac Wolności 2/6, tel. +48 33 822-34-76, fax +48 33 822-34-76

Bydgoszcz, tel. +48 52 341-72-24, fax +48 52 341-72-24 42-200 Częstochowa, ul. Dekabrystów 33, pok. 114, tel. +48 34 372-03-18, fax +48 34 372-03-18

81-537 Gdynia, ul. Łużycka 6B, tel. +48 58 628-13-54, fax +48 58 628-13-22 66-400 Gorzów Wlkp., ul. Walczaka 25, tel. +48 95 723-88-13, fax +48 95 723-88-13 40-028 Katowice, ul. Francuska 70/611, tel. +48 32 757-39-69, fax +48 32 757-26-80

25-655 Kielce, ul. Łódzka 282A, tel. +48 41 343-06-77, fax +48 41 343-06-77 30-415 Kraków, ul. Kamieńskiego 47, tel. +48 12 296-50-75, fax +48 12 296-43-53

20-469 Lublin, ul. Budowlana 26, tel. +48 81 533-18-73, fax +48 81 533-18-75 90-441 Łódź, ul. Tadeusza Kościuszki 101, tel. +48 42 252-64-72, fax +48 42 252-64-71

10-502 Olsztyn, ul. Kościuszki 13, tel. +48 89 535-29-60, fax +48 89 535-29-60 46-022 Opole, Osiedle Zawada, ul. Klonowa 12, tel. +48 77 442-72-70, fax +48 77 442-72-70

09-400 Płock, ul. Przemysłowa 7, tel. +48 24 268-78-54, fax +48 24 268-78-55 60-242 Poznań, ul. Palacza 13, tel. +48 61 664-30-90, fax +48 61 664-30-91

35-959 Rzeszów, ul. Mikołajczyka 5A, tel. +48 17 850-14-70, fax +48 17 850-14-7181-855 Sopot, ul. Al. Niepodległości 606/610, tel. +48 58 551-01-67, fax +48 58 341 51

Szczecin, tel. +48 725-880-003, fax +48 91 488-85-03 87-100 Toruń, ul. Kościuszki 41/47, tel. +48 56 652-13-81, fax +48 56 652-20-36

02-758 Warszawa, Al. Sikorskiego 11, tel. +48 22 431-37-00, fax +48 22 431-37-14 51-618 Wrocław, ul. Wystawowa 1/220, tel. +48 71 347-73-65, fax +48 71 347-73-64

Infolinia: 0 800 559 661

www.vtsgroup.com

kurtyna powietrzna

to nowoczesna kurtyna powietrzna umożl iwiająca utrzymanie bariery ochronnej przy wejściu do obiektu. Przez cały rok chroni przed niekontrolowaną infiltracją powietrza. Jest dostępna w trzech wymiarach: 1m; 1,5m; 2m oraz dwóch wersjach - kurtyna z nagrzewnicą wodną i z nagrzewnicą elektryczną.

niezawodna europejska jakość i atrakcyjna cena ochrona warunków klimatycznych w pomieszczeniu mniejsze koszty ogrzewania i chłodzenia

w porównaniu z typowymi rozwiązaniami wentylator wykonany w technologii

wtrysku tworzywa sztucznego profile z tworzywa sztucznego nowatorskie połączenie elementów metalowych

i wykonanych z tworzywa sztucznego wszechstronne zastosowanie pionowy i poziomy montaż kurtyny wodnej i elektrycznej

ZALETY:

ZASTOSOWANIE: hotele, apteki, przychodnie, szpitale, biurowce, obiekty produkcyjne, hale magazynowe, hurtownie, obiekty sportowe, supermarkety, sklepy, obiekty sakralne,dworce, stacje benzynowe, lotniska

Nagrzewnica wodna Volcano zapewnia komfort przebywa-nia w pomieszczeniach, w których utrzymanie odpowied-niego poziomu temperatury jest trudne. Stosowana jest w obiektach średniej i dużej kubaturze, w których pozwala eliminować problem niedogrzania i negatywnego wpływu czynników atmosferycznych na wnętrze.

niezawodna europejska jakość i atrakcyjna cena wszechstronne zastosowanie niskie koszty eksploatacji pełna regulacja parametrów wysoka wydajność łatwy i szybki montaż

ZALETY:

ZASTOSOWANIE: warsztaty, obiekty hodowlane, obiekty sakralne, supermarkety, szklarnie, obiekty sportowe, hurtownie, magazyny, hale produkcyjne, myjnie, dworce,stacje benzynowe

www.vtsgroup.com Infolinia: 0 800 559 661

L ATA

GW

ARANCJA 3