Embed Size (px)
Citation preview
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
MIÉRCOLES 4NOVIEMBRE 2015
La HabanaAño 57 de la Revolución
EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.
AÑO 51 No. 26420 ctvs
El hombre crece con eltrabajo que
sale de sus manos
Orfilio Peláez
Más de 400 delegados de una quincena depaíses confirmaron su participación en el XCongreso de Ciencias del Mar MarCuba 2015,que sesionará del 16 al 20 de noviembre en elcapitalino Palacio de Convenciones.
El doctor Guillermo García Montero, presi-dente del comité organizador del evento, dijoa la prensa que la cita incluye la celebración decuatro simposios dedicados a temas generalesde suma actualidad, como son Impactos hu -manos y Gestión de riesgos, Cambio Climá -tico, Conservación y Biodiversidad, y Biotec -nología y Seguridad Alimentaria.
Visto de manera más específica serán abor-dados tópicos referidos a la ingeniería de costas,áreas protegidas marinas, sistemas de observa-ción oceánicos y costeros, influencia del océanoen el clima, arrecifes coralinos, manglares, bio-logía y ecología de especies, potencialidadesde la flora y fauna marina para el desarrollo de
fármacos, mamíferos ma rinos, pesquerías, edu-cación ambiental y acuariología.
Organizado por el Comité OceanográficoNacional, el Acuario Nacional de Cuba, elCen tro de Ingeniería y Manejo Ambiental deBahías y Costas, el Instituto de Oceanología, elCentro de Investigaciones Pesqueras y otrasinstituciones, en el encuentro habrá una feriaexpositiva, dedicada a divulgar los resultadoscientíficos, productos y servicios marinos ycosteros de diversas entidades cubanas delsector.
Estados Unidos es el país que acudirá con elmayor número de representantes (103), in -cluidos tres directores de prestigiosos centrosvinculados con las ciencias marinas, seguidode México y Chile.
Durante la ceremonia de apertura tendrálugar la entrega del Premio Nacional de Cien -cias del Mar, establecido en el 2006 para reco-nocer la obra de toda la vida de aquellas perso-nas con significativos aportes en esta esfera.
Sheyla Delgado Guerra Di Silvestrelli y ArlinAlberty Loforte
Las potencialidades y atractivos de Cubacomo plaza para invertir y hacer negociosresultaron subrayadas este martes durante lapresentación de la cartera de oportunidadesde la inversión extranjera por el ministro delramo y presidente del comité organizador, Ro -drigo Malmierca, a propósito de la Feria In -ternacional de La Habana, Fihav 2015.
Según destacó, esta cartera —la segunda quese exhibe en la mayor bolsa comercial delCaribe— es superior a su predecesora y con-tiene 326 proyectos, 80 más que la del 2014, yla mayoría de estos cuenta con algún estudiode prefactibilidad o viabilidad. El portafolioabarca a todas las provincias y el municipioespecial de Isla de la Juventud.
Del portafolio del año pasado —dijo el titu-lar del Ministerio del Comercio Exterior y laInversión Extranjera (Mincex)— existen unos40 proyectos en fase avanzada de negocia-ción, si bien ese organismo continúa explo-rando permanentemente nuevas oportunida-des de negocios.
Grosso modo, la Mayor de las Antillas buscafomentar los vínculos económicos con poten-ciales socios extranjeros, además de insertarseen nuevos mercados mediante la exportaciónde bienes y servicios. De hecho, esta 33 edi-ción de Fihav está dedicada precisamente alas exportaciones.
Al referirse a las diferentes áreas de interés,Malmierca recordó que la nueva Ley de laInversión Extranjera tiene un enfoque secto-rial y se corresponde con el proceso de actua-lización del modelo económico. La carterapresentada contempla 12 sectores.
De ellos, el turismo es el que exhibe un cre-cimiento más dinámico —este año el ramocrece un 17 %— y no solo posee condicionesclimatológicas idóneas para captar mayor flu -jo de turistas extranjeros, sino valores añadi-dos de la mano de la cultura, la historia y el pa -trimonio, que convierten al destino Cuba enuna opción validada y en expansión. Tambiéndestacan dentro de la lista de prioridades, la
prospección petrolera y el tema agroalimenta-rio, este último con 40 proyecciones.
Asimismo, trascendieron las inversionesque se acometen en la Zona Especial de De -sarrollo Mariel, la primera de su tipo en el país,la cual cuenta con ocho proyectos aprobadosy está llamada a ser un importante puerto detrasbordo regional y hub logístico de las Amé -ricas. No obstante, el bloqueo made in USA seratifica como el principal obstáculo al desarro-llo de la economía cubana.
Entre las novedades, figuran tres proyectosrelacionados con el turismo de salud y los ser-vicios de ese sector para el deporte. En cuantoal turismo, destaca el incremento de propues-tas de contrato de administración y comercia-lización hotelera. Igualmente, existen tres nue -vasproyecciones en materia de comercio ma -yorista, cinco relativas al transporte, cuatro enla construcción y tres relativos a los mediosaudiovisuales. Significativas, asimismo, lasinherentes al área agroalimentaria con inicia-tivas enfocadas en el maricultivo, la acuicultu-ra, así como la producción y comercializaciónde dos rones cubanos: Cubay y Perla del Norte.
La energía renovable deviene otro de los secto-res estratégicos, dado el interés creciente de lanación antillana en cambiar su matriz energética.
En la cita, también tuvo lugar el lanzamientodel Directorio Comercial de Cuba, como instru-mento eficaz de guía para quienes decidaninvertir en Cuba, el cual contiene —entre otrosaspectos— una guía de negocios y las regulacio-nes vigentes para este tipo de actividades.
Por otra parte, Raúl Díaz, director de negociosdel Grupo Empresarial de la Industria SideroMecánica (Gesime), presentó la cartera denegocios de su organización y resaltó las venta-jas que hoy ofrece la inversión extranjera enCuba.
Entre los proyectos que está promocionan-do este Grupo, están la creación de empresasmixtas para el manejo de un sistema integra-do de gestión de residuos sólidos urbanos, laproducción y comercialización de envases dealuminio, para la producción de baterías, parala producción y comercialización de produc-tos largos de acero inoxidable y aleados.
Invertir es apostarpor el futuro de un país
Esta 33 edición de Fihav está dedicada a las exportaciones. FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ/AIN
La conservación y biodiversidad será uno de los temas a tratar en la cita. FOTO: OSVALDO SAÍNZ GARCÍA
Ciencia para la gestiónde recursos marinos
Página 2
Página 8
Un museo que recuerda el heroísmoEn lo que fuera el antiguo
ingenio Triunvirato, hoy reabresus puertas un museo que
rememora la rebelión de losesclavos y las páginas de
solidaridad cubana en Angola
La Isla rejuveneceA más de tres años de iniciado el programa de desarrollo integral en el municipio especial,
ya se cosechan logros
FOTO: VENTURA DE JESÚS GARCÍA
NACIONALES2 NOVIEMBRE 2015 > miércoles 4
Recibe Cabrisas al Ministrode Economía de EslovaquiaRicardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del
Consejo de Ministros, recibió en la mañana deeste martes a Vazil Hudák, ministro de Eco -nomía de la República Eslovaca, quien presidela delegación de ese país a la Feria Inter na cionalde La Habana, que está integrada por un ampliogrupo de empresarios de diferentes sectores.
Durante el encuentro se realizó un fructífe-ro intercambio sobre el positivo estado de lasrelaciones bilaterales y las perspectivas para sudesarrollo. Ambas partes coincidieron en elavance de los vínculos en la esfera económico-comercial, en particular en el sector de la ener-gía. Se pasó revista, además, a los acuerdosalcanzados durante la reciente visita oficial aCuba del Sr. Robert Fico, Primer Ministro de laRepública Eslovaca.
Acompañaron al distinguido visitante el Sr.Ladislav Straka, Embajador de la RepúblicaEslovaca en Cuba, y otros funcionarios delMinisterio de Economía eslovaco.
Por la parte cubana participaron ademásOberto Santín Cáceres, viceministro de Edu -cación Superior; René Lazo Fernández, pre -sidente del Banco Nacional de Cuba; IsaacHernández Pérez, director del Banco Centralde Cuba, y Elio Rodríguez Perdomo, Directorde Europa y Canadá del Ministerio de Rela -ciones Exteriores.
Como parte de su programa en Cuba, el Sr.Hudák y la delegación que lo acompaña hansostenido encuentros en el Ministerio deEnergía y Minas y el Ministerio de ComercioExterior y la Inversión Extranjera, entre otrasinstituciones cubanas.
Durante el encuentro se realizó un fructíferointercambio sobre el positivo estado de las rela-ciones bilaterales.FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ ÁLVAREZ
Construyen el parque solar de mayor capacidad
generadora en CienfuegosJulio Martínez Molina
PALMIRA, Cienfuegos.—Antes del 31 dediciembre está prevista la conclusión de laparte civil del tercer parque solar fotovoltaicode la provincia, el de mayor capacidad genera-dora (3,6 megawatts) instalado en el territorio.
Los hombres de la Ecoa-37 y la Ecoing-12tienen esa responsabilidad, para así cumplir elcronograma general de una obra que debe sin-cronizar en marzo al Sistema Electro ener gé -tico Nacional (SEN).
La nueva unidad, la cual levantan en lascercanías del Combinado Cárnico de Palmiraa un costo de más de diez millones de pesos,se añadirá a las ya existentes en Cantarrana—cercana a la ciudad de Cienfuegos—, yCruces.
Una vez puesta en explotación esta planta
solar que se erige en Palmira, entre las tres en -tregarán 8,2 MW al SEN.
De inmediato están proyectados otros dosnuevos parques fotovoltaicos, en Rodas yAguada, en igual orden, según informó a laprensa Manuel Beltrán Vílchez, director de launidad empresarial de base Centro, pertene-ciente a la Empresa Desarrolladora de In ver -siones en Fuentes Renovables de E nergía.
El directivo subrayó que el programa cien-fueguero proseguirá, hasta alcanzar los 50 MWen el 2030.
Destacó además que la generación fotovol-taica, entre las más limpias, posee las ventajasde no contaminar el medio ambiente y lograrsu gestión con un mínimo de gastos. A ello sesuma que Cuba está considerada una de laszonas del mundo con mayor irradiación solar,sostuvo Beltrán Vílchez.
Por un ambiente de trabajo,sano y seguro
Yusmary Romero Cruz
ARTEMISA.—Durante más de seis años,la unidad empresarial de base (UEB) Carburoy Acetileno, Alfredo Corcho Cinta, ha mante-nido el índice de accidentalidad en cero. Laprioridad del colectivo, compuesto por 101 tra-bajadores, ha sido crear las condiciones pa radesarrollar la actividad laboral en un am -biente sano y seguro.
Ubicado en el municipio de Caimito, estecentro fue sede del acto nacional del sindicatode Industrias por el inicio de la jornada deseguridad y salud en el trabajo, la cual seextenderá hasta el próximo 30 de noviembre.
La unidad, perteneciente a la Empresa deGases Industriales, es la mayor productora deacetileno del país. Además, comercializa oxí-geno industrial, CO2, argón y nitrógeno; entresus otras producciones se encuentra la quími-ca ligera (legía, y pintura mejorada).
Propiciar un clima laboral favorable, facili-tador del cumplimiento de las misiones otor-gadas, ha sido una premisa de la administra-ción y el sindicato en la UEB, en aras de dismi-nuir potencialmente los accidentes, buscando
una mayor exigencia en el cumplimiento delas inspecciones a los puestos de trabajo.
A los resultados alcanzados producto delas acciones emprendidas en esta materia,hizo alusión Deisy González, la directora.“Iden tificamos en un primer momento 231riesgos y se han eliminado 211, para el 91,3 %;cada área tiene su plan de medidas preven-tivas”.
Según afirmó, ha sido posible acometer lasprincipales tareas en ese sentido, asegurandola selección, formación, desarrollo, perma-nencia y calidad del capital humano.
La fábrica fue reconocida en la cita comocentro saludable y seguro; también destaca-ron la labor de ocho inspectores sindicales.Tatiana Valdés, miembro del secretariadonacional del sindicato de Industrias, resaltó laimportancia de la labor realizada y exhortó ano perder de vista este asunto.
El encuentro contó con la presencia deEduardo Antonio Chiong, secretario generalde la CTC en la provincia; Adian Ortega, pri-mer secretario del Partido en Caimito; y fun-cionarios del sector. El próximo 18 de diciem-bre, la planta cumplirá 47 años de fundada.
PINEROS PALPAN PROGRAMA DE DESARROLLO
Elba Salazar Cuba
ISLA DE LA JUVENTUD.—A tres años yunos meses de aprobarse por la dirección delpaís e iniciar en la Isla de la Juventud el progra-ma de desarrollo integral, miles de personasdisfrutan del impacto de las inversiones que seacometen por etapas, pues están planificadashasta el 2020, y en el caso de la reanimación dela producción ganadera, el tabaco y la miel,sus resultados se alargarán en el tiempo.
Se destacan la ejecución de más de176 mi llo nes 300 000 pesos en inversiones, yla terminación de 903 viviendas y de trescomunidades agrícolas. Hoy en fase final estála Roberto Orestes Moreno, donde unas 80familias vivirán en confortables y seguroshogares, al tiempo que fomentarán el cítrico.
El municipio especial se favoreció con laadquisición de tractores, cosechadoras, retro,buldócer, el molino y el laboratorio de granos,para crecer en el arroz. También avanza larecuperación de vaquerías y la instalación de17 termos refrigerados para la leche.
Los pineros cuentan con naves porcinasreparadas, una de pavo, el montaje de unamoderna estación de bombeo en una comu-nidad agrícola, sistemas de riego para produc-tores y un trasvase para llevar el agua hasta lazona arrocera en el poblado Julio AntonioMella, además de un atractivo bulevard.
En el sector hidráulico se sustituyen lasredes del sistema del acueducto de NuevaGerona, del primer sector hidrométrico, don -de se trabaja ya; en él unas 10 000 personasreciben ahora el agua de forma estable cuan-do llevaban hasta dos décadas sin el líquido.Igualmente se trabaja en el mantenimiento delas estaciones de bombeo y lagunas de oxida-ción, se garantizó una planta potabilizadorapara Cayo Largo del Sur y se aplican las medi-das de ahorro.
En el Hospital General Docente, en la rectafinal de la reparación capital, se logra una ins-talación segura y equipos modernos para eldiagnóstico y tratamiento de los pacientes; so -lo restan pocos objetos de obra como neonato-logía y prepartos. Las acciones constructivas se
realizan sin afectar los servicios, ya que es elúnico centro de su tipo en esa ínsula.
El programa de desarrollo integral en elterritorio pinero favoreció la creación de 2 738nuevos empleos y se incorporaron a la pro-ducción 3 379 hectáreas para producir alimen-tos que antes eran ocupadas por el marabú.
Desde el 2012, cuando se dieron los prime-ros pasos de este gigante programa que validala voluntad política del Estado de beneficiar alos pobladores de la Isla de la Juventud, secrece en renglones como hortalizas, frijol,maíz, frutales, leche vacuna a la industria,carne vacuna y porcina, huevos, miel, café ytomate para la industria.
Es cierto que los resultados no satisfacenaún las demandas del pueblo, pero existenpotencialidades para mayor organización enla producción y comercialización de los recur-sos, más en esta ínsula que incluyó en el pro-grama de desarrollo integral el experimentode la venta liberada sin subsidios de insumosal sector agrícola estatal y cooperativista, queaporta más de 64 millones de pesos, ante lagama de renglones que se ofertan en tiendascon ese fin. Avanzar más dependerá delesfuerzo y el aprovechamiento óptimo decada materia prima que llegue o se produzcaen este pedazo cubano en medio del marCaribe.
Las tareas reclaman elprotagonismo de todos
Entre las obras de más impacto en la poblaciónse encuentra la sustitución de redes hidraúlicas.FOTO DE LA AUTORA
María Luisa García Moreno
El futbol o fútbol tiene tanto arraigo en el
mundo y en el idioma que la Fundación delespañol urgente (Fundéu) le dedica una sec-ción en su ciberpágina: “La liga del españolurgente”. De allí tomo el término paradiña, delportugués paradhina —es por tanto, un lusis-mo y, como no se ha incorporado al Drae, debeescribirse en cursivas—, significa “ama go quehace el jugador antes de lanzar el pe nalti”.
el español nuestro
La unidad empresarial de base Carburo y Acetileno, AlfredoCorcho Cinta, fue sede del acto nacional del sindicato de Industrias
por el inicio de la jornada de seguridad y salud en el trabajo
ARTEMISA
3NACIONALESNOVIEMBRE 2015 > miércoles 4
Arlin Alberty Loforte y Sheyla Delgado Guerra diSilvestrelli
En la inauguración del pabellón de Chi le,durante la segunda jornada de la 33 edición dela Feria Internacional de La Habana Fihav2015, el Centro para la Promoción del Co mer -cio Exterior y la Inversión Extranjera de Cuba,ProCuba, firmó con la Dirección de Pro mo -ción de Exportaciones del Ministerio de Re -laciones Exteriores de Chile ProChile, un pro-grama de trabajo conjunto.
La rúbrica estuvo a cargo de los directoresde ambos centros promotores, por Cuba Ro -berto Verrier y por Chile Roberto Paiva.
En sus palabras Paiva dijo que ProChilebus ca que los empresarios de su país se unancon los cubanos y se incrementen las relacio-nes comerciales entre ambas naciones, que yacrecen pues son más de 200 empresas queestán en el país, en un escenario en el queCuba actualiza su modelo económico.
Roberto López, viceministro de ComercioExterior y la Inversión Extranjera, destacó laimportancia que se le concede a la participa-ción de este país latinoamericano en los prin-cipales eventos comerciales de Cuba. Consi -deró además que hay un enorme potencial detrabajo bilateral en los sectores de la metalur-gia, la alimentación y la industria biofarma-céutica.
En la inauguración del pabellón de Chileestuvo presente el embajador de ese país enCu ba, Gon zalo Men do za.
Por otra parte, la embajada de Vietnam enCuba y la Agencia de Promoción al Comercio,Ministerio de Industria y Comercio del paísasiático celebraron el Día Nacional de Viet -nam y quedó inaugurado su espacio expositi-vo en la feria, reconociendo el apoyo delMincex, la Cámara de Comercio de Cuba y elcomité or ga nizador del evento.
Bui Thi Thanh An, subdirectora de la Agen-cia de Promoción al Comercio, dijo du rantesus palabras que con el establecimiento de lasrelaciones diplomáticas en 1960, los vínculosde solidaridad, de apoyo mutuo y de coopera-ción se ha venido desarrollando. El intercam-bio entre empresarios en la feria también es unejemplo de ello.
Por su parte, el viceministro primero delMincex, Antonio Carricarte, apuntó que se tra -baja para actualizar el convenio comercial entreambos países. Las relaciones mantienen unatendencia creciente y las empresas cubanaslaboran arduamente por buscar un incremento
y diversificación de los rubros exportables.Destacó como ejemplo de colaboración elapoyo de Vietnam, con su experiencia, para laproducción de arroz en Cuba.
Duong Minh, embajador de Vietnam enCuba, reconoció los lazos entre ambos pue-blos e insistió en impulsar la relación econó-mica para que llegue al nivel de la relaciónpolítica.
Entre las empresas asistentes destacanThai Binh Investment Trading Corp. junto con11 compañías asociadas, que presentaránmás de 1 000 productos que están comerciali-zando en el mercado cubano, entre ellos con-fecciones, calzado, alimentos, útiles del hogary otros.
También durante la jornada, ProCuba fir -mó un acuerdo con el Centro de Expor ta cio -nes e Inversiones de República Do mi nicana(CEI-RD). Por la parte cubana asistió RobertoVerrier, director de ProCuba, mientras que porDominicana estuvo Jean Alain Ro drí guez,director ejecutivo del CEI-RD y Se cre tario deEstado.
Según trascendió la colaboración abarcarála inteligencia co mercial, promoción de temasde inversiones y otros propios de ambos cen-tros.
Rodríguez expresó que este acuerdo posi-bilitará aprender uno del otro, intercambiarprácticas, buenas experiencias y reconoció enCuba una tierra de oportunidades. Añadióque se aspira a crecer en inversiones y en elcampo comercial.
Igualmente Roberto Verrier comentó queeste es un acuerdo de complementación y deintegración por la cercanía de ambos pueblos,lo que permitirá que Dominicana identifiqueposibles inversiones y productos de nuestracartera de negocios.
UN VISTAZO A LA AGENDA DE UNA FERIALa segunda jornada de Fihav 2015 estuvo
también a tope entre celebraciones de DíasNacionales, firma de convenios y disímilesactividades.
Italia, Canadá, México, Reino Uni do y losPaíses Bajos también estrenaron oficialmentesus pabellones ante empresarios y asistentes.
El primero de estos países, Italia, es uno delos que más compite en cuanto a presenciacomercial en la actual edición de la cita denegocios más importante en el área caribeña,siguiéndole los pasos a España, hecho que hasido tradición en la historia de estos eventos,enfatizó Pedro Luis Padrón, director para
Eu ropa en el Mincex. Sin duda, esta es la másnutrida representación de Italia, dijo. Y desta-có la amplia gama de sectores que cubre esepaís en sus negocios con Cuba.
Minutos antes, Carmine Ro bustelli, emba-jador italiano en nuestro archipiélago, tras elhabitual corte de cintas que declaró oficial-mente inaugurado el pabellón, ratificó laaproxi mación político y comercial —expresa-da en las recientes visitas entre delegacionesde altísimo nivel a uno y otro territorios—, queha bla por sí sola de la creciente vocación deintercambio y apetito para las inversiones ensuelo cubano.
Tres puntos sirvieron de eje a su interven-ción sobre esta cercanía que trasciende inclu-so a los negocios: el entendimiento naturalentre los dos pueblos, por otro lado lo quellamó “un nuevo comienzo” o nueva fase deesa relación gubernamental e institucional, yel elemento base: las relaciones entre las per-sonas. Y aseveró la disposición de Roma de“trabajar juntos” por el desarrollo de Cuba yde los lazos entre cubanos e italianos. Ade -lantó varios proyectos que deberán contribuirpróximamente a estos esfuerzos.
En el stand del Istituto di Cooperazione eSviluppo Italia-Cuba, que representa a ochoentidades de ese país, Granma conoció lavaloración certera de su presidente, Alessan -dro Senatore, quien tras 20 años en Cuba ycinco en estas ferias, reconoce que la partici-pación actual es prueba legítima de la buenaexperiencia de la alianza por objetivos comu-nes. Y resumió la clave de Fihav 2015 en lamayor calidad del empresario y de los produc-tos cubanos.
La apertura del pabellón canadiense, por suparte, contó con la presencia de Christine St-Pierre, ministra de Relaciones In ter na cio nales yde la Francofonía en Quebec, Canadá, YvesGagnon, embajador de ese país en Cuba, y eltitular cubano de Turismo, Manuel Ma rrero.
“En el 2014, el intercambio de bienes so -brepasó los mil millones de dólares canadien-ses, aumentando un 5 % con respecto al añoanterior. Con este volumen de comercio, Ca -nadá pasó del quinto al cuarto lugar entrenuestros principales socios comerciales”, co -mentó Marrero. Y remarcó que hasta agostode este año, el comercio con esa nación crecióun 4,1 %, suficiente para ratificarse en eseescaño, detrás de Venezuela, China y España.Ocupa, además, la segunda posición en cuanto al número de negocios constituidosaquí con capital extranjero.
Sobre otra importante área comercial en losnexos económicos —el turismo—, dijo que elpaís norteño constituye el principal emisor deturistas a nuestra nación y en lo que va de añola lista de visitantes de ese ori gen supera elmillón de personas, para el 38 % del total dearribos de turistas a Cuba.
Mientras, la representante canadiense,Chri stine St-Pierre, expresó el alto honor porser su visita la primera de un titular de eseramo a nuestro archipiélago. Al mismo tiem-po, re cordó los lazos entre ambos pueblos yalentó a los empresarios de su país a seguir porel ca mino de la colaboración.
En tanto, México inauguró su pabellónante un nutrido grupo de hombres de nego-cios que buscan potenciar sus relaciones eco-nómicas con Cuba y representan a más de 60empresas.
Juan José Bremer, embajador mexicanode nuestro país, apuntó que durante losdos últimos calendarios se ha efectuadouna du pla de misiones empresariales queha involucrado a más de 120 empresarios.Y añadió que “la primera aprobación anivel internacional de una inversión en laZona Especial de De sarrollo Mariel fuemexicana, en el sector de los alimentos”. Alos cuatro meses, se aprobaría el segundoproyecto, en el área química. Tam bién in -tervino, por la delegación de México,Rolando Zapata, gobernador de Yu catán,estado con el que Cuba mantiene estrechosvínculos de amistad.
Antonio Carricarte, viceministro primerodel Mincex, se refirió a la historia de los nexosentre ambos pueblos y al buen estado de lasrelaciones económicas. Poco después, se pro-cedió a la firma de un acta de intención paraestablecer cooperación en materia de opera-ción de astilleros, entre las entidades Dipensa(México) y Asticar (Cuba).
Otro de los países a los que enfocó Fihav2015 este martes fue el Reino Unido de la GranBretaña. Su embajador aquí, Tim Cole, ofrecióuna panorámica de la representación empre-sarial que ha tenido dicha nación en la mayorferia de los últimos 15 años.
Entre los proyectos en los que se avanza,mencionó algunos del sector agroalimentario,específicamente en la agricultura.
Refrescó las fortalezas de la economía desu país, así como los recursos financieros, y lasoportunidades que ahora ofrece el mercadocubano, lo que genera interés británico parainvertir.
Intensa jornada en Fihav 2015
Roberto López (corta la cinta, a la derecha) por la parte cubana y Roberto Paiva, de ProChile, inaugu-raron el Pabellón de Chile en Fihav 2015. FOTOS: YANDER ZAMORA
La presencia comercial italiana es una de las de mayor concurrencia, con casi un centenar de empresas.
Los años 50: Ein -senhower, la bom -ba y el Tercer Mun -do es el título del quin-to capítulo de la seriedo cumental La His -
toria no contada de EE.UU., quetransmitirá la Mesa Re donda estemiércoles, a las 6:45 p.m., por Cu -bavisión.
Oliver Stone nos acerca a losaños de la presidencia de Dwigh Ei -senho wer, recordados como pacífi-cos y prósperos, pero que en verdadfueron parte del periodo más tensoen la historia de EE.UU., ya que pu -so al mundo en un resbaladizo ca -mino hacia la aniquilación nuclear,con la más colosal expansión mili-tar hasta esa fecha.
El periodista Reinaldo Taladrid yel doctor Dagoberto Rodríguez in -tro ducirán este nuevo capítulo en laMesa Redonda que será retransmiti-da por el Canal Educativo al final desu emisión del día.
4 INTERNACIONALES NOVIEMBRE 2015 > miércoles 4
EMERGENCIA EN PERÚ POR “EL NIÑO”El Gobierno de Perú anunció el estadode emergencia debido a previsiones dela Organización Meteorológica Mundial,que vaticinan una de las peores versio-nes del fenómeno “El Niño” en los últi-mos 60 años. De acuerdo con los exper-tos la nación andina podría experimen-tar entre los meses de noviembre y mar -zo intensas precipitaciones, que po -drían generar desbordamientos de ríose inun daciones. Ante las previsiones go -biernos regionales culminan al gunasobras para evitar posibles desastres.(Telesur)
DORMIR MAL NOS AFECTA MÁS QUE DORMIR POCO
Un nuevo estudio de la Escuela de Me -dicina de la Universidad Johns Hop kinsen Baltimore (EE.UU.), reveló que el malhumor está más asociado a una malanoche más que a la falta de horas desueño. Un experimento concluyó que laspersonas cuyo sueño fue interrumpidofrecuentemente durante tres no chesconsecutivas informaron de un estadode ánimo significativamente peor queaquellos que habían dormido menoshoras, debido a que se habían acostadomás tarde. En conclusión: la interrup-ción del sueño es más perjudicial para elestado de ánimo que la falta de sueño.(Muyinteresante)
UN BEBÉ MATA A UNA SERPIENTE VENENOSAA MORDISCOSUn niño de un año y cinco meses mató amordiscos a una serpiente venenosa enel estado brasileño de Río Grande doSul. Su madre lo encontró mordiendo ala serpiente. El menor tenía sangre en laboca y en las manos y no parecía querersoltar al reptil, al que trataba como sifuera uno de sus juguetes. Los médicosno encontraron heridas ni síntomas deenvenenamiento en el pequeño. (RT)
hilodirecto
Venezuela amplíainversiones en
PetrocaribeCARACAS.—El presidente de
Ve nezuela, Nicolás Maduro, infor-mó que Petrocaribe ampliará todassus inversiones para fortalecer laeconomía de San Vicente y las Gra -nadinas.
El jefe de Estado resaltó que “Pe -trocaribe va a ampliar todas sus in -versiones y operaciones en San Vi -cente y las Granadinas para seguirfortaleciendo económicamente es -te hermano país del Alba”.
De la misma manera le hizo unllamado al presidente de Petróleosde Venezuela (Pdvsa), Eulogio DelPino, para que amplíe sus inversio-nes en San Vicente y las Gra na -dinas.
En otro aspecto informó que sevan a construir 50 petrocasas comoproyecto piloto para incluir este sis-tema en el vecino país. “Tenemosque buscar aquí en el Caribe unpunto fuerte de apoyo para instalaruna fábrica de petrocasas que se
encargue de toda la región del Ca -ribe oriental”, puntualizó.
Anunció además la donación de7 500 tabletas Canaima para favore-cer a estudiantes de primaria sanvi-centinos, así como facilitará el tras-lado de estudiantes venezolanos aSan Vicente y las Granadinas paraaprender inglés. “Muy pronto em -pezarán a llegar estudiantes de laMisión Ribas, Sucre, a completar susestudios de inglés aquí”, expresó.
Según PL, el presidente venezo-lano invitó a los empresarios grana-dinos a participar en una feria co -mercial en la ciudad de Puerto LaCruz (oriente venezolano) paraexa minar las potencialidades de co -laboración.
Al decir del presidente, para lo grarel establecimiento de la región caribe-ña como una poderosa zona de desa -rrollo es preciso fortalecer aún máslos lazos internos y la vo luntad políti-ca de permanecer unidos.
El primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves junto al pre-sidente venezolano Nicolás Maduro. FOTO: AVN
Congreso brasileñoinicia trámite contra Cunha
BRASILIA.—La Comisión deÉti -ca de la Cámara de Diputados inicióayer un proceso contra el presidentede ese órgano brasileño, EduardoCu nha, por supuesta falta de deco-ro, reportó PL.
El líder de la Comisión, José Car -los Araújo, destacó que la sesióninaugural comenzará con la designa-ción del relator de esta causa, quiense encargará de llevar adelante las in -vestigaciones sobre la máxima auto-ridad de ese órgano del legislativo.
Puntualizó que 53 diputados pre -sentaron el mes pasado un re curso, enel cual se pide la revocación del man-dato de Cunha por ocultar la existen-cia de cuentas bancarias en Suiza, condinero no declarado al Tri bunal deJusticia Electoral (TJE) cuan do pre-sentó su candidatura en el 2014.
El parlamentario y promotor deesa solicitud, Chico Alencar, delPartido Socialismo y Libertad, se -ñaló asimismo que el pedido estásustentado en un documento en -viado a inicios de octubre último
por la Procuraduría General de laRe pública, el cual corrobora que laautoridad legislativa posee depósi-tos en el país europeo.
Se deduce entonces que Cunhamintió en su testimonio ante el TJEy también en marzo último cuandonegó tener cuentas fuera de Brasilante la comisión que investiga todolo relacionado con el escándalo decorrupción en Petrobras, indicó.
El presidente de la Cámara niegaesas acusaciones, a pesar de que lafiscalía brasileña ratificó —segúnmedios de prensa locales— que reci-bió evidencias de la justicia sui zasobre la tenencia de esos depósitos.
Esas pruebas revelan que ellíder del legislativo mantenía enSuiza cuatro millones 831 711 dóla-res y un millón 311 700 francos sui-zos, equivalentes a 23 millones200 000 reales, en cuatro cuentas,de las cuales dos fueron cerradasel pasado año, tras el descubri-miento en marzo del 2014 de lossucios manejos en Petrobras.
Afectados por Chevroncumplen 22 años de litigio
QUITO.—Indígenas y campesi-nos del norte de la Amazonía ecua-toriana afectados por las operacio-nes de Texaco-Chevron, cumplie-ron ayer 22 años del inicio de lalucha jurídica para que la transna-cional repare el daño generado alambiente y a la salud humana por28 años de explotación antitécnicade petróleo.
Con ese motivo, los afectadosrealizaron varias vigilias en los ce -menterios de Sucumbíos y Ore lla -na, para recordar a las víctimasmor tales de la contaminación quetrajo cáncer, leucemia, y afectaciónal suelo y a las fuentes de agua.
José Medardo Shingre, vocerode los campesinos afectados, quienen septiembre del 2013 expusoante la ONU el daño dejado por lacompañía estadounidense, indicóque las personas muertas en la
Amazonía por esta causa pasan delas 1 200.
Shingre aclaró que si bien lalucha jurídica contra la transnacio-nal empezó hace 22 años, la laborsocial de indígenas y campesinosinició en 1983, cuando en el área delPozo Cononaco empezaron a reco-ger las primeras evidencias y a to -mar fotografías del daño que veníaprovocando Texaco, cuyas accionesadquirió Chevron en el 2001.
Shingre y Humberto Piaguaje,indígena quien es el coordinador dela Unión de Afectados por Texaco(Udapt), dijeron que al inicio, pese aser las víctimas, la pelea arrancócon cautela: tenían mucho mie dode ser reprimidos por los go bier -nos ecuatorianos de turno y por lacompañía extranjera, así como porla incertidumbre de no saber cuán-to durarían los juicios.
La lucha jurídica contra la transnacional es liderada por indígenas y campesinosecuatorianos. FOTO: ANDES
Posponen informe de resultados
electorales haitianos
PUERTO PRÍNCIPE.—El Con -sejo Electoral Provisional (CEP)anunció este martes que aplazópara el venidero jueves el informecon los resultados preliminares delas elecciones presidenciales hai-tianas del 25 de octubre.
Una nota del CEP indica que seve obligado a aplazar los resulta-dos electorales en espera de que lacomisión de quejas formada el 29de octubre concluya el análisis delas denuncias de fraude recibidas. De acuerdo con un informe pre-sentado por esa comisión, de untotal de 162 denuncias recibidasde los partidos políticos, 116 que-jas fueron declaradas infundadas,reportó Prensa Latina.
Sin embargo 43 resultaron ad -mitidas por tener una adecuada
documentación y fueron llevadasal consejo del centro de cómputoque verifica si deben ser ratifica-das o no. El presidente del CEP,Pie rre Louis Opont, anunció quesolo los resultados preliminaresde la elección presidencial se pu -blicarán el 5 de noviembre, y losde las legislativas y municipalesserán anunciados más adelante.
Opont prometió que los resul-tados respetarán el veredicto delas urnas y se realizarán al ampa-ro del Decreto Electoral. Nu me -rosos candidatos presidenciales ylíderes po líticos de la oposicióndenunciaron un fraude generali-zado que incluyó personas quevotaron reiteradamente y el relle-no de urnas con votos favorablesal oficialismo.
Mañana jueves se presentarán los resultados preliminares de los
comicios presidenciales
FOTO: MUYINTERESANTE
ECUADOR
Capítulo 5 de LaHistoria no
contada de EE.UU.
Los astronautas y cosmonautas dela Es tación Espacial Internacional(EEI) celebraron ayer los 15 años depresencia humana continua en la pla-taforma orbital, un ejemplo del éxitode la cooperación internacional entrepaíses.
“Creo que la estación debería serconsiderada un ejemplo para la coo-peración global pacífica. Durantemás de una década y media, nos haenseñado lo que es posible cuandodecenas de miles de personas de 15países colaboran para lograr objeti-vos compartidos”, comentó en uncomunicado el actual administra-dor de la NASA, Charles Bolden.
El proyecto funciona como unaestación espacial permanentemen-te tripulada, en la que rotan, cadaseis meses, equipos de astronautas einvestigadores de las cinco agenciasdel espacio participantes: la Agen -cia Admi nistración Nacional de laAe ronáutica y del Espacio (NASA),la Agencia Espacial Federal Rusa(FKA), la Agencia Japonesa de Ex -plo ración Espacial (JAXA), la Agen -cia Espacial Canadiense (CSA) y laAgencia Espacial Eu ropea (ESA),quienes la utilizan mediante trata-dos y acuerdos internacionales. Lasagen cias espaciales de Italia y Brasilpar ticipan como colaboradoras.
“La estación es un testamento dela ingenua e infinita imaginación del
espíritu humano. El trabajo que seha hecho a bordo de la EEI es unaparte esencial del viaje de la NASA aMarte en el 2030”, señaló Bolden.
Los principales países que parti-cipan en la plataforma orbital —Ru -sia, Estados Unidos y la Agencia Es -pacial Europea— acordaron esteaño ampliar su funcionamiento cua-tro años más del plazo previsto conanterioridad, 2020, según informóla BBC.
La NASA celebró los 15 años depresencia humana en la EEI con unvideo de la expedición 45, que trabajaahora en la plataforma.
“Hacemos muchos experimen-tos aquí arriba, pero creo que el másimportante es la estación comovehículo orbital que mantiene ahumanos vivos en el espacio por lar-gos periodos de tiempo”, dijo en lagrabación el jefe de la estación, elestadounidense Scott Kelly.
El cohete ruso “Zaryá” (Aurora)fue el responsable de poner en órbi-ta el primer componente de la esta-ción en 1998 y dos años más tarde,con el lanzamiento del Nodo Unitysería inaugurada de forma oficial.
Está integrada por 11 módulos,además de placas solares y otrosequi pos robóticos y ha tenido resi-dentes de manera permanente des -de el año 2000.
Muchas cosas fantásticas han
pasado du rante este tiempo. La EEIha servido como laboratorio y lasinvestigaciones realizadas allí hancontribuido a importantes desarro-llos científicos y tecnológicos en di -versas áreas, des de el entreteni-miento, la Medicina, las co mu ni ca -ciones y por supuesto, la astrofísica.
Uno de los datos más curiosos es
que la EEI no tiene nombre, pues lascinco agencias espaciales que enella participan nunca han logradoponerse de acuerdo.
En un inicio, las misiones eran detres personas, pero en el 2009 se lle -vó a cabo la primera misión de seispersonas al mismo tiempo.
Cada miembro de la tripulación
posee su propio espacio para dor-mir, donde cabe una sola persona.Es posible dormir flotando libre-mente por la estación, pero estogeneralmente se evita pues se pue -de chocar con alguna parte sensi-ble del equipo a bordo.
Además hay solo dos baños es -paciales a bordo, ambos diseñadospor los rusos y para utilizarlos, losastronautas deben asegurarse conun cinturón de seguridad. En la es -tación no hay duchas. Los tripulan-tes se bañan utilizando una man -guera mecánica, toallas hú medas yjabón mediante un dispensadorsimilar al de la pasta de dientes.
Una tarea primordial para elmantenimiento de la estación sonlas caminatas espaciales. En totalse han realizado 189 incursiones deeste tipo. Una de las caminatas es -paciales más célebres fue la del 9 denoviembre del 2013, cuando porprimera vez la antorcha olímpicasalió literalmente del planeta, paracelebrar los Juegos Olímpicos deinvierno 2014 en Sochi, Rusia.
Un total de siete turistas han visi-tado la Estación Espacial Inter na -cional. El magnate norteamerica-no, Dannis Tito, fue el primer visi-tante de este tipo, por lo que pagó 20millones de dólares a la Agencia Es -pacial Federal Rusa.
(Redacción Internacional)
5NOVIEMBRE 2015 > miércoles 4 INTERNACIONALES
EL CAIRO. —Una nueva teoría aparece des -pués que se iniciara una investigación in ter -nacional para esclarecer lo que pudo causarque el avión ruso de la aerolínea Ko ga ly maviase estrellara en la península egipcia de Sinaí, elpasado sábado 31.
La más reciente hipótesis es la posibilidadde una explosión intencionada dentro de laaeronave. Un funcionario de la inteligenciaestadounidense que sigue de cerca la investi-gación del accidente señaló en declaracionesa la cadena NBC que un satélite infrarrojodetectó un destello de calor a la misma horaen la que el Airbus A-321 se estrelló causandola muerte de las 224 personas.
Se considera que podría ser una especiede detonación interna a partir de un depósi-to de combustible o un explosivo. “La hipó-tesis de que el avión fue derribado por unmi sil no está encima de la mesa”, apuntó elfuncionario.
El comité encargado de esclarecer el suce-so integrado por investigadores rusos, egip-cios y expertos de Airbus declararon que enlos mi nutos previos, el avión inició una rápidacaída desde unos 9 100 metros, antes de estre-llarse sobre una inhóspita explanada de difícilacceso del norte del Sinaí. La aeronave se rom-pió en dos pedazos en pleno vuelo, según lasprimeras conclusiones.
El supuesto de la explosión ha sido
respaldado por recientes declaraciones anó-nimas de un funcionario médico egipcio reco-gidas por la agencia de noticias estatal rusaRIA Novosti.
“El gran número de restos humanos que sehan hallado separados podría indicar que unafuerte explosión se produjo a bordo antes de queel avión golpeara el suelo”, añadió la agencia.
Mientras que la agencia de noticias rusaInterfax, citando a fun cionarios egipcios, advir-tió este martes que la caída del avión estuvo pre-cedida por sonidos “impropios de un vuelo nor-mal” llegados de la cabina.
El ministro de aviación civil egipcio, HosamKamal, pidió poner fin a las conjeturas acercade la tragedia. “Toda especulación alrededor delas causas del accidente es prematura y no estásujeta a pruebas o datos concretos”, declaró.
El ministro confía en concluir pronto la re -cogida de datos y centrarse luego en el análisisde los restos del avión y en la información pro-porcionada por las cajas negras. La investiga-ción —agregó— llevará “algún tiempo” antesde que se pueda publicar un informe definiti-vo, aclaró BBC.
Sherif Ismail, primer ministro egipcio, in -dicó recientemente que la causa más proba-ble del desastre era una falla técnica. Por otrapar te, la sección del autoproclamado EstadoIs lámico en la zona, Wilayat Sina, asumió lares ponsabilidad del accidente, pero esto fuene gado por voceros oficiales tanto rusos co -mo egipcios.
Mientras que la aerolínea dijo que el pilotodel avión, Valery Nemov, tenía una experien-cia de más de 12 000 horas de vuelo, incluidas3 860 horas en los Airbus A-321 y que nohabía razones para sospechar que un “errorde tripulación” fuera un factor en el desastre.
AVIÓN RUSO SINIESTRADO
Manejan hipótesis de una explosión interna
El gran número de restos humanos y partes del avión dispersados podría indicar que una fuerte explo-sión se produjo a bordo. FOTO: RT
Estación Espacial Internacional: 15 años en la soledad del espacio
• Este proyecto de más de 100 000millones de dólares orbita a unavelocidad de más de 27 000 kiló-metros por hora a una distancia de400 kilómetros de la Tierra.
• Es capaz de completar unavuelta a la Tierra cada 92 minutoscon 52 segundos.
• Los astronautas tienen la posi-bilidad de ver en promedio 16amaneceres y 16 atardeceres dia-riamente.
• Sus dimensiones son de 110metros de longitud total y 100metros de ancho y un peso aproxi-mado de 420 toneladas.
La más reciente teoría considera que una especie de detonación interna de un depósito de combustible o un explosivo causó el estallido de la aeronave
Paneles solares�
Modulo ZaryáPrimer componente lanzado
en 1998�
�Nodo 2 HarmonyProporciona oxígeno,electricidad y agua
NOVIEMBRE 2015 > miércoles 46 CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIÓN
CANAL EDUCATIVO
MULTIVISIÓN
CANAL EDUCATIVO 2
TELE-REBELDE
8:00 Hablando de cine 8:23 Buenas prácticas 8:28Revancha (cap. 15) 9:13 Telecine: Un lugar en elmundo. Argentina/drama 11:15 La esclava Isaura(cap. 13) 12:00 Con sabor: Croquetas de pollo alperejil 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del medio-día 2:00 Senderos del Oeste: Hombres violentos.EE.UU./oeste 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados4:45 Mostachón y sus amigos 5:00 Alánimo 5:27Para saber mañana 5:30 Patito feo (cap. 131) 6:30Noticiero cultural 6:45 Mesa Redonda 8:00 NTV8:30 Entre amigos 9:16 Dos caras (cap. 136) 10:01Este día 10:07 Vale la pena 10:23 De nuestra Amé -rica: El teniente Amado. República Domi nica na/drama histórico 12:15 Noticiero del cierre 12:29 Su-pernatural (cap. 5) 1:15 Senderos del Oeste:Hombres violentos. EE.UU./oeste 3:17 Dos caras(cap. 136) 5:05 Documental: Las catedrales de laciencia 5:15 Revancha (cap. 15) 6:00 La esclavaIsaura (cap. 14) 6:45 Entorno 7:00 Universidad p a -ra Todos
6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:36 Glorias depor-tivas: Lourdes Gurriel 9:06 Resumen de Bun des -liga 10:00 Vale 3: pretemporada NBA Utah Jazz vs.LA Lakers 12:00 Meridiano deportivo 12:30 Tenisinternacional: Máster 1000, Shanghai 3ra. ronda (m)1:40 Voly de playa, desde EE.UU.: Discusión deoro (m) 2:35 Previa 2:45 Fútbol internacional. Acontinuación: Ciclismo internacional: Cam peo na tomundial 6:01 NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30La jugada perfecta: Amancio Amaro (exjugador delReal Madrid) 7:00 Súmate 7:05 Grand slam dejudo de París 8:50 Fútbol internacional: Roma vs.Bayer Leverkusen
9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00Telecentros 6:30 Cartas de mi prima Vera (cap. 5)7:00 Conexión: Me siento inferior 7:30 Personasdel mañana (cap. 28) 8:00 NTV 8:30 La epopeyade Angola (cap. 19) 9:00 Cuidemos al amor 9:05Coqueteo inesperado (cap. 3) 10:00 Pantalla docu-mental 11:50 Mesa Redonda
8:00 Programación TeleSur 4:33 Todo natural 4:45Vivir 120 5:00 De tarde en casa: El bienestar ani-mal en relación con el bienestar humano 6:00 Paraun príncipe enano 7:00 Detrás de la leyenda 7:15Documental 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00Programación TeleSur
6:31 Hola chico 7:14 La abeja maya: Sombras
6:31 Hola chico 7:14 La abeja maya: Sombrasengañosas 7:26 Documental de Estambul:Museo Kariye 8:10 Utilísimo 8:33 Documental:Planeta feroz. Volcán 9:15 Historias verdes9:36 Do cumental: Joven y salvaje. El primervínculo 10:00 Cinevisióon: Olive Kitteridge (II)EE.UU./drama 12:00 Ronda artística 12:28Clásicos 12:43 Fa cilí simo 1:30 Gormiti (cap.48) 1:51 Seinfeld (cap. 14) 2:13 Documental:Los siete pecados animales 3:00 Sos mi hom-bre (cap. 8) 4:01 Docu mental de Es tambul:Museo Kariye 4:32 Clásicos 4:47 Patri moniomundial 5:12 Documental: Joven y salvaje 5:35Gormiti (cap. 48) 6:00 Hola chico 6:43 Faci -lísimo 7:30 Utilísimo 8:01 Documental: Planetaferoz. Volcán 8:43 Esperanza (cap. 7) 9:26Sala de urgencia (cap. 25). Desde las 10:10p.m., y hasta las 5:49 a.m., retransmisión delos programas subrayados
ESPECTÁCULO HUMORÍSTICO.—Cuando elhumor no alcanza es el nuevo espectáculo dePagola La Paga que se presentará en el KarlMarx, el sábado 7 a las 9:00 p.m. y domingo 8 alas 5:00 p.m.... EL PÚBLICO PRESENTA HA RRYPOTTER: SE ACABÓ LA MAGIA.—Harry Po tter:se acabó la magia, es el título de la obra queTeatro El Público presenta en su sede, el capitali-no teatro Trianón, a partir del viernes 6 de no -viembre, y durante tres fines de semana. Re cien -temente pre sentada como work in progress,durante el 16 Festival de Teatro de La Habana, laobra, de la dramaturga Agnieska Hernández, cuen-ta con la dirección general de Carlos Díaz y laactuación de Andrea Doimeadiós, Joel HernándezLara, Amelia Fer nán dez, Pedro González, Da -naysy Estévez y Diana Tenrero. Las funciones serepetirán hasta el 22 de noviembre del 2015, vier-nes y sábados a las 8:30 p.m. y domingos a las5:00 p.m.
Pedro de la Hoz
Como una lección permanente de hacer polí-tica desde el amor calificó el cantor puertorrique-ño Danny Rivera el legado esencial del líderbolivariano Hugo Chávez.
Así lo apreció al presentar en la sede habanerade la Unión de Escritores y Artistas de Cuba(Uneac) el libro Chávez de amor y lluvia, obracompartida por el cantor con su compatriota poetaEric Landrón, en la que rinde homenaje a un revo-lucionario que en sus luchas nunca dejó de abo-gar por la plena libertad de Puerto Rico y su in -tegración a la gran patria latinoamericana y cari-beña.
Miguel Barnet, presidente de la Uneac, saludóla iniciativa del músico boricua de compartir esaproducción editorial con sus colegas cubanos; yAbel Prieto, asesor del Presidente de los Con -sejos de Estado y Ministros, calificó a Rivera co -mo un ser humano solidario, generoso y conse-cuente con sus principios.
Al introducir la presentación del libro, Alex Pau -sides, presidente de la Asociación de Es cri to res de
la Uneac, leyó el prólogo escrito por la intelectualvenezolana-norteamericana Eva Golinger, dondeasegura que a “Chávez le hubiera encantado estetexto multidimensional” y valora su utilidad en
tan to “testimonio de la íntima solidaridad, huma-nista y espíritu patriota y latinoamericano queHugo Chávez encarnó”.
Contó Rivera que la idea de concebir la obranació al ver los poemas de Landrón desplegadosgráficamente y de las conversaciones sostenidasentre este y Chávez sobre la necesidad de quese conociera entre la juventud boricua la estatu-ra política y ética del discípulo de Bolívar.
Es por eso, explicó, que involucramos a jóve-nes artistas, realizadores y músicos, implicadosen la Editorial Makarios, que desde hace tres lus-tros forma parte del proyecto Borinquen Vive,promovido por el cantor.
Textos de Landrón y Rivera, canciones de esteúltimo y un sobrio y hermoso despliegue gráfi-co se integran en un volumen que convoca “alos poetas y artistas latinoamericanos a crear lapoesía y el arte bolivarianos”.
A los presentes en el acto, entre ellos EdwinGonzález, delegado de la Misión de Puerto Rico enCuba, Rivera regaló la canción Conócete a timismo, dedicada a Chávez en la que versiona unpasaje del Tao Te Ching, del filósofo chino Lao Tsé.
Chávez de amor y lluviaPresenta Danny Rivera en la Uneac libro homenaje al líder bolivariano
Madeleine Sautié Rodríguez
Al son como expresión genuinade la cultura cubana estará dedicadala XXII Feria Nacional de Arte Po -pular Ciego de Ávila 2015, desde el19 hasta el 22 de noviembre, paraconvidar a lo más representativo denuestros cultores, grupos portado-res de tradiciones y artistas aficiona-dos a mostrar al público lo mejor delpatrimonio vivo de la nación.
El desfile inaugural, con la parti-cipación de nuestros creadores po -pulares, abrirá las puertas a la Fiestaen la que ac tuarán agrupaciones derenombre nacional como Caidije(Cama güey); Oba kosó (Cien fue -gos); Ban tú Yoru ba (San tiago deCuba); La Cinta (Cie go de Ávila),Los Richard (Gui sa); Guá simal (Man -za nillo, Granma); Nen gón Kinbá
(Guan tánamo) y Raí ces soneras (LasTunas).
El evento teórico, representadoen esta ocasión por todas las provin-cias, tendrá como eje central el sony estará abordado en ponencias,
conferencias y paneles que giraránen torno a la aplicación eficaz de lapolítica cultural al valorar los ámbitos ycontextos del género en su prácticasocial, familiar y comunitaria, así co -mo el diverso mundo del complejo
músico danzario y festivo, entre otrostópicos.
La Feria será el escenario para laentrega de la beca Samuel Feijóo, deInvestigación de la Cultura PopularTradicional, merecida este año porYoel Enríquez, de Mayabeque, porsu obra Piedra para Obbatalá.
Desde días antes la ciudad avile-ña estará ataviada por las exposicio-nes de los artesanos. Actividades pa -ra todas las edades, con propuestasliterarias, de artes plásticas, juegostradicionales, tendrán lu gar en diver-sos espacios para animar a un públi-co que por esos días habrá disfrutadode su tradicional fiesta de los bandospara en troncar su alegría con la Feria,una celebración que avala la presen-cia en la Isla de raigales expresionesartísticas que ha cen me lla en lo másautóctono de la cultura cubana.
Fiesta de Arte Popular al compás del son
Lo mejor de la cultura popular tradicional tendrá su espacio en Ciego de Ávila.FOTO: LUIS RAÚL VÁZQUEZ MUÑOZ
La artista cubana Zaida del Ríoacaba de inaugurar en La Her -nández Art Gallery de Milán, Italia,una muestra personal titulada Ri -tuales, según nos informa la mi -sión diplomática cubana en el paíseuropeo.
La expo permanecerá abierta alpúblico hasta el próximo 27 de no -viembre y pretende presentar a estaartista, ya famosa a nivel internacio-nal, al público italiano con una
muestra que incluye una serie deobras de gran des y medianas d i -men siones.
En las obras de Zaida del Río esfuerte el vínculo entre los seres hu -manos y la naturaleza que los rodea,a quienes representa como figurasdanzantes a través de mundos dife-rentes y universos idílicos, casi oníri-cos. Inspirándose en la tradición cu -bana, le da gran importancia a lafigura femenina, siempre presente
en su obra, representada como unser alado que se convierte en unpájaro, dentro de una exuberantevegetación tropical. Otra constanteen sus pinturas es el agua, símbolovital del cual todo se genera, el ele-mento primordial que da la vida y,por lo tanto, asociado a la mujer quellega a ser su diosa, la dio sa Ochún,Virgen del Cobre y Pa trona de Cuba.
Observando sus pinturas esinmediata también la referencia al
mundo y la filosofía budistas, lasdanzas y rituales de la tradiciónhindú, que siempre han fascinado yforman par te de la vida artística yespiritual de Zaida del Río.
La habilidad y la gracia de su pin-cel se apoderan de las formas conuna combinación de espiritualidady he do nismo que se fusionan,donde las pinceladas casi impresio-nistas se combinan con cromatis-mos audaces. (RC)
Rituales de Zaida en Italia
Michel Hernández
Músicos de diversas generaciones se reuniráneste jueves y viernes en la Fábrica de Arte Cubanopara rendir homenaje al genio del barroco JohannSebastián Bach en el aniversario 330 de su natalicio.
Bajo el nombre Bach en La Habana, el eventodará refugio a instrumentistas de notable impactoen la escena cubana, a jóvenes creadores y a estu-diantes de las escuelas de arte de La Habana, quie-nes interpretarán obras del maestro del barroco.
En el programa aparecen títulos como SuiteBWV 996, que será defendida por el guitarristaAlexander Álvarez; Suite en si menor, a cargo del
tresero Diosmel Jacas; Sonata No. 5 en mi menorpara flauta y bajo continuo, BWV 1034, en lacual intervendrán la flautista Yiliam López y lapianista Gabriela Piñeda.
ElDúo Promúsica, integrado por el violinista Al -fredo Muñoz y la pianista María Victoria del Co lla do,presentará Sonata No. 6 en Sol Mayor para violín ypiano, mientras el clarinetista Alejandro Calzadilla y elflautista Josué Borges des plegarán las obras MinuetNo. 36, Bourrée en la menor, de la Suite Francesa, eInvención a dos voces en la menor.
Dos momentos de notable relieve en el pro-grama serán la presentación de la flautista Niur -ka Gon zález (Pártita para flauta sola BWV1030), así como de la Orquesta de Cámara de LaHa bana, bajo la dirección de Daiana García, queentregará Concierto en fa menor para piano yorquesta, BWV 1056. En la actuación se desem-peñará como solista el pianista Aldo López Ga -vilán.
La jornada de tributo a Bach (1685-1750), com-prende videos sobre la vida del compositor alemány la época en la que fraguó su leyenda como uno delos referentes fundamentales de la historia de lamúsica clásica.
Bach en La Habana
7NOVIEMBRE 2015 > miércoles 4 DEPORTES
Harold Iglesias Manresa
Siempre anda a miles de revoluciones porminuto, como si la competencia más impor-tante en la vida de sus pupilos estuviese aldoblar de la esquina. Se trata del entrenadorGabino Arzola, quien no duda en afirmar quela cruzada olímpica rumbo a Río de Janeiro2016 comienza a ganarse en la etapa generalde la preparación.
De ahí que el timonel de Leonel Suárez (8 654puntos de marca personal en el decatlón) yYorgelis Rodríguez (6 332 en heptatlón), lasprincipales cartas entre los exponentes depruebas combinadas antillanos, haya revela-do algunos pormenores de la arrancada desus pupilos: “trabajamos las carreras, saltosy ejercicios de fuerza, incorporándole se -cuencias de circuitos de fortalecimiento queabarcan todos los planos musculares y elevala capacidad de resistencia de los mucha-chos.
“Hasta este minuto Leonel no ha sufridoafectación ninguna en dos meses de trabajo,su rodilla ha respondido muy bien, pero elfantasma histórico de su calcificación en lostalones aún lo golpea. De ahí la importanciaque adquiere el fortalecimiento de los planosauxiliares como los tibiales, gemelos, el so -lio, para que pueda asimilar y tolerar las car-gas elevadas”, explicó sobre su discípulo Ga -bino.
“En el caso de Yorgelis, para que materia-lice más de 6 400 unidades, tiene que entre-nar fuerte, continuar con su capacidad deasimilación. El cambio de la pierna de des-pegue en la longitud hacia la izquierda lesentó bien, además con ella priorizamos elfortalecimiento de los aductores y un segui-miento minucioso a sus por cientos de grasa.Tiende a engordar y perseguimos que suaumento de peso se traduzca en masa cor-poral activa”.
Leonel intentó regresar a la alta competi-ción en los Panamericanos de Toronto, esce-nario donde lamentablemente fue descalifi-cado luego de irse en blanco en el salto conpértiga. Hasta ese octavo evento marchabasexto con 5 644 rayas. El canadiense DamienWarner (8 659) deleitó a sus parciales conplusmarca continental, en tanto el fuera deserie estadounidense Ashton Eaton (9 045)dejó boquiabiertos a todos con su tope abso-luto en la cita universal de Beijing.
“Esta etapa es de acondicionamiento totaly de mucho volumen, capacidad de trabajo.Mi rodilla se está portando muy bien. Piensodebutar nuevamente en la Copa Cuba acá enmarzo, y luego medirme a la élite en Gotzis,Austria. Ese será mi termómetro previo aRío, pero cada decatlón será una final olím-pica para mí”, declaró el holguinero de 1.80metros, 78 kg y nacido el 1ro. de septiembrede 1987.
En cambio Yorgelis, en la propia urbe ca -na diense materializó su corona con registroper sonal incluido. A propósito de sus as pi -raciones la guantanamera de 1.73 metros y62 kg de peso, nacida el 25 de enero de 1995,está enfrascada además en mejorar su flexi-bilidad con calentamiento fuerte, ejerciciosespecíficos, y buscando elevar su rendimientoen pruebas como la bala, la longitud y lasvallas: “No pensé adaptarme tan rápido a lametodología de Gabino. Crecí como heptatlo-nista con Gersin Luis, pero los rendimientosen este tiempo son muestra de evolución. En -trenar con Leonel es un privilegio, constituye
una guía, aconseja y es muy serio en cadasesión. A propósito de mi marca en elMundial, sin afán de justificarme, el cansan-cio me salió en los 200 metros (cuarto even-to) y luego en la longitud mis primeros dosintentos fueron foul y eso me desconcertó”,sentenció la número 16 del escalafón de latemporada.
Este es un panorama de los dos mejoresexponentes de pruebas combinadas de laMayor de las Antillas. Cerramos con sus res-pectivas marcas personales en cada pruebade las que componen el heptatlón y el deca-tlón, respectivamente: Yorgelis Rodríguez(13.68 segundos en 100 c/v-1.86 metros enaltura-14.21 en bala-24.19 s en 200 metros-6.35 en longitud-48.70 en jabalina y 2:16.74en 800 metros); en tanto Leonel exhibe 10.90 sen el hectómetro, 7.52 metros en longitud,14.15 s en 110 c/v, 15.20 m en bala, 2.17 men altura, 47.65 s en la vuelta al óvalo, 46.41 men disco, 5.00 m en pértiga, 77.47 m en jaba-lina, y 4:16.70 en 1 500 metros.
El cubano Lázaro Bruzón cerró una exce-lente actuación que no incluyó derrotas y seproclamó por segunda ocasión titular delCam peo nato Iberoamericano de ajedrez, enBil bao, España.
El segundo mejor ajedrecista cubano ha bíaganado en el 2006 la edición pionera de estaslides y tuvo que esperar nueve años pa ra re -petir, esta vez con 7.5 puntos de nueve conseis éxitos y tres igualdades.
La última de esas rúbricas de paz fue anteel argentino Alan Pichot (2 502) para despe-dirse campeón, por delante del peruano Ju -lio Granda, el paraguayo Axel Bachman (2 601)y el local Salvador del Río (2 516), que com-pletaron siete rayas y ocuparon los puestosdel dos al cuatro, en ese orden. Les siguierontambién con un septeto de unidades el pro-pio Pichot y el cubano Lelys Martínez (2 492),posicionados como quinto y sexto de la cla-sificación.
La lid, pactada por el sistema Suizo anueve rondas, reunió 93 concursantes de 17naciones comprendidas en el concepto deIberoamérica y sirvió a Bruzón para adicio-nar 9.20 rayas a su coeficiente Elo. El tune-ro enfrentó la competición con 2 657 y surendimiento fue para un rango de 2 722, algoque agrada a sus seguidores.
Lelys, que ganó en seis salidas y acordó parde tablas y cedió una vez, también tuvo
balance positivo de 12.10 unidades. Pobre fueel desempeño del anfitrión Francisco Vallejo,primero de la preclasificación y terminadoséptimo con 6.5 luego de caer en dos ocasio-nes, ganar seis y una igualdad. (AIN)
MADRID.—El Real Madrid y el Man ches -ter City lograron la clasificación matemáticapara los octavos de final de la Liga de Campeonescon sus victorias sobre el París Saint Ger main(1-0) y el Sevilla (1-3).
Fue, no obstante, un pase bien distinto. Elcuadro de Rafa Benítez sufrió sobremaneraante el de Laurent Blanc, que fue netamentesuperior y gozó de numerosas ocasiones pa -ra ganar el europeo y mundial, el día de su70 cumpleaños. Ni uno ni otro consiguieronmarcar, aunque el que tuvo las opciones másclaras fue el sueco.
Lo peor para el nórdico fue que sus com-pañeros tampoco acertaron las innumerablesocasiones ante un meta costarricense KeylorNavas, que incrementó su récord continentalcon otro partido sin encajar gol.
En la primera parte hubo un lesionado deimportancia por bando, el italiano Marco Ve -rratti y el brasileño Marcelo, el hombre quizámás en forma del Real Madrid. Curio sa men -te, quien reemplazó a este último, NachoFernández, marcó el único tanto del partidoen el primer balón que tocó; en un balón quese perdía, fue y sorprendió al portero germa-no Kevin Trapp, que hasta entonces estabatambién invicto.
No cambió el panorama tras el descanso.Dominio y ocasiones del París Saint Ger main,que hasta el final rozó el empate, co mo unlanzamiento al larguero del argentino Ángeldi María en los últimos compases en su vuel-ta al Bernabéu. Al final el triunfo, con muchosufrimiento, clasifica al Real Madrid, perodeja muchas dudas y otro lesionado más.
El Manchester City ahondó la herida delSevilla. Los de Pellegrini, empujados por larapidez de Raheem Sterling y Jesús Navas yla clarividencia de Fernandinho, tuvieron uninicio fulgurante en el que encarrilaron la vic-toria.
Sterling (8) y Fernandinho (11) situaron el 0-2.
Los pupilos de Unai Emery soñaron con laremontada con un gol del francés Benoit Tre -moulinas (25), pero el marfileño WilfriedBony, antes del descanso (36), firmó el a lapostre definitivo 1-3.
En otros resultados, Juventus y el BorussiaMoenchenglad empataron a un gol, el de lositalianos obra de Stephan Lichsteiner y el delos germanos anotado por Fabian Jonson.Atlético de Madrid no fue capaz de ganar enAstana (0-0) y el Benfica superó por 2-1 alGa latasaray. Los brasileños Jonas y Luisaoconsiguieron los tantos para las “águilas” an -te un rival que no supo aprovechar el gol delalemán Lukas Podolski. El Manchester Unitedse hizo con el mando del grupo B merced asu victoria sobre el CSKA Moscú por 1-0 congol de Wayne Rooney y a la del PSV ante elWolfsburgo (2-0) con goles de Jurgen Laba -dia y Luuk de Jong. (EFE)
LEONEL SUÁREZ Y YORGELIS RODRÍGUEZ
Proyección olímpicasin perder un minuto
Yorgelis Rodríguez ha mejorado su técnica deataque en las vallas. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Bruzón se reencontró con su nivel de juego enBilbao. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Iberoamérica tiene un reyllamado Lázaro Bruzón
Real Madrid y Manchester Citya octavos de la Champion
Nacho selló la victoria merengue con gol en cali-dad de suplente. FOTO: AFP
Leonel Suárez necesita mejorar sus cronos en lascarreras de 400 y 1 500. FOTO: ROBERTO MOREJÓN
hoy en la historia
www.granma.cu
Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424
1780 Inicio de la sublevación del inca Túpac Amaru II, líder indígena peruano.
4 de noviembre
Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma
Ventura de Jesús
LIMONAR, Matanzas.—Luego de una restauración capitalextendida por espacio de casi dos años, se reinauguró este mar-tes el Museo al Esclavo Rebelde, ubicado en el antiguo ingenioTriunvirato, escenario el 5 de noviembre de 1843 de una memo-rable rebelión liderada por el gangá Manuel, los lucumíesEduardo, Felipe, Narciso y la legendaria esclava Carlota.
A la ceremonia de reapertura del complejo escultórico,Monumento Nacional, asistieron Teresa Rojas Monzón, prime-ra secretaria del Partido en la provincia; el general de divisiónRaúl Rodríguez Lobaina, jefe del Ejército Cen tral, y Tania LeónSilveira, presidenta del Go bierno en Matanzas.
La investigadora Isabel Hernández sostuvo que el hecho másnovedoso está vinculado a la apertura de tres salas de exposiciónpermanente en la llamada casa del mayoral, lugar donde evoca-rán la Operación Carlota, nombre de la misión militar cubana enAngola, hace 40 años, y que sintetiza la profunda vocación inter-nacionalista de nuestro pueblo.
Los trabajos de rescate de mayor alcance se concentraron preci-samente en la casa del mayoral y la edificación que sirviera devivienda a los dueños de la otrora fábrica de azúcar, instalacionesruinosas que requirieron de cuantiosos recursos y del esfuerzocombinado de diversos organismos e instituciones. Aquí se trabajóduro; todo el mundo sabía de la importancia histórica y cultural deeste sitio, consideró Armando Fal cón, al frente de los constructores.
Bielka Cantillo, directora del centro provincial de patrimoniocultural, significó que la restauración comprendió además a otrosinmuebles y áreas museables, incluida la cerca perimetral, pro-yecto de reforestación del entorno, señalización del sitio patrimo-nial para facilitar las visitas, y la siembra de árboles frutales ymaderables en las áreas del antiguo ingenio, sin descartar accio-nes en beneficio de los habitantes que residen en zonas aledañas.
Por estos y otros atributos, como los valores paisajísticos yarqueológicos, el lugar está destinado a establecerse como unproducto turístico asociado a la Ruta del Esclavo con interesesmuy similares a los que hoy despierta el Castillo San Severino yel Museo de Arte.
Tengo la certeza de que este museo, por sus valores patri-moniales, será uno de los más visitados en la provincia deMatanzas, señaló Belkis García Díaz, directora del complejocultural.
Precisó que en la casa del mayoral destacan las dos salas dedi-cadas a mostrar armamentos y demás objetos de los combatien-tes que acudieron al llamado del pueblo angolano, y otra referi-da a los caídos en aquella epopeya, y cuyos restos retornaron ala Patria en la conocida Operación Tributo, en 1989.
La casa de vivienda, amplia construcción colonial fundadaentre 1824 y 1831, circundada por una arboleda de frutales, re -crea espacios al estilo de la época y expone además recienteshallazgos arqueológicos y objetos de artes decorativas. Tambiénmuy cer ca de allí yacen las ruinas de los barracones, la enferme-ría, el Monumento al Esclavo Rebelde, inaugurado en 1991, y losvestigios del antiguo ingenio.
Justamente en este paraje patrimonial y de leyenda se celebra-rá el aniversario 40 de la Ope ración Carlota, acción altruista quecontribuyó a la independencia de los pueblos africanos.
Reinauguran Museo al Esclavo Rebelde
Ventura de Jesús
MATANZAS.—Recorrer las áreas del viejoingenio Triunvirato, en las cercanías de la ciu-dad de Matanzas, es palpar la historia de aque-llos hombres y mujeres con la dignidad des-cuartizada por el látigo y los grillos, seres sindestino ni esperanzas que un día fueron sepa-rados de su tierra africana de origen y traídospor la fuerza a América como instrumentos detrabajo.
No hace falta mucha imaginación para verlos rostros asustadizos, a veces furiosos, de losnegros esclavos en sus barracones o en mediode las plantaciones cañeras, “propiedades conalma” reducidos al trabajo agotador, la obe-diencia y la sumisión.
Una humillación que el oprobioso régimenesclavista conseguía a través de la aplicaciónde numerosos castigos y una estricta vigilan-cia, ejercida por los mayorales y lacayos de losamos. Basta un golpe de vista a las ruinas delingenio para ver las huellas de la época y delsistema de explotación instaurado a lo largo yancho del archipiélago cubano.
En respuesta a la explotación y el maltrato aque eran sometidos, los negros se rebelaronconstantemente como una forma de lucha porsu libertad. Así ocurrió el 5 de noviembre de1843 en Triunvirato, cuando la dotación deesclavos, liderada por la negra Carlota, se alzócon ira y violencia contra el imperio de susdueños.
El acontecimiento transcendió su marcopuramente local y se transformó en un sucesode la época, una leyenda que llega hasta nues-tros días.
PRECURSORES DE NUESTRAS REVOLUCIONESSOCIALES
Estudiosa de la esclavitud como régimensocial y económico, la historiadora matance-ra Isabel Hernández realza la importancia delreferido hecho y su trascendencia en las lu -chas futuras por la independencia de la na -ción.
Recuerda que a finales del siglo XVIII ocu-rre un crecimiento acelerado de la industriaazucarera, con su mayor esplendor hacia la
primera mitad del siglo XIX. Los territoriosque hoy conforman la provincia de Matanzasse convirtieron en el emporio azucarero cu -bano, y por consiguiente la zona más pobla-da de esclavos con un número superior a los100 000.
Sostiene que una de las tantas fábricas deazúcar que utilizó mano de obra esclava fue elingenio Triunvirato, donde según el investiga-dor José Luciano Franco existía una dotación
de 250 esclavos para atender 112 caballeríassembradas de caña.
El 5 de noviembre de 1843, hace 172 años,se alzó en pleno la dotación de aquel lugar, insu-rrección extendida a los ingenios de Ácana, LaConcepción, San Miguel, San Lorenzo y SanRafael, donde finalmente fue aplacada violenta-mente por las tropas coloniales.
En la sublevación sobresalió la figura de Car -lota, esclava de origen lucumí, cuya valentíay
es píritu rebelde forman parte de la herencia liber-taria del pueblo cubano. De ahí que mu chos añosdespués y en su homenaje, la misión in ter na -cionalista de Cuba en la República Po pular de An -gola llevara su nombre: Operación Car lota, queeste jueves cumpe 40 años.
Sintetiza Isabel que alentados por sus éxitosiniciales, los rebeldes del Triunvirato liberaron alos esclavos de zonas limítrofes. Al regresar alingenio de San Rafael en busca de más rebeldesy luego de un rudo combate, fueron cercados yaniquilados cruelmente por tropas españolas.
En la espeluznante carnicería cayó tambiénla esclava insurrecta, cuya historia simbolizade algún modo el drama de la trata de negros yde la esclavitud en nuestro continente.
El 26 de julio de 1974, el líder de la Re vo -lución Fidel Castro dijo al referirse a aquelloshechos: “Esa fue una página heroica y hermo-sa de la historia de nuestra patria, porque nopodemos olvidar que hace prácticamente me -nos de un siglo todavía había esclavitud en Cu-ba. Y podemos decir que aquellos hombresfueron como precursores de nuestras revolucio-nes sociales. Y algún día habrá que erigir tam-bién un monumento a la memoria de aquellosheroicos esclavos”.
En acto legal de justicia de las luchas libra-das por los negros esclavos en Cuba, y enhomenaje a aquellos hombres y mujeres quearrancados de su tierra natal vinieron a sem-brar su sangre y su cultura en nuestro conti-nente, en 1991 se levantó en Triunvirato unMonumento al Esclavo Rebelde.
Es una forma de honrar la memoria de laesclava Carlota y de quienes ayudaron a cons-truir el nuevo mundo, que hoy no se explicasin ellos. Una influencia que ha calado en lomás profundo de nuestra sociedad y de nues-tra cultura.
Para Isabel Hernández la sublevación deTriunvirato constituye un paradigma de larebeldía esclava, que por coincidencia del des-tino histórico recoge también muy cerca de allíotro hecho trascendente en la historia patria,cuando el 24 de febrero de 1895, en la finca LaIgnacia, se levanta en armas Juan GualbertoGómez, un descendiente de esclavos de laestirpe de Carlota.
El legado de TriunviratoMañana 5 de noviembre se cumplen 172 años de la sublevación esclava
en el antiguo ingenio matancero y 40 años de la Operación Carlota
Antigua casa del mayoral de las plantaciones cañeras. FOTOS: BÁRBARA VASALLO/AIN
Otrora vivienda del hacendado dueño del ingenio Triunvirato, reabierto como Museo al Esclavo Rebelde.
