19
INTRODUKSYON SA AWITING BAYAN Ang mga "awiting bayan" ay tinaguriang matandang sining ng Pilipinas pagkat ito'y mula sa ating mga ninuno, sino nga ba ang hindi nakararinig o natuto nito. na isinasama sa aralin sa paaralan o di naman kaya'y laro sa ng mga bata sa labas ng tahanan, walang makapag sasabi wala silang alam na awiting dahil ito'y kaputol ng ating kasaysayan karamay ng pagiging marubdob ng pilipino. Mula sa pagiging malikhain ng patula ay nilalapatan ito ng ritmo at musika upang maging ganap na awit na madaling sabayan at matandaan. Ang mga awiting bayan ay sadyang kawiliwili sa tainga, marahil ito'y magpapatuloy sa ating bansa akug ito'y bibigyan pansin at aawitin ng mga kabataan. MGA URI NG AWITING BAYAN * Kundiman - awit ng pag-ibig. * Kumintang - awit ng pakikidigma. * Dalit o Imno - awit sa mga diyos- dyosan ng mga bisaya. *Oyayi o Hele - awit sa pagpaptulog ng bata. * Diona - awit sa kasal. * Suliranin - awit ng mga manggagawa. * Talindaw - awit ng pamamangka. * Dungaw - awit sa patay

Introduksyon Sa Awiting Bayan

  • Upload
    rica

  • View
    514

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mga Awiting Bayan

Citation preview

Page 1: Introduksyon Sa Awiting Bayan

INTRODUKSYON SA AWITING BAYAN

Ang mga "awiting bayan" ay tinaguriang matandang sining ng Pilipinas pagkat ito'y mula sa ating mga ninuno, sino nga ba ang hindi nakararinig o natuto nito. na isinasama sa aralin sa paaralan o di naman kaya'y laro sa ng mga bata sa labas ng tahanan, walang makapag sasabi wala silang alam na awiting dahil ito'y kaputol ng ating kasaysayan karamay ng pagiging marubdob ng pilipino.

Mula sa pagiging malikhain ng patula ay nilalapatan ito ng ritmo at musika upang maging ganap na awit na madaling sabayan at matandaan. Ang mga awiting bayan ay sadyang kawiliwili sa tainga, marahil ito'y magpapatuloy sa ating bansa akug ito'y bibigyan pansin at aawitin ng mga kabataan.

MGA URI NG AWITING BAYAN

* Kundiman - awit ng pag-ibig.

* Kumintang - awit ng pakikidigma.

* Dalit o Imno - awit sa mga diyos- dyosan ng mga bisaya.

*Oyayi o Hele - awit sa pagpaptulog ng bata.

* Diona - awit sa kasal.

* Suliranin - awit ng mga manggagawa.

* Talindaw - awit ng pamamangka.

* Dungaw - awit sa patay

Page 2: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Bakya Mo Neneng - Levi Celerio

Lyrics:

Bakya mo, Neneng, luma at kupas naNgunit may bakas pa ng luha mo, Sinta;Sa alaala'y muling nagbalik paAng dating kahapong tigib ng ligaya.

Ngunit, irog ko, bakit isang arawHindi mo ginamit ang bakya kong inalay?Sa wari ko ba'y di mo kailanganPagkat kinupasan ng ganda at kulay.

Ang aking pag-asa'y saglit na pumanawSa bakya mo, Neneng, na di pa nasilayan.Kung inaakalang 'yan ang munting bagay,Huwag itapon, aking hirang,Ang aliw ko kailan man.

Page 3: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Ang Dalagang Pilipinaby Jose Corazon de JesusMusic by Jose G. Santos

Ang dalagang Pilipina, parang tala sa umagaKung tanawin ay nakaliligayaMay ningning na tangi at dakilang gandaMaging sa ugali, maging kumilosmayumi, mahinhin, mabini ang lahat ngayosMalinis ang puso maging sa pag-irogmay tibay at tining ng loob

Bulaklak na tanging marilag, ang bangoay humahalimuyakSa mundo'y dakilang panghiyas,pang-aliw sa pusong may hirap.Batis ng ligaya at galak, hantungan ngmadlang pangarap.Iyan ang dalagang Pilipina, karapat-dapatsa isang tunay na pagsinta.

Page 4: Introduksyon Sa Awiting Bayan

DUNGAWIN MO, HIRANGSantiago S. Suarez

Irog ko'y pakingganAwit na mapanglawNa nagbuhat saIsang pusong nagmamahal.Huwag mong ipagkait,Awa mo'y ilawitSa abang puso kongNaghihirap sa pag-ibigChorus:Dungawin mo, hirangAng nananambitanKahit sulyap mo man lamangIyong idampulaySapagkat ikaw lamangAng tanging dalanginanNg puso kong Dahil sa 'yo'y nabubuhay.

Page 5: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Sitsiritsit

Sitsiritsit, alibangbangSalaginto at salagubangAng babae sa lansanganKung gumiri'y parang tandang

Santo Niño sa PandakanPutoseko sa tindahanKung ayaw mong magpautang Uubusin ka ng langgam

Mama, mama, namamangkaPasakayin yaring bata.Pagdating sa MaynilaIpagpalit ng manika.

Ale, ale, namamayong Pasukubin yaring sanggol. Pagdating sa MalabonIpagpalit ng bagoong.

Page 6: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Leron Leron Sinta

Leron, leron sintaBuko ng papaya,Dala-dala'y buslo,Sisidlan ng sinta,Pagdating sa dulo'yNabali ang sangaKapos kapalaran,Humanap ng iba.

Gumising ka, Neneng,Tayo'y manampalok,Dalhin mo ang buslongSisidlan ng hinog.Pagdating sa dulo'yLalamba-lambayog,Kumapit ka, neneng,Baka ka mahulog.

Leron, leron sintaBuko ng papaya,Dala-dala'y buslo,Sisidlan ng sinta,Pagdating sa dulo'yNabali ang sangaKapos kapalaran,

Ang ibigin ko'yLalaking matapang,Ang baril nya'y pito,Ang sundang nya'y siyamAng sundang nya'y siyamAng lalakarin nya'yParte ng dinulangIsang pinggang pansitAng kanyang kalaban.

Leron, leron sintaBuko ng papaya,Dala-dala'y buslo,Sisidlan ng sinta,Pagdating sa dulo'y

Page 7: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Nabali ang sangaKapos kapalaran,Humanap ng iba

PAGTALAKAY SA AWITING BAYAN AYON SA URI

Page 8: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Kundiman

Ang Kundiman ay awit sa pag-ibig. Noong unang panahon nanliligaw ang mga binata sa pamamagitan ng harana. umaawit sila ng punung-puno ng pag-ibig at pangarap.

Hal. Manang Biday ng ilokano

Manang Biday Lyrics

Manang Biday, ilukatmo man

'Ta bintana ikalumbabam

Ta kitaem 'toy kinayawan

Ay, matayakon no dinak kaasian

Siasinnoka nga aglabaslabas

Ditoy hardinko pagay-ayamak

Ammom ngarud a balasangak

Sabong ni lirio, di pay nagukrad

Denggem, ading, ta bilinenka

Ta inkanto 'diay sadi daya

Agalakanto't bunga't mangga

Ken lansones pay, adu a kita

No nababa, dimo gaw-aten

No nangato, dika sukdalen

No naregreg, dika piduten

Ngem labaslabasamto met laeng

Daytoy paniok no maregregko

Ti makapidut isublinanto

Page 9: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Ta nagmarka iti naganko

Nabordaan pay ti sinanpuso

Alaem dayta kutsilio

Ta abriem 'toy barukongko

Tapno maipapasmo ti guram

Kaniak ken sentimiento

Ang Kumintang - awit sa pakikidigma

Hal. Awit ng kabataan ng rivermaya

Natatawa sa atin kaibigan

At nangangaral ang buong mundo

Wala na raw tayuong mga kabataan

Sa ating mga ulo

Kung gusto niyo kaming sigiwan

Bakit hindi niyo subukan?

Lalo lang kayong hindi maiintindihan

CHORUS:

Ang awit ng kabataan

Ang awit ng panahon

Hanggang sa kinabukasan

Awitin natin ngayon

Page 10: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Hindi niyo kami mabibilang

At hindi rin maikakahon

Marami kami ngunit iisa lamang

Ang aming pasyon

CHORUS:

Ang awit ng kabataan

Ang awit ng panahon

Hanggang sa kinabukasan

Awitin natin ngayon

At sa pag-tulog ng gabi

Maririnig and dasal

Ng kabataang uhaw

Sa tunay na pagmamahal

Nawawala,nagtatago

Naghahanap ng kaibigan

Nagtataka, nagtatanong

Kung kailan kami mapakikinggan

Kung gusto mo akong subukan

Bakit hindi mo subukan

Subukan mo akong pigilan

Subukan ninyo kami

CHORUS:

Ang awit ng kabataan

Ang awit ng panahon

Page 11: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Hanggang sa kinabukasan

Awitin natin ngayon

Kabataan...

Panahon...

Kabataan...

Ngayon na ang ating panahon

Ang Dalit o Imno - ay isang awit ng papuri, luwalhati, kaligayahan o pasasalamat, karaniwang para sa Diyos, sapagkat nagpapakita, nagpaparating o nagpapadama ng pagdakila at pagsamba.

Hal.

DALIT (HIMNO)

of Mabini town (Batangas, Philippiness) to its Patron, St. Francis of Paola.

PATRON NAMIN, SAN FRANCISCO,

KAMI’Y TURUAM MO

PAGKILALAG, PAGMAMAHAL,

PAGLILINGKOD SA DIYOS.

1. Mahal na Patrron, sinilang ka

muting bayan ng Paola.

Mga dukhang magulang mo

Page 12: Introduksyon Sa Awiting Bayan

gumabay sa iyo.

2. Isang kuwebang tiniman mo

Banal na ermitanyo

nag-franciscano ka at binuo

sangay ng Minimo.

3. Kaya lalo kang dinayo

lapit sama mga katoto

sa pagsaksi mo kay Kristo

sa simpleng buhay mo.

4. Naalaman ni Papa Sixto

tungkol lahat sa iyo

inatasan kang mangaral

sa bansa at bayan.

5. Api’t dukha kinalinga

lahat pinagpala

maharlika’t mayayaman

iyong tinuruan.

6. Kababang loob naman

Page 13: Introduksyon Sa Awiting Bayan

tuntunin sa buhay

susi ng kabanalan

sarili’t tahanan.

7. Ang buhay ngayon naming

batbat tigib kagipitan

loob nami’y palakasin

tiwala at dasal

8. Amang Francisco, ituro po ninyo

ano ang tunay na ligaya

ang Mabini’y sumasamo

sa Diyos umaasa.

Ang Uyayi - ito'y awiting bayan para sa pagpapatulog ng bata, ito rin ay naglalaman ng bilin.

Hal.

Matulog ka na, bunso,

Ang ina mo ay malayo

At hindi ka masundo,

May putik, may balaho.

Hal.

Dandansoy ng mga taga Bisaya (orihinal na nasulat sa Ilonggo)

Dandansoy, bayaan ta ikaw

Pauli ako sa payag

Page 14: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Ugaling kung ikaw hidlawon

Ang payag imo lang lantawon.

Dandansoy, kung imo apason

Bisan tubig di magbalon

Ugaling kung ikaw uhawon

Sa dalan magbubon-bubon.

Kumbento, diin ang cura?

Munisipyo, diin justicia?

Yari si dansoy makiha.

Makiha sa pag-higugma

Ang panyo mo kag panyo ko

Dal-a diri kay tambihon ko

Ugaling kung magkasilo

Bana ta ikaw, asawa mo ako.

Ang Diona - Awit sa pag ibig

Ang payong ko’y si inay

Kapote ko si itay

Sa maulan kong buhay

-Raymond Pambit

Aanhin ang yamang Saudi,

O yen ng Japayuki

Kung wala ka sa tabi

-Fernando Gonzales

Kung ang aso hinahanap

Page 15: Introduksyon Sa Awiting Bayan

Pag nagtampo’t naglayas

Ikaw pa kaya anak.

- Ferdinand Bajado

Lolo, huwag malulungkot

Ngayong uugod-ugod

Ako po’y inyong tungkod

- Gregorio Rodillo

Ang Suliranin - awit ng mangagawa.

Talindaw - awit ng pamamangka.

Hal.

Sagwan, tayo'y sumagwan

Ang buong kaya'y ibigay.

Malakas ang hangin

Baka tayo'y tangayin,

Pagsagwa'y pagbutihin.

Dungaw - awit sa patay.

Ang Dungaw o Dung-aw ay isang makalumang tula at tradisyon ng mga Ilokano. Isa itong tulang inaawit. Ito ay inaawit bilang panaghoy sa isang taong namatayan.

MGA URI NG AWITING BAYAN

* Kundiman - awit ng pag-ibig.

* Kumintang - awit ng pakikidigma.

Page 16: Introduksyon Sa Awiting Bayan

* Dalit o Imno - awit sa mga diyos- dyosan ng mga bisaya.

*Oyayi o Hele - awit sa pagpaptulog ng bata.

* Diona - awit sa kasal.

* Suliranin - awit ng mga manggagawa.

* Talindaw - awit ng pamamangka.

* Dungaw - awit sa patay

More Songs on: Leron Leron Sinta Lyrics - Filipino Folk Songs http://filipino-folk-songs.blogspot.com/2011/11/leron-leron-sinta.html#ixzz3QDU9jkWI

Santa Clarang Pinong-pino 

Santa Clarang pinung-pino Ang pangako ko ay ganito Pagdating ko po sa Obando Magsasayaw ako ng pandanggo 

Aruray! Araruray! ang pangako ay tutuparin! Aruray! Araruray! ang pangako ay tutuparin!

Page 17: Introduksyon Sa Awiting Bayan