INFORMATIKA HORVÁT NYELVEN · 2016. 5. 12. · 5. U prvu ćeliju prvog reda umetnite izrađen logo.png fotografiju a poravnanje neka je u sredinu! (Ukoliko niste izradili fotografiju,

Informatika horvát nyelven középszint — gyakorlati vizsga 1422

Név: ........................................................... osztály:......

INFORMATIKA HORVÁT NYELVEN

KÖZÉPSZINTŰ GYAKORLATI VIZSGA

2016. május 12. 8:00

A gyakorlati vizsga időtartama: 180 perc Beadott dokumentumok

Piszkozati pótlapok száma Beadott fájlok száma

A beadott fájlok neve

EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZ

SG

A ●

20

16

. m

áju

s 1

2.

gyakorlati vizsga 1422 2 / 12 2016. május 12.

Informatika horvát nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......



Važne informacije

Za rješavanje praktičkog dijela ispita na raspolaganju Vam stoji 180 minuta.

Na ispitu je dozvoljena uporaba slijedećih pomagala: računalo određeno za kandidata, papir, kemijska olovka, obična olovka, ravnalo, žigom ovjereni list za bilješke.

Na unutrašnjim stranama ispitnog lista za bilješke mogu se zapisivati bilješke koje se na kraju ispita moraju predati, ali se njihov sadržaj neće vrjednovati.

Redoslijed rješavanja zadataka je proizvoljan.

Skrećemo pozornost na često (svakih 10 minuta) spremanje i bezuvjetno preporučujemo spremanje u svakom slučaju, prije nego što počnete raditi na nekom drugom zadatku.

Vaš ispitni zadatak trebate spremiti u ispitnu mapu, koja nosi vaše ime! Provjerite, da li se gore navedena mapa može otvoriti, ako ne, javite to dežurnom učitelju još na početku ispita!

Vaše radove spremajte u ispitnu mapu, na kraju provjerite da li su sva rješenja u određenoj pravoj mapi, jer će se vrjednovati samo ta rješenja! Provjerite da li se datoteke koje predajete mogu čitati, jer se one datoteke koje se ne mogu otvoriti, ne mogu ni vrjednovati!

Izvorne datoteke ćete naći u ispitnoj mapi.

U slučaju onih programa koji ne podržavaju mjernu jedinicu cm, možete se poslužiti pretvaranjem gdje je 1 cm = 40 piksela.

Predlažemo, da zadatke pročitate do kraja, te nakon toga rješavate jedan po jedan dio zadatka!

Ukoliko sa računalom imate tehničkih problema, obratite se učitelju! O obraćanju i ustanovljenoj grešci potrebno je napisati zapisnik. Ispit će se produžiti za trajanje izgubljenog vremena. Ukoliko greška ipak nije u računalu, učitelj ispravljač je dužan pri vrjednovanju uzeti u obzir opis slučaja u zapisniku. (Sistem administrator ne smije pružiti pomoć pri rješavanju testa.)

Na kraju ispita, na prvoj strani ispitnog lista navedite broj i imena vaših izrađenih i predanih datoteka, koje se nalaze u ispitnoj mapi i njenim podmapama. Nemojte napustiti ispitno mjesto dok to ne obavite i dok ne predočite dežurnom učitelju!



1. Zeleni grašak

Jedno od najomiljenijih povrća je zeleni grašak, kojeg na mnogo načina pripremamo, konzumiramo. Tekst koji govori o povijesti i pripremi zelenog graška, stoji vam na raspolaganju u zoldforras.txt fajlu, koji je UTF-8 koda. Izradite dokument koji odgovara priloženim uzorcima i opisu! Nemojte koristiti suvišne znakove odlomaka kod raščlanjivanja teksta!

1. Uz pomoć programa za obradu teksta napravite zoldborso datoteku u osnovnom formatu programa, a uz upotrebu zoldforras.txt!

2. Neka je dokument okomitog usmjerenja, a veličina papira A4! Lijevu i desnu marginu podesite na 2,2 cm-a! Gornju marginu podesite na 4 cm (ako u korištenom programu obrade teksta zaglavlje oduzima prostor od radnog prostora, gornja margina neka je 1,0 cm , a visina zaglavlja 2,5 cm)!

3. Izradite zaglavlje dokumenta prema uzorku! Uz lijevu odnosno uz desnu marginu smjestite fotografiju borso.jpg, koji trebate u omjeru podesiti tako, da joj širina bude 4 cm! Sliku na lijevoj strani- zbog simetrije- zrcalite, ali ostale osobine nemojte mijenjati!

4. Fontovi teksta neka su Times New Roman (Nimbus Roman) tipa! U dokumentu se nalaze četiri veličine fonta: 28, 16, 11, i 8 točaka. Veličine fontova podesite na temelju uzorka! Razmak između odlomka neka je 6 točaka (ukoliko upis ili uzorak ne raspolažu drugačije)!

5. Izradite formatiranje naslova i podnaslova koji su identične tamnozelene boje, RGB(0,140,60). Iza njih podesite razmak od 6 točaka! Naslov neka je sa smanjenim velikim slovima, podnaslovi neka su podebljanog stila i podešeni prema uzorku! Osigurajte, da se podnaslovi nađu na istoj stranici sa odlomkom koji slijedi iza njih!

6. Izvorni tekst iz vitičaste zagrade postavite uz naslov u „*“ zvjezdicom označenu krajnju bilješku! Tekst krajnje bilješke neka je 8 točaka veličine i kurziv stila! (Kranja bilješka može biti i na novoj strani.) Vitičaste zagrade sa tekstom u njima obrišite!

7. U dokumentu – osim fotografija u zaglavlju – treba smjestiti pet fotografija kao što je prikazano na uzorku. Potpisi fotografija neka su veličina fonta 8 točaka a stil fonta neka je kurziv! Tekst je za potpis fotografija u izvornom tekstu, u vitičastim zagradama. Nakon umetanja teksta za potpise, vitičaste zagrade sa tekstom u njima obrišite!

8. Poslije drugog odlomka podnaslova „Sorte graška“, postavite zold01.jpg fotografiju u jedan novi odlomak, i poslije njega postavite razmak od 6 točaka! Veličinu fotografije promijenite tako da joj širina bude 7 cm, a da omjeri ostanu isti! Tekst nakon podnaslova, u vitičastoj zagradi postavite ispod fotografije! Fotografiju i natpis postavite prema uzorku!

9. Napravite jedan tekstni okvir veličine 5x3,5 cm(kutija), sa desnim poravnanjem, kao što je na uzorku! U njega smjestite fotografiju zold02.jpg sa zadržavanjem omjera stranica, tako da ona stane! Nakon odlomka koji sadrži fotografiju postavite razmak od 6 točaka! U tekstni okvir bez obruba, ispod fotografije, smjestite tekst u zagradi koji se nalazi iza „Igrajmo se graškijade“ podnaslova! Fotografiju i tekst ispod nje podesite vodoravno prema uzorku!



10. Pored podnaslova recepata umetnite fotografije recept1.jpg, recept2.jpg, recept3.jpg, i postavite ih uz desnu marginu! Uz zadržavanje omjera postavite im visinu na 3,9 cm!

11. U dokumentu riječi „Sastojci“ i „Priprema“ neka budu u podebljanom stilu, i poslije njih nema razmaka! Stvorite popis s grafičkim oznakama za listu sastojci kod svakog recepta i stavite borsoszem.jpg za grafičku oznaku! Prije i nakon odlomaka u popisu neka uopće ne bude razmaka!

12. U dokumentu primijenite rastavljanje, a u podnožju broj stranice neka je veličine fonta od 11 točaka!

Uzorak:

40 bodova



2. Zakonski prometni propisi za bicikliste (KRESZ)

U našoj je domovini bicikliranje je sve popularnija rekreativna sportska djelatnost. Sve se više upotrebljava i kao prometno sredstvo u gradovima. Bicikl se prema zakonskim prometnim propisima (KRESZ) smatra vozilom, pa se stoga zakonska pravila (KRESZ) odnose i na osobe koje prometuju biciklom. Međutim za bicikle postoji i nekoliko jedinstvenih propisa. Vaš je zadatak, da prikažite nekoliko prometnih propisa(KRESZ) koji se odnose na bicikliste. Za prikaz propisa, trebate izraditi Web stranicu. Tekst potreban za Web stranicu sadrži szabalyok.txt fajl. Za web stranicu potrebite su fotografije: alkatreszek.png, kotelezok.png, szabad.png, tilos.png.

1. Izradite za vrh web stranice , logo bicikla uz upotrebu uzorka i alkatreszek.png datoteke. Veličina slike neka je 280x190 točki. Za izradu loga koristite točak i okvir koji ćete naći u datoteci! Volan neka je kriva crta! Sjedalo možete izraditi debelim crtama ili ispunjenim trokutom. Pozadina slike neka bude narandžasta, RGB(243,132,62) koda! Gotov crtež bicikla spremite pod imenom logo.png!

2. Napravite web stranicu pod nazivom kerekparkresz.html. Boja pozadine web stranice neka je siva(#6E6E6E koda), boja teksta bijela, a sva stanja linkova neka budu tamno narandžaste boje(#FF5A09) koda!

3. U redu naslova tražilice neka se pojavi „Zakonski prometni propisi za bicikliste (KRESZ)“!

4. Izradite na web stranici tabelu sa 2 stupca i 3 retka! Osobine tabele podesite na sljedeći način:

a. centrirajte tabelu na sredinu, neka je bez obruba

b. širina neka je 1000 točaka!

c. širina ćelija neka je 50%- na.

d. razmak ćelija i margina ćelija 5 točaka

e. u prvom redu ćelija, sadržaj neka je poravnan vodoravno i okomito u sredinu, a u drugom i trećem redu ćelija, neka je okomito gore poravnan!

f. boja pozadine cijele tabele je bijela, boja pozadina prvog reda je narandžasta (#3843E koda), a drugi i treći je red pak tamnosive boje (#393939 koda)!

5. U prvu ćeliju prvog reda umetnite izrađen logo.png fotografiju a poravnanje neka je u sredinu! (Ukoliko niste izradili fotografiju, onda koristite potlogo.png fotografiju!)

6. U drugu ćeliju prvog reda upišite tekst „Zakonski prometni propisi (KRESZ), propisuju opremu za bicikle!“ sa stilom prvog nivoa naslova!

7. Dvije ćelije drugog reda spojite, umetnite odgovarajući tekst iz szabalyok.txt datoteke!

8. Naslove formirajte stilom drugog nivoa naslova! Tekst „Obvezatno je još:“ istaknite sa stilom trećeg nivoa naslova! Tekst koji se nalazi ispod „Zakonski prometni propisi (KRESZ), propisuju opremu za bicikle“ pretvorite u numerirani popis! Od ostalih dijelova teksta načinite popis na temelju uzorka!



9. Umetnite fotografiju kotelezok.png kod dijela popisa opreme za bicikle, i podesite ju u desno!

10. U lijevu ćeliju trećeg reda umetnite odgovarajući dio izvornog teksta! Naslov uredite stilom drugog nivoa naslova i podesite u sredinu! U ostalim dijelovima teksta, imena mjesta formatirajte stilom trećeg nivoa naslova ! (To su u izvornom tekstu redovi označeni „**“ znakom!) Iz teksta znakove „**“ odstranite!

11. Poslije naslova u ćeliji, upišite „Prometni znakovi”. Riječi formatirajte stilom trećeg nivoa naslova i podesite u sredinu! Stvorite hipervezu na riječi, koja će omogućiti pojavljivanje fotografije szabad.png na novoj stranici!

12. U desnu ćeliju trećeg reda, umetnite odgovarajući dio izvornog teksta! Tekst formatirajte isto kao u lijevoj ćeliji!

13. Poslije naslova i ovdje stavite hipervezu! Kliknuvši na riječ „Prometni znakovi“ neka se na novoj stranici pojavi tilos.png fotografija!

Uzorak:

30 bodova



3. Španjolski nogomet

Nogomet je zahvaljujući internetu i bezbrojnim televizijskim kanalima popularniji nego ikada. Jedni od najgledanijih susreta su utakmice španjolskog prvenstva. U zadatku trebate odraditi nekoliko podataka iz perioda od 1994. do 2014. godine. Podatke sadrži tabulatorima raščlanjena, UTF-8 kodom kodirana esp.txt datoteka.

Uz pomoć programa za tablično računanje, riješite slijedeće zadatke!

U tijeku rješavanja uzmite u obzir slijedeća upozorenja! • Ukoliko je moguće, u tijeku rješavanja zadataka služite se formulama, funkcijama,

pozivanjima! • U slučaju izmjene izvornih podataka u tijeku rješavanja – i u slučaju promjene

parametara treba dobiti ispravan rezultat. • Među parcijalnim zadacima ima takvih koji koriste rezultat jednog ranijeg zadatka.

Ukoliko raniji parcijalni zadatak niste mogli u cijelosti riješiti, rezultat koristite tako kako je, ili upišite jedan rezultat koji vam se čini moguć i snjim radite dalje. Tako i na ovaj dio zadataka možete dobiti bodove.

• Pomoćne račune možete obaviti desno od BB stupca ili ispod 25. retka.

1. Učitajte sadržaj esp.txt datoteke na radni list pozicije programa za tablično računanje, počevši od A1 ćelije, i spremite pod imenom spanyol u osnovni format programa za tablično računanje!

Na radnom listu ćelije u rasponu G1:AX1 sadrže imena onih momčadi, koje su sudjelovale u prvenstvu u ispitivanom vremenskom razdoblju. Ćelije ispod ekipa daju, mjesto koje su osvojile momčadi u određenoj godini. Ukoliko je ćelija prazna, to znači da ekipa u toj godini nije sudjelovala u prvenstvu. Skup podataka je potpun, sve momčadi su navedene, izjednačenog rezultata nema.. 2. Umetnite jedan radni list pod imenom po momčadi! Tu kopirajte imena momčadi iz

raspona G1:AX1 a sa početkom od B1 ćelije tako, da sadržaj ćelija prati izmjenu originalnih vrijednosti!

Dolje se navedeni zadaci odnose na radni list po momčadi. 3. Ćelije u rasponu A2:A5 ispunite kao što je na uzorku! 4. U 2. redu odredite, koliko su puta pojedine ekipe sudjelovale u prvenstvu! 5. U 3. redu odredite, koja je bila najbolja pozicija, pojedine ekipe na prvenstvenoj ljestvici! 6. U 4. redu odredite, koja je bila najgora pozicija, na prvenstvenoj ljestvici pojedine

momčadi! 7. U 5. redu odredite, za pojedine ekipe, koliko su puta osvojili neko od prva tri mjesta! 8. Samo su četiri momčadi, koje su svake godine sudjelovale u prvenstvu(Athletic Bilbao,

Barcelona, Real Madrid, Valencia). Formatirajte njihove podatke prema uzorku! 9. Smjer teksta podesite prema uzorku, orijentirajte, da se imena ekipa bez prelamanja teksta,

mogu u cijelosti pročitati! Dolje se navedeni zadaci odnose na radni list pozicije.

10. U ćelijama D2:D22 pomoću funkcije odredite, koliko je ekipa sudjelovalo u prvenstvu u određenoj godini!

11. U ćelijama raspona E2:E22 odredite pomoću formule, koliko su utakmica momčadi odigrale u prvenstvu, u određenoj godini! Prvenstvo je tako organizirano, da je svaka momčad domaćin, svakoj drugoj ekipi točno jednom. Ukoliko je broj momčadi n tada je broj utakmica n (n – 1).



12. U ćelijama F2:F22 odredite pomoću formule, koliki je prosječni broj postignutih golova po utakmici, u danoj godini!

13. U ćelijama raspona B2:B22 odredite, koja je ekipa osvojila, u danom redu pripadajuće prvenstvo!

14. Umetnite stupčasti grafikon ispod reda podataka za 2014. godinu, a u širini A:F stupca, koji prikazuje, kako se mijenjao broj prosječno postignutih golova po utakmici u periodu između 1994. i 2014. godine! Naslov grafikona, os vrijednosti i kategorije izradite prema uzorku!

15. Širinu A:F stupaca podesite tako da budu jednake širine, i da se svi podaci mogu u cijelosti pročitati! Podešavanje ćelija, postavljanje podebljanog teksta i broja korištenih decimala treba izraditi prema uzorku!

Uzorak sa radnog lista po momčadi (dio):

Uzorak sa radnog lista pozicije (dio):

Uzorak uz grafikon:

30 bodova



4. Granični prijelazi

Podatke, o cestovnim i željezničkim graničnim prijelazima između Mađarske i susjednih zemalja, državna uprava objavljuje u javnosti. Na raspolaganju stoje podaci o tome, kojim mađarskim, odnosno kojim naseljima u susjednoj zemlji pripadaju granični prijelazi, kojeg su tipa i u koju se zemlju tamo prelazi. Uz pojedino naselje može pripadati i više graničnih prijelaza.

1. Napravite nam bazu podataka pod imenom allomasok! Priložene podatke (hatar.txt, telepules.txt) importirajte u bazu podataka, a ime tabele neka je istovjetno sa imenom datoteke! Datoteke su tabulatorom raščlanjeni, tekstualno fajlovi kodirani UTF-8 kodom a njihov prvi red sadrži imena polja. U tijeku izrade podesite odgovarajuće tipove i po potrebi, napravite ključeve izradom novih polja!

Table: hatar(az, magyarh, szomszedh, orszagtipus)

az identifikator graničnog prijelaza(brojač), to je ključ magyarh ime naselja graničnog prijelaza u Mađarskoj(tekst) szomszedh mađarsko ime naselja u susjednoj zemlji(tekst) orszag u koju se zemlju može prijeći na graničnom prijelazu (tekst) tipus tip prijelaza(tekst), vrijednost može biti cestovni, željeznički i planirani

telepules(nev, tipus, megye) nev imena naselja u Mađarskoj (tekst), to je ključ tipus tip naselja (tekst), vrijednost npr.: glavni grad, grad, selo megye mađarsko ime županije u kojoj je naselje(tekst)

Kod rješavanja narednih zadataka upite i izvješće spremite pod imenom koje se može čitati u zagradi! Obratite pozornost da u upitima sudjeluju samo točno željena polja, a suvišna polja neka se ne pojavljuju!

2. Načinite upit koji će nabrajati mađarska i srpska imena naselja, kojima pripadaju cestovni granični prijelazi, gdje se može prijeći u Srbiju, popis mora biti sortiran po mađarskom abecednom redoslijedu!(2szerbiaba)

3. Pomoću upita dajte na ispis imena onih zaseoka, gdje radi granični prijelaz! U rezultatu se ime svakog naselja smije pojaviti samo jednom!(3kozseg)

4. Pomoću upita odredite, koliko ima željezničkih graničnih prijelaza prema pojedinoj susjednoj državi! Rezultat neka se pojavi sortiran prema broju silazno!(4vasut)

5. Navedite pomoću upita, koliko ima graničnih prijelaza po županijama! U rezultatu neka se pojave samo imena županija koja raspolažu graničnim prijelazima, i broj prijelaza, sortiran silazno!(5megyek)



6. Izradite upit, koji će po abecedi dati ona imena mađarskih naselja, gdje postoji i cestovni i željeznički granični prijelaz! U rezultatu, ime svakog naselja neka se pojavi samo jednom! (6altalanos)

7. Izradite upit o onim naseljima, u kojima se nalazi cestovni granični prijelaz! U izvješću neka je grupiranje po županijama, unutar toga neka se pojave imena naselja sa obje strane granice, a sortirano neka bude prema mađarskim nazivima naselja! Izvješće pripremite upitom ili privremenom tabelom! Uzmite u obzir redoslijed polja uzorka, i tekstualno predstavljanje naslova i imena polja! U formatiranju smijete odstupiti od uzorka. (7kozuti)

Izvor:

1. Zeleni grašak

http://www.mindmegette.hu/a-kora-nyar-csodaja-a-zoldborso-46506 http://mrsliptonkonyhaja.cafeblog.hu/files/2014/03/borsoleves_1969.jpg http://izeselet.hu/receptek/zoldborso-francia-modra/

2. Zakonski prometni propisi za bicikliste (KRESZ)“!

http://kerekparosklub.hu/files/downloads/MK-KISOKOS_20140310.pdf http://kerekparosklub.hu/kisokos/mielott-nyeregbe-ulnel

http://plasma.szfki.kfki.hu/~csillag/kerekpar_kresz/Kerekpar_KRESZ.pdf3.

4. Granični prijelazi

http://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarországi_határátkelőhelyek_listája

20 bodova



maximalan broj

bodova

osvojen broj

bodova Obrada teksta 1. Zeleni grašak

40

Prezentacija, grafika i izrada web stranice 2. Zakonski prometni propisi za bicikliste (KRESZ)

30

Tablično prikazivanje 3. Španjolski nogomet

30

Obrada podataka 4. Granični prijelazi

20

Broj bodova praktičnog dijela ispita 120

učitelj ispravljač Nadnevak: ................................................. __________________________________________________________________________

elért pontszám egész számra

kerekítve / osvojeni broj

bodova zaokruženo na

cijeli broj

programba beírt egész pontszám / u program

upisani cijeli broj bodova

Szövegszerkesztés / Obrada teksta Prezentáció, grafika és weblapkészítés / Prezentacija, grafika i izrada web stranice

Táblázatkezelés / Tablično prikazivanje

Adatbázis-kezelés / Obrada podataka

javító tanár / učitelj ispravljač jegyző / bilježnik

Dátum/Nadnevak: ................................................. Dátum/Nadnevak: .................................................

Documents

INFORMATIKA HORVÁT NYELVEN · 2016. 5. 12. · 5. U prvu ćeliju prvog reda umetnite izrađen logo.png fotografiju a poravnanje neka je u sredinu! (Ukoliko niste izradili fotografiju,