8
fl·¸ — x •¢∑§ xvw ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ‚ßæç¶ÄæÚ ∑Ò§∂ʇÊflÊ‚Ë ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœƒÊÊ •ÊÒ⁄ Ãà∑§Ê∂ËŸ ⁄∂ ◊¢òÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ •’ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ⁄∂fl ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ Ÿ∞ ‚Ê∂ ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ߸≈UÊflÊ ∑§ ’Ëø ⁄∂fl ≈˛U∑§ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ⁄∂ªÊÁ«∏UÿÊ¢ Á»§⁄ ‚ ŒÊÒ«∏UŸ ∂ª¢ªË– ©àÃ⁄ ◊äƒÊ ⁄∂fl ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ •Ê∂Ê∑§ ¡Ê„⁄Ë Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ⁄∂fl ≈˛U∑§ ∑§ ß‚ flcʸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄ ∂ʪʢ ◊¢ Á»§⁄ ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄áÊ ¡ªÊ ŒË „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ •¬Ÿ flÊÁcʸ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§ Á∂∞ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢Èø üÊË ¡Ê„⁄Ë Ÿ ƒÊ„¢Ê Á‚ÕÊ∂Ë ÁSÕà ⁄∂fl Á‚Á¬˝¢ª ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¢ ⁄∂fl ∑§ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∂Ë ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •¢ø∂ ◊¢ ø∂ ⁄„Ë¢ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„ÊŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ’Ÿ Ÿ∞ ’ÊÚƒÊÊ≈UÊÚƒÊ∂¡, ƒÊÊòÊË ¬˝ÃˡÊÊ∂ƒÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ •ÁÃÁÕ ∑§ˇÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– fl„Ë¢ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄ ªÈŸÊ-ß≈UÊflÊ ⁄∂fl ∂Ê߸Ÿ ∑§ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§ ‚flÊ∂ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ⁄∂fl ß‚ ≈˛U∑§ ¬⁄ Ÿ∞ ‚Ê∂ ‚ ¬„∂ •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸ¬≈UÊ ∂ªË •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ⁄∂ ªÊÁ«ƒÊ¢Ê ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ¡Ê∞ªÊ– üÊË ¡Ê„⁄Ë ∑§ ß‚ ’ƒÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •¢ø∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚ ¡ÊªË „Ò– Ãà∑§Ê∂ËŸ ⁄∂ ◊¢òÊË üÊË Á‚¢ÁœƒÊÊ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ ªÈŸÊ ß≈UÊflÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ©Ÿ∑§ Sflª¸flÊ‚Ë „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •œ⁄ ◊¢ ∂≈U∑§Ë „È߸ ÕË •ÊÒ⁄ ∑§¿ÈU•Ê ªÁà ‚ ß‚ ⁄∂fl ≈˛U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ∂Á∑§Ÿ •’ ¡’Á∑§ ß‚ ⁄∂fl ≈˛U∑§ ¬⁄ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸ¬≈UÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢ ¬È∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÊ ß‚∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ’…∏UË „Ò– ŒπŸÊ ƒÊ„ „ÊªÊ ∑§Ë üÊË ¡Ê„⁄Ë ∑§Ë ÷ÁflcƒÊ flÊáÊË Á∑§ÃŸË ‚≈UË∑§ ’ÒΔUÃË „Ò– Ù° âæ¶ ×𢠂ßæç¶ÄæÚ âð §ÅUæßæ Ì·¤ ÎæñǸðU»è ÅþðUÙ Áè°×¥æ¶æð·¤ÁæðãÚèÙðÁ»æ§ü¥æàææ·¤èç·¤Ú‡æ ∞∑§ •Ù⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§-⁄UÙ∑§ ∑§⁄U øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ∞∑§ ªÊ«∏UË ¬⁄U ¬Ê¢ø ‹Ùª ’ÒΔU∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ߟ ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– §Ù·¤ôÖè¼ð¹ô.... ÖæðÂæÜ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸflÁŸƒÊÈÄà ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÷ʬÊ∂ •Ê∑§⁄ ¬„∂ „Ë ÁŒ∂ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∂∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Ä∂Ê‚ ∂Ë ‚Ê ÕË „Ë •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ’ÊŒ „ÊŸ flÊ∂ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ •¬ŸË ªÊÁ≈UƒÊ¢Ê Á’ΔUÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∑§Ê¢ÁÃ∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ ÷ʬÊ∂ •Ê∑§⁄ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ◊È∂Ê∑§Êà fl ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑§ fl ¬Á⁄fløŸ ƒÊÊòÊÊ ◊¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢, ∂Á∑§Ÿ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ÒŒÊŸË ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬„∂ πÈŒ ¬˝Œ‡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ „Ê∂øÊ∂ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ◊Í« ◊¢ „Ò¢– ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ◊¬˝ ∑§ ∂ª÷ª ‚÷Ë ’«∏U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ øøʸ ÷Ë ∑§⁄ ∂Ë „Ò– ¿Ué’Ë‚ ¡ÍŸ ∑§Ê ÷ʬÊ∂ •Ê∑§⁄ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë •Ê∂Ê ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’ΔU∑§ ∂∑§⁄ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ∞ćʟ å∂ÊŸ •ÊÁŒ ∑§ Á∂∞ ÷Ë Á≈Uå‚ ÷Ë ÁŒ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ◊¬˝ ∑§Ë ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÷Ë ∂¢ª– ß‚◊¢ ◊¬˝ ∑§ Ã◊Ê◊ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢– âç¿ßæ𢠷¤è âê¿è ¥ÅU·¤è ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ •¬ŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ◊¢ ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Ãà∑§Ê∂ËŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„Ê‚Áøfl ’Ë∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ Ÿ øøʸ ÷Ë ∑§⁄ ∂Ë ÕË– ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬È⁄ÊŸ ‚÷Ë •«∏UÃÊ‹Ë‚ ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ê ¬¢Œ˝„ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁÃ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ’È∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– Œ⁄•‚∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ 65 ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò, ∂Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ¬⁄ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊È„⁄ ∂ªŸÊ ¡M§⁄Ë „Ê ªƒÊÊ „Ò– ÅUè× ÖêçÚÄææ ×𢠹ÎÕÎæãÅU ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ¬È⁄ÊŸ Áfl‡flSÃÊ¢ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ •Ê¡∑§∂ πŒ’ŒÊ„≈U „Ò– fl¡„ ߟ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁà „Ò– ¬˝◊ÊŒ ªÈªÊÁ∂ƒÊÊ „Ê∂ Ã∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Õ, ∂Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚∂ ¬ÈŸª¸ΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬c≈U Ÿ„Ë¢ ÕË– ªÃ ⁄Êà ◊È∑§‡Ê ŸÊƒÊ∑§ ∑§Ê ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÈªÊÁ∂ƒÊÊ Ÿ ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ’«∏UÊ ∑§ˇÊ πÊ∂Ë ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊƒÊ∑§ ∑§ ’ª∂ flÊ∂ ¿UÊ≈U ∑§Á’Ÿ ◊¢ ’ÒΔU ª∞– fl„Ë¢ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ‚Áøfl ‚¢¡ƒÊ ŒÈ’ ∑§Ê ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ê ∑¢§≈˛UÊ∂ M§◊ ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ, ∂Á∑§Ÿ ÁòÊ∂Ê∑§ ŒË¬ÊŸË ¬Œ◊ÈÄà „ÊŸ ‚ ‚㟠„Ò¢– fl„Ë¢ ⁄Ê¡¢Œ˝ ª„∂Êà ÷Ë ∑§ˇÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢– ƒÊ„ ‚÷Ë ¬ŒÊãŸÃ „ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ◊¢ Õ– ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ∞∑§ •ãƒÊ Áfl‡flSà ‡ÊÊ¢ÁÃ∂Ê∂ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ◊„Ê◊¢òÊË ¡M§⁄ ’Ÿ ª∞ „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§º Ÿ„Ë¢ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê– ×æðãÙÂý·¤æàæ çÕÆUæ°¢»ð ÁèÌ ·ð¤ 綰 »æðçÅUÄææ¢ Âã¶ðãèçÎÙ¶èÂýÎðàæ ÂÎæçÏ·¤æçÚÄææ𢷤èĨ¶æâ Ù§ü çÎË¶è ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë •¬⁄Êœ ¬⁄ ∂ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ ÁŸª⁄ÊŸË ©¬∑§⁄áÊÊ¢ flÊ∂ „∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ Œ‡Ê ∑§ ‚Êà ’«∏U ‡Ê„⁄Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π¢ª– ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë ‚»§ Á‚≈UË ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁŒÀ∂Ë, ◊È¢’߸, ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ, øãŸß¸, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ’¢ª∂Í⁄ •ÊÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ©ëø SÃ⁄ËƒÊ ∑Ò§◊⁄, ‚¢‚⁄ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ÁŸª⁄ÊŸË ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚ ƒÊÈÄà ◊ÊŸfl⁄Á„à „∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– ◊¢òÊÊ∂ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ¡◊ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ãƒÊÊƒÊ ∞fl¢ √ƒÊflSÕÊ ∑§ ©À∂¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ¬⁄ „flÊ߸ Ÿ¡⁄ ⁄πŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò, ƒÊÍ∞flË, „∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ ßàƒÊÊÁŒ ÁflÁ÷㟠©¬∑§⁄áÊ ÃÒŸÊà ∑§⁄∑§ „flÊ߸ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄πË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¢ ∑Ò§◊⁄, ‚¢‚⁄ •ÊÁŒ ©¬∑§⁄áÊ ∂ª „ÊŸ øÊÁ„∞– ߟ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚ ¬˝Êåà «Ê≈UÊ (flËÁ«ƒÊÊ, •ÊÚÁ«ƒÊÊ, ≈UÄS≈U) ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑¢Œ˝ ∑§Ê ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ •¬⁄ʜʢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ „ÊŒ‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔUÊ∞ ¡Ê ‚∑¢– ß‚‚ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ÃàflÊ¢ ¬⁄ ∂ªÊ◊ ÷Ë ∂ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄ ∂ª „ÊŸ øÊÁ„∞– „flÊ߸•aÊ¢, ⁄∂fl S≈U‡ÊŸÊ¢, ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸÊ¢, ’‚ •aÊ¢, ‚Êfl¡¸ÁŸ∑§ •S¬ÃÊ∂Ê¢, Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢, S∑ͧ∂Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ∂¡Ê¢, ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ SÕÊŸÊ¢ ÃÕÊ ◊„àfl¬Íáʸ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ◊¢ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄ ∂ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– âæÌ ÕǸðU àæãÚæð¢ ÂÚ ÙÁÚ Ú¹ð¢»ð ãð¶è·¤æòŒÅUÚ âæßüÁçÙ·¤SÍæÙæð¢¥æñÚâÚ·¤æÚè§×æÚÌæð¢×ð¢ÕÉðU¸»èâèâèÅUèßè·ñ¤×Úæ𢷤èâ¢ĩÄææ çàæßÚæÁ çâ¢ã Ùð ÚæÁSÍæÙ âÚ·¤æÚ ·¤æð ˜æ 綹·¤Ú çÎÄææ ÕñÆU·¤ ·¤æ ‹ÄææñÌæ ÖæðÂæ¶ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ’Ëø ø¢’∂ ŸŒË ∑§ ¬ÊŸË ’¢≈UflÊ⁄ ∑§Ê ∂∑§⁄ •’ ◊ÈÁ‡∑§∂ „ÊŸ ∂ªË „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á∂∞ ªÁΔUà ø¢’∂ ’Ê«¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ 2005 ‚ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ê „∂ ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„∂Êà ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ø¢’∂ ’Ê«¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÷ʬÊ∂ ◊¢ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞– ß‚ ¬⁄ ª„∂Êà Ÿ ‚„◊Áà ŒÃ „È∞ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ê „Ò Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ ¬„∂ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÊŸË øÊÁ„∞– ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’ÒΔU∑§ ‚ ¬„∂ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ Á‚¢øÊ߸ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ʪ˖ ª„∂Êà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ÊŸÊ ©Áøà „ʪʖ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ©À∂π Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ø¢’∂ ’Ê«¸ ∑§Ë 13flË¢ ’ÒΔU∑§ 25 •ªSÃ, 2005 ∑§Ê „È߸ ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ª„∂Êà ‚ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl 14flË¢ ’ÒΔU∑§ ÷ʬÊ∂ ◊¢ ¡ÀŒ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚ÈÁflœÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ ÁÃÁÕƒÊÊ¢ Œ¢, ÃÊÁ∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÃƒÊ „Ê ‚∑§– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ øÊÒ„ÊŸ ¬„∂ ÷Ë •Êª˝„ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ ¡∂ ’¢≈UflÊ⁄ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂Ë •«∏UøŸÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë „ΔUœÁ◊¸ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ŸÈ’¢œ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡∂ ©¬∂éœ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊¡’Í⁄Ÿ ªÊ¢œË ‚ʪ⁄ ’Ê¢œ ‚ ¡∂ ¬˝flÊ„ ∑§Ê ÁŸƒÊ◊Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– Á¬¿U∂ ŒÊ ‚Ê∂ ‚ ªÊ¢œË ‚ʪ⁄ ’Ê¢œ ‚ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê mÊ⁄Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸƒÊ◊Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á∂∞ ¡∂ ©¬∂éœ „Ê ‚∑§– ⁄Ê¡SÕÊŸ ÁSÕà ø¢’∂ ‚ʤÊÊ Ÿ„⁄ ∑§Ê ‚Ⱥ΅UË∑§⁄áÊ ∑§Ê◊ ÷Ë ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ׊ÄæÂÎðàæ ¥æñÚ ÚæÁSÍæÙ ×ð¢ âé¶ã ·ð¤ ¥æâæÚ ¿¢Õ¶Á¶Õ¢ÅUßæÚðÂÚ ¥Õ â×æÁßæÎè ÅU¿ ç׶ð»æ ·¤æ¢»ýðâ ·¤æð! ÷ʬÊ∂– ∑§Ê¢ª˝‚ „Êß∑§◊ÊŸ mÊ⁄Ê ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸ ◊¢ »§⁄’Œ∂ ‚ ◊¬˝ ‚ flÊ’SÃÊ ∑§ß¸ Ÿß¸ ÃSflË⁄¢ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ∂ªË „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ ∑§ πÈ⁄ʸ≈U ŸÃÊ ’Ë∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ‚ ◊¬˝ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ flʬ‚ ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡flÊŒË ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ŒŸÊ øÊÒ¢∑§ÊŸ flÊ∂Ê »Ò§‚∂Ê „Ò– „Ê∂Ê¢Á∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ê ¡ÊŸÊ •¬ÁˇÊà ÁŸáʸƒÊ „Ë „Ò– ∂Á∑§Ÿ ߟ ’Œ∂ÊflÊ¢ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§ß¸ Ÿ∞ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ’Ÿ¢ª– Œ⁄•‚∂ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ ‚ÍòÊ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ◊¬˝ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ πÊ¢≈UË ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§ ÁŸáʸƒÊ ‚ •Áœ∑§ øÊÒ¢∑§ÊŸ flÊ∂Ê „Ò– ◊¬˝ ◊¢ ÷Ë ∑§ß¸ ‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ƒÊÊ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§⁄Ë’Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë •≈U∑§∂¢ ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ ÕË¢– ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ’„Èà ¬È⁄ÊŸ ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∂ª÷ª ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„∂ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞ „Ò¢– fl„Ë¢ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§ ¬Ê‚ ◊¬˝ ƒÊÊ ¿UûÊË‚ª$…U ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë „Ë ’ʪ«Ê⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¬„∂ ‚ ÕË¢– øÍ¢Á∑§ ŒÊŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢, ß‚Á∂∞ „Êß∑§◊ÊŸ Ÿ ©ã„¢ ¿UûÊË‚ª$…U ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ÷Ë „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§Ë πÊ◊ʇÊË ‚ ¬Ò⁄Ê∑§Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ– ߟ◊¢ fl ŸÃÊ ¬˝◊Èπ „Ò¢, Á¡Ÿ∑§Ë „Á⁄¬˝‚ÊŒ fl ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ¬„∂ Ã∑§ ≈UKÍÁŸ¢ª π⁄Ê’ ÕË–

INDIA SHAM TAK 30 JUNE 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xvw ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

‚ßæç¶ÄæÚ

∑Ò§∂ʇÊflÊ‚Ë ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœƒÊÊ •ÊÒ⁄Ãà∑§Ê∂ËŸ ⁄∂ ◊¢òÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ •’ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¡Ê⁄„Ê „Ò ⁄∂fl ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ Ÿ∞ ‚Ê∂ ‚ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ߸≈UÊflÊ ∑§ ’Ëø ⁄∂fl ≈˛U∑§ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ⁄∂ªÊÁ«∏UÿÊ¢ Á»§⁄‚ ŒÊÒ«∏UŸ ∂ª¢ªË– ©àÃ⁄ ◊äƒÊ ⁄∂fl ∑§◊„ʬ˝’¢œ∑§ •Ê∂Ê∑§ ¡Ê„⁄Ë Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬˝flÊ‚∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ⁄∂fl ≈˛U∑§ ∑§ ß‚ flcʸ ∑§ •¢Ã Ã∑§¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄ ∂ʪʢ ◊¢ Á»§⁄ ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄áÊ ¡ªÊ ŒË „Ò–

ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ •¬Ÿ flÊÁcʸ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§ Á∂∞ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢Èø üÊË ¡Ê„⁄Ë ŸƒÊ„¢Ê Á‚ÕÊ∂Ë ÁSÕà ⁄∂fl Á‚Á¬˝¢ª ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¢ ⁄∂fl ∑§ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∂Ë ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •¢ø∂ ◊¢ ø∂ ⁄„Ë¢ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„ÊŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ’Ÿ Ÿ∞ ’ÊÚƒÊÊ≈UÊÚƒÊ∂¡,

ƒÊÊòÊË ¬˝ÃˡÊÊ∂ƒÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ •ÁÃÁÕ ∑§ˇÊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– fl„Ë¢ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄ ªÈŸÊ-ß≈UÊflÊ ⁄∂fl ∂Ê߸Ÿ ∑§ ‡ÊÈM§„ÊŸ ∑§ ‚flÊ∂ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ©ã„ÊŸ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄∂fl ß‚ ≈˛U∑§ ¬⁄ Ÿ∞ ‚Ê∂ ‚ ¬„∂ •¬ŸÊ¬Í⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸ¬≈UÊ ∂ªË •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ⁄∂ ªÊÁ«ƒÊ¢Ê ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ¡Ê∞ªÊ– üÊË ¡Ê„⁄Ë ∑§ß‚ ’ƒÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •¢ø∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë©ê◊ËŒ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚ ¡ÊªË „Ò– Ãà∑§Ê∂ËŸ⁄∂ ◊¢òÊË üÊË Á‚¢ÁœƒÊÊ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ ªÈŸÊ

ß≈UÊflÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ©Ÿ∑§ Sflª¸flÊ‚Ë „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •œ⁄ ◊¢ ∂≈U∑§Ë „È߸ ÕË •ÊÒ⁄∑§¿ÈU•Ê ªÁà ‚ ß‚ ⁄∂fl ≈˛U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ∂Á∑§Ÿ •’¡’Á∑§ ß‚ ⁄∂fl ≈˛U∑§ ¬⁄ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸ¬≈UÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢ ¬È∂Ê¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÊ ß‚∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ’…∏UË „Ò– ŒπŸÊƒÊ„ „ÊªÊ ∑§Ë üÊË ¡Ê„⁄Ë ∑§Ë ÷ÁflcƒÊ flÊáÊË Á∑§ÃŸË ‚≈UË∑§ ’ÒΔUÃË „Ò–

Ù° âæ¶ ×𢠂ßæç¶ÄæÚ âð §ÅUæßæ Ì·¤ ÎæñǸðU»è ÅþðUÙÁè°× ¥æ¶æð·¤ ÁæðãÚè Ùð Á»æ§ü ¥æàææ ·¤è ç·¤Ú‡æ

∞∑§ •Ù⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§-⁄UÙ∑§ ∑§⁄U øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ∞∑§ ªÊ«∏UË ¬⁄U ¬Ê¢ø ‹Ùª ’ÒΔU∑§⁄UÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ߟ ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–

§Ù·¤ô Öè ¼ð¹ô....

ÖæðÂæÜ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸflÁŸƒÊÈÄà ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ÷ʬÊ∂ •Ê∑§⁄ ¬„∂ „Ë ÁŒ∂ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∂∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Ä∂Ê‚ ∂Ë ‚Ê ÕË „Ë •ÊªÊ◊Ë∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ’ÊŒ „ÊŸ flÊ∂ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ∂∑§⁄ •¬ŸË ªÊÁ≈UƒÊ¢Ê Á’ΔUÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ„Ò–

‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∑§Ê¢ÁÃ∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ ÷ʬÊ∂•Ê∑§⁄ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ◊È∂Ê∑§Êà fl ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊÕÊ– ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑§ fl ¬Á⁄fløŸ ƒÊÊòÊÊ ◊¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢,∂Á∑§Ÿ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ÒŒÊŸË ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬„∂ πÈŒ¬˝Œ‡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ „Ê∂øÊ∂ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ◊Í« ◊¢ „Ò¢– ÁŒÀ∂Ë ◊¢◊¬˝ ∑§ ∂ª÷ª ‚÷Ë ’«∏U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ øøʸ ÷Ë ∑§⁄ ∂Ë„Ò– ¿Ué’Ë‚ ¡ÍŸ ∑§Ê ÷ʬÊ∂ •Ê∑§⁄ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë •Ê∂Ê ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’ΔU∑§

∂∑§⁄ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ øÈŸÊfl ∞ćʟ å∂ÊŸ •ÊÁŒ ∑§ Á∂∞ ÷Ë Á≈Uå‚ ÷Ë ÁŒ∞–ß‚∑§ ’ÊŒ fl ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ◊¬˝ ∑§Ë ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§÷Ë ∂¢ª– ß‚◊¢ ◊¬˝ ∑§ Ã◊Ê◊ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–

âç¿ßæ𢠷¤è âê¿è ¥ÅU·¤è‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ •¬ŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ◊¢ ‚ÁøflÊ¢

∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ Ãà∑§Ê∂ËŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„Ê‚Áøfl ’Ë∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ Ÿ øøʸ÷Ë ∑§⁄ ∂Ë ÕË– ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬È⁄ÊŸ ‚÷Ë •«∏UÃÊ‹Ë‚‚ÁøflÊ¢ ∑§Ê ¬¢Œ˝„ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁÃ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ’È∂ʃÊʪƒÊÊ ÕÊ– Œ⁄•‚∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ 65 ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò, ∂Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ

ß‚ ¬⁄ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊È„⁄ ∂ªŸÊ ¡M§⁄Ë „Ê ªƒÊÊ „Ò–

ÅUè× ÖêçÚÄææ ×𢠹ÎÕÎæãÅU¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ¬È⁄ÊŸ Áfl‡flSÃÊ¢

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ •Ê¡∑§∂ πŒ’ŒÊ„≈U „Ò– fl¡„ ߟ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁà „Ò– ¬˝◊ÊŒ ªÈªÊÁ∂ƒÊÊ „Ê∂ Ã∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄ËÕ, ∂Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚∂ ¬ÈŸª¸ΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊS¬c≈U Ÿ„Ë¢ ÕË– ªÃ ⁄Êà ◊È∑§‡Ê ŸÊƒÊ∑§ ∑§Ê ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÈªÊÁ∂ƒÊÊ Ÿ ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ’«∏UÊ ∑§ˇÊπÊ∂Ë ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊƒÊ∑§ ∑§ ’ª∂ flÊ∂ ¿UÊ≈U ∑§Á’Ÿ ◊¢’ÒΔU ª∞– fl„Ë¢ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ‚Áøfl ‚¢¡ƒÊ ŒÈ’∑§Ê ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ê ∑¢§≈˛UÊ∂ M§◊ ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ, ∂Á∑§ŸÁòÊ∂Ê∑§ ŒË¬ÊŸË ¬Œ◊ÈÄà „ÊŸ ‚ ‚㟠„Ò¢– fl„Ë¢ ⁄Ê¡¢Œ˝ ª„∂ÊÃ÷Ë ∑§ˇÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢– ƒÊ„ ‚÷ˬŒÊãŸÃ „ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ◊¢ Õ– ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ∞∑§ •ãƒÊ Áfl‡flSÇÊÊ¢ÁÃ∂Ê∂ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ◊„Ê◊¢òÊË ¡M§⁄ ’Ÿ ª∞ „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê∑§º Ÿ„Ë¢ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê–

×æðãÙÂý·¤æàæ çÕÆUæ°¢»ð ÁèÌ ·ð¤ 綰 »æðçÅUÄææ¢Âã¶ð ãè çÎÙ ¶è ÂýÎðàæ

ÂÎæçÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤è �¶æâ

Ù§ü çÎ˶è

ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë •¬⁄Êœ ¬⁄∂ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÕàƒÊÊœÈÁŸ∑§ ÁŸª⁄ÊŸË ©¬∑§⁄áÊÊ¢ flÊ∂„∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ Œ‡Ê ∑§ ‚Êà ’«∏U ‡Ê„⁄Ê¢ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄π¢ª– ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë ‚»§Á‚≈UË ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁŒÀ∂Ë,◊È¢’߸, ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ, øãŸß¸, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ,’¢ª∂Í⁄ •ÊÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ©ëøSÃ⁄ËƒÊ ∑Ò§◊⁄, ‚¢‚⁄ •ÊÒ⁄ •ãƒÊÁŸª⁄ÊŸË ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚ ƒÊÈÄà ◊ÊŸfl⁄Á„Ä∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª–

◊¢òÊÊ∂ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ¡◊ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ãƒÊÊƒÊ ∞fl¢ √ƒÊflSÕÊ ∑§ ©À∂¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄•ãƒÊ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ¬⁄„flÊ߸ Ÿ¡⁄ ⁄πŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò, ƒÊÍ∞flË,„∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ ßàƒÊÊÁŒ ÁflÁ÷㟠©¬∑§⁄áÊ

ÃÒŸÊà ∑§⁄∑§ „flÊ߸ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄πË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¢ ∑Ò§◊⁄, ‚¢‚⁄ •ÊÁŒ©¬∑§⁄áÊ ∂ª „ÊŸ øÊÁ„∞– ߟ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚ ¬˝Êåà «Ê≈UÊ (flËÁ«ƒÊÊ,•ÊÚÁ«ƒÊÊ, ≈UÄS≈U) ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ∑¢Œ˝ ∑§Ê ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§•¬⁄ʜʢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸„ÊŒ‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔUÊ∞¡Ê ‚∑¢– ß‚‚ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ÃàflÊ¢ ¬⁄∂ªÊ◊ ÷Ë ∂ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ªÎ„◊¢òÊÊ∂ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢◊„àfl¬Íáʸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄ ∂ª „ÊŸ øÊÁ„∞–„flÊ߸•aÊ¢, ⁄∂fl S≈U‡ÊŸÊ¢, ◊≈˛UÊS≈U‡ÊŸÊ¢, ’‚ •aÊ¢, ‚Êfl¡¸ÁŸ∑§•S¬ÃÊ∂Ê¢, Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢, S∑ͧ∂Ê¢•ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ∂¡Ê¢, ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ SÕÊŸÊ¢ÃÕÊ ◊„àfl¬Íáʸ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ◊¢‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄ ∂ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–

âæÌ ÕÇðU àæãÚæð¢ ÂÚ ÙÁÚ Ú¹ð¢»ð ãð¶è·¤æòŒÅUÚâæßüÁçÙ·¤ SÍæÙæ𢠥æñÚ âÚ·¤æÚè §×æÚÌæð¢ ×ð¢ ÕÉðU¸»è âèâèÅUèßè ·ñ¤×Úæ𢠷¤è â¢�Äææ

çàæßÚæÁ çâ¢ã Ùð ÚæÁSÍæÙâÚ·¤æÚ ·¤æð ˜æ 綹·¤ÚçÎÄææ ÕñÆU·¤ ·¤æ ‹ÄææñÌæ

ÖæðÂæ¶

◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§’Ëø ø¢’∂ ŸŒË ∑§ ¬ÊŸË ’¢≈UflÊ⁄ ∑§Ê∂∑§⁄ •’ ◊ÈÁ‡∑§∂ „ÊŸ ∂ªË „Ò– ß‚∑§Ê◊ ∑§ Á∂∞ ªÁΔUà ø¢’∂ ’Ê«¸ ∑§Ë’ÒΔU∑§ 2005 ‚ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ß‚◊Ê◊∂ ∑§Ê „∂ ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•‡ÊÊ∑§ ª„∂Êà ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ø¢’∂ ’Ê«¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊËÉÊ˝÷ʬÊ∂ ◊¢ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞– ß‚ ¬⁄ ª„∂Êß ‚„◊Áà ŒÃ „È∞ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê

÷¡Ê „Ò Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¬„∂ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§„ÊŸË øÊÁ„∞– ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄’ÒΔU∑§ ‚ ¬„∂ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ Á‚¢øÊ߸ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§„ʪ˖

ª„∂Êà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊¢ÁòʃÊÊ¢∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ÊŸÊ ©Áøà „ʪʖ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ•¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ©À∂πÁ∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ø¢’∂ ’Ê«¸ ∑§Ë 13flË¢’ÒΔU∑§ 25 •ªSÃ, 2005 ∑§Ê „È߸ ÕË–©ã„Ê¢Ÿ ª„∂Êà ‚ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl

14flË¢ ’ÒΔU∑§ ÷ʬÊ∂ ◊¢ ¡ÀŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ‚ÈÁflœÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ ÁÃÁÕƒÊÊ¢Œ¢, ÃÊÁ∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÃƒÊ „Ê‚∑§– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ øÊÒ„ÊŸ ¬„∂ ÷˕ʪ˝„ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ◊¢ ¡∂ ’¢≈UflÊ⁄ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂Ë •«∏UøŸÊ¢∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë „ΔUœÁ◊¸ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ŸÈ’¢œ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡∂©¬∂éœ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ◊¡’Í⁄Ÿ ªÊ¢œË ‚ʪ⁄ ’Ê¢œ ‚ ¡∂¬˝flÊ„ ∑§Ê ÁŸƒÊ◊Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ–Á¬¿U∂ ŒÊ ‚Ê∂ ‚ ªÊ¢œË ‚ʪ⁄ ’Ê¢œ ‚◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê mÊ⁄Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸƒÊ◊Ÿ ß‚¬˝∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊÊ¢◊¢ Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á∂∞ ¡∂ ©¬∂éœ „Ê‚∑§– ⁄Ê¡SÕÊŸ ÁSÕà ø¢’∂ ‚ʤÊÊŸ„⁄ ∑§Ê ‚Ⱥ΅UË∑§⁄áÊ ∑§Ê◊ ÷Ë ¬Í⁄Ê „ÊøÈ∑§Ê „Ò–

׊ÄæÂÎðàæ ¥æñÚ ÚæÁSÍæÙ ×ð¢ âé¶ã ·ð¤ ¥æâæÚ¿¢Õ¶ Á¶ Õ¢ÅUßæÚð ÂÚ

¥Õ â×æÁßæÎè ÅU¿ç׶ð»æ ·¤æ¢»ýðâ ·¤æð!

÷ʬÊ∂– ∑§Ê¢ª˝‚ „Êß∑§◊ÊŸ mÊ⁄Ê ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸ ◊¢ »§⁄’Œ∂ ‚ ◊¬˝ ‚ flÊ’SÃÊ ∑§ß¸Ÿß¸ ÃSflË⁄¢ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ∂ªË „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ ∑§ πÈ⁄ʸ≈U ŸÃÊ ’Ë∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ‚ ◊¬˝ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄flʬ‚ ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡flÊŒË ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ŒŸÊ øÊÒ¢∑§ÊŸ flÊ∂Ê »Ò§‚∂Ê „Ò–„Ê∂Ê¢Á∑§ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ê ¡ÊŸÊ •¬ÁˇÊà ÁŸáʸƒÊ „Ë „Ò– ∂Á∑§Ÿ ߟ ’Œ∂ÊflÊ¢ ‚ ¬Ê≈U˸∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§ß¸ Ÿ∞ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ’Ÿ¢ª– Œ⁄•‚∂ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ ‚ÍòÊ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ◊¬˝∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ πÊ¢≈UË ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ÊÁŸáʸƒÊ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§ ÁŸáʸƒÊ ‚ •Áœ∑§ øÊÒ¢∑§ÊŸ flÊ∂Ê „Ò– ◊¬˝ ◊¢ ÷Ë ∑§ß¸‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ƒÊÊ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§Á∑§‚Ë ∑§⁄Ë’Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë •≈U∑§∂¢ ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ ÕË¢– ◊Ê„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ’„Èà ¬È⁄ÊŸŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∂ª÷ª ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„∂ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞ „Ò¢– fl„Ë¢ „Á⁄¬˝‚ÊŒ ∑§ ¬Ê‚◊¬˝ ƒÊÊ ¿UûÊË‚ª$…U ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë „Ë ’ʪ«Ê⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¬„∂ ‚ÕË¢– øÍ¢Á∑§ ŒÊŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢, ß‚Á∂∞ „Êß∑§◊ÊŸ Ÿ ©ã„¢¿UûÊË‚ª$…U ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ÷Ë „Á⁄¬˝‚ÊŒ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§Ë πÊ◊ʇÊË ‚ ¬Ò⁄Ê∑§Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ– ߟ◊¢ fl ŸÃÊ ¬˝◊Èπ „Ò¢, Á¡Ÿ∑§Ë„Á⁄¬˝‚ÊŒ fl ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ¬„∂ Ã∑§ ≈UKÍÁŸ¢ª π⁄Ê’ ÕË–

Page 2: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

ŒÁÃÿÊ– ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊmÊ⁄UÊ ’‚߸ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊Ù¥ ∑§ÊŒı⁄UÊ ∑§⁄U vy ‹Êπ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÙ¸∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–vÆ ‹Êπ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ’⁄UœÈ¥flÊ ◊¥‡ÊËÉÊ˝ „Ë „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«˛Ë S∑§Í‹ πÙ‹Ÿ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ‚Ê¥∑§È‹, ’⁄Uœ¥flÊ,‚ËıŸ, Δ∑§È⁄U¬È⁄UÊ •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ù¥ ∑§Ê‚ÉÊŸ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê•¥àÿÙŒÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄U‡ÊªÈ#Ê, ÁflÁ¬ÛÊ ªÙSflÊ◊Ë, ◊„‡Ê ‹ÙœË,•‡ÊÙ∑§ ⁄UÊÿ, üÊË◊ÃË ‚È‹ˇÊáÊʪʥªÙÁ≈UÿÊ fl üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ¬SÃÙ⁄U,R§Ê¥Áãà ⁄UÊÿ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ŒË¬∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê,‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬Œ ‚È’Ùœ ŒËÁˇÊà •ÊÁŒ•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà ⁄U„– SflÊSâÿ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ª˝Ê◊ ‚Ê¥∑§È‹Ë ¬„È¥ø⁄U ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ŒÙ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ë.‚Ë. ‚«∏∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UUxÆ ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿ÜŸ$∑§Ê’ ©∂≈U „È∞ ¡’ ÷Ë ø◊Ÿ ‚ flÊ ªÈ$¡⁄ÃÊ „Ò‚◊¤Ê ∑§⁄ »Í§∂ ©‚∑§ ∂’ ¬ ÁÃÃ∂Ë ’ÒΔU ¡ÊÃË „Ò

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

©Ùæß ¹ðÜ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ×ñ ̈ÂÚU ÚUãê»æÑ¥æàææÚUæ×

ŒÁÃÿÊ– π‹ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈflÊ ∑‘§ãŒ˝ é‹ÊÚ∑§ ŒÁÃÿÊ∑‘§ •ãê¸Ã ¬Êÿ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ©ŸÊfl ¬⁄U xÆ ÁŒfl‚Ëÿ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ËŸ π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U∑‘§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Êá«⁄U ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚ. •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ŸÊfl π‹ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ Ãà¬⁄U ⁄U„Í¥ªÊ •ı⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§•ë¿Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ ÃÙ ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ©hÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË÷Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§ ©ŸÊfl ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ fl •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑§‹¥ •ı⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uهʟ ∑§⁄U¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ©ŸÊfl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ¬˝ÁÃÁŸÁœÁŒŸ‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ŸÊfl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ÷Ë π‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚¥÷ÊflŸÊÿ¥„Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¿È¬Ë π‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄UʇÊ∑§⁄U •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ π‹Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ©ŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ π‹ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U¥ªË– ¡’Á∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¬á«Ê ◊„Ê◊¥òÊË÷Ê¡¬Ê ◊á«‹ ©ŸÊfl, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©ëø. ◊Êäÿ. ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑‘§.∞‚.ªÈ¡¸⁄U ∞fl¥ ∑§ãÿÊ „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË◊ÃË ¬˝÷Ê ‡Ê◊ʸ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÚ¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ÁflÁœflà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝◊ÙŒ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÙŸË, ‚Ê„’ Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl,⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê, •Á÷⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ, |zÆ L§. ∑§Ê ø∑§, ≈UË-‡Ê≈U¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Ê„’ Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl ŸÁ∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ÿÈflÊ ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ⁄UÊflà mÊ⁄UÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

àæÚUæÕ Ù ÎðÙð ÂÚU Øéß·¤ ·¤æð ÂèÅUæŒÁÃÿÊ– ÷Ê¥«U⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ª˝Ê◊ ‚Ê‹ÊŸ-÷⁄UÊÒ¸‹Ë ◊¥ ÁSÕà ∞∑§

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷ʪ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ‹ÊπŸ‹Ê‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„U (xw) ÁŸflÊ‚Ë ◊È«∏⁄UÊ ¬Ë∞‚ ÁŸflÊ«∏Ë Á¡‹Ê ≈UË∑§◊ª…∏U ŸÁ⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ fl„U ª˝Ê◊ ‚Ê‹ÊŸ-÷⁄UÊÒ¸‹Ë ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ªÃ ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ª˝Ê◊ ÷⁄UÊÒ¸‹Ë ∑§ ⁄UÊflà ¬ÈòÊ ª¥÷Ë⁄U Á‚¥„U¬Á⁄U„UÊ⁄U, ¬˝Ãʬ ¬ÈòÊ ◊ÛÊ‹Ê‹ ∑ȧ‡ÊÊ„U, Á‚hUE⁄U ¬ÈòÊ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ŒÊ¥ªË, øÃÈ÷ȸ¡ ¬ÈòÊÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊Ê¥ªŸ ‹ª, Ÿ ŒŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U øÊ≈¥U ¬„È¥UøÊßU¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷ʪ ª∞–

ÅþðU�ÅUÚU ·¤è ÅUP¤ÚU âð Õæ§üU·¤ âßæÚU ƒææØÜŒÁÃÿÊ– Õ⁄‘U≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ øËŸÊ ◊Ê«∏ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ

flÊ„UŸ ∑§Ê Ã¡Ë fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞ ’ÊßU∑§ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ’ÊßU∑§‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ÁŒªÈflÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊŒ‡Ê⁄UÕ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà (w~) Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡∑§ ∑§⁄UË’ øËŸÊ ◊Ê«∏ ¬⁄U S∑§Ê≈¸U ≈˛UÄ≈U⁄U ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ◊¥ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U˛Ä≈U⁄U øÊ‹∑§ ßU◊⁄UÃÁ‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ÁŸflÊ‚Ë øËŸÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÙæÕæçÜ» ·¤è Ü”ææ Ö´» ·¤ÚUÙð ç·¤Øæ ÂèÀUæŒÁÃÿÊ– ’«∏ÊÒŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§«∏∑§Ê ¬„UÊ«∏ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª

‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏ÊÒ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ‹îÊÊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿ ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§«∏∑§Ê ¬„UÊ«∏ ’«∏ÊÒŸË ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U¬ÈòÊ fl¥‡ÊË‹Ê‹ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ©U‚∑§ ¬«∏ÊÒ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ôÊÊŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ•¡flŸ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬ãŒ˝„U fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ⁄UÊSà ◊¥ ‹îÊÊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿ ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÒÒâ´çßÏæÙ âéÚUÿææ â´·¤ËÂÚUñÜèÓÓ ×ð Âãé¿ð ãÁæÚUô´ »ýæ×è‡æ

ŒÁÃÿÊ– •Ê¬ •¬ŸÊ ◊ÁSÃc∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’ŸÊß∞, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§’ŸÊßÿ,œÊÁ◊∑§ ’ŸÊ߸ÿ– •Ê¬∑§Ëª⁄UË’Ë Á◊≈U ¡Ê∞ªË– •Ê¬∑‘§ ’Ëø ‚∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ÁŸ∑§‹ªÊ ¡Ù •Ê¬∑§Ë ª⁄UË’ËÁ◊≈UÊ∞ªÊ– •Ê¬∑‘§ ’Ëø ‚ ‚¥ÃÁŸ∑§‹ªÊ, ¡Ù •Ê¬∑§Ë ª⁄UË’Ë Á◊≈UÊ∞ªÊ,•Ê¬∑‘§ ’Ëø ‚ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ÁŸ∑§‹ªÊ •Ê¬∑§Ë ª⁄UË’Ë Á◊≈U ¡Ê∞ªË–ÿ„ ’Êà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ߥŒ⁄Uª…∏ ∑‘§•ê’«∑§⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ’„È¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸Œ‹ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã““‚¥ÁflœÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥∑§À¬ ⁄UÒ‹Ë”” ∑§Ù‚¥È’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ »Í‹Á‚¥„ ’⁄UÒÿÊ Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ë–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ÿ„∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’ËŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ „Ë ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏ ⁄U„ „Ò¥– ’⁄UÒÿÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù flÊŒÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Õ◊¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥. ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ

øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ¡ŸÃÊ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ‚ ª⁄UË’Ë Á◊≈UÊ ŒªË,fl„Ë flÊŒÊ •Ê¡ Œ‡Ê ∑‘§ flø◊ÊŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÷Ë ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊ Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’Ë Á◊≈UÊ∞¥ª‹Á∑§Ÿ •»‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ v~zw‚ wÆvx •’ Ã∑§ {z fl·¸ „ÙŸ ∑§Ù „Ò¥‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’Ë Ÿ„Ë¥Á◊≈UÊ ‚∑§Ê– •ª⁄U „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ’ŸÃË „Ò¥ ÃÙ „◊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù wÆ ‹Êπ M§¬ÿ ‹ÙŸ Œ¥ª •ı⁄U ~Ƭ˝ÁÇÊà ¿Í≈U Œ∑§⁄U Œ‚ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ∑‘§‚ÊÕ fl‚Í‹ ∑§⁄U¥ª– Ã’ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U „٪˖ ’⁄UÒÿÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê, ’‚¬Ê, ‚¬Êÿ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ΔªŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÷Ê߸-÷Ê߸∑§Ù ‹«∏Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÙªËÃÙ ¡ŸÃÊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UªË–

⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¥„ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§Á‚P§ ∑‘§ ŒÙ ¬„‹Í „Ò¥– ¡Ù •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÈΔÊ⁄UÊà ÉÊ⁄UÃË „Ò– ’‚¬Ê •ı⁄U‚¬Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê⁄U„Ë „Ò¥– „◊Ê⁄UË ’Ë∞‚«Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê¬∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ë

‚fl¸¬˝Õ◊ ª⁄UË’Ë Á◊≈UÊ∞ªË •ı⁄U ¡’ª⁄UË’Ë Á◊≈UªË ÃÙ ÁŸÁpà „Ë ‚◊¤Ê ‹ŸÊ∑§Ë •’ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù⁄U„Ê „Ò– „◊ øÈŸÊfl ¡ËÃ¥ ÿÊ Ÿ ¡ËÃ¥ „◊«’⁄UÊ ◊¥ ÁSÕà ªÛÊÊ Á◊‹ ∑§Ù ªÙ⁄UÊœÊ≈U◊¥ ‹∑§⁄U •Ê∞¥ª Á¡‚‚ „◊Ê⁄U ˇÊòÊ ∑‘§√ÿÁQ§ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ªÛÊÊ Á¬⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏– ŒÍ‚⁄UË ßë¿Ê ÿ„ „ÒÁ∑§ ‚¥fl…∏Ê ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§ÁÄU≈˛ÿÊ¥ ’ŸflÊ∞¥Á¡‚‚ „◊Ê⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÁ◊‹ ‚∑‘§– •Ê¡ ÿÈflÊ ¬…∏ Á‹π∑§⁄U’∑§Ê⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê◊ œ¥œÊ Ÿ „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ª‹Ã ‚¥ªÃ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ê◊ œ¥œÊ „ÙªÊ •Ê◊ ŒŸË„ÙªË ÃÙ ÿÈflÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚÷Ë ÁŸÁpà „Ò– ŒÊ◊ÙŒ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ê ’≈UÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ’ŸÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’ ∑§Ê ’≈UÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥’ŸÃÊ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê√ÿʬÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù √ÿʬÊ⁄U’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃ„Ë ‚’‚ ¬„‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Ù πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ª⁄U ∞‚Ê „ÙªÿÊ ÃÙ ÁŸÁpà „Ë ª⁄UË’ ∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë∑§‹ÄU≈U⁄U ’ŸªÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ »ÍÍ‹ Á‚¥„ ’⁄UÒÿÊ •ı⁄U ŒÊ◊ÙŒ⁄U

Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U,∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§Ë– Ãà¬pÊà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl•ı⁄U »Í‹ Á‚¥„ ’Á⁄UÿÊ ∑§Ê »Í‹ ◊ʋʬ„ŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¡‚flË⁄U Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U, ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚Áøfl ’^Ÿ‹Ê‹ ∑§È‡ÊflÊ„, ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚Áøfl ‚ÊÁŒ∑§ •‹Ë, ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚Áøfl ‚Ë∞‹ ’ıh, ⁄UÊ◊Á‚¥„’ÉÊ‹, ⁄UÊœ‹Ê‹ ¬Ê‹, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÿÊŒfl, ∑‘§‡Êfl ’ÉÊ‹, ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„‚¥ª⁄U, ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl •◊⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl,¬Èc¬ãŒ˝ ÷Ê⁄UÃË, „⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∞«flÙ∑‘§≈U,ΔÊ∑§È⁄UŒÊ‚ øıœ⁄UË, Ÿ’Êfl Á‚¥„ ŒÙ„⁄U,•Ã⁄U Á‚¥„ ªıÃ,◊ ª¥œfl¸ Á‚„ ⁄UÊflÃ,‚¥¡Í ŒÊ¥ªË, ¬fl¸Ã ∑§È‡ÊflÊ„, ŒflŒûʇÊÊSòÊË, ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¥„ œÊ∑§«∏, „È∑§È◊øãŒ˝ ª„‹Ùà Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ùÿ¸,ŸÊÁ¡◊ πÊŸ, •◊Ù‹ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ,ÁŒŸ∑§⁄U ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„, ¡◊ȟʬ˝‚ÊŒ •Á„⁄UflÊ⁄U, ◊ŸË⁄UÊ◊ ∑§È‡ÊflÊ„,⁄UÊÉÊflãŒ˝ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ‚Á„à „¡Ê⁄UÙ¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ªÛÊÊÕ •Á„⁄UflÊ⁄UŸ Á∑§ÿÊ–

¥ÂÙæ ×çSÌc·¤ ÚUæÁÙðÌæ¥ô´ ·¤æÕÙæ¥ô, ÚUæÁæ ÂñÎæ ãô»æÑÕÚUñØæ

»ôÚUæƒææÅU ×ð ÕÙßæ°´»ð »óææ ç×ÜÑÎæ×ôÎÚU ØæÎß

Õâ§ü ÿæð æ ·Ô¤ çß·¤æâ ×ð ·¤ô§ü ·¤âÚU Ùãè´ Àô´Ç¸ð»ðÑSßæS‰Ø ×´˜æè

ÎçÌØæ

‚fl…∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „Èÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ©ÑÍ ∑‘§ Ÿ⁄U ∞fl¥◊ÊŒÊ ¡Ù«∏ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„ ÃS∑§⁄U ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚ •Ê⁄U¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÁÃÿÊ ‚fl…∏Ê ⁄UÙ«∏¬⁄U ∑§È¿ ’Ê„⁄UË ‹Ùª ≈Uã≈U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄U„⁄U„ Õ ¡Ù Á∑§ ªÊÚfl ªÊÚfl ¡Ê∑§⁄U ¡ÊŒÍ∑§Ê π‹ ÁŒπÊ∑§⁄U ∞fl¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÃÊ’Ë¡ Œ∑§⁄U Δª ⁄U„ Õ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë

‚Êÿ¥ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ flãÿ ¡Ëfl ÃS∑§⁄U¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ©ÑÍ∑‘§ Ÿ⁄U ∞fl¥ ◊ÊŒÊ ¡Ù«∏ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê‚ıŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËŸ flãÿ Áfl÷ʪ ‚fl…∏Ê ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ‚fl…∏Ê ∞fl¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§⁄Uà „Èÿ flãÿ ÃS∑§⁄U π⁄UM§hËŸ ¬ÈòÊ’Ê’Í πÊ¥Ÿ ©◊˝ {{ fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë π⁄U߸Á¡‹Ê •Êª⁄UÊ ©.¬˝. ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ ∞fl¥©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Ÿ⁄U ∞fl¥ ◊ÊŒÊ ©ÑÍ ¡Ù«∏∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flãÿ ÃS∑§⁄U∑‘§ ÁflM§h flãÿ ¬˝ÊáÊË ‚¥⁄UˇÊáÊ•ÁœÁŸÿ◊ v~|w ∑‘§ •ãê¸Ã˜ ¬˝∑§⁄UáÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥⁄U ¥¡⁄U ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, Á«å≈UË ⁄U ¥¡⁄U„⁄UÁ∑§·ÈŸ Á¬⁄UıÁŸÿÊ, flŸ ⁄UˇÊ∑§ ¬˝◊ÙŒ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË· ∑§È·flÊ„, ⁄UÊ◊‚Ÿ„Ëfll‹, ‚„Êÿ∑§ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞Ÿ.«Ë.ŒÈ’, •Ê⁄UˇÊ∑§ „◊¥Ã ÷ŒıÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

ßÙ çßÖæ» °ß´ ÂéçÜâ ÅUè× Ùðß‹Ø Áèß ÌS·¤ÚU ·¤ô ÎÕô¿æ

Page 3: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

‚ßæçÜÄæÚ

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄Êc≈˛UËƒÊ øÒŸ‹ ∞fl¢ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ ∑§ÅƒÊÊÁßÊ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¢ ∑§Ê ‹Ê÷ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„ 11 ’¡ ‚„Ê≈U‹ ‚¢≈˛U‹ ¬Ê∑¸§ ◊¢ flø◊ÊŸ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ∞∑§∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê¬òÊ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Ÿª⁄ ÁŸª◊◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ◊ÈŃÊflÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢‚„Ê⁄Ê ‚◊ƒÊ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ¿UûÊË‚ª…U ∑§‚ê¬ÊŒ∑§ ◊ŸÊ¡ ◊ŸÈ ∞fl¢ ŒÒÁŸ∑§‹Ê∑§◊à ∑§ ª˝È¬ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ŸÈ⁄ʪ¬≈UÁ⁄ƒÊÊ, flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ •ÊŸãŒ¬˝∑§Ê‡Ê‡ÊÈÄ‹, ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝ŒË¬∑§∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ¬Ífl¸ •¬⁄ ‚¢øÊ‹∑§¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •Ê⁄∞◊¬Ë Á‚¢„ ‚¢ƒÊÈÄែ¢¬∑¸§ ∞ø.∞∂ øÊÒœ⁄Ë ◊Ê¡ÍŒ ⁄„–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊.¬˝. ¬òÊ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê∞∑§ S◊ÊÁ⁄∑§Ê ‚¢flÊŒ ‚ÍòÊ ∑§Ê ÷ËÁfl◊ÊøŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– fl„Ë¢ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ¬òÊ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¢Ã˃ʕäƒÊˇÊ ‚È⁄ãŒ˝ ◊ÊÕÈ⁄, ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡‡Ê‡Ê◊ʸ, flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ ⁄Ê∑§‡Ê •ø∂ ,•‡ÊÊ∑§ ¬Ê‹, ¬˝◊ãŒ˝ Á‚¢„, ‚¢¡ƒÊÁòʬÊΔUË, Áª⁄ʸ¡ ÁòÊflŒË, ƒÊʪ‡Ê œÊ∑§⁄,‚È⁄ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„, øÃãŒ˝ ◊ÊÕÈ⁄, ÁŒŸ‡Ê⁄Êfl, •ÃÈ‹ ◊À„ÊòÊÊ, ‡ƒÊÊ◊ üÊËflÊSÃfl,©◊‡Ê ªÈåÃÊ, ⁄Ê¡Í ¬¢Á«Ã, •÷ƒÊ Á‹◊ƒÊ,ÁŒŸ‡Ê ‚Ä‚ŸÊ, ∞‚∞‚ Á‚∑§⁄flÊ⁄,

‚ÊŸÍ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ÃL§áÊ ¬˝◊ÊŸË, ⁄Ê¡‡Ê◊¢ª‹, ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, „◊¢Ã ÁÃflÊ⁄Ë,‚ÈŸË‹ fl◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„, ⁄Ê◊•flÃÊ⁄, ªÊÁ‹fl, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ‚ȇÊʢìʢ«, ⁄¢¡Ëà …UÊ«Ë, •Á¬¸Ã àƒÊʪË,‹Á‹Ã •ª˝flÊ‹, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, ‚¢¡ƒÊø¢Œ‹, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑ȧ‡ÊflÊ„, Á⁄„ÊŸ„È‚ÒŸ, ’’‹Í ‚Ê‹¢∑§Ë, Á„◊Ê¢‡ÊÈ ‡Ê◊ʸ,‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬Œ◊ ‚¢ª⁄, ⁄Ê¡‡Ê‡ÊÈÄ‹Ê, ‚ÊŸÍ «Ê¢ª, •‡ÊÙ∑§ ¬Ê‹ ‚¢ÉÊ ∑§‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬òÊ∑§Ê⁄ ‚ÊÕËÁfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

¥ÜßÚ

ß‚ ª‹ÃË ∑§„¥, •¬⁄UÊœ ÿÊ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ë „Œ– ∞∑§ ∑§¬‹ •¬ŸË ŒÙ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U∑‘§‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ø‹Ê ªÿÊ– ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ

¡’ ŒÙŸÙ¥‹ı≈U, ÃÙ ’ëøËŒ◊ ÃÙ«∏ øÈ∑§ËÕË–

ÿ„ „ÊŒ‚Ê⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§•‹fl⁄U Á¡‹∑‘§ ⁄UÊ◊ª…∏∑§S’ ◊¥ „È•Ê–ß‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ŒÙ÷Ê߸-’„Ÿ ÷Ë Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Ã’ËÿÃπ⁄UÊ’ „Ò– ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë „ʋê¥÷Ë⁄U „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UUxÆ ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‚ÈŸ ‹Ë „Ò ¡Ù ÁŒ‹ ∑§Ë ŒÊSÃÊ¥Œπ ‹ŸÊ ’Ÿ ∑‘§ ÁŸ∑§‹ªË ÿ„Ë •»∏§‚ÊŸÊ •Ê¡

$Á‚ÿÊ ‚øŒfl

Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ •¬⁄UÊÁœ∑§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

×´çÎÚU âð âæ×æÙ ¿ôÚUè ∑§ÙÃflÊ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ŸÿÊ

’Ê¡∏Ê⁄U ÁSÕà flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§◊¥ÁŒ⁄U ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U Á≈UÑÍ ¬ê¬•ı⁄U fløŸ ∑§È‹ ◊‡ÊM§∑§Ê ‹ª÷ª’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê øÈ⁄UÊ ‹ ª∞–ÁŒŸ‡Ê ’Ê¥ÁŒ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð ×õÌ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ªÈ#E⁄U

◊ÁãŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁÃÉÊ⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U‚ÙŸÍ ’ÊÀ◊Ë∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞ÿ⁄U»∏§Ù‚¸ ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§¥≈UŸ⁄U ∞ø •Ê⁄Uzz ∞‹ zwx| ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ á˕ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹ÊÄÈ∞ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÄ٠ªÿË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò–

Îô Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ „È¡⁄UÊà ߋÊ∑‘§

◊¥ ÁSÕà ’⁄U¡Ù⁄U ∑§Ê ’Ê«Ê ‚ ⁄UÊÃ∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ∞◊˜ ¬Ë Æ| ∞◊ÄUÿÍ }Æyz øÙ⁄UË ø‹Ë ªß¸ – ß‚ËÃ⁄U„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ øãŒ˝ Ÿª⁄U ‚øÙ⁄U œË⁄UãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë ’Ê߸∑§∞◊¬Ë Æ| ∞◊∞◊ yyv{ øÈ⁄UÊ ‹ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò –

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ‹œ«∏Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ

flÊ‹ ◊ÈÛÊÊ flÒ‡ÿ ∑§Ù ¡ÊflŒ πÊ¥ Ÿ•ı⁄U ¬«∏Êfl ∑‘§ ‹ˇ◊áʬÈ⁄UÊ ◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ù ⁄UÁfl ¬ÈòÊ ¡ªŒË‡Ê ŸªÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ –

¿æ·¤ê Üð·¤ÚU ƒæê×Ìð ç»ÚU�UÌæÚU ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡‹Ê‹¬È⁄U

‚ ßãŒ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U∑§Ù øÊ∑§Í ‹∑§⁄U •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÿà ‚ ÉÊÍ◊à „È∞ Œ’Ùø Á‹ÿÊ–©‚ •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò –

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

ÎðãÚUæÎêÙ

ªı⁄UË∑§È¥« ‚ «…∏ Á∑§◊Ë ™§¬⁄U ’‚ªı⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ vv ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ªÊ¥fl ¿Ù«∏ŒŸ ‚ ß‚Á‹∞ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥–

}Æ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ {~¬Á⁄UflÊ⁄U ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ •Ê‚⁄UÊ Á‹∞ „È∞ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ, ߟ vv ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊fl‡ÊË ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U „Ò¥– Á¡ÿ¥ª Ã٠ߟ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U◊⁄U¥ª ÷Ë ÃÙ.– ‚ø ÷Ë „Ò, ¬˝ÊáÊ ÃÙ•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ Á‚‹¥«⁄U ¬⁄U ’ø ⁄U„ ‚∑§Ã„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥– ªı⁄UË∑§È¥«

ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÙSflÊ◊Ë fl ‚È⁄U ¥Œ˝ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ë ¡È’ÊŸË ∑§„¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ÷‹ „Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸

•„Á◊ÿà Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ë⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ¡Ë ÃÙ ßã„Ë¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ø‹ÃË„Ò– fl„ ¡ËflŸ ∑§Ë «Ù⁄U •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ „Ë

ÄUÿÙ¥ ∑§Ê≈U¥ª– ∑‘§ŒÊ⁄UÉÊÊ≈UË ‚◊à øÊ⁄UÙ¥œÊ◊ ◊¥ ◊øË Ã’Ê„Ë ‚ •Ê„à ‚⁄U∑§Ê⁄U•’ ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ÙÁø¥ÁÃà ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò–

¥È¤âÚU ãñ ãÁæÚUô´ ×õÌô´ ·Ô¤ çÁ�×ðÎæÚU©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù

òÊÊ‚ŒË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊÕÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫂⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U øÃÊflŸË ÷¡ËÕË Á∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ flÊ‹Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿß‚ øÃÊflŸË ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄UŸÃË¡Ê „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ M§¬◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–

Âýæ‡æ Õ¿ »°, Üðç·¤Ù ÁèßÙ ¹ÌÚUð ×ð..

ÁßæÙô´ ·¤è ȤæØçÚU´» ×ð Îô Øéß·¤ô´ ·¤è ×õÌ

Âýçàæÿæé¥æ𢠷¤æð ç׶æ Îðàæ ·ð¤ �ÄææçÌÙæט淤æÚæ𢠷𤠥ÙéÖß ·¤æ ¶æÖ

×ãæÂæñÚ â×èÿææ »éŒÌæ Ùð ç·¤Äææ ×Âý ˜淤æÚ â¢ƒæ ·¤è ·¤æÄæüàææ¶æ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö

ŸæèÙ»ÚU

©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ê¥«Ë¬Ù⁄U Á¡‹◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ßÊfl »Ò§‹ªÿÊ, ¡’ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ„ ◊¥ ŒÙÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë»§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ◊ıà ‚ ©ûÊÁ¡Ã „Ù Á„¥‚ʬ⁄U ©Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

¬ÈÁ‹‚ ‹ÊΔËøÊ¡¸ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹Ùª ¡Å◊Ë„Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øª∞ „Ò¥–

ÿ„Ê¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,’Ê¥«Ë¬Ù⁄U ∑‘§ ◊⁄U∑§¥Ã‹-‚È¥’‹ ªÊ¥fl ◊¥‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ªÈ¡⁄U ⁄U„ÊÕÊ– ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§•ÊÃ¥∑§Ë ªÊ¥fl ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥– ß‚ËŒı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U„¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

×æ´-Õæ àææòç´» ·¤ÚUÌð ÚUãð, ·¤æÚU×ð´ Üæò·¤ Õ‘¿è Ùð Î× ÌôǸæ

·¤ôÜ·¤æÌæ

¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê (‚Ë¡•Ê߸)•‹Ã◊‚ ∑§’Ë⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’‹Êà∑§Ê⁄U•ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ‚ÅÃË ‚ÁŸ¬≈U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ı⁄U ¡Ê¥ø ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ

øÊÁ„∞– Á’¡‹Ë •¬Ë‹ËãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á∑§¸≈U ¬ËΔ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿ◊ÍÁø∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Åà Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U∑§«∏Ê߸ ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈UªÊÃ’ Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¡Ê¥ø ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞–

ÕÜ户¤æÚU ·Ô¤ ×æ×Üô´ âð â�Ìèâð çÙÂÅUð ÚUæ’ØÑâèÁð¥æ§ü

×ôÎè Öè ¿æãÌð ãñ´ÚUæ§ÅU ÅUê çÚUÁð�UÅU

»æ´ÏèÙ»ÚU

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË÷Ë •’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ⁄UÊß≈U ≈UÍÁ⁄U¡ÄU≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‚„Ë Δ„⁄UÊà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„„Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙªÊ¥œËŸª⁄U ◊¥ ÿ¥ª ߥÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸÄU‹fl ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊß≈U ≈UÍ Á⁄U¡ÄU≈U ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ◊ìòÊ ◊¥ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ª¥ŒË „Ù øÈ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚¥÷fl „Ò–

◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ù‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê«Á‹ª‡ÊŸ ◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„ ‚÷Ë Œ‡Ê ∑‘§

ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •Ê∞ Õ–•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§’Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊß≈U ≈UÍ Á⁄U¡ÄU≈U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¬⁄U ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË

¿Áfl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈UŒŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–fl„ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á’¡Ÿ‚ •ı⁄U•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸ ⁄UÊ„ ÁŒπÊ‚∑§ÃË „Ò Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ù‹⁄U„ Õ–

•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊ٌ˟ ’ÊÃÙ¥ „Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ∑§Ë ÷Ë ∑§«∏Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∞∑§Ãÿ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù Á¡ã„¥ Ãÿ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U⁄UÊß≈U ≈UÍ Á⁄U¡ÄU≈U Á◊‹Ê „Ù, øÈŸÊfl ◊¥¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „Ê⁄UÊ „È•Ê ◊ÊŸÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

×´Çè Üô·¤âÖæ â´âÎèØ ÿæð æ ·¤è ×Ì»‡æÙæ àæéM¤ Á‡Ê◊‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊¥«Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬ øÈŸÊfl

◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ } ’¡ ◊êáÊŸÊ •Ê⁄U¥÷ „È߸– ◊êáÊŸÊ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ~:yz’¡ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¥„ zÆ|xv◊ÃÙ¥ ‚ •Êª ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„¥ vxzvzy ◊à ¬˝Ê# „È∞ Õ ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê¬˝àÿʇÊË ¡ÿ ⁄UÊ◊ ΔÊ∑§È⁄U ∑§Ù }zwwx ◊à ¬˝Ê# Á∑§∞– ‚÷Ë ◊êáÊŸÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄UªáÊŸÊ ‡ÊÊ¥Áà ¬Íáʸ …¥ª ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙ¬„⁄UÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

Page 4: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

ÚUãèâ çâ´ã

P§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ •Ê⁄UÁê÷∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚ê¬ÛÊ

‚◊ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„¥ª. ߟ ‚◊ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§‚ ßÃ⁄U Áfl·ÿ •„◊ „Ù¥ª ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§, ∑§„ŸÊ •÷Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò. „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Á»§⁄U ‚‡ÊËÃÿÈh ¡Ò‚Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „Ù? ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ •ı⁄UÁfl‡Ê· ∑§⁄U •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞‚Ê„Ë ‚¥∑‘§Ã ŒÃË „Ò¥.

¡Ë-wÆ, •ÊÁ‚ÿÊŸ, Á’˝ÄU‚ ¡Ò‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊¥ø‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ã÷Ë‚¥÷fl „ÙªÊ ¡’ ‚’ ∑§È¿ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù •ı⁄U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê SflM§¬ S¬C „Ù. ‚flÊ‹ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ?„Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ßŸ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ı⁄U ©¬ÊŒÿÃÊ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚◊¤Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÎàfl ß‚‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÿÊ ÃÙ •‚◊Õ¸ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¥ ÿÙÇÿÃÊ ‚¬Íáʸ× Á⁄UQ§ „Ò.

•Ê¡ ∑‘§ ¬Í¥¡ËflÊŒË ÿȪ ◊¥ ‚◊Ë „Ù ⁄U„Ë ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ Ÿÿ ‚◊ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U üÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë¬Ù≈U¥‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË, •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ¬Áp◊Ë ŒÈÁŸÿÊ

∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ©‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥. ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ fl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§‚ËŒ∑§Ê…∏ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄U ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Œ‡ÊÊ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ, ©‚‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃË „Ò ÃÙ ‚¥‡Êÿ ÷Ë „ÙŸ‹ªÃÊ „Ò.

ÿ„ ‚¥‡Êÿ ßÁÄʂ ∑‘§ ©‚ ÿȪ Ã∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¥¬Áp◊Ë ¬Í¥¡ËflÊŒ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚Á‹∞¬Áp◊ mÊ⁄UÊ ªÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ¬˝‡ÊÁSÃÿÙ¥ ‚ ßÃ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑‘§œ⁄UÊË ¬⁄U øË¡Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò. ’Á‹¸ŸŒËflÊ⁄U ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ¬pÊà ÷Ê⁄Uà ÷Ë ¬Í¥¡ËflÊŒË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÊÁ„S‚Ê ÿÊ •„◊ ‚ʤÊËŒÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ë, ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ R§ÿ‡ÊÁQ§ ‚◊ÃÊ (¬Ë¬Ë¬Ë) ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ flÒÁE∑§•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ øıÕ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ flSÃÈ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’Ÿ ªÿÊ.

ÿÁŒ ¬Á⁄U‚ ÁSÕà ÁÕ¥∑§-≈UÒ ¥∑§ “•Ù߸‚Ë«Ë”(•Êª˝ŸÊß¡‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊∑§ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∞¥««fl‹¬◊¥≈U) ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ¬Ë¬Ë¬Ë(¬ø¸Á¡¥ª ¬Êfl⁄U ¬ÒÁ⁄U≈UË) ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚¥÷flׄʋ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ •◊Á⁄U∑§Ê ∞fl¥ øËŸ ∑‘§ ’ÊŒŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò•ı⁄U wÆ{Æ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ •◊Á⁄U∑§Ë

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ŒªË. SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò,•ãÃ⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ÿÊ ßŸ∑‘§‚„Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍòÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ∞¥. ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ªÈ◊ÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ˇÊ ’ŸÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U fl„ Á‚»§¸ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë »§Í‹ ∑§⁄U ∑§Èå¬Ê „È•Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ fl„ Ç‹Ù’‹ ©¬÷ÙQ§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚’‚™§¬⁄U ÿÊ ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’ „ÙªÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥©‚∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „È¡Í⁄UË ’¡Ê∞¥ªË. ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÷Ê⁄UÃß‚∑§Ù •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ÃÊ∑§Ã ∑‘§ M§¬ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚¬‡Ê ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Ò ÿÊ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ fl„flÒÁE∑§ ‚ıŒ’ÊÁ¡ÿÙ¥ ◊¥ ©ΔÊ ‚∑‘§ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚•ÕflÊ ‚À‚◊ÒŸÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „ÒÁ¡Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Á‚»§¸ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë „ÙÃË „Ò.

×æÙßÌæ ·¤æ ×ô¿æü©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ê…∏ Ÿ ¡’ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¥œ⁄UË

‚È⁄U¥ª ◊¥ …∑‘§‹ ÁŒÿÊ, Ã’ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ∑‘§ ¡flÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflË٪٥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò–ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥∑§Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªı⁄UË∑§È¥« ∑‘§ ¬Ê‚ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ∞◊•Ê߸-v| „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U R§Ò‡Ê „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥‚flÊ⁄U wÆ »§ıÁ¡ÿÙ¥ fl ⁄UÊ„Ã∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥∑§Ù πÙŸ ∑§Ê ŒÈπ ‚ŸÊ ∑§Ù „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ©‚∑‘§¬Ê¥fl ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹«∏π«∏Ê∞ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸÁfl¬⁄UËà ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ œË◊Ê Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò–

‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ß‚ •jÈà ‚Ê„‚ Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò–SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‹⁄UË ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– πÈŒ ∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ÊÁΔ∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë fl ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ∑§Ù߸ÁŒŸ-⁄UÊà ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò, ∑§Ù߸ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ÷≈U∑‘§ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊüÊÿ Œ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– •¬ŸË »§Ù≈UÙ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬flÊŸÿÊ ≈UËflË ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’‚ ߥ‚ÊŸË »§¡¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl ÿ„‚’ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ‹Ùª Á‚»§¸ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§•Ÿ∑§ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‹Ùª ø¥Œ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ŸÊ¡ •ı⁄U ∑§¬«∏ß∑§_Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ Ÿı¡flÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UÊπ¥«¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ߟ ‚’∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê‡ÊÊ ’¥œÃË „Ò Á∑§ ߥ‚ÊÁŸÿÕ÷Ë Á¡¥ŒÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ßã„Ë¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ∞‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ ÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÙÃË „Ò– ‚◊¤Ê ◊¥Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl „⁄U ‚◊ÿ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê ‹’ÊŒÊ ÄUÿÙ¥ •Ù…∏ ⁄U„Äҥ? ’Ê…∏ ∑§Ë π’⁄U •Êà „Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ fl„Ê¥¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Á’ŸÊ ÿ„ ÿ„ ‚Ùø Á∑§ flË•Ê߸¬Ë ◊Ífl◊¥≈U ‚ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl◊¥ Á∑§ÃŸË ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©«∏Ë¥(ÿÊ ©«∏Ê߸ ªß¸¥) Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ vz „¡Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ„Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¡‹ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«∏∑§Ÿ ¡Ò‚Ê ‹ªÊ– Á»§⁄U ’Ë¡¬ËŸ ‚flÊ‹ ©ΔÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§„Ê¥ „Ò¥? ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ë Ã⁄U„ Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹∑§Ù ⁄UÊ„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ ÷¡Ê ªÿÊ– Á»§⁄U ⁄UÊ„È‹ ‚»§Ê߸ ŒÃŸ¡⁄U •Ê∞ Á∑§ fl„ ßß ÁŒŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ Õ?

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UU xÆ ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø •¬Ÿ ¬˝Áà ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸŸÊ ‚⁄U‹ „ÒU–

≈UÊÀS≈UÊÿ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ çÈ¤Ú Õâð»æ ·ð¤ÎæÚÙæÍ

◊„ÊŒƒÊ,÷Ê⁄à ∑§Ë Œfl ÷ÍÁ◊ ¬⁄ øÊ„ Á∑§ÃŸË ’$«Ë Áfl¬ŒÊ •Ê߸ „Ê

∂Á∑§Ÿ ƒÊ„¢Ê ÷Äà •¬Ÿ ÷ªflÊŸ ‚ íƒÊÊŒÊ Œ⁄ Ã∑§ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑§ÃÊ„Ò– ©àÃ⁄Êπá« ◊¢ •Ê߸ ÷ËcÊáÊ òÊÊ‚ŒË ∑§ ’ÊŒ ÷∂ „Ë fl„¢Ê ‚’ ∑ȧ¿U©¡$« ªƒÊÊ „Ê ∂Á∑§Ÿ flÊ ‚◊ƒÊ íƒÊÊŒÊ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄‚ ƒÊ„¢Ê ÷Ê∂ŸÊÕ ∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ÷Ë$« ÁŒπÊ߸ ŒªË •ÊÒ⁄ ∑§ŒÊ⁄ŸÊÕ ‚Á„Ãʄ¢Ê Ã’Ê„ „È∞ ‚÷Ë œÊ◊Ê¢ ¬⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ∑§Ë ÉÊ¢Á≈UƒÊ¢Ê ’¡ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê¡Ê∞¢ªË–

‚¢¡ƒÊ ªÈåÃÊ, ŸƒÊÊ ’Ê¡Ê⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

Á‡ÊˇÊÊ „Ë •ÊœÊ⁄ „Ò,fl⁄ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ „Ò–

Á‡ÊˇÊÊ „Ë ¬˝ªÁà „Ò,©¢øÊ߸ Ã∑§ ŒÃË ªÁà „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

çàæÿææ

çßàß ÂÅUÜ ÂÚU ÖæÚUÌ ·¤è ãñçâØÌ

§

ÚUæ××ôãÙ ÂæÆ·¤

ûÊ⁄UÊ𥫠¡’ ÿÍ¬Ë ∑§Ê •¥ª ÕÊ Ã’ ÷Ë ß‚Œfl÷ÍÁ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ÕË– •’ ∞∑§

SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë ŒÒflË ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ •ª⁄U íÿÊŒÊ ’…∏Ê Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– ß‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È‹ vx Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚÷Ë Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ŒflË-ŒflÃÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥, Áflª˝„Ù¥ ÿÊ∞ÁÄÊÁ‚∑§-¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ‚¥Œ÷Ù¥ ◊¥ ¡È«∏ „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ, ߟœÊÁ◊¸∑§ ÃÕÊ ¬ÿ¸≈UŸ ◊„àfl ∑‘§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë’„Èà „Ë ∑§C∑§Ê⁄UË „Ò– •¬˝Ò‹ ‚ ¡ÍŸ •ı⁄U Á»§⁄UÁ‚Ã¥’⁄U-•ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ◊„Ê‚Ë¡Ÿ ◊¥ ߟSÕ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ‹ı≈U •ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ’Ëß∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ⁄UıŸ∑§ ÷Ë Á‚»§¸ ÷Ë«∏ ∑‘§ ¡È≈UÊfl Ã∑§‚ËÁ◊à „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊߸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ’Œ˝ËŸÊÕ œÊ◊ •ı⁄U ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ íÿÙÁÃÁ‹¥¸ª ∑‘§∑§¬Ê≈U πÈ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©◊«∏ÃË ÷Ë«∏ ◊¥ •’ Á¬¿‹∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÷Q§Ù¥, œ◊¸ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿʌʂҋÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏©◊«∏Ÿ ‹ªË–

ÂÚU´ÂÚUæ ×ð ¿æÚU Ïæ× Øæ˜ææ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ß‚ ÁflŸÊ‡Ê‹Ë‹Ê ‚ ¬„‹ ¡’ „◊

’Œ⁄UË-∑‘§ŒÊ⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§Ê‡ÊË ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ Õ ÃÙ„◊Ê⁄U ¬È⁄UÁŸÿÙ¥ (flÿÙflÎh ‹ÙªÙ¥) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ üÊÊh(¡ËflŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Îàÿ) ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„∞– ∞‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ©g‡ÿ ÿ„Ë ⁄U„Ê „ÙªÊÁ∑§ ߟ ÃËÕÙ¥¸ ‚ flʬ‚Ë ÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ ÕË– ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ ’„Œ ßÊfl •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÊÁ∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ’Œ⁄UË, ∑‘§ŒÊ⁄U, ª¥ªÙòÊË, ÿ◊ÈŸÙòÊË ∑§Ë øÊ⁄U

œÊ◊ ÿÊòÊÊ Á‚»§¸ ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ „Ë ø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò–ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U ø…∏Ê߸ •ı⁄U …‹ÊŸÙ¥ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥¬È‹Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄Uà ÿÊòÊË •ı⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ¬˝’¥œ Ÿ„Ë¥– ∑§Ù߸ ‹πÊ-¡ÙπÊ Ÿ„Ë¥–‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ª÷ª ¬ıŸ ŒÙ „¡Ê⁄UÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •’-Ã’ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥–

ÕÇð âæ´S·¤ëçÌ·¤ â´ÎÖü•Áœ∑§Ê¥‡Ê× Á◊^Ë ∑‘§ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚

ªÈ¡⁄UÃË ¿Ù≈UË ◊Ù≈U⁄U ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚«∏∑§ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥»§Ë≈U ª„⁄UË πÊ߸ ∑‘§ ’Ëø Á‚»§¸ ¬Ê¥ø-¿— ߥø ∑‘§‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§È¿¬È‹ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥, ∑§È¿ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à „Ù ⁄U„Ë „Ò ¬⁄U ª¥ŒªË•ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ◊‹’ ∑§Ê øÊ⁄UÙ •Ù⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ „Ò–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚flÿ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U∑§Ê‡ÊË ÁfllʬËΔ ∑‘§ flø◊ÊŸ ∑§È‹¬Áà «ÊÚ. ¬Îâflˇʟʪ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊ⁄U œÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ŒÙ‚Á∑§¸≈U „Ò¥– ¬„‹Ê Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë (mÊÁ⁄U∑§Ê, ’Œ⁄UËŸÊÕ,¡ªÛÊÊÕ, ⁄UÊ◊E⁄U) •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠Ã∑§ ‚ËÁ◊ÄҖ ’Œ⁄UËŸÊÕ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ʤÊÊ „Ò– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, œÊÁ◊∑§¸ÃÕÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ ŒÎÁC ‚ ªÈ#∑§Ê‡ÊË ∑‘§ ∑§Ê‡ÊË ÁflEŸÊÕ◊¥ÁŒ⁄U, ªı⁄UË∑§È¥«, „Á⁄UmÊ⁄U, NÁ·∑‘§‡Ê, ¡ÊªE⁄U, ªÙ¬E⁄U•ÊÁŒ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– œÊÁ◊¸∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ˇÊòÊ‚Ë◊Ê ©ûÊ⁄U ◊¥ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ã∑§ÁflSÃÎà „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬˝◊Èπ Œfl Á‡Êfl „Ò¥– ÿ„ •ÁmÃËÿ‚Ê◊¥¡Sÿ „Ò– ˇÊòÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ¬Í⁄UÊˇÊòÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–

«ÊÚ. ŸÊª ∑§Ë ÿ„ œ◊¸-¬⁄U¥¬⁄UÊ •ÊœÊÁ⁄Uà √ÿÊÅÿʬ⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄U¥- ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ©ûÊ⁄UÊ𥫠ÿÊ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„ ∑§ÁÕÃÁfl∑§Ê‚ ‚ ¬˝‚ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§„Ë¥ •Êª •ÊŸflÊ‹Ë Á∑§‚Ë ’«∏Ë Áfl¬ŒÊ ÿÊ Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ê ‚¥∑‘§ÃÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò? „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ‚¥¬Íáʸ ∞fl¥ ‚◊ª˝•Êà◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê •fl‚⁄U „Ò– ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ∑‘§ ÃÊ¥«fl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÃÙ Ÿ„Ë¥? ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÃ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •‹ª „Ò– ‚Ò⁄UªÊ„ ◊¥ ’Œ‹Ã’Œ⁄UË-∑‘§ŒÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „„⁄UÊÃË flªflÃË ŸÁŒÿÙ¥•‹∑§Ÿ¥ŒÊ, ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ‚¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ≈UÍ≈UÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ÿ„ ¬fl¸ÃËÿ ‡ÊÊ¥Áà „¡Ê⁄UÙ¥-„¡Ê⁄U flÊ„ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬„Ê«∏Ù¥∑§Ù ⁄Uı¥Œ «Ê‹Ÿ ‚ ÷ÿÊfl„ ‹ªŸ ‹ªÃË „Ò–∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑§Ë ø…∏Ê߸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ SÕ‹ ªı⁄UË∑§È¥« ¬⁄UŒÙ-ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ¡Ê◊, »§Ê≈UÊ „‹Ë¬Ò«∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê◊ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚÷Ë ß‚

Œfl÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ªflÊ„ „Ò¥–L§Œ¬˝ÿʪ •ı⁄U ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÿ¸≈UŸ

Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÁÃÁժ΄ ª¥ŒªË, Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø•ı⁄U π⁄UÊ’ πÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ S◊⁄UáÊËÿ „Ò¥– ªÈ#∑§Ê‡ÊË◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§ÊÚ≈U¡ ◊¥ ¬¥πÊ ÃÕÊ ¬ÿ¸≈UŸ‚¥’¥œË ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë Ã∑§ Ÿ ©¬‹éœ „ÙŸ ¬⁄U •¬ŸË’’‚Ë ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ◊߸-Á‚Ã¥’⁄U∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë Á‚»§¸ ∑§Ê◊ø‹Ê™§„Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ vÆ ∑§⁄UÙ«∏‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ‚»§‹ √ÿflSÕÊ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸‚Ëπ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªß¸– Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë¡Ÿ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· ≈˛Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚Èœ Ÿ„Ë¥ „Ò–„ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ≈˛Ÿ¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¡M§⁄U ∑§Ë ªß¸„Ò– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ⁄UÊC˝ Áø¥ÁÃà „Ò– Ç‹Á‡Êÿ⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏Ê, ’ÊŒ‹»§≈UÊ ÿÊ ∑§Ù߸ ’Ê¥œ ≈UÍ≈UÊ- ∞‚Ë •Ÿ∑§ •≈U∑§‹¥ ÿÊ•»§flÊ„¥ „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ù ¡ÀŒË ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ß‚ ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ∑‘§ •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò¥– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U øÊ⁄U œÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ÿÊ ÃËŸ fl·¸∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ ∑§Ù߸ „‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§Á‹∞ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ΔÙ‚ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÈª¸◊ øÊ⁄U œÊ◊ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒcáÊÙ ŒflË ∑‘§vy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„Ê«∏Ë ◊ʪ¸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

ßÙ ÿæð æô´ ÂÚU ¥ˆØæ¿æÚU©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∞∑§ πÊ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë

ªß¸ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U zÆÆÆ »§Ë≈U ‚ •Áœ∑§™§¥øÊ߸ flÊ‹ flŸˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ flÎˇÊ ∑§Ã߸ ∑§Ê≈U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸøÊÁ„∞, ¬⁄U flÎˇÊ ∑§≈Uà ⁄U„ „Ò¥– ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ’„ȪÈáÊÊ •ı⁄Uø¥«Ë¬˝‚ÊŒ ÷^ ¡Ò‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ-‚◊Á¬¸Ã √ÿÁQ§àflÙ¥ ∑§Ê•‡ÊQ§ „ÙŸÊ π‹ÃÊ „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U•ÊSÕÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ÿ„ Œfl÷ÍÁ◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ßßË÷Ë·áÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ ˇÊÃ-ÁflˇÊà „Ò– ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’„Èà ∑§ÁΔŸ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ’«∏Ë’ÊœÊ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ë „Ò– •÷Ë ÃÙ ‚Ë◊Ê ‚«∏∑§‚¥ªΔŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ù ß‚ •Ê¬ŒÊ ◊¥‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥ ¸∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒŸË øÊÁ„∞,‹Á∑§Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê ‡ÊÁQ§•ı⁄U‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ≈UÙ≈UÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§‚¥∑‘§Ã •ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊„ÊÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë œÊÁ◊∑§¸-•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊSÕÊ „Ë Ÿ «ª◊ªÊ ¡Ê∞–

ÎðßÖêç× ×ð´ çãÜ »§ü ãñ ¥æSÍæ ·¤è ÏéÚUè

©U

«ÊÚ. ŸÊª ∑§Ë ÿ„ œ◊¸-¬⁄U¥¬⁄UÊ •ÊœÊÁ⁄Uà √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄U¥-∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ©ûÊ⁄UÊ𥫠ÿÊ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê◊¥ „Ù ⁄U„ ∑§ÁÕà Áfl∑§Ê‚ ‚ ¬˝‚ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§„Ë¥ •Êª•ÊŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ’«∏Ë Áfl¬ŒÊ ÿÊ Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÃÙ Ÿ„Ë¥„Ò? „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ‚¥¬Íáʸ ∞fl¥ ‚◊ª˝ •Êà◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê •fl‚⁄U„Ò– ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ ÃÊ¥«fl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÃÙ Ÿ„Ë¥?’Ê¡Ê⁄U ’ŸÃ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •‹ª „Ò– ‚Ò⁄UªÊ„ ◊¥ ’Œ‹Ã’Œ⁄UË-∑‘§ŒÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „„⁄UÊÃË flªflÃË ŸÁŒÿÙ¥ •‹∑§Ÿ¥ŒÊ,

◊¥ŒÊÁ∑§ŸË •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ‚ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ≈UÍ≈UÃË „Ò¬⁄U¥ÃÈ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬fl¸ÃËÿ ‡ÊÊ¥Áà „¡Ê⁄UÙ¥-„¡Ê⁄U flÊ„ŸÙ¥

mÊ⁄UÊ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ù ⁄Uı¥Œ «Ê‹Ÿ ‚ ÷ÿÊfl„ ‹ªŸ ‹ªÃË „Ò–

Page 5: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UUxÆ ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿ÜœÍ¬ ∑§ «⁄ ‚ ∑§’ Ã∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ’ÒΔUʪ‚Í⁄¡ ÃÊ „⁄ ⁄Ê$¡ ÁŸ∑§∂Ÿ flÊ∂Ê „Ò

«ÊÚ ⁄Ê„Ã ßãŒÊÒ⁄Ë

×Ùæðßëç�æ ÕÎÜÙð âð ãæð»è ¥ÂÚæÏæð¢×𢠷¤×è, âæÿæÚ Öè ÕÙð¢

ªÈŸÊ– ÁflÁœ∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§ãŒ˝ mÊ⁄Ê •Ê¡ ªÈŸÊ ¡‹ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁflÁœ∑§ ‚flÊÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ¡’ √ƒÊÁÄà •¬ŸË ◊ŸÊflÎÁûÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl‹ÊƒÊªÊ ÃÊ •¬⁄ʜʢ ◊¢ ∑§◊Ë •ÊƒÊªË ‚ÊÕ „Ë √ƒÊÁÄà ∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄ „ÊŸÊ ÷Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢ – Á¡‚‚ •¬Ÿ Á„ÃÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄ ‚∑§ –

ÁflÁœ∑§ ‚„ʃÊÃÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ƒÊʪ‡Ê fl¢‚‹ Ÿ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ª⁄Ë’ √ƒÊÁÄà ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê ºÎÁc≈UªÃ ⁄πà „È∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË‚ÈÁflœÊ ©¬‹√œ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊÃË „Ò – ß‚∑§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ „⁄ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄ „ÊŸÊ÷Ë øÊÁ„ƒÊ – Á¡‚‚ •flÒœÊÁŸ∑§ L§¬ ‚ „Ê ⁄„Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊÁ„ƒÊÊ¢ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§–ß‚‚ •¬⁄ʜʢ ◊¢ ÷Ë ∑§◊Ë •ÊƒÊªË – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞«√„Ê∑§≈U üÊË ◊„ãŒ˝ ÁmflŒË ,◊Ê„ê◊Œ •ŸË‡Ê πÊŸ •ÊÒ⁄ ¡‹⁄ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ„ÈƒÊ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ – ÁflÁœ∑§ ‚„ʃÊÃÊ ¬ÈL§cÊ , ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ , •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ¡Ÿ ¡ÊÁà ∑§ ‚ŒSƒÊ , ◊ÊŸfl ŒÈ√ƒÊfl„Ê⁄ ƒÊÊ ’ªÊ⁄ ∑§Ê ‚ÃʃÊÊ „È•Ê √ƒÊÁÄÃ,◊ÊŸÁ‚∑§ L§¬ ‚ •SflSÕ ƒÊÊ •ãƒÊ •‚◊Õ¸ √ƒÊÁÄà , •ÊÒlÊÁª∑§ ∑§◊¸∑§Ê⁄ ,•Á÷⁄ˇÊʜ˟ √ƒÊÁÄà , •ÊÒ⁄ Á¡‚∑§Ë •Ê◊ŒŸË ‚◊Sà ‚ÊœŸÊ¢ ‚ 50 „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ‚ ∑§◊ „Ò – ∞‚ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ©¬‹√œ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊÃË „Ò–Á¡Ÿ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ fl∑§Ë‹ Ÿ„Ë¢ „Ò ©Ÿ∑§Ê fl∑§Ë‹ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∞fl¢ ∑§ÊŸÍŸË‚„ʃÊÃÊ Œ∑§⁄ ¬˝∑§⁄áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊƒÊªË – •¢Ã ◊¢ ¡‹⁄Ÿ ©¬ÁSÕà •Áœ∑§Ê⁄Ë , fl∑§Ë‹ , ¡‹ ∑§ •ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÕÊ÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ –

çàæßÂéÚUè ×ð Ûææ´âè ÚUæðÇU Ȥæ×ü ãUæ©Uâ ÂÚU ¥æðàææð ×æÙâêÙ ©Uˆâß ¥æÁÁ‡Êfl¬È⁄UË– •Ê‡ÊÊŸ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ Á‡Êfl¬È⁄UË mUÊ⁄UÊ •Ê¡ xÆ ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê

SÕÊŸËÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊ«U ÁSÕà SflÊ◊Ë •ÊŸãŒŸË⁄U¡(¬Èc¬ãŒ˝ •ª˝flÊ‹) ∑§ ∑ΧÁ· »§Ê◊¸ „UÊ©U‚¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ •Ê‡ÊÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ©Uà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©Uà‚fl ◊¥ •Ê‡Êʬ˝◊Ë ÁflÁ÷ÛÊ äÿÊŸ Á∑˝§ÿÊ∞¥ ∑§⁄U •Ê‡ÊÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ©Uà‚fl ◊ŸÊ∞¥ª¥– ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ •Ê‡ÊÊŸ»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ SflÊ◊Ë ¬˝◊∑ΧcáÊ (⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ),SflÊ◊Ë ÁŸÁπ‹ •ÊŸãŒ(ªÊ¬Ê‹¡Ë Sfl⁄U ‚¥ª◊),SflÊ◊Ë ‚Íÿ¸◊(•fläÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ’¥‚‹) Ÿ ‚¥ÿÈÄÃ

M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‡ÊÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ©Uà‚fl •ÊªÊ◊Ë xÆ ¡ÍŸ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚ ©Uà‚fl ◊¥ ¬˝Ê× | ’¡ ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ äÿÊŸ, ŸÎàÿ©Uà‚fl, ¬˝Ê× vv ’¡ ‚ v—xÆ ’¡ Ã∑§ Ÿ≈U⁄UÊ¡ äÿÊŸ ©Uà‚fl, ŒÊ¬„U⁄U w ’¡‚ y ’¡ Ã∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§ ¬˝fløŸ «UË.√„UË.«UË. ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊ¥¥ª, •¬⁄UÊqU y’¡ ‚ { ’¡ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŸÎàÿ ©Uà‚fl „Uʪʖ ©Uà‚fl ◊¥ ‚◊Sà •Ê‡Êʬ˝◊Ë÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ ¬¥¡ËÿŸ SflÊ◊Ë ⁄UÁflãŒ˝ ªÊÿ‹ ◊Ê’Ê.~Æx~xvz{}~ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ‚÷Ë •Ê‡ÊÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒUÃÊÁ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ªÁ⁄U◊Ê fl ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– SflÊ◊Ë‚ÈäÊË⁄U Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ‚◊Sà •Ê‡ÊÊ ‚ãÿÊ‚Ë fl ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ©Uà‚fl◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÂéçÜâ ·ð¤ çÜ° çâÚUÎÎü ÕÙæ ÕÎ×æàæ ·¤Ç¸æÁ‡Êfl¬È⁄UË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸÊ ∞∑§ •¬⁄UÊäÊË ªÃ ÁŒfl‚ ’Ò⁄UÊ…∏U ¬ÈÁ‹‚

∑§ „UàÕ ø…∏U ªÿÊ– ßU‚ •¬⁄UÊäÊË ¬⁄U ∑§ß¸U •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ ¬¥¡Ë’hU „ÒU Á¡‚◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊ∑§ŸÊ÷Ë ÕÊ ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ‡ÿʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UÊŸ flÊ‹ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ◊¥ „UàÿÊ, ‹Í≈U •ÊÒ⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥»§⁄UÊ⁄U ßU‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ xvz ’Ê⁄U ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á¡¥ŒÊ ⁄UÊ©Uá«U÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ߟ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ÄUà ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ë ÁflfløŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ªÊ¬Ê‹¬È⁄U, ¿Uø¸, ’Ò⁄UÊ«∏ ‚Á„Uà ‡ÿʬÈ⁄U ∑§ Áø‹flÊŸË •ÊÒ⁄U •ãÿÕÊŸÊ¥ ‚ „UàÿÊ, ‹Í≈U •ÊÒ⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§ ∑§ß¸U ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U ø‹⁄U„UÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚fl∑§ ©U»¸§ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬ÈòÊ ‹≈˜≈UÍ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë Œfl⁄UË ÕÊŸÊ Áø‹flʟˇÿʬÈ⁄U ∑§Ê ∑§‹ ’Ò⁄UÊ«U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U …U∑§Ê‚Ê ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U xvz’Ê⁄U ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á¡¥ŒÊ ⁄UÊ©Uá«U ‚Á„Uà ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’Ò⁄UÊ«∏ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊΔUÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊‚fl∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U’Œ◊Ê‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄U ∑§ß¸U ÕÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÷Ë Œ¡¸ „Ò¥U–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

¡Ÿ‚flÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ ÿ ŒÊ ∑§Êÿ¸∞‚ „ÒU Á¡ã„¥U ‚◊Á¬¸Ã fl ‚◊¬¸áÊ ÷Êfl ‚Á∑§∞ ¡Ê∞ ÃÊ ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ „U◊ ‚»§‹¡Ÿ‚flË fl ‚◊Ê¡‚flË ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄‘¥Uª¥,ßUŸ⁄U√„UË‹ Ä‹’ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ‚∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U „U◊‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊËÿ ⁄U„U∑§⁄U÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ª¥ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „ÒU „U◊¥ÁŒ∞ ª∞ ŒÊÁÿàfl ∑§ ¬˝Áà „U◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚¥ªÁΔUà ⁄U„U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª¥– ‚◊Á¬¸Ã fl‚◊¬¸áÊ ÷Êfl ‚ ÿ„U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ‹ ⁄U„UË ÕË ßUŸ⁄U√„UË‹ Ä‹’ ∑§ËŸfl ÁŸflʸÁøà •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË Á¬˝ÿÊ

•⁄UÊ⁄UÊ fl ‚Áøfl üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ªÈ#Ê Á¡ã„¥fl·¸ wÆvx-vy ∑§ Á‹∞ Ä‹’ ∑§Ê•äÿˇÊ fl ‚Áøfl ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•ÊªÊ◊Ë Æv ¡È‹Ê߸U wÆvx ‚ ßUŸ⁄U√„UË‹Ä‹’ ∑§Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑§Á⁄UáÊË ≈UË◊Á¡‚◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê •ª˝flÊ‹,

‚„U‚Áøfl üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ •Ê¤ÊÊ,•Ê߸U∞‚•Ê üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ªÊÒ«∏ fl∑§Ê·ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ⁄UÊΔUË ∑§ ‚ÊÕÁŸflÎûÊ◊ÊŸ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË •À∑§Ê ‚Ê¥«Ufl ÁŸflÎûÊ◊ÊŸ ‚Áøfl üÊË◊ÃË ‚ÈäÊÊ ªÈ#Ê∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ÿ‚flÊ fl ‚◊Ê¡‚flÊ∑§ ∑§Êÿ¸ fl·¸ ÷⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊËÿ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË◊ÃË Á¬˝ÿÊ •⁄UÊ⁄UÊ ŸßUŸ⁄U√„UË‹ Ä‹’ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒUÁ∑§ ©Uã„¥U ¡Ê ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ fl„U©U‚ ¬Í⁄UÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ π⁄UÊ ©UÃ⁄‘¥UªË •ÊÒ⁄UßU‚∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Áøfl üÊË◊Ã˕ʇÊÊ ªÈ#Ê fl ‚◊Sà ßUŸ⁄U√„UË‹ Ä‹’≈UË◊ ßU‚ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UËÁŸ÷Ê∞ªË–

â×çÂüÌ ß â×Âü‡æ Öæß âð ãUæð»è ÁÙâðßæß â×æÁâðßæÑŸæè×Ìè çÂýØæ ¥ÚUæðÚUæ

§ÙÚUÃãUèÜ �ÜÕ ·¤è ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ƒææðçáÌ, çÂýØæ ¥ÚUæðÚUæ ¥ŠØÿæ ß âç¿ß ÕÙè ¥æàææ »é#æ

çàæßÂéÚUè

’≈UË ’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸË◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ÇflÊ‹‚◊Ê¡ Á¡‹Ê ‡ÊʡʬÈ⁄U •Êª⁄U ÁŸflÊ‚Ë«UÊÚ.Œ‡Ê⁄UÕ ◊‚ÊÁŸÿÊ ‡ÊÈM§ ‚ ’≈UË’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚⁄UÄÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ üÊË ◊‚ÊÁŸÿÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ⁄UÁøà ¬ÈSÃ∑§ ’≈UË Áø⁄ÒUÿÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÷Ë‚⁄UÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ∑ȧ¿U¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ’≈UË ’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷ˇÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸U– «UÊÚ.Œ‡Ê⁄UÕ ◊‚ÊÁŸÿÊmUÊ⁄UÊ ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬ÈŸ— ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁÃÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ÕÊŸ’≈UË ◊Ê⁄UË ¬≈U ⁄‘U, ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¸áÊ ªÃ ÁŒfl‚ ÄU‚Ë‹ ’«∏ÊÁŒÿÊ

Á¡‹Ê ‡ÊʡʬÈ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥’«ÙÁŒÿÊ Á¡‹Ê ‡ÊʡʬÈ⁄U (◊.¬˝.) ◊¥∑§’Ë⁄U ∑§‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ÁŸªÈ¸áÊË ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ¬küÊˬ˝„‹ÊŒÁ‚¥„ Á≈U¬ÊÁáÊÿÊ, •ãÃ⁄UÊC˛Ëÿ

ªÊÿ∑§ ◊È⁄UÊ‹Ê‹Ê, ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ¬Êfl¸ÃË’Ê©‹, ¬˝ËÃ◊ ◊Ê‹flËÿ ÃÕÊ ’«∏ÙÁŒÿÊÄ‚Ë‹ •äÿˇÊ ◊.¬˝. ‹π∑§ ‚¥ÉÊ◊Ê¥ªË‹Ê‹ ∑§È‹üÊD mÊ⁄UÊ «ÊÚ. Œ‡Ê⁄UÕ◊‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë Œ‡Ê◊ ∑§ÎÁà “ÕÊŸ ’≈UË

◊Ê⁄UË ¬≈U ⁄U” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©ÑπŸËÿ „Ò «ÊÚ. ◊‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ’≈Uˬ⁄U ⁄UÁøà ¬˝Õ◊ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ “’≈UËÁø⁄UÒÿÊ” ¬⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§ÙSÕÊÁŸÿ ÁflœÊÿ∑§ ‹Ê‹¡Ë⁄UÊ◊◊Ê‹flËÿ mÊ⁄UÊ z,ÆÆÆ/- ÃÕÊ ¬Ê‹÷Ê⁄UÃËÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊ŸË⁄UÊ◊Õê◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë z,ÆÆÆ/- ∑§Ê ø∑§Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •¬ŸË ßU‚¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U ‚◊Sà ÇflÊ‹‚◊Ê¡ ∑§ ÇflÊ‹ ’ãäÊÈ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË •ÊÒ⁄U ’≈UË ’øÊ•Ê•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚◊Sà ÇflÊ‹ ‚◊Ê¡ ÷Ë«UÊÚ.◊‚ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU ßU‚ ∑ΧÁà ∑§Ê¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê∞ ßU‚∑§Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ◊¥øŸ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥–

ÕðÅUè ÂÚU ·Ô¤ç‹ÎýÌ çmÌèØ ·¤æÃØ â´»ýã ÒÍæÙð ÕðÅUè ×æÚUè ÂðÅU ÚUðÓ ·¤æ Üô·¤æÂü‡æ

çàæßÂéÚUè

Á¡‹ ◊¥ ‚ÊflŸ ∑§Î¬Ê‹ M§„ÊŸË Á◊‡ÊŸ‚¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ê ’⁄U‚ËÁŒfl‚ ’« œÍ◊œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿʟ߸ ÁŒÑË ‚ ¬˝Ãʬ ‡Ê◊ʸ •äÿÊÁà◊∑§¬˝fløŸ ÁŒÿ Á¡‚◊ ©ã„ÙŸ¥ ’ÃÊÿÊ ’⁄U‚Ë◊ŸÊŸ ∑§Ê ‚„Ë ©Œcÿ ©Ÿ∑‘§ flÃÊÿ „Èÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ „Ò ©ã„ÙŸ ∞∑§ ª¡‹ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ flËÊÿÊ Á∑§ •ª‹ ‹ªÊ ‹Ù„⁄U ߥ‚ÊŸ ‚ Á∑§ •¬ŸÊ „Ò ø‹Ù ÃÙ ⁄UÊ„ªÈ¡Ê⁄UÙ¥ ◊ ’Ê≈Uà „Èÿ åÿÊ⁄U, ““∑§’Ë⁄U ‚Ê„’∑§Ë flÊáÊË (øÃÊflŸË) ‚Èπ⁄Uà ∑§⁄U‹ ŸÊ◊‚◊⁄U‹ ∑§ÙŸ ¡ÊŸ ∑§‹ ∑§Ë ¡ªÃ ◊¥π’⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§‹ ∑§Ë––”” ∑§’Ë⁄U ‚Ê„’ Ÿ

ÿ„ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ‚¥Ã◊à mÊ⁄UÊ „Ë◊ÈÁQ§ •ı⁄U ◊ÙˇÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚∑§Ê⁄UÊSÃÊ „◊¥ ¬Íáʸ ¬ÈM§· ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U©Ÿ‚ ŸÊ◊ ŒÊŸ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U‚ŒÊøÊÁ⁄UÿÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄Uà „È∞÷¡Ÿ Á‡Êfl⁄UáÊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ‹∑§⁄U „◊Ê⁄UÊ∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ©h‡ÿ ∑§Ù ¬Ê‚∑§Ã „Ò– Á¡‚ ©h‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ „◊ÊŸ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝÷È ¬˝◊ ∑‘§ ◊„ʂʪ⁄U„Ò „◊ ©‚ ‚◊ÈŒ˝ Á∑§ ∞∑§ ’Í¥Œ „Ò ©ã„ÙŸ’ÃÊÿÊ ß¥‚ÊŸ ∑§Ê flŸŸÊ ◊ÈÈÁ‡∑§‹ „Ò¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ‚Áøfl ‚¥ÃÙ‡Ê∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝fløŸ „ÈU∞

¥™ææÌ Õè×æÚUè âð Âæ´¿ ×æðÚUæð ·¤è×æñÌ, ßÙ ¥×Üæ Áæ´¿ ×ð ÁéÅUæ Á‡Êfl¬È⁄UË– ‡Ê„U⁄U vz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊ ¤Ê‹flÊ‚Ê ◊¥ ¬Í⁄‘U Á¡‹

‚flʸÁäÊ∑§ ◊Ê⁄U ¬Ê߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë·áÊ ’Ë◊Ê⁄UˬŸ¬ ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ ¬Ê¥ø ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¡’Á∑§ ∞∑§ ◊Ê⁄U ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– flŸ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •÷Ë ÷Ë ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ •ŸÁ÷ôÊ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U–ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ◊Ê⁄U ∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ‚Í¡Ÿ •ÊÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë •Ê¥π »Í§≈U ¡ÊÃË „Ò¥– ◊È¥„U ¬⁄U ‚Í¡Ÿ •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U ∑§Ê πÊŸÊ-¬ËŸÊ ’¥Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¥π »Í§≈U ¡ÊŸ ‚ fl„U•¥äÊË „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ë∏¬-ë∏¬ •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒÃË „ÒU– ª˝Ê◊ ¤Ê‹flÊ‚Ê∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ∞∑§ ◊Ê⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U–‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§«UÊÚÄ≈U⁄U ßUŸ ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ŒπŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø „Ò¥U– flŸ Áfl÷ʪ ∑§ «UÊÚ.Á¡ÃãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ߥU»§Ä‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏U ¡ÊÃË„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª◊˸ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ª˝Á‚à „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê øÊ¥‚∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ª˝¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ„UË¥⁄U„UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ ª◊˸ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ΔUá«UË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥¬„È¥Uø ¬ÊÃË •ÊÒ⁄U ¬«∏ ∑§ ŸËø ∑§Ê߸U ◊ŸÈcÿ ’ÒΔU „UÊà „Ò¥U ÃÊ fl„U ¬«∏ ¬⁄U ÷ËŸ„UË¥ ¡ÊÃË¥ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ߥU»§Ä‡ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl„U ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄UÃËŸ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U fl„U ◊⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§Ê ŒπŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Á‚à „Ò¥U– Á»§‹„UÊ‹ flŸ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU Á∑§◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ fl¡„U ‚ „ÈU߸U?

Page 6: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UUxÆ ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ◊Ò¢ ◊Ê„é’à ‚ ◊„∑§ÃÊ „È•Ê Å$Êà „Í° Á¡‚∑§ÊÁ$¡ãŒªË •¬ŸË Á∑§ÃÊ’Ê¢ ◊¢ ¿ÈU¬Ê∑§⁄ ∂ ¡Ê∞

«Ê° ’‡ÊË⁄ ’Œ˝

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„UL§ππÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ªÊÒ⁄UË πÊŸ ∑§Ê ¡ÍŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ‚⁄Uʪ≈U’ìÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ ¡ã◊ „ÈU•Ê „ÒU–

»ðÜ ·¤è ¿éÙõÌè ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ãñU ÅUè× §´çÇØæ ç·¤´‚âÅUÙ

øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë Áfl¡ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê¡Ëà øÈ∑§Ë flS≈Uߥ«Ë¡ ‚ ∑§‹ π‹ªË ÃÙ ©‚∑§Êß⁄UÊŒÊ ¡Ëà ∑§Ë ‹ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙøÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ߥNjҥ« ‚ ‚Ëœ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë©«∏ÊŸ ÷⁄UË Á‹„Ê¡Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ≈UË◊ ∑‘§Á‹ÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚’’ Õ∑§ÊŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë∑‘§ ÇL§¬ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê„٪ʖ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ¬⁄U∞∑§Ã⁄U»§Ê ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë–©‚∑‘§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ÁR§‚ ª‹ ∑§Ê »§ÊÚ◊¸ ◊¥‹ı≈UŸÊ ⁄U„Ë ¡Ù øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ ÅÿÊÁà ∑‘§ •ŸÈM§¬

Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§ Õ– ª‹ Ÿ ‚Êà ¿P§Ù¥ •ı⁄U Ÿı øı∑§Ù¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vÆ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù x|.z•Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– fl„ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ⁄UË… „Ù¥ª–ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ËÃÊ∑§ÃÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë ¬ÃÊ „Ò øÍ¥Á∑§•Áœ∑§Ê¥‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥ π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– Áfl⁄UÙœË ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝

Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U «˜flŸ ’˝ÊflÙ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§Á‹ÿ ‚ÊÕ π‹Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ª‹⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ‚ÊÕË „Ò¥– ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ≈UË◊ ◊¡’Íà ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡¡’Œ¸Sà »§ÊÚ◊¸ ◊¥ „Ò– Á‡Êπ⁄U œflŸ •ı⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ߂ Áfl¡ÿË‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ¿«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ Á¡‚◊¥ ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§øıÕ •ı⁄U œÙŸË ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ©Ã⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U •¬Ê⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flS≈Uߥ«Ë¡ ‹ªÊÃÊ⁄U•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ß‚‚ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§Á‹ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# •ŸÈ÷fl •ı⁄U∑§ÊÁ’Á‹ÿà „Ò– ª‹, ¡ÊŸ‚Ÿ øÊ‹¸˜‚, «⁄UŸ ’˝ÊflÙ•ı⁄U ◊‹⁄UŸ ‚Ò◊È•À‚ •ª⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ π‹ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë á ÁÃ∑§«∏Ë ©◊‡Ê ÿÊŒfl, ÷ÈflŸE⁄U∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

°çàæØæ§ü °ÍÜðçÅU·¤ â´ƒæ ·¤æ´»ýðâ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚUð´»ð ·¤Ü×æǸè

Âé‡æð

÷Ê⁄UÃËÿ •ÙÁ‹Áê¬∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U ÷‹ „Ë⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʌʪ ‹ªÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∞Õ‹Á≈UÄU‚‚¥ÉÊ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U¥ª Á¡‚◊¥ fl„ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª–

∑§‹◊Ê«∏Ë ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U∞Á‡ÊÿÊ߸ ∞Õ‹Á≈U∑§ ‚¥ÉÊ (∞∞∞) ∑‘§¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥Œ‚ ◊„ËŸ Ã∑§ ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ȫß∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ∑§‹◊Ê«∏Ëv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∞∞∞∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ©¬ÊäÿˇÊ Á’˝ªÁ«ÿ⁄U Œ„‹ÊŸ¡È◊Ê¥ •‹ •„◊Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl‹«∏¥ª– ∑§‹◊Ê«∏Ë wÆÆÆ ‚ ∞∞∞•äÿˇÊ „Ò¥– ©ã„¥ Á¬¿‹ ŒÙŸÙ¥ •fl‚⁄UÙ¥¬⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ–

ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ëx-| ¡È‹Ê߸ Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸∞Õ‹Á≈UÄU‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ¬„‹ ÿ„Ê¥ ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ „ÙªË,Á¡‚◊¥ •Ê߸∞∞∞»§ •äÿˇÊ ‹ÊÁ◊ŸÁ«ÿÊ∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∞∞ •ı⁄U ÁflE‚¥SÕÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ„Ù¥ª–

ÚUæ’ØßÏüÙ ÚUæÆõÚU ·Ô¤ Âé˜æ Ùð ÁèÌæ ÚUÁ̟߸ ÁŒÑË– •Ù‹¥Á¬∑§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ⁄UÊíÿflœ¸Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊΔı⁄U ∑‘§ ¬ÈòÊ

◊ÊŸfl •ÊÁŒàÿ ⁄UÊΔı⁄U Ÿ Á»§Ÿ‹Ò¥« ◊¥ „È߸ ¬Ê¥øflË¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÊÚ≈UªŸ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ≈˛Ò¬ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ „Ò– ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄UÊΔı⁄U Ÿ vwz ◊¥ vvÆ•¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊŸfl Ÿ ‚ÈŸË‹‡Ê⁄UáÊ •ı⁄U •÷ÿ ⁄UÊΔı⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ≈UË◊ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë¥– ◊Á‹∑§Ê Áfl¡ •ı⁄U fl·Ê¸fl◊¸Ÿ Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ≈˛Ò¬ S¬œÊ¸ ◊¥ R§◊‡Ê: ⁄U¡Ã •ı⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl‡Ê·¬˝Ù¡ÄU≈UÙ¥ ∞fl¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë Áfl∑§Ê‚∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë

¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S¬C L§¬ ‚ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ Á∑§ ‡Ê„⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¥ ÃÕÊÁŸÿÁ◊à ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§⁄U¥ ∞fl¥ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê◊¥ ÿÙ¡ŸÊÿ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ, ‚÷Ë

∞◊.•Ê߸.‚Ë. ‚ŒSÿ ∞fl¥ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

∞◊.•Ê߸.‚Ë. ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄Uʬ˝Áà ‚#Ê„ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ¡ÊÿªË ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ¬˝ÁÂ#Ê„ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¬˝¡ã≈U‡ÊŸ ©¬ÊÿÈQ§ ŒflãŒ˝ øı„ÊŸ ŸÁŒÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊„ʬı⁄U ∞fl¥‚÷Ë ∞◊.•Ê߸.‚Ë. ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ŒË–

‚ßæçÜØÚU

Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊Œ¥, Á¡‚‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„Ê° ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë •ë¿Ë ¿Áfl ’Ÿ •ı⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞íÿÍ∑‘§‡ÊŸ „’ ∑§Ê SflM§¬ ‹‚∑‘§¥– ÿ„ ’Êà ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„Á⁄U ŸÃ∑§ŸË∑§Ë fl ªÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥, ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥∑‘§ ¬˝ÊøÊÿÙ¥¸ fl ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∞fl¥ ’Ò¥∑§‚¸ ∑§Ë‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§„Ë–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§ Á‡ÊˇÊÊ•ı⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ´áÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬ÈŸËà ©g‡ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„Ê°«ÊÚ. ÷ªflà ‚„Êÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ß‚ •ŸÍΔË •ı⁄U’„È•ÊÿÊ◊Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë Á◊‹¡È‹∑§⁄U∞‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ Á¡‹ ∑§Ê ∞∑§÷Ë ÁfllÊÕ˸ œŸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„– ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§ •ı⁄U ∞‚ËÁ‡ÊˇÊÊ Á◊‹, Á¡‚‚ ÿ„Ê° ‚ ¬…∏∑§⁄U

ÁŸ∑§‹ ÁfllÊÕ˸ •¬ŸË ∞fl¥ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝Œ‡Êfl Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ∑§È¿Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÎàÿÙ¥ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U∑§Ë ¿Áfl œÍÁ◊‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ß‚‚ ’øŸÊ„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ~ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê߸¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∑§Ë ¬˝∑§⁄UáÊflÊ⁄U ¡Ê°ø fl •äÿÿŸ ∑§Êéÿı⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U «ÊÚ. ÷ªflà ‚„Êÿ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿÙ¥¸

fl ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹ÿ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÒÁª¥ª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞¥≈UË ⁄UÒÁª¥ª ‚Á◊Áì„‹ ‚ „Ë ‚¡ª „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥,ÃÊÁ∑§ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „Ù •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ ¬«∏– ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÒÁª¥ª∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U

•ı⁄U ’ÒŸ⁄U ÷Ë •fl‡ÿ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞°–©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§’Ê„⁄U ¡◊Ê „ÙŸ flÊ‹ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬Íáʸ ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ËflÊ¡ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹ ‚Áøfl •ÊŸ¥ŒÁ◊üÊÊ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥øÊ‹∑§ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ•Ê߸’Ë Á‚¥„, ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ «ËŸ«ÊÚ. ¡Ë∞‚ ¬≈U‹, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄UÁ‡Êfl⁄UÊ¡ fl◊ʸ, •Ê߸≈UË∞◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ∑§È‹‚Áøfl «ÊÚ. •Ù◊flË⁄U Á‚¥„,∞‚’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ¬flŸÁfl¡ÿflªË¸ÿ fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË◊Ù„⁄U Á‚¥„ Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ÷Ë ◊¥øÊ‚ËŸ Õ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ,•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •ŸÈŒÊÁŸÃ, ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª,∞◊’Ë∞, ŸÁ‚¥¸ª, ∞◊‚Ë∞, ’Ë∞«, «Ë∞«,¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§, •Ê߸≈UË•Ê߸, ÁøÁ∑§à‚Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ •‡ÊÊ‚∑§ËÿÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿÙ¥¸ ‚Á„à ’Ò¥∑§‚¸fl ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚„÷ÊÁªÃÊ∑§Ë–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UUxÆ ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU⁄$¡Ê-⁄$¡Ê ⁄Ê‡ÊŸË ∑§⁄∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄ ∑§ Á∂∞¡ÈªŸÈ•Ê¢ Ÿ ⁄Êà ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ◊ÈŸ√fl⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ

⁄Ê◊ ◊üÊÊ◊

»Á¶’Êà ◊¢ •¬ŸË ∑ȧ¿U •‚⁄ ⁄ÁπƒÊ–‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸƒÊ‚Ê ¬⁄ Á»§⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÁπƒÊ––

øÊÚ¢Œ ∑§Ê ÃÈ◊ ¿ÍU Ÿ ¬Ê•Ê¢ª–¬Ò⁄ •¬Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄ ⁄ÁπƒÊ––

◊ÈπÊÁ∂»§ „flÊ ∑§ ¡Ê ¡∂à „Ò–©Ÿ ø⁄ʪʢ ∑§Ë ÷Ë π’⁄ ⁄ÁπƒÊ––

Á◊∂ ¡ÊƒÊªË ‚Ê⁄ ªÈŸÊ„Ê¢ ‚ Ÿ¡Ê֕ʬ ‚$¡Œ ◊¢ •¬ŸÊ ‚⁄ ⁄ÁπƒÊ––

ª⁄ Ãã„Ê߸ ∑§Ê „Ê ¡⁄Ê ÷Ë ∞„‚Ê‚–‚ÊÕ •¬Ÿ ∞∑§ „◊‚$»§⁄ ⁄ÁπƒÊ––

ƒÊÊŒ •ÊƒÊÍ¢ªÊ ¡’ ÷È∂Ê ŒÊ¢ª ◊Ȥʖ◊¢ flÄà „ÍÚ¢ ◊È¤Ê ‚÷Ê∂∑§⁄ ⁄ÁπƒÊ––

⁄Ê„fl⁄, ⁄Ê„¡Ÿ Ÿ ’Ÿ ¡ÊƒÊ, ““‚È„Ò∂””–∑§Œ◊ $¡⁄Ê »Í¢§∑§ »Í¢§∑§ ∑§⁄ ⁄ÁπƒÊ––

«ÊÚ.ŸÊÒ‡ÊÊ’ ‚È„Ò∂ ŒÁÃÊÊflËÃ∂ÒƒÊÊ ◊È„À∂Ê ŒÁÃÊÊ Á¡∂Ê ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)

çàæÿæ‡æ â´SÍæÙ ÂæÚUÎçàæüÌæ ÚU¹ð´Ñ·¤Üð�UÅUÚ ÌÚU‡æ Âéc·¤ÚU ÂÚU ÚUæ×æ؇æ ÂæÆ ÂýæÚU´Ö

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Ã⁄UáÊ ¬Èc∑§⁄U SflËÁ◊¥ª ¬È‹ ¬⁄U SflËÁ◊¥ª ¬È‹ ∑‘§ÁŸÁfl¸ÉŸ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ë¿Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ‡Ê„⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ‚¥ªËÃ◊ÿË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÊΔ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ÁŸª◊ ∑‘§ π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚àÿ¬Ê‹Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã⁄UáÊ ¬Èc∑§⁄U ¬⁄U Á¬¿‹ Œ‚ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UÊ◊ÊÿáʬÊΔ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ fl·¸ ÷Ë Œ‚fl¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÊΔ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ •Ê¡ ¬˝ÊÃ: Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄UÁflflÊ⁄U xÆ¡ÍŸ ∑§Ù ¬˝ÊÃ: vv ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒË ÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¥÷á«Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŒÙ¬„⁄U vw ‚ ‚Êÿ¥ { ’¡ Ã∑§ Ã⁄UáÊ ¬Èc∑§⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

çß·¤æâ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤ô »´ÖèÚUÌæâð Üð ¥çÏ·¤æÚUèÑ ×ãæÂõÚU

â¢Äæé�Ì ç¿ç·¤ˆâæ¶Äæ, âèâéÕ, ÅðU·¤ÙÂéÚ ×ð¢ çÙÑàæéË·¤ ãæÅüU ·ñ¤� ·¤æ ¥æÄææðÁÙ

ÅðU·¤ÙÂéÚ

•Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ 29 ¡ÍŸ 2013 ‚◊ƒÊ1500’¡ •¬Ê∂Ê ◊S∑§Ê≈U „Ê≈¸U ‚ã≈U⁄,ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ‚¢ƒÊÈÄÃÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ, ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’∂,≈U∑§Ÿ¬È⁄ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „Ê≈¸U¬⁄ˡÊáÊ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ,Á¡‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ üÊË •Ê߸ «Ë‡Ê◊ʸ, ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§, ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§,

‚Ë‚È’ •∑§ÊŒ◊Ë, ≈U∑§Ÿ¬È⁄ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ß‚ ∑Ò§ê¬ ◊¢ ∑§⁄Ë’ 100,ÁflÁ÷㟠•ÊƒÊÈ flª¸ ∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ fl ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ¢ Ÿ •¬ŸÊ øÒ∑§•¬∑§⁄flʃÊÊ– ƒÊ„ øÒ∑§•¬ NŒƒÊ ⁄ʪÁfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ. øÁ⁄ƒÊŸ •Ä∑§Ê⁄ʬ≈˜U≈UË,∑§ÊÁ«¸ƒÊÊ∂ÊÁ¡S≈U •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ŸÁ∑§ƒÊÊ– ß‚ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ «ÊÚ.∑§ ∑§ øÊÒœ⁄Ë, ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë/∑§◊Êá«¢≈U (ÁøÁ∑§à‚Ê) fl

«ÊÚ. ¡ ¬Ë Á‚¢„ ÃÕÊ •ãƒÊ ∑§ÊÁ◊¸∑§,‚¢ƒÊÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ, ‚Ë‚È’ ≈U∑§Ÿ¬È⁄∑§Ë Œπ⁄π ◊¢ „È•Ê– ß‚ ∑Ò§ê¬ ‚∂Ê÷Ê¢Áflà „ÊŸ flÊ∂ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ fl ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ Ÿ ß‚∑§Ë ’$«Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§ËÃÕÊ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ∞‚ •ÊÒ⁄ ÷Ë ∑ҧꬕʃÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ–∑Ò§ê¬ ◊¢ ◊S∑§Ê≈U ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– «ÊÚ. øÁ⁄ƒÊŸ Ÿ‚÷Ë ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ ∑§Ê NŒƒÊ ⁄ʪ ‚ ’øŸ∑§ Á∂∞ •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ∂Ë fl πÊŸ-¬ÊŸ ◊¢ ’Œ∂Êfl ‚¢’¢œË ◊„àfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–

âæÄæÕÚ ·ñ¤È𤠷𤠢ÁèÄæÙ ·ð¤ çÜÄæð16 ¥»SÌ Ì·¤ ¥æßðÎÙ ×æ¡»ð

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ‚ʃʒ⁄ ∑Ò§»§ ∑§ ¬¢¡ËƒÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Á¡‹ SÃ⁄ ¬⁄ •¬⁄ Á¡‹ÊŒá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬¢¡ËƒÊŸ ∞¡ã‚Ë ∑§ M§¬ ◊¢•Áœ∑Χà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •¬⁄Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ fl◊ʸ Ÿ ‚ʃʒ⁄∑Ò§»§ ∑§ ¬¢¡ËƒÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à ¬˝ÊM§¬ ◊¢16 •ªSà Ã∑§ •ÊflŒŸ ◊Ê°ª „Ò¢–

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ«ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ø∂ÊƒÊ ¡Ê⁄„ ¬ÊÁ∂¢ª, flÊ«¸, é∂ÊÚ∑§ ∞fl¢ Á¡∂Ê SÃ⁄˃Ê∑§Êª˝‚ ∂Ê•Ê ¬˝Œ‡Ê ’øÊ•Ê ¡Ÿ‚◊SƒÊÊÁŸflÊ⁄áÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà •Ê¡ ªÊ∂ ∑§Ê◊¢ÁŒ⁄, ßãŒ˝◊¢áÊË Ÿª⁄, ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ⁄Ê«, ◊È⁄Ê⁄ŒÁ∂à ’SÃË, ∞¢fl ãƒÊ Áflfl∑§ Ÿª⁄ ◊∂Ê ˇÊòÊ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊÊ–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ«ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê¬⁄ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ÷˝‡≈U, πSÃÊ„Ê∂, ÁŸÁ‡∑˝§ƒÊ,©ŒÊ‚ËŸ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ⁄ÊíƒÊ◊¢ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ©’$«-πÊ’$« ‚$«∑§, ’⁄‚ÊÃ∑§Ê ÷⁄Ê ª¢ŒÊ ¬ÊŸË, πÈ∂ ø¢’⁄, ÉÊ≈UŸÊ¢•Ê ∑§Ê•Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò, ∞fl¢ ª¢ŒªË ∑§ ∂ª …U⁄Ê¢∑§ ∑§Ê⁄áÊ »Ò§∂ÃË ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ’øŸ ∑§ Á∂ƒÊ

∂ʪ ÉÊ⁄Ê ‚ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§∂ ¬Ê ⁄„ „Ò, ’ȡȪ¸,’ëø, ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ∂Á∑§Ÿ Á¡‚ ÷⁄Ê‚ •ÊÒ⁄ÁflcflÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ˇÊòÊ˃ʬʇʸŒ, ÁflœÊƒÊ∑§, ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ ¡Ë ∑§ÊøÈŸÊ •Ê¡ fl„Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ÷⁄Ê‚ ¬⁄ π⁄ Ÿ„Ë

©Ã⁄ Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¡ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ „Ò,•ÉÊÊÁ‡Êà Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË, Á’∂Ê ◊¢ œÊœ∂Ë,’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ „«¬¢ê¬ π⁄Ê’, Ÿ„Ë Á◊∂ ⁄„ʬʟË, ∑§ëøË ŸÊ∂Ë •ÊÒ⁄ Ÿ∂Ê ‚ ÁŸ∑§∂ÃÊ◊∂◊ÍòÊ, ˇÊòÊËƒÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë

ÁŸÁ‡∑˝§ƒÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ˇÊòÊ ◊ ∂ª ª¢ŒªË ∑§…U⁄, ‚Ê»§‚»§Ê߸ ∑§Ê ¬Íáʸ •Ê÷Êfl, »§∂ÃË’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢, •Ê¡ ∂ÊªÊ ∑§Ê Ÿ⁄∑§ËƒÊ ¡ËflŸ¡ËŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– „«¬¢ê¬ π⁄Êfl¬$« „Ò, ◊Ê≈U⁄ ø∂ Ÿ„Ë ⁄„Ë, ăÊÊ¢Á∑§ Á’¡∂Ë•Ê Ÿ„Ë ⁄„Ë– S≈UÊ≈U⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ë≈U⁄ ∑§ Á«é’ ≈ÍU≈U¬$«¢ „È∞ „Ò ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÃË ◊¢ ¡ÊŸ◊Ê∂ ∑§Ê ÷ËŸÈ∑§‚ÊŸ ˇÊòÊËƒÊ ∂ÊªÊ ∑§Ê ©ΔUÊŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò–‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄¡Ë mÊ⁄Ê Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ flÊ«¸ •Áœ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ ∂∑§⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ‡Ê„⁄∑§ ¬˝àƒÊ∑§ flÊ«¸ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊ∑§⁄ ߟ‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§Ê •Áfl∂ê’ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„ƒÊ, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë mÊ⁄Ê 24 ÉÊ¢≈U Á’¡∂ËŒŸÊ, ª⁄Ë’Ê ∑§Ê ¬≈˜U≈U ŒŸÊ ∞fl¢ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ŒŸ∑§Ë ÉÊʇÊáÊÊ¢ƒÊ •Ê¡ ¤ÊÍΔUË ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò–

çÕÁÜè, âǸU·¤, ÂæÙè Ùð ¹ôÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÂôÜÑ·¤æ¢»ýðâ

Page 8: INDIA SHAM TAK  30 JUNE 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UUxÆ ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏƒÊ œÈ•Ê° ¡Ê Á∑§ ¡∂à ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ò‚’ ∑§Á⁄‡◊Ê ÃÈê„Ê⁄ ’ƒÊÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ò

•ŸflÊ⁄ ßS∂Ê◊

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

D74

361