8
fl·¸ — x •¢∑§ xÆx ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ Îô¥ĨUÅUêÕÚUâðçȤÚU ¥ÙàæÙÂÚUÕñÆð´»ð¥óææ ◊È¥’߸– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ „çUà ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π øÈ∑‘§ •ÛÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ‹Ê∑§⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ ◊¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¬Ê „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ ◊¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¬Ê ªÿÊ „Ò– ×éĩØ×´˜æè ·¤æ ÂéÌÜæ Ȥ괷¤Ìð ×ð´ ÛæéÜâè´ ·¤æ´»ýðâÙð˜æè·¤ô¥àæô·¤çâ´ã ÙðÎè¥æçÍü·¤âãæØÌæ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÊÚS¬Ë≈U‹ ¬„È¥ø∑§⁄U «’⁄UÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¡‹Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UD ŸòÊË ‚ÈœÊ ŸËπ⁄UÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë – üÊË Á‚¥„ Ÿ üÊË◊ÃË ŸËπ⁄UÊ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ fl„Ã⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë – ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚ÈœÊ ŸËπ⁄UÊ «’⁄UÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË¥ ÕË¥ – ÅUèßèÂÚUÚUð·¤è¿¿æü·¤ÚUÙðßæÜð ÂæòÚUÙæò»ýȤèâðÁéǸðãñ´Ñ××Ìæ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ⁄U¬ ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¬ÊÚ⁄UŸÊÚª˝»§Ë ¡È«∏Ê „È•Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flœ¸◊ÊŸ Á¡‹ ∑‘§ ª‹‚Ë ◊¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ˬË∞◊, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚fl¸ŸÊ‡ÊË ¡Ù≈U ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ‹ØêÁÕýèȤ Ù§ü çÎ„è ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷‹ „Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§„⁄U Õ◊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ª◊ ∑‘§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿¥≈UŸ ◊¥ •÷Ë flQ§ ‹ªªÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚ŸÊ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§Ù á ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò œË⁄U-œË⁄U Ã’Ê„Ë ∑‘§ ◊¥¡⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •’ ‹Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁªŸŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË ‚ŸÊ Ÿ •’ Ã∑§ x{ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë „Ò, ¡’Á∑§ •’ ÷Ë {Æ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª fl„Ê¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U vy „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ÿ •Ê¥∑§«∏Ê πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ⁄U‚ÄUÿÍ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ •Ê¥∑§«∏Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á¡ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ •Ê¥∑§«∏Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ’øÊfl ∞fl¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ww „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ vÆ ‚ íÿÊŒÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸ ‹ª „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ∑‘§ŒÊ⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ¬„Ê«∏ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U flË „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ’«∏ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò •ı⁄U ¿Ù≈U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ „Ë ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– âÚU·¤æÚU Ùð ×æÙè Ùæ·¤æ×è ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊à Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ vv,|z~ »§È≈U ∑§Ë ŒÈª¸◊ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ‹Ùª •Ê∞, Á∑§ÃŸ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„Ê¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔŸ fl·Ù¥¸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ı⁄U ’Œ˝ËŸÊÕ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà ´Á·∑‘§‡Ê ∑‘§ ∞¥≈˛Ë åflÊ¥ß≈U ¬⁄U üÊmÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊- ¬ÃÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U, •◊⁄UŸÊÕ fl flÒcáÊÙŒflË ¡Ò‚Ë ¬fl¸ÃËÿ ÃËÕ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÿ„ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ „Ò– ×´çÎÚU ÂçÚUâÚU ·Ô¤ ¥æâÂæâ ¥æÆ âð Îâ ãÁæÚU Üô» Íð ¬Ífl˸ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË y| fl·Ë¸ÿ •Ù◊‡Ê¥∑§⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ‚ ΔË∑§ ßã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ„Ê¥ ∑§⁄UË’ }-vÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ ⁄U„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§⁄UË’ ‚ı œ◊¸‡ÊÊ‹Ê∞¥, Œ¡¸ŸÙ¥ •SÕÊ߸ ≈U¥≈U, ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥, Œ¡¸ŸÙ¥ flÊ„Ÿ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚flÊ •ÊüÊ◊, ∑§Ê‹Ë ∑§◊‹Ë œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ª…∏flÊ‹ ◊¥«‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ªS≈U „Ê©‚ ∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊-•Ù- ÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ {Æ ‚ íÿÊŒÊ ªÊ¥fl ◊¥ Ã’Ê„Ë ∑§Ê ◊¥¡⁄U „Ò– ªÈ#∑§Ê‡ÊË, ªı⁄UË∑§È¥«, •ªSàÿ ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Ã Œ‹ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ê „Ò– ·¤è¿Ç¸ ß »æÎ âð ÕæãÚU çÙ·¤ÜÙæ ãé¥æ ×éçà·¤Ü ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ëø«∏ fl ªÊŒ ÷⁄UË „Ò– ∞‚ ◊¥ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚„¡ „Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Œfl¬˝ÿʪ, ∑§áʸ¬˝ÿʪ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ »§¥‚ ∑§È¿ ‹Ùª ÿÁŒ Á¡¥ŒÊ ’ø ÷Ë ª∞ „Ù¥ª ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ ’„Œ ∑§ÁΔŸ „٪ʖ ÌÕæãè ·Ô¤ ÕæÎ ©ŘæÚUæ¹´Ç ×ð´ ×æÌ× ·¤éÀ ÂÌæ Ùãè´ ç·¤ÌÙð ¥æ°, ç·¤ÌÙð ×ÚUð, ç·¤ÌÙð ÜæÂÌæ ÕÚUðÜè ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ¬Í⁄UË ⁄Uı ◊¥ ÁŒπªÊ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ’…∏ªÊ– ‚Íÿ¸Œfl ÷Ë Œ⁄U Ã∑§ •¬ŸË ø◊∑§ Á’π⁄Uà ⁄U„¥ª– fl¡„, fl·¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÁŒŸ ¡Ù „٪ʖ ß‚ ÁŒŸ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ vx ÉÊ¥≈U xx Á◊Ÿ≈U •ı⁄U y{ ‚∑‘§¥« ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Ãʬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U¥ªË– Œ⁄U•‚‹, •¬Ÿ •ˇÊ ¬⁄U ‚Ê…∏ wx •¥‡Ê ¤ÊÈ∑§Ë ¬ÎâflË ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ß‚∑‘§ ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË ªÙ‹Ê?Œ¸˜œ ‚Íÿ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êà ⁄U„à „Ò¥– ß‚‚ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë •flÁœ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃË „Ò– wv ¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÎâflË ∑§Ê ©ûÊ⁄UË ªÙ‹ÊŒ¸˜œ ‚Íÿ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ∑§∑§¸ ⁄UπÊ ¬⁄U ‚ËœË ¬«∏ÃË „Ò¥, Á¡‚‚ ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ÁŒŸ ’«∏Ê „ÙŸ ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê Ãʬ ÷Ë •Áœ∑§ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ πªÙ‹Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ÁŒŸ œË⁄U-œË⁄U ¿Ù≈U „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Êà „Ò¥– »§‹SflM§¬ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë •flÁœ ’⁄UÊ’⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÉÊ≈UÃË ⁄U„ÃË „Ò– wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ‚’‚ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ‚’‚ íÿʌʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ’…∏Ÿ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U wx ◊Êø¸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ’⁄UÊ’⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ÚUæÌ ·¤ÚUð»è §´ÌÁæÚU, âæÜ ·¤æ âÕâð ÕǸæ çÎÙ ¥æÁ ©UûÊ⁄Êπ¢«U ∑§ ºfl¬˝ÿʪ-∑§ºÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ◊¥ »¢§‚ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸÁòÊÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ •ø‹‡fl⁄U ◊¢Áº⁄U ¬„È¢Uø ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ºÈ•Ê ◊Ê¢ªË– âÜæ×Ìè·ð¤çÜ°ÂêÁæ ‚ßæç¶ÄæÚ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’Ëà ⁄Ê¡ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ 4 ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê Œ’ÊøŸ ◊¢ ‚»§∂ÃÊ ¬Ê߸ „Ò ¡’Á∑§ ߟ∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ ◊¢ ‚»§∂ ⁄„ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ «∑Ò§ÃË •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Ä◊ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ »§⁄Ê⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ŸÊ⁄ʃÊáÊ Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ’Œ◊Ê‡Ê «∑Ò§ÃË «Ê∂Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ∑§⁄à „È∞ ƒÊ„¢Ê ŒÁfl‡Ê «Ê∂à „È∞ ÁŸ¡Ê◊ÈŒŒËŸ ¬ÈòÊ ¿UÊ≈U πÊŸ, ¡Ë◊∂ πÊŸ ¬ÈòÊ ŸflÊ’ πÊŸ, ◊È‚ÊÁ»§⁄ πÊŸ, ŸÊÁ‚⁄ πÊŸ ¬ÈòÊ •¡Ë¡ πÊŸ ∑§Ê Œ’Êø Á∂ƒÊÊ ¡’Á∑§ ߟ∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ◊ÈãŸÊ πÊŸ ¬ÈòÊ ¿UÊ≈ÍU πÊŸ, ‚’Ê⁄Ê πÊŸ, ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ ◊¢ ‚»§∂ ⁄„ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê ¬¢¡Ë’f ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÜçÜÌ ×ôÎè Ùð ç·¤Øæ ÏôÙè ·¤ô ÂÚUðàææÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ¹éÜæâæ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË Ÿ ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ⁄UËÿ‹ S≈U≈U √ÿfl‚ÊÿË •ı⁄U ‚^’Ê¡ ‚ ‚¥’¥œ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ªÈM§ŸÊÕ ◊ÿ嬟 •ı⁄U •ãÿ »§˝¥øÊß¡Ë ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ „Ò¥– Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð ¿æÚ ÕÎ×æàææ𢠷¤æð ÎÕæð¿æ »æð¶æ·¤æ×¢çÎÚÂéç¶âÙð·¤è·¤æÚüßæãè

INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xÆx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

Îô ¥�UÅUêÕÚU âð çȤÚU¥ÙàæÙ ÂÚU ÕñÆð»ð ¥óææ

◊È¥’߸– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄U•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ŒÙ•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÑË∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê◊Ҍʟ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ¬⁄U ’ÒΔŸ ∑§Ê

∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿„çUà ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ù ¬òÊ Á‹π øÈ∑‘§ •ÛÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ‹Ê∑§⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ◊¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¬Ê „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚»§‹Ãʬ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ •ÛÊÊ Ÿ∑§„Ê, ©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ ◊¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¬Ê ªÿÊ„Ò–

×é�Ø×´ æè ·¤æ ÂéÌÜæ Ȥ귤Ìð ×ð ÛæéÜâè´

·¤æ´»ýðâ Ùð˜æè ·¤ô ¥àæô·¤ çâ´ãÙð Îè ¥æçÍü·¤ âãæØÌæ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê

◊„Ê◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§Á‚¥„ Ÿ •Ê¡¬Á⁄UflÊ⁄U „ÊÚS¬Ë≈U‹¬„È¥ø∑§⁄U «’⁄UÊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄UÃ

„È∞ ¡‹Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UD ŸòÊË ‚ȜʟËπ⁄UÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚’ÊÃøËà ∑§Ë – üÊË Á‚¥„ Ÿ üÊË◊ÃËŸËπ⁄UÊ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ fl„Ã⁄U©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ vz„¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÷ËŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë – ªı⁄UË’ „Ò Á∑§‚ÈœÊ ŸËπ⁄UÊ «’⁄UÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§•ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈËʌ„Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË¥ ÕË¥ –

ÅUèßè ÂÚU ÚUð ·¤è ¿¿æü ·¤ÚUÙð ßæÜðÂæòÚUÙæò»ýȤè âð ÁéÇð ãñ´Ñ××Ìæ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ⁄U¬∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ¬ÊÚ⁄UŸÊÚª˝»§Ë ‚¡È«∏Ê „È•Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊŒ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ùflœ¸◊ÊŸ Á¡‹ ∑‘§

ª‹‚Ë ◊¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U „⁄U ˇÊòÊ ◊¥¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ˬË∞◊, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U’Ë¡¬Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚fl¸ŸÊ‡ÊË ¡Ù≈U’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Ù§ü ç΄è

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷‹ „ˬ˝∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§„⁄U Õ◊ ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ª◊ ∑‘§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù¿¥≈UŸ ◊¥ •÷Ë flQ§ ‹ªªÊ–¡Ò‚-¡Ò‚ ‚ŸÊ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§Ù á ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒœË⁄U-œË⁄U Ã’Ê„Ë ∑‘§ ◊¥¡⁄U ∑§ËÃSflË⁄U ‚Ê»§ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •’‹Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁªŸŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– øÊ⁄U ÁŒŸ ‚⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË ‚ŸÊ Ÿ •’Ã∑§ x{ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë „Ò, ¡’Á∑§•’ ÷Ë {Æ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§‹Ùª fl„Ê¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U vy„¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ÿ•Ê¥∑§«∏Ê πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ „Ò–

’Ëà ÁŒŸÙ¥ ⁄U‚ÄUÿÍ•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ•Ê¥∑§«∏Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á¡ÃŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„•Ê¥∑§«∏Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ’øÊfl∞fl¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ww„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ vÆ‚ íÿÊŒÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸ ‹ª„È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ŸÊ∑§Ê»§Ë‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U∑‘§ŒÊ⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ¬„Ê«∏ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄UflË „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ’«∏„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò•ı⁄U ¿Ù≈U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ „Ë∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

âÚU·¤æÚU Ùð ×æÙè Ùæ·¤æ×è©ûÊ⁄UÊ𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ã

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ∑§ÙŸ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ vv,|z~ »§È≈U∑§Ë ŒÈª¸◊ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ‹Ùª•Ê∞, Á∑§ÃŸ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞ „Ò¥•ı⁄U Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë„Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„Ê¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Êéÿı⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ

ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔŸ fl·Ù¥¸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ı⁄U ’Œ˝ËŸÊÕ•ÊŸ flÊ‹Ù¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ß‚∑‘§ Äà ´Á·∑‘§‡Ê ∑‘§ ∞¥≈˛ËåflÊ¥ß≈U ¬⁄U üÊmÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊-¬ÃÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡ÊŸË ÕË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§∑Ò§‹Ê‡Ê ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U, •◊⁄UŸÊÕ

fl flÒcáÊÙŒflË ¡Ò‚Ë ¬fl¸ÃËÿÃËÕ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÿ„ √ÿflSÕÊ‹ÊªÍ „Ò–

×´çÎÚU ÂçÚUâÚU ·Ô¤ ¥æâÂæâ¥æÆ âð Îâ ãÁæÚU Üô» Íð

¬Ífl˸ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË y| fl·Ë¸ÿ•Ù◊‡Ê¥∑§⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ‚ΔË∑§ ßã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¡ÊÃ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ÿ„Ê¥ ∑§⁄UË’ }-vÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª◊ı¡ÍŒ ⁄U„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’∑§⁄UË’ ‚ı œ◊¸‡ÊÊ‹Ê∞¥, Œ¡¸ŸÙ¥•SÕÊ߸ ≈U¥≈U, ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥,Œ¡¸ŸÙ¥ flÊ„Ÿ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‚‹Ê¬ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚flÊ •ÊüÊ◊,∑§Ê‹Ë ∑§◊‹Ë œ◊¸‡ÊÊ‹Ê,ª…∏flÊ‹ ◊¥«‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ªS≈U „Ê©‚ ∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊-•Ù-

ÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê‚¬Ê‚∑‘§ {Æ ‚ íÿÊŒÊ ªÊ¥fl ◊¥ Ã’Ê„Ë∑§Ê ◊¥¡⁄U „Ò– ªÈ#∑§Ê‡ÊË,ªı⁄UË∑§È¥«, •ªSàÿ ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸⁄UÊ„Ã Œ‹ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ê „Ò–

·¤è¿Ç¸ ß »æÎ âð ÕæãÚUçÙ·¤ÜÙæ ãé¥æ ×éçà·¤Ü

’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ©Ã⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ •’ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ëø«∏ flªÊŒ ÷⁄UË „Ò– ∞‚ ◊¥ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÷Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚„¡ „Ë‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§Œfl¬˝ÿʪ, ∑§áʸ¬˝ÿʪ fl∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ »§¥‚ ∑§È¿ ‹ÙªÿÁŒ Á¡¥ŒÊ ’ø ÷Ë ª∞ „Ù¥ª ÃÙ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ’„Œ ∑§ÁΔŸ „٪ʖ

ÌÕæãè ·Ô¤ ÕæÎ ©�æÚUæ¹´Ç ×ð ×æÌ×·¤éÀ ÂÌæ Ùãè´ ç·¤ÌÙð ¥æ°, ç·¤ÌÙð ×ÚUð, ç·¤ÌÙð ÜæÂÌæ

ÕÚUðÜè

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ¬Í⁄UË ⁄Uı ◊¥ÁŒπªÊ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ’…∏ªÊ–‚Íÿ¸Œfl ÷Ë Œ⁄U Ã∑§ •¬ŸË ø◊∑§Á’π⁄Uà ⁄U„¥ª– fl¡„, fl·¸ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ÁŒŸ ¡Ù „٪ʖ ß‚ ÁŒŸ ‚Í⁄U¡∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ vx ÉÊ¥≈U xx Á◊Ÿ≈U •ı⁄U y{‚∑‘§¥« ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Ãʬ ‚¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U¥ªË–

Œ⁄U•‚‹, •¬Ÿ•ˇÊ ¬⁄U ‚Ê…∏ wx •¥‡Ê¤ÊÈ∑§Ë ¬ÎâflË ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄UÃË „Ò–’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ß‚∑‘§©ûÊ⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ˪ًÊ?Œ¸˜œ ‚Íÿ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•Êà ⁄U„à „Ò¥– ß‚‚ ÁŒŸ•ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë •flÁœÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃË „Ò– wv

¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÎâflË ∑§Ê ©ûÊ⁄UË ªÙ‹ÊŒ¸˜œ‚Íÿ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ¥ ∑§∑§¸ ⁄UπÊ ¬⁄U ‚ËœË ¬«∏ÃË„Ò¥, Á¡‚‚ ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ŒÍ‚⁄UÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–ÁŒŸ ’«∏Ê „ÙŸ ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê Ãʬ ÷Ë•Áœ∑§ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚πªÙ‹Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Íÿ¸ŒÁˇÊáÊÊÿŸ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò,Á¡‚‚ ÁŒŸ œË⁄U-œË⁄U ¿Ù≈U „ÙŸÊ

‡ÊÈM§ „Ù ¡Êà „Ò¥– »§‹SflM§¬ wxÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë •flÁœ’⁄UÊ’⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÉÊ≈UÃË ⁄U„ÃË „Ò– wvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ‚’‚∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ‚’‚íÿʌʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ’…∏Ÿ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U wx ◊Êø¸ ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ’⁄UÊ’⁄U „Ù¡Êà „Ò¥–

ÚUæÌ ·¤ÚUð»è §´ÌÁæÚU, âæÜ ·¤æ âÕâð ÕǸæ çÎÙ ¥æÁ

©UûÊ⁄Êπ¢«U ∑§ ºfl¬˝ÿʪ-∑§ºÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ◊¥ »¢§‚ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ËŸÁòÊÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ •ø‹‡fl⁄U ◊¢Áº⁄U ¬„È¢Uø ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë‚∑ȧ‡Ê‹ flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ºÈ•Ê ◊Ê¢ªË–

âÜæ×Ìè ·ð¤ çÜ° ÂêÁæ

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ’Ëà ⁄Ê¡ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄⁄„ 4 ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê Œ’ÊøŸ ◊¢ ‚»§∂ÃʬÊ߸ „Ò ¡’Á∑§ ߟ∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ƒÊ„¢Ê‚ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ ◊¢ ‚»§∂ ⁄„ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ «∑Ò§ÃË•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Ä◊ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÄÈ∞ »§⁄Ê⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ŸÊ⁄ʃÊáÊ Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U’Œ◊Ê‡Ê «∑Ò§ÃË «Ê∂Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ∑§⁄à „È∞ ƒÊ„¢Ê ŒÁfl‡Ê «Ê∂ÄÈ∞ ÁŸ¡Ê◊ÈŒŒËŸ ¬ÈòÊ ¿UÊ≈U πÊŸ,

¡Ë◊∂ πÊŸ ¬ÈòÊ ŸflÊ’ πÊŸ,◊È‚ÊÁ»§⁄ πÊŸ, ŸÊÁ‚⁄ πÊŸ ¬ÈòÊ•¡Ë¡ πÊŸ ∑§Ê Œ’Êø Á∂ƒÊÊ ¡’Á∑§ßŸ∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ◊ÈãŸÊ πÊŸ ¬ÈòÊ ¿UÊ≈ÍUπÊŸ, ‚’Ê⁄Ê πÊŸ, ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ◊¢ ‚»§∂ ⁄„ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê ¬¢¡Ë’f ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÜçÜÌ ×ôÎè Ùð ç·¤Øæ ÏôÙè ·¤ôÂÚUðàææÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ¹éÜæâæ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË Ÿ ∞∑§‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ øÛÊ߸‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ⁄UËÿ‹S≈U≈U √ÿfl‚ÊÿË •ı⁄U ‚^’Ê¡ ‚ ‚¥’¥œ „ÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ √ÿfl‚ÊÿË∑‘§ ªÈM§ŸÊÕ ◊ÿ嬟 •ı⁄U •ãÿ »§˝¥øÊß¡Ë ◊ÊÁ‹∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ „Ò¥–

Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð¿æÚ ÕÎ×æàææ𢠷¤æð ÎÕæð¿æ

»æð¶æ ·¤æ ×¢çÎÚ Âéç¶â Ùð ·¤è ·¤æÚüßæãè

Page 2: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

ŒÁÃÊÊ– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ ¡Ë ∑§ •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê¢⁄÷ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ◊¢ ∑§⁄Ÿ •Ê∞–◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ⁄Ê$«‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬¢. ¬˝áÊfl

…¢UªÈ∂Ê ∞fl¢ ©Ÿ∑§ Á◊òÊ ◊á«∂ mÊ⁄Ê•ŸÊ◊ƒÊ •ÊüÊ◊ øÊÒ⁄Ê„Ê ¬⁄ ÷√ƒÊ SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Sflʪà ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ’˝¡‡Ê…¢UªÈ∂Ê ¬ÊcʸŒ, ◊ŸÊ¡ •Á„⁄flÊ⁄, ’˝¡‡ÊƒÊÊŒfl, ŒflãŒ˝ ’ÊÒf, Á¡ÃãŒ˝ •Á„⁄flÊ⁄ ¬Ífl¸¬ÊcʸŒ, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, øÃ⁄Ê◊•Á„⁄flÊ⁄, ◊ÈÄ∑§Œ⁄ πÊ¢, •ŸÍ¬ Á‚¢„

ƒÊÊŒfl, Á¡ÃãŒ˝ ∂Ê⁄ƒÊ≈UÊ, ◊Ê. •ÊÁ∂◊•∂Ë, •ÁŸ∂ ªÈ’⁄∂, ŒflãŒ˝ ‚ÊŸË, ‚È⁄‡Ê¬Ê∂, ŒË¬∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„, Ÿ⁄‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê,∑§⁄Ÿ, ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ ÷≈˜U≈U,Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, ⁄Ê¡Í œÊŸË (•äƒÊˇÊ⁄¡∑§ ‚◊Ê¡) •ÊÁŒ ‚Ò∑§$«Ê¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Ֆ

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü•Ê°π¢ Ã⁄Ë ¤ÊÈ∑§ ⁄„Ë „Ò¢ ◊Ȥʂ Á◊∂∑§⁄ŒËflÊ⁄ ‚ œÍ¬ ©Ã⁄ ⁄„Ë „Ò ªÊƒÊÊ

¡Ê‡Ê ◊∂Ë„Ê’ÊŒË

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌÄææ

Œ‚ ‚Ê∂ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÕË Ã’ ƒÊ„ „Ê∂à ÕË Á∑§¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊ÊòÊ ÃËŸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë Á’¡∂ËŒË ¡ÊÃË ÕË, √ƒÊʬÊ⁄Ë, Á∑§‚ÊŸ, ª⁄Ë’‚÷Ë flª¸ ∑§Ê ߢ‚ÊŸ ¬⁄‡ÊÊŸ ÕÊ– ¡’‚ „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË „Ò ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ„◊Ê⁄Ê ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸƒÊ •ÊƒÊÊ◊ª$…U ⁄„Ê „Ò– ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á’¡∂Ë∑§≈UÊÒÃË ‚ òÊSà ∂ʪʢ ∑§Ê •’ ß‚¬⁄‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ªË– •’ ¬Í⁄¬˝Œ‡Ê ∑§Ê 24 ÉÊ¢≈U Á◊∂ªË– Á¡‚‚√ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê √ƒÊʬÊ⁄, ©lʪ œ¢œ,Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄ πȇʄÊ∂ ⁄„ªÊ– ß‚Ë‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ◊ÈŒ˜Œ πÊ¡Ã „Ò¢•ÊÒ⁄ •’ ÃÊ ƒÊ„ „Ê∂à „Ê ªß¸ „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ „◊Ê⁄Ê ßSÃË»§Ê ‚Êà flĬŸ ◊¢ ◊Ê¢ªÃË „Ò– ƒÊ„ ’Êà ŒÁÃÊÊ ◊¢ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ÿ •Ê∞ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ÁfllÈà Áfl÷ʪßÃŸÊ ◊‚ªÈ∂ „È•Ê Á∑§ ÁfllÈà Áfl÷ʪ∑§ ∞∑§ ∂Ê߸Ÿ◊Ÿ ∂Ê߸Ÿ ‚ÈœÊ⁄à flÄÃ∑§⁄¢≈U ∂ªŸ ‚ ◊ÎàƒÊÈ „Ê ªß¸– ©‚∑§Ê„Ê∂ øÊ∂ ¡ÊŸŸ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê߸ ÷ËÁ¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë Ã∑§Ÿ„Ë¢ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ∑§Ê߸ ŸÃÊ–

◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ ŒÁÃÊÊS≈U‡ÊŸ ¬⁄ •Êfl⁄Á’˝¡, ’$«ÊÒŸË ∑§ÊÄ‚Ë∂ •ÊÒ⁄ ’‚߸ ∑§Ê ≈Uå¬Ê ’ŸÊŸ ∑§ËSflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ê ÃËŸ-øÊ⁄ ◊Ê„ ’ø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ƒÊ„ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢„È߸ ÃÊ •Ê¬ ∂ʪ ◊Ȥʂ ∑§„¢ª Á∑§•Ê¬∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „È߸¢–∂Á∑§Ÿ ◊Ò¢ ‚ÒfÊÁãÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ߟ ÃËŸÊ¢◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄flÊ ŒÍ¢ªÊ•ÊÒ⁄ •ª⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË ÃÊ •Êfl⁄Á’˝¡,’$«ÊÒŸË Ã„‚Ë∂ •ÊÒ⁄ ’‚߸ ∑§Ê ≈Uå¬Ê’ŸÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

üÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ ‚Ë∞◊«Ë ÁŸÁÇʪª¸ ∑§Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ‚ ÁfllÈà Á’∂ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸƒÊÃ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò •’ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§

„ÊÚ‚¬Êfl⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃflcʸ 1200M§.÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ‚ÊÕ „Ë 28»§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ÁfllÈà ∑§Ê ‚⁄øÊ¡¸ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ πà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê Á’∂ ’$…U ªƒÊÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê Á’∂•ÊœÊ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊœÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡◊Ê∑§⁄ªË– ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Á’∂ ¬Í⁄Ê◊Ê»§ „ʪʖ •ª∂ ◊„ËŸ ‚ ’ˬË∞∂¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á’¡∂Ë ∑§ Á’∂ ¬⁄ ‡ÊÍãƒÊÁ∂πÊ •Ê∞ªÊ–

ÂéÚæÙè ƒææðcæ‡ææ¥æ𢠷¤æ Õ¹æÙ·¤ÚÌð ÙÁÚ ¥æ° âè°×

ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ‚ ‚Ê$…U ÃËŸÉÊ¢≈U Œ⁄Ë ‚ ŒÁÃÊÊ ¬„È¢ø ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ŒÁÃÊÊ ∑§Á∂∞ ∑§Ê߸ Ÿß¸ ‚ÊÒªÊà Ÿ„Ë¢ ŒË, „Ê¢•Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’¢œŸ ◊¢ ’Ê¢œ ∑§⁄ ø∂ª∞– ‚Ë∞◊ øÊÒ„ÊŸ •¬Ÿ •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§÷ÊcÊáÊ ◊¢ •¬ŸË ¬Ífl¸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê„ Ÿ¡⁄ •Ê∞–„Ê⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ÁªŸÊƒÊÊ ¡Ê •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò–

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË øÊÒ„ÊŸ∑§Ê ¡ª„-¡ª„ ÃÊ⁄áÊ mÊ⁄ ’ŸÊ∑§⁄»Í§∂ ◊Ê∂Ê•Ê¢ ‚ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–¬ËÃÊê’⁄Ê ¬ËΔU ¬⁄ •ÃÈ∂ ÷Í⁄ øÊÒœ⁄Ë∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ŒÊ ‚Ò¢∑§$«Ê ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ–

Ùãè¢ Õæð¶ â·ð¤ çßÏæÄæ·¤, âæ¢âÎ◊¢ø ¬⁄ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢

ˇÊòÊËƒÊ ‚Ê¢‚Œ •‡ÊÊ∑§ •ª¸∂, ÷Ê¢«⁄÷Ê¡¬Ê ÁflœÊƒÊ∑§ «Ê. •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊•Á„⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢fl$…UÊ ’‚¬Ê ÁflœÊƒÊ∑§⁄Êœ∂Ê∂ ’ÉÊ∂ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ÃËŸÊ¢ ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê÷Ë ◊¢ø ¬⁄ ’Ê∂Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊʪƒÊÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãŒ˝‡ÊÈÄ∂ Ÿ Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ÁŒƒÊÊ ß‚∑§’ÊŒ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Á◊üÊÊ Ÿ◊ÈŃÊ◊¢òÊË øÊÒ„ÊŸ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ∑§‚ËŒ¬$…U ÃଇøÊà ‚Ëœ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊¢ø ¬⁄¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ∑§„à „È∞ Á∑§ ◊Ȥʕ‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄ ÷Ë ¡ÊŸÊ „Ò ◊Ò¢ íƒÊÊŒÊ÷ÊcÊáÊ Ÿ„Ë¢ ŒÍ¢ªÊ, •ÊœÊ ÉÊ¢≈U ÷ÊcÊáÊŒ∑§⁄ ø∂ ª∞–

×¢¿ ÂÚ ©Áæ»Ú ãæ𠻧ü »éÅUÕæÁè ŒÁÃÊÊ ◊¢ •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ

∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ÿ •Ê∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË

Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊◊¢ø ¬⁄ flÁ⁄cΔU •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ ¡Ê ¡ŸÃÊ∑§Ê ¡Ê$«Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¢, fl„Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ∑§fl∂ Ÿfl ƒÊÈflÊ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ¡Ê ◊¢òÊË ¡Ë ∑§ •Êª ¬Ë¿UÉÊÍ◊à ⁄„à „Ò¢ fl „Ë Ÿ¡⁄ •Ê∞– Á¡‚∑§Ê⁄áÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÷Ë ◊ʃÊÍcÊ Ÿ¡⁄•Ê∞–

ÙÚæð Ì× ×Äæ ãé¥æ ·¤æÄæü·ý¤×•≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê

‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡øÊÒ„ÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ∑§◊ „Ë ŸÊ⁄’Ê¡Ë‚ÈŸÊ߸ ÁŒ∞ ∂Á∑§Ÿ SÕÊŸËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§•ÊÒ⁄ ◊¢òÊË «Ê. Á◊üÊÊ ∑§ ¡ƒÊ∑§Ê⁄ ‚ÈŸÊ߸íƒÊÊŒÊ ÁŒ∞– Á¡‚‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ÷Ë•ë¿UÊ Ÿ„Ë¢ ∂ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄◊¢òÊË «Ê. Á◊üÊÊ ∑§ ¡ƒÊ∑§Ê⁄ ∂ªÊ ⁄„∂ʪʢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ê–

Äæãè ãæ¶ Úãæ Ìæð ÇêÕð»èÙ§üÄææ

ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë Ã⁄„ „⁄ ’Ê⁄flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡⁄ •¢ŒÊ¡Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê ÃÊ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ƒÊ ◊¢„ÊŸ flÊ∂ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ÿß¸ƒÊÊ «Í’Ÿ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢’øÊ ‚∑§ÃÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë Á∂S≈U ‚flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄Ê◊‡Ê⁄áÊ M§Á‚ƒÊÊ,«Ê. ⁄Ê◊¡Ë π⁄, flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•flœ‡Ê ŸÊƒÊ∑§, Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¡Ê≈U,•‡ÊÊ∑§ Á‚¡Á⁄ƒÊÊ, ◊È∑§‡Ê ◊È«ÊÒÁÃÊÊ‚Á„à ŒÊ Œ¡¸Ÿ flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ŸÊ◊ ªÊƒÊ’ Õ– ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ Á¬¿U∂ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ÿß¸ƒÊÊ ¬Ê⁄∑§⁄ÊŸ flÊ∂ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊªÈM§Œfl ‡Ê⁄áÊ ªÈåÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Á∂S≈U‚ ªÊƒÊ’ ⁄„Ê– ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ëø∂ÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ •‚¢ãÃÊc≈UÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊ „ÊŸ flÊ∂ ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¢ «ÊÚ.Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ∑§ Á∂∞ ◊ÈÁ‡∑§∂π$«Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò–

ÖÅU·¤Ìè ÙÁÚ ¥æ§ü ÁÙÌæ◊á«Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ŒπŸ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸŸ ∑§Á∂∞ ¬„È¢øË ¡ŸÃÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ Á∂∞÷≈U∑§ÃË Ÿ¡⁄ •Ê߸– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ß¸„¡Ê⁄ M§¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë ªƒÊÊ •ÊÒ⁄¡ŸÃÊ åƒÊÊ‚Ë ∑§Ë åƒÊÊ‚Ë ⁄„Ë– ¬ÊŸË¬ËŸ ∑§ Á∂∞ ∂ʪ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¿UÊ$«∑§⁄÷ʪà Ÿ¡⁄ •Ê∞– ‚ÊÕ „Ë ◊Á„∂Ê∞¢

•ÊÒ⁄ ¬ÈM§cÊ πÈ∂ ◊¢ ’ÊÕM§◊ ∑§⁄ß¡⁄ •Ê∞– Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê Ÿ ‡ÊÈ∂÷∑§Êê¬∂Ä‚ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§fl∂•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Á∂∞ ∑§Ë ÕË–

çÈ¤Ú Öè Ùãè¢ ÁéÅUæ Âæ° ÖèǸU•≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ ÷Ë$« ¡È≈UÊŸ∑§Ê ∂ˇƒÊ ⁄πÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ˬ¢øʃÊà ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ê ŒË ªß¸ ÕË ∂ÊπÊ¢M§¬ƒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄„ ’„ʃÊÊ ∂Á∑§Ÿ¬Í⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ’◊ÈÁ‡∑§∂ ¬Ê¢ø-Œ‚„¡Ê⁄ ∂ʪʢ ∑§Ë ÷Ë$« „Ë ŒπŸ ∑§ÊÁ◊∂Ë–

Ùãè¢ âéÙè ÕéÁé»ü ·¤èȤçÚÄææÎè

ª˝Ê◊ ©ŒªÈflÊ¢ ∑§Ë •Ê¢ªŸ’Ê$«Ë∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ∂ˇ◊Ë ‚¢ª⁄ Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ ¡Êà ‚◊ƒÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ∑§Ë Á∑§ ŒÁÃÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§Ë∑ΧìÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë •Ê¬Ë Á‚¢„ Ÿ12 ÁŒ‚ê’⁄ 2012 ∑§Ê Á’ŸÊ ∑§Ê⁄áÊ’ÃÊ•Ê ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ÁŒ∞ ¬Œ ‚ ¬ÎÕ∑§∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á¬¿U∂’Ë‚ flcÊʸ¢ ‚ •Ê¢ªŸ’Ê$«Ë ∑§ãŒ˝ ø∂Ê⁄„Ë „ÚÍ¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ Áfl∑§∂Ê¢ª ’ëøÊ¢ ∑§Ê¬Ê∂ ⁄„Ë „Ò– ◊⁄Ê ßÃŸÊ ∑§‚Í⁄ „Ò Á∑§◊Ò¢ ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê ¬˝‚fl∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ •S¬ÃÊ∂ ∂∑§⁄ •Ê߸ÕË ©‚Ë flÄà ∞∑§Ë∑Χà ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ªÊ¢fl ◊¢ ª∞ •ÊÒ⁄•Ê¢ªŸ’Ê$«Ë ∑§ãŒ˝ ’¢Œ ¬ÊƒÊÊ ÕÊ–◊ÈŃÊ◊¢òÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ ƒÊ„ ∑§„∑§⁄©‚∑§Ê „≈UÊ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ∑§∂Ä≈U⁄ ‚Ê„’‚ ∑§„ ÁŒƒÊÊ „Ò fl„ Œπ∂¢ª–

§Ù·¤è Úãè ©ÂçSÍçÌ•≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ

∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl,∞«Ë∞◊ ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∞‚¬Ë ‚Ë∞‚‚Ê∂¢∑§Ë, ∞∞‚¬Ë ⁄Ê¡flË⁄ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ,∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞◊∞∂ …UÊ $«Ë,∞‚«Ë∞◊ ∑§◊∂‡Ê ÷ʪ¸fl,∞‚«Ë∞◊ ÷Ê¢«⁄ •ÁŸ∂ √ƒÊÊ‚,∞‚«Ë∞◊ ‚¢fl$…UÊ •Ê⁄‚Ë Á◊üÊÊ,«Ë߸•Ê ∑§¡Ë ‡ÊÈÄ∂Ê, Ÿª⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑§Ÿ’Êfl Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–

âè°× Ùð ç·¤Äææ ¥ÅU¶ ’ÄææðçÌ ¥çÖÄææÙ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö* ¥Õ Ìæð âÂÙð ×ð¢ Öè §SÌèȤæ ×梻Ìè ãñ¢ ·¤æ¢»ýðâÑçàæßÚæÁ çâ¢ã ¿æñãæÙ * ·¤ÚæðǸUô´ M¤ÂÄæð ÂæÙè ·¤è ÌÚã Õãæ

·¤Ú Öè ÖèÇ Ùãè¢ ÁéÅUæ â·¤æ ÂýàææâÙ * ×¢¿ ÂÚ Ùãè¢ Âã颿ð ßçÚcÆU ÖæÁÂæ§ü, ÕÙè ¿¿æü ·¤æ çßcæÄæ

¢. Âý‡æß É¢ð¢U»é¶æ mæÚæ ×é�Äæ×¢ æè ·¤æ ÖÃÄæ Sßæ»ÌÖæ¢ÇðÚ ·¤è â×SÄææ¥æ𢠷¤æð ¶ð·¤ÚâÚæñçÙÄææ Ùð âè°× ·¤æð âæñ¢Âæ ™ææÂÙ

ŒÁÃÊÊ– ÷Ê¢«⁄ ◊¢ √ƒÊÊåà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ∑§Ëªß¸ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ¬Í⁄Ë Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ «Ê. ‚¢Ã⁄Ê◊ ‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ Ÿ ªÈM§flÊ⁄∑§Ê ŒÁÃÊÊ ¬˝flÊ‚ ¬⁄ •Ê∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ– «Ê. ‚¢Ã⁄Ê◊ ‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄Ê ÷Ê¢«⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ÊŸ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ◊¢ •Ê¬∑§ •ÕflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ãà∑§Ê∂ËŸÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝àƒÊʇÊË mÊ⁄Ê ∂Ê∑§ ∂È÷ÊflŸ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§Ë ªß¸¢ ÕË Á¡Ÿ∑§Ê•◊∂ •Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ê „Ò– •Ê◊ ¡Ÿ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ª˝Á‚ÄҢ– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ •àƒÊ¢Ã •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò ¬⁄ Ãà∑§Ê∂ ¬˝÷Êfl ‚ ªÊÒ⁄ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§ ¡Ê∞– ◊Ê¢ªÊ ◊¢ ¬„Í¡ ŸŒË ∑§ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ∂Ê߸≈UÃÕÊ ©‚∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊƒÊ– ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ m⁄Ê „Ê≈U∂ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á¡‚‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ∂Ê¢ ∑§ ΔU„⁄Ÿ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ê ‚∑§– ŒÁÃÊÊ-÷Êá«⁄ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •ÁÇÊËÉÊ˝ ’ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊ, •Ê∂ÊflÎÁc≈U ‚ „È߸ Ÿc≈U »§‚∂Ê¢∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∂ʃÊÊ ¡ÊƒÊ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ¡ËÃÍ,⁄Ê◊÷⁄Ê‚ ‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ, ‚⁄¬¢ø ª˝Ê¬¢. Á¬¬⁄©•Ê •flœ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ƒÊÊªãŒ˝ ÁÃflÊ⁄Ë∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË, ŒƒÊÊ⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl ‚⁄¬¢ø ‚⁄‚߸, ◊¢‡ÊÊ⁄Ê◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬Ífl¸‚⁄¬¢ø ‚Á„à •ãƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„–

×.Âý Úæ’Äæ ·¤×ü¿æÚè ⢃æ Ùðâæñ¢Âæ ×é�Äæ×¢ æè ·¤æð ™ææÂÙ

ŒÁÃÊÊ– ◊.¬˝. ⁄ÊíƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ƒÊÊŒfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«∂ Ÿ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚◊¢ •äƒÊʬ∑§ ‚¢flª¸ ∑§Ê ‚◊ÊŸ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ‚◊ÊŸ flß ŒŸ, ¬ŒÊãŸÁÃ,∑§˝◊ÙãŸÁà ∑§Ê ∂Ê÷ ŒŸ, Á¡∂Ê, Ä‚Ë∂,é∂ÊÚ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ Áfl÷ʪʢ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊòÊË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑¢ ‚◊ƒÊ ¬⁄•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ÊŸ, Áfl÷ʪʢ ◊¢ •≈ÒUø◊¢≈U ¬˝ÕÊ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¢ ¬Œ ÁflM§f∑§Ë ªß¸ ÁŸƒÊÈÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄Ÿ, 3 flcʸ‚ •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ ∞∑§ „Ë •ŸÈ÷ʪ ◊¢∑§ÊƒÊ¸⁄à ’Ê’È•Ê¢ ∑§Ê •ŸÈ÷ʪ ¬Á⁄fløŸ∑§⁄Ÿ, ‚¢ÁflŒÊ SflÊSâƒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê„$«ÃÊ∂ •flÁœ ∑§Ê flß ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ÊŸ,‚÷Ë Áfl÷ʪʢ ◊¢ ¬ŒÊãŸÁà ∑§Ë ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ‚◊ƒÊ ¬⁄ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ, ‚÷Ë Áfl÷ʪʢ ◊¢ŒÒÁŸ∑§ flß ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸƒÊÁ◊à ∑§⁄ÊŸ•ÊÁŒ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–

Page 3: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

‚ßæçÜØÚU

πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊„ʬı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁSÕà ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ŒSÿ ¬˝∑§Ê‡ÊøãŒ˝ ∑§Ù⁄UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ÁŸáʸÿÁ‹ÿ ªÿ–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ÍøŸÊ ’Ù«¸ ‹ªÊŸÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¥ S≈UÙ⁄U¡ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflSÃÎà M§¬ ‚ •¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ’Ù«¸ ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ‚ŒSÿ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê ŸÊ◊ fl Ÿê’⁄UÁ‹πŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥’¥ÁœÃ πÊl Áfl÷ʪ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË◊ÙÃË◊„‹ ∞fl¥ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UËŸª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÒΔ∑§ ‚•ŸÈ¬ÁSÕà „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Á◊ÁÂŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∞fl¥ Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ê ÷ËÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚUƒÊ ∑§„-∑§„ ∑§ ÁŒ∂ ∑§Ê ’„∂Ê ⁄„ „Ò¢flÊ •’ ø∂ øÈ∑§ „,Ò¢ flÊ •’ •Ê ⁄„ „Ò¢

Á¡ª⁄ ◊È⁄ʌʒʌË

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

ÂçÌ-ˆÙè Ûæ»Çð „¡Ë⁄UÊ ∑‘§ ߥŒ˝Ê Ÿª⁄U ◊¥ ¬Áà - ¬%Ë

•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥¤Êª« ª∞ – ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ „¡Ë⁄UÊÕÊŸÊ ¬„È°ø ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ©‚∑§Ë ¬%Ë ⁄UŸÍ •ı⁄U ∑§È◊Ê‹ÃË ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ⁄UŸÍ ‡Ê◊ʸŸ •¬Ÿ ¬Áà ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ , ⁄UÊ◊÷Ùª•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ »§Í»§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÊ‹Ëª‹Ù¡,◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ –

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ∑‘§ ≈UË¬Ë Ÿª⁄U ◊¥ ’Ρ

◊Ù„Ÿ ¬ÈòÊ ªÙ¬Ê‹ ¬˝¡Ê¬Áà ÁŸflÊ‚Ë◊Ê◊Ê ∑§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ù •ôÊÊà ÷ŒıÁ⁄UÿʬÒ≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ°ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃªË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò –

·¤^æ Üð·¤ÚU ƒæê×Ìð ÎÕô¿æ ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ÁÃ∑§ÙÁŸÿÊ øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡ÃãŒ˝ ©»∏§¸ Áø¥≈UÍ ¬ÈòÊ ‚¥ÃÙ·‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÙ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ xvz ’Ù⁄U ∑§Ê ∞∑§∑§^Ê •ı⁄U ∞∑§ ¡ËÁflà ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò –

ÚUæSÌæ ÚUô·¤·¤ÚU ÂèÅUæ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§

„ŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ¬%Ë◊ŸË⁄UÊ◊ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ù ’‹’Ë⁄U ¬¥Á«Ã Ÿ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

Îô Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑‘§ ‚È⁄U‡Ê Ÿª⁄U ‚ ÃL§áÊ

‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë ’Ê߸ ∞◊¬Ë Æ|∞◊˜ ∑‘§ v{{|•ı⁄U ¤ÊÊ°‚Ë ⁄UÙ« ß‹Ê∑‘§ ∑‘§„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U◊ ◊ÈÁQ§ œÊ◊ ‚ ◊ÊŸflãŒ˝¡Ê≈U ∑§Ë ¬À‚⁄U ’Ê߸∑§ ∞◊¬Ë Æ|∞◊•Ê⁄U vx|v∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

·¤éÅUéÕ ‹ØæØæÜØ ×ð ãè Â%è ·¤ô ÂèÅUæ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ¬‡ÊË ¬⁄U ¬„È¥ø

ÁŒŸ‡Ê ¬Ê‹ Ÿ ∑§È≈UÈ¥’ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥•¬ŸË ¬%Ë ¬Èc¬‹ÃÊ ∑§Ù ⁄USà ◊¥⁄UÙ∑§∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò –

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ 16 ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬Ífl¸ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ é∂ÊÚ∑§ ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË∞fl¢ ‚Ä≈U⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË 20 ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¢ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄ʜ˟ËÁÃÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ∂ ∑§Ê¢ª˝‚∂Ê•Ê ¬˝Œ‡Ê ’øÊ•Ê ¡Ÿ¡ªÊ⁄áʬÁ⁄fløŸ ƒÊÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê∂Ë ªß¸– ‚Ä≈U⁄ ∑˝§.20 ∑§ ∑§ÊÀ¬Ë Á’˝¡, Á‚fcfl⁄ Ÿª⁄, ãƒÊÍ•‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, flÊÁÀ◊∑§ ’SÃË, ◊È⁄Ê⁄ŸŒË ¬È∂, ∞fl¢ ŸŒË ¬Ê⁄ ≈UÊ∂, ∑§ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄¬„È¢ø∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •‚»§∂ÃÊ•ÊÒ⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸ ∑§Ê ©¡Êª⁄Á∑§ƒÊÊ– ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ Á¡∂Ê∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄áÊË ‚ŒSƒÊ ◊È⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ •Ê¤ÊÊ Ÿ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ ‚Ä≈U⁄ •äƒÊˇÊ •M§áÊÁ÷¢Á«ƒÊÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞« Ÿ ∑§„Ê Á∑§16 ∂c∑§⁄ ¬Ífl¸ ∑§ „⁄ ˇÊòÊ ª∂Ë ◊¢÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕÁfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ œÊπÊ ÁŒƒÊÊ „Ò, fl„Ë¢÷Ê¡¬Ê ÁŸª◊ Ÿ ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ¡ŸÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÁflcflÊ‚ÉÊÊà Á∑§ƒÊÊ „Ò •Ê¡¬˝Œ‡Ê ’øÊ•Ê ∑§Êª˝‚ ∂Ê•Ê ¡Ÿ¡Êª⁄áʃÊÊòÊÊ ◊¢ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§‚Ä≈U⁄ ∑˝§. 20 ∑§ Á‚fcfl⁄ Ÿª⁄ ◊¢ ŸÊ∂ʪ¢ŒªË ‚ ÷⁄Ê „È•Ê „Ò, ‚Ëfl⁄ ∑§ ø¢’⁄ ‚

¬ÊŸË ⁄Ê« ¬⁄ fl„ ⁄„Ê „Ò, ⁄Ê« πÈŒË ¬$«Ë„È߸ „Ò, ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë „Ê ⁄„Ë„Ò– ª¢ŒªË ∑§ ¡ª„-¡ª„ …U⁄ ∂ª „È∞„Ò¢, ‚Ëfl⁄ƒÊÈÄà ¬ÊŸË •Ê ⁄„Ê „Ò, •ÉÊÊÁ‡ÊÃÁ’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊ÊŸ Á’∂Ê ‚∂ʪ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢∑§Ê ∑¢§Êª˝‚ •ŸŒπÊ Ÿ„Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò•ª⁄ ‚Ä≈U⁄ 20 ∑§ ª∂Ë ◊Ê„À∂Ê ◊¢‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Ÿ„Ë „È•Ê ÃÊ÷Ê¡¬Ê ÁŸª◊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê øÒŸ ‚Ÿ„Ë ’ÒΔUŸ Ÿ„Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸmÊ⁄Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á¡∂ ∑§Ê 24 ÉÊ¢≈UÁ’¡∂Ë ŒŸ ∑§Ë ÉÊʇÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË©‚∑§ flÊfl¡ÍŒ ÷Ë ◊≈UŸ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄»§ÊÚÀ≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ 12-12 ÉÊ¢≈U Á’¡∂Ë∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÉÊʇÊáÊÊ¢•Ê ‚¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ê∂Ê „ÊŸ flÊ∂Ê Ÿ„Ë „Ò ∞Ò‚Ë

¤ÊÍΔUË ÉÊʇÊáÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê∞Ò‚Ê ∑§⁄¢≈U ∂ªÊƒÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄Á»§⁄ ∑§÷Ë ‚àÃÊ ◊¢ Ÿ„Ë •ÊƒÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ÁŸ⁄¢Ã⁄ „⁄ ÁŒŸ „⁄ ◊Á„Ÿ „⁄ ¬∂ ¡ŸÃÊ∑§ ŒÈπ ŒŒ¸ ◊ ‡ÊÊÁ◊∂ ÕË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ◊∂⁄„ªË– ¡ŸÃÊ ¬⁄ ¡’ ÷Ë ◊Ȃ˒ÕʃÊË „Ò ∑§Ê¢ª˝‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ≈U∑§⁄ʃÊË„Ò– é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ Áª⁄Ë‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞« ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢16 ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ „⁄‚Ä≈U⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊ˪ƒÊË ∑§ΔUŸÊ߃ÊÊ ¢∑§ ÁŸ⁄∑§Ê⁄áÊ ∑§ Á∂ƒÊ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË, ◊¢òÊË, ÷Ê¡¬ÊÁŸª◊ ∑§Ë ◊„ʬÊÒ⁄ •ÊƒÊÈÄà ∑§Ê‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§Ê ÃÈ⁄¢Ã ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§Ë ¬„∂∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

·¤æ¢»ýðâ Ùð çÙ·¤æÜè ÁÙÁæ»ÚU‡æ Øæ˜ææ

ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU Ùð »ÚUèÕô´ ·Ô¤ ·¤ËØæ‡æ ·Ô¤ çÜØðçàægÌ ·Ô¤ âæÍ ·¤Î× ©Ææ°Ñ·é¤àæßæãU

»ëã ÚUæ’Ø ×´˜æè Ùð vv{ ÁM¤ÚUÌ×´Îô´ ·¤ô Õæ¡ÅUè x Üæ¹ M¤Â° âð ¥çÏ·¤ âãæØÌæ

‚ßæçÜØÚU

ªÎ„, ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ¡‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊËüÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸœ¸Ÿ ∞fl¥

∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿÁ‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹ÿÃ◊Ê◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊ∞„Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ßŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷

¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ Ã∑§ ¬„È°ø ß‚ ¬⁄U ÷ËÁfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– üÊË ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿÿ„ ’Êà ÁflœÊÿ∑§ Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ‚¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÂ◊ÿ ∑§„Ë– ÿ„Ê° „Ê⁄U∑§Ù≈UÊ‚Ë⁄U‚◊ÊÁœÿÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà üÊË ∑§È‡ÊflÊ„∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ÁŸÁœ‚ vv{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù x ‹Êπ x „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§∞ ª∞– ÿ„ ‚„ÊÿÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ùß‹Ê¡, Á∑§‚Ë ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸„Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚fl¸üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝«¥«ıÁÃÿÊ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊Ê„ı⁄U, ŸË⁄U¡ àÿʪË,‚ÈÉÊ⁄U Á‚¥„ ¬flÒÿÊ, ⁄UÊ◊ãŒ˝ ¡ÒŸ, ‚ÃˇʇÊÊÄUÿflÊ⁄U, ŒflãŒ˝ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, üÊË◊ÃË◊ÊÿÊ ‚ÙŸË, üÊË◊ÃË ŸËM§ ¡Êÿ‚flÊ‹ÃÕÊ üÊË ◊„‡Ê ÷≈UŸÊª⁄U ‚Á„à •ãÿSÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ◊ı¡ÍŒ Õ–

âæ×êçã·¤ çßßæã â�×ðÜÙ v| ÁéÜæ§ü ·¤ôÇflÊÁ‹ÿ⁄U

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U v| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ fl⁄U-flœÈ•Ù¥ ∑‘§ÁflflÊ„ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê∞¥ª– ÁflflÊ„ „ÃÈ ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ vÆ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ •¬Ÿ •ÊflŒŸ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊⁄UÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑‘§ ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ ’«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà •ÊªÊ◊Ëv| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ’Ê⁄UÊŒ⁄UË, »§Í‹’ʪ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÚUæàæÙ ·¤è ¼é·¤æÙ ·ð¤ ÕôÇUü ÂÚU çܹæ Áæ°»æ ÂýÖæÚUèâ¼SØ ¥õÚU ÿæð æèØ Âæáü¼ ·¤æ Ùæ×¥õÚU Ù�ÕUÚU

çÙ»×æØéQ¤ Ùð ÅþñçȤ·¤âðÜ â×æ# ç·¤Øæ

‚ßæçÜØÚU

∑§Êÿ¸‚ÈÁflœÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÎÁC ‚ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊◊¥ ªÁΔà ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚‹ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ

¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •’≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊ ∑‘§∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË mÊ⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡«ÊÚ. ©¬ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊◊¥ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥–•ÊŒ‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ •’ «ÊÚ.∞‚.∑‘§. Á◊ûÊ‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§∑§Êÿ¸ ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„¥ª– «ÊÚ. Á◊ûÊ‹ÁŸª◊ ∑‘§ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê∑§Êÿ¸ Œπà ⁄U„¥ª–

SßØ´ ·¤æ ÂéÌÜæ ÁÜæÙð ßæÜè ·¤è Öè·¤è ×ÎÎ, ÇÕÚUæ ×ð ãé§ü Íè ƒæÅUÙæ

‚ßæçÜØÚU

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ πÈŒ ∑§Ù¡‹Ê ’ÒΔË¥ ◊Á„‹Ê ŸòÊË ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë– ß‹Ê¡∑‘§ Á‹ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÷¡Ë •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ SflSÕ „ÙŸ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË– ◊Á„‹Ê ŸòÊË «’⁄UÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê ¡‹Ê ⁄U„Ë ÕË– «’⁄UÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËüÊË øı„ÊŸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∞∑§ ŸòÊË «ÊÚ. ‚ÈœÊ ŸËπ⁄UÊ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ◊¥ •Êª ‹ª ªÿË–•Ê¡ ‚È’„ ÿ„ π’⁄U ¡’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬…∏Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ©Q§ ◊Á„‹Ê ŸòÊË ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬ÿʸ# ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ

©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŒÿ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ¬Ëáʘ Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «ÊÚ. ‚ÈœÊ ŸËπ⁄UÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬Í⁄U ß‹Ê¡ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹∑§Ù Á¡‹Ê ⁄U«R§Ê‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ‚ zÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„⁄UÊÁ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á¡‹Ê ⁄U«R§Ê‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ë¡ÊÿªË– ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊŸ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ¡‹Ê ’ÒΔË ŸòÊË ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ù π’⁄UŒ ŒË ªÿË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß‹Ê¡ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

×é�Ø×´ æè ·¤è âNÎØÌæ

Page 4: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

·ë¤c‡æ ×æðãUÙ Ûææ

äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •’ íÿʌʂ◊ÿ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU ßU‚Á‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ààÊÊM§…∏U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∞fl¥ Áfl¬ˇÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ËøÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ŒÊŸÊ¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ßU‚ ‚◊ÿ ¡Ê¡È’ÊŸË ¡¥ª Á¿U«∏Ë „ÈU߸U „ÒU ©U‚ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë øÈŸÊflËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„USSÊÊ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬È≈U Ÿ„UË¥⁄U„UªÊ– ‚’‚ πŒ¡Ÿ∑§ ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •‚¥ÿÁ◊Ã÷Ê·Ê ◊¥ SÃ⁄U„UËŸ •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊŸ ‚ •’flÁ⁄UDU ŸÃÊ ÷Ë ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‡ÊCUÊøÊ⁄U ’⁄Uß ∑§Ë ∑§Ê߸U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Ÿ „UË ©Uã„U ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU Á∑§ •‡ÊÊ÷ŸËÿ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ¡ŸÃÊ ∑§’Ëø ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U ¬«∏ªÊ– flÃÊ ’‚ ÿ„U ΔUÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U Á∑§ ¡Ê Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ∑§⁄‘U ©U‚ ©U‚Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¡Ò‚∑§Ê ÃÒ‚Ê ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

÷ÊÒøP§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ¡Ê ÿ„U ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸„ÒU Á∑§ •◊ÿʸÁŒÃ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •ª⁄U ÿÍ¥„UË •’ÊäÊ ªÁà ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ øÈŸÊfl •ÊÃ-•ÊÃÃ∑§ ÿ„U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á»§¡Ê ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ¡„U⁄UÉÊÊ‹ ŒªÊ– ‚flÊ‹ ÿ„U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ßU‚•ŸÊ¬ÁˇÊà ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ÁπÁ‚ÿÊŸË Á’ÀÀÊË ÉÊ¥÷ÊŸÊø ∑§Ë ∑§„UÊflà ÃÊ øÁ⁄UÃÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U’Êà ŒÊŸÊ¥ ¬˝ÁÃm¥UŒË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ÿÊÃÊ ‚ààÊÊM§…∏U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄Uÿ„U ÷ÿ ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÒUÁ≈˛U∑§ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ‚¬ŸÊ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹¬ÊÿªÊ– Á¡‚‚ ©U¬¡Ë ∑È¥§ΔUÊ ©U‚∑§Ë •‡ÊÊ÷ŸËÿ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ √ÿÄàÊ „UÊŸ ‹ªË „ÒU– •ÕflÊ Áfl¬ˇÊË∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÿ„U ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊòÊÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ªÈ¡Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÿÊfl„U ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U øÈŸÊflÊ¥◊¥ ©U‚ ∑§Ê߸U ê«∏Ë øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªË– ŒÊŸÊ¥„UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ÷‹ „UË ∑Ò§‚Ë ÷Ë ◊Ÿ— ÁSÕÁà ‚ÄÿÊ¥ Ÿ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „UÊ¥ ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ’ÿÊŸ’Ê¡ËSflSÕ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ’ÊäÊÊ •fl‡ÿÁ‚hU „Uʪ˖ „U⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝Êÿ— ßU‚ ŸËÁà ¬⁄Uø‹ÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄UŸflÊ‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ ∞‚ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ’ø¥ ¡Ê Á∑§

©UŸ∑§ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „UÊ¥–•‚¥ÿÁ◊à ÷Ê·Ê ◊¥ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ©UŸ ¿UÊ≈U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ‚¥ªΔUŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŸÁŸ÷Ê ⁄U„U „UÊ¥– flÁ⁄UDU ŸÃÊ ÿ„U ’Êà ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ„Ò¥U Á∑§ •ª⁄U fl ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U’ÿÊŸ Œ¥ª ÃÊ Ÿ ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈U˸∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ÷Ë •Ê¥ø ¬„È¥Uø ‚∑§ÃË „ÒU– •÷Ë Ã∑§◊⁄UË ⁄UÊÿ ÿ„UË ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊Èπ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á¡Ÿ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•‹ª ¬„UøÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU fl ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË flÊáÊˬ⁄U ‚¥ÿ◊ Ÿ„UË¥ πÊ ‚∑§Ã ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ◊Ò¥ SÃéäÊ ⁄U„U ªÿÊ „Í¥U–

ÕÎÜæß ·¤æ ÇÕÜ ÇôÁ¡Ù ‹Ùª ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë

¬Áé‹∑§ •¬Ëÿ⁄U¥‚ ÿÊ ’«∏’Ù‹ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¬„øÊŸ ¬Êà „Ò¥, ©ã„¥∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ …Ê¥ø •ı⁄U Á»§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ mÊ⁄UÊ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚¬„‹ Á∑§∞ ª∞ ÿ »‘§⁄U’Œ‹ ÿ„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ fl„÷ËÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’Ê„⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬„‹ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ „È∞ ’Œ‹ÊflÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥, Ã٠ߟ∑§Ê’ÈÁŸÿÊŒË ◊∑§‚Œ ‚¥ªΔŸ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà ≈U∑§⁄UÊfl πà◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ¡⁄U•ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ¡Ê≈U ŸÃÊ ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊•Ù‹Ê •ı⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‚ÊœŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹ıà ∑§Ê ∑§¥≈U∑§÷Ë ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ „Ò– ©‹≈U»‘§⁄U ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ⁄U‹◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§ÊŒŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ŸÃÊ ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑§Ù •‚◊, Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥ªΔŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ȡȪ¸ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ π«∏ª ∑§Ê ⁄U‹◊¥òÊË ’ŸŸÊfl„Ê¥ Á‚h⁄UÊ◊ÒÿÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ãÿ „Ù ªÿÊÕÊ– ∞∑§¡È≈U •Ê¥œ˝ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ •ı⁄U ’ȡȪ¸ ŸÃÊ ∑‘§∞‚⁄UÊfl ∑§Ê |} ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’ŸŸÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë π’⁄U „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ Ë¥ªÊŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚„‹∑§ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ©‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ»§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑§È¿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÎàfl ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ íÿÊŒÊ ©‚∑‘§ ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ ’Œ‹ÊflÙ¥ ◊¥ ¡ÊÁ„⁄U„È߸ „Ò, ¡„Ê¥ ©‚Ÿ øıœ⁄UË Á’⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË, •ÊÚS∑§⁄U »§ŸÊ¥¸«Ë‚•ı⁄U ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‹Ë „Ò– ߟ◊¥ •Ê¡ÊŒ¬„‹ ‚ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U •ÊÚS∑§⁄U ∑§Ù •÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë •ÉÊÙÁ·Ã ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ø‹Ã ‚¥ªΔŸ ‚ ŒÍ⁄U„ÙŸÊ ßŸ øÊ⁄UÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡M§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „٪ʖ „⁄U ⁄UÊíÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ∑Ò§¥Á««≈U SR§ËÁŸ¥ª ∑§◊≈UË’ŸÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ë¿Ë, ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬„‹ „Ò– øÈŸÊflË ◊Ê„ı‹ ◊¥ π«∏„ÙŸ flÊ‹ ÷ËÃ⁄UË ≈U∑§⁄UÊflÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ÿ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞»§ÊÿŒ◊¥Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– Á¡ÃŸ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ߟ∑§Ê ªΔŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚ Œπà „È∞ ߟ ¬⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈U ’ø ŒŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wv ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø Á¡Ÿ∑§Ê NUºÿ flÒ⁄U ÿÊ m· ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥º Ÿ„UË¥ •ÊÃË–

ÁflºÈ⁄U

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÌÕæãè ·¤æ ×¢ÁÚ

◊„ÊŒƒÊ,©àÃ⁄∑§Ê‡ÊË ◊¢ ߢŒ˝Œfl Ÿ ƒÊ„¢Ê ¡Ê Ã’Ê„Ë ◊øÊ߸ „Ò ©‚‚ ©’⁄Ÿ

◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê •÷Ë ‚Ê∂Ê¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ∂ª ¡Ê∞ªÊ– ∑§ŒÊ⁄ŸÊÕ ‚Á„Õʂ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „Ê≈U∂, œ◊¸‡ÊÊ∂Ê∞¢, ∂ÊÚ¡, ’ÊÁ«¸¢ª ‚’ ∑ȧ¿U Ã’Ê„„Ê ªƒÊÊ „Ò– ◊ÊŸfl mÊ⁄Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ¿U«¿UÊ« ∑§Ê ƒÊ„ÃÊ¡Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¿U«¿UÊ« Á∑§ÃŸË ◊¢„ªË ¬« ‚∑§ÃË „Ò–•÷Ë ÷Ë ‚◊ƒÊ „Ò Á∑§ „◊ ‚¢÷∂ ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¡’⁄ŒSÃË ŒÊ„Ÿ’¢Œ ∑§⁄ Œ¢–

‚ÊÒ⁄÷ üÊËflÊSÃfl, π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ∂ÊŸË ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

π’⁄Ê¢ ◊¢ ⁄„ŸÊ∞∑§ ∑§∂Ê „Ò–

¡Ê ÷Ë ∑§⁄ ∂,©‚Ë ∑§Ê ÷∂Ê „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÙèÌè

ÁÙÌæ ç·¤â·¤è ·¤×èÁ ·¤æð âÈð¤Î ×æÙð ?×

Âý×ôÎ Öæ»üß

Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U¬„‹ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ fl„ •’ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •‚◊¥¡‚ ◊¥ „Ò.

Œ⁄U•‚‹, •Êœ˝¥¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝ ‚Á◊Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ªΔ’¥œŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Ù÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄U Á◊‹Ê ÃÙ fl„ Ÿ∞ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Êª ’…∏Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÿÙª ‚ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù S¬C ’„È◊à Á◊‹ ªÿÊ.

ŸÃˡß ©‚Ÿ ◊Èg ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù ‚◊¤Ê Á’ŸÊ,©‚ ß‚Á‹∞ Δ¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Ù ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ Ÿ Á◊‹ ¬Ê∞.Á‚ÿÊ‚Ë Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ◊¥‡ÊÊ∞ífl‹¥Ã ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ◊¥ ’«∏Ê ⁄UÙ«∏Ê „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§•’ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∞‚•äÿÿŸ ÷Ë •Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ŸÄU‚‹’ŸÊ◊ ◊Ê•ÙflÊŒ ∑§Ë ◊¡’Íà ¬ÒΔ ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊÁ∑§¸∑§ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥.

÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U•⁄U‚ Ã∑§ •ÁŸáʸÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊßÁÄʂ πÈŒ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŸÊ∞⁄UπÃÊ „Ò. ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê’Œ‹Ÿ ∑‘§ •¥ŒÙ‹Ÿ ßÃŸÊ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ¡Êà „Ò¥ Á∑§∑§ß¸ ◊ø’Ê fl ⁄UQ§-R§ÊÊ¥Áà ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¡Êà „Ò¥.ÿ„Ë „Ê‹ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ •¥ª«∏Ê߸ ‹ ⁄U„Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ê „Ò. Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ

„Ë ∞∑§ ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬È≈U≈UÍ ⁄U◊Ê‹Í Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê¥œ˝∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ¥œË ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U•Á„¥‚∑§ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ‹¥’ ø‹ ß‚ •Ÿ‡ÊŸ◊¥ ⁄U◊Ê‹Í ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ÿ„•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬Í⁄U ËȪÍ÷Ê·Ë ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹ Á„¥‚∑§ „Ù ©ΔÊ.ŸÃˡß ◊Œ˝Ê‚ ¬˝Á‚«¥‚Ë ∑‘§ ËȪÍ÷Ê·Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥•Êª ‹ª ªß¸.

¬Á⁄UáÊÊ◊SflS¬ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑‘§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ¬ÎÕ∑§ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê∑§Ë ◊Ê¥ª SflË∑§Ê⁄UŸË ¬«∏Ë, fl⁄UŸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞⁄UÊíÿ ¬ÈŸª¸ΔŸ •ÊÿÙª ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË¬«∏Ë. ß‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÷ًͪ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ªß¸. ‹Á∑§Ÿ ߟ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ªΔŸ ◊ÊŸfl ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÃÊÁ∑§¸∑§∑§‚ı≈UË ¬⁄U Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§fl‹ ÷Ê·Ê߸ •ı⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÁQ§flÊŒË flø¸Sfl ∑‘§ ø‹Ã„È•Ê. ◊‚‹Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§,ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„Ê⁄UÊC˝, ∑‘§⁄U‹, •ÙÁ«‡ÊÊ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§fl¡ÍŒ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷·Ê߸ ⁄U„Ê, ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄UÁ’„Ê⁄U Á„¥ŒË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞. ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ¬ÈŸª¸ΔŸ ◊¥ Ã◊Ê◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ˇÊòÊflÊŒË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ÃÈÁC ∑§Ëªß¸. flø◊ÊŸ ◊¥ Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ß‚Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ∑§Ê ¬ÿʸÿ „Ò. Á¡‚ Ë¥ªÊŸÊ SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª•Ê¡ ©Δ ⁄U„Ë „Ò, fl„ ˇÊòÊ v,vy,}yÆ flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò. •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ yw ¬˝ÁÇÊË٪ ÿ„Ê¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥. Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ˇÊòÊËÿ „Ò. Á¡‚ Ã⁄U„ ÁflŒ¸÷, ’È¥Œ‹π¥«,„Á⁄Uà ¬˝Œ‡Ê, ¬ÍflÊ¥¸ø‹ •ı⁄U Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ©ΔÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§¬˝SÃÊÁflà ÷Í÷ʪ ◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. wÆÆ~ ◊¥ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl ∑‘§•Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ •Ê¥œ˝ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U•‹ª Ë¥ªÊŸÊ ’ŸŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ‹Ë ÕÊ.ŸÃˡß Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ’Ê…∏‚Ë •Ê ªß¸. Œ’Êfl ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚ËÁŸc∑§·¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê߸ „Ò. ŸÃˡß Ë¥ªÊŸÊ

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©’‹ ⁄U„Ê „Ò. ß‚ ’Ê⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ◊Ê∑§¬Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥. ‚ˬË∞◊ ¡M§⁄U ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ M§¬ ‚ Áπ‹Ê»§ „Ò, ß‚Á‹∞ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ „Ò.

◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ ¡’ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ÙÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ≈UË•Ê⁄U∞‚ Ÿ ø‹Ê߸ ÃÙ ∑§ß¸ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ ÷Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞. ŒÙ ∑§Ê¥ª˝‚Ë‚Ê¥‚ŒÙ Ÿ ÃÙ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹‹Ë „Ò. ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ©¬øÈŸÊfl „È∞ „Ò¥,‚÷Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê „Ò.◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝¥‚ ∑§Ë„Ê‹Êà ¬Ã‹Ë „Ù ¡Ê∞ªË. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§‚Ë◊ʥà •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò. ÿÁŒ fl„ flÊ∑§ß¸ Ë¥ªÊŸÊÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ÃÙ ©‚ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸËøÊÁ„∞, Á¡‚Ÿ wÆÆv ◊¥ ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U¿ûÊ‚ª…∏ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

ÿÁŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ë¥ªÊŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ¬ˇÊ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊŸ øÊÁ„∞, Á¡Ÿ∑‘§’Íà Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ŸÈÁøÃ Δ„⁄UÊÿË ¡Ê ‚∑‘§.‹Á∑§Ÿ fl„ ‚◊SÿÊ ∑‘§ „‹ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏Ÿ ∑§Ë’¡Ê∞, ß‚ ©‹¤ÊÊÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊Èg¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷-„ÊÁŸ ∑§Ë ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ „Ò. flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹⁄UÊ¡ª ◊¥ ¡’ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ë ≈UË«Ë¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ÕË, ÃÙ ©‚∑‘§ ª‹ •‹ª Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸ„Ë¥ ©Ã⁄UÃË ÕË. •’ ¡’Á∑§ ≈UË«Ë¬Ë ⁄UÊ¡ª ∑§ÊÉÊ≈U∑§ Œ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ÷Ê¡¬Ê ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ◊ı∑§Ê¬⁄USà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò.

∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ •Ê߸ ⁄UˇÊÊ ‡ÊÙœ ∞fl¥ Áfl‡‹·áÊ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ∞∑§ •äÿÿŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Ë¥ªÊŸÊ, ’SÃ⁄U, Œ¥«∑§Ê⁄Uáÿ •ı⁄UÁflŒ÷¸ ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÿÁŒÁ’ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ‚Ȍ΅∏ Á∑§∞ ∑§⁄U ŒËªß¸ Ã٠ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊŒË ◊¡’Íà ÉÊÈ‚¬ÒΔ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¡Ê∞¥ª. Á‹„Ê¡Ê ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊M§¬ ŒŸ ‚ ¬„‹ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù¡M§⁄UË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊà◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸÊøÊÁ„∞. flÒ‚ ÷Ë Ã‹¥ªÊŸÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ M§¬ ‚¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ’SÃ⁄U ‚ ‹ªÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ß‹Ê∑§Ê◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ª…∏ „Ò.

ÚUæÁÙèçÌ ·¤è Öð´ÅU ¿É¸Ìæ ¥æ´ÎôÜÙ

·ð´¤

÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U •⁄U‚Ã∑§ •ÁŸáʸÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

ßÁÄʂ πÈŒ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŸÊ∞⁄UπÃÊ „Ò. ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§

ŸÄU‡Ê ’Œ‹Ÿ ∑‘§ •¥ŒÙ‹Ÿ ßÃŸÊ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ¡ÊÄҥ Á∑§ ∑§ß¸ ◊ø’Ê fl ⁄UQ§-R§ÊÊ¥Áà ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ

¡Êà „Ò¥. ÿ„Ë „Ê‹ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ •¥ª«∏Ê߸ ‹⁄U„ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ê „Ò. Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹’ÊŒ „Ë ∞∑§ ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬È≈U≈UÍ ⁄U◊Ê‹Í Ÿ Áfl‡ÊÊ‹

•Ê¥œ˝ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ¥œË ∑‘§Á‚hʥà ¬⁄U •Á„¥‚∑§ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ.

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿ÜăÊÊ ◊⁄Ë •„Á◊ƒÊà ’$…UË „Ò ßœ⁄ăÊÊ¢ „Ò „⁄ ‡Ê$Å‚ ∑ȧ¿U Å$Ê»§$Ê ◊Ȥʂ

⁄Á‡◊ ‚’Ê

·¤çÆUÙ ÂçÚUçSÍçÌØæð ×ð´ Öè ÁèÌ âˆØ·¤è ãUæðÌè ãñU Ñ Â´.ÂéM¤áæð�æ× àææS˜æè

»ýæ× çâ´ãUçÙßæâ ×ð ãUÙé×æÙ ÚUæðÇU ÂÚU ¥æØæðçÁÌ ·¤Íæ ×ðÕÌæØæ âˆØÌæ ·¤æ ×ãUˆß

Á‡Êfl¬È⁄UË– ‚àÿ ∑§÷Ë ¤ÊÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ‚àÿ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê∑§÷Ë ¤ÊÈ∑§Ÿ ŒÃÊ, ßU‚ËÁ‹∞ ÃÊ ‚àÿ •¡⁄U fl •◊⁄U „ÒU ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë∑Ò§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ •Ê ¡Ê∞ fl ’Ÿ ¡Ê∞¥, Á»§⁄U ÷Ë ‚àÿ ∑§Ë ¡Ëà „UÊÃË„ÒU– ßU‚Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚àÿ ’Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚àÿÃÊ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U „UË ø‹¥, „U◊¥ ◊ÊŸfl¡ËflŸ Á◊‹Ê „ÒU ÃÊ „U◊ ßU‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸ¥ ÿ flÊáÊË ÿÁŒ ¤ÊÍΔUË fl•‚àÿ flÄÃ√ÿ Œ ÃÊ fl„U ߥU‚ÊŸ ◊ÊŸfl „UË ŒÊŸfl ∑§Ë ÷Ê¥Áà „UÊÃÊ „Ò, ‚àÿÃÊ∑§Ê ÿ„U ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ⁄U„U Õ ¬¥.¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ¡Ê SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊Á‚¥„UÁŸflÊ‚ ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ¬¥.⁄UÊ◊’À‹÷-üÊË◊ÃË ¬˝◊ ’Ê߸U Õʬ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÕ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ fl •ãÿ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ¬¥.‡ÊÊSòÊË mUÊ⁄UÊ üÊfláÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ÕÊ ◊¥ •Ê¡ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ flÁ⁄UDU‚◊Ê¡‚flË •Ê‹Ê∑§ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÊ¡Í ÁÃflÊ⁄UË, ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, •ÁŸ‹π≈UË∑§, ⁄UÊ¡Í ¬È¡Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Í ÇflÊ‹ ÿÊŒfl, ¬Œ˜◊ ¡ÒŸ ∑§Ê∑§Ê, ¬¥∑§¡ •ª˝flÊ‹,’ÊÚ’Ë ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ äÊ◊¸¬˝◊Ë¡Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ ¬Í¡Ÿ fl ¬¥.üÊË ‡ÊÊSòÊË ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ÕÊ ∑§Ê äÊ◊¸‹Ê÷¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ÕÊ ŒÊ¬.v ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ z ’¡ Ã∑§ „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê¬Èáÿ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Õʬ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ∑ΧcáÊ’Ñ÷,’ʋʬ˝‚ÊŒ, ‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝, ◊„UãŒ˝ äÊ◊¸ãŒ˝, ‚ÃˇÊ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ŸË·,∑§ÀÿÊáÊ (∑§À‹Í), ÷⁄Uà ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§ NŒ‡Ê ‚◊ÊÁäÊÿÊ •ÊÁŒ ŸäÊ◊¸¬˝◊Ë¡ŸÊ¥ ‚ ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Âêßü ×é�Ø×´ æè âéŸæè ©×æ ÖæÚUÌè ¥æÁ çàæßÂéÚUè ×ð Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÈüÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË wv ¡ÍŸ wÆvx

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡¤ÊÊ¥‚Ë ‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U Á‡Êfl¬È⁄UËÁ¡‹ ∑‘§ Á¬¿Ù⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ œÊ⁄U◊„ÊŒfl πÙ«∏ •Ê∞ªË– ‚ÈüÊË÷Ê⁄UÃË ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ⁄UÊ,Á„ê◊ìÈ⁄U, ’Êø⁄UıŸ øı⁄UÊ„ÊÁ¬¿Ù⁄U „Ùà „È∞ ŒÙ¬„⁄U w ’¡œÊ⁄U ◊„ÊŒfl πÙ«∏ ¬„È¥ø∑§⁄USÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË•ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ •Á÷·∑§ ∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ã, •¬⁄UÊã„ y ’¡ œÊ⁄U ◊„ÊŒfl ‚Á‚⁄U‚ıŒ øı⁄UÊ„Ê ∑§⁄UÒ⁄UÊ flÊÿ¬Ê‚ ‚ „Ùà „È∞ ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ù ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U¥ªË–

»æ´Šæè ÂðÅþUæðÜ ÂÚU ÂãééU¿æ ÙæÂÌæñÜ çßÖæ»,çÙÚUèÿæ‡æ ×ð ÂæØæ âãUè ×æÂ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥äÊË ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ŸÊ¡‹ ‚ ∑§◊ «UË¡‹ Á◊‹Ÿ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ŸÊ¬ÃÊÒ‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ŸË⁄U¡•ª˝fl‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ŸÊ¬ÃÊÒ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∑§.øÃÈfl¸ŒË fl Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ªÈ#Ê •Ê¡ •¬Ÿ Œ‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥äÊË ¬≈U˛Ê‹ ¬¥¬ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥¬„È¥Uø∑§⁄U ŸÊ¡‹ ‚ «UË¡‹ ∑§Ë ◊ʬ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ üÊË øÃÈfl¸ŒË Ÿ z ‹Ë≈U⁄U «UË¡‹©U‚Ë ŸÊ¡‹ ‚ ◊Ê¬Ê Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË Á¡‚ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ©U¬⁄Uʥà ◊ʬ‚„UË ¬Ê߸U ªß¸U– ßU‚ ¬⁄U ◊ʬ ÃÊÒ‹ Áfl÷ʪ Ÿ •¬ŸË ‚¥ÃÈÁCU ©U¬⁄Uʥà ¬¥¬ ‚ ⁄UflÊŸªËŒË– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’Ëà ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ „UË ŸË⁄U¡ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸UÕË Á∑§ ªÊ¥äÊË ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ‚ Á¡‚ ŸÊ¡‹ ‚ «UË¡‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ≈ÍU≈UË fl »§≈UË„ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ «UË¡‹ ªÊ«∏Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÃÊ Á¡‚ ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ŸÊ¬ÃÊÒ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •Ê¡ ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ◊ʬ ∑§Ê ‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

ªª˝ÊÊ„„UU∑∑§§ ¬¬¥¥øøÊÊÿÿÃà ∑∑§§ËË ÁÁ¡¡‹‹ÊÊ ’’ÒÒΔΔUU∑∑§§ wwxx ∑∑§§ÊÊÁ‡Êfl¬È⁄UË– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà ∑§Ë Á¡‹Ê ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•ÊªÊ◊Ë wx ¡ÍŸU ∑§Ê SÕÊŸËÿ ∑Ò§¬Ë≈U‹ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ’ÒΔU∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •èÿÊ‚ flª¸ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ •Ê¡ •À¬ ¬˝flÊ‚ ¬⁄UÁ‡Êfl¬È⁄UË ¬œÊ⁄U– ©Ÿ∑§Ê Áfl◊ÊŸ mÊ⁄Uʌ٬„⁄U vw.yÆ ¬⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË „flÊ߸ ¬^ˬ⁄U •Êª◊Ÿ „È•Ê– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ‹ª÷ª vw.zz ¬⁄U •≈U‹ íÿÙÁÕÁ÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ „ÒÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ ∑‘§Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê÷Ë Õ–

„flÊ߸ ¬^Ë ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ÁflœÊÿ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊ÊπŸ‹Ê‹ ⁄UÊΔı⁄U,ÁflœÊÿ∑§ ¬Ù„⁄UË ¬˝„‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË,ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ, Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑‘§ •äÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ,÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„⁄UÊflÃ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ªáʇÊ⁄UÊ◊ ªıÃ◊,¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ Áfl⁄UÕ⁄U, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê

•ŸÈ⁄Uʪ •DÊŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ, ¡ª⁄UÊ◊Á‚¥„ ÿÊŒfl, •ŸÈ⁄Uʪ •DÊŸÊ, ‚ȇÊË‹⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ÷ʪË⁄UÕ ∑§È‡ÊflÊ„, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ ªªŸπ≈UË∑§, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ı⁄U ‚Ë.‚Ë.’Ë.’Ò∑§ ∑‘§ øÿ⁄U◊Ÿ ÷ÒÿÊ ‚Ê„’ ‹ÙœË,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚ŒSÿ üÊË◊ÃËŸfl¬˝÷Ê ¬≈UÁ⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÂŒSÿ ÁŒŸ‡Ê ‹ÙœË, •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ

‚ŒSÿ ∞fl¥ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‹ÊflÊ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄UÁŒŸ‡Ê ¡ÒŸ, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U•Ê⁄U.∞.¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§•Ê⁄U.«Ë.◊„‹Ê ©¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ SflʪÃÁ∑§ÿÊ– „flÊ߸ ¬^Ë ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ©ûÊ⁄UÊπá« ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥

œÊ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ fl ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥òÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œ‹ „Á⁄UhÊ⁄U ÷¡ ⁄U„„Ò– ¡Ù øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ »¥‚ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ‹ª÷ª ÃËŸ „¡Ê⁄U ÿÊòÊË ß‚ ÿÊòÊÊ◊¥ » ¥‚ „È∞ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ z ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ⁄UÊÁ‡Ê ÷¡Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë÷٬ʋ ◊¥ ∑§È¿ „À¬‹Ê߸Ÿ¥ ÷Ë πً˪߸ „Ò– Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊπŸ‹Ê‹ ⁄UÊΔı⁄UŸ ◊«∏Ëπ«∏Ê ¡‹Êflœ¸Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë¬ÍáʸÃÊ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U •Ê⁄U„Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–

×é�Ø×´˜æè çàæßÂéÚUè ·Ô¤ ¥Ë Âýßæâ ÂÚU , ¿æÚUô´ Ïæ×Øæ˜ææ ×ð´ È ´âð Øæç˜æØô´ ·¤ô z ·¤ÚUôǸ ·¤è âãæØÌæ

çàæßÂéÚUè

•ÛÊÊ „¡Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê vz ¡È‹Ê߸ ∑§ÙÁ‡Êfl¬È⁄UË •Êª◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ÿÊòÊÊ ∑‘§ Sflʪà ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ’Êß∑§ ⁄UÒ‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë¡ÊÿªË– ©¬⁄UÙQ§ ÁŸáʸÿ •Ê¡ flË⁄U ‚Ê’⁄U∑§⁄U ¬Ê∑§¸ ’Ê‹÷flŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝◊ÙŒ Á◊üÊÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸ ÿ„U ÁŸáʸÿ ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ SflʪÂÁ◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥, ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∞fl¥ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ Á‹ÿÊ– Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¬˝’Èh flª¸ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •Ê¡ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ flÁ⁄U‡Δ ‚◊Ê¡‚flˬ˝◊ÙŒ Á◊üÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‡Ê„⁄U•Êª◊Ÿ ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¡ŸÃ¥òÊ

ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ– ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ.‚ÈŸË‹◊ ∞fl¥◊ŸÊ¡ ªÊÒÃ◊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ •Ê ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§‚„ÿÙªË ¬Ífl¸ ¡Ÿ⁄U‹ ’Ë.∑‘§.Á‚¥„,’À«¸ ‚Í» Ë ∑§Ê©Áã‚‹∑‘§ •äÿˇÊ ‚Í»§Ë Á¡‹ÊŸË,¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÃÙ· ÷Ê⁄UÃË,Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ÁflŸÙŒ Á‚¥„ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ŸÃòÊ ÿÊòÊʕʪÊ◊Ë vz ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÕñÆU·¤ ×ð çÜØæ çÙ‡æüØ çÙ·¤æÜè Áæ°»è Õæ§üU·¤ ÚñUÜèß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ŒÁÃÿÊ •Êª◊Ÿ ¬⁄U Sflʪà ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË •Êª◊Ÿ ‚ ¬Ífl¸‚È÷Ê·¬È⁄UÊ ∞fl¥ ‚ß’Ê«∏Ê ◊¥ Sflʪà ∑§⁄U •ªflÊŸË Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÊòÊÊ ∑§ÙÃÊàÿÊ ≈UÙ¬ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ‚ ’Êß∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷ÊSÕ‹ Ã∑§‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡ŸÃ¥òÊ ÿÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ŸÙ¡ ªıÃ◊,⁄U¥Á¡ÃÊ Œ‡Ê¬Êá«, ◊œÈ‚ÍŒŸ øı’, ‡ÊÊ¥ÁËʋ ¡ÒŸ,•ÃÈ‹‡Ê◊ʸ,©◊‡Ê ‡Ê◊ʸ,•Á÷Ÿ¥ŒŸ ¡ÒŸ, ‚ÃË‡Ê Á‡Êfl„⁄U,∞fl¥ •ãÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

¥óææ ãÁæÚUð ·¤è ÁÙÌ´ æ Øæ˜ææ ·¤æ çàæßÂéÚUè ×ð ãô»æ ÁôÚUÎæÚU Sßæ»Ìvz ·¤ô àæãÚU ×ð ¥æØð»ð ¥óææ ãUÁæÚÔU °ß´ Âêßü ÁÙÚUÜ Õè·ð¤ çâ´ãU

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê„U⁄UË ⁄UÊ«U ÁSÕà ŸÿÊ ’‚ S≈ÒUá«U fl ÿ„UÊ¥ •ÊŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •≈U‹ ⁄ÒUŸ’‚⁄UÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ «U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’‚⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê„ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ øÊÒÕ fl‚Í‹Ë fl ⁄ÒUŸ’‚⁄UÊ ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ë¡Ê∞ ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ¡’Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ «UÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„UÁ‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ ÿ„UÊ¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ã’ÊŒ‹ ∑§ ’ÊŒ ‚ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ΔUá«U ’Sà ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–„UÊ‹Ê¥Á∑§ •ÁÃ.∞‚¬Ë •Ê‹Ê∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕßU‚Á‹∞ •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U Ÿflʪà ∞‚¬Ë«UÊÚ.◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ‚ ßU‚ •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥Uª¥–

ÿ„UÊ¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •≈U‹ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ ¬⁄U∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ àÊàfl ¬„È¥Uø∑§⁄U ŸÊ ∑§fl‹ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ ∑§

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U äÊÊÒ¥‚ äʬ≈U ∑§⁄Uà „ÒU ’ÁÀ∑§ Sflÿ¥ ÿ„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U¬Í⁄‘U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ª¥ŒÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ’ÃÊÿÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ªÿÊ „ÒU Á∑§ÿ„UÊ¥ •Ê∞ ÁŒŸ øÊÒÕ fl‚Í‹Ë ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ’‚øÊ‹∑§ ÷Ë πÊ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚¥ÁÀÊ#ÃÊ ∑§ø‹Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •≈U‹ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ

¬⁄U •Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ àÊàflÊ¥ ∑§ «U⁄‘U ∑§Ê„U≈UÊŸ fl ©UŸ∑§ ÁflM§hU ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë Á‡Ê∑§ÊÃÿ ∑§Ë ªß¸U‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ë– Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ •≈U‹ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ „UÊŸ ∑§ŸÊà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ ÃÊ „ÒU ¬⁄U•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë äÊÊÒ¥‚ äʬ≈U ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ÿÊòÊË M§∑§Ÿ ‚ ÷Ë ¬⁄U„U¡ ∑§⁄Uà „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸÁflflÊŒ fl ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ◊ÿπÊŸ ‚ ¬Í⁄UÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U •≈U‹ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ ∑§¬˝÷Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U¡Ê •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê fläÊÊÒ¥‚äʬ≈U ∑§⁄à „ÒU ©UŸ∑§ ÁflM§hU ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞–

¥âæ×æçÁ·¤ ̈ßæð ·¤æ ÕâðÚUæ ÕÙæ ¥ÅUÜ ÚñUÙ ÕâðÚUæ ÂÚUèÿææ ÎðÙ𠻧üU ÙæÕæçÜ» ·¤æ¥ÂãUÚU‡æ, ×æ×Üæ ÎÁü Á‡Êfl¬È⁄UË– Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑§Ë „UŸÈ◊ÊŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ vzfl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ©U‚ ‚◊ÿ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸U ¡’fl„U ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë–¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê•¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U •¬„U⁄UáʬÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§•ªflÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑ ’‹flË⁄U Á‚¥„U¬ÈòÊ Á‚⁄UŸÊ◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁŸflÊ‚Ë ≈UË‹Ê πÈŒ¸∑§ ÁflM§hU äÊÊ⁄UÊ x{x, x{{ (∑§) •Ê߸U¬Ë‚Ë∑§ ÄUà ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë vz fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê w| ◊߸U∑§Ê ‚È’„U ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥‹ÊÒ≈UË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’Œ⁄UflÊ‚ÕÊŸ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§ ªÈ◊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸UŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U ¡’ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚◊¥Á‚hU „ÈU•Ê Á∑§ ª˝Ê◊ ≈UË‹Ê πÈŒ¸ ߥUŒÊ⁄U ∑§Ê⁄U„UŸ flÊ‹Ê ’‹flË⁄U Á‚¥„U ©U‚∑§Ê ¡’⁄UŸ•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ „ÒU–

Page 6: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ∑§Ê‡Ê ßã‚Ê° ◊ÊŸ ∂ ß‚ ’Êà ∑§Ê flÊ Ã◊ʇÊÊ „Ò Ã◊ʇÊÊ߸ Ÿ„Ë¢

⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê¡

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

‚ßæçÜØÚU

‚Œ÷ÊflŸÊ ÄU‹’ ◊„‹ªÊ¥fl mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ •«¥⁄U v{ ≈UÁŸ‚’ÊÚ‹ ÁR§∑‘§≈U ≈UÍŸÊ◊¥≈U ∑§Ê »§ÊÿŸ‹ ◊Òø⁄UÊÚÿÀ‚ ÄU‹’ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞fl¥ ¬ΔÊŸ≈UÊߪ‚¸ ∑‘§ ’Ëø ¡ËflÊ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿª˝Ê©¥« ¬⁄U π‹Ê ªÿÊ–

Á¡‚◊¥ ⁄UÊÚÿÀ‚ ÄU‹’ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§∑§#ÊŸ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U¬„‹ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ–¬ΔÊŸ ≈UÊߪ‚¸ Ÿ ¬„‹ π‹Ã „È∞ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ |{ ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ⁄UπÊ– ¡’ÊflË ¬Ê⁄UË π‹Ã „È∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U⁄UÊÚÿÀ‚ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ { Áfl∑‘§≈UπÙ∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ◊Òø •⁄UÁfl㌠Á‚¥„ fl ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ‚Ë⁄UË¡ ߥáÊ⁄U πÊŸ ∑§Ê ¬ÈL§S∑§Ê⁄U ∑§Ù

Á◊‹Ê– Áfl¡ÃÊ ∞fl¥ ©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‡Ê„⁄UÁ¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê flË⁄UãŒ˝ Á‚¥„

ÿÊŒfl, ‚ÄU≈U⁄U •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl,∑§È‹ŒË¬ ∑§ı⁄Ufl, Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ, ‚‹◊ÊŸπÊŸ, ÷Í¬ãŒ˝ ∑§¥·ÊŸÊ, ∑§ÑË ∑§¥·ÊŸÊ,ªı⁄Ufl Á‚¥„, •¥Á∑§Ã Á‚¥„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃÕ–

ÚUæØËâ ÕÙæ çßÁðÌæ, ÎàæüÙ çâ´ã Ùð Õæ´ÅUð ÂéM¤S·¤æÚU

‚ßæçÜØÚU

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù `§ÊÁ‹≈UË∞íÿÍ∑‘§‡ÊŸ, ¬˝ÊÿÙÁª∑§ fl √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§∑§Ù‚¸¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ß‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ŒË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê߸.≈UË.∞◊.ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ÁfllÊÕ˸¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U’ŸÊ∑§⁄U (πÙ¡∑§⁄U) ‚÷Ë ∑§Ê äÿÊŸ•¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„‚¥SÕÊŸ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏à „È∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–

ß‚Ë R§◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U•Ê߸•Ê߸≈UË∞◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚ ∑‘§ÁfllÊÕ˸ Á‡ÊπÊ ªÈ#Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ Á◊‹∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚ ßã„Ù¥Ÿ

•ÊœÈÁŸ∑§ •≈U¥«¥≈U Á‚S≈U◊ ◊‡ÊËŸ ∑§ÊŸÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò– zÆ ‚ vÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§S≈UÊÚ»§ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬ÿÙªË ß‚ •≈U¥«¥≈UÁ‚S≈U◊ ◊¥ •Ê⁄U∞»§ •Ê߸«Ë ∑§Ê ©¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊‡ÊËŸ ‚ „◊ •¬ŸË

©¬ÁSÕÁà ÿÊ •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ∞‚∞◊∞‚ÿÊ ∑§ÊÚ‹ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚•ÊœÈÁŸ∑§ •≈U¥«¥≈U Á‚S≈U◊ ◊‡ÊËŸ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚ ¡Ò‚ „Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÈ¡⁄UªÊ

flÒ‚ „Ë ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ‚¥‚⁄U ∞ÁÄU≈Ufl„Ù∑§⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ©‚∑‘§ Áfl÷ʪ ∑§ÊŸÊ◊ ∞fl¥ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÃÊ⁄UËπfl ÁŒŸ ŒÍ⁄U ’ÒΔ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U¬⁄U ¬¥„ÈøÊ ŒªÊ (∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê «Ê≈Uʬ„‹ ◊‡ÊËŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ)– ß‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÊòÊ vzÆÆM§¬ÿ fl wÆ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ „Ò–ß‚‚ »§Ë« „ÙŸ flÊ‹Ê «Ê≈UÊ ‚Ëœ‹¬≈UÊÚ¬ ÿÊ «S∑§≈UÊÚ¬ ¬⁄U ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò–ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Á«flÊß‚ ∑§Ù ߟÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÙÁ’Ÿ Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑‘§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Á«flÊß‚ ∑‘§ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê߸≈UË∞◊‚SÕÊŸ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Œı‹Ã Á‚¥„øı„ÊŸ, «ÊÚ. •Ê⁄U.«Ë. ªÈ#Ê, ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U«ÊÚ. •Ù◊flË⁄U Á‚¥„ •ÊÁŒ Ÿ ’œÊ߸ ŒË„Ò–

¥æ§ü.ÅUè.°×. ·Ô¤ çßlæçÍØô´ ·¤æ ÙØæ ÂýôÁð�UÅU

×àæèÙ ·Ô¤ âæ×Ùð »éÁÚUÙð ×æ˜æ âð ÎÁü ãô»è ãæçÁÚUè

·é¤·¤ Ùð ·¤ãUæ ¿ñç�ÂØ´â ÅþæòȤèÁèÌÙð ·¤è ÕæÚUè ã×æÚUè ãñ ‹¥ŒŸ– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ‹fl⁄U¡ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞‹S≈Uÿ⁄U ∑§È∑§ ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊•Ê߸‚Ë‚Ë øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ¡Ëê˖∑§È∑§ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ | Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥Á∑§ „◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ◊È¤Ê •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ „Ò– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë¡Ëß ∑§Ë „◊Ê⁄UË ’Ê⁄UË „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ◊Òø∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, “»§ÊߟÀ‚ ◊¥ Áπ‹Ê«∏Ë‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ߥNjҥ«∑§Ë ÿ„ ≈UË◊ ‚’‚ íÿÊŒÊ Œ’Êfl ◊¥‚’‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ’«∏Ë ©¬‹Á霄٪˖

Page 7: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

Ÿ≈U ¬⁄UˡÊÊ ß‚ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „Ò–„⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ fl·¸ ÷Ë •Ÿ∑§¬˝ÁÃÿÙªË ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞∑§ΔÙ⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿’ÈÁŸÿÊŒË ÁŸÿ◊ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ¬∑§«∏◊¡’Íà ’ŸÊ ∑§⁄U •Ê¬ Ÿ≈U ◊¥ ‚»§‹Ãʬ˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ‚¥¡Ëfl∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„

ÂÚUèÿææ ·¤è çÌçÍ - x® ÁêÙ, w®vxÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥

Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë •Á÷L§Áø ¬„‹ ‚ „Ë ⁄U„Ë„Ò– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹•fl‚⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬¥π‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ßã„Ë¥ ◊¥ ‚∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ (Ÿ≈U) ÷Ë„Ò– ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ•ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª (ÿÍ¡Ë‚Ë) mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U‚ø¸ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬(¡•Ê⁄U∞»§) •ÕflÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á∑§‚ËÁflEÁfllÊ‹ÿ •ÕflÊ ‚¥’h◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‹B§⁄U⁄U ’ŸŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹ª÷ª ~yÁfl·ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ¬⁄UˡÊÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ |y ‚¥≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃfl·¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

â˜æ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÂÚUèÿææŸ≈U ∑§Ê ¬„‹Ê ‚òÊ …Ê߸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê

„ÙÃÊ „Ò– ß‚ ‚òÊ ◊¥ ŒÙ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ•ÊÿÙÁ¡Ã „Ùà „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ‚flÊ-‚flÊ ÉÊ¥≈U ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ߟ∑‘§ ’Ëø◊¥ ∑§Ù߸ ªÒ¬ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ‚Ê…∏ Ÿı ’¡‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ÿ„ ¬„‹Ê ‚òÊ vw ’¡Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§¬˝‡Ÿ ¬òÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ …Ê߸ÉÊ¥≈U («…∏ ’¡ ‚ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§) ∑§Ê„ÙÃÊ „Ò ÿÊŸË ŒÙŸÙ¥ ‚òÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù «…∏ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ªÒ¬ Á◊‹ÃÊ„Ò–

ÌèÙ ÂðÂÚUô´ ÂÚU ãñ ÎæÚUô×ÎæÚUÃËŸÙ¥ ¬¬⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ Á„ãŒË fl

•¥ª˝¡Ë, ŒÙŸÙ¥ „ÙÃÊ „Ò– ¬„‹ ¬¬⁄U ◊¥¡Ÿ⁄U‹ Ÿø⁄U, ≈UËÁø¥ª/Á⁄U‚ø¸∞å≈UË≈Uÿ∏Í«, ⁄UË¡ÁŸ¥ª ∞Á’Á‹≈UË,∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ fl ¡Ÿ⁄U‹ •flÿ⁄UŸ‚ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥– ß‚◊¥¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {Æ „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥‚ zÆ ∑§⁄UŸ „Ùà „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ŒÙ •¥∑§ Á◊‹Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬¬⁄U©ê◊ËŒflÊ⁄U mÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ Áfl·ÿ ‚„ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È‹ zÆ ¬˝‡Ÿ „Ùà „Ò¥•ı⁄U ©ã„¥ ‚÷Ë ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë ¬˝àÿ∑§¬˝‡Ÿ ∑‘§ ŒÙ •¥∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ùà „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃÊ „Ò–

ÃË‚⁄UÊ ¬¬⁄U …Ê߸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê „ÙÃÊ „ÒÃÕÊ ß‚◊¥ |z •ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ„Ùà „Ò¥– ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „Ùà „Ò¥–ß‚◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝‡Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UmÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ Áfl·ÿ ‚ „Ùà „Ò¥–

ãÚU ÂðÂÚU ×ð ‹ØêÙÌ× ¥´·¤ ÁM¤ÚUèŸ≈U ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ¬¬⁄UÙ¥ ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U

∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ •¥∑§ ‹ÊŸ¡M§⁄UË „Ùà „Ò¥, Ã÷Ë Á‚‹Á‚‹Ê •Êª’…∏ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„Ò-

ÚU‡æÙèçÌ SÂC ãôÙè ¿æçã°ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ ë§ÊÁ‹»§Êߥª Ÿø⁄U ∑‘§

‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ê߸S∑§ÙÁ⁄U¥ª ÷Ë „ÙÃË „Ò–©ê◊ËŒflÊ⁄U ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚Á‚‹’‚ ¡M§⁄U S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U ‹¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ ∑§Ê◊ ÃÒÿÊ⁄UË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê R§ÊÚ‚

ø∑§ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚‚¬˝◊Èπ Áfl·ÿ ‚ ¬Í¿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝‡Ÿ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà S¬C ⁄U„ÃË „Ò–ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‡Êʥà ÁŒ◊ʪ ‚¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ¡Ê∞¥– ß‚‚ •Ê¬ ©ê◊ËŒ‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄U ªÈ¡⁄U¥ª–

âÖè çßáØô´ ·¤è ·¤ÚUð ÕÚUæÕÚU ÌñØæÚUèß‚◊¥ ¬˝‡Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ¬Í¿ ¡Ê

‚∑§Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ◊„àfl Œ¥– ¡Ù ÷Ë ‚◊ÿ‡Ê· „Ò, ©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ Á⁄UflË¡Ÿ ∑§Ù¬˝‡Ÿ ¬òÊÙ¥ ∞fl¥ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê¥≈U‹¥ ÃÕÊ ß‚Ë ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U•äÿÿŸ ∑§⁄U¥–

ÂýðÁðâ ¥æòȤ ×槴ǂÊ◊Êãÿ •äÿÿŸ ∑‘§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù

„‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á„‚Ê’‚ ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U¥– ÃÒÿÊ⁄UË∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ©Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ¬Ê‚ ⁄Uπ¥– ≈UËÁø¥ª/Á⁄U‚ø¸ ∞å≈UË≈Uÿ∏Í«∑‘§ Á‹∞ ≈UËÁø¥ª ÁS∑§À‚ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄U¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ⁄UË¡ÁŸ¥ª ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§©ûÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝¡¥‚ •ÊÚ»§ ◊Êߥ«◊¡’Íà ∑§⁄U¥– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U©Ÿ‚ „◊‡ÊÊ •¬«≈U ⁄U„¥–

çßàæðá™æ âð ×ÎÎ Üð

©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù÷Ë Áfl·ÿ øÈŸÊ „Ò, ©‚ ¬⁄U ◊¡’Íì∑§«∏ „ÙŸË øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ¬⁄U ŒÙ¬¬⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–•ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ¬Í⁄UÊ Á‚‹’‚ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚ËÁfl·ÿ ∑§Ù „À∑§Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U Ÿ ¿Ù«∏¥ÃÕÊ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ‚ ∑§Ù߸÷˝◊ ÷Ë Ÿ ¬Ê‹¥– ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ∑§Ù„Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§È¥¡Ë ◊ÊŸÃ „È∞•¬ŸË ¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ ‹ªÊ Œ¥– ¡„Ê¥ ÁŒP§Ã◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò, fl„Ê¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ◊¥ ªÈ⁄U¡ Ÿ ∑§⁄U¥–

çÙØç×Ì ×æò·¤ ÅUñSÅU¬⁄UˡÊÊ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ¬⁄U

©ê◊ËŒflÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊÚ∑§ ≈UÒS≈U ŒÃ⁄U„¥– ß‚‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄Ufl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ S¬C ⁄U„¥ª– äÿÊŸ ⁄U„Á∑§ Á‚»§¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊÚ∑§ ≈UÒS≈U ŒÃ ⁄U„ŸÊ÷Ë πÃ⁄U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„¬˝ÁR§ÿÊ Ã’ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃË „Ò, ¡’©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Á‚‹’‚ •ı⁄UÁ⁄UflË¡Ÿ πà◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ù– ÿÁŒ¬È⁄UÊŸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ©ã„¥ ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿÊ¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ „‹∑§⁄U¥– ÁŸªÁ≈Ufl ◊ÊÁ∑§¥¸ª Ÿ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¿ÊòÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥∑§Ù „‹ ∑§⁄U¥–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ¡ÍŸ wÆvx

Ȥè¿ÚUŸ$¡Ë⁄ ß∑§ ©◊˝ „◊ ©‚ ÁŒ∂L§’Ê ∑§ flS∂ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄’„Èà ⁄Ê∞, ’„Èà øË$π ¬ ÄƒÊÊ ßê∑§ÊŸ Á◊∂Ÿ ∑§Ê

Ÿ$¡Ë⁄ •∑§’⁄Ê’ÊŒË

âð�Uâè ·¤ãÙð ÂÚU»Î»Î ãô ÁæÌè ãê´ •Á÷ŸòÊË ß¸flÁ‹Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á⁄U‹Ë¡ Á»§À◊ »§˝ÊÚ◊ Á‚«ŸË ÁflŒ

‹fl ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë ÕË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ߸flÁ‹Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‚«ŸË ∑§ËΔ¥«∑§ ◊¥ •¬Ÿ Ç‹Ò◊⁄U ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ª⁄U◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§ ©Ÿ∑§ËÁ»§À◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ Δ¥« ’Ÿ ⁄U„–

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë ∑§Ë ß‚Ë ‚Ê‹ Á⁄U‹Ë¡ Á»§À◊ Ÿı≈U¥∑§Ë ‚Ê‹Ê ◊¥ß¸flÁ‹Ÿ •ÊÿÈc◊ÊŸ πÈ⁄UÊŸÊ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ÕË¥– ∞∑§ ªËà ÁŒ‹ ∑§Ë ÃÙ ‹ª ªÿËߟ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U Á¬B§⁄UÊß¡ ÕÊ– •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ S◊ÍÁø¥ª ÷Ë ∑§Ë ÕË–

„ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ •ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ•Á÷ŸËà Á»§À◊ ÿ„ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ◊¥ ߸flÁ‹Ÿ ‡Ê◊ʸ πÊ◊ÅflÊ„ ∑‘§ ⁄UÙ‹◊¥ „Ò¥–fl„ ¬Í⁄U „ÊÚ≈U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ¬≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–Á»§À◊ ◊¥ ߸flÁ‹Ÿ Ÿ ?‚ ∑§¬∏« ¬„Ÿ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ •Êª „ÊÚ≈U ¡Ù«Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

fl„ ¬Í⁄U „ÊÚ≈U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ¬≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–Á»§À◊ ◊¥ ߸flÁ‹Ÿ Ÿ ?‚ ∑§¬∏« ¬„Ÿ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ •Êª „ÊÚ≈U ¡Ù«Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ߸flÁ‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚∏Ê«Ë ◊¥ Á‹¬≈UË ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ◊¥ ‚ÄU‚ •¬Ë‹ Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ߸flÁ‹Ÿ ÿ„ ¡flÊŸË„Ò ŒËflÊŸË ∑§Ë ‚ÄU‚‚ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥,⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ•ÊŸÊ „⁄U ‹∏«∑§Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ‹Ê⁄UÊ Á¡ÃŸÊ ‚ÄU‚Ë∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U å‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÄU‚Ë ∞¥« •¬ËÁ‹¥ª ¡Ò‚ ‡ÊéŒßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ◊È¤Ê ’„Èà ◊¡Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò–

Öæ» ç×˹æ Öæ» ×ð çÚUØÜ ¥æ×èü ÁßæÙ»§⁄U„ÊŸ •ÅÃ⁄U ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ ◊¥ flÙ Á◊ÀπÊ

Á‚¥„ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§Ù Á⁄Uÿ‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸË ◊„ŸÃ »§⁄U„ÊŸ Ÿ ∑§Ë „Ò ©ÃŸË„Ë ◊„ŸÃ Á»§À◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„⁄UÊ Ÿ ÷Ë Á»§À◊ ∑§Ù Á⁄Uÿ‹ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë– ÿ„ Á»§À◊ ∞∑§ ¬ËÁ⁄Uÿ« Á»§À◊ „Ò– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ „Ò Á∑§Á»§À◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •‚‹Ë •Ê◊˸ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UflÊ «Ê‹Ë–

Á»§À◊ ◊¥ Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ∑§Ë •Ê◊˸ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߟ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁ»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ ∑§Ê ∞∑§ ªÊŸÊ „flŸ ∑§⁄U¥ª ◊¥•Ê◊˸ ¡flÊŸ «Ê¥‚ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„⁄UÊ ∑§„Äҥ, ◊⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ∞ÄU≈U‚¸ „Ò¥– „◊Ÿ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ë맥‚ Á»§À◊Ê∞¥ „Ò¥–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊˸ ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U‚¸ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á»§À◊ Á‚π Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ê◊Ë ÷⁄U ŒË– Á◊ÀπÊ ∑§÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ„Ë¥ ª∞–

ÕæòÜèßéÇU çàæÿæ·¤ ÕÙÙð ·¤è ¥ç‚ÙÂÚUèÿææ

∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ßÊfl •ı⁄U ߸-◊‹ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹◊¥ ‚ËœÊ ‚¥’¥œ „Ò– ∑§È¿ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ•äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ߸-◊‹ ¬…∏à ÿÊ ÷¡Ã‚◊ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ßÊflª˝Sà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‡ÊÙœ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’…∏ ⁄UQ§øʬ, ÁŒ‹ ∑§Ë ªÁà ∑‘§ SÃ⁄U‚ ø‹Ê–

Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‹fl’⁄UÙ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ fl„ ©Ÿ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ ߸-◊‹ Á◊‹Ÿ ‚¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ¡Êà Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã ¡flÊ’ ŒŸÊ„ÙÃÊ ÿÊ Á»§⁄U fl„ ©ã„¥ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃÊ•ı⁄U ∑§Ê◊ ‚ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ „≈UÊÃÊ ÕÊ–

fl„Ë¥, ‡ÊÙœ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§‚◊ÿ ⁄U„à Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ‚‚¥’¥ÁœÃ, ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ߸-◊‹ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË πÈ‡Ê „Ùà Ֆ‡ÊÙœ∑§Ãʸ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ≈UÊÚ◊ ¡ÒÄU‚Ÿ,

«ÊÚÄU≈U⁄U ÁªÁ‹ÿŸ ⁄UÒÇ‚«‹ •ı⁄U ‹ı⁄UÊ ◊ÊM§‹Ò¥«Ê-∑§Ê≈U¸⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ߸-◊‹ ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©¬⁄UÙQ§ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄U ¬„È¥ø– •äÿÿŸ ◊¥ ߸-◊‹ •ı⁄U ßÊfl∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ xÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UQ§øʬ,ÁŒ‹ ∑§Ë ªÁà •ı⁄U ∑§ÙÁ≈U¸‚Ù‹ SÃ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë–

‚ÊÕ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ– ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë߸-◊‹ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ߸-◊‹ ∑‘§ ª‹Ã •Õ¸ ¡ÊŸ, ’…∏ÃË©ê◊ˌ٥, •‹ªÊfl •ı⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚¥S∑§ÎÁà ¡Ò‚ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ, ‹Á∑§Ÿ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ߸-◊‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄U ‚¥øÊ⁄U◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ß‚‚ ©¬¡Ÿ flÊ‹Ê ÃŸÊfl’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߸-◊‹ ŒπŸ •ı⁄U ÷¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ »§ÙŸ ¬⁄U’Êà ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ’Êà ∑§⁄UŸ¡Ò‚ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ßÊfl ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ¡ÒÄU‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßÊfl ∑§Ëfl¡„ ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑§Ë SÕÊÿË SflÊSâÿ Ã∑§‹Ë»‘§¥„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ߟ◊¥ ©ëø ⁄UQ§øʬ, ÕÊÚÿ⁄UÊß«,OŒÿªÁà L§∑§Ÿ •ı⁄U ∑§Ù⁄UÙŸ⁄UË œ◊ŸË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

߸-◊‹ ‚ ’…∏ÃÊ „Ò ÃŸÊfl

Page 8: INDIA SHAM TAK 21 JUNE 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ∂ʃÊË „ƒÊÊÃ, •ÊƒÊ, $∑§$¡Ê ∂ ø∂Ë, ø∂ •¬ŸË $πȇÊË Ÿ •ÊƒÊ, Ÿ •¬ŸË $πȇÊË ø∂

$¡ÊÒ$∑§

⁄‘U‹fl ’Ù«¸U ∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ Á‚¢„U •Ê¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø– ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ÿÊòÊË ¬˝ÃˡÊÊ‹ÿ, ⁄‘U‹fl ∑§ã≈UËŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. v ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U flÊÁ‡Ê¢ª ∞Á¬˝ã≈˛U∑§ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ß‚ ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÊ¢‚Ë ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ‚Á„Uà ⁄‘U‹fl ∑§ ∑§ß¸ •ãÿ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡Íº Õ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

©�æÚUæ¹´ÇÑ¥Õ âðÙæ ·Ô¤ÂñÚUæÅU÷M¤Ââü ©ÌÚUð»ð Õ¿æß ×ð

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥÷ÿÊŸ∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ¿„ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ŸÊ Ÿ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „Ò–∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U Ã¡Ë ‚ „Ù ⁄U„Ë„Ò– ‚ŸÊ •’ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªË– ß‚∑‘§Á‹∞ ¬Ò⁄UÊ≈U˜M§¬‚¸ ©ÃÊ⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Œ⁄UËŸÊÕ ◊¥ ÷Ë‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ë◊ŒŒ ‚ »§¥‚ „È∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ„Ò– vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊSà πÈ‹ ª∞„Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ •’ Ã∑§ ‚ŸÊ Ÿxw „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë „Ò, ¡’Á∑§ •’ ÷ËyÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§p‹Ùª ¡„Ê¥-Äʥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U vy „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ÿ •Ê¥∑§«∏Ê πÈŒ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

Ù�UâÜè ã×Üð ×ð ÁßæÙ·¤è ×õÌ, ÌèÙ ƒææØÜ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§

◊Ê•ÙflÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ ª‡ÃË Œ‹¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ◊¥ ∞∑§¡flÊŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ÃËŸÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ «Ë üÊfláÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ◊ÈΔ÷«∏ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ∞∑§’¡ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ∑‘§ ∑‘§‡Ê∑§Ê‹ ‡Ê„⁄U∑‘§ ’Ù⁄UªÊ¥fl ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‡ÃË Œ‹ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ«˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÕÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUçÙÚUèÿæ‡æ

‚ßæç¶ÄæÚ

•¬„⁄áÊ ∑§⁄ ◊Á„∂Ê ‚ ’∂Êà∑§Ê⁄∑§ ∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ∑§∂ ∑§Ê≈¸U Ÿ »§⁄Ê⁄ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ©‚ 26 ¡È∂Ê߸ Ã∑§ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞„Ò¢–

Œ⁄•‚∂ ÁflªÃ flcʸ »§⁄fl⁄Ë◊„ËŸ ◊¢ ª¢«flÊ∂Ë ‚«∑§ ¬⁄ ◊È∑§‡Ê¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ∑§Ë ≈U∑§⁄Ë Ÿ ƒÊ„¢Ê ∞∑§ ƒÊÈflÃË ∑§Ê

•¬„⁄áÊ ∑§⁄à „È∞ ©‚∑§ ‚ÊÕ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʌߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸ ◊¢ ◊È∑§‡Ê ∑§ Áπ∂Ê»§•¬⁄Êœ ∑§˝◊¢Ê∑§ 174 ∑§ Äà œÊ⁄Ê376, 366, •ÊÒ⁄ 120 ’Ë ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê ¬¢¡Ë’f ∑§⁄à „È∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ∑§Ê≈¸U ∑§Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸U ŒË ÕË Á¡‚∑§Ê‚¢ôÊÊŸ ◊¢ ∂à „È∞ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ◊È∑§‡Ê ∑§Ê »§⁄Ê⁄ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄à „È∞ 26¡È∂Ê߸ Ã∑§ ©‚ ∑§Ê≈¸U ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–

’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê»§⁄Ê⁄ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ

×æñâ× âæȤ ©×â ÕÚ·¤ÚæÚÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ‚ „Ê ⁄„Ë ¬˝Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ø∂à •¢ø∂

∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •øÊŸ∑§ ‚ Δ¢U«∑§ ÉÊÈ∂ ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ‚Ê»§ „ÊŸ ‚ ∂ʪʢ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚È∑ͧŸ ÷Ë Á◊∂Ê ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ’ÊŒ∂ ¿¢U≈Uà ¡Ê ⁄„ „Ò¢ flÒ‚flÒ‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ª◊ʸ„≈U ’$…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©◊‚ Ÿ ÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ’…UÊ߸ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •¢Ê∑§«Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ªÈÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‡Ê„⁄∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 35.3 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê Á∑§‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 6 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ∑§◊ ⁄„Ê fl„Ë¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ãƒÊÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ 26.2 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ⁄„Ê ãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ÷Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 2 Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ∑§◊ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊ÊÒ‚◊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ •÷Ë•ÊÒ⁄ ’…UÊàÃ⁄Ë ŒπË ¡Ê∞ªË ∂Á∑§Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ‚Ê◊ÊãƒÊ „Êà „Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ª◊˸ •ÊÒ⁄©◊‚ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ªË–

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§•Êà „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ªÁ◊¸ƒÊ¢Ê ∞∑§Œ◊‚ á „Ê ªß¸¢ „Ò¢– øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¬„∂¡ŸÃÊ ∑§Ê Á⁄¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê äƒÊÊŸ•¬ŸË •Ê⁄ πË¢øŸ ∑§ Á∂∞⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§ •¢ÊŒÊ∂ŸÊ¢ •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§Ê Á‚∂Á‚∂Ê ÷Ë Ã¡ „ÊÃÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

∑§ãŒ˝ ∑§Ë ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËŸÊ∑§ÊÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ∑§Ê ÁªŸÊŸ ∑§Á∂∞ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë26 ¡ÍŸ ∑§Ê ¡∂÷⁄Ê •¢ÊŒÊ∂Ÿ ø∂ʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ •¢ÊŒÊ∂Ÿ ∑§Ê

∂∑§⁄ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚÷Ë◊¢«∂Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑¢ ߟ ÁŒŸÊ¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò– ªÃ ⁄Ê¡ ÷Ë ◊„Ê⁄Ê¡’Ê«Ê ÁSÕà ◊Èπ¡Ë¸ ÷flŸ ◊¢Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ◊¢«∂ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸–¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊß‚ ’Ê⁄ ∑§ ¡∂÷⁄Ê •¢ÊŒÊ∂Ÿ ◊¢ ¬Ê≈U˸∑§ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ƒÊ„¢Ê ÁøÁ«ƒÊÊÉÊ⁄ ∑§‚Ê◊Ÿ ªÈM§fÊ⁄Ê ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄•¬ŸË Áª⁄»˜§ÃÊ⁄Ë Œ¢ª ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸ flÁ⁄c≈U ŸÃʪáÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄„¢ª–

26 ·¤æð ÖæÁÂæ ·ð¤ Áð¶ ÖÚæð ¥¢æÎæð¶Ù ·¤è Ú‡æÙèçÌ ÕÙæÙð ·ð¤ 綰

ÂæÅUèü ·¤æÄæü·¤Ìæü¥æ𢠷¤èÕñÆU·¤æ𢠷¤æ ÎæñÚ ãé¥æ ÌðÁ

×é´Õ§ü

◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •ÙÁ‡ÊflÊ⁄UÊß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÁ‹‡ÊÊŸ ß◊Ê⁄Uà ◊Ë⁄UÊ≈UÊfl⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹ ‚ÄU‚⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ „Ò– ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ x Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ z‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–„Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù z ‹«∏Á∑§ÿÊ¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò¥, flÙ ≈UËflË ∞ÄU≈˛‚ „Ò¥•ı⁄U ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò¥– •÷Ë ßŸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥

∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê»§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ßŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ‹ÊπÙ¥ ◊¥ ‚ıŒÊ ÃÿÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊Ë⁄UÊ≈UÊfl⁄U •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ù‚Êß≈UË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ •÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „ÒÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á¡‚ çU‹Ò≈U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È߸„Ò¥, flÙ Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê çU‹Ò≈U„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

ãæ§üÂýôȤæ§Ü âð�Uâ ÚUñ·Ô¤ÅU ·¤æ Ö´ÇæȤôǸz ¥çÖÙðç˜æØæ¢ ç»ÚU�UÌæÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

øÒ¢Á¬ƒÊã‚ ≈˛UÊ»§Ë ◊¢ ÷Ê⁄Ã-üÊË∂¢∑§Ê ◊Òø ¬⁄ ‚≈˜U≈UÊ ∂ªflÊ ⁄„ÃËŸ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚Ÿ Œ’Êø Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ ¬Ê‚ ‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ◊Ê’Ê߸∂ ‚≈U,ŒÊ ≈UËflË ‚≈U ‚Á„à ‚Ê…U •ÊΔU „¡Ê⁄‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ŸªŒË ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë„Ò–

ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊÁ◊∂Ë ÕË Á∑§ Á‡Ê¢Œ ∑§Ë ¿UÊflŸË ß∂Ê∑§◊¢ Á∑§˝∑§≈U ¬⁄ ‚≈˜U≈UÊ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á¡‚ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ∑§⁄à „È∞¬ÈÁ∂‚ Ÿ ƒÊ„¢Ê ŒÁfl‡Ê ŒÃ „È∞ ‚¢¡ƒÊ¡ÒŸ, ‚ʪ⁄, •ÊÒ⁄ ◊È∑§‡Ê ∑§Ê ⁄¢ª„ÊÕÊŒ’Êø Á∂ƒÊÊ– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§¬∑§« ª∞ •Ê⁄Ê¬Ë øÒ¢Á¬ƒÊŸ ≈˛UÊ»§Ë ◊¢÷Ê⁄Ã-üÊË∂¢∑§Ê ◊Òø ◊¢ ‚≈U≈UÊ ∂ªflÊŸ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ Õ–

¿ñç¢Äæ‹â ÅþUæòȤè ÂÚ âÅ÷UÅU涻ßæÌð Ìè٠·¤Ç¸ðU

6 ×æðÕæ§ü¶ , ÅUèßè âðÅU ¥æñÚ Ù»Îè ÕÚæ×Î Ù§ü ç΄è

⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê߸ Á«≈UÄU‡ÊŸ ≈US≈U„È•Ê– ¬˝Ãʬª…∏ Á¡‹ ∑‘§ ∑§È¥«Ê ∑‘§«Ë∞‚¬Ë Á¡ÿÊó©‹ó„∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„ ≈US≈U „È•Ê„Ò–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê߸óÁ«≈UÄU‡ÊŸ ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ •Ê¡‚È’„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ∞fl¥ flÒôÊÊÁŸ∑§¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê •Ê∞– ‹πŸ™§ ∑§Ë ∞∑§

•ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ∑‘§ ‹Ê߸óÁ«≈UÄU‡ÊŸ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊Áà ŒË ÕË –

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ≈US≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚Ÿ„Ë¥ ÉÊ’⁄UÊà „Ò¥– ‹Ê߸óÁ«≈UÄU‡ÊŸ ≈US≈U ∑§Ù‚„Ë Δ„⁄UÊà „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ „Ò¥ •ı⁄U∞¡¥‚Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬ÙÁ‹ª˝ÊÁ»§∑§ ≈US≈U ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒŸË øÊÁ„∞–

ÈÔ¤âÕé·¤ »ÜüȤýðÇ âð ç×ÜÙðÁæ ÚUãð Îô Öæ§ü ·¤Çð »Øð

¡ÿ¬È⁄– ¡ÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ àflÁ⁄UÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Uà „È∞ »‘§‚’È∑§ ª‹¸»§˝¥« ‚Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ „Ù≈U‹ ‚ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§„flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚¥œË ∑Ò§ê¬ ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù Á‚¥œË∑Ò§ê¬ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–

ÚUæÁæ ÖñØæ ·¤æ ãé¥æÜæ§ü çÇÅUð�UàæÙ ÅUðSÅ