Keselamatan yang Telah Disediakan oleh Yesus Kristus

Sepintas lalu kita akan heran, mengapa Yesus menggambarkan kepada orang-orang sezaman-Nya keadaan akhir zaman di mana akan terjadi perang, bencana alam yang dahsyat, atau penduduk mengalami kesengsaraan, Ternyata tujuan Yesus menggunakan ramalan-ramalan yang sangat menakutkan itu untuk menyampaikan dasar harapan kepada kita. Kita diundang untuk mengarahkan pandangan kita kepada-Nya. Ia berkata: “Jika kamu lihat hal-hal itu terjadi, ketahuilah bahwa waktunya sudah dekat, sudah di ambang pintu. Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya angkatan ini tidak akan berlalu, sebelum semuanya ini akan berlalu. Langit dan bumi akan berlalu, tetapi perkataan-Ku tidak akan berlalu” (Mrk 13:29-31).

Ramalan tentang keadaan akhir zaman itu akan terjadi dalam pelbagai bentuk. Misalnya, Yesus akan dikhianati, murid-muird-Nya akan ditangkap dan dibawa ke pengadilan untuk memberi kesaksian dan bahkan dibunuh. Akan datang juga orang-orang kristiani palsu, yang justru mau menghilangkan kepercayaan umat kepada Kristus. Keadaan masa akhir zaman yang serba penuh bencana itu juga dapat berupa keadaan, di mana setiap orang yang harus berjaga-jaga dalam hidupnya, malahan tergoda oleh kekayaan dan kekuasaan sehingga mereka itu “tertidur”, artinya tidak peduli akan kesiap-siagaannya.

Injil Markus ini mengingatkan kita, bahwa setiap orang yang ingin mengikuti Yesus akan mengalami percobaan. Percobaan itu bisa berbentuk gangguan atau penderitaan hebat, atau godaan kenikmatan dan kemewahan hidup. Namun apapun bentuk percobaan tersebut, kita harus selalu siap siaga dan berdoa. Apabila jiwa dan raga, budi dan rasa kita selalu terbagi dan tidak siap siaga, kita tidak akan mampu menerima dan menyambut kedatangan Tuhan.

Tetapi kita dalam menghadapi semua itu tidak perlu takut atau khawatir. Yesus bertahan menghadapi percobaan hidup sendiri. Ia mempersembahkan diri-Nya sendiri sebagai korban sempurna kepada Allah. Dengan demikian Ia mengganti persembahan ibadat individual di Yerusalem yang dilakukan orang Yahudi. Dan selanjutnya persembahan yang benar kepada Tuhan ialah doa yang diselenggarakan oleh umat beriman bersama-sama sebagai persekutuan. Allah telah menerima persembahan diri Yesus sebagai korban untuk dosa-dosa manusia. Karena itu siapapun yang mengikut Yesus dengan setia dan siaga akan “ditebus” atau diselamatkan dari hukuman Allah yang sungguh benar dan adil. Dengan demikian kita dapat yakin dan tenang, bahwa kita akan diselamatkan!

Patutlah kita perhatikan, bahwa ketika Ia mengalami kegelapan batin di Getsemani, Yesus dengan sepenuh hati mohon kepada Allah, agar diri-Nya dibebaskan dari sekarat maut disertai keyakinan, bahwa Allah dapat melakukan itu! Namun Yesus sekaligus menyerahkan diri sepenuhnya kepada kehendak Bapa. Ketabahan hati dan kesediaan Yesus untuk menyingkirkan kehendak dan keinginan-Nya sendiri demi kehendak dan rencana Allah BapaNya itulah yang dalam Injil Markus hari ini dapat kita lihat sebagai model doa kristiani sejati! Itulah doa yang harus dijadilah doa bagi setiap orang yang mengalami percobaan atau tantangan hidup!

Setiap orang mengalami percobaan dan tantangan! Bisa penderitaan penyakit lahir maupun batin, merasa dirinya disingkirkan, ditolak, mengalami kesukaran ekonomi, kehilangan kedudukan, rasa dendam yang tak kunjung padam, dll. Apakah tidak tertinggal rasa gembira dan damai sedikitpun dalam hati kita? Yesus Kristus telah mengubah dan mengatasi keadaan akhir zaman itu. Ia telah memberi teladan bagaimana kita dapat bertahan dalam percobaan apapun dalam hidup. Dan telah terbukti, bahwa penderitaan serta kematian-Nya di salib akhirnya telah membawa Yesus kepada kebangkitan-Nya!

Injil Markus hari ini tentang akhir zaman bukan menakutkan kita akan kegagalan hidup kita, sebaliknya meneguhkan iman kita akan keselamatan yang telah sediakan oleh Yesus Kristus. Asal kita tetap siap siaga dan setia akan sabda dan teladan sikap perbuatan dan hidup-Nya.

- sumber: imankatolik.or.id

St. Stephen Martyr Church

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754

www.ststephenmpk.org | (626)573-0427 | (626)288-0260

HARI MINGGU BIASA XXXIII | 18 NOVEMBER 2018

IC-ADLA INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

Umat yang ingin mencantumkan nama keluarganya yang sedang sakit di buletin untuk didoakan dapat menghubungi Seksi Sosial Novi Anggraeni (909) 524-1360 atau Felix Widjaja (626) 487-5963 email ke cofelixco@gmail.com

M i n g g u , 1 8 N o v e m b e r : D a n . 1 2 : 1 - 3 ; M z m . 1 6 : 5 , 8 , 9 - 1 0 , 1 1 ; I b r . 1 0 : 1 1 - 1 4 , 1 8 ; M r k . 1 3 : 2 4 - 3 2 . S e n i n , 1 9 N o v e m b e r : W h y . 1 : 1 - 4 ; 2 : 1 - 5 a ; M z m . 1 : 1 - 2 , 3 , 4 , 6 ; L u k . 1 8 : 3 5 - 4 3 . S e l a s a , 2 0 N o v e m b e r : W h y . 4 : 1 - 1 1 ; M z m . 1 5 0 : 1 - 2 , 3 - 4 , 5 - 6 ; L u k . 1 9 : 1 1 - 2 8 . R a b u , 2 1 N o v e m b e r : W h y . 5 : 1 - 1 0 ; M z m . 1 4 9 : 1 - 2 , 3 - 4 , 5 - 6 a , 9 b ; L u k . 1 9 : 4 1 - 4 4 ; K a m i s , 2 2 N o v e m b e r : W h y . 1 0 : 8 - 1 1 ; M z m . 1 1 9 : 1 4 , 2 4 , 7 2 , 1 0 3 , 1 1 1 , 1 3 1 ; L u k . 1 9 : 4 5 - 4 8 . J u m a t , 2 3 N o v e m b e r : W h y . 1 1 : 4 - 1 2 ; M z m . 1 4 4 : 1 , 2 , 9 - 1 0 ; L u k . 2 0 : 2 7 - 4 0 . S a b t u , 2 4 N o v e m b e r : W h y . 1 1 : 4 - 1 2 ; M z m . 1 4 4 : 1 , 2 , 9 - 1 0 ; L u k . 2 0 : 2 7 - 4 0 . M i n g g u , 2 5 N o v e m b e r : D a n . 7 : 1 - 2 7 a t a u W h y . 1 : 4 - 6 , 1 0 , 1 2 - 1 8 ; 2 : 2 6 , 2 8 ; 3 : 5 , 1 2 , 2 0 - 2 1 .

PETUGAS MINGGUAN KOOR LITURGI KONSUMSI KOPERASI

Minggu-1 Hong Kin Wilayah 2 Wilayah 1 Wilayah 1

Minggu-2 St. Angela Renewal Renewal Wilayah 2

Minggu-3 G3/Gabungan Wilayah 3 Wilayah 2 Renewal

Minggu-4 Renewal Wilayah 1 Wilayah 3 Wilayah 3

Minggu-5 OMK OMK OMK Pusat

WILAYAH 1 - MARIA GUADALUPE

Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677

WILAYAH 2 - SANTO PAULUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815

WILAYAH 3 - SANTO ANTONIUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354

PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552 2070

OMK - ORANG MUDA KATOLIK Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368 PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (San Fernando Valley) Elisa (818) 292-2093

TEENS & YOUTH - PEMUDA-PEMUDI & REMAJA Minggu ke 3 : Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996

ALTAR SERVERS - PUTERA-PUTERI ALTAR Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia,

Rosario, Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas IC-ADLA dengan berbelanja di Koperasi.

The Regional & Archdiocesan Vocation office: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church

2640 E Orange Grove Blvd, Pasadena, CA 91107

SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2 setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1 minggu sebelumnya. SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Baptis atau Confirma-tion dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr Office (626) 573-0427. SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan membawa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd grade). TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing. SAKRAMEN TOBAT Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Joseph setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by appointment only). SAKRAMEN PERKAWINAN Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan menerima Sakra-men Perkawinan diharapkan untuk mendaftar selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hubungi Soeriani Kheng (818) 401-3148. SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT Harap menghubungi seksi sosial wilayah masing-masing. AMPLOP UJUD MISA Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/kategorial dan pengurus liturgi.

Voucher IC-ADLA sekarang bisa digunakan di:

(1) Ramayani - 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 (2) Janty Noodle - 989 S. Glendora Ave. #14, West Covina, CA 91790 (3) Thai Paradise - 141 N. Atlantic Blvd. #113, Monterey Park, CA 91754 (4) Bakmi Parahyangan - 989 S. Glendora Ave. #13, West Covina, CA 91790 (5) Wow Hair Salon & Skin Care - 300 S. Garfield Ave. #111, Monterey Park, CA 91754 (6) Banana Leaf - 5835 Temple City Blvd., Temple City, CA 91780 (7) Wong Java - 1936 W. Valley Blvd., Alhambra, CA 91803

(8) Noodle Star - 344 Huntington Dr., Monrovia, CA 91016**new

Giftcard Simpang Asia - 10433 National Blvd. #2, Los Angeles, CA 90034

Hasil penjualan voucher untuk Pusat & Wilayah/Kategorial. Voucher bisa dibeli di koperasi atau di Wilayah/Kategorial masing-masing.

$20

971 9302004

1176 929

363 295

871343 326

0

14-Oct 21-Oct 28-Oct 4-Nov 11-Nov

Kolekte Mingguan ($)

Umat yang fotonya dalam lingkaran, beruntung dapat voucher koperasi IC-ADLA & Wow Hair Salon

& Skin Care. Kedua voucher dapat diambil pada hari Minggu, selambat - lambatnya 9 Desember 2018, di koperasi IC -ADLA.

Foto Berhadiah!

PENGUMUMAN KEGIATAN IC-ADLA

Misa Thanksgiving - WILAYAH 1 Rabu, 21 November 2018|Jam 7:30 PM Di Kediaman Keluarga Jimmy & Justina Jie

23060 Vanowen St., West Hills, CA 91307 Telp: (818) 438-7313

Doa Rosario - WILAYAH 2 Sabtu, 1 Desember 2018|Jam 7:00 PM Di Kediaman Keluarga Dr. Anthony Tjio 501 S. Ramona Ave., Monterey Park, CA 91754

Telp: (224) 413-1946 Pembicara: Gunawan Hartono

Pendalaman Iman - WILAYAH 3 Sabtu, 1 Desember 2018|Jam 7:00 PM Di Kediaman Keluarga Anton dan Susi Surjono

717 Amador Circle, Walnut, CA 91789

Telp: (626) 841-1848

Pemasukan: 1. Ngamen: $600 2. Pujasera (Paskah): $3,784 3. Pujasera (HUT RI): $4,295 4. Fundraising Minuman: $3,568 5. Fundraising Makanan: $1,874 6. Dinner bersama Romo: $2,400 7. Donation Board: $3,197 8. Penghematan Akomodasi: $3,164

Pengeluaran: 1. DP Whispering Wind: $7,500

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

POJOK Jambore

KKI USA-Canada 2019

Romo Kanisius Ali

Warga IC-ADLA yang berulang tahun / wedding anniversary di bulan NOVEMBER:

Alfred & Hani Wen Siau & Hien Lan Julius & Soeriani

Alex Subrata Bibiana Yap Boni Wijoyo Elly Salam Esther Sulaiman Fransiska Kho GJ Vanessa Morena Haris Muljapatera Herdi Wijaya Herman Ing Chong Kwa Iwan Juswanto Jenny Suswanti Jetty Indrati

Jimpy Sunarjo Josephine Soekamto Kirana Lenny Juswanto Lia Soegiono Liana Hardi Lily Fadeli Lis Young Lucy Magda Suherman Martinus Wibowo Meiske Suwito Michelle Rachmat Nela

Novi Anggraeni Odi Susanto Ong, Tjhing Sen Otis Ronald Solichin Shannon Wibisono Sheila Sintje Muljapatera Soeriani Susi Karsana Tien Susamtho Vivi Lim Wenny Sarmili Yuliana Gunarti

S a r i A n g g r i a n i C A I n s u r a n c e L i c . 0 H 7 2 6 7 2 S a n g g r i a I n s u r a n c e S e r v i c e s C e l l ( 6 2 6 ) 4 0 7 8 6 2 2 S a n g g r i a . i n s @ g m a i l . c o m

Wealth Management, Life Insurance, Long Term Care, Financial Planning

Retirement Annuity/Mutual Disability Insurance College Planning

442 Foothilll Blvd., La Canada, CA 91011

(818) 952-7063 www.TheSmoothieStop.net

Hari Raya Tuhan kita Yesus Kristus Raja Semesta Alam

Minggu, 25 November 2018

St. Stephen Martyr Church

Prosesi Sakramen Mahakudus dimulai pk. 12:15 siang, berjalan

keluar gereja keliling 1 blok, bersama Romo Kanis dan komunitas lainnya

dari St. Stephen.

Puji Syukur kepada Yesus, Raja Kerahiman Ilahi telah mengabulkan permohonan kami melalui perantaraan Bunda Penolong Abadi dan St. Yudas Tadeus.

-JDN-