Upload
trandien
View
223
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
�
�
��
�����������
������� ���������
�����������
�
�
�
�
�
������������������������� ���
���� !�"�##������ ������$��������%���������&���'������
���()*+�,���-�����.����
������������������ ��
������ ��������� �����������
��
/���$��������������.����0��
������ ��������� ���� � � ��� �� ������� ��� �� � ��� �� � �������� � �������� ��� �� �������� � ���������������� ���� ����� ��� �������� � �� � �������� �� ��� !�� ��� "� ��� �����#� �������� ���� $����
%�&���������������������� ����'()(%*+�������%',$++����
-������.� / � � � � ��0��� 1��#� ����� �� � �� ��-�������� �����#� ��� ���� ����� ���� � ��� �����
�� ����� � ���� ��� ������������������������������� � ��.��
$�������2�3��
$�� �#� �������� �� �������������� ����� � ����� ����"����������� � ����� �4�(������ ��������� ������������ �������� �������,� ���5��0#�� �������������1���1��� �6�1��������� ��������7���8����
9��� �#� ���� ������� ������ �� ����� ����� � �� ����� � �� � ���� 1��� ����������� ���� � � ������ ����������� :��� �� ��;��� �� � ��������� �� ��;��� � �� ������� �� ��� ��� ����� ��������3*�<���� ����
����� ������"�� ���=>���?������ ��������@���� ���������� � ��������������������1��������������������� ��� ���� �� ���� ������ � �� ���� ��(?9//�� ?���� ���� �� ���� � �5� � �� ����������������� ���� � ��� A� �� ����� ���� ���#� ��� ������ ��� ��� ����� ��� � ���� ����� �� � ��� ���
����� �#����1���������"������ ����
)�����#� ����1��� ������ �������"�1���1��� �1��� ���� ��������� �� ���#����������� ������������
�� ��� �� ������ �� ��� ���������� 1��� �� ��� � ��� "� � � 1������ � � ���:���� ���� ������ �� ��� �������� �5� ��� ��������������"���� � ��#�� ��������#��� �� � �������� #������� � ���������� ����
����4� �"� �B� ��� ���� ���� � ������ ��� ��� ��� �� ����� �� � � C�������� �� ��� �������#� 1���1����1������ ����� �������������� ������������ ��������������"��������0�� ����
����� ���� �&�� ������� �������� �� ��6������� � ����� �1������ �� ��� ���� �� �� �� ����� ��� ������ ��� ���� � �� � ����� �����������8�� (�� ������� �� ��� � �� ���1������� ��� ���7�����������1���#����������"�1������� ������������������� ������� �������� ��������� � ��� ��)���������#���� �������� ���������
����������� ��#������0�������������� � ���������������(��5� � 1��� ��� � �� ���� ��������� 6������ 9��D�&5�83����
�����1�������� � ����� ������� ����� ��������������������� �� ���������� ������������� ���������������
��
��������������������� ���������������������� ���������������������������� �������� ��������������� ������� ��
�������������������� ������������������� ������������� ������������������������������
�
/����
(���������� ������� �� �!�� ������>E��"� ����������
((�����( ������������������� � �1�����
(((������������������� �������� ���0���0����������� F�������
�1��������!�����##��������
,�!�!���������"������������&�2�����
���,�# ���������������"��������������� ��"��3�4�
%���� ��������G� �
� �
/����56���
�
�
��� ������� ����������� ���� � 7 �� �������4��
�'������ ��������������� �����"����������H�(7 ����7����
��� ���1��� � �>I�� J @ �� ���7�� ���������� � �������������K�� %���� ������ ��� ������� � ��� '������ �����
��,���#������� ��������� ���%� ��������������%�������#����( �� ���������,��1�������#������
�:�������� ������� �������� ��4�A��0������ ��� ������������ ��@�������� �����L��
�����������������������������# ����!����"��� ��$����������3��A�� �>�E� "� �=��#� ����� �� ME� ����� �� �/������ �� � ���� ����0�N9,��A���>M��"��>O�#� �����������
��� � �� ��� P���� ����� �1����� * � � � ���� � ���� � >� ����� �� �(��� ���� ��0� N9,� � � �>����Q�������� �� !�� F���#� �,��� � �#� �(����� �#� ���� ������ ��� '�����#� ��� $��� ���#� ���,������
�� ������������������������������������!��""�����!������������������"�����#���������>E�����1��"��=I�#������
����7 � � ������������� ��� ������������������1��� �������� ���������"������ ����������!�� ����
���
7�����8���$����������� �0��$��� �� �� ��� � �� ��(?9//#� ���� � ������ �� �� ���� ����� ��� ����� �� � � !�� ��� ��� ����
���� �7���� "� ������ ���#� 1�������� ��� �� ��� � � ��1���� ��� ���� ������ �� F������ ���� � � ��� ���� ������ ���� �!�� ��� �� �� ��� ���������������������� ���� ��������� � ��� �������1���
��� ����� ���� ��� 1��"����� ���������A� �������� �� �� ��� #�������1��� ����� ������������ ����� F���#�� �� ������������ �������������������(��5����� ������6�� ��������� ����� F����8����
��� 6�� ������ ���� �����8�� ��� ��������� � � ������ �������� 1��� ���� ���� � ������ ��� �������� ������������#����������7����
������������ ����� �������� ��� �� �������������������� ���������� ��� �!�� ��� �������������0�1��#�� ������� ������ ����#��� ����� ����� F�����* ����������������������������� ��� ���
�� ��� "� �������� ���� ���� �� � ���� ������� �� � ����� �� ������������������#� ���� � �������� ���� ������ �� ���� �� � ��#� ��� ������� ������ � �� �� ������ ��� ��������� �� �� �� ���� R!�� F����
���� � �R� ������ �� � � ������ � �������� ����������� ������������%@ ����� ��(?9//�����7��� �� �������� ���������� ��� ������������ � � �������������=��#������������ � �������������������
� ����O��1�������� ������ ������������������
�
�
������������ ���� ������ ��� ���� ��� ������� ���� �������������������� ����������������� ��������������� ������������� ����������������������� ��������
�������
��
���������������������������������()*+�,�����-�������
�3(�����2��()*+9�"��� !�"���������������""���
�
6����������� !�"�##���������������":�, �����7�� ���� ���H�(((7 ����7���#� ����������� � �� � ��������������� �������"������������ ���� �>M��� A�� � �������� � �� ��� �� ���������� �� ������ ���� ���� �1���� �� �������� �L�
���������"��������� J�>OMK#������� J�>EEK#�� �������5�����1��� J�>O=K#������������#� ���� ������#������������������ � � �� � � ���7���� ��� �7���� ��� �� ������ ���0������� � �� ��� �������� ������ �� �#=� ����� ������ ���� ��>E��"��M#E� ����� ��� ��>O=#��������� ����� ��� ��>>�������������� ��������
������ �� �M� ���� �� ��� � � �>�I� "� =�I� ���� �� ��� � � �>=O�� �� ��0#� �� ��#� �� ���#� ������� ��� �������� ��� ����� �>��� �� ��7�� ��� ��� ��� ��� �� �� �������� J�&�� �� �������#� ���� 7����� ��
�� �����K�� ���� ��� ������� ��� � �� �� �� �������� � ��� / � �>ME#� M>� ����� �� �� �� ��� �� ����� �������� ���� D��� 7���� �� ����#� �IO� ����� �� � � �>�>�� ,�� ��� ��� "� ������ 1��� �� ���������
���� ��� �� �� ������#� ��� �������� � ��� � ��� ��� ��� ���0� �� ����� �� � � ���� ���� ������ ���� � �� ��"�������P�����N � ������"��������"���������� �����������0� �������������� ���
�:$����������#��������������������������������8��;�!��3�������������������������������� ������� � ������ � ������ ���5��������� � �������������
�����0� ������M��E���� ��>EM�"��M>������ ��>O=������ � ������� ��MM������ ��>E�#�=��=���� ��>I���
��
��� ����� � �� �� � �S����� �������� ���� �����0� �����0��A�� �>��� "� �>I�#� M#E� ����� �� �� ������ 1����� �� ���
�� ��� ��� ��� �� �� ������ �� �� F����� ���� ����� � ��� ����� ��� ����� ���� ��� "� ��� � � �� �� �� �
�S������!� ������� � ����� �� ���"��� �������� ���#O� ����� �� �� � ��� ��������� ��� ��>OO#� �I#I� ����� ��� �
�=�O���
����# ����������������;�!�������������� ��#�������&���"������"�� ����� � ��� ���������� ���������������P���� ���1������ ���������� F����������������������������H(H7 ����7��������!�� ����� ����MO#=� ����� ��������� ���� ��>IO#�M=#O� ����� ��� ��=����A��
�=���"��=��#� ��� � ������ ����� ������� @ �� � ���������� � ��������7���A� ��� ��� ��0����� �������� � � ��� ���� ���� �� ��#� ��� ���� ��� ���������� ��� �� � �S����� � ���������� ��� ���
�� ��;��� �� ��� ����� ���� ����� ����� � ��� �� F����� ���� ������ � � ���� � ������ J� ���� � IT� �� ����������� ���� �������� ��=�MK���#O� ����� ���� ����������������� ��������� �����=�������=����Q�� �
1������������������������� ��EM�������������� �� ��� ��=�M#������ � ��������� ����� ���
�
������������� ����������������� ������������������������������������� �������������
����������!�� �"���� ����������"��� ��" #�$��%�
� �
�
���"�����&�����0��
A�� ��� �����#� ��� �������� ��� ������������ ��� � � ��� � �� ��� ������ � �� J�� ����� � �� ��� ������
�� �������������� ���0K������������ �� ���� ��(�� ���������� ����������������������������������5������ ����� � ���� �� �������� � ���������� F���������7������ �����A� �� ����� �����>��#� ����>����� �� ������� ���� �� ���� �0� ���� ��T� �� ��� �� ��S����� � �� ��� ������������ (�� ���� ���� ���
�>���������� �������������������� � �����>�"����� ��"���������������������������������� � �������� �� ����� �� �����1��#� ����� �� ����� �0��� ��� ������ �� ����� "� >� � �#� �������� ��� ������ �� �
���������� � ������L�6���� ����� ����� � ���� ����������1����7����U����������� ������������������� ���� � �5� ������������ ��#����������� � ���� ��� � �� � �������� �������#���������� ������ �������������������������������#������������� �����������������������1���������� �������� ��� �������������� �� ���S����� � ������������0��� ��� ���0������#�� ������������1��� ��������� �� 1��� ���� � �� �����1��� ����&� �� ���� ��� 1��� �� ����� @���� �� � ���� ����� �;��� ��� � �#�� ���� "� >� � �� � �� ���������#� �F� �� ��� �������#� �5� �� ��1���� ���������� �� ��������� ��� ��������� �� ���� ��� ����� ��� � ��� �� ��� �������� � ��� ����#� ��������� "� �0� � �� ����� �������� ����� � ���� ��� �������8� / � �>I�#� ��U��� � � � � ������ �� ����� ��� � � ��� ������ "� ��� � ��� $��� "����#� ��� ����� ��� � � ��� � � ���� '������ �� 1��� �������� ��������� ������������ ���� � �������� ����
V�����!���5�� ��>>���/ ��=�O#��ET�������F� �������T���������������� ����������� ���,����� �#�������������� ���� ���� ���� �OET�����ET���
�������������9����2���������$�������������;�!��������� �������� "� ������� �� �>I�� 1��� �������� "� ��� �� ��S����� ���� �7��� ��� �� ������ 9������� �� ��#����� ��������� ������ �#���0�������#�������� ������� ������������ ����������A������#�����
�� �������������� ������1�������!�� F��������� ����������������������H(H7 ����7���� �������7���� �������� ���� �� ���� �� �� �������� �� �� �� �����#� ���� ����� ��� �� �� � ����0�� / � �=�O#� � �
������ � ��� ����� � �������� �7�����������7�������������0� ��������� ������
����������������� ��0������� ����������������� � ��"������������ � ��������� ������ ��>���������� �������� �� � �����>E��� �� � ������7����M>�������/ ��>>O#��� ����� ���
���$��""���������"�� �0�V��1��"� ��� � � ��H(H7 �� ��7���#� ����� �������������Q������L�� ���� ��M������� ��>E�� J� ���� �
M�T� ��� ���� ����K#� �>������ � � �>>O� J����1��� E�TK#� ����� �=������ � � �=���� ���� (����� �� �� ������� � ����7�� � ����0�L�OM������ ��>E�#��=������� ��>=�#���������� ��=��#�� � ����� �� ��=M���
A7���>��#����R����������R�������������� � ������������ ������� �� ��S�������
/ ��>=�#�� ��� ����� �!�� ���L�
�
�OE����� 5�"����
�=������ ���"�����
=������ �""�������
>������ ��#����"��
I������ ��������
�
��
�������� � ���������� �������������������� � ���,� ���� �����=�������=����������� ��"�� ��
��������� ��� F�������M=#O� ����� ��������� ���L��
��E����� ��#����"��
�������� �""����������������8.��������
������� 5�������$����
ME����� �������
M������ ���.� �����
������� �%������������
��"�E���� �"� ������
�
�
�
���������������&��������"������
�������������� � ��������� �������� ����������������� ������/ ����� ����� ���5���������"��E��
�� ��� ����� � � ����� �� M� � �#� ��� � �� ���� ���� "� ��� ������ ���� ���� ��� � ������A� �� � �� �� ����� ���� ���� ��� ������#� ��0� �� ����� �� ������� �� �� ��� � � �����#� "� !� ��� ������� ��� �5� ��
������ � �� ��� ��� ��� ������#� ������ ���� ��� ����� �� �� �� ���� �� F���� ��� ������ �#������� ��"�M�������������#���� �������� ������� �����������#���������������� � ������� �����������
���������U����� ������ ��.����� ������ � �����#� � 1�����5��7 �#����� ����������� �� �����#������ ����������������������
�
�7��������!�����&�����"��� ���������,�#���������()*+�0�7��"$������#2���:��
7���0� �<�0� ��������������
Q������ 9��������
� �����?���
������L������������� ����������� ����������
��������
(����� �� A� �����%���
������
4�
�
, ������
�
A� ���������� ����������
MI������ ��=����9�������������� ���� ��
����� � ��1����������������� ���� F�������������� ��������������� �"�������3�
�
,��� � �� 4� ������L������������������������
$��� ���� A� �����?��� M������ ��=����9���������� � ������
,������ �#� ������ ���
%��������#�?��� E������������ ��� ��=����M������ ������ ��� �
�=�M���
V�����/���������� ������
Q��������"�$����� �>������ ��=�E��)�7���������������������������
���������� ��� ���� ����������������� ���
/���� ���� ?�� � ��#�$����� ��E�I���� ��=����
� �
�3=������#�2��"��#����2����������������"����
• 6���. �������:��
9�������>� ����� ����!�� F���� ���������L�
���#�� ����� ���� �� ��������M� ����� ���� ����������� ���� ����� �� ��������
������������� ��������������� � ���������
�
/�>�� #�#�"����������!�������"����� � � ��
!�� ��� ��#E�T�
,��� �� �� =#>�T�
(������ O#��T�
W�� ��Q����� �� E#��T�
�$�����7�� � �#� ��� ������������������� � ���O������� ����� ������ F������� ��=�M#�M�M������ �
�=�O��* ����� ��"� �#�� ����� ���� � ��� ���6�������8��� �����������"� ���������������� � ����� ���� ����� ���� ���� � ���� ����� ���� �� 2�� 1��� ��������� J>M������ ����� ���� � � �=��� ����� ��
@ �K���
������� �� ���� �������� � ���� ��7�� � ����� ��� A� �� ���� &� ��� �� �� ���� JIT� �� ������������� F���K#������������� ���������������#I� ����� ��� ��=���"���������� ��=�>��$����� �#������ � ���
����7�������������������� ��������������� ����������������M� ����� ������ ���� ��=���"�=#I� ����� ��� ��=�=��������� �� ���� ������ � ������#O�T�� �����=�������=�=��!����"����������7����� � �1���#���� �� ��S����������� �������� ����� ������������������ � ������� ��� ������
��
• :"������������9�������"��������� �� ���� ��� �����#� ��� ������� � ���� � �� ������� �� ���� � �� ���� ��������� ������� ������� ������ ���� �� ���0� �P������� ������0� ������������ (�� ���������� ��������� �@����� ����� ������
���� ������� � � ����� � ��� ��� ���� ���#� � �� ��� �� ��� � ����� � �� �� � �������� ��� � ��� ���������� ���� ������ ������ ���� � ������ ������ �� ������ ��� ���� �� �� �� ���������� $����� �#� �IE� ����
�������������������� ����� ��� ��������� �!�� ���� �����=�������=�������������� ��� �������� ���������� �� ����� ���� ��� ��� ,� � �� �� ���� � �� ����� ��� ���� ��������
�� � �� �� �� �� �������� 7�� ����� �������� ���� ��� 6����������8� ��������� �� �� �� ����� ����� ���� ���5��������D�������'��������� ��� ���� �����7���=�I������V�����/�������� ������J$���� �#�
-� ����#�'�� � ��#�,��� �� �K����� ������� � ����
���
��
�
• ������ ���=+9���������"��������������
���!�� ������� ��� ��������������� � ���������������������������9� ��������� � ����� � �1���� � ��� �� $���� ���� ����� ��� ������� #� ��� �������� �� �� ��� ��� � ���� ��5��� ��� $���� �� ��� ���
�� ��� � �� 1�� ����� �� � ����� "� ��� !�� ����A�� ME����� � � �=��#� ���� ���� �� E�>����� � � �=M��� (���������� �� ����T���� � ������
���� ���� � ������ ��������������1��� ��0�� �#������������� ����� �7������ � ���"�� ��5�� ����������� ����� ������ 1����� �� �=���� ��T� ���� � � �� �=��� "� �=�O� �� ���� �T� �������� ��� ����
���� ������������ ���� ���������E�T��� ����������� � ���� ������������ �� ������� �����=����=M�#� ����� ��M� ���� � ������ � � �5� �� ���� � �� ,� ��� ������� �� ��� ������ ��� � ���� M�#� ���� M�
����� �� ����� ����� ������� ���� �� IT� �� ��� ��������� � �������� $�������� ���� � �� ��� � ����������� ��#� ���!�� �����P �������� ������5���� ������� ���� � ������������������ ����� �7���
�������� ������ � �� ������ ��L��EO��� ������������� ���� ��=M������ ��������� �����E����M=�� ���������0��� ���������������M����������#��� �����>��������������&�����!�� F�������� �������
� ������O�T��������� �� ��S��������� �7������
��
�
?��������"������ � � � ��"�����"��������������$��������� ���� �� ��� ����� ��0� ���� � �� � � �=��� ����� � ��� ��� 9������� W� ������ ��
��( ������� �� ������ ���� ������ � ������#� � ��� � ��� �� ������#� � ��������� ����� �� ���� ����������������� �� �=��� "� �=M��� ��� 9W(� ���������� ��� ����������� � �� ���� ��5�� ���� ����� 1���
����� ���� ���������� �!�� ��������� ���������������������� ������������������� ����� ���"�� ��0� � � ������ ������ ���� �� "� �������� ���� �������� � ��������� ��� ��������� ���� ���� �������� �� ��������� ���� �� ����� �� >��� "� ����� ������������� ���� � ������������������������� �� ����
� ��������� � ��������� ������ ��������� ������ ����� F���#�� ������������������ �����1������������������������ �� ����������� ���������� ������� ������� �� ���������7���������#�����1���
����������������9W(���������M#O� ����� ������ ���� ��=���"���� ����� ��� ��=M���
�
��
�
�3@������#�2��"�����������������������"���
• 6��#�>����!�� :��
/ ���� �O��������� F������ �� ������� � ������������L�����M������� �����������������I���������������
���!�� ��������������� L�� ���� �=������� ��#� ��E������#�=��������� ��#�EE������ ���� ���� ��"�
���� ��������� (�� ���� ��� ������ $�����7�� � �� ��� ���������� � �� �� ��� ��������� � ������ ���#� �� ���1���������1���������� ��X� ���J=���� ������������� ���� ��=�OK���
�
• :"������������9����-�����������"�������
N �� ���� �� ����� ��� ������� � �� �� �� ��S����� ���� �7��� ��� ������ ������ ���� � ���������
���� � �������� �������� �"��#E� ����� ����������������������������������� ��� ������������������� ��� ��� ������� � L� ��� ������� ���0��� �� ���� ��� ������� � � � �=�E� ���������� "���������"�� � ��� ��"��&&�����������"���������������J*?(K���
A� �� ��� ����� ���7�� ������#� ��� ������� � �� ���������� ���� � �� 1��� ���� � ��� %���� ���
��������� ������� ������� ����� ����������#����������/���� ����������(����� ����� �� ��� ������ � ������%������� ����� � ������ �������� � ���/ ��=�E#������ ���� ��#>� ����� ������� �����
��� !�� ��� �� ���� ��7�� �� E������� (����� �#� �=������/���� ���������������,������ ���������� ��=EE� 1��� � ����� � �� �������� ������� �� ������� ��� J� ������ � �� �������� ���� 6�M��
�����������8������ �� ��� ���� �� ������K����*?(���� �������������������/���� ��� ��=O�#���������%������������������5���,��1��� ������ ��=OM#���������Y�����������������)��1����� ��=OE����������� ���������� � ���,������ �� ���� �� �=O�� J ���� 7���=O�#����1�������� ���0��K��A���=EO�"�
�=OE#� � �������� � ������� � �5� ���� ��� ��� �!�� �������� ��A���=OO�"��=I�#��������� ����=���������� ��� ��=O>�� ��� ����� ���� �L��
E=������ ���"����� =������ ����������
O������� ��#����"�� OI����� 5�"����
�I������ �"� ������ O������ ����������
M������� /��������� E������ A�����"�!���
�M������ /�"������ � ��
$��������#� %������� �� ��� /���� ���� �� �� ���� ����� � ����0�� ��� ����� ��� (����� �� ���
����������� � ��� � ���������,������ ������� ������������� ��=E��"�I�������� ��=I�����
,� ��#�� ��=I�#�� ����� ���L��
I������� �"� ������
�O������ �����������
�������� ����������
>������ A�����"�!���
E������ ������
��� @ ���� ��#�� ����� ��1��� ���� �E�T������������������ �������� ���� ��1���������� ������� ������ � �������� ������ � �� ������������� ��=>���
��
�
��������� �9�������������#����"��������#�������
/ ��������"�������������������� ��5�������� � �#� ����� �������� �����7�� ��� ������� ����������� � ����������� /����� ���� �� �� ��� ������� � �� ��� ������ � � �������� A�� ����#� � � ����� ���
�������� ���� ������0� � �� ��� !�� F���� �� ������� �� ����� ���� �� ���� �� ���������������������*9� � ������ J*�������� 9����������#� ��� ���� �� ���������� ���������1��K� ��� ������� �� ���� � �
��� �����������������A� �� ����� ����I�#� ��� ���0���������� ����%������� ��� �� ����� ����������� �1���� ��� ���������1���� �� �5� � ������ ���� �0� ���� �� ���� ���������� "� ������ ��� !�� F����������� ����� �����1��� ��� � �������������� �����#�����������������@������ ��5���������������
�������� �� �����3� ��� ����� ��� �� ��������� ���� �� ��� ���� ����� 1������ �� ������ �� � �� �� ��S��������� �������� ������L� ����� � �� ���� � � ����� ��������������������������������� �����
����� ����
$����0��� � ��� ������� ��#�����0��� ����� �� ��S��������� �7���� �����@����� ����������������������������������� ����������������� ��#��� ����� ������������� ������ �������7�����/ �
�=OM#�$� ������������6���� ������� ������ � �5� ���������� �������� ����� ���������� �������� �������� ��� �� ��������� "� ��� ������� � ���������8� / � �=OO#� ��� � ������ ��� ,������ ���������������6���� ������� � ��� ���� �� ����� ���� � �����#� ���� ��� ��� � ��� � �� ���� "� ������������ � ����7��� � ��� ��� ��� ������� � ��� ���� ��0#� ���� � 1����� �� �����@���� �� �� ��S�����8�'� ��5���1�� � � �������4�$������������� L�� � ����� ���������������� �� ��S�����1���������A� ��
����� ����M�#�1�� ������������������������������ ������� �������������� ��5�������� �����#� �������� �������5������ �����������������������������-�����7������?�����������7�� ������T����
� ����� ���� ����#� ���� ���� $��� ���� � �� ���� �� ���� ���� �� � ����� ����� �� ���� � ��������������
�
����
• ��� ���B+9�"��&�������������&�����2�����,����������� ����I�#�� �� ����������������� � �1�����������/ ��=I�#���������� � � ���� F��������� ��� �� ������ ��� �� ��7����� �Z�������� ���� ��� �� ������ ����� ��� �P������ ��� ��0� ������������ / � �=IE#� ��� !�� ��� �� ������ M#=� ����� �� �� ������� ,� ������� �� �=IE#� ������
��������� � �� �� �� � �� �� ��� ������� ��� � � �����#� ���1��"� �#�� ����� �� � � �==��� %���� ��� ������ �������������� ���������������������������/�������#�� ��==�#�� �����������������1��� ��=M��L�I#��
T� �� ���� O#O� T�� �������� � ���� �� ��� ��� � ��� ������ ������ � � ����� � �� �������� ���������� � ��� �������/ ��==�#�� ��� ����� ���� �M�E=I��������� ������ �!�� �����������������
�
������ � � �������� ������� �� �� ���������� ��� ���������� ������������ � � ������� �� ������������ �
�������L�
������������������ ���������������� ��������������� ������ ��� �!�� ��� ����������� ������ ����������� ����� ��������� ���� ��������0����� ������� �� � ���L�
�
��
���������������-�����.����/ � ���� �===#� ��� ��������� � ����������� �� ������ ���� ��� "� E>#I� ����� �� Z������ ��#� � �� �#M��
����� ��Z� ������1���� �������� �� ��I#��T#������� ����������� �� �������"��������� �������� ��=IE������������� ������������1������ ���������� ����������������������� ��� ������� � �������
� ������ ���������5���/������� � ��#��������������� ��������%���������� � ������7�� � �������� ������������� ���� ����������� �������������$�����������"��==�#������������� �� ��������
�������� ���� ����� �� ��� � ����� �� ��� ��� ������� 1��� ��� ������ �� ��� ��������� �� /���� ���� ��������� �� ���� ��� ��� ������� ��� � � ����� � ������� �#� ��� �� ���� ���� ���� ���� �� �� � ��� 1������ ��������� �������� F����������1������� ��� ������������ ������ �������� �������U����
1������0������������ ������$������ �� ��������������������� ���� �������� F�������
/ ��� ������===#�� ��� �������#�� ����� ��������� � �����#������>#��T��������������� ���������(����������� � �� ��� ����� ��0� ����������� ������������� ������ � � 1��������� �� ���5��� ���
���������� 1��� ���� ������� ������� ���� �� ��� �� �� ��7�� ����� ��� � �� ��� �� �������� � ��������� �����#� ���� � ��� � �� ���� ��������� ��0� �������������� ���� � ������ ������ �� �����
��1�� � �� 1��� ���� ������� ��� � ������ �� ��������� ���"��� ��������������� ���������������������F��� ���� ���#� ���� ��� ���� �@���� � ����� �� ����� ���� ������� � �� ���� ��� �������� � ����� "�
������������1���� �� ����� �� ��1����� / � ���� ���#� "� U��#� ��0�� ��� ���; �� ����0� ��� ���1��� ����; ���� ���� ����� � ����� �� ����� ���� � ������� ��� ������ ����� ������� ��� ������������������������������
�$��� ��������#� ��� !�� ��� ���������� �������� � �� � ���� � ���� ���� ������0� ���� ��� ���� � �
J� ������� � ������K�� ��� � ���� Z,�����1���� ��� Z,����� �� �� �Z������ ���� � ���� � ����� �������������"����������/������ ���%��������1��������� �����0���5��Z����� ����� ���� ���� ���� ��
��������� ���L�%�����J�M#>TK#�,�������J�M#�TK#�)��1����JO#>TK#�)� �����J�#MTK�J��������'(A�����K����
��"�&�����������&& ��������"��������#����� ������������������� �J������� ���� ������� ����K�C�
��
� �
����������!��""����� ������������������� ������$�������� ������������1���L� �������������� � �1���������� ��� � ���5��� ���1�� � ���� � ���� � ����
��� ���0�������"������������������������� ��������
��
��3(�������������������������"��� !�"���������������""����A���>�E�"��>�>�������>OO�"��>=O#� ��� �������� �������������� �������������������������; ����
�0�����#� ���0� ���������������/ � ����>�>#�� �������� ����� ��� � ������"�'�����0����������6"���������Q������.8���������� �����������������������$�������� �!�� ��������� ����� � �������� ��� �������#���� � ���������������������� ����������0�������������� ����������������0�!�� F������������������������������ ���������A� ������� �����>I�#�������� ��� �������(����� ���� �� @ ���� ��5��� ���&� ��0� ���� � �� ����� � � ������ ,�%��������#� ��� ����� 1��� ���������� ���� ��� �� F�����
���� �����)� ������������ �� ���������������������� ������������ ����������������������������"���(����� � ���� ���������� ������ ��� ��� �������� � �� M� ����� ��� ��� ��������� ��� ������� �,������
%������ � � �>=M� 2�� ��� ����� ������7��� L� ������� �� �� �� ���� �����1��� �� !�� F���� ���� ���(����� �#� ��� ����� ��� ����P �� ����� � �� ����� ��� 1��� ���� ��� ��� ��"� �P��������*������� � �#�>�
����� ��� ��� �������� (����� ��� ���� ��� �7���� �� ��� ��� ���� ���� � ������ �������� ��� /��������� � ������ �� � ����������1��� ����� �� � ��� ������������� � ��
�� 1���������� �����#��������-����������� �����D��4���
�� ����#� ��������� ��� � ������#� S���#� ������� 3����� �>I�#� � � ��������� ��"� ����� ��0� �����J��� � � ��� (����� �K�L� ������ �@�� � ��� � � ���� ��������#� ����� ��� � ����� � "� ����� �� ��&#� ���������� ��� �� ����� ��� A� �� ���?��#� � � ������ ��� ���� 1��� ���� $��� ���� �� �������� �� �� ����
��� �������� ����1������ ��� �� � �� "� ��/�����#� ���� � ���� ��� ���� ���� ��� �������� �� � � ���� � �������"���0���������������0�������� �����0��/ �$���� �#�� ������ ������������#� ������ ������ ��
��������� ��0� � �� ��� ��� ��0� ����0�� A��� �� � ���� ���� ���� �� ������ �� ��� �������������� F����#� ���� ���� �� ���������� �� ����� ��������� � �� ������ � ���� (��� ����� �� ����������� �� ���
�������� ����#��@ � �� ���������������� �����������F� �������� ����������� ����������� �#� ������������#� ��� ��� � �� ��� ����� ��� �� � � ���������� ��� ������� �� ����������� ��� ��������� ���� 6���� ���� �� ���� ��� �������1���� �� �� ����8#� ������������ ��:�� � � � ������ �� 6�������� ��������0�8��� ��� � �� ��� �������� � ��� (����� �� ��� ��� ����� ��� � ��������� � �������� � ��� � ������
%���� � �#�� ��������1���� ������� �����>=�#������������7����������0���� �������� ����������� ��"�%��������� ���� ������ � �� ������� ���������� �� ��� ����� �� �� ��������� � ��"� ���� � ����������� ������
�� 1���� ��������������������������#����"������ �#��"�$���D��4���
A7���>I�#�� ����������� ���������������!�� F���#� �������� ������� �������������� ��������� �� ���� ����� ��� �� ��� �����1���� R(�� ���� �� ������ ���� ��� 1��� ���� � ��7 ��� ��� ���� ���� ������� ������ �� ����� � �� ����� � � �����������"�� ����� ������"���������� ����5�������� �!�� ��R������ ������0�� ���������������� ���� ��� ��=����
��
�
/�6/������������6�������
$����0��L� ������� ������� ��������� �������������������� �������������� ��������� ����������� �����0��"� @ �� 1��� �� ������ �� "� ��� ��������� '������ �� ���� � �� ���� � �������� ������� �����7���� ����� ���� ��� � ��
� ��������� ������ ���� ���������������� ����������� ��������1����� ������ ���������0� ������������������ ����L��
��W�7���������#�������� ���� ���� ��1������������ ����L��>O��
��( �������� ��������������� � ����� �� �����M�� ��L��>I�������������5 ������L��>>��
��'���� ���������������� �� ����������� ������������L��>=>�
��( ������� ������������� ������L��=�I��
��
��3=�����#���������(E=E�C�"�����������"������8���%�����������OT��������������� �����������������; ����� ��=ME�����0� ������������"��� �����05� ���6�?���� �� ����� �� ���� �� �� ������ �� ��; ���� ���� ��� ������ ���������� ����� ����� �7���8���������� �������� ��=M���/ ��=M>#�� ��� �������������6���� ���� ����� ��������F���� ������� ����#� ���� ������ �� ���� ��� �� ��; ����[���\� ������ ���� ���� �������� ��� ��� � �� ��� ��������8�� ��� ���� � ��6������� ��� ���� ����8� �� � ��� "� � ������� ���� ����� ���� �������� ����� � �� ��� �� ����� ������������������0��������� ������ 0���������������������� ������� �����������������������#�
�� �� � � �� ��� � �� ���� � �������� �������� � ��5���� ��0���������������0���� ������� ���� ������������ ���5����������0� ���������'���� �����0� ���������� ��7 � �����������������������7��#� @ �� ��� ����� ������� �5 ����0�� %������� )����&#� ������ �� �� $�!#� ��� ������ �� ���� 6��������� �� 0� ������� 1��� �0����� � �� ��� �� ���8�� ���� ����� �� �� � ������� � �� ������ ������� � �������#���� �1����� F����������� � ����0� J�E������� ��=�=#�M�������� ��=M=K������������������
��� � �� ��� �� � ����� ������ ���� �� ������� �� �� ��� ������� �� ����� ������7��� � ����� ������������ ��������� ���� ���� ��������� ���������� ��������������� ��A������������������ ��� ����
���������� �� F���� ��� � ����������� ������� � � �=M�� � �� ��� ?���� A��� ����� ����� � ���������� � �� �� "� ������P����� / � �=M�� ���� ����������� �� F���� �� �� � ������� �� �� ����� � �� ���
� ���� � �����1��� �� � �� �0� � ��� / � �=MM#� ������ ���� ���� �� �� F���� ������ �� � � ���������� F���� �� ������������"��0������ ������������� �� �������� �7��� ���#� ������ � ����� ������� ����
����� ��� � � ���� �#� � �� ����� "� �� ����� ���� � �������� �� ��0� ����� �� 6���� !�� ��� ��0�!�� F����.�8#�6�"�������������� ��71����.�8����� ����������#�� �� ������������� ��������0� ������������� F���� ��0������ ��� ���� �� �� � �� E� � ��� 9���� ��� ������� � ��� ������� �� �����#� ��/���� ���
@ �� ���1��"� � ������ ���� � ���������� "� �� ��5��� ���� ��������� ���� ����� � �� ������ ��5��� ���� ����� ��� ���� ����� ������ �� �� �0������� � � ��� � � ����� ���� ������� ��F��� �� � � �=M>� ���
�������� �� ��� � ���� ��� �0������ �� �� �� � � ������� ��� � ������ �� ��( �������� J��� 1�������� � �����������$��1������==MK���
�'����� ��� �� ���0� 1��� ��7�� �� �� ��� ���� � ������� ��� ����� ��#� ���� � �#� �����F�� "�
���������� ��������� �� ��������� ���� ��������� 1�������� �� �� ������ �� ��S����� ��� ��� ���������������� ��������?��� ��������1����� �������� ��� ��������������!�� ������������� ��=MO������1�������� ���������� ��������� �������������1����
� �
��3@������������������� ���B+��,�����������=I�#������; ��������� ������������� � ������� �������A� �����Q)$#������������ �� ��
��������������; ������ �����=IM�����=>���/ ��=I�#���� ������� �������7������ � ���� ���������� ��������� ������� �������������� �����=IO#��� ����� �����7����������������� � ��� ��������
�������������� � ��1���1���� ����������;����
��
�
���� ��6/����������������������� ���=� ������ �=IO� � ������� � � ������ ��� � ������� � ����� Z� ����� ��������� ��� �!�� ��� � ���������������������������/ ����#��Z���7������������������ F��������Z�������Z� ������������������0� � �����
�� ��� � ����� � ������ Z� � ���� ���� � � �������� � ������7��� �� ����� �� @���� ������� 1��� ����� ��� �����
�� � �� ��0� �� ���� �� �� ����������#� ���� � �#� ����� �� ����� ��� � � !�� ��� �� � � ���#� ��� ����� ��� ���������� Z����� �������� ��� �������� � �� �Z� ����� ������� ��� ������ � � �� �� F���� �0� ���� ����� ���� "�
����� ��� �Z���������� ���������������=��������� �� ��������� � � ���������"� � ������� ����� ���� �!�� ���
��� � ����� �� � ����� Z� � ���� ���� ����� �#� "� �� �� 1�Z���� �� �� � �� �� "� �������� � � � ����� ���� �������������� �� F����� ��� ������ �� ���� ����1������ �� ����� �����Z/�������� ���W(9)(#� ����!A)���� ����W)������
�������� � Z� � ��� ��� ������ ������ ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� �� �������� � �� �=�O� ���� � ��1����L�6����?���� �������� "� �Z� ����� ��� "� ��� � ����� ���� �� ���� �� ����������� "� ����� �������� � ���8� A� �� � � ���@�� �� >���� ���� �=I>� ��� �� ����� Z/���� ��7��� ��� ����� "� � ��� � �� ���� � ������� �� ���� ��� �� �� ��� ��� ������
�� ����0�������#���1������ �������� ������ ���� ���0����� ���������� ��������7�� � ��� �!�� ����� ����0�
���� ��0�� �Z� ������� � � ������� ���� � �� ������� ������ ���� ��� ������ �� �=IO� �� � �7��� 1����� � ��� �������1�Z� ��==M#������B����������������������������������Z���� ��� ��������� �������� � �����Z� ������� �
�� ����������������=�E���Z� ������� �� ������� Z������������������� ����� �������������������������2���==M#���������� ��� �������� �� ��� ���� �� ��� ������ � � �� �� �� ��;���� ����� ������� � �� ��� �������� � ��
� ��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��3F�������������������� ���E+��6�( ������� ���� � ����� �4�8� ���������!���������������� �����==���%������� ���������6��������� ������ ���8� ��� ������ �� ��� ������� �� ������ �� ������ ��� ���� ����� ������� ������#� �������� ����� ��� �� �������� ��������� ��� � ������ ��� ���� � �� ��� !�� F����� ��� ���������� �
� �0������� �� !?� �� ���� ��� ����� �� ������ "� � �������� ��� ��������������������#� ��� � ����������������� ������� �������
�A����� �������������� ��==��� � ������� ������ � ������� ��� ���L�
���T� �����������������!��������
M�T� ��������� ��#���"�����������
�MT� ���������������������!��������
=T� ��������������������2�����
���� ����� �� ���� ������ ���� ������ �� ���� ����%������� ��� I�T���� ����� ��� � ���������� ���� ��
1����� 5� �� 6������ �������� � � !�� ���8�� ��� ����� �� ��(��� � J����� �� ���� ���� ��� �������� �K� ��� �����������,������� ���� ������������������0�������� ���* �������"�����������%������� ����� @ ��
������1������ ������������5������ ���� �����������(����� �#�/���� ���#�$��������#�������
������ ��� �������������������������� ��L�
����������1���������� ����������������� �9�����#��!�" �� ��4���
��� ��7 �� �� ��� 6������� ��� ���� ����8� ��� ������� �� �� ����� ���� � ���1������� ���� ���� ����������� �� ��� � ������ ������ �����#� �� ����� �� � 2 � �� ��� ����� ��������#� ��������� �� ����
��������� � ������������������2�� �������"� ����������������� � � � ���������; �������� ��������������������� �� ���� � ������ �� �� �� ������ �� ���� ���������� '������ �� ��� ��� ����� �� ���
9�������� 9�������L� 6����� ������ ��� ���� �� ����� ���� �� ���������#� ���� ��� ������ ��� ����� ���� �����#� ���� � ����� �� �� � ����0� ����� ���� � ������ � �������#� ���� ������ ����� ��������������8�� A��� ������ � ��� �� ���������� 1��� ���� � ������ � �� �� �� �������� ��� ���� � 1��������� F�����
����������1���������� ������������ "��$������4���
6�V� ���� � �� ��� ����� � ���� ��� � � ������� ������� � �� ������ ��������� � ���� � ������������������ ?����� ����������� �� ���� @���� ��� �� ��� ������ ��� �� �� �������� �� ����� ��5���$�������F�������������������������0��� �� � ���8��������������� �����0��� �����������,� 3���5����������E��� ���,������� � �#�� �� �� �� �����������������6���������� ����� ���������� � �#����� �� ������ �� ���� �;�����0#� ��� �� �� ��� ��� 1�� ����8�� �� ��� � � �==>#� ��� ��7 �� �� ��� ����������� ����� ��� � ��� ��� (�� �� ������� ���� ���� �� ����� �� ��� ����� ��� *��#� ��� ��� 1�� ��� ���� � ������7 �� ������� %���� ���� ����� �� ���� ���������� 1��� ������� �� ��� ��� � � ���� ����� ��� ���
���������� ��������� ������ �� ������ �� �� ���0� ������ �� "� ��� ������ �� �� ����� ��� ��� �����#� �����; ���#� "� ��� ����������� *�� ���� � ������ � �� � � ���0� �� ��; ���� ��������� ����� ������ 1��� ���
�5� �� ���� ���� J� ���� �>�"���T�������K��������������� ��� ������� ���������������������� �� �1��� ���� ����5� �� �� ������ �� ���� �� �� ���� � ������������ �� ��������������/ ��==�#����� ����E��
� �
��������� ���� ����������� �!�� ��#����5��������E�E������� ����#��������7���� ���� �������������
(�������������1����������� ������� ������������ ���������� ���� ��� ������������1��������� F����L�O�T� �� ���� ��T�� A�� ����#� �� � ����0� �� F���� ������� �� "� ��� ����� � ������ 1������ � �� ���6����� ����� �� ������� ����� �8�L� � �� � ����#� � � � �����#� � � � ������ / � #� ��T���� ���� �����
�� ���� � ����������� � ������ ���������������� 1�� ����������0����������1��� ������ ������������ F������
�
�����1���������� �����#��������-����������� ����4�D��
)���� ���� ���� ����#� 1������� 1��� ���� �� ����������� ��#� ���� � ���������������������� � ��� ����� �������� �� F����� A� �� ���� � ���� M�#� � � �� �������� 1��� ���� ,� � �� �� �� ������ ���� ��
�� ����"���� ��������*������ ��A��� ��#���������������� ������� ��� � �� ��L��
��� ��� ���%���������������%����
�=�E��=�=� �T�
�=M���=M=� OT�
�=O���=O=� E�T�
�=I���=I�� IMT�
�,������� � �#� ��� ���0� �� �������� �0���� ��� %������� �� �� ��� 6����� �� �� ������ �8� �������������� "� �ET#� ��1���� ��� ������� �������� ���� �� ���� ����� 1��� � �� ���� ���� ������� �� ���
�������� � ��� ���� 6�(��� �� ������ �� �� ���� ��� �������8� ����� ���� � � �� ����� ���� � � ��������������������������� ��� �������(�� �������������� ������������� � ����� ��� �������������������� �������
�� ��� ������� � J,����� ����#� ������ �#� Q��D���#� ]���#� ,� ��#� ,��� �� % ����D� �#� %� �� #�,& �����#� $��5��#� G����3K�� :���� �� ���� ����1��� ��� � � ��� ����� ����� ��������� �� ���
�� ����� � ���0� ��������"�������������0������������7����������������� ������.�/ �� ������� � ��� �(����� �� �������� ��� 6� ���1����8� ��� � � ��� %������� �� ���� �� ���������� � ������� ����6� ����� ���8�� �� ��������� ���������E��� ��������;���A� �� ����������7������?��#� ���������� ����$��� ����"� �������������,������ �����������0����L�6�� � �������������&� ����8����������� ���������� � �� @ �� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ���� $��� ���� 1���1���� �&�� ��� �� ����������;���N �����������������0��� ���������������������� ������6�� ��������8�������0� ������0������� ���� ��������� ���������7����
��
��$�����������"�������� ��
(�� ����� �������������������� � �� ����� ����1������������������� ��� ���� ��#�� ������������� � � ������������������ ���� �����1������ �
������������������� ���������� ��� ���� �������� ���� ������������ ����������* ���������� �������0� �������������������� �W�� � ���L���
� ����0� � ������ � ��������� �� � �� ���� � ������<� ���� ��� � �� ���������� �� �� � ���� �1���� �� ����� �� ������� 6� � ����8� �� �� ��������������� �@���������� �� � �������������� ��������� ��#�������� ��
������ � ������������ ������ �7�����
�
��
/ � �����==M#� � � ������� �� ����� �� �� ����� ��� � ���6� �����$��1���8� J � �������� �Z( ��������"��Z���1��K#� ������ ������ ������������� ���� �����#������ �������������� ��;����Z�� ������������������� ��� � ����� �P���������Z� ������� ��)������ ������������ ������������������"������������� ���� �� ��� ���� ����� ����� �� � � !�� ��� L� �� ��;���� ������#� ������ ��� �� ������ �����������#�
�� ��;������������� � ��� �����#�������������������������� ��7������ �������?��� ��1��#��� ������ � ��"�����������5�#��������� ���������� ��� �!�� ��� �� ���������������������� (��� �� �� ������ ��� ��� "� ��� ������ ��� ��� (�� ������� �� ���0������ � ��� �� ��� �������� � ��
����������� �� F���� ��� � ����� � � ���� �� �� ��� �� �� ����� �� ������ �����1��� ���� ����� � ��� � ���� ���� � � ������ � � ���� ����������� �#� �5 ������ ��� ������� ������1����� * � �� ����� � �
����1������ �� ����� ���0���� ����� �������� ������� �� ������ ��1�� ������ ���� ���0��@ ���������#�� �����������������1��������� ��� ��������� ������5� ��������� �������������������� �������
� � !�� ��� ������ �� � �������� � ���#� ��������� �� � � !�� ��� ��� ��5� �� ����� ��� �� ���� ��� ����� ����� ��������������������5�������� �����
/ � #� ������ ���� ��������������� � ������������ �� ������������������������������ ���� � ������ � ����������� ��� ��������� � �� ��������� �������� � �� ������1��� ����� ���� � � �����
������� ��� ����� � ����� � � ����� ��� �� � ���� �� ���� �� ����� � �����1�� �� ��� ����� � �� ���������������������� � ������� �������������� ����������� ���P � ����0��@ ��������������
��
�
�
��������������"�����%������"���������������������?����������������� ��������� ������ ����4�
�
���3(����������������()B+��
A�� � ����0�,������ ���� ������������������ ������� ����$������ ���,���� ����#�� �����������#�
� � ��7��� ���� @ ������� ��� 6������� � �� ��8� 1��� ������� ���@������������ ���5� ������������ ����� � ��������� ���
�
���3=������#����2����������������"���
/ ���� � O��� ���� ���� ���0� ��� �� ��������#� � �� ��� �� ��� ��� �� �������� �� ������������
�� ��������� (��� ��� �� ����� �� ������� � � ��� �7��� ��� ��� 9��� ���� ����� ������������ �� ��������� ������������������������������%�� �#�������������������� ����0����������
�,�� ����� �� �� ���#� ��� �������� ��� ������� ���� ���0� ����� ��
������ ��������� ��������(�������� ���������������������������� ����� �������� / � �=��#� ���� ���� �>=��� ������������ ������� �� � �����#�
����� � �� M=��� ����� �� ��� ��������� ��� 6�&7���8� ������ �������� � ��� A7�� ��� ��� �7��� � ��� �� ������#� ��� 6������������8���� ��� ������������� �� ��������� �� ���������������� � 1�����
���� ���������
������������ ���� ������ ����� ������� ������ ������� ������ ����� F�����L�
��I������ �"� ������
O������ ����������
MI����� ����������
�M������ �&�����������"�������
��M����� �����.������
M������ ��"���.���
I�����+� �� ���������"�
J+�������7������TK�
������� ���� ��������������� ��������� ����� ����� �������������1�����/ ��=�I#�� �������� ��
���� � ��#���7������T������������������ �������� ���� ���� ���������� � ������������������� �������������2������� � ���� ���������/ ��=��#������ �����!���� ������������"��0�������� ��� ��
���� �0� �� ��� �� ��� ��� �� ���� �� M>� A(�� ���� �������� � ��7 ��� ������ �� �������� �� ����������� ��� ���� �����L� ���� ��������� �� ��� �� ����� ������� �� ������ �������#� ���� �� ������ ����� ����!�� F���� ����� �� �� ������ ���� ��� ����� �����#� ���� � ����0#� ������� �� ��� �� ��� � �� ���
�� ����� �������� � �� ������1���#� ���� ���� � �� � �� ��� � ������ �� F������� ���� ������� �����7������������������ �� ���� ���� ������ � �������������
�
���
�
,� ������7��� �� �� �#� ��� �� � �S����� ������ �����������$���� �������������#� ��� ������#� ����������0��������#� ��� ������ � �� ��� ���� �� ��� ��� ������0#� ���������� �� ��� ��� �� �������� �� ���� ���0���� �����������:���1�����������L�
�
EE����� ��"���.���
�=����� �����.������
�M������ ���.� �����
�
���� ���� ����� ����� �� ������� � �� ����������� ���� ��� Q������ ��� ,������ ( ��7 ���� �������� ���� �� �� ���� ��� �� �����������,�� �� ���� �� ������ � �� ���� ������0#� � � �=�I#� ��������� � �������T����������������7�#��������������� ����� ����������5��1����,��5� ����%�����#�� �
���������� � ������ ��������M��E�� ������������������ � ���������� ��� ����
��
���3@����������������������������"���6����� ������� � �� ������� ��� !�� ��� 8� ������ ������� ����� ���� ��������4� V���&� ����;��L� ���� ����������� �� ����� ��� �� ��� ��� �7��� �� ��� �� A�� ������� ����1���� ���� ���� ������� �� ���
%������� ���� ��=��#� ��������� �� � ��7 ����A�� � �7����� �����#� ���� �������������� ���0��� �� � ����0�L�
�
�E������ �"� ������
�I����� ����������
>E����� ����������
��M����� �&�����������"��������������""����
�
�������������(E(F8()� �� ���� ��������� ��� !�� ��� "� ��� �� ��� ��� �� ������������������� ������������#�������� �������� ������������ ���5��� � � �������� ���� ������������������������ ����
��� ��� ����������� �� �� /������ ��� ��������� ��� (��� � �� ������ ��������� 1����� 5� ������ ���������������������������������� ���������1���� �����������������������������
������������@E8F*#� ����� ������ ���� �������� ����� ��� �&�� �#������������������� ��� �������#������ � �� � � ������� �� ��������� � � ����������� ��� ��������� � ��� �������#� ���� ��/���� ���� ���#� ���#�
� �������������� ��� �����=��#�� ��� �� �� �����������,����� ������������������ ������� �� ����������� ����������)�����5��� ������������� ���������� ��9���� � ���� ����1������ ������� ��
�� ������� 1��� �� �� � � �� ������ � ��� � � ����� �������� ��0� !�� F���#� ���� � �� 7�� �� � � ���� � �� �� ����������� #� ����� �� ������� "� ��� ������������ ��� ���� ��� ���#� ��� ������ ��� #� ���
�� ����� Q����������#� �� �� ��9�� �������� ����� ��0� ���� � ����� ���� ����� F����#������� ���������� ���� � �������� Q��� � �������L� MI� ������ A� �� ��� ������ �� ���7��� ��)�����5�#� � � �� ����� �������7����� �1������� ����6���������!�� ���8����6��������!�� ���8���*��#� �������������� ��������� ������ �����
� �
)�� � � �� ���� ���� �������� �� ��� ����� 9� ��� ����#� �������� �� ��� �M� ��2�� �==O� ��� �� � �� � ��
��� ����� ��� �������7���"����������9�� ��Q�� ���L��6����������� ��� ������������"�������������������������!�� ����������>E�#����5� ��1����������� ����� ��� �� ������������ ����� ������A��� �� ��� ��� �� ���������� �� ������� � ���������������* � �������������� ��������� � �� ��������� � ����������� ��"����!�� ���������������������L������������� ����� ��#������������������#�������������������������� �����:�� ������7��������� ���� ��� ���� $����� J��� � ��� ����0� �� ������ ��� �� ���������K� �� ��� �� ��� ������� ���#� � � �� ������ � ���� ���� ������ �������#� ���� � � ���� �������������� � ����� ��5��������� ���(���� �������� ���'�� �� ��=��#�������1��������� F������������ �� ���������� ����������,������1�������������������1���� �� �@ �� � �� ���� ��� �� F������ %���� � � ����� � ��� ������� ���������� "� ��� �� ��� ��� "� �������������� ���� ����� A������ ��� ��� � ��#� ������� ���� �� ��� �� �� ��� �� �� ����� ��� � �� ���������� �����8�������7 ����������,���� �6���������������8#�������� ��=EE������� �������V�� �!�����#����������
������ ��� ��������� ����^1��� �� ������� %� ������ � 1��� ����� ������ ��� ���� ����� � ������������� ����� � �������������
���
�
���>���������"��#������������������������������� ����������A�������=O�#������� ��� ������������ ��� ���� ����� ��� � ��� F���������� ����� F������� � ��
���� ��0� �������� � ������ � �� ���� �������� ,������� � �#� ���� 1���1���� EE� ���� ������� ���,����� �#� %������ �� ��� ,������ �� J����K� �� ������ �� ����� ��� � ������� / � �==>#� � � � ��� �
�� ����� �� �� F���� � ������ "� ���T� ��������� ��>�� �� ��� �� �� ��� � � ��������N �9� ����������OM� �� ��#� � � W�� �� � OIM� �� ��#� � � %������ � ���� �� ���� :�� � � �� � �� �� ���������
�� F�������� �������#������ ������� ����������� ����� ��� ���$���� �������� ����#���� �����������������
�
/ � �=>=#� ��*?N� ���������� 1��� ��� �������������� � ��� �� ��� �� ����� �� ��� ����7��� �� ��� ���� �������������������� ����������������� �����������������������������?�<�Y��D����������0��������������
���������1���#���������������������!�� ���� ��=>���%���������� � ������������������ @ ��L�6�����������.�8�RA�������������R������� ��� ����2�������� ���� �� � ����������� �������� �J�������7����M�
T� �� ������ �����1��� �� F����� ��� �������� � �K�� ,����� � � ������#� � � ������ �� 1��#� �� �� "���������� ��#� ���� ������ �� F���� � �� ����������� ���:�� ���0�� ��� �� �������������� ����#�1���
������ �����������#���� ���1���1����� ����� ��������� �1������������� � �����������,����4��
/ � ���� �==O#� ��� �� ��� ��� �� ������ �� ������ �� ���� �� ������� "� Q�����0� ����� ����� ����������������A��� ������ �� � ����� ��� �����������������������,��� �V�����4�.�A7������� �����==O#������������������ ��� �������������������� ��� ���� ����� ������� �����#��� � �������
�� ���1������ �����������
���
����"��������!��������$���� � � /�)�� ����1�� �� ���� ��� )����#� 0� �������� ��� ����� �� ������ �� �����@����
� �� ����� ��������$���1������^������������������ � ���� ���������������������� � �1�������5�����������4� N�������� ����� ���� ������0� ���� ����� �������� ��� ���� ����� � ��������#� ����� ��� ��
�� ���� ������������� ���#� �������� ������ ��������������� �������������������#�"� ��� �������������� R ���������R�1�������������� ���,�����1������!�� ���� ���������������� ������ �� ��������� �� ��S����� ���� �7��#� ���� � ������ � �� ��� "� ������ ����� �� ��� �� �� � � ��������� ��� � ��
�� �����
�������������� � ����������"������ ���� ����
�������� 1��� ����7��� ����������#� ��� 5� �� ����� �� ��� ���� �� �� �� ���� �� ����� ���������
��������� �����?���������������"������������������� ���� ��� �����#� ������ �������� �����
�� ���������������������!�� ��?���� �����0��� �7���� ������� �#� ���� ����� � ������������� ������������ �� ������ � � �� � �
������ ���� �� ���� � ��������� "� � � ������� ���� �� � ���� � �������� � �������� ���
� �������� � ����������#� � ���� ��7��� ������������ ����������
��
�'������ �����L������� �=I�� ��� �5������������� ���������� ������� #� ��������� ������� ������� � !�� ��� ���� �� ����� � �� ��� @ �� .� (�� ���� � �� ������� �� ���� ���� �������� ��������� 1��� ���
���� �� ���� ���� ���� � ��� $�����7�� � �#� ������� �� ���� 1��� ���� ���� �� ���� ����� � ����� � ����������1���������� � ������������ ��������� �������� � ���������������� � ����������������
����� ����
�%���� �� ����� �� ���� � �� ��� ����� ��� *��#� ��� ��� 1�� ��� ��� ���� �� ����� � ��� ����� ���
��������� �� � � !�� ���� /������ ���� � �� ��� ��������� � ������7��� 1��� ������ ���� ��� ��� � � ���� ��7������������������� ���4������� ������/�����N ��������������� ��������$�������� �/���������
������ ���� ��� �� ����� ���������5������������ �������� ��������7��������� ��� ������������������������� �������� � �� ���� ���� ��� ��; ���� �� ����#� ��� ������� � �� ��������� ��������� ��� ������������� � �� �� ��� ��������� � ���������:��� �������� � �� ��� ������ � � �� ������ ��� �������
������0������ ���������������������4�������������1����0��� �� ������� �������� � ������� ��� ��7��#������� ����� ��� � ��"� ��������������� ��� �������� �������� ��� ��������� �!�� ���� ������
������� ���� ����4������ �� ������� �7������������� ������ �4������������ ����6���� ���������8#���� ������� ���������#����������������������� �������������������������������
�
6������������ ����������������"�1���F������ � ����)����������� @ ������� �L��
CC�/��� ���#������������������ �������� �����C���,��7�����������#�� �����������������������"�1���F��
���� � ����)����������� @ ������� �L��C��/��� ���#������������������ ��������7 ����CC�,�����������#�� ���������������� ���8�
���������������
� ��
�
��/ ���������������#������� ������������ ���0������������ ��������� � �����������������������
�������� ��0� ���������U���� ����� �L�6������� ������� � ����0�8#�6����������� �����5��7 ��8#�6���� �� �� ��� ��� 1�� ���8#� ����� /�� ������ �#� ������� ���� �� ������ �� �� ������ � �� � ������ � �� � ������ ��� �������� � � ����� �� ����� ��5�#� �� �� ��� ��� ��������� �� ������������ ���� �������1��#����������������� � ��"������ �������� ����� �������� ������������#�� ������ �����
�������#� ���� ���� �� �� ������ ����� ����� ��� ��������� ������ �� �� ������U ��1��� �������� ���0�� ������ ��������#� ��1������� ��#� ����� @���� � � ��� �7��� ��� �� ���� ���� �� ��#� ��� �������������� �� �
�� �������� ��#�� ���� � ��"��� ���� ������������������ �����
������������� ����������� ���������������"������������������������� ������ ���� ��� �7��������� ���� � ��������� �� )� �;�� ��� �����7���� �� �� ������#� �� �;�� ����� �� ��� ���� � ����������?����
�� ��� �������� � �� � �� ��� ������ 6������7���8�� W���� �� 1��� ��� ���������� � �� �� ��� ��������� ��� F����� ��� ������ ��� ��� �� �� ���� ��� �� ��� ������� � � �� ���� �E� ������� ��� � ����� ����
�������� ������ ���� �� ���� ��� �� ��� ������������ ������ ��������� �� "� ����� �������� � ����� � �1����,�1�� �� �� ��������9�������W� ��������(�( ������� �������� �Q������4�
��
������ ��� �� ������� ������� ����� � �� ���� ���� � ������ ��� ���� �� ��� ���� �� ����������������� ���� �������� ���� ��������� �@���� ����� �#� ��������� �@���� ����� ����� �� � ��5�� ����� �� ���
������ �� ����� � �� ����� � ������� ��� ������� � �� F����� ���� ��������� 1��� ���� ���� � ��� ����������� � ����� �� ������� ��� ���� @ ��� ��� � �� 1��� �����������0�1��� ��� �������� ���N �� �� ��S����� ������1�������"����1������� �������������������������� ����6����1��� ���� ������ ������������0� ��� �, ���1������� ��� ����������������������������������� ���L��������5���#� �����#������������� ������5��1����8����������Q�� ���W�� ���������
A� �� ������5����9�#� �����E�� ����� ���� � �����E�"����� ��1������������ ��� ������ � ��#� ������� ����� �� ��� ���� � �������� �� ������� �� �� �� �� ���� ������������ ��� � � ��� ��������� �����
����� � ������������� � ����� ������ (��� ��������� �� ����� ���� @ ��� �P����#� � �� ���� ����������� ���1���� ����� � �� �� ��� ��������� ����������� ��� �� �� ����� � ���� ������������� � �� ��9����� ��� ������� � � ��������� ���� ��� �������� � �� � �������� ���� ����� ���� ����������� ���
������������� ���� ����� � �� ��� �� �������� � �� ��� ��������� � � ���������� ���� ��������� 1��� �������0��������� � ������ ��������� �� �� �� �� ����� �� ������ ��0� ��� �� ��� ��5�� �� 9�� 1��� ��� ?���
����������������������������� ��������� � ����
�?����������� ����� ����������������� ��� ��
��
���
���
7���������8�����0����/���$������������.�����0��
?������ ���� ����������J�������� � ����������6����������������)� ��8K�������� ������5 ��7��������������� ����������������1�������������������� ���������������$���1����4�$�����1���� ��� ����� � Z� ��5���#� �� �� ���� �#� �� ������� ��� �� �� ��� ���#� ��� �������0� ������ �#� ������ �#�
������ �3$����� 1��� ��������� Z� ��5���#� �� �� ���� �#� �� ������� ��� �� �� ��� ���� � 1�� �� ������������$�����1��� ������������������ ����� � ��"������ ������ ���� ���������� �����
?��������������� ��������������� ���� 1���� ������L��
8�# ��������C� ������������ ��@������ ����� ��������� ������������������ � � ����
8�����������C� ������������ ������������1�������"� ���5��0����� ������������ ��� ������������8� ��������C� ���� ���� � ���� �� � � �0� � � �� �������� � J������� � ��� �������#� ���������� �� ������� ����� � ����������#�����K��
8� ��&&������ ��� #.�����#����� �������� ��C� �����&� ��� 1��� ����� � �����#� ��� 1��� ����� �� ���� �������������������� ���������������0�� ��%���#������������#�� ��� �&���������������5����.�
��#��%�"�����C������� �� ������������ ��������� ����������"��������0�� ��*��������������� ������� ���������?��������� ���������������"����0�������L������ �� �����1���������#� @ ����� �������2����
��������� ������������������������#E�������� ���� ���
9������� ����&�1��� ����0�������� ��� � ������������������������ ��@����� �������#������ ��&� ���� ������ ���� � ����� #� �� ��� ���� ����������� �� � �� ���� ����� � �� ����� ������ ����� � �� ������������
��
��!�������������G�����H�"�����3���������
������������������ � ������ ������L�
�
8������$���������#����������������� $�����"��J��� � ��������� �����K�8�������������#�>���������J���� ��� �� ����� ������������ � ������ ���K��8�������������"�����������������������J����� ������� ������������������ ���������� F�����K��
8���� �"�����#��"����������J�������������� ����5��0K�8�������'�&��$���J�0������������1��������������1����� F������ �,��1��K�8���� ��������������� !�"�##������0�J�B���������������1����� F���������������� � ��4K��8�������8��������� ���������0�J�5 ��7������� ���������� ����������������K�8�����I�����"��"����� �J�5 ��7������� �������$������Q������K�8����������"���.���"����������"��0�J����� ���������1������������� �� ��� ����������5� �� �^�K�8������$������� !�"�##������J����� �������� �����������������0��������������������1��K�
8�����"��������������������J� ���������������� ������ �������5���� �K�8���#����2�9������� �"�����0�J����0�� ������������ �1��K��
������!�J���������.���������.��#CKK"������3��!����3�����
�
( ��� ����������������5����J��� ������$��������#�>����/�'�5�M>����W�� ����#����IO��I����O>K�