Francuski Jezik Osnovne i Specijalisticke ZA SAJT

7/25/2019 Francuski Jezik Osnovne i Specijalisticke ZA SAJT

http://slidepdf.com/reader/full/francuski-jezik-osnovne-i-specijalisticke-za-sajt 1/54

10. STUDIJSKI PROGRAM: FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOSTNASTAVNI PLAN OSNOVNIH AKADEMSKIH STUDIJA

Semestar R.b. predm. Naziv predmeta

Predava!a"#TS

Te$ri!a %!e&be

I s e m e s t e r

1. Savremei 'ra()s*i !ezi* I + , -

+. $eti*a i m$r'$sita*sa I + + /

. Uv$d ) 'ra()s*) *!i&ev$st + + /

. ra()s*a (ivi2iza(i!a I + 0

/. Dr)3i strai !ezi* I + +

,. Srps*i !ezi* 4prav$pis sa *)2t)r$m izra&ava!a5 + 0

6. Te$ri!a *!i&ev$sti I + 0 +

U*)p$: +, 0

I I s e m e s t e r

1. Savremei 'ra()s*i !ezi* II + , -

+. $eti*a i m$r'$sita*sa II + + /. Pre32ed 'ra()s*e *!i&ev$sti reesase i bar$*a + + /

. ra()s*a (ivi2iza(i!a II + 0

/. Dr)3i strai !ezi* II + +

,. Srps*i !ezi* 4')*(i$a2i sti2$vi5 + 0

6. Te$ri!a *!i&ev$sti II + 0 +

U*)p$: +, 0

I I I s e m e s t e r

1. Savremei 'ra()s*i !ezi* III + - 10

+. 7e*si*$2$3i!a i semati*a + + /. Pre32ed 'ra()s*e *!i&ev$sti *2asi(izma 88 + + ,

. 7atis*i !ezi* I + + /

/. Dr)3i strai !ezi* III + +

U*)p$: +, 0

I % s e m e s t e r

1. Savremei 'ra()s*i !ezi* I% + - 10

+. Sita*sa re9ei(e I + + /

. Pre32ed 'ra()s*e *!i&ev$sti %III vi!e*a + + ,

. 7atis*i !ezi* II + + /

/. Dr)3i strai !ezi* I% + +

U*)p$: +, 0

% s e m e s t e r

1. Savremei 'ra()s*i !ezi* % + - 10

+. Sita*sa re9ei(e II + + /

. Pre32ed 'ra()s*e *!i&ev$sti I vi!e*a + -

. Ist$ri!a 'ra()s*$3 !ezi*a I + 0

/. Dr)3i strai !ezi* % + +

U*)p$: +, 0

% I s e m e

s t e r

1. Savremei 'ra()s*i !ezi* %I + - 10

+. Pre32ed 'ra()s*e *!i&ev$sti vi!e*a + -

. Ist$ri!a 'ra()s*$3 !ezi*a II + 0

. ra*$'$a *!i&ev$st + 0

/. Dr)3i strai !ezi* %I + +

,. Semiars*i rad iz *!i&ev$sti 1

U*)p$: + 0



Naziv predmeta:Savremeni franc!"i #e$i" I

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni I 8 'P ( )V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika na nivou $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje gramatikim strukturama i jezikim vje)tinama (s#u)anje, govor, pisanje,itanje, medijacija! i aktivno s#uženje jezikom u svakodnevnim situacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: doc.dr Milan Barac*nastavnik, mr Danijela jepavi!" mr Isidora Milivojevi!"#livera $u%ovi! & saradnici , strani lektor Metod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja,vjež%e, konsu#tacije, domaci rad, ko#okvijum&

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je $ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja

- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra/e ver%e, gnra#its/es ormes du ver%e, ina#es des personnes/es au2i#iaires/es ver%es rgu#iers/es ver%es irrgu#iersSlo'odna nedjelja3'/'3$45/7indicati et #7imprati /e su%joncti, #7indicati, #e participe, #e grondi Accord du ver%e un et p#usieurs sujets Accord du participe pass sans au2i#iaire ou avec #7au2i#iaire etre+articipe pass avec #7au2i#iaire avoir 3'/'3$45+articipe pass avec des ver%es prominau2

(avrsni ispit

'vjera semestra i upis ocjena&

9opunska nastava i popravni ispitni rok * (ko#okvijum:zavr)ni ispit!

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

8 kredita 1 23453 6 73 sati 23 minutaStruktura

• ; sata predavanja

• ; sata o%rade teksta i gramatiki<vjež%i• ; sata vjež%i prevo=enja• ; sat vjež%e diktata i pravopisa• 1 sat i ;0 minuta samosta#ni rad,

uk#juuju>i konsu#tacije• 1 sat i ;0 minuta rad u %i%#ioteci i

itanje

U semestruastava i zavr%ni ispit (10 sati ?0 minuta! 2 16 @ 73 sati i 23 minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (10 sati ?0 minuta! @ 7 sat i 3 minutaUkupno optere!enje za predmet 8 1 53 6 23 sati

Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati&Struktura optere!enja1B0 sati i ?0 minuta (nastava! : ;1 sat i ;0 minuta (priprema! : 0 sati(dopunski rad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu< zavr%ni ispit se pola=e usmeno. Student ne mo=e da pristupizavr%nom ispitu ako nije radio kolokvijum i seminarski rad.

iteratura: $EDE/ artin, +E//AT 4ean*C<ristop<e, $'5/ en (16!, Grammaire méthodique du français, +aris,+5F &Drevisse,A&Dosse(1G&!, Nouvelle grammaire francaise, 9e Hoeck 9uc#ot, Hru2e##es Hesc<ere##e(1B&!, LaConjugaison pour tous, Iatier, +aris

#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:; 3o#okvijum * 0 poena; +risustvo i aktivnost, test *10 poena; 9omaci radovi J 10 poena; .avr)ni ispit * G0 poena

)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi uz pomo> rancuski< #ektora&

+



Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: doc. Dr Milan Barac

Napomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

Naziv predmeta: F%ne-i"a i m%rf%!in-a"!a IŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni I 5 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika do nivoa $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim morosintaksikim i onetskim strukturama rancuskog jezika*omogu>iti studentima da do%iju sta%i#nu teorijsku pod#ogu iz morosintakse i onetike rancuskog jezika na osnovunajnoviji< nauni< saznanja iz ovi< o%#asti

*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#nog izgovora i izražavanja e#ementarni<morosintaksiki< struktura jezikaIme i prezime nastavnika i saradnika: Doc.dr Aleksandra Banjević-nastavnik mr Isidora Milovijević -saradnikMetod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, seminarski radovi, konsu#tacije& 5enje i samosta#na izradapraktini< zadataka&

Sa*r+a# ,re*me-a. +ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra 'snovna struktura reenice

'snovne sintaksike unkcije'snovne sintaksike unkcijerste rijeiE#ementi nomina#ne sintagmeodre=eni #an, neodre=eni #an, izostav#janje #ana, partitivni#an

E#ementi nomina#ne sintagmeodre=eni #an, neodre=eni #an, izostav#janje #ana, partitivni#anSlo'odna nedjeljaI test > 7 čas? * posesivni determinanti i zamjenice, demonstrativni determinanti i #inezamjenice+ri#o)ke zamjenice, %rojevi, neodre=eni determinanti i upitne zamjenice+ri#o)ke zamjenice, %rojevi, neodre=eni determinanti i upitne zamjenice+ri#o)ke zamjenice, %rojevi, neodre=eni determinanti i upitne zamjenicee#ativne zamjenice, dopune imenici, mjesto pridjevae#ativne zamjenice, dopune imenici, mjesto pridjevaII test >7 čas! e#ementi ver%a#ne sintagme moro#ogija g#ago#a, dopune g#ago#u, pri#ozie#ativne zamjenice, dopune imenici, mjesto pridjeva(avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena

9opunska nastava i popravni ispitni rok #)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

@ kredita 1 23453 6 A sati 5@ minutaStruktura: ; sata predavanja

; sata vjež%i ; sata G minuta samosta#nog rada, uk#juuju>i konsu#tacije

U toku semestraastava i zavr%ni ispit 6 sati G minuta 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 6 sati G minuta @ 75 sati 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvijestavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:106 sati (nastava! : 1 sati 10 minuta (priprema! : 0 sati dopunski rad

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i rade dva testa" ispit se pola=e usmeno" nakon polo=eni9kolokvijuma >testova?.iteratura: +api>, &,Gramatika francuskog jezika, Heograd, 18?& iege#, +e##at, iou#, Grammaire méthodique de la phrase franKaise, +aris, 16& /e Doic, +&,Grammaire de la phrase francaise, +aris, 1& 9raskovi>, &, Francuski izgovor , Heograd, 18G& Carton, F&, Introduction la phonetique du français, +aris, 1B?&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: - 'cjenjuju se dva testa sa ;0 poena (ukupno ?0 poena!* 5ce)>e u radu tokom vjež%i 10 poena



* .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poena)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr 0leksandra Banjevi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

"aziv predmeta Uv%* franc!" "n#i+evn%!-

Lira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

%&ave$ni I G 2P+2V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ov#jenosti drugim predmetima&

Ciljevi izučavanja predmeta: intetiki prikaz razvoja rancuske književnosti preko razvoja književni< žanrova i prekog#avni< književni< pravaca i epo<a&Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Spomenka Delibašić, nastavnik

Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i vjež%e, pisanje seminarskog rada i drugi< vidova usmene i pisaneana#ize teksta konsu#tacije i priprema za zavr)ni ispit&

Sadr=aj predmeta:+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra9einicija književnosti& Fikciona#nost književnog teksta& truktura književnog teksta&Epska književnost& C<ansons de geste& !jesma o "olandu#3urtoazna književnost& rednjovjekovni roman& oman kao žanr&$ristan i Izolda& /irika J tru%aduri i truveri& Ana#iza doma>i< zadataka& +isanje o književnom tekstu& Te<nika pisanja seminarskog rada&Dra=anska književnost& ea#izam& "oman o Liscu& Fa%#iau2&Slo'odna nedjelja.9idaktina književnost# "oman o "u%i & A#egorija&

ijon& &eliko i malo zavje'tanje#3njiževnost poznog srednjeg vijeka& 3njiževni rodovi i žanrovi& +oezija&9ramska književnost& iraku#i i misterije& Farse& Farsa o advokatu !atlenu# enesansa, <umanizam i reormacija& ana renesansa&M e#iki retoriari N& 3#eman aro& +jesniki o%#ici srednjovjekovne tradicije&*est. Ana#iza seminarski< radova&argerita od "avare J (eptameron& "ove#a kao žanr&(avr%ni ispit.'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#ptere!enje studenta

edjeljno

@ kredita 1 23453 6 A sati i 5@ min

Struktura:; sata predavanja; sata vjež%i; sata i G min samosta#nog rada naana#izama tekstova i izradi doma>i<zadataka

U semestruastava i zavr%ni ispit 6 sati G min 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije početka semestra (administracija, upis,

ovjera! ; 2 (6 sati G minuta! @ 75 sati i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati i G0 min (preosta#o vrijeme odprve dvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet 1G0 sati!&Struktura optere!enja106 sati (nastava! : 1 sati i 10 min (priprema! : 0 sati i G0 min(dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke, urade seminarski rad i proitaju o%aveznu #iteraturu dokraja semestra& $spit se po#aže usmeno&/iteratura Francuska književnost, vjet#ost,arajevo,"o#it,Heograd,1B6 +ierre*Deorges Caste2 et +au# urer, Iistoire de #a #ittratureranKaise ArsOne C<assang*C<ar#es enninger ecuei# de te2tes #ittraires ranKais, -$$$ e siOc#e Co##ection #ittraire /agarde Pic<ard Ienri Cou#et, /e oman jusQu7R #a vo#ution, Da##imad, 16B aimond ic<e#, /e oman, Armand Co#in, 18 H&Herco, /a+osie, Iac<ette 3o#ja i>evi>, 3njiga rancuski< soneta ( -$, -$$, -$$$ i -$- sto#e>e!, +rosveta, "i), 1 Dustave /anson,

preradio i priredio +au# Turau,Iistoire de #a #ittrature ranKaise,+aris,1G1 (prvo izdanje 18?! +ored ovoga spiska, studenti do%ijajuna poetku spisak knjiga za itanje i z%irku tekstova za rad na vjež%ama&



'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje * +risustvo i aktivnost na asu * G poena * 9va doma>a zadatka * G poena

* eminarski rad * ;G poena * Test * 1G poena

; .avr)ni ispit * G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr ,adivoje onstantinovi!" Doc. dr Spomenka Deli'a%i!

apomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

Naziv predmeta: Franc!"a civi/i$aci#a IŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni I 5 'PStudijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!

Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetimaCiljevi izučavanja predmeta: 5poznavanje sa rancuskom ku#turom, civi#izacijom, istorijom od najranijeg perioda do-$$$ vijeka i pojedinim geograskim i ku#turo#o)kim karakteristikama savremenog do%a&Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc.dr Dragan Bogojevi!&nastavnikMetod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja, test, seminarski radovi, konsu#tacije&

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je $ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&

5poznavanje studenata sa programom, podje#a tema za seminarski rad&ano do%a (stara Da#ija!Sre#je, k#ima, pejzaž (iz%or! Antika ga#ija (imska osvajanja, romanizacija, pojava <ri)>anstva, varvari!rednji vijek (erovin)ko i 3aro#in)ko do%a!Spopu#acija (iz%or!

rednji vijek (-$ i -$$ vijek J razvoj znanja, nauke, umjetnosti!Sregije (iz%or!rednji vijek (vite)ki idea#izam, opadanje srednjovjekovne civi#izacije!Slo'odna nedjelja9o%a <umanizma i renesanse (istorijski kontekst, <umanistiki pokret!S+ariz (iz%or!9o%a <umanizma i renesanse (razvoj umjetnosti!TET9o%a <umanizma i renesanse (renesansa, svakodnevni život!Spo#itiki život (iz%or! 9o%a <umanizma i renesanse (kriza du<a i svijesti na pre#azu -$ u -$$ vijek! -$$ vijek (istorijski kontekst, dru)tveni život J du< sa#ona, re#igija, razvoj civi#izacije! -$$ vijek (tre>i sta#ež, porodica, ar<itektura, s#ikarstvo, vajarstvo! -$$ vijek (muzika*svetovna, du<ovna, razvoj nauke i te<nike! 'cjena seminarski< radova(avr%ni ispit (usmeno ispitivanje!

'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

5 kredita 1 23453 6 2 sataStruktura


• ; sata samosta#nog rada

U semestruastava i zavr%ni ispit ? 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (? sata! @ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet!&Struktura optere!enja

6? sata (nastava! : 8 sati (priprema! : 18 sati (dopunski rad!Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i urade seminarski rad. (avr%ni ispit se pola=e usmeno. Studenti nemou pristupiti zavr!nom ispitu ako nisu uradili seminarski rad"iteratura: #oss Steel: Civilisation progressive du français, C/E $nternationa#, +aris, ;00; Slo'odan i Eordana$itanovi! Francuska civilizacija, Centar za geopoetiku, Heograd, 16 5 toku semestra studentima >e se dati )irispisak #iterature&

/



#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:* 1 test ; 0 poena* 1 seminarski ;0 poena* aktivnost i prisustvo 10 poena (B:!* zavr)ni ispit G0 poena

)ose'nu naznaku za predmetIme i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr Dragan Bogojevi!

apomena:+#an rea#izacije nastvnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na

poetku semestra&

aziv predmeta:Sr,!"i #e$i" 0,rav%,i! !a "/-r%m

i$ra+avan#a1Fira predmeta Status predmeta Semestar Broj +C*S kredita Gond časova

O&ave$ni I 5 'P

semestara!

Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: (tudent se upoznaje sa pro%#ematikom iz nauke o srpkom jeziku istorijskim okvirima,onetikom i ono#ogijom, moro#ogijom i ortoepkim i ortograskim standardom!Ime i prezime nastavnika i saradnika: )ro. dr /elica Stojanovi!

Metod nastave i savladanja gradiva: (+redavanja, seminarski radovi, konsu#tacije, doma>i zadaci&&&&!

Sadr=aj predmeta:+ripremne nedje#je

$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$ nedje#ja

nedje#ja

$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$- nedje#ja

- nedje#ja

-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja

-$$$ nedje#ja

-$ nedje#ja

- nedje#ja

-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

5poznavanje, priprema i upis semestra

1& +reg#ed istorije srpskog jezika&;& Ltokavsko narjeje i njegove podje#e& Fonetske vrijednosti nekada)njeg voka#a UjatU usrpskom standarnom jeziku (+!, Fonetske vrijednosti nekada)njeg voka#a UjatU&&& && Fonetika i ono#ogija (g#asovni sistem srpskoga jezika!&?& A#ternacije sug#asnika&G& A#ternacije samog#asnika& +rozodijski sistem srpskoga jezika& 9oma>i zadatak&6& 'p)te napomene o pravopisu srpskog jezika astav#janje rijei na kraju retka&astav#jeno i rastav#jeno pisanje rijei&B& Slo'odna nedjelja+isanje ve#ikog i ma#og s#ova& onanti < i j u srpskom standardnom jeziku& onanti < i j usrpkom jeziku&8& $nterpunkcijski i pravopisni znaci&& kra>enice&10& oroono#ogija& ije i morema&

11& rste rijei (imenske rijei!&1;& rste rijei (g#ago#i i nepromjen#jive rijei!&1& 'snovni principi tvor%e rijei&1?& )olokvijum1G& "ormiranje i standardizacija&(avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#'aveze studenta u toku nastave: Studenti su o'avezni da redovno po9a;aju nastavu" rade doma!e zadatke"seminarski rad" pola=u kojokvijum i zavr%ni ispit.

#ptere!enje studenta na predmetu:

edjeljno5 kredita 1 23453 6 2 sata

)redavanja: časa$je='e: &#stale nastavne aktivnosti:Individualni rad studenata: ; satasamosta#nog rada, uk#juuju>i i konsu#tacije

u semestruastava i zavr%ni ispit:? 2 16 @ A2 sata

eop9odne pripreme (administracija, upis, ovjera prije poetkasemestra! 1 2 6 8 satiUkupno optere!enje za predmet : 5 1 53 6 3 satiDopunski rad: od 3 do 78 satiStruktura optere!enja 6? sata (nastava! : 8 sati (priprema! : 18 sati

,



@ 0 sati

iteratura: Vivojin tanoji> J /ju%omir +opovi> Dramatika srpskog jezika, Heograd ;000 Hranis#av 'stoji> 3ratkapreg#edna gramatika srpskog jezika, podgorica 1B i<ai#o tevanovi> Dramatika srpskoga jezika, Heograd 18+ravopis srpsko<rvatskoga jezika, atica srpska J atica <rvatska 160& i#orad 9e)i> +ravopis srpskog jezika,1G& #'lici provjere znanja i ocjenjivanje: doma>a zadatka * po 1 poen seminarski rad J ; poena po<a=anje nastave J G poena ko#okvijum J ?0 poena zavr)ni ispit G0 poena&

$ose%ne naznake za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr /elica Stojanovi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%itina poetku semestra&

Naziv predmeta: Te%ri#a "n#i+evn%!-i IŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

>vidi napomenu? %&ave$ni I +<0

Studijski prorami za koje se oranizuje : Akademske osnovne studije J Francuski jezik i književnost (studije traju )est semestara, 180 ECT kredita!

&slovljenost druim predmetima: nema&

Ciljevi izučavanja predmeta: studenti usvajaju osnovna knji'evno(teorijska znanja i osposo%ljavaju se datumače narativne) lirske i dramske tekstove uz primjenu savremeni* pristupa i metoda"+me i prezime nastavnika i saradnika: $rof" dr Tatjana Bečanovi,etod nastave i savladanja radiva: (+redavanja, vjež%e, konsu#tacije, ko#okvijumi!

Sadr&a! predmeta:+ripremne nedje#je $ nedje#ja

$$ nedje#ja $$$ nedje#ja

$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra+riroda književnosti& 4ezik u književnom dje#u&#ojevitost književnog dje#a& eerencija#nost& etatekstua#nost&"auka o književnosti& po#ja)nji i unutra)nji pristup književnom tekstu& +eriodizacija&3#asiikacija književnosti& emantiki trougao autor, tekst, ita#ac& 9enotacija i konotacija&'snovni pojmovi semiotike znak, kod, entropija, inormacija, poruka&ti#istika& +ojam sti#a& ti#ske igure& olokvijum. Slo'odna nedjeljaersiikacija& +ojam i priroda sti<a& a)#anjivanje sti<a s#og, stopa, akcenatska cje#ina&istemi versiikacije& troa i rima& itam& ta#ni o%#ici sti<ova i stroa& #o%odni sti<&'snovni pojmovi narato#ogije& E#ementi narativne strukture&Tema, motiv, gra=a, a%u#a, siže, kompozicija, motivacija, književni #ik, narator& 'kviri teksta& olokvijum.+ripovjedaka situacija& Forme pripovjedanja& Ironotop&Taka g#edi)ta& Te<nike introspektivnog mode#ovanja #ikova&.avr)ni ispit& 'vjera semestra i upis ocjena

9opunska nastava i popravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

nedje#jno; kredita 2 ?0S0 @; < G min; sata predavanja i vjež%anjaG min& samosta#nog rada

u semestru astava i zavr%ni ispit 16 nedje#ja 2 ; < G min&@ ?; < 0 min&eop9odne pripreme ; nedje#je 2 ; < G min&@ G < 10 min&Ukupno sati za predmet : ; 2 0@ 60Dopunski rad: 1; < ;0 min&Struktura optere!enja ?;< 0min& (nastava!, G< 10 min& (priprema!,1;< ;0 min&(dopunski rad!

tudenti su o%avezni da prisustvuju nastavi, rade ko#okvijume i zavr)ni ispit&

.iteratura:4urij /otman *truktura umetni+kog teksta, Heograd, "o#it, 1B&Horis 5spenski !oetika kompozicije# *emiotika ikone, Heograd, "o#it, 1B&i#ivoj o#ar $eorija knji%evnosti , .agre%, Lko#ska knjiga, 18?&.denko Lkre%, Ante tama> -vod u knji%evnost , .agra%, D#o%us, 186&Franc Ltanc# $ipi+ne forme romana, "ovi ad, 3njiževna zajednica "ovog ada, 18B&+etar i#osav#jevi> $eorija knji%evnosti , Heograd, .avod za udž%enike i nastavna sredstva, 1B&

6



/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:; ko#okvijuma J ?0 %odova+risustvo nastavi J G %odova Aktivan rad na asu J G %odova.avr)ni ispit J G0 %odova+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&$ose%nu naznaku za predmet:

+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: prof" dr Tatjana Bečanovi,

Napomena: 1odatne informa0ije o predmetu

Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" I 4strai !ezi* za e2i3visti9*e st)di!e5


%&ave$ni I 5 'P

Studijski prorami za koje se oranizuje: Akademske osnovne studije na nematinim odsjecima Fi#ozoskog aku#teta(studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!&slovljenost druim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovnim gramatikim strukturama i s#uženje jezikom u svakodnevnimsituacijama i na pos#u&

+me i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i knji"evnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, vjež%anja, testiranja, konsu#tacije&

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja

nedje#ja

$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra$oints de rammaire: $ronon0iation (rOg#es gnra#es!.es d2terminants (artic#es, dmonstratis, possessis, nom%res jusQuWR 100&&&!.es pronoms (sujets, toniQues, cW, ce, Ka, Qui, (QuW! est*ce Que, Que, Que#,Quand, oX,comment, pourQuoi !.es pr2positions (R, de, en, pour, aprOs, c<ez, avant, comme, depuis, pendant, verslocutions prOs de, R cYt de, #oin de!.es 0oordonnants (et, ou, mais!

Slo%odna nedjelja

I test.es ver%es au pr2sent de l3indi0atif (sWappe#er, travai##er, par#er, <a%iter, manger,commencer, inir, a##er, venir, partir, entrer, sortir, retourner, rester, prendre, comprendre,apprendre, p#evoir, avoir, Ztre, aire, #ire, conna[tre!.es pr2sentatifs (cWest, i# \ a, voi#R!.es 0onjuaisons (#e prsent de #Windicati, #e pass compos, Que#Ques ver%es!

es accords (#e mascu#inS#e minin #e p#urie##a personne*conjugaison, pronoms!II test.es stru0tures de la p*rase et les t4pes de p*rases (airmativesSngativesinterrogativeSe2c#amatives /Winterrogation avecest*ce Que, intonation, pronoms intrrogatis&

(avr%ni ispit >C+" ++" grammaire?#vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

-



nedjeljno

5 kredita 1 23453 6 2 sataStruktura; sata predavanja

; sata samosta#nog rada

u semestruastava i zavr%ni ispit ? 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera! ; 2 (?sata! @ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnogoptere>enja za predmet!&

Struktura optere!enja6? sata ("astava! : 8 sati (+riprema! : 18 sati (9opunskirad!Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i urade testove. Ispit se pola=e usmeno i pismeno.iteratura: 0nne $ic9er: Grammaire progressive du français, C/E $nternationa#, +aris, ;001 $lado Dra%kovi! Gramatikafrancuskog jezika za osnovnu 'kolu, .avod za udž%enike HeogradS"ovi ad 11 %i#o koji savremeni rancuski metod zapoetnike namijenjen odras#im po#aznicima&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:

* ; testa po ;0 poena (ukupno ?0 poena!* aktivnost i prisustvo 10 poena* zavr)ni ispit G0 poena

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr /asmina ikčevi!" Doc. dr Dragan Bogojevi!


Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" I 4dr)3i strai !ezi* za 2i3visti9*e st)di!e5


%&ave$ni I 2 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskog aku#teta (studije traju 6semestara, 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 'sposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim morosintaksikim i onetskimstrukturama rancuskog jezikaosposo%#javanje studenata da kroz praktina vjež%anja usvoje automatizme pravi#nogizgovora i izražavanja e#ementarni< morosintaksiki< struktura jezika

Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i knji"evnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, ko#okvijumi, uenjeSpriprema za zavr)ni ispit

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremne nedje#je$ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja

$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestrae prsenter J prsenter une personne Conjugaison du prsent S ver%es Ztre, sWappe#er ausingu#ier +ronoms personne#s Ssing&S * 5nit 1*1, 1*; Artic#es dinis et indinis oppositions mascu#in J minin et singu#ier J p#urie# 5nit 1*, 1*?avoir J vivre Connaissance sur #a France 5nit 1*?, 1*GConjugaison du prsent Ssingu#ier J p#urie#S 5nit 1*6 Travai# sur #a prononciation doma>i zadatak"gation (simp#e pas de! $nterrogation (est*ce Que ] Que# J interrogati! "om%res 0 J 60 5nit ;*19emander et donner des inormations E2primer ses prrences 5nit ;*;, ;*+ar#er de son travai# #es proessions 5nit ;*?

$ ko#okvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentimaer%es a##er venir +rpositions devant #es noms gograp<iQues+ar#er de ses activits de son pa\s Adjectis possessis J singu#ier aire de 5nit ;*G, ;*6"om%res SsuiteS E2pression de #a situation dans #e temps 9emander et dire #a date 9emander etdire #W<eure5nit *1, *;, * doma>i zadatakFutur proc<e +ronoms personne#s toniQues 5nit *?$$ ko#okvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima+roposer S accepter J reuser ver%es vou#oir, pouvoir, devoir 5nit *1, *G, *6(avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i poravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno:2 kredita 1 234536 @ sati 3minuta; sata predavanja; sata vjež%i1 sat ;0 minuta samosta#nog rada,uk#juuju>i konsu#tacije

U semestruastava i zavr%ni ispit: G sati ;0 minuta 2 16 sati @8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra ( administracija, upis, ovjera! ; 2 G sati;0 minuta @ 73 sati 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 2 1 53 6 73 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 0 sati ( preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnog

=



optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:8G sati G minuta : 10 sati ?0 minuta (priprema! : ;? sata 1G minuta (dopunski rad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu" pripremaju se i aktivno učestvuju na časovima" rade doma!e zadatke.

iteratura: . &Dirardet, 4&+c<eur, CA+5, mt<ode de ranKais (C/E $nternationa#! +api>, & Dramatika rancuskog jezika, Heograd, 18? &̂9e#atour, 9&&4ennepin, &/eon* 9uour, A&att#e êgane<, Drammaire du ranKais (cours de

civi#isation ranKaise de #a or%onne! H&Te\ssier, Iac<ette, +aris 11 9ra)kovi>, & Francuski izgovor, Heograd, 18G Drgoire & T<ivenaz '&Drammaire progressive du ranKais, C# $nternationa##'lici provjere znanja i ocjenjivanje: Aktivno ue)>e na asovima (prisustvo na asovima, doma>i zadaci, zainteresovanost i kreativnost na asu! 10 poena ; ko#okvijuma po ;0 poena (ukupno ?0 poena! .avr)ni ispit (pismeni i usmeni dio! G0 poena inima#ni %roj poena za pre#aznu ocjenu G1

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr /asmina ikčevi!


Naziv predmeta:Savremeni franc!"i #e$i" II


%&ave$ni II 8 'P ( )V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!

Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika na nivou $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje gramatikim strukturama i jezikim vje)tinama (s#u)anje, govor, pisanje,itanje, medijacija! i aktivno s#uženje jezikom u svakodnevnim situacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: doc.dr Milan Barac*nastavnik, mr Danijela jepavi!" mr Isidora Milivojevi!"#livera $u%ovi! & saradnici , strani lektor Metod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, domaci rad, ko#okvijum&

Sa*r+a# ,re*me-a. +ripremne nedje#je $ nedje#ja


$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja

- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&5poznavanje studenata sa programom i provjerama znanja&/Wadjecti marQue du minin ,du p#urie#, #es invaria%#es

/7accord de #7adjecti, #es degrs de #7adjecti /7adver%e*gnra#its

/7adver%e de degr, de ngation, autres espOces d7adver%esSlo'odna nedjelja3'/'3$45/es dterminants numrau2+<rase simp#e J diat<Ose+<rase simp#e J ormes at\piQues de diat<Ose passive Aspect en ranKais et en HCEmp#oi de ormes ver%a#es en ranKais et en HC3'/'3$45Comparaison p<rase simp#eSp<rase comp#e2e(avr%ni ispit



#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

10



edjeljno

8 kredita 1 23453 6 73 sati 23 minutaStruktura

• ; sata predavanja• ; sata o%rade teksta i gramatiki<

vjež%i• ; sata vjež%i prevo=enja• ; sat vjež%e diktata i pravopisa

• 1 sat i ;0 minuta samosta#ni rad,uk#juuju>i konsu#tacije

• 1 sat i ;0 minuta rad u %i%#ioteci iitanje

U semestruastava i zavr%ni ispit (10 sati ?0 minuta! 2 16 @ 73 sati i 23 minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (10 sati ?0 minuta! @ 7 sat i 3 minutaUkupno optere!enje za predmet 8 1 53 6 23 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati&Struktura optere!enja

1B0 sati i ?0 minuta (nastava! : ;1 sat i ;0 minuta (priprema! : 0 sati(dopunski rad!


iteratura: $EDE/ artin, +E//AT 4ean*C<ristop<e, $'5/ en (16!, Grammaire méthodique du français, +aris,+5F &Drevisse,A&Dosse(1G&!, Nouvelle grammaire francaise, 9e Hoeck 9uc#ot, Hru2e##es Hesc<ere##e(1B&!, LaConjugaison pour tous, Iatier, +aris

#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:; 3o#okvijum * 0 poena; +risustvo i aktivnost, test *10 poena; 9omaci radovi J 10 poena

; .avr)ni ispit * G0 poena)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi uz pomo> rancuski< #ektora&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: doc. Dr Milan Barac


Naziv predmeta: F%ne-i"a i m%rf%!in-a"!a II

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova%&ave$ni II @ 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:"ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika do nivoa $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim morosintaksikim i onetskim strukturama rancuskog jezika*omogu>iti studentima da do%iju sta%i#nu teorijsku pod#ogu iz morosintakse i onetike rancuskog jezika na osnovunajnoviji< nauni< saznanja iz ovi< o%#asti*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#nog izgovora i izražavanja e#ementarni<morosintaksiki< struktura jezikaIme i prezime nastavnika i saradnika: Doc.dr Aleksan!ra Banjević-nastavnik, mr Isidora Milivojević-saradnikMetod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e,seminarski radovi, konsu#tacije& 5enje i samosta#na izradapraktini< zadataka&

11



Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra +repoziciona#na sintagma

+repoziciona#na sintagma+red#ozi+red#ozi

Fonetika s#og i %oja voka#a, dužina voka#a

Fonetika s#og i %oja voka#a, dužina voka#aSlo'odna nedjelja I test > 7 čas? J pojedinani voka#i, po#uvoka#i, konsonanti 3omp#ementarna distri%ucija 3omp#ementarna distri%ucija

Akcenat, ritmike grupe, ekspresivna akcentuacija Akcenat, ritmike grupe, ekspresivna akcentuacijaezivanjeII test >7 čas!ezivanje(avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena


#)*+,+-+/+ S*UD+0*0edjeljno

@ kredita 1 23453 6 A sati 5@ minutaStruktura:; sata predavanja; sata vjež%i; sata G minuta samosta#nog rada,uk#juuju>i konsu#tacije

U toku semestraastava i zavr%ni ispit 6 sati G minuta 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 26 sati G minuta @ 75 sati 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvijestavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:106 sati (nastava! : 1 sati 10 minuta (priprema! : 0 sati dopunski rad

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i rade dva testa" ispit se pola=e usmeno" nakon polo=eni9kolokvijuma >testova?iteratura: +api>, &,Gramatika francuskog jezika, Heograd, 18?& iege#, +e##at, iou#, Grammaire méthodique de

la phrase franKaise, +aris, 16& /e Doic, +&,Grammaire de la phrase francaise, +aris, 1& 9raskovi>, &, Francuski izgovor , Heograd, 18G& Carton, F&, Introduction la phonetique du français, +aris, 1B?&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: - 'cjenjuju se dva testa sa ;0 poena (ukupno ?0 poena! * 5ce)>e u radu tokom vjež%i 10 poena * .avr)ni ispit G0 poena * +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poena)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr 0leksandra Banjevi!


azivpredmeta: Pre2/e* franc!"e "n#i+evn%!-i rene!an!e i &ar%"a

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj +C*S kredita Gond časova

%&ave$ni II @ 2P+2V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ov#jenosti drugim predmetimaCiljevi izučavanja predmeta: D#avni književni pravci i predstavnici rancuske književnosti - i -$ vijekasrednjovjekovna književnost, književnost renesanse i %arokaIme i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Spomenka Delibašić, nastavnik

Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i vjež%e, izrada doma>i< zadataka i drugi< vidova usmene i pisaneana#ize teksta konsu#tacije i priprema za zavr)ni ispit&

1+



+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja


+riprema i upis semestra&Fransoa a%#e&Fransoa a%#e& Gargantua i !antagruel#/ionska )ko#a& +#ejada& aniest +#ejade&onet& 9i He#e& Tematika pjesnika +#ejade&onsar&onsar& 9oma>i zadaci& Ana#iza radova&Slo'odna nedjelja.

Angažovana književnost& Agripa d7 '%inje&i)e# de ontenj& '%#ik eseja&i)e# de ontenj J /gledi Harok&eorma versiikacije i sti#a& a#er% i njegov uticaj na razvoj poezije&+oezija J izmedju normi i #irizma s#o%ode&*est. 9oma>i zadaci& $z#aganje, ana#iza i de%ata&+recioznost kao dru)tvena i književna pojava&(avr%ni ispit.'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#ptere!enje studenta :edjeljno@ kredita 1 23453 6A sati i 5@ minutaStruktura:; sata predavanja; sata vjež%i; sata i G min samosta#nog rada naana#izama tekstova i izradi doma>i<zadataka

U semestruastava i zavr%ni ispit 6 sati i G min 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije poetka semestra( administracija, upis,ovjera! ; 2 (6 sati i G min! @ 75 sati i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati i ?0 min (preosta#o vrijeme odprve dvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet 1G0 sati!&Struktura optere!enja:106 sati (nastava! : 1 sati i 10 min (priprema! : 0 sati i ?0 min(dopunski rad!&

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke, iz#ažu i< i uestvuju u de%ati kao i da proitajuo%aveznu #iteraturu do kraja semestra& $spit se po#aže usmeno&iteratura: Francuska književnost, vjet#ost,arajevo,"o#it,Heograd,1B6 +ierre*Deorges Caste2 et +au# urer, Iistoirede #a #ittrature ranKaise ArsOne C<assang*C<ar#es enninger ecuei# de te2tes #ittraires ranKais, -$$$ e siOc#eCo##ection #ittraire /agarde P ic<ard Ienri Cou#et, /e oman jusQu7R #a vo#ution, Da##imad, 16B aimond ic<e#,/e oman, Armand Co#in, 18 H&Herco, /a +osie, Iac<ette 3o#ja i>evi>, 3njiga rancuski< soneta ( -$, -$$,

-$$$ i -$- sto#e>e!, +rosveta, "i), 1 Dustave /anson, preradio i priredio +au# Turau,Iistoire de #a #ittratureranKaise,+aris,1G1 (prvo izdanje 18?!& 4ean*FranKois eve#, 5ne Ant<o#ogie de #a posie ranKaise, Editions o%ert/aont, HouQuins, 18?, 18 +ored ovog spiska, studenti do%ijaju na poetku spisak knjiga za itanje i z%irku tekstovaza rad na vjež%ama& #'lici provjere znanja i ocjenjivanje: & +risustvo i aktivnost na asu G poena & 9oma>i zadaci i ue)>e u de%ati po G poena (ukupno ;0! * Test 1G poena * $z#aganje 10 poena

3 .avr)ni ispit J G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke :)ro. dr ,adivoje onstantinovi!" Doc. dr Spomenka Deli'a%i!apomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%itina poetku semestra&

Naziv predmeta: Franc!"a civi/i$aci#a IIŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni II 5 'P

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 5poznavanje sa rancuskom ku#turom, civi#izacijom, istorijom od -$$$ vijeka ikarakteristikama svakodnevnog života savremenog do%a&Ime i prezime nastavnika i saradnika: doc.dr Dragan Bogojevi!& nastavnikMetod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja, test, seminarski radovi, konsu#tacije&

1



Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja


.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra

5poznavanje studenata sa programom, podje#a tema za seminarski rad&Do'a prosvije!enosti & H$III vijek (istorijski kontest, dru)tveni život!Sekonomija (iz%or!Do'a prosvije!enosti & H$III vijek (razvoj i#ozoije i nauke, encik#opedija!Do'a prosvije!enosti & H$III vijek (književnost, #ikovna i muzika umjetnost!

HIH vijek (istorijski kontekst, restauracija, drugo carstvo, komuna, tre>a repu%#ika!HIH vijek (dru)tveni život, razvoj ideja!Sporodica, )ko#a, posao (iz%or!Slo'odna nedjelja$0*$HIH vijek (nauka i te<nika, književnost i umjetnost!HH vijek (istorijski kontekst! HH vijek (dru)tveni život!Sku#turo#o)ke tendencije (iz%or! HH vijek (razvoj nauke i te<nike! HH vijek (razvoj ideja, književnost, umjetnost, s#ikarstvo!Ssvakodnevni život (iz%or! HH vijek (vajarstvo, ar<itektura, muzika! 'cjena seminarski< radova

HH vijek ()tampa, radio, te#evizija, i#m, sport! (avr%ni ispit (usmeno ispitivanje!


9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno




U semestruastava i zavr%ni ispit ? 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (? sata! @ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet!&Struktura optere!enja

6? sata ("astava! : 8 sati (+riprema! : 18 sati (9opunski rad!Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i urade seminarski rad. (avr%ni ispit se pola=e usmeno. Studenti nemou pristupiti zavr!nom ispitu ako nisu uradili seminarski rad"iteratura: ,oss Steel: Civilisation progressive du français, C/E $nternationa#, +aris, ;00; Slo'odan i Eordana$itanovi! Francuska civilizacija, Centar za geopoetiku, Heograd, 16 5 toku semestra studenti >e do%iti )iri spisak#iterature&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:

* 1 test ;0 poena* 1 seminarski ;0 poena* aktivnost i prisustvo 10 poena (B:!* zavr)ni ispit G0 poena

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr Dragan Bogojevi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na

poetku semestra& tudenti >e se pripremati za seminarski rad iz Civi#izacije na asovima o%rade irazumijevanja teksta u okviru predmeta avremeni rancuski jezik rade>i po metodi oss tee#&

aziv predmeta: Sr,!"i #e$i" 0fn"ci%na/ni !-i/%vi1Fira predmeta Status predmeta Semestar Broj +C*S kredita Gond časova

O&ave$ni II 5 'P

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije J Francuski jezik i književnost (studije traju 6

semestara!Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta:tudent se upoznaje sa pro%#ematikom iz nauke o srpskom jeziku J sintaksiko*semantikim sistemom Ime i prezime nastavnika i saradnika: )ro. dr /elica Stojanovi!

1



Metod nastave i savladanja gradiva: (+redavanja, konsu#tacije, doma>i zadaci&&&&! Sadr=aj predmeta:+ripremne nedje#je

$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$ nedje#ja

nedje#ja

$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$- nedje#ja

- nedje#ja

-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja

-$$$ nedje#ja

-$ nedje#ja

- nedje#ja

-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

5poznavanje, priprema i upis semestra

1& intaksa (osnovni pojmovi, podje#a reenice po sadržaju i sastavu!;& +rosta reenica (su%jekat i predikat!& +ro)irena reenica (sintagma, odred%e i dopune!?& 3ongruencija

G& rste nezavisnos#oženi< reenica6& rste zavisnos#oženi< reenica odred%enog odnosa

. Slo'odna nedjelja 8& rste zavisnos#oženi< reenica dopunskog odnosa& 9oma>i zadatak&& .naenje i upotre%a padeža (nezavisni padeži!10& .avisni padeži (genitiv, dativ!11& .avisni padeži (akuzativ, instrumenta#, #okativ!1;& .naenje i upotre%a g#ago#ski< o%#ika (vremenski g#ago#ski o%#ici prezent, utur $ i utur $$!1& +reterita#na g#ago#ska vremena& 9oma>i zadatak&1?& )olokvijum

1G& D#ago#ski naini, g#ago#ski pridjevi i pri#ozi, ininitiv&

7A. (avr%ni ispit

'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#'aveze studenta u toku nastave: Studenti su o'avezni da redovno po9a;aju nastavu" rade doma!e zadatke"seminarski rad" pola=u kojokvijum i zavr%ni ispit

#ptere!enje studenta na predmetu:

nedjeljno5 kredita 1 23453 6 2 sata)redavanja: časa$je='e: &#stale nastavne aktivnosti:Individualni rad studenata ; sata

samosta#nog rada, uk#juuju>i i konsu#tacije

u semestruastava i zavr%ni ispit 217A 6 A2 sataeop9odne pripreme (administracija, upis, ovjera prije poetkasemestra! ; 2? 6 8 sati Ukupno optere!enje za predmet : 5 1 53 6 3 satiDopunski rad: od 3 do 78 sati

Struktura optere!enja 6? sata (nastava! : 8 sati (priprema! : 18 sati @0 sati

iteratura: Vivojin tanoji> J /ju%omir +opovi> Dramatika srpskog jezika, Heograd ;000 Hranis#av 'stoji> 3ratkapreg#edna gramatika srpskog jezika, +odgorica 1B i<ai#o tevanovi> Dramatika srpskoga jezika, Heograd 18&

#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: ; doma>a zadatka * ? poena po<a=anje nastave J 6 poena ko#okvijum J ?0poena zavr)ni ispit G0 poena&)ose'ne naznake za predmet:

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr /elica Stojanovi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%itinapoetku semestra&

"aziv predmeta Te$ri!a *!i&ev$sti IILira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

(vidi napomenu! $bavezi II ; +<0

tudijski programi za koje se organizuje (Akademske osnovne studije J Francuski jezik i književnost (studije traju )est semestara, 180 ECT kredita!

5s#ov#jenost drugim predmetima po#ožen ispit iz Teorije književnosti $&

Ci#jevi izuavanja predmeta studenti usvajaju osnovna književnoteorijska znanja i osposo%#javaju se da tumae narativne,#irske i dramske tekstove uz primjenu savremeni< pristupa i metoda&

1/



$me i prezime nastavnika i saradnika pro& dr Tatjana Heanovi>etod nastave i sav#adanja gradiva (+redavanja, vjež%e, konsu#tacije, ko#okvijumi!Sadr&a! predmeta:+ripremne nedje#je $ nedje#ja

$$ nedje#ja $$$ nedje#ja

$ nedje#ja nedje#ja

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra3njiževna geno#ogija& /irika& Epika& 9rama&/irska i epska poezija& truktura #irske pjesme& Ana#iza pjesme po iz%oru& Tradiciona#ne #irske vrste&3arakteristike epske poezije& Epska te<nika& rste epske poezije&+orijek#o i razvoj umjetnike proze& +rozne vrste& 4ednostavni o%#ici&

oman& rste i tipovi romana& oman toka svijesti& 3o#okvijum&#o%odna nedje#ja9rama i pozori)te& truktura dramskog teksta& 3ompozicija drame& 9ramske vrste& azvoj drame&3ratak preg#ed prouavanja književnosti& 9o%a antike& +#aton i Aristote#& Ioracije&rednji vijek& enesansa i ka#i=ero& Harok& 3#asicizam i Hoa#o& omantizam, Ierder, +o& +ozitivizam&+si<o#ogizam, Frojd i 4ung& 3o#okvijum&uski orma#isti& Ang#oamerika nova kritika&Fenomeno#ogija& truktura#izam&9ija#o)ka metoda i<ai#a Ha<tina& emiotika&.avr)ni ispit&'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

'+TEE_E"4E T59E"ATA

nedje#jno

; kredita 2 ?0S0 @; < G min; sata predavanja i vjež%anjaG min& samosta#nog rada

u semestru

"astava i zavr)ni ispit 16 nedje#ja 2 ; < G min&@ ?; < 0 min&"eop<odne pripreme ; nedje#je 2 ; < G min&@ G < 10 min&5kupno sati za predmet ; 2 0@ 609opunski rad 1; < ;0 min&truktura optere>enja ?;< 0min& (nastava!, G< 10 min& (priprema!,1;< ;0 min&(dopunski rad!

tudenti su o%avezni da prisustvuju nastavi, rade ko#okvijume i zavr)ni ispit&

/iteratura4urij /otman truktura umetnikog teksta, Heograd, "o#it, 1B&Horis 5spenski +oetika kompozicije& emiotika ikone, Heograd, "o#it, 1B&i#ivoj o#ar Teorija književnosti, .agre%, Lko#ska knjiga, 18?&.denko Lkre%, Ante tama> 5vod u književnost, .agra%, D#o%us, 186&Franc Ltanc# Tipine orme romana, "ovi ad, 3njiževna zajednica "ovog ada, 18B&+etar i#osav#jevi> Teorija književnosti, Heograd, .avod za udž%enike i nastavna sredstva, 1B&

'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje; ko#okvijuma J ?0 %odova+risustvo nastavi J G %odova Aktivan rad na asu J G %odova.avr)ni ispit J G0 %odova+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&+ose%nu naznaku za predmet

$me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke pro& dr Tatjana Heanovi>

"apomena 9odatne inormacije o predmetu

Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" II 4strai !ezi* za e2i3visti9*e st)di!e5

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita

Fond časova

%&ave$ni II 5 'P

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije na nematinim odsjecima Fi#ozoskog aku#teta(studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovnim gramatikim strukturama i s#uženje jezikom u svakodnevnimsituacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i knji"evnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.

1,



Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%anja, testiranja, konsu#tacije

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$ nedje#ja

nedje#ja

$ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja

-$$$ nedje#ja

-$ nedje#ja- nedje#ja


+riprema i upis semestra$oints de rammaire:

.es d2terminants (re#ation indiniSdini artic#es et prpositions*#es partitis #esQuantitsnom%res, c<ires*Quantit zro, Quantit non prcise un peu de, #es adjectisdmonstratisSpossessis*rvision!&.es pronoms (#es pronoms personne#s toniQues et pronoms personne#s avec prposition #es

pronoms impersonne#s i#, on C'9, C'$*d%ut #es pronoms dmonstratis ce, cW, ce#a, ces en,\ Qui*r#ati #es pronoms interrogatis et possessis*rvision!&.es pr2positions (rvision #es #ocutions prepositionne##e jusQue, prOs de, #oin de, R cYt de,en ace de!&.es 0oordonnants (et, ou*rvision car, mais, et puis, a#ors, et a#ors!Slo'odna nedjeljaI test&.es adver%es (tYt, tard, en avance, en retard, vite, tout de suite, tout R coup, #ongtemps,encore, djR, enin, ensuite, a#ors, dWa%ord en <aut, en %as, #R*%as seu#ement, neQue, aussi,encore, presQue, moins, p#us, mieu2 soudain, tout R coup dWaccord, vo#ontiers, rien, personne,peut*Ztre!-.es ver%es (#es ver%es au prsent*suite pouvoir, vou#oir, devoir, savoir, savoir:in& #es ver%esr#c<is au prsent #es conjugaisons et emp#oi des temps de #7ininiti Spouvoir:in&S, #e prsentde #7indicati, prsent:in #e utur proc<e (#e pass compos, #7imparait, #7imprati, #e utur

simp#e Sacu#tatiS!-00ords en enre) en nom%re) en personne SsuiteS*#es accords au pass compos*pronominau2Snon prominau2Sacu#tatiS accords du participe pass (suite!II test*.es stru0tures de la p*rases (prise de conscience des onctions grammatica#es #es t\pes dep<rases SsuiteS*interrogation avec inversion Sacu#tatiS est*ce Que, pronoms interrogatis:est*ceQue, intonation impratives(avr%ni ispit >C+" ++" grammaire?'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok



; sata predavanja; sata samosta#nog rada

u semestruastava i zavr%ni ispit ? 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera! ; 2 (?

sata! @ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnogoptere>enja za predmet!&Struktura optere!enja: 6? sata ("astava! : 8 sati (+riprema! : 18 sati (9opunskirad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i urade testove. Ispit se pola=e usmeno i pismeno.iteratura: 0nne $ic9er: Grammaire progressive du français, C/E $nternationa#, +aris, ;001 $lado Dra%kovi! Gramatika francuskog jezika za osnovnu 'kolu, .avod za udž%enike HeogradS"ovi ad 11 %i#o koji savremenirancuski metod za poetnike namijenjen odras#im po#aznicima&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: &; testa po ;0 poena (ukupno ?0 poena!

*aktivnost i prisustvo 10 poena *zavr)ni ispit G0 poena

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr Dragan Bogojevi!" dr /asminaikčevi!apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%itina poetku semestra&

Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" II 4dr)3i strai !ezi* za 2i3visti9*e st)di!e5


%&ave$ni II 2 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskog aku#teta (studije traju 6

semestara, 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:"ema us#ov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 'sposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim morosintaksikim i onetskimstrukturama rancuskog jezikaosposo%#javanje studenata da kroz praktina vjež%anja usvoje automatizme pravi#nogizgovora i izražavanja e#ementarni< morosintaksiki< struktura jezika Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i knji"evnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.

16



Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, ko#okvijumi, uenjeSpriprema za zavr)ni ispit

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja

nedje#ja$ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja


+riprema i upis semestra 1& +ronom adver%ia# 1 $mprati prsent

;& +ronom adver%ia# 1 $mprati prsent J 5nit ?*6 Fi2er des rOg#es, 5nit ?*1 Worienter & +rpositions de #ieu Conjugaison pronomina#e (constr& avec #Wininiti, sens r#c<i SrciproQue

?& +rpositions de #ieu Conjugaison pronomina#e J 5nit ?* e #oger, 5nit ?*G Conna[tre #es

r\t<mes de vie doma>i zadatak G& +ass compos J orm avec avoir +ass compos J orm avec 2tre 6& +ass compos J orm avec avoir +ass compos J orm avec 2tre J 5nit G*1 9ire ceQuW on a ait, 5nit G*; W inormer sur un emp#oi du temps pass B& E2primer #Wopinion, #e doute et #a certitude J 5nit G*, G*?

8& $ ko#okvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima (;&*1& mart! & 9couvrir #es re#ations entre #es mots ùestions directes*indirectes J 9iscours rapport 10& 9couvrir #es re#ations entre #es mots ùestions directes*indirectes J 9iscours rapport5nit G*G, G*6 avoir sWinormer 11& 9crire #es c<oses Adjectis de cou#eurs, ormes, dimensions, poids&&& 1;& 9crire #es c<oses Adjectis de cou#eurs, ormes, dimensions, poids&&& J 5nit 6*1, 6*; d$ma>i zadata* 1& Artic#e partiti et e2pression de #a Quantit +ronom adver%ia# en 1?& $$ ko#okvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima (10&*1;& maj!

1G& 9crire #es personnes J p<\siQue et caractOre 16& (avr%ni ispit 'vjera semestra i upis ocjena 9opunska nastava i poravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno:2 kredita 1 234536 @ sati 3minuta; sata predavanja; sata vjež%i1 sat ;0 minuta samosta#nog rada,uk#juuju>i konsu#tacije

U semestruastava i zavr%ni ispit: G sati ;0 minuta 2 16 sati @8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra ( administracija, upis, ovjera! ; 2 Gsati ;0 minuta @ 73 sati 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 2 1 53 6 73 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati ( preosta#o vrijeme od prve dvije stavkedo ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:

8G sati G minuta : 10 sati ?0 minuta (priprema! : ;? sata 1G minuta (dopunski rad!Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu" pripremaju se i aktivno učestvuju na časovima" rade doma!ezadatke.iteratura: . &Dirardet, 4&+c<eur, CA+5, mt<ode de ranKais (C/E $nternationa#! +api>, & Dramatika rancuskog jezika, Heograd, 18? &̂9e#atour, 9&&4ennepin, &/eon* 9uour, A&att#e êgane<, Drammaire du ranKais (cours decivi#isation ranKaise de #a or%onne! H&Te\ssier, Iac<ette, +aris 11 9ra)kovi>, & Francuski izgovor, Heograd, 18G Drgoire & T<ivenaz '&Drammaire progressive du ranKais, C# $nternationa##'lici provjere znanja i ocjenjivanje: Aktivno ue)>e na asovima (prisustvo na asovima, doma>i zadaci, zainteresovanost i kreativnost na asu! 10 poena ; ko#okvijuma po ;0 poena (ukupno ?0 poena! .avr)ni ispit (pismeni i usmeni dio! G0 poena inima#ni %roj poena za pre#aznu ocjenu G1

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr /asmina ikčevi!


Naziv predmeta:Savremeni franc!"i #e$i" III


%&ave$ni III 73 'P ( 4V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika na nivou $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje gramatikim strukturama i jezikim vje)tinama (s#u)anje, govor, pisanje,itanje, medijacija! i aktivno s#uženje jezikom u svakodnevnim situacijama i na pos#u&

1-



Ime i prezime nastavnika i saradnika: dr /asna *atar&0n;eli! *nastavnik, mr Danijela jepavi!" #livera $u%ovi! *saradnici, strani lektor Metod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja,vjež%e, konsu#tacije, domaci rad, ko#okvijum&

Sa*r+a# ,re*me-a. +ripremne nedje#je

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja



+riprema i upis semestra&5poznavanje studenata sa programom i provjerama znanja&apport entre #a catgorie morp<o#ogiQue et #a onction s\nta2iQue (rvision!Droupe nomina#, t\po#ogie des comp#ments du nom

Droupe ver%a#, constituantsDroupe ver%a#, transitivit du ver%etructures ondamenta#es du ranKaisSlo'odna nedjelja3'/'3$45\nta2e de #a p<rase simp#e J introductionFonction sujet, dirence sujetSagentFonction ver%e, cas particu#iers (terme comp#ti, p<rases aver%a#es, modes impersonne#s! Attri%ut de sujetSattri%ut de #7o%jetComp#ments circonstantie#s et p<rastiQues 1Comp#ments circonstantie#s et p<rastiQues ;ise en re#ie

(avrsni ispit

'vjera semestra i upis ocjena& 9opunska nastava i popravni ispitni rok * (ko#okvijum:zavr)ni ispit!

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

73 kredita 1 23453 6 75 sati 7@ minutaStruktura


vjež%i• ? sata vjež%i prevo=enja• 1 sat vjež%e diktata i pravopisa• sata samosta#ni rad, uk#juuju>i

konsu#tacije• 1 sat 1G minuta rad u %i%#ioteci i

itanje

U semestruastava i zavr%ni ispit 1 sati 1G minuta 2 16 @ 73 sati 73 minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (1 sati 1G minuta! @ A sati i 53 minutaUkupno optere!enje za predmet 73 1 53 6 533 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do ?8 sati (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet 00 sati!&Struktura optere!enja;10 sati i 10 minuta (nastava! : ;6 sat i 0 min (priprema! : 6 sati

(dopunski rad!


iteratura: $EDE/ artin, +E//AT 4ean*C<ristop<e, $'5/ en (16!, Grammaire méthodique du français, +aris,+5F /E D'FF$C +ierre (1?!, Grammaire de la phrase française, +aris, Iac<ette< 95H'$, 4ean (16B!, Grammairestructurale du français 3 le ver4e, +aris, /arousse,



Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr /asna *atar 0n;eli!


Naziv predmeta: Le"!i"%/%2i#a i !eman-i"aŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni III 5 'P('VStudijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:"ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika do nivoa $$ kursa kako %i prati#i nastavu&

1=



Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim #eksiko#o)ko*semantikim strukturama rancuskog jezika*omogu>iti studentima da do%iju sta%i#nu teorijsku pod#ogu iz #eksiko#ogije i semantike rancuskog jezika na osnovunajnoviji< nauni< saznanja iz ovi< o%#asti*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#ne upotre%e #eksike i semantike upotre%estruktura rancuskog jezikaIme i prezime nastavnika i saradnika: doc.dr Milan Barac - nastavnik

Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, testovi, seminarski radovi, konsu#tacije& 5enje i samosta#na

izrada praktini< zadataka&Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremnenedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja

-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja-$$$*--$nedje#ja

+riprema i upis semestra+redmet prouavanja #eksiko#ogije i semantike, iz%or tema za seminarski rad3ratak preg#ed stvaranja osnovnog #eksikog onda rancuskog jezika/eksika moro#ogija9erivacija+reiksa#na derivacija#ožene #eksike jedinice (kompozicija i iksirane sintagme!Slo'odna nedjeljaI test > 7 čas? +romjena znaenja rijei& /eksika semantikaIomonimija, po#isemija

inonimija, antonimija/eksika po#jaemika ana#iza /eksikograska deinicija 'cjena seminarski< radova/eksikograska deinicija(avr%ni ispit

'vjera semestra i upis ocjena& 9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

@ kredita 1 23453 6 A sati 5@

minutaStruktura:; sata predavanja; sata vjež%i; sata G minuta samosta#nograda, uk#juuju>i konsu#tacije

U toku semestraastava i zavr%ni ispit 6 sati G minuta 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera!

; 2 6 sati G minuta @ 75 sati i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnogoptere>enja za predmet!Struktura optere!enja:106 sati (nastava! : 1 sati i 10 minuta (priprema! : 0 sati dopunski rad

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i rade dva testa" ispit se pola=e usmeno" nakon polo=eni9 kolokvijuma>testova?.iteratura: +api>, &,Gramatika francuskog jezika, Heograd, 18?& iege#, +e##at, iou#, Grammaire méthodique de la phrase franKaise, +aris, 16& /e Doic, +&,Grammaire de la phrase francaise, +aris, 1&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: - test sa ;0 poena* seminarski rad sa ;0 poena

* ue)>e u radu tokom vjež%i 10 poena* .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poena)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr Mi9ailo )opovi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetkusemestra&

azivpredmeta: Pre2/e* franc!"e "n#i+evn%!-i "/a!ici$ma

Fira predmeta Status predmeta Semestar

Broj +C*S

kredita Gond časovaO&ave$ni III A 2P+2V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara,ukupno 180 ECT kredita!

+0



Uslovljenost drugim predmetima: +o#ožen ispit 5vod u rancusku književnostCiljevi izučavanja predmeta:D#avni književni pravci i predstavnici rancuske književnosti -$$ vijeka&

Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Dragan Bogojević

Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i vjež%e, izrada doma>i< zadataka i drugi< vidova usmene i pisaneana#ize teksta i priprema za zavr)ni ispit& Sadr=aj predmeta:

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja

-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&+asca#& 5enje o %ožjoj mi#osti&Cornei##e&Cornei##e J Mdija#ektika <erojaN&Teorija k#asicizma& Hoi#eau&Hoi#eau& 9oma>i zadaci& Ana#iza radova&ondenska književnost& Episto#arna književnost (me de vign, me de /aFa\ette!Slo'odna nedjelja./a Fontaine& +ripovjetke i nove#e u sti<u&o#iOre J težnja za ravnotežom i#i Metika mjere N&o#iOreacine J M dija#ektika strasti N i#i M tragedija od%ijanjaN&acineora#isti&aksime, portreti, memoari (/a oc<eoucau#d, /a Hru\Ore!&*est. 9oma>i zadaci&$z#aganje, ana#iza i de%ata&uko% Mstari< i moderni< N&(avr%ni ispit.'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#'aveze studenta u toku nastave: tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke, iz#ažu i< iuestvuju u de%ati kao i da proitaju o%aveznu #iteraturu do kraja semestra& $spit se po#aže usmeno

#ptere!enje studentaedjeljnoA kredita 1 23453 6 8 satiStruktura:; sata predavanja; sata vjez%i; sata samosta#nog rada na ana#izamatekstova i izradi domaci< zadataka; sata rad u %i%#ioteci i citanje

U semestruastava i zavr%ni ispit: 8 2 16 @ 78 sati eop9odne pripreme (administracija, upis, ovjera!; 2 (8 sati! @ 7AUkupno optere!enje za predmet : A 1 53 6 783 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja: 1;8 sati (nastava! :16 sati (priprema! :6 sati(dopunski rad!&

iteratura: Francuska književnost, vjet#ost,arajevo,"o#it,Heograd,1B6 +ierre*Deorges Caste2 et +au# urer,Iistoire de #a #ittrature ranKaise ArsOne C<assang*C<ar#es enninger ecuei# de te2tes #ittraires ranKais, -$$$e

siOc#e Co##ection #ittraire /agarde P ic<ard 3o#ja i>evi>, 3njiga rancuski< soneta ( -$, -$$, -$$$ i -$- sto#e>e!,+rosveta, "i), 1 Dustave /anson, preradio i priredio +au# Turau, Iistoire de #a #ittrature ranKaise,+aris,1G1 (prvoizdanje 18?! /ittrature -$$e siOc#e, "at<an, ;001 4ean*FranKois eve#, 5ne Ant<o#ogie de #a posie ranKaise,Editions o%ert /aont, HouQuins, 18?, 18 +ored ovog spiska, studenti do%ijaju na poetku spisak knjiga za itanje iz%irku tekstova za rad na vjež%ama& #'lici provjere znanja i ocjenjivanje: * +risustvo i aktivnost na asu G poena * 9oma>i zadaci i ue)>e u de%ati po ? poena (ukupno ;0! * $z#aganje 10 poena * Test 1G poena

; .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako student kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: +ro& dr adivoje 3onstantinovi>, 9oc& dr pomenka 9e#i%a)i>apomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetkusemestra&

Naziv predmeta: La-in!"i #e$i" IŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

O&ave$ni III @ 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskogFaku#teta (studije traju )est semestara, 180 ECT kredita!&

+1



Uslovljenost drugim predmetima:Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovama #atinskog jezika iz onetike, moro#ogije i sintakse, kao i ku#turneistorije, tj& 4eziki< i vanjeziki< sadržaja koji su %itno utica#i na ormiranje savremeni< jezika i na tokove svjetskecivi#izacije&Ime i prezime nastavnika i saradnika: do0" dr Marko Camaj & nastavnikMetod nastave i savladanja gradiva: +redavanje, vjež%e (dvosmjerno prevo=enje!, upore=ivanje sa maternjim jezikom i jezikom struke, konsu#tacije&

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremne nedje#je $ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

5vod /atinski jezik, njegova rasprostranjenost, aze razvoja, važnost izuavanja&Fonetika +ismo& itanje& "aje)>e onetske promjene&oro#ogija $menice J pet dek#inacija&Tzv& Ngrka dek#inacijaM i odstupanja u dek#inacijama&+ridjevi $*$$ i $$$ dek#inacije& +ravi#na, sup#etivna, opisna i nepotpuna komparacija pridjeva&"epromjen#jive vrste rijei pri#ozi, prijed#ozi, veznici i uzviciSlo%odna nedjelja!rvi test provjere usvojenih znanja#Hrojevi osnovni, redni, dije#ni (dioni! i pri#ožni&.amjenice #ine, #ino*povratna, prisvojne, prisvojno povratne&.amjenice pokazne, odnosne, upitne, neodre=ene, deektivne&D#ago#i #ice, %roj, vrijeme, nain, stanje, g#ago#ske imena&5rugi test provjere usvojenih znanja#

+rezentska osnova indikativ prezenta, imperekta i utur $, imperativ $*$$ g#ago#a $*$ konjugacije&+erekatska osnova indikativ perekta, p#uskvamperekta i utur $$ (aktiv!&+articipska osnova indikativ perekta, p#uskvamperekta i utur $$ (pasiv!&6avr!ni ispit 'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispiti

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno@ kredita 1 53423 6 A sati 5@ minutaStruktura:? sata predavanja i vjež%i,; sata G min samosta#nog rada

U semestru:astava i zavr%ni ispit 7A sati 5@ min 1 7A nedjelja 673A satieop9odne pripreme: ; nedje#je 2 6 < G min @75 sati 73 minutaUkupno sati za predmet: @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad: 0 < G0 min

Struktura optere!enja 106 sati (nastava!, 1 sati 10 min (priprema!, 0<G0 min (dopunski rad! @ 1G0<

avesti o'aveze studenata u toku nastave: Studenti su o'avezni na redovnost pra!enja" po9a;anja i priprema zanastavu.

iteratura: * kripta M/atinski jezik $ J za studente romanski< jezikaN (autor dr & Camaj! * 9r Hojana anevi> LijakiNDramatika #atinskog jezikaN, Heograd 18& * .a vanjezike sadržaje ekscerpirani podaci iz razni< izdanja "#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: * Aktivno ue)>e na asovima * prisustvo na asovima G poena * doma>i zadaci, zainteresovanost na vjež%ama 10 poena&* testovi G poena&* .avr)ni ispit G0 poena&* +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: do0" dr Marko Camaj

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa potematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

Naziv predmeta:

Franc!"i #e$i" III (strani jezik za ne#ingvistike studije!

Šifra predmeta Status predmeta

Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

++



%&ave$ni III 5 'P

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije na nematinim odsjecima Fi#ozoskog aku#teta(studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!

Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovnim gramatikim strukturama i s#uženje jezikom u svakodnevnim

situacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa %dsjeka a !rancuski jeik i knji=evnost #iloo!skog!akulteta u $ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%anja, testiranja, konsu#tacije&

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremne nedje#je

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja

nedje#ja

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja

- nedje#ja



$oints de rammaire: .es d2terminants (suite!&.es pronoms (#es pronoms personne#s toniQues et pronoms personne#s avec prposition#es pronoms indinis Que#QuWunSQue#Que c<ose C'9, C'$*suite #es pronoms r#ati Qui,Que, oX #es pronoms en et 1 J suite impersonne#s, dmonstratis, interrogatis et

possessis*rvision et suite!&.es pr2positions (rvision et suite!Slo'odna nedjelja-.es su%ordonnants (Que, Quand, si, com%ien, Qui, comment, pourQuoi, oX, parce Que JaprOs #es ver%es introducteurs du discours indirect!I test&.es adver%es (aussiSnonp#us adver%es de #ieu et de temps de Quantits J moins, trop,p#us ormation des adver%es en * ment!-.es ver%es (/es ver%es pronominau2 au prsent, au pass compos, #e utur simp#e, #econditionne# de po#itesse, #7imprati (suite*e2& imprati : pronoms! #7imparait et passcompos conjugaison et emp#oi (suite!II test-00ords en enre) en nom%re) en personne SsuiteS*#es accords au pass compos (avr%ni ispit >C+" ++" grammaire?


#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

nedjeljno

5 kredita 1 23453 6 2 sataStruktura; sata predavanja

; sata samosta#nog rada

u semestruastava i zavr%ni ispit ? 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera! ; 2 (? sata!@ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnogoptere>enja za predmet!&Struktura optere!enja:6? sata ("astava! : 8 sati (+riprema! : 18 sati (9opunski rad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i urade testove. Ispit se pola=e usmeno i pismeno.

iteratura: 0nne $ic9er: Grammaire progressive du français, C/E $nternationa#, +aris, ;001 $lado Dra%kovi! Gramatika francuskog jezika za osnovnu 'kolu, .avod za udž%enike HeogradS"ovi ad 11 %i#o koji savremenirancuski metod za poetnike namijenjen odras#im po#aznicima&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:

* ; testa po ;0 poena (ukupno ?0 poena!* aktivnost i prisustvo 10 poena* zavr)ni ispit G0 poena

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr Dragan Bogojevi!" dr /asmina ikčevi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa potematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

Naziv redmeta: FRANCUSKI JEZIK III (drugi strani jezik za #ingvistike studije!

Šifra Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

+



predmeta

O&ave$ni III 2 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskog aku#teta (studije traju 6semestara, 180 ECT kredita!

Uslovljenost drugim predmetima:"ema us#ov#jenosti drugim predmetimaCiljevi izučavanja predmeta:'sposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim morosintaksikim i onetskim strukturama

rancuskog jezikaosposo%#javanje studenata da kroz praktina vjež%anja usvoje automatizme pravi#nog izgovora i izražavanjae#ementarni< morosintaksiki< struktura jezika&

Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa %dsjeka a !rancuski jeik i knji"evnost #iloo!skog !akulteta u$ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, ko#okvijumi, uenjeSpriprema za zavr)ni ispit

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja $ nedje#ja

nedje#ja $ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$- nedje#ja

- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja

- nedje#ja


+riprema i upis semestra1& +ronoms comp#ments directs +ronoms comp#ments indirects;& 5nit B* 1B* ;B* B* ? 9onner des instructions +ropositions comp#tives penser Que,

croire Que& $mparait Emp#oi du pass compos et de #7 imparait dans #e rcit

?& 5nit 8*1 8*; 8* 8*? aconter #es moments d7 une vie E2pression de #a dure dans #epass doma>i zadatakG& vision des temps S prsent, utur proc<e, utur simp#eS 5nit *1 *; *6& 9rou#ement de #7action S d7a%ord, ensuite, puis, a#ors, tout R coup, eninS +ass rcent et

prsent progressi B& 5nit *? *G *68& $ ko#okvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima& Comparati et super#ati Constructions comparatives et super#atives estriction S neQue10& 5nit 10*1 10*; 10* E2primer #a ressem%#ance ou #a dirence11& +roposition conditionne##eS re##e 5nit 10*? E2primer #a supposition1;& Adver%es Sormation et p#aceS Caractriser une action 5nit 11*1 11*; doma>i zadatak1& 5nit 11* 11*? 11*G $nterdireSAutoriser evision des pronoms comp#ments1?& $$ ko#okvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima1G& +ronoms re#atis simp#esS Qui, Que, oX, dont +ropositions re#atives e2p#icatives et

prsentatives E2primer des sentiments 5nit 1;*1 1;*;7A. (avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0edjeljno2 kredita 1 53423 6 @ sati 3 minuta; sata predavanja; sata vjež%anja1 sat ;0 minuta samosta#nog rada,uk#juuju>i konsu#tacije

U semestruastava i zavr%ni ispit G< ;0 min 2 16 @ 8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 G< ;0 min @ 73 sati 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 2 1 53 6 73 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 0 sati ( preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnog

optere>enja za predmet! ;? < 1G minStruktura optere!enja:8G sati G minuta (nastava!:10 sati ?0 minuta(pripema!:;? sati 1G minuta (dopunski rad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu" pripremaju se i aktivno učestvuju na časovima" rade doma!e zadatke.iteratura: . &Dirardet, 4&+c<eur, CA+5, mt<ode de ranKais (C/E $nternationa#! +api>, & Dramatika rancuskog jezika,Heograd, 18? ^&9e#atour, 9&&4ennepin, &/eon* 9uour, A&att#e êgane<, Drammaire du ranKais (cours de civi#isationranKaise de #a or%onne! H&Te\ssier, Iac<ette, +aris 11 9ra)kovi>, & Francuski izgovor, Heograd, 18G Drgoire &T<ivenaz '&Drammaire progressive du ranKais, C# $nternationa##'lici provjere znanja i ocjenjivanje: Aktivno ue)>e na asovima (prisustvo na asovima, doma>i zadaci, zainteresovanost i kreativnost na asu! *10 poena; ko#okvijuma po ;0 poena (ukupno ?0 poena! .avr)ni ispit (pismeni i usmeni dio! * G0 poena inima#ni %roj poena za pre#aznu ocjenu G1

)ose'nu naznaku za predmet:

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke:dr /asmina ikčevi!apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

+



Naziv predmeta:Savremeni franc!"i #e$i" IV


%&ave$ni IV 73 'P ( 4V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!

Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika na nivou $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje gramatikim strukturama i jezikim vje)tinama (s#u)anje, govor, pisanje,itanje, medijacija! i aktivno s#uženje jezikom u svakodnevnim situacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: dr /asna *atar&0n;eli! *nastavnik, mr Danijela jepavi!" #livera $u%ovi! *saradnici, strani lektor Metod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, domaci rad, ko#okvijum&

Sa*r+a# ,re*me-a. +ripremne nedje#je $ nedje#ja


$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja


.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&5poznavanje studenata sa programom i provjerama znanja&+<rase simp#e J moda#its de p<rase$nterrogation directe J t\po#ogie

+<rases e2c#amatives J variations/es incises et #Wimperati

9iscours rapportSlo'odna nedjelja3'/'3$45Concordance des temps de #7indicati Concordance des temps de su%joncti +<rase simp#e J diat<Ose+<rase simp#e J ormes at\piQues de diat<Ose passive Aspect en ranKais et en HCEmp#oi de ormes ver%a#es en ranKais et en HCComparaison p<rase simp#eSp<rase comp#e2e(avr%ni ispit


9opunska nastava i popravni ispitni rok * (ko#okvijum:zavr)ni ispit!#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno




konsu#tacije•

1 sat 1G minuta rad u %i%#ioteci iitanje

U semestruastava i zavr%ni ispit 1 sati 1G minuta 2 16 @ 73 sati 73 minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (1 sati 1G minuta! @ A sati i 53 minutaUkupno optere!enje za predmet 73 1 53 6 533 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do ?8 sati (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet 00 sati!&Struktura optere!enja;10 sati i 10 minuta (nastava! : ;6 sat i 0 min (priprema! : 6 sati(dopunski rad!


iteratura: $EDE/ artin, +E//AT 4ean*C<ristop<e, $'5/ en (16!, Grammaire méthodique du français, +aris,+5F /E D'FF$C +ierre (1?!, Grammaire de la phrase française, +aris, Iac<ette< 95H'$, 4ean (16B!, Grammairestructurale du français 3 le ver4e, +aris, /arousse,



Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr /asna *atar 0n;eli!Napomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

+/



Naziv predmeta: Sin-a"!a re5enice IŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni IV 5 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:"ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika do nivoa $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju sintaksikim strukturama rancuskog jezika*omogu>iti studentima da do%iju sta%i#nu teorijsku pod#ogu iz sintakse rancuskog jezika na osnovu najnoviji< nauni<saznanja iz ovi< o%#asti*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#ne sintaksike upotre%e rancuskog jezikaIme i prezime nastavnika i saradnika: Doc.dr Aleksandra Banjević-nastavnik, mr isidora Milivojevi& -saradnikMetod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, testovi, seminarski radovi, konsu#tacije& 5enje i samosta#naizrada praktini< zadataka&

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja

-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja


D#ago#ske konstrukcije, iz%or tema za seminarski rad5nipersona#ne konstrukcije+ronomina#ne kostrukcije+asivne konstrukcijeFaktitivne konstrukcije3omp#etivne reenice#o%odna nedje#jaI test > 7 čas? u%jekatske $ o%jekatske komp#etivne reenice5potre%a g#ago#skog naina u komp#etivnim reenicamae#ativne reenicee#ativne reenice$nterogativne reenice

Eksk#amativne reenice 'cjena seminarski< radovaEksk#amativne reenice(avr%ni ispit




@ kredita 1 23453 6 A sati 5@ minutaStruktura:; sata predavanja; sata vjež%i

; sata G minuta samosta#nog rada,uk#juuju>i konsu#tacije

U toku semestraastava i zavr%ni ispit 6 sati G minuta 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 6 sati G minuta @ 75 sati i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i

po#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvijestavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:106 sati (nastava! : 1 sati 10 minuta (priprema! : 0 sati dopunski rad

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i rade dva testa" ispit se pola=e usmeno" nakon polo=eni9 kolokvijuma>testova?.iteratura: +api>, &,Gramatika francuskog jezika, Heograd, 18?& iege#, +e##at, iou#, Grammaire méthodique de la phrase franKaise, +aris, 16& /e Doic, +&,Grammaire de la phrase francaise, +aris, 1&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: - test sa ;0 poena

* seminarski rad sa ;0 poena * ue)>e u radu tokom vjež%i 10 poena * .avr)ni ispit G0 poena +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poena)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr Mi9ailo )opovi!

+,



"aziv predmeta Pre2/e* franc!"e "n#i+evn%!-i 6VIII vi#e"aLira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

Obavezi I% 6 2P+2V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara,ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: D#avni književni pravci i predstavnici rancuske književnosti -$$$ vijeka&

Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc.dr Dragan Bogojević,nastavnik;Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i vjež%e, izrada doma>i< zadataka, pisanje seminarskog rada i drugi<vidova usmene i pisane ana#ize teksta i priprema za zavr)ni ispit&+ripremnenedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja

+riprema i upis semestra&rijeme krize savjesti i traganja& uko% Mstari<N i Mmoderni<N&ontesQuieu&o#taire&

o#taire& 9oma>i zadaci& Ana#iza radova&ea#istiki i psi<o#o)ki roman (/esage, arivau2, +rvost!&+ojam prosvije>enosti& Encik#opedija&Slo'odna nedjelja.aciona#istika i i#ozoska misao (o#taire, 9iderot, Io#%ac<!&9iderot&+ozori)te& +si<o#o)ka komedija (arivau2!& "ova teorija drame (9iderot!&entimenta#izam& ousseau&ousseau&oman na kraju vijeka (C<oder#os de /ac#os, esti de #a Hretonne, ade!&*est. 9oma>i zadaci&$z#aganje ana#iza i de%ata&aznovrsnost pjesnikog stvara#a)tva& Andr C<nier& 3njiževni život za vrijeme Francuske revo#ucije&(avr%ni ispit.'vjera semestra i upis ocjena&

#'aveze studenta u toku nastave: tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke, iz#ažu i< iuestvuju u de%ati, urade seminarski rad, kao i da proitaju o%aveznu #iteraturu do kraja semestra& $spit se po#ažeusmeno

#ptere!enje studentaedjeljnoA kredita 1 23453 6 8 satiStruktura:; sata predavanja; sata vjez%i; sata samosta#nog rada na ana#izamatekstova i izradi domaci< zadataka; sata rad u %i%#ioteci i citanje

U semestruastava i zavr%ni ispit: 8 2 16 @ 78 sati eop9odne pripreme (administracija, upis, ovjera!; 2 (8 sati! @ 7A satiUkupno optere!enje za predmet : A 1 53 6 783 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja: 1;8 sati (nastava! :16 sati (priprema! :6 sati(dopunski rad!&

iteratura:Francuska književnost (od 168& do 18GB!, vjet#ost, arajevo, "o#it, Heograd, 1B8 Francuska

književnost (od 18GB& do 1!, vjet#ost, arajevo, "o#it, Heograd, 181 < +ierre*Deorges Caste2 et +au#urer, Iistoire de #a #ittrature ranKaise ArsOne C<assang*C<ar#es enninger, ecuei# de te2tes #ittrairesranKais, -$$$e siOc#e Co##ection #ittraire /agarde P ic<ard, -$$$e siOc#e, Hordas, +aris J Hru2e##es Jontra#, 1B?< 4ean*4acQues Tatin* Dourier, /ire #es /umiOres, 9unod, +aris, 16 < 3o#ja i>evi>, 3njigarancuski< soneta (-$, -$$, -$$$ i -$- sto#e>e!, +rosveta,"i), 1 < 4ean*FranKois eve#, 5ne Ant<o#ogiede #a posie ranKaise, bditions o%ert /aont, 18?, 18 /ittrature -$$$ e siOc#e, "at<an, ;001 Dustave/anson, preradio i priredio +au# Turau, Iistoire de #a #ittrature ranKaise, +aris, 1G1 (prvo izdanje 18?!+ored ovoga, studenti do%ijaju na poetku spisak knjiga za itanje i z%irku tekstova za rad na vjež%ama&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: & +risustvo i aktivnost na asu G poena * 9oma>i zadaci i ue)>e u de%ati po ? poena (ukupno ;0! * $z#aganje 10 poena * Test 1G poena

* .avr)ni ispit G0 poena

+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: +ro&dr adivoje 3onstantinovi>, 9oc& dr pomenka 9e#i%a)i>apomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima >e do%iti napoetku semestra&

+6



Naziv predmeta La-in!"i #e$i" II


O&ave$ni IV @ 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskogFaku#teta (studije traju )est semestara, 180 ECT kredita!&Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovama #atinskog jezika iz o%#asti nepravi#nosti u g#ago#skoj #eksiji,konstrukcijama (Ac$, "c$, a%#ativ apso#utni i dr&!, kao i sintakse padeža i reenice&Ime i prezime nastavnika i saradnika: do0" dr Marko Camaj & nastavnik

Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanje, vjež%e (dvosmjerno prevo=enje!, upore=ivanje sa maternjim jezikom i jezikom struke, konsu#tacije&

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremnenedje#je

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja


.avr)na nedje#ja

-$$$*--$nedje#ja

ekapitu#acija gradiva (jezika i ku#turno*istorijska komponenta! iz $ semestra&3onjunktiv svi< vremena u aktivu i pasivu& 5potre%a nezavisnog i zavisnog konjunktiva&"eodre=eni g#ago#ski o%#ici (ver4um infinitum! $ninitiv, gerund i supin&D#ago#ski pridjevi participi i gerundiv J zamjena gerunda gerundivom& $est provjere usvojenih znanja#9eponentni i semideponentni g#ago#i&Slo'odna nedjeljaD#ago#i sa pose%nom konjugacijom er%a deectiva et impersona#ia Akuzativ sa ininitivom& "ominativ sa ininitivom& A%#ativ apso#utni& +erirastine konjugacije J aktivna i pasivna&$est provjere usvojih znanja&intaksa padeža&intaksa reenice podje#a i g#avni dje#ovi reenice& "ezavisna reenica&.avisne reenice& "ain u nezavisnim reenicama J Consecutio temporum&/ratio o4liqua ("eupravni govor!&

6avr!ni ispit"



#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno:@ kredita 1 53423 6 A sati 5@ minutaStruktura:? sata predavanja i vjež%i,; sata G min samosta#nog rada

U semestru:astava i zavr%ni ispit: Asati 5@ minuta 1 7A nedjelja 673A satieop9odne pripreme: ; nedje#je 2 6 < G min @75 sati 73 minutaUkupno sati za predmet: @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad 0 < G0 minStruktura optere!enja: 106 < (nastava!, 1 < 10 min (priprema!, 0< G0 min

(dopunski rad! @ 1G0<avesti o'aveze studenata u toku nastave: Studenti su o'avezni na redovnost po9a;enja" pra!enja i pripreme zanastavu&

iteratura: *kripta M/atinski jezik $$ J za studente romanski< jezikaN * autor dr arko Camaj * 9r Hojana anevi> J LijakiNDramatika #atinskog jezikaN, Heograd 18& god& * /iteratura za vanjezike sadržaje ekscerpirani podaci iz razni< doma>i< i strani< izdanja&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:* Aktivno ue)>e na asovima * prisustvo na asovima G poena * doma>i zadaci, zainteresovanost na vjež%ama 10 poena& * testovi G poena& * .avr)ni ispit G0 poena&

* +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen)ose'nu naznaku za predmet:

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: do0" dr Marko Camaj apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

+-



Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" IV (strani jezik za ne#ingvistike studije!

Šifra predmeta

Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni IV 5 'P

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije na nemati+nim odsjecima Filozofskog fakulteta(studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovnim gramatikim strukturama i s#uženje jezikom u svakodnevnimsituacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i književnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%anja, testiranja, konsu#tacije

Sa*r+a# ,re*me-a.

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja $ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$- nedje#ja


-$$ nedje#ja

-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja


+riprema i upis semestra+oints de grammaire*/es structures de #a p<raseseprage des onctions grammatica#es de #a p<rase (d%ut!+<rases R deu2 propositionsa! #7<\pot<Ose (d%ut!%! #e discours indirect (d%ut!c! #7e2pression de #7opinion (#es ver%es penserScroireStrouver Que&&&!Le récit au passé3 emp#oi du pass compos et de #Wimparait morpo#ogieSlo'odna nedjelja I test

&.es pronoms relatifs simples (reprise de Qui, Que, oX, emp#oi de dont!-.3*4pot*7se (irre# du prsentSirre# du pass!si : imparait : conditionne# prsent#e conditionne# prsent (divers emp#ois!si : p#us*Que*parait : conditionne# pass#e conditionne# passII test&.e su%jon0tif pr2sent (conjugaisons : Que#Ques ver%es introducteurs!(avr%ni ispit >C+" ++" grammaire?'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0nedjeljno




u semestruastava i zavr%ni ispit ? 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera! ;2 (? sata! @ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvijestavke do ukupnog optere>enja za predmet!&Struktura optere!enja6? sata ("astava! : 8 sati (+riprema! : 18 sati (9opunski rad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu i urade testove. Ispit se pola=e usmeno i pismeno.iteratura: 0nne $ic9er Drammaire progressive du ranKais, C/E $nternationa#, +aris, ;001 $lado Dra%kovi! Dramatikarancuskog jezika za osnovnu )ko#u, .avod za udž%enike HeogradS"ovi ad 11 %i#o koji savremeni rancuski metod za

poetnike namijenjen odras#im po#aznicima&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: & ; testa po ;0 poena (ukupno ?0 poena!

* aktivnost i prisustvo 10 poena * zavr)ni ispit G0 poena

)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke : Doc. dr Dragan Bogojevi!" dr /asmina ikčevi!

+=




Naziv predmeta: FRANCUSKI JEZIK IV (drugi strani jezik za #ingvistike studije!


%&ave$ni IV 2 'P('V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskog aku#teta (studije traju 6semestara, 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:"ema us#ov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta:'sposo%#javanje studenata da ov#adaju e#ementarnim morosintaksikim i onetskimstrukturama rancuskog jezikaosposo%#javanje studenata da kroz praktina vjež%anja usvoje automatizme pravi#nogizgovora i izražavanja e#ementarni< morosintaksiki< struktura jezika

Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i knji"evnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, ko#okvijumi, uenjeSpriprema za zavr)ni ispit

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremne nedje#je$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$ nedje#ja nedje#ja

$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja


+riprema i upis semestra1& vision E2prssion du pass pass compos et imparait +ronoms personne#s

comp#ments directs et indirects;& 5nit 1* 1 1 * ; 1 * 1* ? diger et prsenter son curricu#um vitae E2primer une

opinion& vision Caractrisation par #es propositions re#atives introduites par Qui, Que, oX

Constructions comparatives et super#atives?& 5nit 1* G 1*6 Hi#an 1 Activits supp#mentaires doma>i zadatakG& Conditionne# prsent S e2pression de #W <\pot<Ose e2pression des consei#s demande

po#ie 5nit ;* 1 ;*;6& +ar#er des Qua#its et des dauts Srvision:#argissementS Faire une demande criteS

ormu#es de po#itesse 5nit ;* ;*?B& ituation dans #e temps E2pression propres R #a prise de paro#e 5nit ;* G ;*6

8& I kolokvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima& u%joncti prsent Sormation et emp#oisS vo#ont, o%#igation, sou<ait 5nit *110& 5nit *; * E2primer un manQue E2primer des sou<aits vision des pronoms

adver%iau211& 5nit *? *G *6 +ar#er des vnements et des catastrop<es nature##es1;& Construction passive 5nit ?*1 Activits supp#mentaires doma>i zadatak1& 5nit ?*; ?* E2primer #a possi%i#it, #a pro%a%i#it aconter des aits m\strieu21?& II kolokvijum Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima1G& Adjectis et pronoms indinis 5nit ?*? ?*G7A. (avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

2 kredita 1 53423 6 @ sati 3 minuta; sata predavanja; sata vjež%anja1 sat ;0 minuta samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

U semestru

astava i zavr%ni ispit G< ;0 min 2 16 @ 8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 G sata ;0 min @ 73 sati i 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 2 1 53 6 73 satiDopunski rad ;? < 1G minStruktura optere!enja8G sati G minuta (nastava! : 10 sati ?0 minuta(priprema! : ;? sati 1G minuta (dopunski rad!

Studenti su o'avezni da po9a;aju nastavu" pripremaju se i aktivno učestvuju na časovima" rade doma!e zadatke.iteratura: . &Dirardet, 4&+c<eur, CA+5, mt<ode de ranKais (C/E $nternationa#! +api>, & Dramatika rancuskog jezika, Heograd, 18? &̂9e#atour, 9&&4ennepin, &/eon* 9uour, A&att#e êgane<, Drammaire du ranKais (cours decivi#isation ranKaise de #a or%onne! H&Te\ssier, Iac<ette, +aris 11 9ra)kovi>, & Francuski izgovor, Heograd, 18G Drgoire & T<ivenaz '&Drammaire progressive du ranKais, C# $nternationa##'lici provjere znanja i ocjenjivanje: Aktivno ue)>e na asovima (prisustvo na asovima, doma>i zadaci, zainteresovanost i kreativnost na asu! 10 poena

; ko#okvijuma po ;0 poena (ukupno ?0 poena! .avr)ni ispit (pismeni i usmeni dio! G0 poena inima#ni %roj poena za pre#aznu ocjenu G1


Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr /asmina ikčevi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na

0



poetku semestra&

Naziv predmeta:Savremeni franc!"i #e$i" V

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova%&ave$ni V 73 'P ( 4V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika na nivou $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje gramatikim strukturama i jezikim vje)tinama (s#u)anje, govor, pisanje,itanje, medijacija! i aktivno s#uženje jezikom u svakodnevnim situacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: dr /asna *atar&0n;eli! *nastavnik, dr /asmina ikčevi!&#ektor , mr Danijelajepavi!" #livera $u%ovi! * saradnici, strani lektor Metod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, seminarski rad, ko#okvijum&


$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja

-$ nedje#ja - nedje#ja

-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&5poznavanje studenata sa programom&evision des onctions s\nta2iQues p<rase simp#eSp<rase comp#e2e$ntroduction R #7ana#\se s\nta2iQue J priodes 1$ntroduction R #7ana#\se s\nta2iQue J priodes ;eprage des onctions des + (#es cas d7am%iguit!+ropositions ininitives et participia#es+rcis des t<ories #inguistiQues en app#ication rancop<one * c<rono#ogieSlo'odna nedjelja3'/'3$45, podje#a seminarski< radovaDrammaire traditionne##eDrammaire gnrative et transormationne##eDrammaire gnrative et transormationne##e\nta2e non*transormationne##e

\nta2e non*transormationne##eE2emp#es de dirences d7interprtation(avr%ni ispit (CE, E'!



#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno





itanje



iteratura: /E D'FF$C +ierre (1?!, Grammaire de la phrase française, +aris, Iac<ette< 95H'$, 4ean (16B! Toanac*i#ivojev 9u)anka (;006 !, \nta2e de #a p<rase ranKaise, .avod za udž%enike i nastavna sredstva, Heograd

#'lici provjere znanja i ocjenjivanje:; 3o#okvijum * 0 poena; +risustvo i aktivnost, test *10 poena; eminarski rad J 10 poena; .avr)ni ispit * G0 poena


1



Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: mr /asna *atar 0n;eli!


Naziv

predmeta:Sin-a"!a re5enice II


%&ave$ni V 5 +P<+%

Studijski prorami za koje se oranizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i knji%evnosti (studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!

&slovljenost druim predmetima:Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju sintaksikim strukturama rancuskog jezika*omogu>iti studentima da do%iju sta%i#nu teorijsku pod#ogu iz sintakse rancuskog jezika na osnovu najnoviji< nauni< saznanja iz oveo%#asti*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#ne sintaksike upotre%e rancuskog jezika

+me i prezime nastavnika i saradnika: Doc.dr Aleksandra Banjević-nastavnik, mr isidoraMilivojevi& - saradnik

etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, vjež%e, testovi, seminarski radovi, konsu#tacije& 5enje i samosta#na izradapraktini< zadataka&

Sadr&a! predmeta:

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra+ristup ana#izi adver%ija#ni< podredjeni< reenicaTempora#ne reenice odnos anteriornostiTempora#ne reenice odnos simu#tanostiTempora#ne reenice odnos posteriornosti3auza#ne reenice3oncesivne reeniceSlo'odna nedjelja*est (1 as!& 'pozitivne reenice i izražavanje restrikcije

3onsekutivne reeniceFina#ne reenice3omparativne reenice integrisane konstrukcije3omparativne reenice kore#ativne konstrukcijeIipotetike reenice veznik si Iipotetike reenice osta#i vezniciiije ̀ 5E rekapitu#acija(avr%ni ispit

'vjera semestra i upis ocjena


#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno

@ kredita 1 23453 6 A sati 5@ minuta truktura ; sata predavanja

; sata vjež%i ; sata G minuta samosta#nog rada,uk#juuju>i konsu#tacije

U toku semestra

astava i zavr%ni ispit 6 sati G minuta 2 16 @ 73A satieop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 6 sati G minuta @ 75 sati i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet @ 1 53 6 7@3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati i G0 min (preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:106 sati (nastava! : 1 sati 10 minuta (priprema! : 0 sati i G0 min (dopunskirad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu i rade test i seminarski rad, ispit se po#aže pismeno&.iteratura: +api>, &,Gramatika francuskog jezika, Heograd, 18?& iege#, +e##at, iou#, Grammaire méthodique de la phrasefranKaise, +aris, 16& /e Doic, +&,Grammaire de la phrase francaise, +aris, 1&/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje: - test sa ;0 poena* seminarski rad sa ;0 poena* ue)>e u radu tokom vjež%i 10 poena* .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poena$ose%nu naznaku za predmet 3 "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke $rof" dr i*ailo $opovi,

+



Napomena: !lan realizacije nastavnog programa po tematskim cfelinama i terminima studenti 6e do4iti na po+etkusemestra

"aziv predmeta Pre2/e* franc!"e "n#i+evn%!-i 6I6 vi#e"aLira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

%&ave$ni % 8 2P+4V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: D#avni književni pravci i predstavnici rancuske književnosti -$- vijeka&Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Spomenka Delibašić, nastavnik Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i vjež%e, izrada doma>i< zadataka i drugi< vidova usmene i pisane

ana#ize teksta konsu#tacije i priprema za zavr)ni ispit&Sadr=aj predmeta:+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja


+riprema i upis semestraomantizam (porijek#o, strani uticaji, maniesti, teorija!& me de ta#, C<ateau%riand&ea#izam (osnovne od#ike i teorija umjetnosti!& tend<a#Ha#zac&9oma>i zadaci& Ana#iza radova& /amartine, ign\&ictor Iugo&+ozori)te -$- vijeka& usset &Slo'odna nedjelja.Teorija Mumjetnosti radi umjetnostiN& T<op<i#e Dautier& +arnas&/econte de /is#e& +reteenovi< struja u poeziji Drard de "erva#& /autramont&Haude#aire&er#aine, im%aud& *est&

im%o#izam a##arm&F#au%ert&"atura#izam& .o#a+ripovjetka& aupassant (rim, 9audet!3njiževna kritika& ainte*Heuve& I\ppo#ite Taine&(avr%ni ispit.'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispitni rok&


edjeljno

8 kredita 1 23453 6 73 sati i 5@ minStruktura:; sata predavanja

? sata vjež%i; sata G minuta samosta#nog rada naana#izama tekstova i izradi doma>i<zadataka; sata rada u %i%#ioteci i itanje

U semestruastava i zavr%ni ispit 10 sati G min 2 16 @ 73 sati 73 minutaeop9odne pripreme prije početka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (10 sati G minuta! @ 7 sat i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet 8 1 53 6 23 sati

Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do ?8 sati i ?0 min(preosta#o vrijeme odprve dvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet ;?0 sati!&Struktura optere!enja1B0 sati i 10 minuta (nastava! : ;1 sati i 10 min (priprema! : ?8 sat i ?0min (dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke i proitaju o%aveznu #iteraturu do kraja semestra& $spitse po#aže usmeno&/iteratura Francuska književnost, vjet#ost,arajevo,"o#it,Heograd,1B6 +ierre*Deorges Caste2 et +au# urer, Iistoirede #a #ittrature ranKaise ArsOne C<assang*C<ar#es enninger ecuei# de te2tes #ittraires ranKais, -$-e siOc#eCo##ection #ittraire /agarde P ic<ard, -$-e siOc#e, Hordas 3o#ja i>evi>, 3njiga rancuski< soneta, +rosveta, "i), 1/ittrature -$-e siOc#e, "at<an, ;001 4ean*FranKois eve#, 5ne ant<o#ogie de #a posie ranKaise, Editions o%ert/aont, HouQuins, 18?, 18 Dustave /anson, preradio i priredio +au# Turau,Iistoire de #a #ittratureranKaise,+aris,1G1 (prvo izdanje 18?! +ored ovoga spiska, studenti do%ijaju na poetku spisak knjiga za itanje i

z%irku tekstova za rad na vjež%ama&'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje * +risustvo i aktivnost na asu * G poena * 9oma>i zadaci i ue)>e u de%ati J po ? poena (ukupno ;0! * $z#aganje J 10 poena

* Test * 1G poena; .avr)ni ispit * G0 poena

+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&



Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: +ro&dr adivoje 3onstantinovi>, 9oc& dr pomenka9e#i%a)i>apomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti napoetku semestra&

aziv predmeta: FRANCUSKI JEZIK V 4dr)3i strai !ezi* za 2i3visti9*e st)di!e5

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj +C*S kredita Gond časova

%&ave$ni V 2 2P+2V

Studijski programi za koje se organizuje : Eng#eski jezik i književnost, ita#ijanski jezik i književnost, njemaki jezik iknjiževnost, ruski jezik i književnost* Akademski osnovni studijski program Fi#ozoskog aku#teta (studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: /sposo4ljavanje studenata da ovladaju slo%enijim morfosintaksi+kim i fonetskim strukturama

francuskog jezika7osposo4ljavanje studenata da kroz prakti+na vje%4anja usvoje automatizme pravilnog izgovora i izra%avanjamorfosintaksi+kih struktura jezika, kao i da samostalno koriste stru+nu literaturu na francuskom jeziku

Ime i prezime nastavnika i saradnika: sa Studijskog programa a !rancuski jeik i knji"evnost#iloo!skog !akulteta u $ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: !redavanja, vje%4e, konsultacije, doma6i zadaci, kolokvijumi, u+enje8priprema za zavr'ni ispit

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&1& /es pronoms interrogatis& /es pronoms dmonstratis& 5nit G*1 G*;;& /es constructions avec deu2 pronoms& /e su%joncti dans #7e2pression des sentiments& 5nit G* G*

?& 9couvrir #es mots& Activits supp#mentaires& 5nit G*G G*6?& E2primer #a cause& E2primer #a consQuence& 5nit 6*1 6*;G& /e su%joncti dans #7e2pression de #a crainte et du %ut& 5nit 6* 6*66& /7enc<a[nement des idessuccession et opposition& 5nit 6*? 6*GB& #o%odna nedje#ja8& I kolokvijum& Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima&& /es pronoms possessis& E2primer #7appartenance& 5nit B*1 B*;10& 9ire #e droit& 9e #7interdiction R #a permission& 5nit B*B*?11& /es constructions re#atives avec auQue#, dont, prposition : #eQue#& 5nit B*G B*61;& /e participe prsent et #e grondi& /e p#us*Que*parait& 5nit 8*1 8*;1& /e discours indirect au pass& Concordance des temps& 5nit 8*?1?& II kolokvijum& Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima&1G& ùe#Ques moments de #7<istoire de #a France& /e s\stOme sco#aire ranKais& 5nit 8* 8*G 8*616& (avr%ni ispit&

'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispitni rok&

#ptere!enje studenta :

edjeljno

2 kredita 1 53423 6@ sati 3 minuta; sata predavanja; sata vjež%anja1 sat ;0 minuta samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

U semestru

astava i zavr%ni ispit G< ;0 min 2 16 @ 8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 G< ;0 min @ 73 sati 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 21 53 6 73 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavkedo ukupnog optere>enja za predmet! ;? < 1G mintruktura optere>enja8G sati G minuta (nastava! : 10 sati ?0 minuta (priprema! : ;? sati 1G minuta(dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pripremaju se i aktivno uestvuju na asovima, rade doma>e zadatke&

.iteratura: . &Dirardet, 4&+c<eur, CA+5 ;, mt<ode de ranKais (C/E $nternationa#! +api>, & Dramatika rancuskog jezika,Heograd, 18? ̂ &9e#atour, 9&&4ennepin, &/eon* 9uour, A&att#e ̂ egane<, Drammaire du ranKais (cours de civi#isation ranKaise de #aor%onne! H&Te\ssier, Iac<ette, +aris 11 9ra)kovi>, & Francuski izgovor, Heograd, 18G Drgoire & T<ivenaz '&Drammaire

progressive du ranKais, C# $nternationa##'lici provjere znanja i ocjenjivanje: Aktivno ue)>e na asovima (prisustvo na asovima, doma>i zadaci, zainteresovanost i kreativnost na asu! 10 poena ; ko#okvijuma po ;0 poena (ukupno ?0 poena! .avr)ni ispit G0 poena inima#ni %roj poena za pre#aznu ocjenu G1 5kupan %roj poena 100



)ose'nu naznaku za predmet:Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke : dr 8asmina Nikčevi,


Naziv predmeta: I!-%ri#a franc!"%2 #e$i"a I


%&ave$ni V 5 2P

Studijski prorami za koje se oranizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i knji%evnosti (studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!

&slovljenost druim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima

Ciljevi izučavanja predmeta: 5poznavanje sa razvojem rancuskog jezika, starorancuskim voka#skim, konsonantskim imoro#o)kim sistemom, promjenama, us#ovima i vremenom promjena u g#asovnom i moro#o)kom sistemu jezika, osnovama istorijskesintakse rancuskog jezika&

+me i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Milan Barac

etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, test, konsu#tacije, priprema Suenje za zavr)ni ispit

Sadr&a! predmeta:

+ripremne nedje#je

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja

$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja


Iistoire de #a Dau#e/es premiers te2tes en ranKaisemarQues gnra#es sur #a #angue ranKaise au o\en AgeEvo#utions majeurs du ranKais au cours du o\en Age/a p<ontiQue

/a s\nta2e mdiva#eSlo'odna nedjelja.*+S* (1 as!& /e ver%e ranKais R #7poQue mdiva#e/e reste de #a s\nta2e mdiva#e /e -$O siOc#e vo#ution gnra#e /7enric<issement du ranKais au -$O siOc#e /a #angue c#assiQue /e #e2iQue R #7poQue c#assiQue /a s\nta2e R #7poQue c#assiQue/a s\nta2e #e ver%e ranKais au c#assicisme(avr%ni ispit



#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

"edje#jno

5 kredita 1 23453 62 sata truktura ; sata predavanja

; sata samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

u semestruastava i zavr%ni ispit ? sata 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 ? sata@ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita od 0 do 18 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavke do ukupnogoptere>enja za predmet!Struktura optere!enja:6? sata (nastava! : 8 sati (priprema! : 18 sati (dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu i urade test& $spit se po#aže usmeno&

.iteratura: 4ean*/ouis Tritter Iistoire de #a #angue ranKaise, E##ipses, paris, 1 DeneviOve 4o#\ +rcis d7ancien ranKais morp<o#ogieet s\nta2e, Armand Co#in, ;00C& arc<e##o*"izia, /e ranKais en diac<ronie douze siOc#es d7vo#ution, Dap*+aris, 1&/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:

* test ;2;0 poena* prisustvo i aktivno ue)>e na asovima 10 poena* zavr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen

/



+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke Doc.dr Milan BaracNapomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetkusemestra&

Naziv predmeta:Savremeni franc!"i #e$i" VI


%&ave$ni VI 73 'P ( 4V

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ovov#jenosti drugim predmetima, a#i je pože#jno da studenti imaju znanje jezika na nivou $$ kursa kako %i prati#i nastavu&Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje gramatikim strukturama i jezikim vje)tinama (s#u)anje, govor, pisanje,

itanje, medijacija! i aktivno s#uženje jezikom u svakodnevnim situacijama i na pos#u&Ime i prezime nastavnika i saradnika: dr /asna *atar&0n;eli! *nastavnik, dr /asmina ikčevi! & #ektor , mr Danijelajepavi!" #livera $u%ovi! * saradnici, strani lektor

Metod nastave i savladavanja gradiva: +redavanja, vjež%e, konsu#tacije, domaci rad, ko#okvijum&


$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&5poznavanje studenata sa programom, podje#a tema za seminarski rad&$ntroduction R #7ana#\se du discours J notions t<oriQues$ntroduction R #7ana#\se du discours J app#ication didactiQue+our une grammaire met<odiQue du ranKais 1+our une grammaire met<odiQue du ranKais ;9iicu#ts du ranKais J aspects t<oriQues

Slo'odna nedjelja3'/'3$459iicu#ts du ranKais J aspects didactiQues Ana#\se contrastive J approc<e t<oriQue Ana#\se contrastive Japproc<e didactiQueocio#inguistiQue R #a ranKaisetandardisation R #a ranKaiseEntre standardisation et protectionisme, normes en vigueur (avr%ni ispit /e ranKais en vo#ution conQuZtes de #a parit



#)*+,+-+/+ S*UD+0*0

edjeljno





itanje



iteratura: /E D'FF$C +ierre (1?!, Grammaire de la phrase française, +aris, Iac<ette< 95H'$, 4ean (16B! Toanac*i#ivojev 9u)anka (;006 !, \nta2e de #a p<rase ranKaise, .avod za udž%enike i nastavna sredstva, Heograd

,





Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: mr /asna *atar 0n;eli!


"aziv predmeta Pre2/e* franc!"e "n#i+evn%!-i 66 vi#e"aLira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

%&ave$ni %I 8 2P+4V

Studijski programi za koje se organizuje : Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara, ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: D#avni književni pravci i predstavnici rancuske književnosti -- vijeka&Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Spomenka Delibašić, nastavnik Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i vjež%e, pisanje seminarskog rada i drugi< vidova usmene i pisaneana#ize teksta konsu#tacije i priprema za zavr)ni ispit&Sadr=aj predmeta:+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra&3u%izam, unanimizam& Apo##inaire& everd\9adaizam i nadrea#izam ( teorija i deinicija, dru)tvena pod#oga i književni znaaj!& Hreton, Tzara, Aragon,E#uard, +rvert&+oezija& C#aude#, +erse, ic<au2, C<ar&+si<o#o)ki i poetski roman& Co#ette, auriac,Dreen& A#ain*Fournier&+ro%#emi #judske sud%ine ont<er#ant, aint*E2upr\, a#rau2, ercors&9oma>i zadaci& Ana#iza radova& +au# a#r\&Slo'odna nedjelja. Andr Dide&arce# +roust&oman pos#e 1?0& arguerite ôurcenar&Egzistencija#istiki roman& artre, Camus&+ozori)te& Diraudou2, Cocteau, $onesco, Hecket, Anoui#<&*est& Ana#iza seminarski< radova& "ovi roman& arraute, imon&Tournier& /e C#zio&avremena poezija& Horis ian& ̂ ves Honneo\(avr%ni ispit.'vjera semestra i upis ocjena&9opunska nastava i popravni ispitni rok&


edjeljno

8 kredita 1 23453 6 73 sati i 5@ minStruktura:; sata predavanja? sata vjež%i; sata G minuta samosta#nog rada naana#izama tekstova i izradi doma>i<zadataka; sata rada u %i%#ioteci i itanje

U semestruastava i zavr%ni ispit 10 sati G min 2 16 @ 73 sati 73 minutaeop9odne pripreme prije početka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 (10 sati G minuta! @ 7 sat i 73 minutaUkupno optere!enje za predmet 8 1 53 6 23 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do ?8 sati i ?0 min (preosta#o vrijeme odprve dvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet ;?0 sati!&Struktura optere!enja1B0 sati i 10 minuta (nastava! : ;1 sat i 10 min (priprema! : ?8 sati i ?0min (dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke, urade seminarski rad i proitaju o%aveznu #iteraturu dokraja semestra& $spit se po#aže usmeno&/iteratura Francuska književnost , vjet#ost, arajevo, "o#it, Heograd, 1B8 +ierre*Deorges Caste2 et +au# urer, Iistoire de #a#ittrature ranKaise ArsOne C<assang*C<ar#es enninger, ecuei# de te2tes #ittraires ranKais, -$$$e siOc#e Co##ection #ittraire/agarde P ic<ard, --e siOc#e, Hordas, +aris J Hru2e##es J ontra#, 1B?< 3o#ja i>evi>, 3njiga rancuski< soneta, +rosveta,"i), 1<4ean*FranKois eve#, 5ne Ant<o#ogie de #a posie ranKaise, bditions o%ert /aont, 18?, 18 /ittrature -- e siOc#e, "at<an, ;001Dustave /anson, preradio i priredio +au# Turau, Iistoire de #a #ittrature ranKaise, +aris, 1G1 (prvo izdanje 18?! +ored ovoga,

studenti do%ijaju na poetku spisak knjiga za itanje i z%irku tekstova za rad na vjež%ama&'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje * +risustvo i aktivnost na asu * G poena * 9va doma>a zadatka * G poena

* eminarski rad * ;G poena * Test * 1G poena

; .avr)ni ispit * G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&

6



)ose'nu naznaku za predmet: "astava se izvodi na rancuskom jeziku&Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro.dr ,adivoje onstantinovi!" Doc. dr SpomenkaDeli'a%i!apomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetku semestra&

Naziv predmeta: I!-%ri#a franc!"%2 #e$i"a IIŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni VI 5 2P

Studijski prorami za koje se oranizuje :

Akademske osnovne studije Francuskog jezika i knji%evnosti (studije traju 6 semestara, ukupno 180 ECT kredita!

&slovljenost druim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: 5poznavanje sa stvaranjem i razvojem rancuskog jezika, promjenama, us#ovima i vremenompromjena od k#asicne epo<e do dvadeset prvog vijeka&

+me i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Milan Barac

etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, test, konsu#tacije, priprema Suenje za zavr)ni ispit

Sadr&a! predmeta:

+ripremne nedje#je


$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja


/a #angue c#assiQue vo#ution gnra#e de #a #angue /7Acadmie ranKaise, #es autres dictionnaires et grammaires

/e -$$$O siOc#e, ce Qui est oicie#/a #angue #ittraire au -$$$O siOc#e/es #angues tec<niQues au -$$$O siOc#e5ticaj germanskog supstrata&Slo'odna nedjelja.*+S* /7poQue romantiQue #es dictionnaires et grammaires

/es rormes R #7poQue romantiQue, #7argot /es dictionnaires, #es grammaires, #a p<ontiQue aprOs 18G0 /7enseignement en France jusQu7R 11? /a rancop<onie moderne #e ranKais dans #es anciennes co#onies /e ranKais dans #es 9'*T'/e reste de #a rancop<onie, tendances vo#utives de #a #angue ranKaise(avr%ni ispit



"edje#jno

5 kredita 1 23453 62 sata truktura ; sata predavanja

; sata samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

u semestru astava i zavr%ni ispit ? sata 2 16 @ A2 sataeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera! ; 2 ? sata@ 8 satiUkupno optere!enje za predmet 5 1 53 6 3 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 18 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavke

do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja:6? sata (nastava! : 8 sati (priprema! : 18 sati (dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu i urade test& $spit se po#aže usmeno&.iteratura: 4ean*/ouis Tritter Iistoire de #a #angue ranKaise, E##ipses, +aris, 1&C& arc<e##o*"izia, /e ranKais en diac<ronie douzesiOc#es d7vo#ution, Dap*+aris, 1&

-



/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:* test ;2;0 poena* prisustvo i aktivno ue)>e na asovima 10 poena* zavr)ni ispit G0 poena* +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen

+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke Doc.dr Milan BaracNapomena: +#an rea#izacije "astavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetkusemestra&

"aziv predmeta Fran"%f%na "n#i+evn%!-Lira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

Obavezi %I ? 2P

Studijski programi za koje se organizuje: Akademske osnovne studije Francuskog jezika i književnosti (studije traju 6semestara,ukupno 180 ECT kredita!Uslovljenost drugim predmetima:

Ciljevi izučavanja predmeta: 5poznavanje sa najvažnijim zem#jama i podrujima izvan Francuske u kojima se razvi#oznaajno stvara#a)tvo na rancuskom jeziku&Ime i prezime nastavnika i saradnika: 'ro!.dr (adivoje )onstantinović,nastavnik Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja, izrada doma>i< zadataka i drugi< vidova usmene i pisane ana#izeteksta i priprema za zavr)ni ispit&

+ripremne nedje#je


$$$ nedje#ja

$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja

+riprema i upis semestra&1&+ojam rankoonije& asprostranjenost rancuskog jezika u svijetu& Frankooni pisci u pro)#osti& 4an +otocki& +anait$strati&;&Belgija. .em#ja i #judi& 3ratak preg#ed istorije He#gije& peciinosti rancuskog jezika u He#giji&

& azvoj %e#gijske književnosti na rancuskom jeziku od poetaka do $ svjetskog rata& /a 4eune He#giQue&oman&C<ar#es 9e Coster& Deorges oden%ac<&?&+oezijaEmi#e er<aeren& +ozori)teaurice aeter#inck&G&+reg#ed %e#gijske rankoone književnosti izmedju dva svjetska rata&He#gijski nadrea#izam& omanFranz Ie##ens&Deorges imenon& +oezijaIenri ic<au2& Do "orge& +ozori)teFernand Cromme#\nck& ic<e# de D<e#derode6&avremena %e#gijska književnost od 1?G& do danas& omanuzanne /i#ar& arguerite ôurcenar& FranKoisea##et*4oris& +ierre ertens& +oezijaaurice CarZme& /i#iane outers& i##iam C#i& +ozori)teF#icien arceau&4ean*arie +iemme&B&#o%odna nedje#ja&

8& anada& .em#ja i #judi& 3ratak preg#ed istorije 3anade sa pose%nim osvrtom na 3ve%ek& peciinosti rancuskog jezika u 3ve%eku&Frankoona književnost u 3anadi do 1?G&oman/ouis Imon&+oezijaEmi#e "e##igan&&Frankoona kniževnost 3anade od 1?G& do danas& omanDa%rie##e o\& Anne I%ert& "am 3attan& "egovanaji>10& +oezijaIector de aint*9en\s*Darneau& A#ain Drand%ois& Daston iron& +ozori)teic<e# Trem%#a\&

11& Fvajcarska. 3ratak preg#ed )vajcarske rankoone književnosti& +rozaHenjamin Constant& IenriJFrdric Amie#&C<ar#es*Ferdinand amuz&+oezijaH#aise Cendrars& +<i#ippe 4accotet&1;&Crna 0rika i rancuski 0ntili. "gritude& /opo#d dar eng<or& *est1& +oezija Aim Csaire& F#i2 Tc<ica\a 5 Tamsi& Edouard aunick& 4eanf4osep< a%earive#o&omanFerdinand'\ono&1?&& 9oma>i zadaci&$z#aganje ana#iza i de%ata&1G&Grankoona knji=evnost Mediterana& +oezijaa#a< ti&Adonis&oman 3ate% âcine&Ta<ar Hen 4e##oun& Amina#ou& 16&.avr)ni ispit&'vjera semestra i upis ocjena&

'%aveze studenta u toku nastave tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pi)u doma>e zadatke, iz#ažu i< i uestvuju u de%ati,urade seminarski rad, kao i da proitaju o%aveznu #iteraturu do kraja semestra& $spit se po#aže usmeno


edjeljno2 kredita 1 234 53 6 @ sati 3 minutaStruktura:1 sat 0 minuta predavanja; sata 0 minuta samosta#nog rada,na ana#izama tekstova i izradi doma>i< zadataka1 sat ;0 minuta rad u %i%#ioteci i citanje

U semestruastava i zavr%ni ispit G< ;0 min 2 16 @ 8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 G< ;0 min @ 73 sati 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 21 53 6 73 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavkedo ukupnog optere>enja za predmet! ;? < 1G mintruktura optere>enja8G sati G minuta (nastava! : 10 sati ?0 minuta (priprema! : ;? sati 1G minuta(dopunski rad!

=



iteratura/ittratures de #angue ranKaise <ors de France, F$+, Hru2e##es, 181&& 4oiret /ittrature %e#ge de #angue ranKaise, 9idier <atier, Hru2e##es, 1&E& Iam%#et /a #itterature canadienne rancop<one, Iatier, +aris, 18B&#'lici provjere znanja i ocjenjivanje: & +risustvo i aktivnost na asu 10 poena * 9oma>i zadaci i ue)>e u de%ati po ? poena (ukupno ;0! * Test ;0 poena * .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen&


Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro.dr ,adivoje onstantinovi!apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima >e do%iti na poetku semestra&

"azivpredmeta FRANCUSKI JEZIK VI 4 dr)3i strai !ezi* za 2i3visti9*e st)di!e5

Lira predmeta tatus predmeta emestar Hroj ECT kredita Fond asova

%&ave$ni VI 2 2P+2V

Studijski programi za koje se organizuje : 0ngleski jezik i knji%evnost, italijanski jezik i knji%evnost, njema+ki jezik i knji%evnost,ruski jezik i knj%evnost 9kademski osnovni studijski program Filozofskog fakulteta :studije traju ; semestara, <=> 0C$* kredita?Uslovljenost drugim predmetima: Ciljevi izučavanja predmeta: /sposo4ljavanje studenata da ovladaju slo%enijim morfosintaksi+kim i fonetskim strukturamafrancuskog jezika7osposo4ljavanje studenata da kroz prakti+na vje%4anja usvoje automatizme pravilnog izgovora i izra%avanjamorfosintaksi+kih struktura jezika i da samostalno koriste stru+nu literaturu na francuskom jezikuIme i prezime nastavnika i saradnika: sa %dsjeka a !rancuski jeik i knji"evnost #iloo!skog!akulteta u $ikšiću.Metod nastave i savladanja gradiva: !redavanja, vje%4e, konsultacije, doma6i zadaci, kolokvijumi, u+enje8priprema za zavr'ni ispit Sadr=aj predmeta:

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra+ar#er des #oisirs et des sports & /a dou%#e ngation & 5nit *1 *;/es prpositions et #es adver%es e2primant #7espace& 5nit * *?+ar#er de musiQue& C'E'& 5nit *G& Activits supp#mentaires&Comprendre #es rcits& CE& /e pass simp#e& /e pass antrieur& 5nit *6/7ide d7antriorit& /e utur antrieur& CE& 5nit 10*1 10*;/e su%joncti pass& /7e2pression de #a concession (%ien Que, Quand mZme Que&&&!& 5nit 10*

#o%odna nedje#ja I kolokvijum. Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima +ar#er des sciences et de nourriture& CEE'& 5nit 10*G 10*6 ùe#Ques moments de civi#isation ranKaise& /e conditionne# pass& 5nit 11*1 11*; /e su%joncti dans #7e2pression des gots et des prrences& E' 5nit 11* 11*? /7e2pression de #a condition et de #a restriction& 5nit 1;*1 1;*;

/es situations communicatives*accuser s7e2cuser, pardonner, aire des commentaires& 5nit 1;*1;*?II kolokvijum. Ana#iza ko#okvijuma i razgovor sa studentima

/7enc<a[nement des arguments& +ar#er du patrimoine& E'& 5nit 1;*G(avr%ni ispit

'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok&


edjeljno

edjeljno2 kredita 1 53423 6@ sati 3 minuta; sata predavanja; sata vjež%anja1 sat ;0 minuta samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

U semestruastava i zavr%ni ispit G< ;0 min 2 16 @ 8@ sati @ minutaeop9odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 G< ;0 min @ 73 sati 23 minutaUkupno optere!enje za predmet 21 53 6 73 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#o vrijeme od prve dvije stavkedo ukupnog optere>enja za predmet! ;? < 1G mintruktura optere>enja8G sati G minuta (nastava! : 10 sati ?0 minuta (priprema! : ;? sati 1G minuta(dopunski rad!


.iteratura: . &Dirardet, 4&+c<eur, CA+5 ;, mt<ode de ranKais (C/E $nternationa#! +api>, & Dramatika rancuskog jezika,Heograd, 18? ̂ &9e#atour, 9&&4ennepin, &/eon* 9uour, A&att#e ̂ egane<, Drammaire du ranKais (cours de civi#isation ranKaise de #aor%onne! H&Te\ssier, Iac<ette, +aris 11 9ra)kovi>, & Francuski izgovor, Heograd, 18G Drgoire & T<ivenaz '&Drammaireprogressive du ranKais, C# $nternationa#

0



/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje: Aktivno ue)>e na asovima (prisustvo na asovima, doma>i zadaci, zainteresovanost i kreativnost na asu! 10 poena ; ko#okvijuma po ;0 poena (ukupno ?0 poena! .avr)ni ispit G0 poena inima#ni %roj poena za pre#aznu ocjenu G1

$ose%nu naznaku za predmet:+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: dr 8asmina Nikčevi,


STUDIJSKI PROGRAM: FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

NASTAVNI PLAN SPECIJALISTI7KIH STUDIJA

SMJER. PROSVJETNO3PEDA8O9KI

S e m .

R e d . .

b r .

Na$iv ,re*me-a

Pre*avan#aECTS

Te$ri!a %!e&be

I s e m e s t a r

1. ra()s*i !ezi* I + , -

+.Spe(i!a2i *)rs iz 'ra()s*e *!i&ev$sti: ?ar2 @$d2er im$dera 'ra()s*a p$ezi!a

+ + ,

. Opta 2i3visti*a I + 0

. Opta peda3$3i!a ; te$ri!a vaspita!a + 0

/. Razv$!a psiB$2$3i!a + 0

,. Os$vi met$di*e astave 'ra()s*$3 !ezi*a + +

U*)p$: '' :;

I I s e m e s t a r

1. ra()s*i !ezi* II + , ,

+.Spe(i!a2i *)rs iz 'ra()s*e *!i&ev$sti: Marse2 Pr)st im$deri r$ma

+ +

. Opta 2i3visti*a II + 0

. Dida*ti*a C te$ri!a $braz$va!a i astave + 0

/. Peda3$*a psiB$2$3i!a + 0

,. Met$di*a astave 'ra()s*$3 !ezi*a sa *$2s*im rad$m +

6. Spe(i!a2isti9*i 4dip2$ms*i5 rad 0 0

U*)p$: '< :;

Na,%mena. Spe(i!a2isti9*e st)di!e 'ra()s*$3 !ezi*a i *!i&ev$sti m$3) )pisati st)deti *$!i s) pretB$d$zavri2i $s$ve st)di!e 'ra()s*$3 !ezi*a i *!i&ev$sti a bi2$ *$m 'a*)2tet) ) tr$3$di!em tra!a!) i$bezbi!edi2i )*)p$ 1-0 "#TS *redita.

1



Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" I

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova%&ave$ni I 9 +P<,%

Studijski prorami za koje se oranizuje :Francuski jezik i književnost * specija#istike studije (nastavni smjer, prevodi#aki smjer! * magistarske studije (nauka o jeziku, nauka o književnosti!

&slovljenost druim predmetima:Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju sintaksikim i #eksickim strukturama nekonvencia#nog rancuskog jezika*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#ne sintaksike upotre%e rancuskog jezika a#i i svi< oni<upotre%a koje se uda#javaju od standardnog jezika&

+me i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Milan Barac-nastavnik, dr Jasmina Nikčević-lektor; dr Jasna Tatar-Andjelić- saradnik

etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, vjež%e, testovi, seminarski radovi, konsu#tacije&5enje i samosta#na izrada praktini< zadataka&

Sadr&a! predmeta:

+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja

- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja

-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra /es gros mots ranKais rpartitions, dieu et dia%#e

/a se2ua#it et #es autres domaines comme sources de gros mots en ranKaisbtude #2ica#e et smantiQue des gros motsEtudes morp<o#ogiQue et s\nta2iQue/es onctions du gros mots en ranKais/e ranKais en France varits rgiona#es, diversit et gograp<ieSlo'odna nedjeljaTest 9iversit du voca%u#aire ranKais

9iversit des ormes grammatica#es et des prononciations 9iversit du ranKais <ors de France en He#giQue et en uisse romande/e ranKais en AmriQue du nord /e ranKais au2 Anti##es, en Du\ane et en AriQue/es mouvements dans #e voca%u#aire actue# du ranKais /es mouvements dans #a grammaire et dans #a prononciation

/es e2pressions ranKaises singiication et origine .avr)ni ispit

'vjera semestra i upis ocjena 9opunska nastava i popravni ispitni rok

'+TEE_E"4E T59E"ATA

+



nedje#jno8 kredita 2 ?0S0 @ 10 sati i G mintruktura; sata predavanja6 sati vjež%i; sata G minuta samosta#nog rada naana#izama tekstova i izradi doma>i<zadataka

5 semestru"astava i zavr)ni ispit 10 sati G min 2 16 @ 1B0 sati 10 minuta"eop<odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera! ; 2(10 sati G minuta! @ ;1 sat i 10 minuta5kupno optere>enje za predmet 8 2 0 @ ;?0 sati9opunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do ?8 sati i ?0 min(preosta#o vrijeme od prvedvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet ;?0 sati!&truktura optere>enja1B0 sati i 10 minuta (nastava! : ;1 sati i 10 min (priprema! : ?8 sat i ?0 min(dopunski rad!

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu i rade test i seminarski rad, po#azu zavr)ni ispit&.iteratura: Ienriette a#ter #e FranKais dans tous #es sens, o%ert #aont, &A, +aris 188 i#met, &, Grammaire critique dufrançais, 9ucu#ot, 18 Cat<erine oua\renc /es Dros mots, +resses universitaires de France, +aris, 16&

/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje: - test sa ;0 poena* seminarski rad sa ;0 poena* ue)>e u radu tokom vjež%i 10 poena* .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poena$ose%nu naznaku za predmet 3 "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke Doc. Dr Milan BaracNapomena: !lan realizacije nastavnog programa po tematskim cfelinama i terminima studenti 6e do4iti na po+etku

semestra

Naziv predmeta:

S$EC+8.N+ &#S +6 F#NC&SEN8+;E<N/ST+: Š#. B/1.E# + /1E#NF#NC&S $/E6+8

Lira predmetaStatus predmeta

Semestar Broj ECTSkredita

Fond časova

/B<E6N+ + = >?>

tudijski programi za koje se organizuje Francuski jezik i književnost* pecija#istike studije J smjer prosvjetno*pedago)ki (studije traju; semestra, 60 ECT kredita!

5s#ov#jenost drugim predmetima

Ci#jevi izuavanja predmeta

$me i prezime nastavnika i saradnika: dr /asmina ikčevi!" nastavniketod nastave i sav#adavanja gradiva predavanja, konsu#tacije, radionice, uenje za zavr)ni ispitadržaj predmeta

+ripremna nedje#ja$ nedje#ja

$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja



+riprema i upis semestra1& Hod#erovo dje#o kao prekretnica u razvoju rancuske i evropske poezije;& e#iki pret<odnici Fransoa ijon, A#red de inji, ictor $go, erar de "erva#

& MCvije>e z#aN, geneza dje#a?& MCvije>e z#aN, strukturaG& a#e pjesme u prozi6& Mje)taki rajeviNB& *lo4odna nedjelja8& Hod#er kritiar& +redje#i jave u Hod#erovoj poeziji +ariz, svijet djetinjstva, Mmundus mu#ie%risN, dendizam10& +redje#i sna u Hod#erovoj poeziji dominantne teme sp#in, %jekstvo, pad i uzvinu>e, ponor, og#eda#o11& 3oncept sp#ina, istorijat i znaenje1;& Hod#erova poetika1& M5k#etiN pjesnik1?& Hod#erovi pjesniki nas#jednici $ +o# er#en, Artur em%o, tean a#arme1G& Hod#erovi pjesniki nas#jednici $$ Dijom Apo#iner, +o# a#eri, $v Honoa

.avr)ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

'+TEE_E"4E T59E"ATA



"edje#jno

6 kredita 2 ?0S0 @ 8 sati; sata predavanja; sata vjež%i? sata samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

5 toku semestra5kupno sati za predmet 620@180"astava i zavr)ni ispit 8216 sati@ 1;8 sati"eop<odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera! 82;@16 sati9opunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita 6 satitruktura optere>enja 1;8 sati ("astava! 16 sati (+riprema! 6 sati (9opunski rad! @180

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pripremaju se i aktivno uestvuju na asovima tumaenja tekstova, napi)u o%avezni

seminarski rad i uestvuju u raspravi radova osta#i< ko#ega koji se ana#iziraju na asu& /iteratura Lar# Hod#er a%rana dje#a u G knjiga, (u redakciji & 3onstantinovi>a! 1B L& Hod#er MCvetovi z#aN (prevod H& ivojinovi>a!, 1B6 MCvece z#aN

(prevod "& Herto#ina, ;006 'euvres comp#Otes, d& 4& Crpet, Conard, 1;; R 1G d& C#& +ic<ois, 1B6 4& /& Austin /75nivers potiQue de Haude#aire, 1G6 +& D&

Caste2 Haude#aire critiQue d7art, 16 & i#ner Haude#aire, MEner ou cie#, Qu7importe]N 16 D& +ou#et ̀ ui tait Haude#aire], 16 4& taro%inski /a m#anco#ie au miroir, 18 & a\mond 9e Haude#aire au surra#isme, 18& '%#ici provjere znanja i ocjenjivanje+risustvo i aktivno ue)>e na asovima ( tumaenje tekstova! 1G poena; eseja10 poena$zrada seminarskog rada 1G poena Ana#iza seminarski< radova 10 poena.avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen

5kupan %roj poena 100+ose%nu naznaku za predmet

$me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke )ro.dr ,adivoje onstantinovi!

"apomena +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetkusemestra&

Naziv predmeta: OP9TA LIN8VISTIKA I


Obavezni I @ + P

Studijski prorami za koje se oranizuje :Spe0ijalistički postdiplomski na svim studijskim proramima strani* jezika

5s#ov#jenost drugim predmetima "ema us#ova za prijav#jivanje i s#u)anje predmeta

Ciljevi izučavanja predmeta: /vladavanje osnovnim pojmovima nauke o jeziku)upoznavanje sa njenim predmetom)dis0iplinama)teorijama o jeziku)njeovom postanku)funk0ijama)prirodi i strukturi jezika&+me i prezime nastavnika i saradnika: $rof"dr #ajka Alu!i0a-nastavnik

etod nastave i savlaivanja radiva: $redavanja)vje'%e)testovi)konsulta0ije)zavr!ni ispit &

Sadr&a! predmeta:

$ nedje#ja$$ nedje#ja&$$$ nedje#ja&$ nedje#ja nedje#ja&

$ nedje#ja $$ nedje#ja&$$$ nedje#ja$- nedje#ja&

- nedje#ja-$ nedje#ja&-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja


5poznavanje sa predmetom, podje#a inormacije i dogovor o nainu rada/ingvistika, o%jekat, predmet i #ingvistike discip#ine

+riroda, unkcije i struktura jezika+orijek#o jezika, nastanak i razvoj pisma4ezici u svijetu i nji<ova podje#a& 4ezike univerza#ije4eziki znak, jezik kao sistem znakova4ezik, ku#tura i dru)tvo *+S* I #o%odna nedje#ja Fonetika i ono#ogija(,g#asovi i nji<ova podje#a,onema ,a#oon! D#asovne promjene&+rozodija&'rtograija i ortoepijaoro#ogija (morem,a#omor, tipovi morema! oro#o)ki principirste rijei i gramatike kategorije/eksiko#ogija i njene discip#ine, podje#a #eksike *+S* II intaksa, sintagma i reenica, teorije i podje#a Ana#iza diskursa+ragmatika

6avr!ni ispit



tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, uestvuju u de%atama i rade sva tri testa&

/ptere,enje studenata na predmetu

"edje#jno

? kredita 2 ?0S0 @ G sati i ;o minuta truktura

1 sat i o minuta predavanja?G minuta vjež%i sata i G minuta samosta#nog rada uk#juuju>ii konsu#tacije

5 toku semestra"astava i zavr)ni ispit 16 puta G sati i ;o minuta @ 8G sati i ;o minuta"eop<odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 ? sata @ 8 sati

5kupno optere>enje za predmet ?20 @ 1;o sati

9opunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita od 0 do 18 sati (preosta#o vrijeme od prve dvijestavke do ukupnog optere>enja za predmeti!

truktura optere>enja8G sati ("astava! : 1o sati (+riprema! : ;? sata (9opunski rad!

.iteratura: #anko Buarski) Uvod u op%tu lingvistiku)Beorad DD ilivoje inovi,) Uvod u nauku o jeziku)Sarajevo D9D1u%ravko Škiljan))ogled u lingvistiku)6are% D95 1ejvid ristal)em'rička enciklopedija jezika"Beorad DD5 #ikard Simeon)+nciklopedijski rečnik lingvistički9 naziva" 6are% D=D"

/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:'cjenjuju se

; 9A testa sa ;;,G poena (5kupno ?G poena!,; $sticanje u toku predavanja i ue)>e u de%atama G poena,; .avr)ni ispit sa G0 poena& +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poena

Nastavnik koji je pripremio podatke3 $rof"dr ,ajka Elu%ica

Naziv predmeta: O,=-a ,e*a2%2i#a > -e%ri#a va!,i-an#a

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časovaObavezni I @ +P

Studijski programi za koje se organizuje :* Francuski jezik i književnost J specija#istike studije J prosvjetno*pedago)ki smjer

Uslovljenost drugim predmetima "ema us#ova za prijav#jivanje i s#u)anje predmeta*iljevi iu&avanja predmeta+ 5poznavanje studenata sa nastankom, znaajem i razvojem pedagogije kao op)te naukeo vaspitanju upoznavanje osnovni< pedago)ki< pojmova i kategorija, te nji<ovim znaajem za eikasnu organizaciju vaspitno*o%razovnog rada u )ko#skim i van)ko#skim institucijama

Ime i prezime nastavnika i saradnika: doc. dr $učina (ori!Metod nastave i savla;ivanja gradiva: +redavanja i diskusije& 5enje za pismenu provjeru znanja izavr)ni ispit& 3onsu#tacije&

/




$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja

.avr)na nedje#ja -$$$*--$ nedje#ja

5poznavanje, priprema i upis semestra"astanak i razvoj vaspitanja kao dru)tvene dje#atnosti$storijski razvoj vaspitanja i pedago)ki< ideja

'snovni pojmovi vaspitanja i razvoja #inosti4ednostrana s<vatanja i teorije razvoja #inosti9eterminante ci#ja i zadataka vaspitanja3omponente (strane! vaspitanja i nji<ova me=uzavisnostSlo'odna nedjeljaI test znanja 4 kolokvijum'dnos pedagogije i drugi< naukaistem pedago)ki< discip#ina+rincipi vaspitnog radaaspitne metode i sredstvaaspitni znaaj sredstava masovne komunikacijeII test znanja 4 kolokvijumistem vaspitanja i o%razovanja u na)oj zem#ji(avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

#'aveze studenata u toku nastave: tudenti su o%avezni da redovno po<a=aju nastavu i aktivno uestvuju u njoj&

#ptere!enje studenata na predmetunedje#jno? kredita 2 ?0S0@G sati i ;0 minutatruktura; sata predavanja < ;0min samosta#nog rada i konsu#tacije

u toku semestra"astava i zavr)ni ispit 16 2G< ;0 min @ 8G< G min"eop<odne pripreme ; 2G< ;0 min @ 10 < ?0 min5kupno sati za predmet ? 2 0 @ 1;09opunski rad ;? < 1G mintruktura optere>enja 8G< G mini (nastava! 10< ?0 min (priprema! ;?< 1G min(dopunski rad! @ 1;0

iteratura:* hor=evic, 4& i Trnavac, "&, (1;! +edagogija, "auna knjiga, Heograd* edaktor +otkonjak, "& , i grupa autora, (16! 'p)ta pedagogija, 5cite#jski aku#tet, Heograd* .#e%nik, /& , (ima vise izdanja! 'p)ta istorija )ko#stva i pedago)ki< ideja, "auna knjiga, Heograd* 3ru#j, & , 3aapor, & , 3u#i>, & , (;00;! +edagogija, vet knjige, Heograd

'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje'cjenjuju se9va testa sa ;0 poena (ukupno ?0 poena!,edovno prisustvo nastavi G poena, Aktivno ue)>e u toku nastave G poena,.avr)ni ispit sa G0 poena&+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen$me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke +ro& dr "iko#a ijanovi>


Naziv predmeta: #azvojna psi*oloija

Šifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS

kreditaFond časova

Obavezni I @ +P

St)di!s*i pr$3rami za *$!e se $r3aiz)!e : Spe(i!a2isti9*e st)di!e C pr$sv!et$;peda3$*i sm!er Akademski studijski programi F$/'.'F3'D FA35/TETA (studije traju ; semestara, 60 ECT kredita!&

&slovljenost druim predmetima: "ema us#ova

Ciljevi izučavanja predmeta: 5poznavanje studenata sa osnovama psi<ikog razvoja ovjeka i oso%enostima razvoja uraz#iitim životnim do%ima&

+me i prezime nastavnika: prof" dr .ju%omir ;iropaaetod nastave i savlaivanja radiva: +redavanja, konsu#tacije&

,



Sadr&a! predmeta:+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja


+riprema i upis semestra+redmet i zadaci razvojne psi<o#ogije etode i te<nike razvojne psi<o#ogije&+ojmovi i teorije psi<ikog razvoja&+renata#ni razvoj o=enje djeteta +rva godina života (odoje!&enzomotorna inte#igencija&Emociona#ni razvoj&ocija#izacija 5enje po mode#u&Slo%odna nedjelja+ kolokvijum

ora#ni razvoj&3ognitivni razvoj&azvoj mi)#jenja +ijažeova teorija&azvoj mi)#jenja teorija igotskog&9jeji crteži $gra&++ kolokvijum'dnosi u porodici&6avr!ni ispit 'vjera semestra9opunska nastava i popravni ispitni rok

/%aveze studenta u toku nastave: tudenti su dužni da redovno po<a=aju nastavu, uestvuju u de%atama, rade dvatesta&

onsulta0ije:

/ptere,enje studenata na predmetu:

"edje#jno

? kredita 2 ?0S0 @ G sati i ;0 min

truktura; sata predavanja sata i ;0 min samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

5 toku semestra"astava i zavr)ni ispit (G sati, ;0 min! 2 16 @ 8G sati i ;0 min"eop<odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis,ovjera!; 2 (G sati, ;0 min! @ 10 sati i ?0 min5kupno optere>enje za predmet ?20 @ 1;0 sati9opunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku,uk#juuju>i i po#aganje popravnog ispita iznosi ;? satitruktura optere>enja8G sati i ;0 min ("astava! : 10 sati i ?0 min (+riprema! : ;?(9opunski rad!

/iteratura$vi>, $& $ Iave#ka, "& (urd&! +rosec socija#izacije kod dece, .avod za udž%enike i nastavna sredstva, Heograd&3ondi>, 3& $ /evkov, /j& (10! +rvi< deset godina, 9ru)tvo psi<o#oga r%ije, Heograd&/anger, 9ž& (181! Teorije psi<ikog razvoja, .avod za udž%enike i nastavna sredstva, Heograd&anoj#ovi>, A& $ #adenovi>, 5& (;001! +si<o#ogija pred)ko#skog deteta, Centar za primenjenu psi<o#ogiju, Heograd&

mi#jani>, & (11! azvojna psi<o#ogija, 9ru)tvo psi<o#oga r%ije, Heograd&'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje9va testa sa ;0 poena (5kupno ?0 poena!, Aktivnost i prisustvo nastavi 10 poena,.avr)ni ispit sa G0 poena&+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen$me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr ju'omir iropadja

"apomena

Naziv predmeta: O!n%vi me-%*i"e na!-ave franc!"%2 #e$i"a

Šifra predmetaStatus

predmetaSemestar

Broj ECTS kredita

Fond časova

#B0$+(I I 2 J

Studijski prorami za koje se oranizuje : Francuski jezik i književnost J specija#istike studije J prosvjetno*pedago)ki smjer

&slovljenost druim predmetima:Ciljevi izučavanja predmeta: &svajanje osnovni* pojmova iz metodike nastave strani* jezika" &vid u osnovne teorije i istorijskirazvoj učenja i nastave strani* jezika"+me i prezime nastavnika i saradnika: dr 8asmina Nikčevi,-nastavnik

6



etod nastave i savladanja radiva: $redavanja) diskusije) timski rad) seminarski rad adržaj predmeta

+ripremne nedje#je$ J nedje#ja

$$ J nedje#ja

$$$ J nedje#ja$* nedje#ja* nedje#ja

$ J nedje#ja

$$ J nedje#ja$$$ J nedje#ja$- J nedje#ja- J nedje#ja

-$ J nedje#ja

-$$ J nedje#ja-$$$ J nedje#ja-$ J nedje#ja

- J nedje#ja-$ J nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja


+redmet i zadaci metodike nastave strani< jezika& 5esnici nastavnog procesa& aternji jezik /1,strani jezik /;& 5enje i nastava& 5svajanjeSuenje jezika&

otivacija& etodo#ogija i te<nika nastavnog proseca didaktiki in, metod, pristup, p#an i program5zrast uenika, kada poeti sa uenjem /;&"astava strani< jezika pre reorme Drka, Egipat, im& tavovi 3omenskog&tavovi reormatora u nastavi strani< jezika&F& Douin, & Fietor, I& eet, '& 4aspersen, I&E&+a#mer& Antropo#o)ka #ingvistika E& apir, F& Hoas& truktura#izam u nastavi /; /& H#oomie#d&Teorije usvajanja /1 3ognitivna teorija C<omsk\, "eo%i<evioristi& 5svajanje /;&Teorije intererencije#o%odna nedje#ja3o#okvijum $Dramatiko prevodni metod& +rirodni metod& 9irektni metodi AT+& AD& Audio*ora#ni metod& truktura#izam i neo%i<eviorizam& ituaciona#ni metodi&3omunikativni pristupi&Iumanistiko aektivni pristupi T+ (Tota# +<\sica# esponse!& Comm\nit\ Counse##ing& T<e "atura# Approac<& T<e i#ent a\& ugestopedija& $ntegra#ni (kom%inovani! metodiFrancuski jezik u svijetu& 5enje i nastava rancuskog jezika u Francuskoj i u svijetu3o#okvijum $$Centri za strucno usavr)avanje u Francuskoj

/iteratura, struni asopisi i ve%sajtovi.avr)ni ispit 'vjera semestra i upis ocjena

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0"edje#jno? kredita 2 ?0S0 @ G < ;0 min? sata predavanja i vjež%i1< ;0 min samosta#nog rada

u toku semestra"astava i zavr)ni ispit 16 2G< ;0 min @ 8G< G min"eop<odne pripreme ; 2G< ;0 min @ 10 < ?0 min5kupno sati za predmet ? 2 0 @ 1;09opunski rad ;? < 1G mintruktura optere>enja 8G< G mini (nastava! 10< ?0 min (priprema! ;?< 1G min(dopunski rad! @ 1;0

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pripremaju se i aktivno uestvuju na asovima, rade doma>e zadatke&/iteratura Coveri, /orenzo * Henucci, Antone##a * 9iadori, +ierange#a (18!, /e varietR de##Wita#iano& anua#e di socio#inguistica ita#iana,Honacci, omaFreddi, Diovanni, D#ottodidattica (1?!, D#ottodidattica, 5TET, Torino Toanac*i#ivojev, 9u)anka*etode u nastavi i uenju strani< jezika(1B! , .avod za udž%enike i nastavna sredstva, HeogradLotra, Tatjana, 3ako progovoriti na stranom jeziku,(;006!, .avod zaudž%enike i nastavna sredstva, Heograd'%#ici provjere znanja i ocjenjivanjedva ko#okvijuma od po ;0 poena J ukupno ?0 poenaisticanje u toku nastave poenadoma>i zadaci 1: 1seminarski rad G poenazavr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1poen+ose%na naznaka za predmet

$me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke )ro. Dr /ulijana $učo

"apomena +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetkusemestra

Naziv predmeta: Franc!"i #e$i" IIŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

%&ave$ni II = +P<,%

Studijski prorami za koje se oranizuje :Francuski jezik i književnost * specija#istike studije (nastavni smjer, prevodi#aki smjer! * magistarske studije (nauka o jeziku, nauka o književnosti!

&slovljenost druim predmetima:

-



Ciljevi izučavanja predmeta: &*osposo%#javanje studenata da ov#adaju sintaksikim i #eksickim strukturama nekonvencia#nog rancuskog jezika*omogu>iti studentima da do%iju sta%i#nu pod#ogu iz (prvenstveno! govornog rancuskog jezika na osnovu najnoviji< nauni< saznanja*osposo%iti studente kroz praktina vjež%anja da usvoje automatizme pravi#ne upotre%e rancuskog jezika i oso%enosti svega onoga stose raz#ikuje od norme&

+me i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr Milan Barac-nastavnik, dr Jasna Tatar-Anđelić, dr Jasmina Nikčević-lektor,etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, vjež%e, testovi, seminarski radovi, konsu#tacije& 5enje i

samosta#na izrada praktini< zadataka&adržaj predmeta

+ripremne nedje#je$ nedje#ja

$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja

$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja


/es acteurs de #a d\namiQue du ranKais& /a #angue de pu%& /e jeu de #a #angue, #e jeu sur #a #angue& /es sig#es et #eur signiication& /angue et monnaie& Corriger et am#iorer son te2te remp#acer #es mots passe*partout&

#o%odna nedje#ja Test Tec<niQue de #a rdaction #e compte rendu, #e rcit, #e te2te documentaire et #e te2te e2p#icati& /es noms de #ieu2 et de personnes #a QuZte des origines& $normatiQue, industries de #a a#ngue et $nternet& /es pratiQues de #a #angue par#e ici et maintenant& /a p#ace des ang#icismes dans #a #angue& ùe# avenir pour #e ranKais] /a c<anKon ranKaise #a mei##eure aKon pour apprendre #a #angue] .avr)ni ispitStest'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i popravni ispitni rok

'+TEE_E"4E T59E"ATA

nedje#jno6 kredita 2 ?0S0 @ 8 satitruktura; sati predavanja6 sati vjež%anja

U semestruastava i zavr%ni ispit: 8 2 16 @ 78 sati eop9odne pripreme (administracija, upis, ovjera!; 2 (8 sati! @7AUkupno optere!enje za predmet : A 1 53 6 783 satiDopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku,uk#juuju>i i po#aganje popravnog ispita od 0 do 0 sati (preosta#ovrijeme od prve dvije stavke do ukupnog optere>enja za predmet!Struktura optere!enja: 1;8 sati (nastava! :16 sati (priprema!:6 sati (dopunski rad!&

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu i rade test i seminarski rad, ispit se po#aže pismeno&iteratura: H&CerQuig#ini et autresMTu par#esl] /e ranKais dans tous ses tats, F#ammarion, +aris, ;000& /e Doic, +& Drammairede #a p<rase ranKaise, +aris, Iac<ette, 1& Ienriette a#ter #e ranKais dans tous #es sens, o%ert /aont, &A&, +aris, 188&ânn /e /a\ savoir rdiger, /arousse, ;00&

'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje* test sa ;0 poena* seminarski rad sa ;0 poena* ue)>e u radu tokom vjež%i 10 poena* .avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poena

$ose%nu naznaku za predmet 3 "astava se izvodi za grupu od oko G studenata, a vjež%e u grupi od po 1G studenata&

+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke 1o0" 1r ilan Bara0 Napomena: !lan realizacije nastavnog programa po tematskim cfelinama i terminima studenti 6e do4iti na po+etkusemestra

azivpredmeta:

S)+CI/0I U,S I( G,0CUS+ /I+$#S*I:M0,S+ ),US* I M#D+,I ,#M0

Fira predmeta Status predmeta Semestar Broj +C*S kredita Gond časova

#B0$+(I II 2 J

tudijski programi za koje se organizuje Francuski jezik i književnost * pecija#istike studije J smjer prosvjetno*pedago)ki (studijetraju ; semestra, 60 ECT kredita!

=



5s#ov#jenost drugim predmetimaCi#jevi izuavanja predmeta

$me i prezime nastavnika i saradnika dr 8asmina Nikčevi,-nastavnik etod nastave i sav#adavanja gradiva predavanja, konsu#tacije, radionice, uenje za zavr)ni ispitadržaj predmeta+ripremna nedje#ja


$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja



+riprema i upis semestra 1& +ret<odnici 'nore de Ha#zak, Emi# .o#a, omen o#an ;& avremenici Vi# omen, Vorž 9ijame#

& truktura M Traganja za izgu%#jenim vremenom N ?& "arativni g#asovi u Traganju G& +rustova romaneskna te<nika 6& +rustov sti#

B& *lo4odna nedjelja 8& vijet djetinjstva & vijet sa#ona11&vijet umjetnosti1;&+rustova mito#ogija1&+rust s#ikar dru)tva svoga vremena& +rust kritiar 1?&avremeni roman pos#ije +rusta erkor, Horis ijan1G&Francuski roman na poetku --$ vijeka i)e# Turnije, Van*arie Dustave /e 3#ezio16& .avr)ni ispit


'+TEE_E"4E T59E"ATA

"edje#jno

? kredita 2 ?0S0 @ G sati i ;0 minutatruktura1 sat i 0 minuta predavanja1 sat i 0 minuta vjež%i; sata i ;0 minuta samosta#nog radauk#juuju>i i konsu#tacije

5 toku semestra"astava i zavr)ni ispit 16 2 G sati i ;0 minuta @ 8G sati"eop<odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 G sati ;0 minuta @ 10 sati ?0 minuta5kupno optere>enje za predmet ? 2 0 @ 1;0 sati9opunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i i po#aganjepopravnog ispita ;? sata ;0 minutatruktura optere>enja 8G sati (nastava! : 10 sati ?0 minuta (priprema! : ;? sata ;0minuta (dopunski rad! @ 1;0 sati

tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu, pripremaju se i aktivno uestvuju na asovima tumaenja tekstova, napi)u o%avezni

seminarski rad i uestvuju u raspravi radova osta#i< ko#ega koji se ana#iziraju na asu& /iteratura 5 traganju za i)ez#im vremenom (prevod Vivojina Vivojnovi>a! A #a rec<erc<e du temps perdu d& +& C#arac, A & Ferr, 1G? D& +icon /ecture de +roust 16 4&*+& ic<ard +roust et #e onde sensi%#e, 1B? Fr & auriac 9u cYt de c<ez +roust, 1?B 4&*^& Tadi +roust et #e roman, 1B1 C#& auriac +roust par #ui*mZme, 1G +& "eman*Dordon 9ictionnaire des ides9ans #Wuvre de arce# +roust,168

'%#ici provjere znanja i ocjenjivanje+risustvo i aktivno ue)>e na asovima ( tumaenje tekstova! 1G poena; eseja10 poena$zrada seminarskog rada 1G poena Ana#iza seminarski< radova 10 poena.avr)ni ispit G0 poena+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen5kupan %roj poena 100

+ose%nu naznaku za predmet$me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke )ro.dr ,adivoje onstantinovi!


Naziv predmeta: OP9TA LIN8VISTIKA II

Šifra

predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časovaObavezi II ? 2 P

Studijski prorami za koje se oranizuje : pecija#istike postdip#omske studije na svim studijskim programima strani< jezika

&slovljenost druim predmetima: "ema us#ova za prijav#jivanje i s#u)anje predmeta

/0



Ciljevi izučavanja predmeta: 'v#adavanje osnovnim znanjima o razvoju nauke o jeziku, #ingvistikim tradicijama,)ko#ama dosavremenim #ingvistiki< teorija i pravaca+me i prezime nastavnika i saradnika: )ro. dr ,ajka Elu%ica

etod nastave i savladanja radiva: +redavanja, vjež%e, seminarski radovi, konsu#tacije, ko#okvijumi izavr)ni ispitP7AN RADA

Nedjeljai datum

"aziv metodski< jedinica za predavanja(+!, vjež%e (! i osta#e nastavne sadržaje ('!+#anirani o%#ik provjere znanja(+. doma>i zadaci, kontro#ni testovi, ko#okvijumi &&&&!

$ripremna nedjelja

I K nedelja $(<(/($z >

5vodno predavanje$storija #ingvistike, nastanak #ingvistike kao zase%ne nauke, upoznavanjestudenata sa nastavom, predmetom, #iteraturom,

podje#a inormacije o predmetu

II K$(<(/($z 3ratak preg#ed #ingvistiki< tradicija

kineske, indijske, grko*rimske i arapsko*jevrejskeIII K

$(<(/($z azvoj #ingvistike do -$-, gramatika +ort*o\a#

I$ K$(<(/($z

/ingvistika u -$- vijeku, kratak preg#ed njaznaajniji< pravaca prvi komparatisti, %io#o)kinatura#izam, psi<o#ogizam u #ingvistici, m#adogramatiari

$ K$(<(/($z /ingvistika u -- vijeku, rancuske i s#avistike #ingvistike )ko#e

$I K$(<(/($z Epo<a struktura#izma, Ferdinand de osir Test $

$II K$(<(/($z S#B#D0 +D/+/0

$III K$(<(/($z Venevska )ko#a i +ra)#i #ingvistiki serk# ( unkciona#na i ono#o)ka )ko#a!

IH K$(<(/($z 3open<a)ka )ko#a (g#osematika! i unkciona#na #ingvistika Andrea artinea

H K$(<(/($z

Amerike struktura#ne )ko#e ( deskriptivna, distri%utivna, antropo#o)#a #ingvistika*H#umi#d, apir, /i or, Hoas

HI K Denerativna gramatika "oama omskog

HII K atematika #ingvistika Test $$HIII K 3ongnitivna #ingvistika

HI$ K $(<(/($z ocio#ingvistika (ras#ojavanje jezika, unkciona#ni sti#ovi, jeziko p#aniranje i jezikapo#itika,normativistika!

H$ K $(<(/($z +si<o#ingvistikaH$I K 3.HII K 53. HII 6avr!ni ispitH$II& /vjera semestra i upis ocjenaH$III&HHI& 5opunska nastava i popravni ispitni rok /ptere,enje studenta u časovima:

nedjeljno? kredita 2 ?0S0 @G sati i ;0 minutaStruktura:; sata predavanja1 sat ;0 minuta samosta#nog rada uk#juuju>ikonsu#tacije

u semestru"astava i zavr)ni ispit 16 2G< ;0 min @ 8G< G min"eop<odne pripreme ; 2G< ;0 min @ 10 < ?0 min5kupno sati za predmet ? 2 0 @ 1;09opunski rad ;? < 1G mintruktura optere>enja 8G< G mini (nastava! 10< ?0 min (priprema! ;?< 1G min(dopunski rad! @ 1;0

.iteratura3 @ilka Ivi6, +ravci u #ingvistici, Aeograd Boo<# @ilivoje @inovi6, -vod u nauku o jeziku, *arajevo <=# 5ejvid )ristal,0nciklopedijski re+nik moderne lingvistikeAeograd <=#"ikard *imeon, 0nciklopedijski re+nik lingvisti+kih naziva, Dagre4 <;# @ilorad

"adovanovi6 *ociolingvistika, Novi *ad <=;# "anko Augarski, lingvistika o +ovjeku, Aeograd <=E# or% @unen, Istorija lingvistike,Aeograd <;#5u4ravko kiljan, !ogled u lingvistiku, Dagre4, <=># @ichel Areal, Essai de emantiQue, (achett, !aris <BE##/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:

'cjenjuju se; 9A testa sa ;;,G poena (5kupno ?G poena!,; $sticanje u toku predavanja i ue)>e u de%atama G poena,; .avr)ni ispit sa G0 poena& +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poena

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr ,ajka Elu%ica

Naziv predmeta: Di*a"-i"a > -e%ri#a %&ra$%vana i na!-aveŠifra predmeta Status predmeta Semestar Broj ECTS kredita Fond časova

O&ave$ni II E 2+0

Studijski programi za koje se organizuje :*Francuski jezik i književnost J specija#istike studije J prosvjetno*pedago)ki smjer

Uslovljenost drugim predmetima: "ema us#ova za prijav#jivanje i s#u)anje predmeta

/1



Ciljevi izučavanja predmeta: !o"navanje st#denata sa !ojmom didaktika kao !edago$ke disci!line, njenimistorijskim ra"vojem i mjestom i #logom koj# "a#"ima # sistem# !edago$ki% disci!lina, njenim istorijskim ra"vojem imjestom i #logom koj# "a#"ima # sistem# !edago$ki% disci!lina, sa !redmetom didaktike kao na#ke, te osnovnimdidaktičkim !ojmovima, kao i osnovnim didaktičkim "akonima, !rinci!ima i !ravilima nastavnog rada; &ticanje "nanjao ra"liči"im vrstama nastave, te os!oso'ljavanje "a kom!arativn# anali"# ra"ličiti% vrsta nastave.

Ime i prezime nastavnika i saradnika: Doc. dr *atjana ovovi!

Metod nastave i savladanja gradiva: +redavanja i de%ate& +riprema pojedinog eseja na zadatu temu iz jedne od o%#asti sadržaja predmeta& 5enje za testove i zavr)ni ispit& 3onsu#tacije

Sa*r+a# ,re*me-a.+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja


5poznavanje, priprema i upis semestra9idaktika kao nauna discip#ina9idaktika i druge nauke9idaktika i metodike$storijski razvoj didaktike+ojam i su)tina o%razovanja+roces saznavanja u nastavi9idaktike koncepcije nastaveI test znanja4 kolokvijumFaktor nastave $Faktor nastave $$Ci#jevi i zadaci nastave& 3#asiikacija i vrste nastave3omunikacija u nastavi.akoni, principi i pravi#a nastavnog radaII test znanja 4 kolokvijum

etodo#o)ki okvir didaktiki< istraživanja(avr%ni ispit'vjera semestra i upis ocjena9opunska nastava i poravni ispitni rok

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0 0 ),+DM+*Unedjeljno

? kredita 2 ?0S0 @G sati i ;0 minutaStruktura:; sata predavanja1 sat ;0 minuta samosta#nog radauk#juuju>i konsu#tacije

u semestruu toku semestra

"astava i zavr)ni ispit 16 2G< ;0 min @ 8G< G min"eop<odne pripreme ; 2G< ;0 min @ 10 < ?0 min5kupno sati za predmet ? 2 0 @ 1;09opunski rad ;? < 1G mintruktura optere>enja 8G< G mini (nastava! 10< ?0 min(priprema! ;?< 1G min (dopunski rad! @ 1;0

O&ave$e !-*ena-a -%" na!-ave. tudenti su o%avezni da po<a=aju nastavu,uestvuju u de%atama i rade dva testa&tudenti pripremaju po jedan esej i uestvuju u de%ati nakon prezentacije eseja& 3onsu#tacije srijedom 1;&0 sati

iteratura:; i#otijevi>, & 9idaktika $ (predmet didaktike! J Heograd "auna knjiga, 1&; Trnavac, "&, hor=evi>, 4& +edagogija J Heograd "auna knjiga, 188&; hor=evi>, 4& avremena nastava J Heograd "auna knjiga, 18G&; Fi#ipovi>, "& 9idaktika (1! J arajevo .avod za udž%enike i nastavna sredstva, 188&; +o#jak, & 9idaktika J .agre% Lko#ska knjiga, 18;&

; Hogner, /&, atijevi>, & 9idaktika J .agre% Lko#ska knjiga, ;00;& #'lici provjere znanja i ocjenjivanje:

'cjenjuju se- 9va testa sa 1G poena (ukupno 0 poena!- $sticanje u toku predavanja i ue)>e u de%atama G poena&- Esej sa 1G poena- .avr)ni ispit G0 poena

- +re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje GG poenaIme i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: )ro. dr ,atko Lukanovi!

apomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti poetkomsemestra&

Naziv predmeta: $edao!ka psi*oloija


Obavezni II @ +P

St)di!s*i pr$3rami za *$!e se $r3aiz)!e : Akademski studijski programi F$/'.'F3'D FA35/TETA (studije traju ; semestara, 60 ECT kredita!&

&slovljenost druim predmetima: "ema us#ova

/+



Ciljevi izučavanja predmeta: 'sposo%#javanje studenata za razumijevanje s#oženi< psi<iki< procesa koji determini)unastavni proces uenja&

+me i prezime nastavnika: $rof" dr .ju%omir ;iropaaetod nastave i savlaivanja radiva: +redavanja, konsu#tacije&

Sadr&a! predmeta:+ripremne nedje#je$ nedje#ja$$ nedje#ja

$$$ nedje#ja$ nedje#ja nedje#ja$ nedje#ja$$ nedje#ja$$$ nedje#ja$- nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja-$$ nedje#ja-$$$ nedje#ja-$ nedje#ja- nedje#ja-$ nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

+riprema i upis semestra+redmet i zadaci pedago)ke psi<o#ogije etode i te<nike pedago)ke psi<o#ogije&+ojam i vrste uenja tvara#ako mi)#jenje i stvara#ako rje)avanje pro%#ema&

+am>enje i za%orav#janje&otivacija za uenje+si<o#o)ki u#sovi transera uenja&Funkcija i o%#ici provjere znanja Testovi znanja&Slo%odna nedjelja+ kolokvijumaznajni sti#ovi i nji<ova primjena na o%#ast nastave i vaspitanja& Atmosera i interakcija u razredu&9arovita i kreativna djeca i uenici&9jeca i uenici sa te)ko>ama u razvoju, uenju i pona)anju&odiikacija pona)anja aspitanje svjesne kontro#e aspitanje pos#u)nosti&++ kolokvijum+si<o#ogija nastavnika o%#ici i mode#i izgradnje nastavniki< kompetencija&6avr!ni ispit 'vjera semestra9opunska nastava i popravni ispitni rok

/%aveze studenta u toku nastave: tudenti su dužni da redovno po<a=aju nastavu, uestvuju u de%atama, rade dva testa idva doma>a&&

onsulta0ije:/ptere,enje studenata na predmetu:

"edje#jno

? kredita 2 ?0S0 @ G sati i ;0 min

truktura; sata predavanja sata i ;0 min samosta#nog rada, uk#juuju>ikonsu#tacije

5 toku semestra"astava i zavr)ni ispit (G sati, ;0 min! 2 16 @ 8G sati i ;0 min"eop<odne pripreme prije poetka semestra (administracija, upis, ovjera!; 2 (G sati, ;0 min! @ 10 sati i ?0 min

5kupno optere>enje za predmet ?20 @ 1;0 sati9opunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uk#juuju>i ipo#aganje popravnog ispita iznosi ;? satitruktura optere>enja8G sati i ;0 min ("astava! : 10 sati i ?0 min (+riprema! : ;? (9opunski rad!

.iteratura: Andri#ovi>, & $ udina, & (18G! !sihologija u+enja i nastave, Lko#ska knjiga, .agre%&tojakovi>, +& (;00;! !edago'ka psihologija I, Fi#ozoski aku#tet, Hanja /uka&tojakovi>, +& (;00;! !edago'ka psihologija II, Fi#ozoski aku#tet, Hanja /uka&i#ovanov, (18;! Ekonomija žetona J %i<ejviora#na modiikacija u razredu, !sihologija, vo#& , str& B0*8?e#im%egovi>, $& (18B! Te<nika ekonomije žetona i njena primena u )ko#i, !sihologija, vo#& , str& 10B*11G/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:9va testa sa ;0 poena (5kupno ?0 poena!, Aktivnost i prisustvo nastavi 10 poena,.avr)ni ispit sa G0 poena&

+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen

Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke3 $rof" dr .ju%omir ;iropaa

Napomena:

Naziv predmeta:M+*#DI0 0S*0$+ G,0CUS#E /+(I0 S0

F#SIM ,0D#MStatus

predmetaSemestar Broj ECTS kredita Fond časova

/



II < '(<

Studijski prorami za koje se oranizuje : Francuski jezik i književnost J specija#istike studije J nastavni smjer

&slovljenost druim predmetima: $olo'eni svi ispiti iz tre,e i četvrte odineCiljevi izučavanja predmeta: -svajanje osnovnih pojmova iz nastave francuskog jezika# -poznavanje sa osnovnim jezi+kim ve'tinama isa osnovnim tehnikama u nastavi jezika#+me i prezime nastavnika i saradnika: dr 8asmina Nikčevi,-nastavnik

etod nastave i savladanja radiva: !redavanja, diskusije, grupni rad, seminarski rad, prakti+na nastava,opservacija i hospitovanje#adržaj predmeta

$ J nedje#ja

$$ J nedje#ja$$$ J nedje#ja$* nedje#ja* nedje#ja$ J nedje#ja$$ J nedje#ja$$$ J nedje#ja$- J nedje#ja

- J nedje#ja

-$ J nedje#ja

-$$ J nedje#ja-$$$ J nedje#ja-$ J nedje#ja- J nedje#ja

-$ * nedje#ja.avr)na nedje#ja-$$$*--$ nedje#ja

"ivoi znanja i teajeva& +o#itika uenja strani< jezika u Evropi +#uri#ingvizam i mu#ti#ingvizam.ajedniki evropski okvir za uenje strani< jezika& +orto#ioE#ementi p#aniranja kontekst, uenik, u#oga nastavnika, jeziki sadržaj i operacijeJezi9*e vetie: Raz)meva!eitanje& +isanjeDovor #o%odna nedje#ja3o#okvijum $Te<nike za razvijanje ve)tine razumevanja& Te<nike za razvijanje produktivni< ve)tina& Te<nike zarazvijanje ve)tine interakcije i socio*pragmatine kompetencije& Te<nike za razvijanje ve)tine

manipulisanja tekstom#Te<nike za razvijanje jezike kompetencije& Te<nike za razvijanje ono#o)ke i para#ingvistikekompetencije& Te<nike za razvijanje graemike kompetencije& Te<nike za razvijanje moro*sintaksikekompetencije&Te<nike za razvijanje #eksike kompetencije& Te<nike za razvijanje tekstua#ne kompetencije& Te<nikeza razvijanje ekstra#ingvistike kompetencijeTestiranje i eva#uacija& Te<nike testiranja3o#okvijum $$5#oga nastavnikaFrancuski jezik u orma#nom o%razovanju u Crnoj Dori& +rogrami za 'L, Dimnaziju $ &.avr)ni ispit

Ov!era semestra i )pis $(!ea

#)*+,+-+/+ S*UD+0*0"edje#jno

? kredita 2 ?0S0 @ G < ;0 min1 sat i 0 min predavanja sata vjež%iG0 min samosta#nog rada

u toku semestra

"astava i zavr)ni ispit 16 2G< ;0 min @ 8G< G min"eop<odne pripreme ; 2G< ;0 min @ 10 < ?0 min5kupno sati za predmet ? 2 0 @ 1;09opunski rad ;? < 1G mintruktura optere>enja 8G< G mini (nastava! 10< ?0 min (priprema! ;?< 1G min(dopunski rad! @ 1;0


.iteratura:Ha#%oni, +ao#o (;00;! Le sfide di Aa4ele, $nsegnare #e #ingue ne##e societR comp#esse, 5TET, Torino9iadori, +ierange#a (;001! Insegnare italiano per stranieri , /a "uova $ta#ia, Firenze,Freddi, Diovanni, D#ottodidattica (1?! Glottodidattica, 5TET, Torinoezzadri, ario (;00! I ferri del mestiere, Duerra, +erugiauo, 4u#ijana (;00! /gledi iz lingvistike, 5niverzitet Crne Dore, +odgorica, '%od, Cetinje Toanac*i#ivojev, 9u)anka*etode u nastavi iuenju strani< jezika(1B! , .avod za udž%enike i nastavna sredstva, HeogradLotra, Tatjana, 3ako progovoriti na stranom jeziku,(;006!,.avod za udž%enike i nastavna sredstva, Heograd/%li0i provjere znanja i o0jenjivanje:

* dva ko#okvijuma od po ;0 poena J ukupno ?0 poena* isticanje u toku nastave poena* doma>i zadaci 1: 1* seminarski rad G poena* zavr)ni ispit G0 poena

+re#azna ocjena se do%ija ako se kumu#ativno sakupi najmanje G1 poen$ose%na naznaka za predmet:

+me i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: $rof" dr 8ulijana <učo

Napomena: +#an rea#izacije nastavnog programa po tematskim cje#inama i terminima studenti >e do%iti na poetku semestra

/

Documents

Francuski Jezik Osnovne i Specijalisticke ZA SAJT