Energy Savers (Brochure Czech)

KČ 2013.CZ

DESIGN BY NATURE

Otopná tělesa Low-H2O generují více tepla při nižší spotřebě

energie. Srdcem každého tělesa Low-H2O je ultra rychlý výměník

tepla, vyrobený z ultra lehkých, super vodivých materiálů.

Low-H2O tělesa jsou oproti běžným tělesům rychlejší, reagují

plynuleji a mnohem přesněji. Díky tomu je spotřeba energie

energie nižší o 5% a 15% v závislosti na teplotních podmínkách.

Uspořte energii a získejte komfort s tělesy Low-H2O

Kč CZ - 08/04/1316

Kč CZ - 08/04/13

TĚLESO O „NÍZKÉM OBJEMU“ S VELMI VYSOKOU TEPELNOU VODIVOSTÍ

Maximum tepla i pro nízké teploty vody str. 18

Nižší spotřeba energie i přes nižší váhu a objem vody str. 20

Rychlejší reakční doba pro maximální pohodlí str. 22

Low-H2O s DBE: nejkompaktnější otopné těleso

které poskytuje až 3 krát více tepla

str. 24

Příklad ekodesignu str. 26

Low-H2O jako dokonalý partner pro podlahové

vytápění: více komfortu, menší spotřeba

str. 28

Designové řešení pro každou rekonstrukci str. 30

Úspora energie – ověřeno v laboratoři i praxi str. 32

17

Kč CZ - 08/04/13

Až 16 měděných trubek pro

nejlepší průtok

Mosazné kolektory s větší

odvzdušňovací komorou

pro lepší proudění a vstup

přiváděné vody

Výměník tepla Low-H2O není vyroben z oceli, ale ze super rychle vodivé mědi,

která okamžitě předává teplo do místnosti. Výhoda této vysoké tepelné

vodivosti je stejně důležitá tak, jako teplotní spád! Sériová matrice s až 16 - ti

měděnými trubkami a zvlněnými hliníkovými lamelami zvyšuje přenos tepla z

otopné soustavy do vzduchu. Jakmile je termostatický ventil otevřen, teplo je

rychle, rovnoměrně a přesně distribuováno po místnosti.

MAXIMUM TEPLA I PRO NÍZKÉ TEPLOTY VODY

OTOPNÉ TĚLESO S VELMI

VYSOKOU TEPELNOU VODIVOSTÍ

180 hliníkových lamel na metr s extra

širokým přechodovým límcem pro

optimální přenos tepla

Odolný lak odpuzující

prach a nečistoty

podlahové

vytápění

litinový

radiátor

deskové

těleso

těleso

Jaga Low-H2O

Spotřeba energie ( m³ plyn )* 3.9 1.9 0.7 0.05

CO2 Emise (g) 7577 3698 1446 110

Dosažené teplo (kWh) 35.1 17.1 6.7 0.5

* Energie potřebná k ohřevu systému, předtím, než systém začne vytápět prostory

PŘÍKLAD VZNIKU ÚSPORY ENERGIE pro otopný systém 10 kW, teplotní spád 45/35/20 °C

“ Tělesa Low-H2O dodávají znatelné

teplo do okolního vzduchu s

teplotou vody pouhých 28 °C ”

18

Kč CZ - 08/04/13

Jakou teplotu vody potřebuje těleso Low-H2O na přívodu?

Těleso Low-H2O bude dávat znatelné teplo do okolního vzduchu s

teplotou vody na přívodu pouze 28 °C. Měření tepelného výkonu

těles Low-H2O potvrzuje správnou funkci již při rozdílu teplot 5 °C

mezi okolním vzduchem a střední teplotou vody.

Jaké rozměry?

Otopný systém navržený na venkovní

teplotu 10 °C potřebuje asi 2/3 své

přenosové kapacity při venkovní

teplotě 0 °C. A tak s běžnými rozměry,

v 90% topné sezóny, se teplota kotle

snižuje pod kondenzační bod a

teplotní systém s tělesy Low-H2O tak

bude pracovat s maximální účinností.

FAQ: LOW-H2O PRO TEPELNÁ

ČERPADLA A KONDENZAČNÍ

KOTLE

PŘI VYPNUTÉM SYSTÉMU

Pokojová teplota 20°C

Teplota vody 20°C

Pokojová teplota 20°C

Teplota vody 20°C

S TEPLOTOU VODY O 7.5 °C VYŠŠÍ

Zcela nezávislý akreditovaný výzkum

provedený Novem (Holandská Organizace

pro Energii a Životní prostředí), řízený

Technickou Univerzitou v Eindhovenu

(Prof. J. Van Schijndel). Výzkum se zaměřuje na otázku, jak mohou být tělesa Low-H2O použita jako systém vytápění s nízkým obsahem vody (LTH) v novostavbách a stávajících budovách. Cílem výzkumu se stal celkový tepelný výkon a vyrovnání chladného spo&dního vzduchu.

Záznam celého testu na heating-studies.org

19

Kč CZ - 08/04/13

NIŽŠÍ SPOTŘEBA ENERGIE I PŘES NIŽŠÍ VÁHU A OBJEM VODY

43* kg

3* kg

Těleso o nižší hmotnosti se zahřívá rychleji než těleso s hmotností vyšší. Takový

je zákon přírody. Tělesa Jaga Low-H2O obsahují až o 90 % méně vody než

desková tělesa a rovněž nemají žádné těžké panely, které je potřeba předehřát.

Ultra moderní výměník tepla z mědi a hliníku dodává teplo do místnosti. Tělesa

Low-H2O proto reagují rychle na tepelné požadavky a nabízejí více komfortu v

podobě nízké spotřeby energie. Vědecké výzkumy ukazují, že instalace s tělesy

Low-H2O spotřebují o 5 % až 15 %** méně energie než systémy s deskovými

tělesy. To proto, že dosáhnou požadované teploty mnohem rychleji a neztrácí

teplo zbytečným přetápěním jako běžná tělesa o vyšší hmotnosti.

LOW-H2O: TĚLESO S NÍZKÝM OBSAHEM VODY

Obsah vody 25 L 12 L 7 L 1.5 L

Celková váha 80 kg 40 kg 30 kg 10 kg

Reakční doba velmi pomalá velmi pomalá pomalá rychlá

1930 1960 1980 1995

TREND SMĚREM K NIŽŠÍM HMOTNOSTEM

“ Vědecké studie potvrzují, že

instalace s tělesy Low-H2O spotřebují

o 5 % až 15%** méně energie než

systémy s deskovými tělesy ”

* Celková váha se skládá z váhy vody a

váhy otopného tělesa o výkonu 1000

Wattů při teplotním spádu 75/65/20

** Úspory bez ohledu na konstrukční

řešení budovy, prostředí a chování

nájemníků. Testováno BRE - Stavební

Výzkumný Ústav, Technickou Univerzitou

v Eindhovenu a Ruskou Akademií

Architektury

Viz také www.heating-studies.org

20

Kč CZ - 08/04/13

VÝVOJ V DESIGNU JAGA VÝMĚNÍKŮ TEPLA

SMĚREM K MNOHEM NIŽŠÍM TEPLOTÁM VODY

Mikroskopický pohled na hliníkové

lamely připevněné na měděné

trubce

V roce 1962 uvedla společnost Jaga do

provozu výměník tepla Low-H2O. Od

té doby jsme průběžně investovali do

nových technologií a výrobních metod.

Díky velmi rychlé reakční době bylo již

od počátku jasné, že se výměník tepla

Low-H2O dokonale hodí pro systém

s nízkým obsahem vody. Současná

generace otopných těles Low-H2O byla

vyrobena ve spolupráci s předními

univerzitami, jako univerzita Hasselt.

Výsledkem je: menší rozměr, méně

vody, rychlá reakce, účinný přenos

tepla.

21

Kč CZ - 08/04/13

RYCHLEJŠÍ REAKČNÍ DOBA PRO MAXIMÁLNÍ POHODLÍ

0 10 0 40 50

80°C

60°C

40°C

VÍCE KOMFORTU

NIŽŠÍ SPOTŘEBA

SROVNÁNÍ RYCHLOSTI ZAHŘÍVÁNÍ

20°°C

21°°C

22°°C

23°°C

REAKČNÍ DOBA

Rychlejší otopné těleso zajišťuje dokonale kontrolovatelnou pokojovou teplotu.

Otevřeným oknem nebo dveřmi proudí do místnosti chladný vzduch. Low-H2O

se ihned zapne. Svítí- li slunce, v místnosti se oteplí. Low-H2O se ihned vypne.

Výsledkem je, že teplota je lépe kontrolovatelná a zůstává na požadované úrovni.

Těleso Low-H2O se zahřívá mnohem rychleji. High-tech výměník tepla z mědi/

hliníku okamžitě předává teplo do místnosti. Díky tomu můžete zapnout

vaše radiátory o 20 minut později a váš kotel bude hřát po kratší dobu. Nízký

obsah vody znamená, že vaše těleso Low-H2O se též rychleji ochladí. Začalo

vám svítit slunce do pokoje? Používáte právě troubu nebo myčku na nádobí?

Máte u sebe hosty? Teplota ve vašem domově stoupá a vaše radiátory stále

hřejí. Každá minuta navíc, kterou budou vaše tělesa hřát je ztrátou energie.

Běžná otopná tělesa přestanou topit po přibližně 20 - ti minutách. Oproti tomu

Low-H2O tělesa reagují okamžitě, díky svému nízkému obsahu vody a nízké

hmotnosti . Takže už nedochází k žádnému zbytečnému přetápění.

Běžné otopné těleso o výkonu 1000 watů

spotřebuje 650 Wh energie při teplotním

spádu 55/45/20. Takovéto vytápění nemůže

být řízeno termostatem. Když náhle začne

svítit slunce, začne být příliš teplo. Ve

srovnání s tímto je spotřeba energie výměníku

tepla tělesa Low-H2O pouhých 60 Wh. Energie

z kotle je ihned dodávána do místnosti

a nedochází tak k žádným energetickým

ztrátám. K přenosu tepla dochází pouze v

případě potřeby

Díky nízkému obsahu vody a lepší tepelné

vodivosti, dosáhnou tělesa Low-H2O svého

plného výkonu velmi rychle. Běžným otopným

tělesům toto trvá 3 krát déle

“ Tělesa Low-H2O optimalizují

chod celého zařízení, včetně

kotle otopného systému ”

p

případě potřep p p

Deskové těleso

Otopné těleso Low-H2O

Objem vody:Jaga Low-H2O: 1 litrBěžná tělesa: 7 litrůLitinové radiátory: 15 litrů

20 3020 30

Objem vJaga LowBěžná těLitinové

min.

Po

ko

jová

te

plo

ta

cas

cad

a d

e l

a T

zara

rácu

a

s Lo

w-H

2O

s desk

ovým

i těle

sy

litinový ra

diátor

23 °C

80 °C

60 °C

40 °C

22 °C

21 °C

20 °C

22

Kč CZ - 08/04/13Kč CKč CKččč Z - Z 08/04/13

JAK OTOPNÁ TĚLESA

LOW-H2O TÉŽ

VYLEPŠUJÍ FUNKCI

CENTRÁLNÍHO

OTOPNÉHO SYSTÉMU Menší objem a rychlejší reakční

doba těles Low-H2O zajišťuje, že

voda vracející se do kotle je rychleji

ohřívána. Rozdíl mezi teplotami na

přívodu a zpátečce je menší, což

umožňuje kotli rychlejší ohřev bez

tepelného namáhání výměníku tepla.

Celý systém, včetně produkce a

distribuce tepla, bude lépe reagovat na

tepelné požadavky.

23

Kč CZ - 08/04/13

LOW-H2O S DBE:NEJKOMPAKTNĚJŠÍ TĚLESO

PŘÍKLAD PRO VÝKON 800 WATTŮ

PŘI TEPLOTNÍM SPÁDU 35/30/20 °C

Tepelná čerpadla a solární systémy vyžadují podstatně větší otopná tělesa,

jelikož pracují s velmi nízkými teplotami vody, které občas nepřesáhnou

35 °C. Otopná tělesa Low-H2O však nemusí být větších rozměrů, protože

Dynamic Boost Effect (DBE) poskytuje až 3 krát větší výkon. Verze DBE PRO

je též vhodná pro pasivní, k přírodě šetrnému chlazení, což je prvek mnoha

tepelných čerpadel. DBE přináší výhody nových, k přírodě šetrných systémů

bez estetických obětí!

“ Nižší teplota vody = větší otopná

tělesa. Ale s DBE není třeba téměř

žádného předimenzování těles.

Low-H2O s DBE je dokonalé těleso

pro tepelná čerpadla ”

TO NEJLEPŠÍ Z OBOU SVĚTŮ :

STATICKÝ A DYNAMICKÝ potřeba, bez jakýchkoli navýšení rozměrů

těles.

S přidanou inteligencí DBE, je těleso Low-

H2O systémem budoucnosti!

DBE zajišťuje, že modulační kondenzační

kotle mohou fungovat s teplotami vody pod

kondenzačním bodem, dokonce během

chladných dní.

DBE není větrák nebo ventilace, která pracuje

pouze s aktivními ventilátory. Dokonce s

DBE v režimu Standby (statický, nebo bez

ventilátorů) má těleso Low-H2O mimořádný

výkon. DBE je dokonalým řešením proti

předimenzování pro velmi mrazivé dny.

Pro moderní nízkoteplotní systémy s

tepelnými čerpadly nebo solárními systémy,

poskytuje DBE extra výkon vždy když je

AŽ 3 KRÁT VÍCE TEPELNÉHO VÝKONU

24

Kč CZ - 08/04/13

Co je DBE?

DBE Dynamic Boost Effect je zařízení

navržené zejména pro dvojnásobné až

trojnásobné zvýšení výkonu těles Low-

H2O.

Proč používat DBE?

Navýšený tepelný výkon může být využit

třemi způsoby:

• pokud instalujete tepelné čerpadlo

v rámci rekonstrukce, můžete

maximalizivat účinnost přechodem z

velmi vysokých na velmi nízké teploty,

bez použití větších otopných těles

• nechte kondenzační kotle pracovat v

kondenzačním módu během celé topné

sezóny, dokonce i v mrazivých dnech

• instalace menšího otopného tělesa

šetří váš prostor a vypadá jednoduše

dobře

Jak nainstalovat DBE?

DBE sada se skládá z:

• jednoho nebo více aktivátorů (v

závislosti na délce sady), která musí

být připevněna na výměníku

• adaptér z 230 VAC na 12 VDC nemusí

být použit pokud je dostupné elektric-

ké napětí 12 VDC

• řídící jednotku připevněte na zadní

stěnu výměníku tepla

• ovládací panel s funkcemi on/off a

boost, má být připevněn na krytu

Jak DBE pracuje?

DBE nepřetržitě měří pokojovou teplotu

a teplotu vody v tělese, a to zcela

samostatně. Během topné sezóny

vám výměník tepla Low-H2O poskytne

dostatečné množství tepla. Avšak v

případě potřeby se systém kdykoli,

automaticky přepne do režimu Comfort,

například při přepínání z denního na

noční režim, nebo ve chvílích extrémního

chladu, když je potřeba zatopit v

místnosti. Systém téměř neslyšně

reguluje otáčky podle potřeby vytápění.

S funkcí Boost je výkon mnohem vyšší,

ale na úkor nepatrně vyšší hladiny hluku.

Funkce Boost se vypne automaticky po

15 - minutách.

FAQ: DYNAMIC BOOST EFECT DBE

Více informací viz

www.jagacz.com

25

Kč CZ - 08/04/13KčKčKčKčKčč čč Cč CCCCCCCCKKčKčKKčKčKččč Cč CCCCCKKKKKKKčKKčKčKččKčKččččč CCCCCCCCKKKčKKKKčKKčKčKččč Cč CCCCCCKKčKKčč Cč CCCCCKKčKččč Cč CKčKčččč CCCCCKKčKKčKččč CCKčKKKKčKKčKččč CCCCKčKKKKKKKččč CCCKKKKKKKKKKKčččKčč CCKKKKKKKKKKKčččKčč CKKKKKKKKč CCKKKKč CKKKK CKKKKKKčč CKKKKč č KKKKKKččč čč CZZZ Z Z Z Z -- - - ZZZZZ Z ----- ZZ ZZZZ --ZZZZZZZ ----ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ --ZZZZZZZZZZZ -ZZZZZZZZZZZ -ZZZZ ZZZ --ZZZ ---ZZZZZZZ ---ZZZZZZZZZZZZZ 080808/08/008/008/08/008/008/008/008/008/08/008/008/008/008/008/08/08/0/000008/0008/08/0808/08/008/0/008/00008/0808/08//08/08/00008/008/008/008/0808/8/00000880808/000008/0000808/088/0/0008 008088 0088808/000008/00008/00000000/8/0000 000/ 44/134/134/13/134/134/134/134/4/13/13/13/13/13/13/1/13/13/1313/133/13/134444/134/13/13/13/13/13//134/131313/14/1344/4//13/134/13/134/4/13/13444444 134/1344444//13/13111144//1334/133134/13/1313134 134444444/11/1444/14 113344/ 3

ZE 100% ODPADU 100% DESIGNU Jaga na World Creativity Forum 2012:

Stromy z použitých výměníků tepla

Low-H2O symbolizují nový život

tohoto materiálu

26

Kč CZ - 08/04/13

Otopná tělesa Low-H2O spotřebují méně energie, ale né jen po dobu jejich fungování, když jsou více šetrné k přírodě. Od

té doby co je otopné těleso Low-H2O mnohem lehčí a menší než výkonnostně srovnatelné běžné deskové těleso, surový

materiál použitý při jejich výrobě je též zredukován. Krom toho, tělesa Low-H2O vydrží déle, mají záruku 30 let a jsou také

plně recyklovatelná. V porovnání s ostatními otopnými systémy mají pozoruhodně lepší výsledky v LCA měřeních, které

porovnávají dopad různých produktů na životní prostředí.

TĚLESA JAGA LOW-H2O ŠETŘÍ PŘÍRODU

PŘÍKLAD EKODESIGNU

EFEKTIVNÍ VYUŽITÍ ENERGIE I když se stále sami sebe ptáme, musíme konstatovat, že tělesa Low-H2O

reagují stále stejně při jakékoli změně teploty a šetří v průměru 10 % spotřeby

energie.

OČEKÁVANÁ VYSOKÁ ŽIVOTNOST Výměník tepla se skládá z hliníkových lamel, měděných trubek a mosazných

kolektorů, absolutně nekorodujících, odolných proti velmi vysokým pracovním

tlakům a s 30 - ti letou zárukou.

Vysoká životnost znamená nižší dopad na životní prostředí.

EFEKTIVNÍ VYUŽITÍ MATERIÁLŮ Od té doby co jsou měď a hliník tak účinně tepelně vodivé, stačí použít pouze

relativně malého množství těchto materiálů. Těleso Low-H2O, včetně krytu, má

mnohem menší hmotnost než deskové těleso.

PLNĚ RECYKLOVATELNÉ Na první pohled se výběr mědi a hliníku může zdát být méně ekologický, ale

díky své energetické úspoře, dlouhé životnosti a faktu, že tyto cenné materiály

jsou vždy plně recyklovatelné, mají v konečném důsledku lepší LCA skóre!

Co je LCA skóre?

LCA nebo“Life Cycle Assessment“ je systém navržený k porovnávání produktů a vylepšení jejich ekologických

profilů. Vlády se snaží standardizovat LCA systémy a začlenit je do legislativy. Společnost Jaga používá

program Ovam`s Ecoliser 2.0 podle ECO-Indicator EI-99 databáze. Nižší LCA skóre, méně nepříznivých dopadů

na životní prostředí. Skóre Jaga otopných těles Low-H2O je jednoznačně lepší než u ostatních těles nebo

otopných systémů

podlahové

vytápění

litinový

radiátor

deskové

těleso

těleso

Jaga Low-H2O

LCA Hodnocení 248700 248744 185853 66517

Celková váha včetně vody (kg) 6252 360 216.7 48.8

Analýza životního cyklu (LCA) podle databáze Ovam Ecolizer a váhy

Příklad pro otopný systém 10 kW, teplotní spád 45/35/20

“ Tělesa Low-H2O snižují emise

CO2 průměrného domu o zhruba

1000 kg ročně ”

NEJLEPŠÍ LCA - SKÓRE

27

Kč CZ - 08/04/13

Mnoho nových a zrekonstruovaných domů má podlahové vytápění. Tento

systém má však hlavní nevýhodu v tom, že topení reaguje pomalu na teplotní

výkyvy a potřebuje tak více času na nastavení teploty. Zatímco se teplota

nastavuje, budova má nízký tepelný komfort. Buď je příliš teplo, nebo zima.

Pokud je příliš teplo, je to plýtvání energie. Kombinace podlahového vytápění

s malými a rychlými tělesy Low-H2O vyřeší každý problém!

LOW-H2O JAKO DOKONALÝ PARTNER

PRO PODLAHOVÉ VYTÁPĚNÍ:

VÍCE KOMFORTU, MENŠÍ SPOTŘEBA

Jaga nabízí podpodlahové řešení, které je

pouze 6 cm vysoké a 13 cm široké!

Podlahové topení pro konstantní

úroveň teploty 17 °C nebo 18 °C

během chladného období

Stěnová otopná tělesa Low-H2O nebo

podlahové vytápění pro ultra rychlé

vytápění, dokonalé ovládání teploty, a jako

hlavní otopný systém v meziročním období!

“ Otopná tělesa Low-H2O

pracují při stejné teplotě jako

podlahové otopné systémy.

Jednoduchý LTV systém

se zónovým ovládáním je

dostačující ”

Podlahové vytápění v kombinaci s malými otopnými tělesy Jaga poskytuje

větší tepelný komfort, s nízkou spotřebou energie. Nastavení podlahového

vytápění na konstantní úroveň teploty 17 °C nebo 18 °C. Otopná tělesa Low-

H2O pomáhají vyrábět dokonale vyrovnanou, stálou komfortní teplotu. Tato

kombinace je ekonomičtější, účinnější a uspokojuje tak aktuální požadavky

na teplo, ne jen tepelný požadavek otopné soustavy.

OPTIMÁLNÍ KONTROLA

V meziročním období dochází k fluktuaci teplot. Toto vede k potřebě rychlé

absorpce náhlého chladu nebo tepla. Samotný systém podlahového vytápění,

které je těžké a s dlouhou reakční dobou, tohoto nemůže dosáhnout.

Například na podzim, kdy je příliš brzy na zapnutí topné soustavy, ale noci již

bývají chladnější. Tělesa Low-H2O reagují mnohem rychleji a ihned poskytují

požadovaný tepelný komfort. Toto dosáhnou s daleko nižší spotřebou než-li

těžké a pomalé podlahové vytápění.

POHODLÍ MEZI ROČNÍMI SEZÓNAMI

KOMBINOVANÝ, ENERGETICKY

ÚSPORNÝ KOMFORTNÍ SYSTÉM Pro nastavení komfortní teploty bude nejmenší těleso Low-H2O dostačující.

Malá kapacita je adekvátní i v meziročním období. Tělesa Low-H2O mohou být

též instalována na vyvýšené podlahy nebo v místnostech bez podlahového

vytápění. Výhodu, kterou vám nabízejí je, že s příslušenstvím DBE není

potřeba větších rozměrů, zatímco celý systém pracuje při jedné teplotě.

28

Kč CZ - 08/04/13

Podlahové vytápění: pokojová teplota 20 °C

Low-H2O v kombinaci s podlahovým vytápěním: podlahové

vytápění poskytuje základní teplotu 18 °C, zatímco pohotová

tělesa DBE zajišťují dokonale regulovatelnou a stabilní teplotu

20 °C. Díky této kombinaci je dosažena úspora energie přes

30 %, v porovnání s ekvivalentním systémem bez DBE! Test

proveden v Jaga Experience Lab (www.heating-studies.org)

Úspora energie

tělesa

20 °C.

Podlah

Low-H2

vytápě

tělesa

22°C

20°C

18°C

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Po

ko

jová

te

plo

ta

POROVNÁNÍ MEZI VYTÁPĚNÍM S/BEZ LOW-H2O

22 °C

20 °C

18 °C

29

Kč CZ - 08/04/13

DESIGNOVÉ ŘEŠENÍ PRO KAŽDOU REKONSTRUKCI

Jeden rozměr tělesa lze použít pro všechny druhy zdroje tepla a teplotní spády. Toto vám umožní vybrat si nejkompaktnější otopné

těleso, dokonce i pro tepelná čerpadla s teplotním spádem 35/30. Tato unikátní možnost poskytuje architektům nebo designérům

celkovou svobodu realizovat jakýkoli projekt bez jakýchkoli kompromisů při řešení otopné soustavy.

3535 30305555 45457575 6565

LOW-H2O TWIN LOW-H2O TWIN DBE

9 VÝKONŮ NA ROZMĚR

ÚSPORA ENERGIE BEZ KOMPROMISŮ

Nedovolte, aby umístění vašeho otopného systému ovlivnilo vaše plány na rekonstrukci. Jaga

řešení vám dávají možnost dát vaší kreativitě volný průběh. Stěnová a stojanová tělesa ve všech

rozměrech a barvách, inovativní vestavěná řešení a super kompaktní podlahové díly pro všechna

architektonická řešení bez estetických kompromisů.

“ S tělesy Low-H2O se přechod na

nízké teploty a nižší spotřebu energie

stává možným, bez jakékoli nutnosti

předimenzování těles ”

LOW-H2O STANDARD Pro maximální účinnost a nízkou spotřebu

energie

Síla Twinu pro kompenzaci klesajícího

studeného vzduchu kolem prosklených

ploch nebo ventilačních mřížek

Pro maximální tepelný výkon při super

nízkých teplotách vody

30

Kč CZ - 08/04/1331

Kč CZ - 08/04/13Kčč CZ - 08/04/133

“ Mezi hmotností tělesa,

jeho rychlostí a energetickou

úsporou je jasná souvislost”

Všechna klimatická zařízení mohou být měřena a porovnávána v Jaga Experince

Lab. Infračervené snímky poskytují jasný obraz o tepelných rozdílech. Tělesa

Low-H2O rozprostírají teplo po místnosti během 2 minut. Tyto snímky, 4 minuty

od začátku vytápění jasně ukazují, že obě trubky přívodu a zpátečky tělesa

Low-H2O se zahřály. Trubka zpátečky deskového tělesa je stále studená, těleso

stále akumuluje teplo. Toto bude probíhat následujících 20 minut předtím, než

dosáhne svého plného výkonu.

Pro více informací, prosím navštivte www.heating-studies.org

STANDARDNÍ TĚLESA LOW-H2O

(BEZ DBE) PO 4 MINUTÁCH

DESKOVÉ TĚLESO PO 4 MINUTÁCH

Infračervené snímky jasně ukazují, že

pokojová teplota se dostává na požadovanou

úroveň daleko rychleji díky tělesům Low-

H2O. Těleso Low-H2O je plně zahřáto,

zatímco zpátečka deskového tělesa je stále

studená a teplo se zatím nerozprostřelo. Test

provedený britskou BRE (Building Research

Establishment) a Jaga Experience Lab

Sledování klimatickým odborníkem Jaga

Experience Lab

VIDITELNÁ REAKČNÍ DOBA

32

Kč CZ - 08/04/13Kč CZ - 088/04/13

Perfektní praktické srovnání může být

vytvořeno použitím domácích bloků,

které jsou kalibrované se vzájemným

respektem, simulující dva identické

domy. S tělesy Low-H2O v jednom z domů

a deskovými tělesy v druhém. Bez ohledu

na teplotní podmínky, architekturu, nebo

zvyky uživatelů, výsledky ukazují, že

tělesa Jaga Low-H2O uspoří okolo 5 %

energie ve velmi chladném počasí, ale

v měnícím se počasí je tato úspora až

15 %! Toto ukazuje na význam rychlejší

reakce otopných těles Low-H2O na změny

podmínek. V zimním období je průměrná

úspora 10 %!

Oba dodávají 1000 wattů výkonu při

55/45/20. Deskové těleso spotřebuje

0.65 kWh na ohřev vody a železa

Těleso Low-H2O spotřebuje méně než 10%:

okolo 0.06 kWh

Těleso Low-H2O téměř okamžitě distribuuje

všechnu energii do místnosti. Deskové těleso

se plně zahřívá po 20 - ti minutách a následně

distribuuje teplo do místnosti

Během prvních 20 - ti minut deskové těleso

spotřebuje více energie než těleso Low-H2O.

Tato energie se akumuluje uvnitř vody a

železa. Deskové těleso bude pouze uvolňovat

tuto energii do místnosti když se místnost

mimo topné období ochlazuje pomalu. Rozdíl

ve spotřebě mezi těmito dvěma systémy je v

rozdílu spotřeby energie, okolo 0.6 kWh

Obě zařízení dodávají 100 wattů výkonu do

okolí poté co byly plně zahřáty. S tělesem Low-

H2O je to po 2 minutách, s deskovým tělesem

až po 20 - ti minutách

Těleso Low-H2O vyhřeje místnost mnohem

rychleji a velmi účinně reaguje na teplotní

požadavky. Zvýšení pokojové teploty a energie

přenesená radiátorem jsou vzájemně úměrné.

V tomto grafu je tento nárůst 1.3.10-6 °C/J,

tak jako testovací domy v Jaga Experience

Lab. V praxi toto z velké části závisí na

architektonickém řešení

Uchovávaná energie v radiátoru

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

1.41.31.21.11.00.90.80.70.60.50.40.30.20.10

En

erg

ie k

Wh

Čas min.

LOW-HO OO

Celkový výdej energie radiátoru

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

1.41.31.21.11.00.90.80.70.60.50.40.30.20.10

En

erg

ie k

Wh

Čas min.

Čas min.

En

erg

ie k

Wh

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

1.41.31.21.11.00.90.80.70.60.50.40.30.20.10

Celková spotřeba energie radiátoru

Čas min.

Tep

lota

°C

0 50

22

21

20

19

18

17

16

Nárůst pokojové teploty

Čas min.

Výk

on

kW

0 50

3.63.43.23.02.82.62.42.22.01.81.61.41.21.00.80.60.40.20

Výkon VV / příkon

Zcela nezávislý výzkum

provedený BRE (Stavební

Výzkumný Ústav) ukazuje

průměrnou úsporu 10 %! záznam celého testu na heating-studies.org

PŘÍPADOVÉ STUDIE

UKAZUJÍ 10 %

ÚSPORY ENERGIE

33

STRADA Energie tepla,

nadčasový design

· Diskrétní štíhlý design předního panelu a

stylová hliníková mřížka.

· Technologie Low-H2O se super vodivým a ultra

rychlým výměníkem tepla pro nízkou spotřebu a

maximální tepelné záření.

· Síla Twinu pro kompenzaci klesajícího

studeného vzduchu kolem prosklených ploch

nebo ventilačních mřížek.

· DBE model pro super nízké teploty vody od

30 °C

· Vhodné pro integrovaný ventil a skryté

připojení.

· Bezpečná povrchová teplota.

· 30 let záruka na výměník tepla.

DBE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ pro vysoký výkon při

kompaktních rozměrech a super nízkých teplotách vody od

30 °C

34

ST

RA

DA

35

Kč CZ - 17/04/13

20

> 9

5

50 >

280

H

11.58.5 16.5 21.5 9 13 min. 20

10.5min. 12

min

. 28

min

. 4

85.54

35

L

6.5

230VAC

PŘIPOJOVACÍ SADY Ke stěně, zcela skryto uvnitř krytu

3

5

3

sada

25 OBJ. KÓD DVOUTRUBKA Kč

COLO.SW2.JC.3... 1469

COLO.SW2.JW.3... 1254

vyplňte kód svěrného šroubení

Přesná trubka měď 14/1 114



VPE/ALU trubka 16/2 316

Ostatní připojení

Viz kapitola “Připojovací sady & Ventily” pro

všechna připojení, volitelné příslušenství a

technické informace.

OBJEDNACÍ KÓD kód výška délka typ barva

STRW . 020 050 10 . XXX vyplňte kód barvy

OBJEDNACÍ KÓD S DBE kód výška délka typ barva volba

STRW . 020 060 06 . XXX /DBE vyplňte kód barvy

DBE by mělo být vybráno

podle výkonu v režimu

Comfort, tak jak je

uvedeno v ceníku a

tabulce výkonů. Přechod

z režimu Standby (neaktivní) na

Comfort je automatický v závislosti

na naměřené teplotě a nastavení. Pro režim

Boost: viz www.jagacz.com

DRŽÁK RUČNÍKU V pochromovaném hliníku

6

L

OBJ. KÓD L Kč

5501.001 56 4505

5501.002 66 4505

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15/16 Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 06/11/16/21

S DBE

Typ 10/11 Typ 06

STRADA

Požadované zapojení zásuvky nebo

zdroje napětí 12 V v nebo vedle radiátoru!

STANDARDNÍ DODÁVKA Snadná instalace jednou osobou. Dodáváno v

kartonové krabici, která může být po instalaci,

na místě, použita jako ochrana .

Standardní dodávka :

- výměník tepla Low-H2O se stěnovými

konzolemi a kotvící sadou, odvzdušňovacím

ventilem 1/8” a výpustnou zátkou 1/2”

- částečně předmontovaný kryt pro připojení

vlevo nebo vpravo dole

- krycí destička ve vzhledu ušlechtilé oceli pro

boční panel na protější straně od ventilu

Dodávka s DBE:

- počet aktivátorů DBE se liší podle délky

tělesa

- řídící jednotka, ovládání a zdroj napětí

12 VDC

- montážní návod

- zabaleno s radiátorem

BARVY Vysoce odolný lak proti oděrkám a UV záření,

šetrný k životnímu prostředí.

Standardní barvy :

- dopravní bílá RAL 9016 (133), jemně

strukturovaný povrch

- pískovaně šedá metalíza (001), jemná

metalická struktura

Další barvy : viz vzorník barev.

PŘIPOJENÍ Standardní připojení :

vlevo nebo vpravo dole, ke stěně nebo podlaze.

Připojení ke stěně pod spodní hranou krytu,

nebo zcela skryto uvnitř krytu, podle vybraného

ventilu nebo připojovací sady.

Topventil (volitelné příslušenství):

připojte ke kódu tělesa /30

(vlevo) nebo /60 (vpravo)

Př. STRW.035 050 06.xxx/60

Topventil detaily:

viz “Připojovací sady & Ventily.”

20 70

30 60

Ventil s dálkovým ovládáním (volitelné

příslušenství):


Př. STRW.035 050 06.xxx/00

Informace o cenách ventilů viz kapitola

“Připojovací sady & Ventily.”

36 | jaga Low-H2O EnergySavers36 | jaga Low-H2O EnergySavers

Kč CZ - 17/04/13

H 020 STRADASTRW.020 LLL TT.XXX STRW.020 LLL TT.XXX/DBE

STANDARD TWIN S DBE L Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Watty Kč Kč

75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 35/30 st. barvy ostatní

050 --- --- --- --- --- 06 269 131 3825 4888 --- --- --- --- --- ---

10 328 159 3443 4603 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

15 545 265 4088 5355 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

20 766 373 4710 6088 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

060 --- --- --- --- --- 06 323 157 4095 5245 --- --- --- --- --- ---

10 393 191 3710 4963 --- --- --- --- --- 10 543 326 136 9068 10320

15 654 319 4393 5733 --- --- --- --- --- 15 904 542 226 10020 11360

20 919 448 5105 6568 --- --- --- --- --- 20 1169 701 292 10733 12195

070 --- --- --- --- --- 06 377 183 4538 5735 --- --- --- --- --- ---

10 459 223 4150 5478 --- --- --- --- --- 10 609 365 152 9508 10835

15 763 372 4968 6395 --- --- --- --- --- 15 1013 608 253 10595 12023

20 1072 522 5898 7495 --- --- --- --- --- 20 1322 793 331 11528 13123

080 --- --- --- --- --- 06 430 209 4820 6090 --- --- --- --- --- ---

10 524 255 4415 5815 --- --- --- --- --- 10 674 404 169 9773 11173

15 872 425 5385 6938 --- --- --- --- --- 15 1122 673 281 11013 12565

20 1226 597 6380 8088 --- --- --- --- --- 20 1476 886 369 12008 13715

090 --- --- --- --- --- 06 484 236 5055 6380 --- --- --- --- --- ---

10 590 287 4643 6110 --- --- --- --- --- 10 890 534 223 12025 13490

15 981 478 5723 7360 --- --- --- --- --- 15 1481 889 370 13645 15283

20 1379 672 6785 8583 --- --- --- --- --- 20 1879 1127 470 14708 16505

100 --- --- --- --- --- 06 538 262 5430 6800 --- --- --- --- --- ---

10 655 318 5030 6560 --- --- --- --- --- 10 955 573 239 12410 13940

15 1090 531 6223 7925 --- --- --- --- --- 15 1590 954 398 14143 15848

20 1532 746 7463 9360 --- --- --- --- --- 20 2032 1219 508 15385 17283

110 --- --- --- --- --- 06 592 288 5723 7168 --- --- --- --- --- ---

10 721 350 5300 6920 --- --- --- --- --- 10 1021 613 255 12683 14300

15 1199 584 6578 8368 --- --- --- --- --- 15 1699 1019 425 14500 16290

20 1685 821 7945 9960 --- --- --- --- --- 20 2185 1311 546 15868 17883

120 --- --- --- --- --- 06 646 314 6085 7660 --- --- --- --- --- ---

10 786 382 5715 7505 --- --- --- --- --- 10 1086 652 272 13095 14885

15 1308 637 7120 9120 --- --- --- --- --- 15 1808 1085 452 15043 17043

20 1838 895 8695 11010 --- --- --- --- --- 20 2338 1403 585 16618 18933

140 --- --- --- --- --- 06 753 366 6600 8253 --- --- --- --- --- ---

10 917 446 6223 8115 --- --- --- --- --- 10 1217 730 304 13603 15495

15 1526 743 7790 9885 --- --- --- --- --- 15 2026 1216 507 15713 17808

20 2145 1045 9993 12385 --- --- --- --- --- 20 2645 1587 661 17915 20308

160 --- --- --- --- --- 06 861 419 7773 9715 --- --- --- --- --- ---

10 1048 509 7368 9593 --- --- --- --- --- 10 1648 989 412 18800 21023

15 1744 850 9315 11788 --- --- --- --- --- 15 2744 1646 686 21830 24300

20 2451 1194 11910 14725 --- --- --- --- --- 20 3451 2071 863 24423 27238

180 --- --- --- --- --- 06 968 471 8360 10445 --- --- --- --- --- ---

10 1179 573 7985 10403 --- --- --- --- --- 10 1779 1067 445 19418 21833

15 1962 956 10150 12848 --- --- --- --- --- 15 2962 1777 741 22665 25360

20 2758 1343 12920 15960 --- --- --- --- --- 20 3758 2255 940 25433 28473

200 --- --- --- --- --- 06 1076 524 9088 11420 --- --- --- --- --- ---

10 1310 637 8693 11363 --- --- --- --- --- 10 1910 1146 478 20123 22793

15 2180 1062 11605 14623 --- --- --- --- --- 15 3180 1908 795 24118 27135

20 3064 1493 14090 17463 --- --- --- --- --- 20 4064 2438 1016 26605 29975

240 --- --- --- --- --- 06 1291 628 11385 14375 --- --- --- --- --- ---

10 1572 764 10928 14310 --- --- --- --- --- 10 2472 1483 618 26408 29790

15 2616 1274 14533 18333 --- --- --- --- --- 15 4116 2470 1029 31638 35438

20 3677 1791 17715 21965 --- --- --- --- --- 20 5177 3106 1294 34820 39070

280 --- --- --- --- --- 06 1506 733 12770 16115 --- --- --- --- --- ---

10 1834 891 12280 16068 --- --- --- --- --- 10 2734 1640 684 27760 31548

15 3052 1487 16358 20628 --- --- --- --- --- 15 4552 2731 1138 33460 37733

20 4290 2090 19990 24745 --- --- --- --- --- 20 5790 3474 1448 37095 41850

EN442 výkon při pokojové teplotě 20 °C

jaga Low-H2O EnergySavers | 37

Kč

ostatní

Kč CZ - 17/04/13

STRADA H 035STRW.035 LLL TT.XXX STRW.035 LLL TT.XXX/DBE



050 --- --- --- --- --- 06 395 194 5005 6245 --- --- --- --- --- ---

10 449 220 3818 5150 11 598 287 5725 7058 --- --- --- --- --- ---

15 735 361 4463 5928 16 797 378 6743 8208 --- --- --- --- --- ---

20 1030 506 5105 6680 21 1057 498 7210 8785 --- --- --- --- --- ---

060 --- --- --- --- --- 06 474 233 5360 6713 06 609 365 152 10570 11923

10 539 264 4113 5565 11 718 344 6120 7570 11 1018 611 255 11478 12928

15 882 434 4800 6360 16 956 454 7235 8795 16 1436 862 359 12863 14423

20 1236 608 5530 7210 21 1268 598 7800 9478 21 1748 1049 437 13428 15105

070 --- --- --- --- --- 06 553 271 5950 7355 06 688 413 172 11163 12565

10 629 308 4568 6108 11 837 401 6840 8380 11 1137 682 284 12198 13738

15 1029 506 5388 7050 16 1115 529 8195 9858 16 1595 957 399 13823 15485

20 1442 709 6338 8163 21 1480 698 8965 10790 21 1960 1176 490 14593 16418

080 --- --- --- --- --- 06 632 310 6308 7798 06 767 460 192 11518 13008

10 718 351 4858 6478 11 957 459 7265 8885 11 1257 754 314 12623 14243

15 1176 578 5828 7620 16 1274 605 8825 10620 16 1754 1052 439 14453 16248

20 1648 810 6840 8790 21 1691 797 9658 11608 21 2171 1303 543 15285 17235

090 --- --- --- --- --- 06 711 349 6638 8220 06 981 589 245 13733 15313

10 808 395 5133 6848 11 1076 516 7645 9360 11 1676 1006 419 15025 16740

15 1323 650 6210 8125 16 1434 681 9398 11310 16 2394 1436 599 17320 19233

20 1854 911 7293 9360 21 1903 897 10283 12350 21 2863 1718 716 18205 20273

100 --- --- --- --- --- 06 790 388 7128 8758 06 1060 636 265 14220 15850

10 898 439 5523 7315 11 1196 573 8263 10055 11 1796 1078 449 15645 17435

15 1470 723 6718 8705 16 1593 756 10213 12200 16 2553 1532 638 18133 20123

20 2060 1013 7975 10153 21 2114 997 11285 13463 21 3074 1844 769 19208 21385

110 --- --- --- --- --- 06 869 427 7503 9223 06 1139 683 285 14595 16315

10 988 483 5820 7715 11 1316 631 8690 10583 11 1916 1150 479 16070 17963

15 1617 795 7100 9185 16 1752 832 10768 12853 16 2712 1627 678 18690 20775

20 2266 1114 8485 10790 21 2325 1096 11988 14295 21 3285 1971 821 19910 22218

120 --- --- --- --- --- 06 948 465 7933 9785 06 1218 731 305 15025 16878

10 1078 528 6235 8303 11 1435 688 9233 11300 11 2035 1221 509 16613 18680

15 1764 867 7643 9943 16 1912 908 11513 13815 16 2872 1723 718 19435 21738

20 2472 1215 9233 11845 21 2537 1196 12925 15538 21 3497 2098 874 20848 23460

140 --- --- --- --- --- 06 1106 543 8710 10678 06 1376 826 344 15803 17770

10 1257 615 6860 9063 11 1674 802 10188 12390 11 2274 1364 569 17570 19770

15 2058 1012 8418 10848 16 2230 1059 12765 15193 16 3190 1914 798 20688 23115

20 2884 1418 10650 13375 21 2960 1396 15108 17833 21 3920 2352 980 23030 25755

160 --- --- --- --- --- 06 1264 620 10200 12508 06 1804 1082 451 21053 23358

10 1437 703 8070 10655 11 1914 917 11933 14518 11 3114 1868 779 23365 25948

15 2352 1156 10008 12863 16 2549 1210 15120 17978 16 4469 2681 1117 27633 30490

20 3296 1620 12630 15825 21 3382 1594 17863 21058 21 5302 3181 1326 30378 33570

180 --- --- --- --- --- 06 1422 698 10970 13455 06 1962 1177 491 21823 24305

10 1616 791 8738 11555 11 2153 1032 12880 15698 11 3353 2012 838 24313 27128

15 2646 1301 10900 14018 16 2867 1361 16430 19548 16 4787 2872 1197 28943 32060

20 3708 1823 13695 17153 21 3805 1794 19353 22810 21 5725 3435 1431 31865 35323

200 --- --- --- --- --- 06 1580 776 11873 14635 06 2120 1272 530 22725 25485

10 1796 879 9490 12590 11 2392 1146 13905 17005 11 3592 2155 898 25338 28435

15 2940 1445 12395 15865 16 3186 1513 18723 22190 16 5106 3064 1277 31235 34703

20 4120 2025 14908 18728 21 4228 1993 20980 24800 21 6148 3689 1537 33493 37313

240 --- --- --- --- --- 06 1896 931 14795 18283 06 2706 1624 677 29405 32893

10 2155 1055 11888 15770 11 2870 1375 17315 21195 11 4670 2802 1168 32795 36675

15 3528 1734 15478 19795 16 3823 1815 23288 27605 16 6703 4022 1676 40390 44710

20 4944 2431 18695 23463 21 5074 2392 26250 31018 21 7954 4772 1989 43355 48123

280 --- --- --- --- --- 06 2212 1086 16565 20478 06 3022 1813 756 31175 35088

10 2514 1230 13333 17688 11 3349 1605 19370 23725 11 5149 3089 1287 34850 39205

15 4116 2024 17388 22250 16 4460 2118 26115 30980 16 7340 4404 1835 43220 48085

20 5768 2836 21055 26400 21 5919 2791 29525 34870 21 8799 5279 2200 46630 51975


38 | jaga Low-H2O EnergySavers

Kč CZ - 17/04/13




050 --- --- --- --- --- 06 474 235 5220 6578 --- --- --- --- --- ---

10 538 265 4050 5520 11 693 332 5988 7455 --- --- --- --- --- ---

15 867 430 4770 6375 16 949 449 7028 8633 --- --- --- --- --- ---

20 1213 602 5460 7203 21 1291 605 7565 9308 --- --- --- --- --- ---

060 --- --- --- --- --- 06 568 282 5585 7063 06 703 422 176 10798 12273

10 646 318 4363 5958 11 832 399 6398 7993 11 1132 679 283 11755 13350

15 1040 516 5120 6835 16 1139 539 7525 9243 16 1619 971 405 13155 14870

20 1455 722 5900 7758 21 1549 725 8170 10025 21 2029 1217 507 13798 15653

070 --- --- --- --- --- 06 663 329 6208 7768 06 798 479 200 11420 12978

10 753 371 4848 6558 11 970 465 7150 8858 11 1270 762 318 12508 14215

15 1214 602 5743 7585 16 1329 629 8525 10368 16 1809 1085 452 14155 15995

20 1698 842 6740 8768 21 1807 846 9373 11398 21 2287 1372 572 15000 17025

080 --- --- --- --- --- 06 758 376 6590 8248 06 893 536 223 11800 13458

10 861 424 5158 6960 11 1109 532 7598 9400 11 1409 845 352 12955 14758

15 1387 688 6203 8188 16 1518 719 9175 11160 16 1998 1199 500 14803 16788

20 1940 962 7263 9433 21 2066 968 10080 12248 21 2546 1528 637 15708 17875

090 --- --- --- --- --- 06 852 423 6930 8688 06 1122 673 281 14023 15780

10 968 477 5448 7355 11 1247 598 7985 9893 11 1847 1108 462 15368 17273

15 1561 774 6600 8710 16 1708 809 9758 11870 16 2668 1601 667 17680 19793

20 2183 1083 7730 10020 21 2324 1088 10720 13010 21 3284 1970 821 18643 20933

100 --- --- --- --- --- 06 947 470 7433 9248 06 1217 730 304 14525 16340

10 1076 530 5848 7840 11 1386 665 8615 10608 11 1986 1192 497 15998 17988

15 1734 860 7118 9315 16 1898 898 10583 12780 16 2858 1715 715 18503 20703

20 2425 1203 8428 10835 21 2582 1209 11735 14143 21 3542 2125 886 19655 22065

110 --- --- --- --- --- 06 1042 517 7835 9758 06 1312 787 328 14928 16850

10 1184 584 6180 8290 11 1525 732 9073 11185 11 2125 1275 531 16453 18565

15 1907 946 7528 9843 16 2088 988 11170 13483 16 3048 1829 762 19093 21405

20 2668 1323 8963 11520 21 2840 1330 12470 15028 21 3800 2280 950 20390 22950

120 --- --- --- --- --- 06 1136 564 8293 10365 06 1406 844 352 15385 17458

10 1291 636 6615 8920 11 1663 798 9640 11943 11 2263 1358 566 17020 19323

15 2081 1032 8090 10638 16 2278 1078 11938 14485 16 3238 1943 810 19860 22408

20 2910 1443 9735 12615 21 3098 1451 13430 16310 21 4058 2435 1015 21353 24233

140 --- --- --- --- --- 06 1326 658 9135 11353 06 1596 958 399 16228 18445

10 1506 742 7305 9778 11 1940 931 10675 13148 11 2540 1524 635 18058 20528

15 2428 1204 8965 11668 16 2657 1258 13273 15975 16 3617 2170 904 21195 23898

20 3395 1684 11255 14280 21 3615 1693 15713 18738 21 4575 2745 1144 23635 26660

160 --- --- --- --- --- 06 1515 752 10705 13315 06 2055 1233 514 21558 24165

10 1722 849 8595 11500 11 2218 1064 12500 15405 11 3418 2051 855 23933 26835

15 2774 1376 10628 13818 16 3037 1438 15703 18893 16 4957 2974 1239 28215 31405

20 3880 1924 13313 16863 21 4131 1935 18548 22100 21 6051 3631 1513 31063 34613

180 --- --- --- --- --- 06 1705 846 11505 14320 06 2245 1347 561 22358 25170

10 1937 955 9300 12458 11 2495 1197 13483 16640 11 3695 2217 924 24915 28070

15 3121 1548 11555 15030 16 3416 1617 17048 20520 16 5336 3202 1334 29560 33033

20 4365 2165 14413 18248 21 4648 2177 20068 23905 21 6568 3941 1642 32583 36418

200 --- --- --- --- --- 06 1894 940 12453 15578 06 2434 1460 609 23305 26428

10 2152 1061 10095 13573 11 2772 1330 14550 18028 11 3972 2383 993 25983 29458

15 3468 1720 13095 16953 16 3796 1797 19383 23238 16 5716 3430 1429 31898 35750

20 4850 2405 15668 19900 21 5164 2418 21740 25970 21 7084 4250 1771 34253 38483

240 --- --- --- --- --- 06 2273 1128 15498 19415 06 3083 1850 771 30110 34025

10 2582 1273 12615 16940 11 3326 1596 18098 22420 11 5126 3076 1282 33578 37900

15 4162 2064 16323 21098 16 4555 2156 24078 28853 16 7435 4461 1859 41180 45958

20 5820 2886 19618 24860 21 6197 2902 27173 32415 21 9077 5446 2269 44275 49520

280 --- --- --- --- --- 06 2652 1316 17368 21775 06 3462 2077 866 31978 36385

10 3013 1485 14158 19025 11 3881 1862 20250 25118 11 5681 3409 1420 35730 40598

15 4855 2408 18333 23718 16 5314 2516 27008 32393 16 8194 4916 2049 44113 49498

20 6790 3367 22078 27963 21 7230 3386 30548 36435 21 10110 6066 2528 47653 53540



Kč

ostatní

Kč CZ - 17/04/13

STRADA H 065 STRW.065 LLL TT.XXX STRW.065 LLL TT.XXX/DBE



050 -- --- --- --- --- 06 533 267 5443 6920 --- --- --- --- --- ---

10 606 301 4343 5970 11 772 371 6280 7908 --- --- --- --- --- ---

15 961 481 5110 6895 16 1087 513 7390 9173 --- --- --- --- --- ---

20 1343 672 5878 7790 21 1515 705 7958 9870 --- --- --- --- --- ---

060 --- --- --- --- --- 06 640 321 5825 7435 06 775 465 194 11035 12645

10 727 361 4675 6440 11 926 444 6710 8473 11 1226 736 307 12068 13830

15 1153 577 5480 7383 16 1304 615 7910 9810 16 1784 1070 446 13538 15438

20 1611 806 6340 8378 21 1818 846 8580 10618 21 2298 1379 575 14210 16245

070 --- --- --- --- --- 06 746 374 6470 8175 06 881 529 220 11683 13385

10 848 421 5183 7073 11 1080 518 7485 9375 11 1380 828 345 12843 14733

15 1345 673 6123 8163 16 1521 718 8928 10970 16 2001 1201 500 14555 16598

20 1880 941 7198 9420 21 2121 987 9803 12023 21 2601 1561 650 15430 17650

080 --- --- --- --- --- 06 853 428 6885 8713 06 988 593 247 12095 13923

10 969 481 5525 7535 11 1234 592 7963 9970 11 1534 920 384 13320 15328

15 1538 770 6618 8830 16 1738 820 9613 11825 16 2218 1331 555 15240 17453

20 2148 1075 7758 10143 21 2424 1128 10548 12933 21 2904 1742 726 16175 18560

090 --- --- --- --- --- 06 959 481 7238 9170 06 1229 737 307 14330 16263

10 1090 541 5823 7943 11 1389 667 8363 10485 11 1989 1193 497 15745 17865

15 1730 866 7025 9370 16 1956 923 10205 12553 16 2916 1750 729 18128 20475

20 2417 1210 8233 10748 21 2727 1269 11193 13710 21 3687 2212 922 19115 21633

100 --- --- --- --- --- 06 1066 535 7753 9753 06 1336 802 334 14845 16845

10 1211 601 6240 8455 11 1543 741 9008 11223 11 2143 1286 536 16388 18603

15 1922 962 7553 9995 16 2173 1026 11043 13485 16 3133 1880 783 18965 21408

20 2685 1344 8940 11588 21 3030 1410 12223 14868 21 3990 2394 998 20145 22790

110 --- --- --- --- --- 06 1173 589 8165 10283 06 1443 866 361 15258 17375

10 1332 661 6578 8923 11 1697 814 9470 11815 11 2297 1378 574 16853 19195

15 2114 1058 7978 10543 16 2390 1128 11640 14203 16 3350 2010 838 19563 22125

20 2954 1478 9488 12290 21 3333 1551 12965 15768 21 4293 2576 1073 20888 23690

120 --- --- --- --- --- 06 1279 642 8675 10983 06 1549 929 387 15768 18075

10 1453 721 7073 9645 11 1852 889 10095 12670 11 2452 1471 613 17478 20050

15 2306 1154 8598 11433 16 2608 1231 12465 15303 16 3568 2141 892 20388 23225

20 3222 1613 10318 13480 21 3636 1692 13980 17145 21 4596 2758 1149 21903 25068

140 --- --- --- --- --- 06 1492 749 9565 12033 06 1762 1057 441 16658 19125

10 1695 841 7820 10578 11 2160 1037 11190 13948 11 2760 1656 690 18573 21328

15 2691 1347 9538 12548 16 3042 1436 13878 16890 16 4002 2401 1001 21800 24813

20 3759 1881 11940 15265 21 4242 1975 16360 19683 21 5202 3121 1301 24283 27605

160 --- --- --- --- --- 06 1706 856 11200 14105 06 2246 1348 562 22053 24955

10 1938 962 9175 12410 11 2469 1185 13078 16313 11 3669 2201 917 24510 27743

15 3075 1539 11268 14805 16 3477 1641 16375 19913 16 5397 3238 1349 28888 32425

20 4296 2150 14065 17958 21 4848 2257 19260 23153 21 6768 4061 1692 31773 35665

180 --- --- --- --- --- 06 1919 963 12050 15190 06 2459 1475 615 22900 26040

10 2180 1082 9925 13450 11 2777 1333 14108 17630 11 3977 2386 994 25538 29060

15 3460 1732 12240 16098 16 3911 1846 17765 21623 16 5831 3499 1458 30280 34135

20 4833 2419 15213 19423 21 5454 2539 20830 25040 21 7374 4424 1844 33343 37553

200 --- --- --- --- --- 06 2132 1070 13053 16540 06 2672 1603 668 23903 27390

10 2422 1202 10773 14653 11 3086 1481 15228 19108 11 4286 2572 1072 26660 30538

15 3844 1924 13838 18113 16 4346 2051 20158 24435 16 6266 3760 1567 32670 36948

20 5370 2688 16525 21173 21 6060 2821 22558 27203 21 7980 4788 1995 35070 39715

240 --- --- --- --- --- 06 2558 1284 16218 20573 06 3368 2021 842 30828 35183

10 2906 1443 13430 18230 11 3703 1777 18910 23710 11 5503 3302 1376 34390 39190

15 4613 2309 17210 22475 16 5215 2461 25010 30275 16 8095 4857 2024 42115 47380

20 6444 3225 20653 26383 21 7272 3385 28155 33885 21 10152 6091 2538 45260 50990

280 --- --- --- --- --- 06 2985 1498 18173 23075 06 3795 2277 949 32783 37685

10 3391 1683 15060 20455 11 4320 2073 21150 26545 11 6120 3672 1530 36630 42025

15 5382 2694 19308 25243 16 6084 2871 28028 33963 16 8964 5378 2241 45133 51068

20 7518 3763 23203 29635 21 8484 3949 31618 38050 21 11364 6818 2841 48723 55155



Kč CZ - 17/04/13




050 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

060 --- --- --- --- --- 06 736 378 6263 8143 06 871 523 218 11475 13353

10 836 421 5135 7170 11 1078 518 7168 9200 11 1378 827 345 12525 14558

15 1288 656 6068 8273 16 1606 753 8495 10700 16 2086 1252 522 14123 16328

20 1795 915 6890 9233 21 2352 1081 9165 11505 21 2832 1699 708 14793 17133

070 --- --- --- --- --- 06 858 440 6928 8920 06 993 596 248 12138 14130

10 975 491 5663 7838 11 1257 604 7965 10140 11 1557 934 389 13323 15498

15 1502 765 6728 9090 16 1874 879 9535 11898 16 2354 1412 589 15163 17525

20 2094 1067 7770 10315 21 2744 1261 10403 12948 21 3224 1934 806 16030 18575

080 --- --- --- --- --- 06 981 503 7400 9555 06 1116 670 279 12610 14765

10 1114 561 6060 8398 11 1437 691 8500 10838 11 1737 1042 434 13858 16195

15 1717 875 7280 9853 16 2142 1005 10273 12845 16 2622 1573 656 15900 18473

20 2394 1220 8385 11133 21 3136 1441 11203 13953 21 3616 2170 904 16833 19580

090 --- --- --- --- --- 06 1103 566 7798 10085 06 1373 824 343 14890 17178

10 1254 631 6405 8885 11 1616 777 8943 11423 11 2216 1330 554 16325 18803

15 1931 984 7730 10465 16 2409 1130 10913 13648 16 3369 2021 842 18835 21570

20 2693 1372 8908 11818 21 3528 1621 11900 14810 21 4488 2693 1122 19823 22733

100 --- --- --- --- --- 06 1226 629 8415 10848 06 1496 898 374 15508 17940

10 1393 701 6928 9575 11 1796 863 9698 12345 11 2396 1438 599 17078 19725

15 2146 1093 8368 11273 16 2677 1256 11858 14763 16 3637 2182 909 19780 22685

20 2992 1524 9723 12835 21 3920 1801 13035 16148 21 4880 2928 1220 20958 24070

110 --- --- --- --- --- 06 1349 692 8900 11500 06 1619 971 405 15993 18593

10 1532 771 7335 10160 11 1976 950 10230 13055 11 2576 1546 644 17610 20435

15 2361 1203 8860 11938 16 2945 1381 12523 15600 16 3905 2343 976 20443 23523

20 3291 1677 10338 13658 21 4312 1982 13848 17168 21 5272 3163 1318 21770 25090

120 --- --- --- --- --- 06 1471 754 9430 12228 06 1741 1045 435 16523 19320

10 1672 842 7850 10913 11 2155 1036 10873 13938 11 2755 1653 689 18255 21318

15 2575 1312 9500 12860 16 3212 1507 13370 16728 16 4172 2503 1043 21293 24650

20 3590 1829 11188 14878 21 4704 2162 14885 18573 21 5664 3398 1416 22805 26495

140 --- --- --- --- --- 06 1716 880 10480 13533 06 1986 1192 497 17573 20625

10 1950 982 8765 12110 11 2514 1208 12135 15480 11 3114 1868 779 19518 22860

15 3004 1531 10650 14278 16 3748 1758 14990 18618 16 4708 2825 1177 22910 26540

20 4189 2134 13005 16953 21 5488 2522 17470 21418 21 6448 3869 1612 25393 29340



Kč

ostatní

Dostupné také jako stojanový

model pro prosklené plochy.

Viz str. 108

LINEA PLUS Energie tepla, štíhlá linie

· Typický a nadčasový design Jaga, vůbec první

vítězně oceněný radiátor!

· Diskrétní, útlý design s děrovanou a zahnutou

mřížkou.

· Čistý a jednoduchý, plochý čelní panel.

· Částečně předmontované pro rychlou instalaci.








30 °C


připojení.



1990

42

LIN

EA

PL

US

43

Kč CZ - 08/04/13

230VAC

8.5

3 3 3

5.5 8

53

13.5 18.5

10.5

8

H

min. 12

L

14

6.5

min. 20

min

. 28

min

. 4

20

> 9

5

50 >

280


LINW . 020 050 10 . XXX vyplňte kód barvy


LINW . 020 060 06 . XXX /DBE vyplňte kód barvy

DBE by mělo být

vybráno podle výkonu v

režimu Comfort, tak jak

je uvedeno v ceníku a


z režimu Standby (neaktivní)

na Comfort je automatický v

závislosti na naměřené teplotě a nastavení.

Pro režim Boost: viz www.jagacz.com

DRŽÁK RUČNÍKU Pochromovaný hliník

Lakovaná ocel

L 68

L min. 70

Pochromovaný hliník L Kč

5501.001 56 4505

5501.002 66 4505

Lakovaná ocel L st. barvy ostatní 5500.011 XXX 68 2205 2470

vyplňte kód barvy


3

5

3

sada


COLO.SW2.JC.3... 1469

COLO.SW2.JW.3... 1254










voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15/16 Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 11/16/21

S DBE

Typ 10/11

LINEA PLUS







- výměník tepla Low-H2O s stěnové konzole a

kotvící sada

- rohový odvzdušňovací ventil (standard) nebo

prodloužený odvzdušňovací ventil (twin)

1/8” a výpustná zátka 1/2”

- částečně předmontovaný kryt pro připojení

vlevo nebo vpravo dole

Dodávka s DBE:


tělesa


12 VDC





Standardní barvy :














Př. LINW.035 050 10.xxx/60

Topventil detaily:


20 70

30 60


příslušenství):


Př. LINW.035 050 10.xxx/00



Dostupné také jako stojanový model pro

prosklené plochy. Viz str. 108


Kč CZ - 08/04/13

H 020 LINEA PLUSLINW.020 LLL TT.XXX LINW.020 LLL TT.XXX/DBE



050 10 284 136 2988 3805 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

15 519 251 3555 4430 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

20 697 337 4108 5045 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

060 10 341 164 3200 4073 --- --- --- --- --- 10 491 295 123 8558 9430

15 623 301 3820 4743 --- --- --- --- --- 15 873 524 218 9448 10370

20 836 404 4458 5448 --- --- --- --- --- 20 1086 652 272 10085 11075

070 10 398 191 3583 4490 --- --- --- --- --- 10 548 329 137 8940 9848

15 727 351 4333 5298 --- --- --- --- --- 15 977 586 244 9960 10925

20 976 471 5143 6195 --- --- --- --- --- 20 1226 736 307 10770 11823

080 10 454 218 3838 4808 --- --- --- --- --- 10 604 362 151 9195 10165

15 830 401 4693 5735 --- --- --- --- --- 15 1080 648 270 10323 11363

20 1115 538 5573 6703 --- --- --- --- --- 20 1365 819 341 11200 12330

090 10 511 245 4045 5070 --- --- --- --- --- 10 811 487 203 11430 12453

15 934 451 4998 6100 --- --- --- --- --- 15 1434 860 359 12923 14023

20 1255 606 5945 7135 --- --- --- --- --- 20 1755 1053 439 13870 15058

100 10 568 273 4395 5458 --- --- --- --- --- 10 868 521 217 11778 12840

15 1038 502 5453 6605 --- --- --- --- --- 15 1538 923 385 13378 14528

20 1394 673 6568 7820 --- --- --- --- --- 20 1894 1136 474 14493 15743

110 10 625 300 4625 5748 --- --- --- --- --- 10 925 555 231 12010 13130

15 1142 552 5773 6973 --- --- --- --- --- 15 1642 985 411 13698 14895

20 1533 740 6965 8275 --- --- --- --- --- 20 2033 1220 508 14890 16198

120 10 682 327 4953 6135 --- --- --- --- --- 10 982 589 246 12338 13518

15 1246 602 6203 7473 --- --- --- --- --- 15 1746 1048 437 14128 15395

20 1673 808 7500 8885 --- --- --- --- --- 20 2173 1304 543 15425 16808

140 10 795 382 5405 6688 --- --- --- --- --- 10 1095 657 274 12790 14070

15 1453 702 6830 8218 --- --- --- --- --- 15 1953 1172 488 14755 16140

20 1952 943 8780 10298 --- --- --- --- --- 20 2452 1471 613 16705 18220

160 10 909 437 6433 7960 --- --- --- --- --- 10 1509 905 377 17865 19393

15 1661 803 8170 9805 --- --- --- --- --- 15 2661 1597 665 20685 22318

20 2230 1077 10488 12280 --- --- --- --- --- 20 3230 1938 808 23003 24793

180 10 1022 491 6993 8678 --- --- --- --- --- 10 1622 973 406 18428 20110

15 1868 903 8940 10758 --- --- --- --- --- 15 2868 1721 717 21458 23270

20 2509 1212 11430 13403 --- --- --- --- --- 20 3509 2105 877 23945 25915

200 10 1136 546 7600 9468 --- --- --- --- --- 10 1736 1042 434 19035 20900

15 2076 1003 10213 12218 --- --- --- --- --- 15 3076 1846 769 22728 24730

20 2788 1346 12425 14605 --- --- --- --- --- 20 3788 2273 947 24940 27118

220 10 1250 600 8873 11080 --- --- --- --- --- 10 1850 1110 463 20308 22513

15 2284 1104 11885 14245 --- --- --- --- --- 15 3284 1970 821 24403 26758

20 3067 1481 14468 17013 --- --- --- --- --- 20 4067 2440 1017 26983 29525

240 10 1363 655 9540 11905 --- --- --- --- --- 10 2263 1358 566 25025 27388

15 2491 1204 12790 15328 --- --- --- --- --- 15 3991 2395 998 29895 32430

20 3346 1616 15600 18333 --- --- --- --- --- 20 4846 2908 1212 32708 35435

260 10 1477 709 10150 12663 --- --- --- --- --- 10 2377 1426 594 25635 28145

15 2699 1304 13590 16268 --- --- --- --- --- 15 4199 2519 1050 30698 33370

20 3624 1750 16628 19533 --- --- --- --- --- 20 5124 3074 1281 33735 36635

280 10 1590 764 10715 13353 --- --- --- --- --- 10 2490 1494 623 26200 28835

15 2906 1404 14370 17200 --- --- --- --- --- 15 4406 2644 1102 31478 34303

20 3903 1885 17600 20650 --- --- --- --- --- 20 5403 3242 1351 34708 37753



Kč

ostatní

Kč CZ - 08/04/13

LINEA PLUS H 035LINW.035 LLL TT.XXX LINW.035 LLL TT.XXX/DBE



050 10 393 190 3295 4253 11 549 260 5130 6088 --- --- --- --- --- ---

15 659 323 3870 4888 16 813 385 6050 7070 --- --- --- --- --- ---

20 901 441 4470 5565 21 1039 488 6445 7538 --- --- --- --- --- ---

060 10 471 228 3545 4583 11 659 313 5473 6510 11 959 575 240 10830 11868

15 790 387 4168 5258 16 975 461 6503 7590 16 1455 873 364 12130 13218

20 1081 529 4853 6028 21 1247 585 6990 8163 21 1727 1036 432 12618 13790

070 10 550 266 3940 5025 11 769 365 6138 7223 11 1069 641 267 11495 12580

15 922 451 4693 5838 16 1138 538 7403 8545 16 1618 971 405 13030 14173

20 1261 617 5553 6795 21 1455 683 8050 9295 21 1935 1161 484 13680 14923

080 10 628 304 4213 5370 11 878 416 6548 7703 11 1178 707 295 11905 13060

15 1054 516 5075 6305 16 1300 615 7973 9203 16 1780 1068 445 13600 14830

20 1441 705 6003 7335 21 1662 780 8690 10020 21 2142 1285 536 14318 15648

090 10 707 342 4470 5715 11 988 469 6908 8150 11 1588 953 397 14290 15533

15 1185 580 5425 6750 16 1463 692 8513 9838 16 2423 1454 606 16438 17760

20 1621 793 6420 7848 21 1870 878 9283 10708 21 2830 1698 708 17208 18630

100 10 785 380 4828 6115 11 1098 521 7490 8778 11 1698 1019 425 14873 16160

15 1317 645 5888 7270 16 1625 769 9283 10663 16 2585 1551 646 17208 18585

20 1801 881 7053 8550 21 2078 975 10230 11725 21 3038 1823 760 18155 19648

110 10 864 419 5080 6443 11 1208 573 7870 9233 11 1808 1085 452 15255 16615

15 1449 709 6235 7678 16 1788 846 9803 11245 16 2748 1649 687 17728 19168

20 1981 969 7473 9040 21 2286 1073 10850 12415 21 3246 1948 812 18775 20338

120 10 942 456 5465 6893 11 1318 625 8430 9855 11 1918 1151 480 15813 17238

15 1580 774 6718 8233 16 1950 923 10540 12055 16 2910 1746 728 18465 19978

20 2161 1058 8078 9723 21 2494 1170 11683 13328 21 3454 2072 864 19605 21250

140 10 1099 532 5975 7535 11 1537 729 9188 10748 11 2137 1282 534 16573 18130

15 1844 903 7403 9070 16 2275 1076 11598 13265 16 3235 1941 809 19523 21188

20 2521 1234 9413 11225 21 2909 1365 13673 15485 21 3869 2321 967 21598 23408

160 10 1256 608 7063 8918 11 1757 833 10810 12668 11 2957 1774 739 22245 24100

15 2107 1032 8805 10770 16 2600 1230 13770 15738 16 4520 2712 1130 26288 28250

20 2882 1410 11180 13318 21 3325 1560 16220 18358 21 5245 3147 1311 28735 30870

180 10 1413 684 7678 9728 11 1976 937 11705 13755 11 3176 1906 794 23140 25188

15 2371 1161 9630 11818 16 2925 1384 15010 17198 16 4845 2907 1211 27525 29710

20 3242 1587 12180 14538 21 3740 1755 17643 20000 21 5660 3396 1415 30158 32513

200 10 1570 760 8333 10595 11 2196 1042 12630 14893 11 3396 2038 849 24063 26325

15 2634 1290 10943 13350 16 3250 1538 17120 19528 16 5170 3102 1293 29638 32040

20 3602 1763 13220 15810 21 4156 1950 19098 21688 21 6076 3646 1519 31613 34200

220 10 1727 837 9655 12298 11 2416 1146 14580 17223 11 3616 2170 904 26015 28655

15 2897 1418 12673 15473 16 3575 1691 19788 22588 16 5495 3297 1374 32303 35100

20 3962 1939 15320 18313 21 4572 2146 22108 25103 21 6492 3895 1623 34625 37615

240 10 1884 913 10428 13255 11 2635 1250 15698 18525 11 4435 2661 1109 31183 34008

15 3161 1548 13678 16680 16 3900 1845 21285 24290 16 6780 4068 1695 38393 41393

20 4322 2115 16560 19773 21 4987 2340 23855 27068 21 7867 4720 1967 40963 44170

260 10 2041 989 11080 14085 11 2855 1354 16670 19673 11 4655 2793 1164 32153 35155

15 3424 1676 14520 17695 16 4225 1999 22595 25773 16 7105 4263 1776 39703 42875

20 4683 2292 17630 21045 21 5403 2536 25380 28798 21 8283 4970 2071 42488 45900

280 10 2198 1065 11690 14863 11 3074 1458 17575 20748 11 4874 2924 1219 33060 36230

15 3688 1806 15345 18715 16 4550 2153 23875 27243 16 7430 4458 1858 40983 44345

20 5043 2468 18653 22258 21 5818 2730 26863 30465 21 8698 5219 2175 43970 47568



Kč CZ - 08/04/13




050 10 482 236 3550 4635 11 655 311 5385 6470 --- --- --- --- --- ---

15 767 381 4170 5338 16 976 462 6328 7493 --- --- --- --- --- ---

20 1060 526 4813 6068 21 1282 600 6790 8045 --- --- --- --- --- ---

060 10 578 282 3810 4988 11 785 373 5735 6915 11 1085 651 271 11093 12273

15 920 456 4483 5733 16 1171 555 6790 8040 16 1651 991 413 12420 13668

20 1272 631 5210 6555 21 1538 720 7350 8695 21 2018 1211 505 12978 14323

070 10 675 330 4238 5485 11 916 436 6438 7685 11 1216 730 304 11795 13043

15 1073 532 5040 6368 16 1366 647 7723 9050 16 1846 1108 462 13350 14678

20 1484 736 5940 7380 21 1795 840 8443 9883 21 2275 1365 569 14070 15510

080 10 771 377 4533 5868 11 1047 498 6868 8203 11 1347 808 337 12225 13560

15 1226 608 5445 6873 16 1561 739 8315 9745 16 2041 1225 510 13945 15373

20 1696 841 6413 7955 21 2051 960 9103 10648 21 2531 1519 633 14733 16275

090 10 868 424 4805 6233 11 1178 560 7240 8668 11 1778 1067 445 14625 16050

15 1380 685 5810 7340 16 1756 832 8868 10398 16 2716 1630 679 16793 18320

20 1908 946 6843 8488 21 2308 1080 9708 11350 21 3268 1961 817 17633 19273

100 10 964 471 5168 6653 11 1309 623 7833 9318 11 1909 1145 477 15218 16700

15 1533 761 6283 7878 16 1951 924 9650 11245 16 2911 1747 728 17575 19168

20 2120 1051 7485 9210 21 2564 1200 10665 12393 21 3524 2114 881 18590 20315

110 10 1060 518 5455 7030 11 1440 685 8245 9820 11 2040 1224 510 15630 17203

15 1686 837 6658 8330 16 2146 1016 10198 11873 16 3106 1864 777 18123 19795

20 2332 1156 7935 9750 21 2820 1320 11315 13128 21 3780 2268 945 19238 21050

120 10 1157 565 5895 7553 11 1571 747 8860 10515 11 2171 1303 543 16243 17898

15 1840 913 7210 8978 16 2341 1109 10990 12758 16 3301 1981 825 18915 20680

20 2544 1262 8620 10533 21 3077 1440 12230 14140 21 4037 2422 1009 20155 22063

140 10 1350 660 6448 8268 11 1833 872 9663 11485 11 2433 1460 608 17048 18868

15 2146 1065 7938 9885 16 2731 1293 12095 14045 16 3691 2215 923 20020 21968

20 2968 1472 9995 12105 21 3590 1680 14265 16375 21 4550 2730 1138 22190 24298

160 10 1542 753 7615 9785 11 2094 996 11363 13535 11 3294 1976 824 22798 24968

15 2453 1217 9418 11723 16 3122 1479 14343 16648 16 5042 3025 1261 26860 29160

20 3392 1682 11848 14333 21 4102 1920 16893 19378 21 6022 3613 1506 29408 31890

180 10 1735 848 8270 10655 11 2356 1120 12293 14678 11 3556 2134 889 23728 26110

15 2759 1369 10280 12825 16 3512 1663 15623 18168 16 5432 3259 1358 28138 30680

20 3816 1892 12880 15610 21 4615 2160 18345 21075 21 6535 3921 1634 30863 33588

200 10 1928 942 8963 11595 11 2618 1245 13260 15893 11 3818 2291 955 24693 27325

15 3066 1521 11638 14435 16 3902 1848 17773 20570 16 5822 3493 1456 30288 33083

20 4240 2103 13963 16960 21 5128 2400 19845 22843 21 7048 4229 1762 32360 35355

220 10 2121 1036 10343 13400 11 2880 1370 15268 18325 11 4080 2448 1020 26703 29758

15 3373 1674 13423 16655 16 4292 2033 20495 23730 16 6212 3727 1553 33013 36243

20 4664 2313 16118 19560 21 5641 2641 22910 26353 21 7561 4537 1890 35428 38865

240 10 2314 1131 11188 14455 11 3142 1494 16460 19728 11 4942 2965 1236 31943 35210

15 3679 1825 14513 17978 16 4682 2218 22068 25530 16 7562 4537 1891 39175 42633

20 5088 2523 17460 21145 21 6154 2881 24763 28448 21 9034 5420 2259 41870 45550

260 10 2506 1224 11900 15390 11 3403 1618 17488 20978 11 5203 3122 1301 32973 36460

15 3986 1978 15413 19095 16 5073 2403 23435 27120 16 7953 4772 1988 40543 44223

20 5512 2733 18583 22518 21 6666 3120 26343 30278 21 9546 5728 2387 43450 47380

280 10 2699 1319 12550 16230 11 3665 1743 18435 22115 11 5465 3279 1366 33920 37598

15 4292 2130 16283 20178 16 5463 2587 24758 28653 16 8343 5006 2086 41863 45755

20 5936 2944 19650 23793 21 7179 3360 27868 32008 21 10059 6035 2515 44975 49110



Kč

ostatní

Kč CZ - 08/04/13

LINEA PLUS H 065LINW.065 LLL TT.XXX LINW.065 LLL TT.XXX/DBE



050 10 561 277 3820 5053 11 742 354 5650 6880 --- --- --- --- --- ---

15 858 432 4490 5820 16 1114 528 6668 7998 --- --- --- --- --- ---

20 1196 601 5180 6603 21 1503 702 7155 8580 --- --- --- --- --- ---

060 10 673 332 4098 5430 11 890 424 6023 7355 11 1190 714 298 11380 12713

15 1029 518 4820 6243 16 1336 634 7150 8575 16 1816 1090 454 12778 14203

20 1435 721 5600 7120 21 1803 842 7735 9258 21 2283 1370 571 13365 14885

070 10 785 387 4550 5965 11 1038 495 6743 8160 11 1338 803 335 12103 13518

15 1201 604 5403 6918 16 1559 740 8105 9620 16 2039 1223 510 13735 15248

20 1674 841 6350 7983 21 2104 983 8850 10480 21 2584 1550 646 14478 16108

080 10 897 442 4880 6408 11 1186 565 7208 8735 11 1486 892 372 12565 14093

15 1372 690 5838 7478 16 1782 845 8733 10373 16 2262 1357 566 14363 16000

20 1913 961 6858 8615 21 2404 1123 9545 11303 21 2884 1730 721 15173 16930

090 10 1009 497 5155 6785 11 1335 637 7590 9218 11 1935 1161 484 14973 16600

15 1544 777 6210 7963 16 2004 951 9293 11045 16 2964 1778 741 17218 18968

20 2152 1081 7295 9163 21 2705 1264 10153 12023 21 3665 2199 916 18078 19945

100 10 1121 553 5535 7233 11 1483 707 8195 9890 11 2083 1250 521 15580 17273

15 1715 863 6700 8523 16 2227 1056 10088 11913 16 3187 1912 797 18013 19835

20 2391 1201 7950 9908 21 3005 1404 11130 13088 21 3965 2379 991 19055 21010

110 10 1233 608 5830 7625 11 1631 778 8618 10413 11 2231 1339 558 16003 17795

15 1887 949 7083 8995 16 2450 1162 10648 12560 16 3410 2046 853 18573 20483

20 2630 1321 8413 10470 21 3306 1544 11788 13843 21 4266 2560 1067 19710 21765

120 10 1345 663 6360 8273 11 1780 849 9323 11235 11 2380 1428 595 16705 18618

15 2058 1035 7733 9775 16 2672 1267 11548 13590 16 3632 2179 908 19473 21513

20 2869 1441 9218 11408 21 3606 1685 12823 15015 21 4566 2740 1142 20748 22938

140 10 1569 773 6935 9033 11 2076 990 10143 12240 11 2676 1606 669 17528 19623

15 2401 1208 8485 10725 16 3118 1479 12673 14915 16 4078 2447 1020 20598 22838

20 3347 1681 10618 13023 21 4207 1965 14880 17285 21 5167 3100 1292 22805 25208

160 10 1794 884 8170 10658 11 2373 1131 11913 14400 11 3573 2144 893 23348 25833

15 2744 1380 10030 12665 16 3563 1690 14990 17625 16 5483 3290 1371 27505 30138

20 3826 1922 12533 15358 21 4808 2246 17570 20395 21 6728 4037 1682 30085 32908

180 10 2018 995 8868 11605 11 2669 1273 12890 15625 11 3869 2321 967 24323 27058

15 3087 1553 10938 13850 16 4009 1902 16313 19225 16 5929 3557 1482 28828 31738

20 4304 2162 13613 16715 21 5409 2527 19073 22175 21 7329 4397 1832 31590 34688

200 10 2242 1105 9615 12640 11 2966 1414 13910 16935 11 4166 2500 1042 25345 28368

15 3430 1725 12348 15553 16 4454 2113 18520 21725 16 6374 3824 1594 31035 34238

20 4782 2402 14750 18160 21 6010 2808 20625 24035 21 7930 4758 1983 33140 36548

220 10 2466 1215 11040 14508 11 3263 1556 15960 19428 11 4463 2678 1116 27395 30860

15 3773 1898 14178 17838 16 4899 2324 21285 24948 16 6819 4091 1705 33803 37460

20 5260 2642 16948 20828 21 6611 3088 23733 27613 21 8531 5119 2133 36248 40125

240 10 2690 1326 11975 15703 11 3559 1697 17240 20968 11 5359 3215 1340 32725 36450

15 4116 2071 15368 19308 16 5345 2535 22970 26910 16 8225 4935 2056 40075 44013

20 5738 2882 18413 22580 21 7212 3369 25708 29875 21 10092 6055 2523 42815 46978

260 10 2915 1437 12728 16703 11 3856 1838 18310 22283 11 5656 3394 1414 33795 37765

15 4459 2243 16308 20490 16 5790 2746 24378 28563 16 8670 5202 2168 41485 45665

20 6217 3123 19583 24023 21 7813 3650 27335 31775 21 10693 6416 2673 44443 48878

280 10 3139 1547 13425 17623 11 4152 1980 19303 23500 11 5952 3571 1488 34788 38983

15 4802 2416 17220 21653 16 6236 2958 25740 30173 16 9116 5470 2279 42848 47275

20 6695 3363 20688 25373 21 8414 3931 28895 33580 21 11294 6776 2824 46003 50683



Kč CZ - 08/04/13




050 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

060 10 838 420 4560 6170 11 1055 505 6490 8098 11 1355 813 339 11848 13455

15 1210 625 5400 7130 16 1608 765 7728 9458 16 2088 1253 522 13355 15085

20 1706 880 6155 7975 21 2290 1065 8300 10120 21 2770 1662 693 13928 15748

070 10 977 490 5035 6743 11 1231 590 7233 8940 11 1531 919 383 12590 14298

15 1411 729 6000 7840 16 1876 892 8708 10545 16 2356 1414 589 14335 16173

20 1991 1027 6928 8873 21 2671 1242 9435 11380 21 3151 1891 788 15063 17008

080 10 1117 560 5420 7283 11 1406 673 7753 9613 11 1706 1024 427 13110 14970

15 1613 833 6493 8498 16 2144 1020 9385 11390 16 2624 1574 656 15013 17018

20 2275 1173 7493 9605 21 3053 1420 10185 12300 21 3533 2120 883 15813 17928

090 10 1256 630 5743 7735 11 1582 758 8180 10173 11 2182 1309 546 15563 17555

15 1814 937 6910 9055 16 2412 1147 9990 12138 16 3372 2023 843 17915 20060

20 2560 1320 7975 10228 21 3434 1597 10845 13095 21 4394 2636 1099 18770 21018

100 10 1396 700 6233 8363 11 1758 842 8893 11025 11 2358 1415 590 16278 18408

15 2016 1041 7505 9800 16 2680 1275 10895 13188 16 3640 2184 910 18818 21110

20 2844 1467 8743 11155 21 3816 1774 11925 14340 21 4776 2866 1194 19850 22263

110 10 1536 771 6593 8875 11 1934 926 9383 11665 11 2534 1520 634 16765 19048

15 2218 1146 7960 10393 16 2948 1402 11520 13953 16 3908 2345 977 19445 21875

20 3128 1613 9270 11833 21 4198 1952 12650 15213 21 5158 3095 1290 20575 23135

120 10 1675 840 7178 9588 11 2110 1011 10140 12553 11 2710 1626 678 17525 19935

15 2419 1250 8698 11268 16 3216 1529 12510 15083 16 4176 2506 1044 20435 23005

20 3413 1760 10160 12865 21 4579 2129 13775 16483 21 5539 3323 1385 21700 24405

140 10 1954 980 7885 10573 11 2461 1179 11100 13788 11 3061 1837 765 18485 21170

15 2822 1458 9583 12445 16 3752 1784 13773 16638 16 4712 2827 1178 21698 24560

20 3982 2054 11695 14713 21 5342 2484 15968 18985 21 6302 3781 1576 23893 26908



Kč

ostatní

TEMPO Energie tepla, jednoduchý styl

· Ukazatel Jaga Energy Saver - vždy o krok

dál - klasika mezi stěnovými tělesy.

· Kryt snadný na montáž, zvýrazňující

horizontální křivky.

· Kompaktní a praktické balení.








30 °C


připojení.



Dostupné také jako stojanový model

pro prosklené plochy. Viz str. 102

DBE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ pro vysoký výkon při

kompaktních rozměrech a super nízkých teplotách vody od

30 °C

50

TE

MP

O

51

Kč CZ - 04/04/13

20

> 9

0

40 > 300


2.5

5

3

sada


COLO.SW2.JC.3... 1469

COLO.SW2.JW.3... 1254










230VAC

6.5

min. 20

min

. 27

.5m

in. 3

11.5

5.5 8 10.5

52.5

16.5 21.5 A

L

B

H

min. 12

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15/16 Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 11/16/21

S DBE

Typ 10/11

TEMPO



Připojení

vlevo vpravo

A 13.5 7.5

B 5.0 11.0

STANDARDNÍ DODÁVKA Lehká a snadná instalace jednou osobou.

Dodáváno ve dvou kusech pro snadnou

manipulaci a skladování.



kotvící sada




- snadná montáž krytu s jedním uzavřeným

bočním panelem a jedním otevřeným

panelem pro termostatickou hlavici.

Umístění termostatické hlavice buď vlevo,

nebo vpravo, dle vašeho výběru

Dodávka s DBE:


tělesa


12 VDC



BARVA Jemně strukturovaný povrch, lak odolný proti

oděrkám a UV záření.

Standardní barvy :

bílá RAL 9010 (101)









Př. TEMW.030 040 10.101/60

Topventil detaily:


20 70

30 60


příslušenství):


Př. TEMW.030 040 10.101/00




TEMW . 020 040 10 . 101


TEMW . 030 060 10 . 101 /DBE



Comfort, tak jak je

uvedeno v ceníku a tabulce

výkonů. Přechod z režimu

Standby (neaktivní) na Comfort

je automatický v závislosti na

naměřené teplotě a nastavení. Pro režim





Kč CZ - 04/04/13

H 020 TEMPOTEMW.020 LLL TT.101 TEMW.020 LLL TT.101/DBE

STANDARD TWIN S DBE L Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Watty Kč

75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 262 127 2518 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

15 436 212 2990 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

20 613 299 3493 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

050 10 328 159 2735 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

15 545 265 3288 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

20 766 373 3850 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

060 10 393 191 2928 --- --- --- --- 10 543 326 136 8510

15 654 319 3555 --- --- --- --- 15 904 542 226 9408

20 919 448 4208 --- --- --- --- 20 1169 701 292 10063

070 10 459 223 3365 --- --- --- --- 10 609 365 152 8948

15 763 372 4135 --- --- --- --- 15 1013 608 253 9988

20 1072 522 4943 --- --- --- --- 20 1322 793 331 10795

080 10 524 255 3575 --- --- --- --- 10 674 404 169 9158

15 872 425 4438 --- --- --- --- 15 1122 673 281 10290

20 1226 597 5333 --- --- --- --- 20 1476 886 369 11185

090 10 590 287 3795 --- --- --- --- 10 890 534 223 11400

15 981 478 4743 --- --- --- --- 15 1481 889 370 12893

20 1379 672 5725 --- --- --- --- 20 1879 1127 470 13875

100 10 655 318 4178 --- --- --- --- 10 955 573 239 11783

15 1090 531 5233 --- --- --- --- 15 1590 954 398 13380

20 1532 746 6368 --- --- --- --- 20 2032 1219 508 14518

110 10 721 350 4410 --- --- --- --- 10 1021 613 255 12018

15 1199 584 5598 --- --- --- --- 15 1699 1019 425 13745

20 1685 821 6790 --- --- --- --- 20 2185 1311 546 14940

120 10 786 382 4618 --- --- --- --- 10 1086 652 272 12223

15 1308 637 5880 --- --- --- --- 15 1808 1085 452 14028

20 1838 895 7183 --- --- --- --- 20 2338 1403 585 15330

140 10 917 446 5173 --- --- --- --- 10 1217 730 304 12775

15 1526 743 6618 --- --- --- --- 15 2026 1216 507 14765

20 2145 1045 8578 --- --- --- --- 20 2645 1587 661 16728

160 10 1048 509 6030 --- --- --- --- 10 1648 989 412 17685

15 1744 850 7823 --- --- --- --- 15 2744 1646 686 20563

20 2451 1194 10170 --- --- --- --- 20 3451 2071 863 22908

180 10 1179 573 6520 --- --- --- --- 10 1779 1067 445 18178

15 1962 956 8513 --- --- --- --- 15 2962 1777 741 21253

20 2758 1343 11045 --- --- --- --- 20 3758 2255 940 23785

200 10 1310 637 7075 --- --- --- --- 10 1910 1146 478 18730

15 2180 1062 9748 --- --- --- --- 15 3180 1908 795 22485

20 3064 1493 12010 --- --- --- --- 20 4064 2438 1016 24748

220 10 1441 700 8090 --- --- --- --- 10 2041 1225 510 19745

15 2398 1168 11188 --- --- --- --- 15 3398 2039 850 23925

20 3370 1642 13853 --- --- --- --- 20 4370 2622 1093 26590

240 10 1572 764 8678 --- --- --- --- 10 2472 1483 618 24383

15 2616 1274 12000 --- --- --- --- 15 4116 2470 1029 29330

20 3677 1791 14878 --- --- --- --- 20 5177 3106 1294 32210

260 10 1703 827 9230 --- --- --- --- 10 2603 1562 651 24935

15 2834 1381 12773 --- --- --- --- 15 4334 2600 1084 30105

20 3983 1940 15870 --- --- --- --- 20 5483 3290 1371 33203

280 10 1834 891 9903 --- --- --- --- 10 2734 1640 684 25608

15 3052 1487 13653 --- --- --- --- 15 4552 2731 1138 30983

20 4290 2090 16965 --- --- --- --- 20 5790 3474 1448 34295

300 10 1965 955 10408 --- --- --- --- 10 2865 1719 716 26113

15 3270 1593 14360 --- --- --- --- 15 4770 2862 1193 31690

20 4596 2239 17890 --- --- --- --- 20 6096 3658 1524 35218



Kč

Kč CZ - 04/04/13

TEMPO H 030TEMW.030 LLL TT.101 TEMW.030 LLL TT.101/DBE


75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 330 161 2695 11 448 215 4400 --- --- --- --- ---

15 544 267 3183 16 592 281 5175 --- --- --- --- ---

20 762 373 3698 21 779 368 5498 --- --- --- --- ---

050 10 413 202 2923 11 561 269 4755 --- --- --- --- ---

15 680 333 3485 16 740 352 5663 --- --- --- --- ---

20 953 467 4073 21 974 460 6050 --- --- --- --- ---

060 10 496 242 3138 11 673 323 5068 11 973 584 243 10648

15 815 399 3778 16 888 422 6103 16 1368 821 342 11958

20 1144 561 4450 21 1169 552 6593 21 1649 989 412 12445

070 10 578 282 3598 11 785 376 5793 11 1085 651 271 11378

15 951 466 4375 16 1036 492 7080 16 1516 910 379 12933

20 1334 654 5205 21 1364 644 7708 21 1844 1106 461 13560

080 10 661 323 3820 11 897 430 6153 11 1197 718 299 11738

15 1087 533 4693 16 1184 563 7583 16 1664 998 416 13438

20 1525 747 5608 21 1558 736 8295 21 2038 1223 510 14150

090 10 743 363 4060 11 1009 484 6498 11 1609 965 402 14103

15 1223 599 5023 16 1332 633 8098 16 2292 1375 573 16248

20 1715 841 6023 21 1753 828 8885 21 2713 1628 678 17033

100 10 826 403 4463 11 1121 537 7128 11 1721 1033 430 14733

15 1359 666 5528 16 1480 703 8915 16 2440 1464 610 17063

20 1906 934 6685 21 1948 920 9870 21 2908 1745 727 18020

110 10 909 444 4720 11 1233 591 7508 11 1833 1100 458 15113

15 1495 733 5920 16 1628 774 9480 16 2588 1553 647 17628

20 2097 1028 7133 21 2143 1012 10510 21 3103 1862 776 18658

120 10 991 484 4933 11 1345 645 7855 11 1945 1167 486 15460

15 1631 799 6213 16 1776 844 9980 16 2736 1642 684 18130

20 2287 1121 7535 21 2338 1105 11100 21 3298 1979 825 19250

140 10 1156 565 5560 11 1569 752 8775 11 2169 1301 542 16380

15 1903 933 7020 16 2072 985 11203 16 3032 1819 758 19353

20 2668 1308 8998 21 2727 1288 13265 21 3687 2212 922 21413

160 10 1322 646 6450 11 1794 860 10198 11 2994 1796 749 21853

15 2174 1066 8255 16 2368 1126 13210 16 4288 2573 1072 25948

20 3050 1495 10620 21 3117 1473 15665 21 5037 3022 1259 28403

180 10 1487 726 6985 11 2018 967 11013 11 3218 1931 805 22668

15 2446 1199 8988 16 2664 1266 14355 16 4584 2750 1146 27095

20 3431 1682 11540 21 3506 1656 17008 21 5426 3256 1357 29745

200 10 1652 807 7595 11 2242 1074 11893 11 3442 2065 861 23548

15 2718 1332 10278 16 2960 1407 16443 16 4880 2928 1220 29183

20 3812 1868 12558 21 3896 1841 18440 21 5816 3490 1454 31180

220 10 1817 887 8643 11 2466 1182 13568 11 3666 2200 917 25225

15 2990 1465 11755 16 3256 1548 18855 16 5176 3106 1294 31593

20 4193 2055 14435 21 4286 2025 21228 21 6206 3724 1552 33965

240 10 1982 968 9288 11 2690 1289 14558 11 4490 2694 1123 30263

15 3262 1599 12620 16 3552 1688 20215 16 6432 3859 1608 37545

20 4574 2242 15520 21 4675 2209 22823 21 7555 4533 1889 40153

260 10 2148 1049 9873 11 2915 1397 15463 11 4715 2829 1179 31165

15 3533 1732 13430 16 3848 1829 21493 16 6728 4037 1682 38823

20 4956 2429 16543 21 5065 2393 24303 21 7945 4767 1986 41633

280 10 2313 1130 10598 11 3139 1504 16483 11 4939 2963 1235 32188

15 3805 1865 14365 16 4144 1970 22878 16 7024 4214 1756 40205

20 5337 2616 17688 21 5454 2577 25905 21 8334 5000 2084 43235

300 10 2478 1210 11135 11 3363 1612 17325 11 5163 3098 1291 33030

15 4077 1998 15103 16 4440 2110 24050 16 7320 4392 1830 41380

20 5718 2802 18648 21 5844 2761 27313 21 8724 5234 2181 44643



Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 385 189 2875 11 506 243 4573 --- --- --- --- ---

15 627 309 3425 16 680 323 5420 --- --- --- --- ---

20 878 433 3953 21 910 428 5753 --- --- --- --- ---

050 10 482 236 3110 11 632 303 4940 --- --- --- --- ---

15 784 386 3738 16 850 403 5918 --- --- --- --- ---

20 1098 541 4335 21 1137 535 6313 --- --- --- --- ---

060 10 578 284 3348 11 758 363 5270 11 1058 635 265 10855

15 941 464 4053 16 1020 484 6383 16 1500 900 375 12235

20 1318 650 4735 21 1364 641 6875 21 1844 1106 461 12728

070 10 674 331 3828 11 885 424 6023 11 1185 711 296 11605

15 1098 541 4673 16 1190 564 7380 16 1670 1002 418 13233

20 1537 758 5513 21 1592 749 8015 21 2072 1243 518 13868

080 10 770 378 4063 11 1011 485 6393 11 1311 787 328 11975

15 1254 618 5000 16 1360 645 7893 16 1840 1104 460 13745

20 1757 866 5923 21 1819 855 8613 21 2299 1379 575 14465

090 10 867 425 4325 11 1138 546 6760 11 1738 1043 435 14365

15 1411 695 5348 16 1530 726 8433 16 2490 1494 623 16580

20 1976 974 6363 21 2047 963 9228 21 3007 1804 752 17375

100 10 963 472 4753 11 1264 606 7410 11 1864 1118 466 15015

15 1568 773 5880 16 1700 806 9273 16 2660 1596 665 17420

20 2196 1083 7050 21 2274 1069 10235 21 3234 1940 809 18383

110 10 1059 520 5028 11 1390 666 7815 11 1990 1194 498 15423

15 1725 850 6295 16 1870 887 9858 16 2830 1698 708 18005

20 2416 1191 7518 21 2501 1176 10898 21 3461 2077 865 19045

120 10 1156 567 5255 11 1517 727 8175 11 2117 1270 529 15780

15 1882 928 6598 16 2040 968 10365 16 3000 1800 750 18515

20 2635 1299 7930 21 2729 1283 11498 21 3689 2213 922 19645

140 10 1348 661 5948 11 1770 849 9158 11 2370 1422 593 16765

15 2195 1082 7493 16 2380 1129 11685 16 3340 2004 835 19833

20 3074 1516 9485 21 3184 1497 13753 21 4144 2486 1036 21900

160 10 1541 756 6873 11 2022 969 10615 11 3222 1933 806 22270

15 2509 1237 8763 16 2720 1290 13723 16 4640 2784 1160 26463

20 3514 1733 11140 21 3638 1711 16183 21 5558 3335 1390 28920

180 10 1733 850 7453 11 2275 1091 11473 11 3475 2085 869 23128

15 2822 1391 9538 16 3060 1452 14913 16 4980 2988 1245 27653

20 3953 1949 12103 21 4093 1925 17570 21 6013 3608 1503 30305

200 10 1926 945 8118 11 2528 1212 12408 11 3728 2237 932 24063

15 3136 1546 10885 16 3400 1613 17055 16 5320 3192 1330 29793

20 4392 2166 13175 21 4548 2139 19058 21 6468 3881 1617 31795

220 10 2119 1040 9198 11 2781 1333 14118 11 3981 2389 995 25773

15 3450 1700 12393 16 3740 1774 19500 16 5660 3396 1415 32240

20 4831 2382 15083 21 5003 2353 21878 21 6923 4154 1731 34615

240 10 2311 1134 9900 11 3034 1455 15165 11 4834 2900 1209 30870

15 3763 1855 13338 16 4080 1935 20940 16 6960 4176 1740 38270

20 5270 2599 16245 21 5458 2567 23548 21 8338 5003 2085 40875

260 10 2504 1229 10513 11 3286 1576 16095 11 5086 3052 1272 31800

15 4077 2009 14178 16 4420 2097 22248 16 7300 4380 1825 39578

20 5710 2816 17305 21 5912 2780 25063 21 8792 5275 2198 42395

280 10 2696 1323 11295 11 3539 1697 17173 11 5339 3203 1335 32878

15 4390 2164 15168 16 4760 2258 23685 16 7640 4584 1910 41015

20 6149 3032 18503 21 6367 2994 26720 21 9247 5548 2312 44050

300 10 2889 1417 11865 11 3792 1818 18045 11 5592 3355 1398 33750

15 4704 2318 15938 16 5100 2419 24895 16 7980 4788 1995 42225

20 6588 3249 19495 21 6822 3208 28160 21 9702 5821 2426 45493



Kč

Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 430 212 3080 11 554 266 4783 --- --- --- --- ---

15 694 344 3675 16 759 359 5670 --- --- --- --- ---

20 970 481 4233 21 1033 484 6028 --- --- --- --- ---

050 10 538 265 3325 11 693 332 5158 --- --- --- --- ---

15 867 430 3998 16 949 449 6178 --- --- --- --- ---

20 1213 602 4623 21 1291 605 6598 --- --- --- --- ---

060 10 646 318 3585 11 832 399 5515 11 1132 679 283 11098

15 1040 516 4338 16 1139 539 6665 16 1619 971 405 12518

20 1455 722 5045 21 1549 725 7183 21 2029 1217 507 13035

070 10 753 371 4088 11 970 465 6288 11 1270 762 318 11870

15 1214 602 4978 16 1329 629 7683 16 1809 1085 452 13538

20 1698 842 5845 21 1807 846 8345 21 2287 1372 572 14198

080 10 861 424 4335 11 1109 532 6668 11 1409 845 352 12250

15 1387 688 5315 16 1518 719 8210 16 1998 1199 500 14065

20 1940 962 6268 21 2066 968 8955 21 2546 1528 637 14808

090 10 968 477 4618 11 1247 598 7055 11 1847 1108 462 14663

15 1561 774 5688 16 1708 809 8770 16 2668 1601 667 16918

20 2183 1083 6728 21 2324 1088 9588 21 3284 1970 821 17735

100 10 1076 530 5068 11 1386 665 7730 11 1986 1192 497 15338

15 1734 860 6243 16 1898 898 9635 16 2858 1715 715 17783

20 2425 1203 7440 21 2582 1209 10615 21 3542 2125 886 18763

110 10 1184 584 5368 11 1525 732 8158 11 2125 1275 531 15765

15 1907 946 6680 16 2088 988 10243 16 3048 1829 762 18390

20 2668 1323 7928 21 2840 1330 11303 21 3800 2280 950 19450

120 10 1291 636 5605 11 1663 798 8523 11 2263 1358 566 16130

15 2081 1032 6990 16 2278 1078 10760 16 3238 1943 810 18908

20 2910 1443 8353 21 3098 1451 11915 21 4058 2435 1015 20063

140 10 1506 742 6365 11 1940 931 9583 11 2540 1524 635 17188

15 2428 1204 7965 16 2657 1258 12158 16 3617 2170 904 20305

20 3395 1684 9995 21 3615 1693 14260 21 4575 2745 1144 22405

160 10 1722 849 7320 11 2218 1064 11070 11 3418 2051 855 22725

15 2774 1376 9270 16 3037 1438 14228 16 4957 2974 1239 26965

20 3880 1924 11685 21 4131 1935 16725 21 6051 3631 1513 29460

180 10 1937 955 7940 11 2495 1197 11965 11 3695 2217 924 23620

15 3121 1548 10085 16 3416 1617 15463 16 5336 3202 1334 28200

20 4365 2165 12690 21 4648 2177 18150 21 6568 3941 1642 30885

200 10 2152 1061 8663 11 2772 1330 12960 11 3972 2383 993 24615

15 3468 1720 11488 16 3796 1797 17658 16 5716 3430 1429 30398

20 4850 2405 13818 21 5164 2418 19693 21 7084 4250 1771 32430

220 10 2367 1167 9775 11 3049 1463 14700 11 4249 2549 1062 26355

15 3815 1892 13028 16 4176 1977 20138 16 6096 3658 1524 32875

20 5335 2646 15760 21 5680 2660 22550 21 7600 4560 1900 35288

240 10 2582 1273 10535 11 3326 1596 15808 11 5126 3076 1282 31513

15 4162 2064 14040 16 4555 2156 21643 16 7435 4461 1859 38973

20 5820 2886 17003 21 6197 2902 24298 21 9077 5446 2269 41628

260 10 2798 1379 11183 11 3604 1729 16770 11 5404 3242 1351 32478

15 4508 2236 14913 16 4935 2336 22985 16 7815 4689 1954 40313

20 6305 3127 18095 21 6713 3144 25845 21 9593 5756 2398 43175

280 10 3013 1485 12018 11 3881 1862 17900 11 5681 3409 1420 33605

15 4855 2408 15958 16 5314 2516 24478 16 8194 4916 2049 41810

20 6790 3367 19348 21 7230 3386 27555 21 10110 6066 2528 44883

300 10 3228 1591 12620 11 4158 1995 18808 11 5958 3575 1490 34513

15 5202 2580 16760 16 5694 2695 25718 16 8574 5144 2144 43048

20 7275 3608 20370 21 7746 3628 29030 21 8724 5234 2181 44643



Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 468 232 3300 11 598 287 5003 --- --- --- --- ---

15 746 372 3868 16 834 394 5863 --- --- --- --- ---

20 1043 520 4450 21 1153 538 6253 --- --- --- --- ---

050 10 585 290 3555 11 747 359 5388 --- --- --- --- ---

15 933 466 4200 16 1042 492 6380 --- --- --- --- ---

20 1304 651 4848 21 1441 672 6833 --- --- --- --- ---

060 10 702 348 3840 11 896 430 5770 11 1196 718 299 11353

15 1120 559 4560 16 1250 591 6888 16 1730 1038 433 12743

20 1565 781 5300 21 1729 806 7445 21 2209 1325 552 13298

070 10 819 406 4363 11 1046 502 6560 11 1346 808 337 12143

15 1306 652 5225 16 1459 689 7930 16 1939 1163 485 13783

20 1826 911 6120 21 2017 941 8623 21 2497 1498 624 14478

080 10 936 463 4620 11 1195 574 6953 11 1495 897 374 12538

15 1493 745 5573 16 1667 788 8465 16 2147 1288 537 14320

20 2086 1041 6553 21 2306 1076 9245 21 2786 1672 697 15100

090 10 1053 521 4925 11 1345 646 7360 11 1945 1167 486 14965

15 1679 838 5963 16 1876 886 9045 16 2836 1702 709 17193

20 2347 1171 7033 21 2594 1210 9900 21 3554 2132 889 18045

100 10 1170 579 5398 11 1494 717 8063 11 2094 1256 524 15668

15 1866 931 6543 16 2084 985 9933 16 3044 1826 761 18083

20 2608 1301 7768 21 2882 1344 10955 21 3842 2305 961 19103

110 10 1287 637 5723 11 1643 789 8510 11 2243 1346 561 16115

15 2053 1024 7003 16 2292 1083 10565 16 3252 1951 813 18715

20 2869 1432 8280 21 3170 1479 11663 21 4130 2478 1033 19810

120 10 1404 695 5968 11 1793 861 8888 11 2393 1436 598 16493

15 2239 1117 7325 16 2501 1182 11093 16 3461 2077 865 19240

20 3130 1562 8713 21 3458 1613 12283 21 4418 2651 1105 20430

140 10 1638 811 6818 11 2092 1004 10033 11 2692 1615 673 17638

15 2612 1303 8365 16 2918 1379 12558 16 3878 2327 970 20705

20 3651 1822 10425 21 4035 1882 14698 21 4995 2997 1249 22845

160 10 1872 927 7810 11 2390 1147 11558 11 3590 2154 898 23213

15 2986 1490 9703 16 3334 1575 14660 16 5254 3152 1314 27400

20 4173 2082 12145 21 4611 2151 17198 21 6531 3919 1633 29935

180 10 2106 1043 8468 11 2689 1291 12495 11 3889 2333 972 24150

15 3359 1676 10560 16 3751 1772 15938 16 5671 3403 1418 28673

20 4694 2342 13193 21 5188 2420 18668 21 7108 4265 1777 31403

200 10 2340 1159 9245 11 2988 1434 13545 11 4188 2513 1047 25200

15 3732 1862 12020 16 4168 1969 18193 16 6088 3653 1522 30928

20 5216 2603 14380 21 5764 2688 20268 21 7684 4610 1921 33005

220 10 2574 1275 10393 11 3287 1578 15318 11 4487 2692 1122 26973

15 4105 2048 13593 16 4585 2166 20700 16 6505 3903 1626 33440

20 5738 2863 16355 21 6340 2957 23153 21 8260 4956 2065 35890

240 10 2808 1390 11230 11 3586 1721 16500 11 5386 3232 1347 32208

15 4478 2234 14665 16 5002 2363 22268 16 7882 4729 1971 39598

20 6259 3123 17650 21 6917 3226 24960 21 9797 5878 2449 42293

260 10 3042 1506 11910 11 3884 1864 17498 11 5684 3410 1421 33203

15 4852 2421 15573 16 5418 2560 23640 16 8298 4979 2075 40970

20 6781 3383 18775 21 7493 3495 26543 21 10373 6224 2593 43870

280 10 3276 1622 12798 11 4183 2008 18683 11 5983 3590 1496 34388

15 5225 2607 16663 16 5835 2757 25185 16 8715 5229 2179 42515

20 7302 3643 20083 21 8070 3764 28305 21 10950 6570 2738 45635

300 10 3510 1738 13433 11 4482 2151 19623 11 6282 3769 1571 35328

15 5598 2793 17500 16 6252 2954 26460 16 9132 5479 2283 43790

20 7824 3904 21138 21 8646 4033 29813 21 11526 6916 2882 47143



Kč

Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 499 248 3493 11 636 305 5195 --- --- --- --- ---

15 789 396 4063 16 904 426 6060 --- --- --- --- ---

20 1101 553 4680 21 1271 590 6485 --- --- --- --- ---

050 10 624 311 3758 11 795 382 5588 --- --- --- --- ---

15 986 495 4408 16 1130 533 6590 --- --- --- --- ---

20 1377 691 5090 21 1589 738 7075 --- --- --- --- ---

060 10 749 373 4063 11 954 458 5993 11 1254 752 314 11578

15 1183 594 4790 16 1356 639 7125 16 1836 1102 459 12978

20 1652 829 5563 21 1906 885 7705 21 2386 1432 597 13558

070 10 874 435 4608 11 1113 534 6805 11 1413 848 353 12388

15 1380 692 5473 16 1582 746 8183 16 2062 1237 516 14035

20 1927 967 6403 21 2224 1033 8910 21 2704 1622 676 14763

080 10 998 497 4878 11 1272 611 7208 11 1572 943 393 12793

15 1578 792 5835 16 1808 852 8733 16 2288 1373 572 14585

20 2202 1105 6848 21 2542 1181 9543 21 3022 1813 756 15395

090 10 1123 559 5203 11 1431 687 7640 11 2031 1219 508 15245

15 1775 891 6245 16 2034 959 9333 16 2994 1796 749 17480

20 2478 1244 7350 21 2859 1328 10218 21 3819 2291 955 18365

100 10 1248 621 5698 11 1590 764 8358 11 2190 1314 548 15963

15 1972 989 6848 16 2260 1065 10243 16 3220 1932 805 18390

20 2753 1382 8108 21 3177 1476 11295 21 4137 2482 1034 19443

110 10 1373 683 6043 11 1749 840 8833 11 2349 1409 587 16440

15 2169 1088 7335 16 2486 1172 10903 16 3446 2068 862 19050

20 3028 1520 8643 21 3495 1623 12025 21 4455 2673 1114 20173

120 10 1498 746 6298 11 1908 916 9220 11 2508 1505 627 16823

15 2366 1187 7665 16 2712 1279 11440 16 3672 2203 918 19588

20 3304 1659 9085 21 3812 1771 12655 21 4772 2863 1193 20803

140 10 1747 869 7223 11 2226 1069 10435 11 2826 1696 707 18040

15 2761 1385 8785 16 3164 1492 12980 16 4124 2474 1031 21130

20 3854 1935 10888 21 4448 2066 15163 21 5408 3245 1352 23310

160 10 1997 994 8243 11 2544 1222 11990 11 3744 2246 936 23645

15 3155 1583 10153 16 3616 1705 15120 16 5536 3322 1384 27858

20 4405 2211 12643 21 5083 2361 17693 21 7003 4202 1751 30430

180 10 2246 1118 8945 11 2862 1374 12973 11 4062 2437 1016 24628

15 3550 1781 11058 16 4068 1918 16435 16 5988 3593 1497 29173

20 4955 2488 13730 21 5719 2657 19203 21 7639 4583 1910 31940

200 10 2496 1242 9775 11 3180 1527 14075 11 4380 2628 1095 25733

15 3944 1979 12568 16 4520 2131 18745 16 6440 3864 1610 31483

20 5506 2764 14970 21 6354 2952 20858 21 8274 4964 2069 33595

220 10 2746 1367 10958 11 3498 1680 15883 11 4698 2819 1175 27535

15 4338 2177 14175 16 4972 2344 21290 16 6892 4135 1723 34028

20 6057 3041 16978 21 6989 3247 23778 21 8909 5345 2227 36515

240 10 2995 1491 11850 11 3816 1832 17123 11 5616 3370 1404 32828

15 4733 2375 15315 16 5424 2557 22925 16 8304 4982 2076 40255

20 6607 3317 18358 21 7625 3542 25665 21 10505 6303 2626 42995

260 10 3245 1615 12563 11 4134 1985 18153 11 5934 3560 1484 33858

15 5127 2573 16253 16 5876 2770 24328 16 8756 5254 2189 41658

20 7158 3594 19513 21 8260 3837 27280 21 11140 6684 2785 44610

280 10 3494 1739 13508 11 4452 2138 19390 11 6252 3751 1563 35098

15 5522 2771 17398 16 6328 2983 25928 16 9208 5525 2302 43258

20 7708 3870 20873 21 8896 4132 29098 21 11776 7066 2944 46428

300 10 3744 1863 14175 11 4770 2291 20363 11 6570 3942 1643 36068

15 5916 2968 18268 16 6780 3196 27235 16 9660 5796 2415 44565

20 8259 4146 21963 21 9531 4427 30638 21 10626 6376 2657 46360



Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 548 275 3890 11 703 338 5598 --- --- --- --- ---

15 848 431 4520 16 1038 487 6513 --- --- --- --- ---

20 1183 601 5203 21 1508 694 7000 --- --- --- --- ---

050 10 685 344 4170 11 879 423 6008 --- --- --- --- ---

15 1060 538 4880 16 1298 609 7055 --- --- --- --- ---

20 1479 751 5630 21 1885 868 7610 --- --- --- --- ---

060 10 821 412 4525 11 1055 507 6458 11 1355 813 339 12040

15 1272 646 5310 16 1558 732 7635 16 2038 1223 510 13488

20 1774 901 6148 21 2262 1042 8288 21 2742 1645 686 14140

070 10 958 481 5113 11 1231 592 7315 11 1531 919 383 12900

15 1484 754 6038 16 1817 853 8743 16 2297 1378 574 14595

20 2070 1051 7033 21 2639 1215 9535 21 3119 1871 780 15385

080 10 1095 550 5405 11 1406 676 7740 11 1706 1024 427 13323

15 1696 861 6420 16 2077 975 9310 16 2557 1534 639 15163

20 2366 1202 7500 21 3016 1389 10190 21 3496 2098 874 16043

090 10 1232 619 5773 11 1582 760 8213 11 2182 1309 546 15820

15 1908 969 6878 16 2336 1097 9955 16 3296 1978 824 18103

20 2661 1352 8043 21 3393 1562 10908 21 4353 2612 1088 19055

100 10 1369 688 6313 11 1758 845 8980 11 2358 1415 590 16585

15 2120 1077 7523 16 2596 1219 10910 16 3556 2134 889 19058

20 2957 1502 8848 21 3770 1736 12030 21 4730 2838 1183 20178

110 10 1506 756 6708 11 1934 930 9503 11 2534 1520 634 17108

15 2332 1185 8053 16 2856 1341 11613 16 3816 2290 954 19760

20 3253 1652 9430 21 4147 1910 12808 21 5107 3064 1277 20955

120 10 1643 825 6980 11 2110 1014 9905 11 2710 1626 678 17510

15 2544 1292 8403 16 3115 1463 12170 16 4075 2445 1019 20318

20 3548 1802 9890 21 4524 2083 13458 21 5484 3290 1371 21605

140 10 1917 963 8050 11 2461 1183 11273 11 3061 1837 765 18878

15 2968 1508 9688 16 3634 1706 13873 16 4594 2756 1149 22020

20 4140 2103 11863 21 5278 2431 16130 21 6238 3743 1560 24278

160 10 2190 1100 9138 11 2813 1352 12893 11 4013 2408 1003 24548

15 3392 1723 11123 16 4154 1950 16075 16 6074 3644 1519 28813

20 4731 2403 13685 21 6032 2778 18730 21 7952 4771 1988 31468

180 10 2464 1238 9925 11 3164 1521 13958 11 4364 2618 1091 25613

15 3816 1938 12108 16 4673 2194 17478 16 6593 3956 1648 30215

20 5323 2704 14858 21 6786 3125 20323 21 8706 5224 2177 33060

200 10 2738 1375 10870 11 3516 1690 15173 11 4716 2830 1179 26830

15 4240 2154 13733 16 5192 2438 19895 16 7112 4267 1778 32633

20 5914 3004 16210 21 7540 3472 22093 21 9460 5676 2365 34830

220 10 3012 1513 12113 11 3868 1859 17045 11 5068 3041 1267 28698

15 4664 2369 15403 16 5711 2681 22508 16 7631 4579 1908 35243

20 6505 3304 18283 21 8294 3819 25078 21 10214 6128 2554 37815

240 10 3286 1650 13133 11 4219 2028 18415 11 6019 3611 1505 34120

15 5088 2584 16680 16 6230 2925 24273 16 9110 5466 2278 41603

20 7097 3605 19808 21 9048 4167 27108 21 11928 7157 2982 44438

260 10 3559 1788 13913 11 4571 2197 19510 11 6371 3823 1593 35215

15 5512 2800 17683 16 6750 3169 25745 16 9630 5778 2408 43075

20 7688 3905 21030 21 9802 4514 28788 21 12682 7609 3171 46120

280 10 3833 1925 14963 11 4922 2366 20853 11 6722 4033 1681 36560

15 5936 3015 18940 16 7269 3413 27453 16 10149 6089 2537 44783

20 8280 4206 22498 21 10556 4861 30715 21 13436 8062 3359 48045

300 10 4107 2063 15698 11 5274 2535 21893 11 7074 4244 1769 37598

15 6360 3231 19875 16 7788 3657 28823 16 10668 6401 2667 46153

20 8871 4506 23653 21 11310 5208 32318 21 14190 8514 3548 49648



Kč

MAXI Mocné, silné a bezpečné teplo

· Super pevný kryt s předním panelem z 1.5 mm

silných ocelových „U“ profi lů a bočnic se

zaoblenými rohy.








30 °C


připojení.



MAXI hliníková 006 (RAL 9006) (nestandardní barva)

60

MA

XI

61

Kč CZ - 04/04/13

min. 20

min

. 43

min

. 3

230VAC

6.5

> 1

1.5

12.5

L

15.5

H

13

5.5 8 10.5

5

17.5

18 23

min. 20

min

. 43

min

. 3

230VAC

6.5

> 1

1.5

13

5.5 8 10.5

5

17.5

18 23 12.5

L

15.5

H

min. 20

min

. 33

min

. 3

13

5.5 8 10.5

5

7.5

18 23 12.5

L

15.5

H

min. 12

6.5

> 11

.5

230VAC

min. 20

min

. 33

min

. 3

13

5.5 8 10.5

5

7.5

18 23 12.5

L

15.5

H

min. 12

6.5

> 11

.5

230VAC

MAXI FF FLOOR FRONT GRILL(PODLAHOVÝ MODEL, ČELNÍ MŘÍŽKA)

MAXI FT FLOOR TOP GRILL(PODLAHOVÝ MODEL, VRCHNÍ MŘÍŽKA)

MAXI WT WALL TOP GRILL(STĚNOVÝ MODEL, VRCHNÍ MŘÍŽKA)

MAXI WF WALL FRONT GRILL(STĚNOVÝ MODEL, ČELNÍ MŘÍŽKA)

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15/16 Typ 20/21 STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 11/16/21

S DBE Typ 10/11

MAXI




Kč CZ - 04/04/13

MAXI WT MAXI WF MAXI FT MAXI FF


MAXI WT/WF

7.5

5

3

MAXI FT/FF

17.5

0.3

5

3 sada


COLO.SW2.JC.3... 1469

COLO.SW2.JW.3... 1254










MAXI STANDARDNÍ DODÁVKA Snadná instalace jednou osobou. Dodáváno v







- kompletně předmontovaný kryt pro pravé

spodní připojení

Dodávka s DBE:


tělesa


12 VDC





Standardní barvy :

- dopravní bílá RAL 9016 (233), hladký lesklý

povrch












Př. MAXW.044 063 10.XXX/WF/60

Topventil detaily:


20 70

30 60


příslušenství):


Př. MAXW.044 063 10.XXX/WF/00



OBJEDNACÍ KÓD kód výška délka typ barva model připoj.

MAXW. 044 063 10. XXX XX /70 vyplňte kód barvy

WT (Wall Top grill)

WF (Wall Front grill)

FT (Floor Top grill)

FF (Floor Front grill)

OBJEDNACÍ KÓD S DBE kód výška délka typ barva model připoj. volba

MAXW. 044 063 10. XXX XX /70 /DBE vyplňte kód barvy vyplňte model



Comfort, tak jak je







VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Více informací a ceny: viz kapitola “Části &

Volitelné příslušenství.”

Podkladová mřížka Umístěna nenápadně pod standardní mřížkou.

Podkladová mřížka (volitelné příslušenství):

zabraňuje vhození menších předmětů do

otopného tělesa. Ve stejné barvě jako kryt.

Pouze pro modely WT a FT

Spodní mřížka Zabraňuje nepovolanému přístupu do krytu ze

spodní části tělesa. Ve stejné barvě jako kryt.

Pouze pro modely WF a WT

Blokační uzávěry 2 ks pro jedno těleso. Kryt nelze sejmout z

tělesa bez potřebného nářadí. Pro všechny

modely.

Bezpečnostní šrouby 100 bezpečnostních šroubů: jako náhrada za

běžné šrouby. Pro demontáž je nutný speciální

nástavec (bit torx).

Maxi je dostupné také v typu 06

Viz www.jagacz.com


řipojoj. p

/70

Kč CZ - 04/04/13

MAXI WT STĚNOVÝ MODEL VRCHNÍ MŘÍŽKA MAXW.HHH LLL TT.XXX/WT/70 MAXW.HHH LLL TT.XXX/WT/70/DBE

STANDARD TWIN S DBE Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Watty Kč Kč


L H 044 063 10 637 313 8690 9893 11 828 397 10530 11733 11 1128 677 282 15888 17090

15 1034 511 9410 10653 16 1121 531 11653 12895 16 1601 961 400 17280 18523

20 1446 715 10155 11438 21 1510 709 12208 13488 21 1990 1194 498 17835 19115

083 10 840 413 9493 10755 11 1091 523 11738 13000 11 1391 835 348 17095 18358

15 1362 673 10438 11748 16 1477 700 13243 14555 16 1957 1174 489 18870 20183

20 1905 941 11430 12785 21 1990 934 14030 15385 21 2470 1482 618 19658 21013

103 10 1042 512 10238 11568 11 1354 649 12813 14145 11 1954 1172 489 20195 21525

15 1690 835 11388 12765 16 1833 869 14690 16068 16 2793 1676 698 22613 23990

20 2364 1168 12603 14028 21 2469 1159 15695 17120 21 3429 2057 857 23618 25043

123 10 1244 611 10865 12255 11 1617 775 13698 15085 11 2217 1330 554 21080 22465

15 2018 997 12225 13673 16 2189 1037 15908 17355 16 3149 1889 787 23830 25278

20 2823 1395 13630 15130 21 2948 1384 17108 18610 21 3908 2345 977 25030 26533

143 10 1447 711 12203 13715 11 1880 901 15288 16798 11 2480 1488 620 22670 24178

15 2346 1159 13725 15293 16 2545 1206 17785 19353 16 3505 2103 876 25708 27275

20 3282 1622 15763 17385 21 3428 1610 19898 21520 21 4388 2633 1097 27820 29443

163 10 1649 810 13183 14755 11 2143 1027 16798 18370 11 3343 2006 836 28230 29800

15 2674 1321 15025 16660 16 2901 1375 19853 21488 16 4821 2893 1205 32368 34000

20 3741 1849 17425 19118 21 3907 1834 22335 24028 21 5827 3496 1457 34850 36540

L H 059 063 10 732 362 9558 10908 11 935 449 11398 12750 11 1235 741 309 16755 18108

15 1169 583 10303 11698 16 1300 614 12545 13940 16 1780 1068 445 18173 19568

20 1633 814 11058 12495 21 1796 838 13110 14548 21 2276 1366 569 18738 20175

083 10 965 478 10455 11885 11 1231 591 12700 14130 11 1531 919 383 18058 19488

15 1541 769 11433 12913 16 1713 809 14238 15718 16 2193 1316 548 19865 21345

20 2152 1073 12408 13940 21 2366 1104 15013 16543 21 2846 1708 712 20640 22170

103 10 1197 592 11278 12788 11 1528 733 13853 15363 11 2128 1277 532 21233 22743

15 1912 954 12450 14013 16 2126 1004 15750 17313 16 3086 1852 772 23673 25235

20 2670 1332 13663 15278 21 2936 1370 16758 18373 21 3896 2338 974 24680 26295

123 10 1429 707 11985 13573 11 1825 876 14818 16405 11 2425 1455 606 22200 23785

15 2283 1139 13363 15010 16 2539 1199 17045 18693 16 3499 2099 875 24968 26615

20 3188 1590 14765 16478 21 3506 1636 18245 19955 21 4466 2680 1117 26165 27878

143 10 1662 823 13523 15255 11 2121 1018 16603 18338 11 2721 1633 680 23985 25718

15 2655 1324 15085 16883 16 2952 1395 19145 20940 16 3912 2347 978 27068 28863

20 3707 1849 17120 18980 21 4076 1902 21258 23118 21 5036 3022 1259 29180 31040

163 10 1894 937 14603 16420 11 2418 1161 18220 20038 11 3618 2171 905 29653 31468

15 3026 1509 16478 18360 16 3364 1589 21305 23188 16 5284 3170 1321 33818 35700

20 4225 2107 18875 20825 21 4646 2168 23785 25735 21 6566 3940 1642 36298 38248

L H 074 063 10 805 401 10405 11905 11 1025 492 12245 13745 11 1325 795 331 17603 19103

15 1266 637 11190 12743 16 1466 690 13433 14983 16 1946 1168 487 19060 20610

20 1766 888 11983 13583 21 2075 962 14035 15635 21 2555 1533 639 19665 21263

083 10 1060 528 11383 12978 11 1350 648 13628 15223 11 1650 990 413 18985 20580

15 1668 839 12385 14033 16 1932 910 15190 16838 16 2412 1447 603 20820 22465

20 2327 1171 13425 15128 21 2733 1267 16025 17730 21 3213 1928 803 21653 23358

103 10 1316 656 12288 13978 11 1675 804 14863 16553 11 2275 1365 569 22245 23933

15 2070 1041 13490 15238 16 2397 1129 16790 18535 16 3357 2014 839 24713 26458

20 2888 1453 14743 16548 21 3392 1572 17838 19643 21 4352 2611 1088 25760 27565

123 10 1572 784 13088 14875 11 2000 960 15920 17708 11 2600 1560 650 23303 25088

15 2472 1244 14503 16360 16 2862 1348 18185 20043 16 3822 2293 956 26108 27965

20 3449 1735 15953 17873 21 4051 1878 19430 21350 21 5011 3007 1253 27353 29273

143 10 1827 911 14828 16793 11 2325 1116 17913 19878 11 2925 1755 731 25295 27258

15 2874 1446 16418 18445 16 3328 1567 20478 22508 16 4288 2573 1072 28400 30430

20 4010 2017 18510 20608 21 4709 2183 22643 24740 21 5669 3401 1417 30565 32663

163 10 2083 1038 15993 18053 11 2651 1273 19605 21668 11 3851 2311 963 31038 33098

15 3276 1648 17895 20028 16 3793 1786 22723 24855 16 5713 3428 1428 35235 37368

20 4570 2299 20335 22540 21 5368 2488 25248 27450 21 7288 4373 1822 37760 39963


Maxi je také dostupné v délkách 183 a 203 cm. Viz www.jagacz.com


Kč CZ - 04/04/13

STĚNOVÝ MODEL ČELNÍ MŘÍŽKA MAXI WFMAXW.HHH LLL TT.XXX/WF/70 MAXW.HHH LLL TT.XXX/WF/70/DBE



L H 044 063 10 557 272 9340 10673 11 744 357 11180 12513 11 1044 626 261 16538 17870

15 834 410 10130 11518 16 907 431 12373 13760 16 1387 832 347 18000 19388

20 1111 546 10935 12375 21 1143 539 12985 14425 21 1623 974 406 18615 20053

083 10 734 359 10160 11555 11 981 470 12403 13800 11 1281 769 320 17760 19158

15 1098 539 11165 12620 16 1195 568 13970 15428 16 1675 1005 419 19598 21055

20 1464 719 12225 13740 21 1506 710 14825 16340 21 1986 1192 497 20455 21968

103 10 911 446 10888 12348 11 1217 583 13463 14925 11 1817 1090 454 20845 22305

15 1363 669 12118 13640 16 1483 705 15420 16943 16 2443 1466 611 23343 24865

20 1817 893 13418 15003 21 1869 881 16508 18095 21 2829 1697 707 24430 26018

123 10 1088 532 11530 13053 11 1453 696 14363 15883 11 2053 1232 513 21743 23263

15 1628 800 12943 14535 16 1771 841 16625 18218 16 2731 1639 683 24548 26140

20 2170 1066 14408 16068 21 2232 1052 17888 19548 21 3192 1915 798 25810 27470

143 10 1265 619 12883 14533 11 1690 810 15968 17615 11 2290 1374 573 23350 24995

15 1892 929 14508 16230 16 2059 978 18568 20290 16 3019 1811 755 26490 28213

20 2523 1240 16673 18475 21 2595 1223 20805 22610 21 3555 2133 889 28728 30533

163 10 1442 705 13870 15580 11 1926 923 17485 19195 11 3126 1876 782 28918 30625

15 2157 1059 15823 17618 16 2347 1115 20650 22445 16 4267 2560 1067 33165 34958

20 2875 1413 18343 20223 21 2958 1395 23255 25133 21 4878 2927 1220 35768 37645

L H 059 063 10 672 331 10213 11690 11 866 415 12053 13533 11 1166 700 292 17410 18890

15 990 491 11033 12573 16 1084 513 13275 14815 16 1564 938 391 18903 20443

20 1300 644 11843 13438 21 1401 656 13895 15490 21 1881 1129 470 19523 21118

083 10 885 436 11105 12665 11 1141 547 13348 14910 11 1441 865 360 18705 20268

15 1304 646 12150 13778 16 1429 676 14958 16583 16 1909 1145 477 20585 22210

20 1713 849 13210 14900 21 1846 865 15813 17503 21 2326 1396 582 21440 23130

103 10 1098 541 11923 13563 11 1416 679 14498 16138 11 2016 1210 504 21880 23518

15 1618 802 13180 14890 16 1773 839 16480 18190 16 2733 1640 683 24403 26113

20 2126 1054 14478 16253 21 2291 1073 17573 19348 21 3251 1951 813 25495 27270

123 10 1311 646 12640 14360 11 1691 811 15473 17193 11 2291 1375 573 22853 24573

15 1932 958 14093 15890 16 2117 1002 17778 19573 16 3077 1846 769 25700 27495

20 2539 1258 15570 17440 21 2736 1282 19048 20918 21 3696 2218 924 26970 28840

143 10 1524 751 14208 16078 11 1966 943 17288 19160 11 2566 1540 642 24670 26540

15 2246 1113 15870 17825 16 2462 1165 19930 21883 16 3422 2053 856 27853 29805

20 2952 1463 18028 20070 21 3181 1491 22165 24208 21 4141 2485 1035 30088 32130

163 10 1738 856 15275 17225 11 2241 1075 18893 20843 11 3441 2065 860 30325 32273

15 2561 1269 17273 19315 16 2806 1328 22100 24143 16 4726 2836 1182 34613 36655

20 3364 1667 19785 21918 21 3626 1699 24695 26828 21 5546 3328 1387 37210 39340

L H 074 063 10 758 376 11058 12685 11 966 464 12898 14525 11 1266 760 317 18255 19883

15 1100 550 11910 13603 16 1244 587 14153 15843 16 1724 1034 431 19780 21470

20 1461 731 12763 14518 21 1648 767 14815 16570 21 2128 1277 532 20443 22198

083 10 999 496 12038 13763 11 1272 611 14283 16008 11 1572 943 393 19640 21365

15 1450 725 13118 14913 16 1639 774 15923 17718 16 2119 1271 530 21553 23345

20 1925 963 14213 16073 21 2171 1011 16813 18675 21 2651 1591 663 22440 24303

103 10 1240 615 12933 14753 11 1579 758 15508 17328 11 2179 1307 545 22890 24708

15 1799 899 14233 16133 16 2034 960 17533 19430 16 2994 1796 749 25455 27353

20 2389 1195 15560 17533 21 2694 1255 18655 20628 21 3654 2192 914 26578 28550

123 10 1481 735 13740 15658 11 1886 905 16573 18490 11 2486 1492 622 23953 25870

15 2148 1074 15220 17218 16 2429 1146 18903 20900 16 3389 2033 847 26825 28823

20 2853 1427 16748 18828 21 3217 1498 20225 22305 21 4177 2506 1044 28148 30228

143 10 1722 854 15500 17598 11 2192 1052 18585 20683 11 2792 1675 698 25968 28063

15 2498 1249 17210 19400 16 2824 1333 21270 23463 16 3784 2270 946 29193 31385

20 3317 1659 19418 21698 21 3740 1742 23553 25830 21 4700 2820 1175 31475 33753

163 10 1962 973 16653 18848 11 2499 1199 20268 22463 11 3699 2219 925 31700 33893

15 2847 1423 18693 20983 16 3219 1519 23520 25810 16 5139 3083 1285 36033 38323

20 3781 1891 21255 23640 21 4263 1985 26165 28550 21 6183 3710 1546 38680 41063




Kč

ostatní

Kč CZ - 04/04/13

MAXI FT PODLAHOVÝ MODEL VRCHNÍ A ČELNÍ MŘÍŽKA MAXW.HHH LLL TT.XXX/FT/70 MAXW.HHH LLL TT.XXX/FT/70/DBE



L H 044 063 10 511 249 8855 10090 11 696 334 10695 11930 11 996 598 249 16053 17288

15 790 387 9585 10863 16 864 411 11825 13105 16 1344 806 336 17453 18733

20 1073 526 10340 11660 21 1099 519 12390 13710 21 1579 947 395 18018 19338

083 10 673 329 9650 10943 11 917 439 11895 13188 11 1217 730 304 17253 18545

15 1041 510 10603 11945 16 1138 541 13408 14753 16 1618 971 405 19038 20380

20 1413 692 11595 12983 21 1447 684 14195 15583 21 1927 1156 482 19825 21210

103 10 835 408 10370 11723 11 1138 545 12945 14300 11 1738 1043 435 20325 21680

15 1292 633 11505 12905 16 1412 671 14808 16208 16 2372 1423 593 22730 24130

20 1754 859 12725 14175 21 1796 849 15818 17268 21 2756 1654 689 23740 25190

123 10 997 487 10983 12400 11 1359 651 13815 15230 11 1959 1175 490 21198 22610

15 1543 756 12338 13808 16 1686 802 16020 17490 16 2646 1588 662 23943 25413

20 2095 1026 13730 15250 21 2145 1014 17208 18730 21 3105 1863 776 25130 26653

143 10 1159 566 12278 13803 11 1580 757 15363 16885 11 2180 1308 545 22743 24265

15 1794 879 13800 15383 16 1960 932 17858 19443 16 2920 1752 730 25780 27365

20 2435 1193 15845 17483 21 2493 1178 19980 21618 21 3453 2072 863 27900 29540

163 10 1321 645 13250 14835 11 1801 863 16865 18450 11 3001 1801 750 28298 29880

15 2045 1002 15095 16743 16 2235 1063 19920 21570 16 4155 2493 1039 32435 34083

20 2776 1360 17490 19195 21 2842 1343 22403 24105 21 4762 2857 1191 34915 36618

L H 059 063 10 637 313 9723 11105 11 828 397 11563 12948 11 1128 677 282 16920 18305

15 970 479 10485 11913 16 1056 500 12725 14155 16 1536 922 384 18355 19783

20 1314 649 11235 12713 21 1377 647 13288 14765 21 1857 1114 464 18915 20393

083 10 840 413 10608 12068 11 1091 523 12853 14313 11 1391 835 348 18210 19670

15 1278 632 11588 13100 16 1391 659 14393 15905 16 1871 1123 468 20020 21533

20 1731 855 12565 14128 21 1814 852 15170 16730 21 2294 1376 574 20798 22358

103 10 1042 512 11403 12938 11 1354 649 13978 15513 11 1954 1172 489 21360 22893

15 1586 784 12580 14165 16 1726 818 15878 17465 16 2686 1612 672 23800 25388

20 2148 1061 13793 15433 21 2251 1057 16888 18528 21 3211 1927 803 24810 26450

123 10 1244 611 12098 13708 11 1617 775 14930 16540 11 2217 1330 554 22313 23920

15 1894 936 13483 15155 16 2061 977 17165 18838 16 3021 1813 755 25088 26760

20 2565 1267 14895 16630 21 2688 1262 18373 20108 21 3648 2189 912 26295 28030

143 10 1447 711 13600 15350 11 1880 901 16683 18433 11 2480 1488 620 24063 25813

15 2202 1088 15163 16978 16 2396 1135 19220 21035 16 3356 2014 839 27143 28958

20 2982 1474 17213 19090 21 3125 1467 21350 23228 21 4085 2451 1021 29273 31150

163 10 1649 810 14655 16483 11 2143 1027 18273 20100 11 3343 2006 836 29705 31530

15 2510 1240 16530 18423 16 2731 1294 21358 23250 16 4651 2791 1163 33870 35763

20 3399 1680 18928 20888 21 3562 1672 23838 25798 21 5482 3289 1371 36350 38310

L H 074 063 10 732 362 10573 12108 11 935 449 12413 13948 11 1235 741 309 17773 19305

15 1097 547 11355 12940 16 1225 579 13598 15180 16 1705 1023 426 19225 20808

20 1484 740 12145 13780 21 1637 764 14198 15833 21 2117 1270 529 19828 21460

083 10 965 478 11543 13170 11 1231 591 13788 15415 11 1531 919 383 19145 20773

15 1446 721 12540 14220 16 1613 762 15345 17025 16 2093 1256 523 20975 22653

20 1956 975 13568 15303 21 2156 1006 16170 17905 21 2636 1582 659 21798 23533

103 10 1197 592 12413 14128 11 1528 733 14990 16703 11 2128 1277 532 22370 24083

15 1794 895 13635 15413 16 2002 946 16935 18710 16 2962 1777 741 24855 26633

20 2427 1210 14885 16720 21 2676 1249 17978 19815 21 3636 2182 909 25900 27738

123 10 1429 707 13195 15005 11 1825 876 16028 17838 11 2425 1455 606 23410 25218

15 2142 1068 14615 16495 16 2391 1130 18300 20178 16 3351 2011 838 26220 28100

20 2898 1445 16053 17993 21 3196 1491 19530 21470 21 4156 2494 1039 27453 29393

143 10 1662 823 14898 16873 11 2121 1018 17983 19958 11 2721 1633 680 25363 27338

15 2491 1242 16493 18538 16 2779 1313 20555 22600 16 3739 2243 935 28475 30523

20 3370 1681 18590 20705 21 3715 1734 22725 24838 21 4675 2805 1169 30648 32760

163 10 1894 937 16035 18105 11 2418 1161 19650 21720 11 3618 2171 905 31083 33150

15 2839 1416 17955 20098 16 3168 1497 22783 24925 16 5088 3053 1272 35295 37438

20 3841 1916 20405 22620 21 4235 1976 25315 27530 21 6155 3693 1539 37830 40043




Kč CZ - 04/04/13

PODLAHOVÝ MODEL 2 ČELNÍ MŘÍŽKY MAXI FFMAXW.HHH LLL TT.XXX/FF/70 MAXW.HHH LLL TT.XXX/FF/70/DBE



L H 044 063 10 401 195 9515 10883 --- --- --- --- --- 10 551 331 138 14873 16240

15 585 285 10303 11723 --- --- --- --- --- 15 835 501 209 15930 17350

20 748 364 11113 12585 --- --- --- --- --- 20 998 599 250 16740 18213

083 10 528 256 10310 11738 --- --- --- --- --- 10 678 407 170 15668 17095

15 771 375 11320 12803 --- --- --- --- --- 15 1021 613 255 16948 18430

20 986 480 12380 13925 --- --- --- --- --- 20 1236 742 309 18008 19553

103 10 655 318 11020 12503 --- --- --- --- --- 10 955 573 239 18403 19883

15 957 466 12243 13795 --- --- --- --- --- 15 1457 874 364 20165 21718

20 1223 595 13545 15160 --- --- --- --- --- 20 1723 1034 431 21468 23083

123 10 782 380 11638 13183 --- --- --- --- --- 10 1082 649 271 19018 20563

15 1143 556 13065 14680 --- --- --- --- --- 15 1643 986 411 20988 22603

20 1460 711 14540 16225 --- --- --- --- --- 20 1960 1176 490 22463 24148

143 10 909 441 12950 14610 --- --- --- --- --- 10 1209 725 302 20330 21990

15 1329 647 14588 16328 --- --- --- --- --- 15 1829 1097 457 22510 24250

20 1698 827 16748 18565 --- --- --- --- --- 20 2198 1319 550 24670 26488

163 10 1037 504 13923 15643 --- --- --- --- --- 10 1637 982 409 25355 27073

15 1514 737 15890 17695 --- --- --- --- --- 15 2514 1508 629 28403 30208

20 1935 942 18410 20300 --- --- --- --- --- 20 2935 1761 734 30923 32813

L H 059 063 10 557 272 10390 11905 11 744 357 12230 13748 11 1044 626 261 17588 19105

15 801 393 11200 12775 16 873 415 13443 15018 16 1353 812 338 19070 20645

20 1020 501 12008 13635 21 1053 496 14060 15688 21 1533 920 383 19688 21315

083 10 734 359 11258 12853 11 981 470 13503 15098 11 1281 769 320 18860 20455

15 1056 519 12305 13963 16 1150 546 15113 16768 16 1630 978 408 20740 22395

20 1344 660 13363 15083 21 1387 654 15965 17685 21 1867 1120 467 21593 23313

103 10 911 446 12058 13725 11 1217 583 14633 16300 11 1817 1090 454 22013 23680

15 1310 643 13310 15043 16 1427 678 16608 18343 16 2387 1432 597 24530 26265

20 1668 820 14610 16415 21 1721 811 17705 19510 21 2681 1609 670 25628 27433

123 10 1088 532 12760 14503 11 1453 696 15593 17335 11 2053 1232 513 22975 24715

15 1564 768 14203 16020 16 1704 810 17885 19703 16 2664 1598 666 25808 27625

20 1992 979 15680 17573 21 2055 969 19158 21050 21 3015 1809 754 27080 28973

143 10 1265 619 14283 16170 11 1690 810 17365 19253 11 2290 1374 573 24745 26633

15 1819 893 15948 17918 16 1981 941 20005 21975 16 2941 1765 735 27928 29898

20 2316 1138 18105 20163 21 2389 1126 22243 24300 21 3349 2009 837 30165 32223

163 10 1442 705 15340 17305 11 1926 923 18958 20923 11 3126 1876 782 30390 32353

15 2073 1018 17330 19385 16 2258 1073 22158 24213 16 4178 2507 1045 34670 36725

20 2640 1297 19845 21988 21 2724 1284 24758 26898 21 4644 2786 1161 37270 39410

L H 074 063 10 672 331 11235 12903 11 866 415 13075 14743 11 1166 700 292 18433 20100

15 951 471 12090 13823 16 1044 494 14333 16063 16 1524 914 381 19960 21690

20 1209 599 12928 14718 21 1291 605 14980 16770 21 1771 1063 443 20610 22398

083 10 885 436 12190 13945 11 1141 547 14435 16190 11 1441 865 360 19793 21548

15 1252 621 13270 15095 16 1376 651 16075 17900 16 1856 1114 464 21703 23528

20 1592 789 14378 16275 21 1700 797 16978 18878 21 2180 1308 545 22608 24505

103 10 1098 541 13068 14915 11 1416 679 15643 17490 11 2016 1210 504 23025 24870

15 1554 770 14365 16288 16 1707 808 17663 19585 16 2667 1600 667 25585 27508

20 1976 979 15700 17698 21 2110 989 18795 20793 21 3070 1842 768 26718 28715

123 10 1311 646 13850 15790 11 1691 811 16683 18623 11 2291 1375 573 24063 26003

15 1856 920 15335 17355 16 2038 965 19018 21038 16 2998 1799 750 26940 28960

20 2360 1170 16845 18943 21 2520 1181 20323 22420 21 3480 2088 870 28245 30343

143 10 1524 751 15583 17695 11 1966 943 18668 20780 11 2566 1540 642 26048 28160

15 2157 1069 17285 19490 16 2370 1122 21348 23553 16 3330 1998 833 29270 31475

20 2743 1360 19493 21790 21 2929 1372 23628 25923 21 3889 2333 972 31550 33845

163 10 1738 856 16723 18928 11 2241 1075 20335 22543 11 3441 2065 860 31768 33973

15 2459 1219 18748 21050 16 2701 1279 23575 25878 16 4621 2773 1155 36088 38390

20 3127 1550 21318 23715 21 3339 1565 26230 28625 21 5259 3155 1315 38743 41138




Kč

ostatní

MINI STĚNOVÝ MODEL Diskrétní ve svém výrazu

· Extrémně vhodné pro prostory se širokými okny

a pro malé prostory pod okenními parapety.

· Výšky od 8 cm.

· Překrásný v kombinaci s Mini stojanovým

modelem pro prosklené fasády.

· Stabilní jednodílný kryt.











MINI STĚNOVÝ MODEL pískovaně šedá metalíza (001)

68

MIN

I S

TĚ

NO

VÝ M

OD

EL

69

Kč CZ - 08/04/13

L

15 15

138 18 23

7.04.5

2.55

9.5 12

1313

6.5

min. 5 min. 7 min. 9 min. 11

L

15 15

13 18 23

7.0

2.5

9.5 12

8

6.5

min. 5 min. 7 min. 9

6.5

138 18 23

7.04.5

L

9.5 12 15 15

23/286.5

min. 7 min. 9 min. 11

2.55

min. 5

8 >

28

60 > 300

PŘIPOJOVACÍ SADY Univerzální ventil pro připojení ke stěně i k podlaze, pro Mini výšky 013/023/028

Obsahuje termostatickou hlavici a svěrné šroubení.

5

2.5

2.5

sada


COLO.CP2.JC.4... 2643

COLO.CP2.JW.4... 2428







Viz kapitola „Připojovací sady & Ventily” pro



Ventil Jaga a zpátečkové šroubení M24 pro Mini výšky 008

Pro připojení k podlaze :

použijte sadu 25 ( viz str. 161).

Pro připojení ke stěně :

použijte sadu 25 ( viz str. 161) a

2 rohové díly 90° M24 x M24 ( viz str. 168).

ROZMĚRY ( v cm )

MINI STĚNOVÝ MODEL

Typ 14 Typ 19 Typ 09

VÝŠKA 008 ( dvoustranné připojení )

Typ 15 Typ 20 Typ 10 Typ 05

VÝŠKA 013

Typ 16 Typ 21 Typ 11 Typ 06

VÝŠKA 023 / 028

volit

elná

při

pojo

vací

sad

a

STANDARDNÍ DODÁVKA Snadná instalace jednou osobou.


- výměník tepla Low-H2O, odvzdušňovací

ventil 1/8” a výpustná zátka 1/2”

- kryt vcelku pro připojení vlevo nebo vpravo

- stěnové úchyty ve stejné barvě jako kryt



Standardní barvy :







výška 008: dvoustranné

připojení, přívod vlevo nebo

vpravo.

Ostatní výšky: jednostranné

připojení vlevo nebo vpravo.

20 70

Není možné připojení z vnitřní strany krytu, kryt

obsahuje zadní desku.


MINW . 008 060 09 . XXX vyplňte kód barvy




Kč CZ - 08/04/13

MINI STĚNOVÝ MODEL MINW.HHH LLL TT.XXX

Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč

75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 st. barvy ostatní

L H 008 H 013 H 023 H 028 060 --- --- --- --- --- 05 197 96 4078 5573 06 323 157 6458 8358 06 342 167 7128 9500

09 255 124 4005 5450 10 303 147 4695 6308 11 601 288 7120 9140 11 653 313 7823 10343

14 416 202 4683 6333 15 508 246 5520 7353 16 785 374 8380 10645 16 860 409 9128 11920

19 572 277 5180 6905 20 717 348 6160 8078 21 1021 484 8828 11178 21 1127 533 9610 12513

070 --- --- --- --- --- 05 230 112 4373 5898 06 377 183 7013 8943 06 399 195 7683 10095

09 298 144 4305 5785 10 354 171 5070 6710 11 701 336 7760 9805 11 762 365 8463 11013

14 486 236 5060 6743 15 593 288 6018 7880 16 916 436 9248 11543 16 1003 477 10023 12865

19 667 323 5663 7418 20 837 406 6800 8748 21 1191 564 9833 12213 21 1315 622 10608 13538

080 --- --- --- --- --- 05 263 128 4533 6088 06 431 210 7298 9260 06 456 223 7965 10403

09 340 165 4468 5975 10 404 196 5278 6948 11 802 384 8105 10185 11 871 417 8808 11385

14 555 269 5290 6998 15 678 329 6305 8198 16 1046 498 9730 12060 16 1146 545 10498 13373

19 762 369 5950 7740 20 956 464 7160 9135 21 1361 645 10383 12793 21 1503 710 11183 14165

090 --- --- --- --- --- 05 296 144 4680 6268 06 485 236 7545 9540 06 513 251 8233 10715

09 383 186 4615 6155 10 455 220 5455 7155 11 902 432 8390 10500 11 980 469 9115 11738

14 625 303 5500 7243 15 762 370 6568 8495 16 1177 560 10183 12543 16 1290 613 10948 13853

19 858 416 6215 8035 20 1076 522 7498 9505 21 1531 725 10890 13335 21 1691 799 11690 14700

100 --- --- --- --- --- 05 329 160 4933 6548 06 539 262 7998 10023 06 570 278 8698 11213

09 425 206 4868 6438 10 505 245 5788 7520 11 1002 480 8948 11093 11 1089 522 9675 12333

14 694 336 5830 7603 15 847 411 6995 8950 16 1308 623 10918 13308 16 1433 681 11713 14663

19 953 462 6655 8500 20 1195 580 8073 10113 21 1701 806 11783 14260 21 1879 888 12585 15623

110 --- --- --- --- --- 05 362 176 5148 6828 06 593 288 8380 10495 06 627 306 9095 11720

09 468 227 5083 6715 10 556 269 6040 7840 11 1102 528 9373 11613 11 1198 574 10130 12905

14 763 370 6118 7958 15 932 452 7365 9400 16 1439 685 11500 14000 16 1576 749 12313 15380

19 1048 508 7013 8943 20 1315 638 8520 10655 21 1871 886 12475 15070 21 2067 977 13320 16523

120 --- --- --- --- --- 05 395 192 5420 7210 06 647 315 8775 10998 06 684 334 9515 12260

09 510 247 5343 7075 10 606 294 6370 8288 11 1202 576 9835 12195 11 1307 626 10600 13505

14 833 404 6438 8375 15 1016 493 7763 9910 16 1570 747 12105 14718 16 1720 818 12953 16158

19 1144 554 7408 9448 20 1434 696 9020 11278 21 2041 967 13163 15885 21 2255 1066 14025 17360

140 --- --- --- --- --- 05 461 224 5873 7810 06 755 367 9570 12030 06 798 390 10375 13398

09 595 288 5793 7680 10 707 342 6923 9008 11 1403 672 10743 13348 11 1525 730 11580 14780

14 972 471 7033 9143 15 1186 575 8493 10828 16 1831 872 13323 16198 16 2006 954 14230 17745

19 1334 647 8480 10698 20 1673 812 10395 12855 21 2381 1128 15300 18298 21 2631 1244 16235 19893

160 --- --- --- --- --- 05 526 256 7018 9408 06 862 419 11353 14350 06 912 445 12290 15945

09 680 330 6895 9198 10 808 391 8255 10808 11 1603 768 12745 15908 11 1742 834 13735 17595

14 1110 538 8378 10920 15 1355 657 10148 12963 16 2093 996 15883 19333 16 2293 1090 16943 21145

19 1525 739 10100 12768 20 1912 928 12405 15358 21 2722 1289 18223 21805 21 3006 1421 19315 23670

180 --- --- --- --- --- 05 592 288 8010 10705 06 970 472 12708 16090 06 1026 501 13733 17833

09 765 371 7875 10475 10 909 440 9353 12228 11 1804 864 14223 17778 11 1960 939 15300 19620

14 1249 605 9485 12328 15 1525 740 11430 14570 16 2354 1121 17690 21543 16 2579 1226 18828 23490

19 1715 831 11383 14378 20 2151 1044 13908 17220 21 3062 1450 20258 24283 21 3382 1599 21443 26305

200 --- --- --- --- --- 05 658 320 8680 11670 06 1078 524 13720 17458 06 1140 557 14850 19388

09 850 412 8528 11410 10 1010 489 10145 13335 11 2004 960 15383 19323 11 2178 1043 16555 21328

14 1388 673 10658 13800 15 1694 822 12895 16368 16 2616 1245 20035 24278 16 2866 1363 21275 26403

19 1906 924 12328 15620 20 2390 1159 15080 18728 21 3402 1611 21933 26353 21 3758 1776 23218 28545

220 --- --- --- --- --- 05 724 352 10200 13838 06 1186 577 15953 20418 06 1254 612 17260 22648

09 935 453 9968 13443 10 1111 538 11868 15713 11 2204 1056 17838 22510 11 2396 1148 19203 24838

14 1527 740 12398 16143 15 1863 904 15025 19173 16 2878 1370 23213 28208 16 3153 1499 24663 30680

19 2097 1016 14370 18288 20 2629 1275 17608 21958 21 3742 1772 25483 30680 21 4134 1954 26978 33228

240 --- --- --- --- --- 05 790 384 10853 14753 06 1294 629 16963 21750 06 1368 668 18360 24133

09 1020 494 10600 14323 10 1212 587 12640 16765 11 2405 1152 19000 24010 11 2614 1252 20450 26488

14 1666 807 13190 17200 15 2033 986 16005 20445 16 3139 1494 24730 30083 16 3439 1635 26273 32718

19 2287 1108 15340 19540 20 2868 1391 18808 23465 21 4082 1933 27235 32805 21 4510 2132 28818 35503

260 --- --- --- --- --- 05 855 415 11483 15613 06 1401 681 17983 23063 06 1482 724 19448 25568

09 1105 536 11218 15163 10 1313 636 13393 17763 11 2605 1248 20160 25480 11 2831 1356 21678 28065

14 1804 874 13975 18220 15 2202 1068 16965 21665 16 3401 1619 26253 31930 16 3726 1772 27875 34700

19 2478 1201 16278 20733 20 3107 1507 19978 24913 21 4423 2095 28950 34858 21 4885 2309 30618 37705

Mini stěnový model je také dostupný v délkách 280 a 300 cm. Viz www.jagacz.com



č Kč

y ostatní

KNOCKONWOOD Energie tepla, ušlechtilé dřevo

· Kompletně předmontovaný, zaoblený kryt z

vysoce kvalitní dýhy.








30 °C


připojení.



Certifi kát pouze na dub přírodní, buk přírodní, javor přírodní, zesvětlený dub, zesvětlený buk, zabarvený dub

72

KN

OC

KO

NW

OO

D

73

Kč CZ - 04/04/13

230VAC

min. 20

min

. 29

min

. 4

9

1.5

11

4.5 5.5 8

53.5

16 min. 15min. 10

H

min. 12

L

6.5

30

- 5

5 -

80

60 > 220






Topventil (volitelné

příslušenství):



Př. KNOW.030 060 06.xxx/60

Topventil detaily:


20 70

30 60


příslušenství): připojte ke kódu tělesa /00

Př. KNOW.030 060 06.xxx/00





3.5

5

3

sada


COLO.SW2.JC.3... 1469

COLO.SW2.JW.3... 1254










ROZMĚRY ( v cm )

KNOCKONWOOD

voli

teln

á p

řip

ojov

ací s

ada

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 06/11/16/21

S DBE

Typ 10/11 Typ 06 Požadované zapojení zásuvky nebo


STANDARDNÍ DODÁVKA Dodáváno v kartonové krabici, která může být

po instalaci, na místě, použita jako ochrana





- kryt z vysoce kvalitní dýhy a kovové boční

panely v pískovaně šedé metalíze (001)

- krycí destička ve vzhledu ušlechtilé oceli pro

boční panel na protější straně od ventilu

Dodávka s DBE:


tělesa


12 VDC



DŘEVĚNÉ POVRCHY Dřevěné kryty jsou lakovány polyuretanovým lakem

odolným proti oděrkám, saténový mat, stupeň

lesklosti 40 %. Vysoká odolnost proti UV záření.

Kategorie 1

700 Dub přírodní 720 Buk přírodní

760 Javor přírodní 740 Zebrano přírodní *

Kategorie 2

701 Zesvětlený dub 721 Zesvětlený buk

710 Mahagon * 702 Zabarvený dub

780 Ořech * * bez FSC certifi kátu


KNOW . 030 060 10 . XXX vyplňte typ dřeva


KNOW . 030 060 06 . XXX /DBE vyplňte typ dřeva



Comfort, tak jak je








Kč CZ - 04/04/13

KNOCKONWOODKNOW.HHH LLL TT.XXX KNOW.HHH LLL TT.XXX/DBE


75/65 55/45 kat. 1 kat. 2 75/65 55/45 kat. 1 kat. 2 75/65 55/45 35/30 kat. 1 kat. 2

L H 030 060 --- --- --- --- --- 06 416 198 13743 15195 06 551 331 138 18953 20408

10 452 215 12670 14138 11 515 237 14420 15888 11 815 489 204 19778 21245

15 689 330 13483 14968 16 752 350 15630 17118 16 1232 739 308 21258 22745

080 --- --- --- --- --- 06 554 263 15310 16870 06 689 413 172 20520 22085

10 603 287 14010 15590 11 687 317 16163 17740 11 987 592 247 21520 23100

15 919 440 15065 16673 16 1002 467 17780 19385 16 1482 889 371 23408 25013

100 --- --- --- --- --- 06 693 329 17203 18943 06 963 578 241 24293 26033

10 754 359 16108 17925 11 859 396 18590 20410 11 1459 875 365 25973 27788

15 1149 550 17405 19258 16 1253 584 20613 22465 16 2213 1328 553 28535 30390

120 --- --- --- --- --- 06 832 395 20273 22388 06 1102 661 276 27365 29483

10 905 431 18678 20820 11 1031 475 21418 23560 11 1631 979 408 28800 30940

15 1379 660 20148 22328 16 1504 701 23738 25923 16 2464 1478 616 31660 33843

140 --- --- --- --- --- 06 970 461 22283 24588 06 1240 744 310 29375 31678

10 1056 503 20565 22898 11 1203 555 23558 25890 11 1803 1082 451 30935 33270

15 1609 770 22273 24655 16 1754 817 26243 28620 16 2714 1628 679 34163 36543

180 --- --- --- --- --- 06 1247 592 24600 26998 06 1787 1072 447 35450 37850

10 1357 646 22458 24893 11 1546 713 26255 28695 11 2746 1648 687 37685 40123

15 2068 990 24900 27425 16 2255 1051 30053 32578 16 4175 2505 1044 42568 45090

220 --- --- --- --- --- 06 1525 724 28615 31333 06 2065 1239 516 39465 42185

10 1659 790 25933 28700 11 1890 871 30635 33400 11 3090 1854 773 42063 44830

15 2528 1210 29518 32388 16 2757 1285 36403 39270 16 4677 2806 1169 48918 51783

L H 055 060 --- --- --- --- --- 06 554 265 14938 16505 06 689 413 172 20150 21718

10 660 322 13848 15423 11 718 336 15683 17260 11 1018 611 255 21043 22618

15 1001 492 14730 16325 16 1063 499 16965 18563 16 1543 926 386 22590 24188

080 --- --- --- --- --- 06 739 354 16738 18445 06 874 524 219 21948 23658

10 880 429 15410 17128 11 958 448 17645 19368 11 1258 755 315 23003 24725

15 1335 657 16535 18283 16 1418 666 19333 21083 16 1898 1139 475 24965 26713

100 --- --- --- --- --- 06 924 443 19318 21308 06 1194 716 299 26408 28400

10 1100 536 17843 19853 11 1197 560 20413 22423 11 1797 1078 449 27793 29805

15 1669 821 19318 21378 16 1772 832 22613 24675 16 2732 1639 683 30535 32598

120 --- --- --- --- --- 06 1109 531 22438 24813 06 1379 827 345 29533 31905

10 1320 643 20840 23240 11 1436 672 23668 26068 11 2036 1222 509 31045 33445

15 2003 985 22523 24980 16 2126 998 26198 28655 16 3086 1852 772 34120 36578

140 --- --- --- --- --- 06 1294 620 25115 27760 06 1564 938 391 32213 34858

10 1540 751 23420 26098 11 1676 784 26498 29173 11 2276 1366 569 33875 36553

15 2337 1150 25320 28065 16 2481 1165 29375 32118 16 3441 2065 860 37298 40040

180 --- --- --- --- --- 06 1663 797 28163 31013 06 2203 1322 551 39015 41863

10 1980 965 25988 28873 11 2155 1008 29875 32760 11 3355 2013 839 41308 44190

15 3004 1478 28458 31418 16 3190 1498 33693 36653 16 5110 3066 1278 46205 49170

220 --- --- --- --- --- 06 2033 974 32715 35968 06 2573 1544 643 43570 46820

10 2420 1179 29993 33283 11 2633 1232 34783 38068 11 3833 2300 958 46210 49500

15 3672 1806 33600 36983 16 3898 1830 40568 43950 16 5818 3491 1455 53083 56468

L H 080 060 --- --- --- --- --- 06 645 312 15950 17630 06 780 468 195 21163 22838

10 778 388 14948 16630 11 845 401 16785 18470 11 1145 687 286 22143 23825

15 1165 588 16000 17705 16 1288 609 18240 19948 16 1768 1061 442 23870 25575

080 --- --- --- --- --- 06 860 416 18155 20035 06 995 597 249 23363 25245

10 1037 517 16943 18835 11 1127 535 19190 21083 11 1427 856 357 24545 26440

15 1553 784 18330 20268 16 1718 813 21138 23075 16 2198 1319 550 26765 28705

100 --- --- --- --- --- 06 1075 520 21478 23750 06 1345 807 336 28568 30840

10 1296 647 20103 22398 11 1409 669 22675 24970 11 2009 1205 502 30060 32353

15 1941 980 21780 24135 16 2147 1016 25085 27438 16 3107 1864 777 33005 35360

120 --- --- --- --- --- 06 1290 624 24880 27578 06 1560 936 390 31970 34668

10 1555 776 23350 26068 11 1691 803 26183 28898 11 2291 1375 573 33560 36280

15 2329 1176 25218 28000 16 2576 1219 28903 31680 16 3536 2122 884 36823 39605



Kč

kat 2

PLAY Hravé teplo, barevné pohodlí

· Kompletně předmontovaný kryt obsahující MDF

lakované panely s vymezovacími kroužky z

eloxovaného hliníku.

· Standardní podkladová mřížka, zabraňuje

propadnutí menších předmětů dovnitř krytu.

· Volitelná ochranná spodní mřížka.

· Volitelný integrovaný ventil s termostatem v

předním panelu nebo pro dálkové ovládání.

· Připojení může být zcela skryto uvnitř krytu.








30 °C



PLAY PIANO

76

PL

AY

77

Kč CZ - 04/04/13

35

- 5

0 -

65

060 > 120

230VAC

min

. 28

min

. 5

13 18 23 min. 22L

H

min. 125.5 7.5 108

552.5

PŘIPOJOVACÍ SADY Předmontované integrované ovládání

Integrované v předním panelu v horním pravém

rohu. Nemůže být objednáno odděleně. Viz

následující strana .

Ostatní připojovací sady a svěrná šroubení

Připojení pouze s ventily s dálkovým

nastavením: sada 15, 16, 17 a 18

Viz “Připojovací sady & Ventily” pro všechny


SPODNÍ MŘÍŽKA

Uzavírá spodní část krytu.

Barva černá (RAL 9005)

kód délka typ model

OBJEDNACÍ KÓD 5641. 000 060 10 /PLA

Typ 10/11 15/16 20/21L Kč Kč Kč

060 639 701 728

080 673 755 788

100 711 820 858

120 778 895 1004

ROZMĚRY ( v cm )

PLAY

volit

elná

při

pojo

vací

sad

a

inte

gova

né o

vlád

ání

Typ 15/16 Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 06/11/16/21

S DBE

Typ 10/11 Požadované zapojení zásuvky nebo



po instalaci, na místě, použita jako ochrana .





- kryt vcelku, předmontovaný, složený z MDF

lakovaných panelů s vymezovacími kroužky z

eloxovaného hliníku

- podkladová mřížka

Dodávka s DBE:


tělesa


12 VDC



BARVY Polyuretanový lak odolný proti oděrkám s

jemně strukturovaným matným povrchem.

Vysoce odolný proti UV záření.

Kategorie 1

WHI Play Bílá

Kategorie 2

BLA Play Černá PIA Play Piano

BOY Play4Boy GIR Play4GirL


vlevo dole /20 nebo vpravo /70

Play může být ovládaný pouze

skrz integrované ovládání nebo

dálkové ovládání.

20 70

OBJEDNACÍ KÓD kód výška délka typ barva připoj.

PLAW . 030 060 10 . XXX /70 vyplňte kód barvy

OBJEDNACÍ KÓD S DBE kód výška délka typ barva připoj. volba

PLAW . 020 060 10 . XXX /70 /DBE

vyplňte kód barvy

DBE by mělo být

vybráno podle výkonu v

režimu Comfort, tak jak

je uvedeno v ceníku aa


z režimu Standby (neaktivní)

na Comfort je automatický v

závislosti na naměřené teplotě a nastavení.

Pro režim Boost: viz www.jagacz.com

NAVRHNĚTE SI SVŮJVLASTNÍ DESIGN

Navrhněte si svojí

vlastní barevnou

kombinaci nebo

potisk předního

panelu.

Více informací

naleznete na:

[email protected]


Kč CZ - 04/04/13

PLAYPLAW.HHH LLL TT.XXX/70 PLAW.HHH LLL TT.XXX/70/DBE


75/65 55/45 kat. 1 kat. 2 75/65 55/45 kat. 1 kat. 2 75/65 55/45 35/30 kat. 1 kat. 2

L H 035 060 10 529 262 11570 16103 11 583 279 13318 17848 --- --- --- --- --- ---

15 805 400 13505 19040 16 870 413 15595 21133 --- --- --- --- --- ---

20 1104 551 15290 21705 21 1217 573 17180 23595 --- --- --- --- --- ---

080 10 705 349 12808 18325 11 777 372 14918 20435 11 1077 646 269 20273 25790

15 1074 533 14870 21470 16 1160 551 17490 24088 16 1640 984 410 23118 29715

20 1472 735 16995 24765 21 1622 763 19405 27175 21 2102 1261 526 25033 32803

100 10 881 436 13768 20190 11 971 465 16115 22538 11 1271 763 318 21473 27893

15 1342 667 16110 23895 16 1450 688 19105 26888 16 1930 1158 483 24733 32515

20 1840 919 18480 27470 21 2028 954 21255 30248 21 2508 1505 627 26883 35873

120 10 1057 523 14775 22225 11 1165 558 17478 24928 11 1765 1059 441 24860 32308

15 1610 800 17430 26298 16 1740 826 20903 29770 16 2700 1620 675 28825 37693

20 2208 1102 20108 30490 21 2434 1145 23398 33778 21 3394 2036 849 31323 41700

L H 050 060 10 591 290 12513 18405 11 685 327 14263 20153 --- --- --- --- --- ---

15 925 456 14468 21505 16 1040 493 16555 23593 --- --- --- --- --- ---

20 1284 637 16430 24713 21 1461 689 18323 26603 --- --- --- --- --- ---

080 10 788 386 13798 20825 11 913 436 15908 22935 11 1213 728 303 21263 28293

15 1234 609 16048 24533 16 1386 657 18665 27150 16 1866 1120 467 24293 32778

20 1712 849 18340 28128 21 1948 919 20753 30540 21 2428 1457 607 26383 36168

100 10 985 483 14853 23078 11 1141 544 17203 25425 11 1441 865 360 22558 30780

15 1542 760 17380 27125 16 1733 822 20375 30120 16 2213 1328 553 26003 35748

20 2140 1062 19920 31135 21 2435 1149 22695 33910 21 2915 1749 729 28325 39538

120 10 1182 579 15945 25375 11 1369 653 18648 28078 11 1969 1181 492 26028 35458

15 1850 912 18775 29923 16 2080 987 22250 33398 16 3040 1824 760 30173 41320

20 2568 1274 21633 34453 21 2922 1378 24923 37743 21 3882 2329 971 32848 45668

L H 065 060 10 653 317 13685 20885 11 778 369 15430 22633 --- --- --- --- --- ---

15 1040 509 15800 24488 16 1187 562 17893 26580 --- --- --- --- --- ---

20 1454 717 17933 27945 21 1663 786 19825 29835 --- --- --- --- --- ---

080 10 870 423 14893 23540 11 1037 492 17003 25653 11 1337 802 334 22358 31010

15 1386 679 17303 27533 16 1582 750 19920 30150 16 2062 1237 516 25550 35780

20 1938 956 19773 31540 21 2218 1049 22183 33953 21 2698 1619 675 27810 39580

100 10 1088 529 15928 26010 11 1296 615 18275 28358 11 1596 958 399 23630 33715

15 1733 849 18618 30358 16 1978 937 21610 33353 16 2458 1475 615 27238 38983

20 2423 1195 21330 34813 21 2772 1311 24105 37588 21 3252 1951 813 29733 43215

120 10 1306 635 17100 28575 11 1555 738 19803 31278 11 2155 1293 539 27183 38658

15 2080 1018 20098 33443 16 2374 1125 23570 36918 16 3334 2000 834 31495 44840

20 2908 1434 23123 38425 21 3326 1573 26413 41715 21 4286 2572 1072 34335 49635

PŘEDMONTOVANÉ INTEGROVANÉ OVLÁDÁNÍ Připojení ke stěně uvnitř krytu Připojení ke stěně pod krytem Připojení k podlaze

6

2.52.5

53.8

Předmontované ovládání vždy vpravo

2.522.52

Předmontované ovládání vždy vpravo

OBJ. KÓD Příplatek Kč

PLAW. HHH LLL TT/XXX/WR/TIB 4658

Ke stěně , vpravo WR

Ke stěně , vlevo WL

Jen dvoutrubka


PLAW. HHH LLL TT/XXX/WR/TPB 4658

Ke stěně , vpravo WR

Ke stěně , vlevo WL

Dvoutrubka TPB

Jednotrubka TPO


PLAW. HHH LLL TT/XXX/FR/TPB 4658

K podlaze , vpravo FR

K podlaze , vlevo FL

Dvoutrubka TPB

Jednotrubka TPO



Kč

kat 2

VESTAVBA DO STĚNY Komfortní řešení pro

minimalistickou architekturu

· Dokonalé řešení bez ztráty tepelného výkonu.

· Úspora místa.








30 °C



DBE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ pro vysoký

výkon při kompaktních rozměrech a super

nízkých teplotách vody od 30 °C

PŘÍKLAD VESTAVBY DO STĚNY

(neobsahuje čelní krycí desku)

80

VE

STA

VB

A D

O S

TĚ

NY

81

Kč CZ - 04/04/13

11.5

5.5 8 10.5

52.5

16.5 21.5

230VAC

min. 20

min

. 28

min

. 3

6.5

A

L

B

H

min. 12

PŘIPOJOVACÍ SADY K podlaze, s termostatickou hlavicí s dálkovým ovládáním


2.5

5

3.8

sada


COLO.AF2.RW.3... 2943










volit

elná

při

pojo

vací

sad

a

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15/16 Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 11/16/21

S DBE

Typ 10/11 Požadované zapojení zásuvky nebo zdroje

napětí 12 V v nebo vedle radiátoru!






kotvící sada




- dělící příčka v tmavě šedém laku (není

vhodná jako konečný design tělesa)

Dodávka s DBE:


tělesa


12 VDC



PŘIPOJENÍ Standardní připojení Vlevo nebo vpravo dole.

20 70

OBJEDNACÍ KÓD kód výška délka typ

BIWW . 020 040 10

OBJEDNACÍ KÓD S DBE kód výška délka typ volba

BIWW . 030 060 11 /DBE



Comfort, tak jak je







INSTALAČNÍ POKYNY Při instalaci je nutné vyřešit možnost snadného

přístupu k výměníku tepla, aby byla umožněna

pravidelná roční údržba tělesa.

Doporučujeme nainstalovat mřížku lehce nad

úroveň horní hrany vestavby, aby se zabránilo

případnému propadnutí předmětů do výměníku

tepla.

Výkony jsou vypočítány na základě propustnosti

vzduchu 75 %. Pokud je propustnost menší,

korekční faktor musí být přepočítaný pomocí

kalkulace tepelného výkonu.

% Propustnost Korekční faktor

75 1.00

60 0.96

50 0.92

40 0.84

30 0.66

VESTAVBA DO STĚNY

Připojení

vlevo vpravo

A 13.5 7.5

B 5.0 11.0


Kč CZ - 04/04/13

BIWW.020 LLL TT BIWW.020 LLL TT/DBE


75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 262 127 1818 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

15 436 212 2204 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

20 613 299 2603 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

050 10 328 159 1985 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

15 545 265 2450 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

20 766 373 2915 --- --- --- --- --- --- --- --- ---

060 10 393 191 2169 --- --- --- --- 10 543 326 136 7753

15 654 319 2698 --- --- --- --- 15 904 542 226 8550

20 919 448 3240 --- --- --- --- 20 1169 701 292 9093

070 10 459 223 2543 --- --- --- --- 10 609 365 152 8125

15 763 372 3188 --- --- --- --- 15 1013 608 253 9040

20 1072 522 3875 --- --- --- --- 20 1322 793 331 9728

080 10 524 255 2725 --- --- --- --- 10 674 404 169 8308

15 872 425 3455 --- --- --- --- 15 1122 673 281 9308

20 1226 597 4215 --- --- --- --- 20 1476 886 369 10068

090 10 590 287 2910 --- --- --- --- 10 890 534 223 10518

15 981 478 3723 --- --- --- --- 15 1481 889 370 11870

20 1379 672 4553 --- --- --- --- 20 1879 1127 470 12700

100 10 655 318 3240 --- --- --- --- 10 955 573 239 10848

15 1090 531 4150 --- --- --- --- 15 1590 954 398 12298

20 1532 746 5125 --- --- --- --- 20 2032 1219 508 13273

110 10 721 350 3440 --- --- --- --- 10 1021 613 255 11048

15 1199 584 4453 --- --- --- --- 15 1699 1019 425 12600

20 1685 821 5490 --- --- --- --- 20 2185 1311 546 13638

120 10 786 382 3625 --- --- --- --- 10 1086 652 272 11233

15 1308 637 4705 --- --- --- --- 15 1808 1085 452 12853

20 1838 895 5830 --- --- --- --- 20 2338 1403 585 13978

140 10 917 446 4095 --- --- --- --- 10 1217 730 304 11703

15 1526 743 5343 --- --- --- --- 15 2026 1216 507 13490

20 2145 1045 7108 --- --- --- --- 20 2645 1587 661 15255

160 10 1048 509 4830 --- --- --- --- 10 1648 989 412 16488

15 1744 850 6378 --- --- --- --- 15 2744 1646 686 19115

20 2451 1194 8475 --- --- --- --- 20 3451 2071 863 21213

180 10 1179 573 5255 --- --- --- --- 10 1779 1067 445 16913

15 1962 956 6978 --- --- --- --- 15 2962 1777 741 19715

20 2758 1343 9250 --- --- --- --- 20 3758 2255 940 21988

200 10 1310 637 5708 --- --- --- --- 10 1910 1146 478 17365

15 2180 1062 8080 --- --- --- --- 15 3180 1908 795 20818

20 3064 1493 10055 --- --- --- --- 20 4064 2438 1016 22793

220 10 1441 700 6563 --- --- --- --- 10 2041 1225 510 18220

15 2398 1168 9320 --- --- --- --- 15 3398 2039 850 22058

20 3370 1642 11650 --- --- --- --- 20 4370 2622 1093 24388

240 10 1572 764 7068 --- --- --- --- 10 2472 1483 618 22775

15 2616 1274 10020 --- --- --- --- 15 4116 2470 1029 27348

20 3677 1791 12563 --- --- --- --- 20 5177 3106 1294 29890

260 10 1703 827 7535 --- --- --- --- 10 2603 1562 651 23243

15 2834 1381 10678 --- --- --- --- 15 4334 2600 1084 28005

20 3983 1940 13405 --- --- --- --- 20 5483 3290 1371 30733

280 10 1834 891 8018 --- --- --- --- 10 2734 1640 684 23725

15 3052 1487 11345 --- --- --- --- 15 4552 2731 1138 28673

20 4290 2090 14273 --- --- --- --- 20 5790 3474 1448 31600

300 10 1965 955 8458 --- --- --- --- 10 2865 1719 716 24253

15 3270 1593 11968 --- --- --- --- 15 4770 2862 1193 29410

20 4596 2239 15090 --- --- --- --- 20 6096 3658 1524 32555

Vestavba do stěny je také dostupná ve výškách 70 a 90 cm. Viz www.jagacz.com


H 020 VESTAVBA DO STĚNY


Kč

Kč CZ - 04/04/13

VESTAVBA DO STĚNY H 030BIWW.030 LLL TT BIWW.030 LLL TT/DBE


75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 330 161 1941 11 448 215 3778 --- --- --- --- ---

15 544 267 2330 16 592 281 4450 --- --- --- --- ---

20 762 373 2725 21 779 368 4658 --- --- --- --- ---

050 10 413 202 2116 11 561 269 4083 --- --- --- --- ---

15 680 333 2585 16 740 352 4890 --- --- --- --- ---

20 953 467 3048 21 974 460 5155 --- --- --- --- ---

060 10 496 242 2324 11 673 323 4388 11 973 584 243 9970

15 815 399 2855 16 888 422 5310 16 1368 821 342 11163

20 1144 561 3395 21 1169 552 5665 21 1649 989 412 11518

070 10 578 282 2718 11 785 376 5048 11 1085 651 271 10630

15 951 466 3368 16 1036 492 6200 16 1516 910 379 12053

20 1334 654 4050 21 1364 644 6685 21 1844 1106 461 12538

080 10 661 323 2913 11 897 430 5380 11 1197 718 299 10963

15 1087 533 3643 16 1184 563 6668 16 1664 998 416 12520

20 1525 747 4403 21 1558 736 7223 21 2038 1223 510 13075

090 10 743 363 3120 11 1009 484 5688 11 1609 965 402 13295

15 1223 599 3935 16 1332 633 7145 16 2292 1375 573 15293

20 1715 841 4763 21 1753 828 7758 21 2713 1628 678 15905

100 10 826 403 3470 11 1121 537 6265 11 1721 1033 430 13873

15 1359 666 4385 16 1480 703 7903 16 2440 1464 610 16050

20 1906 934 5355 21 1948 920 8668 21 2908 1745 727 16815

110 10 909 444 3695 11 1233 591 6618 11 1833 1100 458 14225

15 1495 733 4710 16 1628 774 8400 16 2588 1553 647 16548

20 2097 1028 5745 21 2143 1012 9255 21 3103 1862 776 17403

120 10 991 484 3893 11 1345 645 6945 11 1945 1167 486 14553

15 1631 799 4973 16 1776 844 8870 16 2736 1642 684 17018

20 2287 1121 6095 21 2338 1105 9793 21 3298 1979 825 17940

140 10 1156 565 4430 11 1569 752 7778 11 2169 1301 542 15385

15 1903 933 5680 16 2072 985 9995 16 3032 1819 758 18143

20 2668 1308 7440 21 2727 1288 11838 21 3687 2212 922 19985

160 10 1322 646 5195 11 1794 860 9078 11 2994 1796 749 20735

15 2174 1066 6745 16 2368 1126 11833 16 4288 2573 1072 24570

20 3050 1495 8840 21 3117 1473 14015 21 5037 3022 1259 26753

180 10 1487 726 5663 11 2018 967 9820 11 3218 1931 805 21478

15 2446 1199 7388 16 2664 1266 12888 16 4584 2750 1146 25625

20 3431 1682 9655 21 3506 1656 15253 21 5426 3256 1357 27990

200 10 1652 807 6170 11 2242 1074 10600 11 3442 2065 861 22258

15 2718 1332 8545 16 2960 1407 14840 16 4880 2928 1220 27578

20 3812 1868 10515 21 3896 1841 16528 21 5816 3490 1454 29265

220 10 1817 887 7060 11 2466 1182 12115 11 3666 2200 917 23773

15 2990 1465 9820 16 3256 1548 17050 16 5176 3106 1294 29788

20 4193 2055 12145 21 4286 2025 19070 21 6206 3724 1552 31808

240 10 1982 968 7618 11 2690 1289 13023 11 4490 2694 1123 28730

15 3262 1599 10575 16 3552 1688 18303 16 6432 3859 1608 35630

20 4574 2242 13115 21 4675 2209 20545 21 7555 4533 1889 37873

260 10 2148 1049 8120 11 2915 1397 13840 11 4715 2829 1179 29548

15 3533 1732 11268 16 3848 1829 19465 16 6728 4037 1682 36793

20 4956 2429 13993 21 5065 2393 21880 21 7945 4767 1986 39208

280 10 2313 1130 8655 11 3139 1504 14673 11 4939 2963 1235 30380

15 3805 1865 11988 16 4144 1970 20633 16 7024 4214 1756 37960

20 5337 2616 14913 21 5454 2577 23258 21 8334 5000 2084 40585

300 10 2478 1210 9130 11 3363 1612 15450 11 5163 3098 1291 31358

15 4077 1998 12643 16 4440 2110 21728 16 7320 4392 1830 39275

20 5718 2802 15763 21 5844 2761 24558 21 8724 5234 2181 42128




Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 385 189 2068 11 506 243 3910 --- --- --- --- ---

15 627 309 2498 16 680 323 4638 --- --- --- --- ---

20 878 433 2890 21 910 428 4838 --- --- --- --- ---

050 10 482 236 2250 11 632 303 4225 --- --- --- --- ---

15 784 386 2760 16 850 403 5083 --- --- --- --- ---

20 1098 541 3220 21 1137 535 5343 --- --- --- --- ---

060 10 578 284 2481 11 758 363 4553 11 1058 635 265 10135

15 941 464 3053 16 1020 484 5528 16 1500 900 375 11380

20 1318 650 3593 21 1364 641 5875 21 1844 1106 461 11728

070 10 674 331 2898 11 885 424 5233 11 1185 711 296 10815

15 1098 541 3588 16 1190 564 6440 16 1670 1002 418 12293

20 1537 758 4268 21 1592 749 6918 21 2072 1243 518 12770

080 10 770 378 3103 11 1011 485 5575 11 1311 787 328 11158

15 1254 618 3875 16 1360 645 6915 16 1840 1104 460 12768

20 1757 866 4630 21 1819 855 7468 21 2299 1379 575 13320

090 10 867 425 3333 11 1138 546 5908 11 1738 1043 435 13515

15 1411 695 4188 16 1530 726 7418 16 2490 1494 623 15565

20 1976 974 5015 21 2047 963 8023 21 3007 1804 752 16170

100 10 963 472 3705 11 1264 606 6505 11 1864 1118 466 14113

15 1568 773 4660 16 1700 806 8198 16 2660 1596 665 16345

20 2196 1083 5628 21 2274 1069 8955 21 3234 1940 809 17103

110 10 1059 520 3953 11 1390 666 6880 11 1990 1194 498 14488

15 1725 850 5010 16 1870 887 8718 16 2830 1698 708 16865

20 2416 1191 6040 21 2501 1176 9568 21 3461 2077 865 17715

120 10 1156 567 4160 11 1517 727 7220 11 2117 1270 529 14828

15 1882 928 5283 16 2040 968 9195 16 3000 1800 750 17343

20 2635 1299 6403 21 2729 1283 10115 21 3689 2213 922 18263

140 10 1348 661 4768 11 1770 849 8120 11 2370 1422 593 15728

15 2195 1082 6080 16 2380 1129 10415 16 3340 2004 835 18563

20 3074 1516 7838 21 3184 1497 12250 21 4144 2486 1036 20398

160 10 1541 756 5565 11 2022 969 9453 11 3222 1933 806 21110

15 2509 1237 7178 16 2720 1290 12283 16 4640 2784 1160 25020

20 3514 1733 9268 21 3638 1711 14458 21 5558 3335 1390 27195

180 10 1733 850 6073 11 2275 1091 10235 11 3475 2085 869 21893

15 2822 1391 7860 16 3060 1452 13380 16 4980 2988 1245 26118

20 3953 1949 10125 21 4093 1925 15738 21 6013 3608 1503 28475

200 10 1926 945 6635 11 2528 1212 11070 11 3728 2237 932 22728

15 3136 1546 9073 16 3400 1613 15388 16 5320 3192 1330 28125

20 4392 2166 11040 21 4548 2139 17068 21 6468 3881 1617 29805

220 10 2119 1040 7560 11 2781 1333 12620 11 3981 2389 995 24278

15 3450 1700 10383 16 3740 1774 17633 16 5660 3396 1415 30370

20 4831 2382 12705 21 5003 2353 19645 21 6923 4154 1731 32383

240 10 2311 1134 8173 11 3034 1455 13580 11 4834 2900 1209 29288

15 3763 1855 11215 16 4080 1935 18965 16 6960 4176 1740 36293

20 5270 2599 13750 21 5458 2567 21198 21 8338 5003 2085 38525

260 10 2504 1229 8710 11 3286 1576 14433 11 5086 3052 1272 30140

15 4077 2009 11943 16 4420 2097 20163 16 7300 4380 1825 37490

20 5710 2816 14663 21 5912 2780 22568 21 8792 5275 2198 39895

280 10 2696 1323 9298 11 3539 1697 15318 11 5339 3203 1335 31025

15 4390 2164 12715 16 4760 2258 21383 16 7640 4584 1910 38710

20 6149 3032 15635 21 6367 2994 23998 21 9247 5548 2312 41325

300 10 2889 1417 9805 11 3792 1818 16128 11 5592 3355 1398 32055

15 4704 2318 13405 16 5100 2419 22510 16 7980 4788 1995 40125

20 6588 3249 16520 21 6822 3208 25333 21 9702 5821 2426 42970





Kč

Kč CZ - 04/04/13

VESTAVBA DO STĚNY H 050BIWW.050 LLL TT BIWW.050 LLL TT/DBE


75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 430 212 2190 11 554 266 4045 --- --- --- --- ---

15 694 344 2643 16 759 359 4790 --- --- --- --- ---

20 970 481 3065 21 1033 484 5015 --- --- --- --- ---

050 10 538 265 2381 11 693 332 4368 --- --- --- --- ---

15 867 430 2913 16 949 449 5245 --- --- --- --- ---

20 1213 602 3400 21 1291 605 5528 --- --- --- --- ---

060 10 646 318 2638 11 832 399 4718 11 1132 679 283 10300

15 1040 516 3230 16 1139 539 5713 16 1619 971 405 11565

20 1455 722 3798 21 1549 725 6085 21 2029 1217 507 11938

070 10 753 371 3073 11 970 465 5420 11 1270 762 318 11003

15 1214 602 3785 16 1329 629 6645 16 1809 1085 452 12498

20 1698 842 4495 21 1807 846 7148 21 2287 1372 572 13000

080 10 861 424 3288 11 1109 532 5773 11 1409 845 352 11355

15 1387 688 4083 16 1518 719 7133 16 1998 1199 500 12985

20 1940 962 4868 21 2066 968 7708 21 2546 1528 637 13560

090 10 968 477 3543 11 1247 598 6128 11 1847 1108 462 13735

15 1561 774 4420 16 1708 809 7658 16 2668 1601 667 15805

20 2183 1083 5275 21 2324 1088 8288 21 3284 1970 821 16435

100 10 1076 530 3935 11 1386 665 6748 11 1986 1192 497 14355

15 1734 860 4913 16 1898 898 8458 16 2858 1715 715 16605

20 2425 1203 5910 21 2582 1209 9240 21 3542 2125 886 17388

110 10 1184 584 4208 11 1525 732 7148 11 2125 1275 531 14755

15 1907 946 5285 16 2088 988 9003 16 3048 1829 762 17150

20 2668 1323 6345 21 2840 1330 9875 21 3800 2280 950 18023

120 10 1291 636 4425 11 1663 798 7498 11 2263 1358 566 15105

15 2081 1032 5568 16 2278 1078 9493 16 3238 1943 810 17640

20 2910 1443 6718 21 3098 1451 10433 21 4058 2435 1015 18580

140 10 1506 742 5100 11 1940 931 8468 11 2540 1524 635 16075

15 2428 1204 6445 16 2657 1258 10790 16 3617 2170 904 18938

20 3395 1684 8248 21 3615 1693 12660 21 4575 2745 1144 20808

160 10 1722 849 5930 11 2218 1064 9830 11 3418 2051 855 21488

15 2774 1376 7575 16 3037 1438 12690 16 4957 2974 1239 25428

20 3880 1924 9708 21 4131 1935 14900 21 6051 3631 1513 27638

180 10 1937 955 6478 11 2495 1197 10655 11 3695 2217 924 22313

15 3121 1548 8298 16 3416 1617 13828 16 5336 3202 1334 26565

20 4365 2165 10608 21 4648 2177 16220 21 6568 3941 1642 28958

200 10 2152 1061 7095 11 2772 1330 11545 11 3972 2383 993 23203

15 3468 1720 9565 16 3796 1797 15890 16 5716 3430 1429 28628

20 4850 2405 11578 21 5164 2418 17605 21 7084 4250 1771 30343

220 10 2367 1167 8055 11 3049 1463 13130 11 4249 2549 1062 24788

15 3815 1892 10910 16 4176 1977 18170 16 6096 3658 1524 30908

20 5335 2646 13278 21 5680 2660 20218 21 7600 4560 1900 32955

240 10 2582 1273 8725 11 3326 1596 14145 11 5126 3076 1282 29853

15 4162 2064 11808 16 4555 2156 19568 16 7435 4461 1859 36895

20 5820 2886 14400 21 6197 2902 21848 21 9077 5446 2269 39175

260 10 2798 1379 9298 11 3604 1729 15033 11 5404 3242 1351 30740

15 4508 2236 12570 16 4935 2336 20800 16 7815 4689 1954 38128

20 6305 3127 15348 21 6713 3144 23253 21 9593 5756 2398 40580

280 10 3013 1485 9938 11 3881 1862 15970 11 5681 3409 1420 31678

15 4855 2408 13395 16 5314 2516 22073 16 8194 4916 2049 39400

20 6790 3367 16373 21 7230 3386 24735 21 10110 6066 2528 42063

300 10 3228 1591 10478 11 4158 1995 16815 11 5958 3575 1490 32765

15 5202 2580 14118 16 5694 2695 23233 16 8574 5144 2144 40890

20 7275 3608 17290 21 7746 3628 26103 21 10626 6376 2657 43805

Vestavba do stěny je také dostupná ve výškách 70 a 90 cm. Viz : www.jagacz.com



Kč CZ - 04/04/13



75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 35/30

040 10 468 232 2356 11 598 287 4213 --- --- --- --- ---

15 746 372 2768 16 834 394 4915 --- --- --- --- ---

20 1043 520 3185 21 1153 538 5143 --- --- --- --- ---

050 10 585 290 2555 11 747 359 4543 --- --- --- --- ---

15 933 466 3045 16 1042 492 5378 --- --- --- --- ---

20 1304 651 3530 21 1441 672 5665 --- --- --- --- ---

060 10 702 348 2835 11 896 430 4918 11 1196 718 299 10500

15 1120 559 3388 16 1250 591 5870 16 1730 1038 433 11723

20 1565 781 3950 21 1729 806 6245 21 2209 1325 552 12098

070 10 819 406 3290 11 1046 502 5640 11 1346 808 337 11223

15 1306 652 3963 16 1459 689 6823 16 1939 1163 485 12675

20 1826 911 4668 21 2017 941 7328 21 2497 1498 624 13180

080 10 936 463 3518 11 1195 574 6005 11 1495 897 374 11588

15 1493 745 4270 16 1667 788 7323 16 2147 1288 537 13175

20 2086 1041 5050 21 2306 1076 7898 21 2786 1672 697 13750

090 10 1053 521 3795 11 1345 646 6383 11 1945 1167 486 13990

15 1679 838 4633 16 1876 886 7870 16 2836 1702 709 16018

20 2347 1171 5483 21 2594 1210 8503 21 3554 2132 889 16650

100 10 1170 579 4208 11 1494 717 7023 11 2094 1256 524 14630

15 1866 931 5145 16 2084 985 8690 16 3044 1826 761 16838

20 2608 1301 6138 21 2882 1344 9475 21 3842 2305 961 17623

110 10 1287 637 4503 11 1643 789 7445 11 2243 1346 561 15053

15 2053 1024 5543 16 2292 1083 9258 16 3252 1951 813 17405

20 2869 1432 6598 21 3170 1479 10135 21 4130 2478 1033 18283

120 10 1404 695 4733 11 1793 861 7808 11 2393 1436 598 15415

15 2239 1117 5835 16 2501 1182 9760 16 3461 2077 865 17908

20 3130 1562 6980 21 3458 1613 10703 21 4418 2651 1105 18850

140 10 1638 811 5498 11 2092 1004 8868 11 2692 1615 673 16475

15 2612 1303 6783 16 2918 1379 11128 16 3878 2327 970 19275

20 3651 1822 8575 21 4035 1882 13003 21 4995 2997 1249 21150

160 10 1872 927 6358 11 2390 1147 10263 11 3590 2154 898 21920

15 2986 1490 7943 16 3334 1575 13058 16 5254 3152 1314 25795

20 4173 2082 10068 21 4611 2151 15273 21 6531 3919 1633 28010

180 10 2106 1043 6948 11 2689 1291 11128 11 3889 2333 972 22785

15 3359 1676 8708 16 3751 1772 14238 16 5671 3403 1418 26975

20 4694 2342 11008 21 5188 2420 16635 21 7108 4265 1777 29373

200 10 2340 1159 7620 11 2988 1434 12073 11 4188 2513 1047 23730

15 3732 1862 10030 16 4168 1969 16355 16 6088 3653 1522 29093

20 5216 2603 12033 21 5764 2688 18075 21 7684 4610 1921 30813

220 10 2574 1275 8615 11 3287 1578 13693 11 4487 2692 1122 25350

15 4105 2048 11410 16 4585 2166 18670 16 6505 3903 1626 31408

20 5738 2863 13768 21 6340 2957 20723 21 8260 4956 2065 33460

240 10 2808 1390 9360 11 3586 1721 14785 11 5386 3232 1347 30493

15 4478 2234 12363 16 5002 2363 20123 16 7882 4729 1971 37450

20 6259 3123 14945 21 6917 3226 22408 21 9797 5878 2449 39735

260 10 3042 1506 9968 11 3884 1864 15708 11 5684 3410 1421 31415

15 4852 2421 13160 16 5418 2560 21390 16 8298 4979 2075 38718

20 6781 3383 15928 21 7493 3495 23848 21 10373 6224 2593 41175

280 10 3276 1622 10660 11 4183 2008 16698 11 5983 3590 1496 32405

15 5225 2607 14038 16 5835 2757 22715 16 8715 5229 2179 40043

20 7302 3643 17005 21 8070 3764 25383 21 10950 6570 2738 42710

300 10 3510 1738 11235 11 4482 2151 17575 11 6282 3769 1571 33593

15 5598 2793 14795 16 6252 2954 23910 16 9132 5479 2283 41590

20 7824 3904 17958 21 8646 4033 26785 21 11526 6916 2882 44510

Vestavba do stěny je také dostupná ve výškách 70 a 90 cm. Viz : www.jagacz.com




Kč

KNOCKONWOOD STOJANOVÝ MODEL DBE Energie tepla, ušlechtilé dřevo

· Vytvořeno pro dům budoucnosti, „Living

Tomorrow“, ve Vilvoorde - Belgie.

· Kompletně předmontované jednotky DBE,

připojovací sada a termostatická hlavice .

· Kompletně předmontovaný, zaoblený kryt z

vysoce kvalitní dýhy.

· Skryté ovládání s předmontovanou připojovací

sadou a termostatickou hlavicí.




· DBE (Dynamic Boost Eff ect) pro kompaktní

rozměry při super nízkých teplotách vody od

30 °C



Certifi kát pouze na dub přírodní, buk přírodní, javor přírodní, zesvětlený dub, zesvětlený buk, zabarvený dub

88

KN

OC

KO

NW

OO

D S

TO

JA

NO

VÝ M

OD

EL

DB

E

89

Kč CZ - 04/04/1390

Kč CZ - 04/04/13

L 15

21

16230 VAC

8.5 15

145

21

21

12

6

KNOCKONWOOD STOJANOVÝ MODEL DBEKNUF. 021 LLL 15.XXX/DBE/...

STANDBY * COMFORT L Typ Watty Watty Watty Watty Watty Kč Kč

75/65 55/45 75/65 55/45 35/30 kat. 1 kat. 2

110 15 1178 575 1678 1007 420 80360 90525

130 15 1414 690 2164 1298 541 91508 102933

170 15 1885 920 2885 1731 721 109075 122573

210 15 2356 1150 3606 2164 902 128085 143863

* Stand-by je statický výkon pokud aktivátory nepracují. Přechod z režimu

Standby (neaktivní) na Comfort je automatický v závislosti na požadovaném

teple. Výkon Boost viz: www.jagacz.com

EN442 výkon při pokojové

teplotě 20 °C

ROZMĚRY ( v cm )

OBJEDNACÍ KÓD kód výška délka typ dřevo

KNUF . 021 110 15 . XXX /DBE/... vyplňte typ dřeva

vyplňte kód svěrného šroubení Eurokonus





(ostatní svěrná šroubení:

viz Připojovací sady & ventily)


po instalaci, na místě, použita jako ochrana .


- předmontované těleso se snadným otevírá-

ním bočního panelu pro nastavení teploty.

Kryt z vysoce kvalitní dýhy, přírodní dub 700

(kat. 1), v saténově matném laku. Předmon-

tovaná sada DBE s ovládáním, obsahuje

ovládání a zdroj napětí 12 VDC

- výměník tepla Low-H2O , typ 15

- stojánky a boční kryty v pískovaně šedé

metalíze 001, termostatická hlavice je skryta

za bočním krytem

- ventil Jaga-Comap, svěrné šroubení

Eurokonus a termostatická hlavice Jaga

Comap pro připojení uvnitř stojánku. Svěrné

šroubení dle typu přívodní trubky

- rohový odvzdušňovací ventil 1/8” a výpustná

zátka 1/2”

DŘEVĚNÉ POVRCHY Dřevěné kryty jsou lakovány polyuretanovým

lakem odolným proti oděrkám, saténový mat,

stupeň lesklosti 40 %. Vysoká odolnost proti

UV záření.

Kategorie 1

700 Dub přírodní 720 Buk přírodní

760 Javor přírodní 740 Zebrano přírodní *

Kategorie 2

701 Zesvětlený dub 721 Zesvětlený buk

710 Mahagon * 702 Zabarvený dub

780 Ořech * * bez FSC certifi kátu

Kompletně předmontované

jednotky DBE, připojovací sada

a termostatická hlavice


Kč

kat. 2

MINI STOJANOVÝ MODEL Diskrétní ve svém výrazu

· Pro prostory se širokými okny, prosklenými

plochami, zimní zahrady atp.

· Diskrétní vzhled s výškami od 8 cm

· Bez zbytečných tepelných ztrát.

· Stabilní kryt z jednoho kusu.

· Vhodné pro integrovaný ventil.









MINI STOJANOVÝ MODEL ohnivě červená 111 (RAL 3000)

Dostupné také jako Mini stěnový

model pro nízké okenní parapety a

malé zdi. Viz str. 68

92

MIN

I S

TO

JA

NO

VÝ M

OD

EL

93

Kč CZ - 17/04/13

60 > 300

8 >

28

NASTAVITELNÉ STOJÁNKY

pro montáž na hrubé podlahy

AS AL

AS AL

AS AL

PEVNÉ STOJÁNKY

pro montáž na hotové podlahy

FS FM FL

FS FM FL

FM FL

ROZMĚRY ( v cm )

OBJEDNACÍ KÓD PEVNÉ STOJÁNKY

kód výška délka typ barva stojánky

MINF . 008 060 09 . XXX /XX vyplňte kód barvy

FS: pevné stojánky, výška 6.5 cm

( pouze pro výšky 008 a 013 )

FM: pevné stojánky, výška 10 cm

FL: pevné stojánky, výška 12 cm

OBJEDNACÍ KÓD NASTAVITELNÉ STOJÁNKY

kód výška délka typ barva stojánky

MINF . 008 060 09 . XXX /XX vyplňte kód barvy

AS: nastavitelné stojánky, výška od 13.5 do 21 cm

AL: nastavitelné stojánky, výška od 21.5 do 34 cm

Typ 14

Typ 15

Typ 16

Typ 19

Typ 20

Typ 21

Typ 09

Typ 10

Typ 11

Typ 05

Typ 06

VÝŠKA 008

VÝŠKA 013

VÝŠKA 023 / 028

voli

teln

á

při

po

jova

cí s

ada

MINI STOJANOVÝ MODEL



- výměník tepla Low-H2O, odvzdušňovací

ventil 1/8” a výpustná zátka 1/2”

- kryt vcelku pro připojení vlevo nebo vpravo

- stojánky ve stejné barvě jako radiátor



Standardní barvy :







výška 008: dvoustranné

připojení, přívod vlevo nebo

vpravo.

Ostatní výšky: jednostranné

připojení vlevo nebo vpravo.

20 70

Není možné připojení z vnitřní strany krytu, kryt

obsahuje zadní desku.

Dostupné také jako Mini stěnový model pro

nízké okenní parapety a malé zdi.

Viz str. 68

6.5

11.596.5

6.5 10 12

10 12

12

11.596.5

4

10

11.596.54

8

2.55

L

15

13 18 23

13

6.5

15

L

1515

13 18 23 6.5

2.58

138 18 23

2.55

L

23/28

13.5>21

13.5>21

13.5>21

15

15

21.5>34

21.5>34

21.5>34

6.5


Kč CZ - 17/04/13

SADA NOSIČ LAVICE

Počet sad na délku tělesa:

- od 060 do 160 cm: min. 2 sady

- od 180 do 300 cm: min. 3 sady

Odkládací deska není součástí dodávky.

OBJ. KÓD Pro typ Kč/ sada Kč/ sada

st. barvy ostatní

5210.00015/XXX 14/15/16 1084 1300

5210.00020/XXX 19/20/21 1084 1300

vyplňte kód barvy

PŘIPOJOVACÍ SADY

Jaga Proventil k připojení k podlaze pro Mini výšky 013/023/028


5

3.8 2.5

sada


COLO.PF2.JC.3... 1819

COLO.PF2.JW.3... 1604






Ventil Jaga a zpátečkové šroubení M24 pro Mini výšky 008

Použijte sadu 25 ( viz str. 161).





1 sada


Kč CZ - 17/04/13

MINI STOJANOVÝ MODEL PEVNÉ STOJÁNKY MINF.HHH LLL TT.XXX/XX



L H 008 H 013 H 023 H 028 060 --- --- --- --- --- 05 197 96 4078 5573 06 323 157 6458 8358 06 342 167 7128 9500

09 255 124 4005 5450 10 303 147 4695 6308 11 601 288 7120 9140 11 653 313 7823 10343

14 416 202 4683 6333 15 508 246 5520 7353 16 785 374 8380 10645 16 860 409 9128 11920

19 572 277 5180 6905 20 717 348 6160 8078 21 1021 484 8828 11178 21 1127 533 9610 12513

070 --- --- --- --- --- 05 230 112 4373 5898 06 377 183 7013 8943 06 399 195 7683 10095

09 298 144 4305 5785 10 354 171 5070 6710 11 701 336 7760 9805 11 762 365 8463 11013

14 486 236 5060 6743 15 593 288 6018 7880 16 916 436 9248 11543 16 1003 477 10023 12865

19 667 323 5663 7418 20 837 406 6800 8748 21 1191 564 9833 12213 21 1315 622 10608 13538

080 --- --- --- --- --- 05 263 128 4533 6088 06 431 210 7298 9260 06 456 223 7965 10403

09 340 165 4468 5975 10 404 196 5278 6948 11 802 384 8105 10185 11 871 417 8808 11385

14 555 269 5290 6998 15 678 329 6305 8198 16 1046 498 9730 12060 16 1146 545 10498 13373

19 762 369 5950 7740 20 956 464 7160 9135 21 1361 645 10383 12793 21 1503 710 11183 14165

090 --- --- --- --- --- 05 296 144 4680 6268 06 485 236 7545 9540 06 513 251 8233 10715

09 383 186 4615 6155 10 455 220 5455 7155 11 902 432 8390 10500 11 980 469 9115 11738

14 625 303 5500 7243 15 762 370 6568 8495 16 1177 560 10183 12543 16 1290 613 10948 13853

19 858 416 6215 8035 20 1076 522 7498 9505 21 1531 725 10890 13335 21 1691 799 11690 14700

100 --- --- --- --- --- 05 329 160 4933 6548 06 539 262 7998 10023 06 570 278 8698 11213

09 425 206 4868 6438 10 505 245 5788 7520 11 1002 480 8948 11093 11 1089 522 9675 12333

14 694 336 5830 7603 15 847 411 6995 8950 16 1308 623 10918 13308 16 1433 681 11713 14663

19 953 462 6655 8500 20 1195 580 8073 10113 21 1701 806 11783 14260 21 1879 888 12585 15623

110 --- --- --- --- --- 05 362 176 5148 6828 06 593 288 8380 10495 06 627 306 9095 11720

09 468 227 5083 6715 10 556 269 6040 7840 11 1102 528 9373 11613 11 1198 574 10130 12905

14 763 370 6118 7958 15 932 452 7365 9400 16 1439 685 11500 14000 16 1576 749 12313 15380

19 1048 508 7013 8943 20 1315 638 8520 10655 21 1871 886 12475 15070 21 2067 977 13320 16523

120 --- --- --- --- --- 05 395 192 5420 7210 06 647 315 8775 10998 06 684 334 9515 12260

09 510 247 5343 7075 10 606 294 6370 8288 11 1202 576 9835 12195 11 1307 626 10600 13505

14 833 404 6438 8375 15 1016 493 7763 9910 16 1570 747 12105 14718 16 1720 818 12953 16158

19 1144 554 7408 9448 20 1434 696 9020 11278 21 2041 967 13163 15885 21 2255 1066 14025 17360

140 --- --- --- --- --- 05 461 224 5873 7810 06 755 367 9570 12030 06 798 390 10375 13398

09 595 288 5793 7680 10 707 342 6923 9008 11 1403 672 10743 13348 11 1525 730 11580 14780

14 972 471 7033 9143 15 1186 575 8493 10828 16 1831 872 13323 16198 16 2006 954 14230 17745

19 1334 647 8480 10698 20 1673 812 10395 12855 21 2381 1128 15300 18298 21 2631 1244 16235 19893

160 --- --- --- --- --- 05 526 256 7018 9408 06 862 419 11353 14350 06 912 445 12290 15945

09 680 330 6895 9198 10 808 391 8255 10808 11 1603 768 12745 15908 11 1742 834 13735 17595

14 1110 538 8378 10920 15 1355 657 10148 12963 16 2093 996 15883 19333 16 2293 1090 16943 21145

19 1525 739 10100 12768 20 1912 928 12405 15358 21 2722 1289 18223 21805 21 3006 1421 19315 23670

180 --- --- --- --- --- 05 592 288 8010 10705 06 970 472 12708 16090 06 1026 501 13733 17833

09 765 371 7875 10475 10 909 440 9353 12228 11 1804 864 14223 17778 11 1960 939 15300 19620

14 1249 605 9485 12328 15 1525 740 11430 14570 16 2354 1121 17690 21543 16 2579 1226 18828 23490

19 1715 831 11383 14378 20 2151 1044 13908 17220 21 3062 1450 20258 24283 21 3382 1599 21443 26305

200 --- --- --- --- --- 05 658 320 8680 11670 06 1078 524 13720 17458 06 1140 557 14850 19388

09 850 412 8528 11410 10 1010 489 10145 13335 11 2004 960 15383 19323 11 2178 1043 16555 21328

14 1388 673 10658 13800 15 1694 822 12895 16368 16 2616 1245 20035 24278 16 2866 1363 21275 26403

19 1906 924 12328 15620 20 2390 1159 15080 18728 21 3402 1611 21933 26353 21 3758 1776 23218 28545

220 --- --- --- --- --- 05 724 352 10200 13838 06 1186 577 15953 20418 06 1254 612 17260 22648

09 935 453 9968 13443 10 1111 538 11868 15713 11 2204 1056 17838 22510 11 2396 1148 19203 24838

14 1527 740 12398 16143 15 1863 904 15025 19173 16 2878 1370 23213 28208 16 3153 1499 24663 30680

19 2097 1016 14370 18288 20 2629 1275 17608 21958 21 3742 1772 25483 30680 21 4134 1954 26978 33228

240 --- --- --- --- --- 05 790 384 10853 14753 06 1294 629 16963 21750 06 1368 668 18360 24133

09 1020 494 10600 14323 10 1212 587 12640 16765 11 2405 1152 19000 24010 11 2614 1252 20450 26488

14 1666 807 13190 17200 415 11483 15613 06 1401 681 17983 23063 06 1482 724 19448 25568

19 2287 1108 15340 19540 20 2868 1391 18808 23465 21 4082 1933 27235 32805 21 4510 2132 28818 35503

260 --- --- --- --- --- 05 855 415 11483 15613 06 1401 681 17983 23063 06 1482 724 19448 25568

09 1105 536 11218 15163 10 1313 636 13393 17763 11 2605 1248 20160 25480 11 2831 1356 21678 28065

14 1804 874 13975 18220 15 2202 1068 16965 21665 16 3401 1619 26253 31930 16 3726 1772 27875 34700

19 2478 1201 16278 20733 20 3107 1507 19978 24913 21 4423 2095 28950 34858 21 4885 2309 30618 37705

Mini stojanové je také dostupné v délkách 280 a 300 cm.

Viz www.jagacz.com



Kč CZ - 17/04/13

NASTAVITELNÉ STOJÁNKY MINI STOJANOVÝ MODEL MINF.HHH LLL TT.XXX/XX



L H 008 H 013 H 023 H 028 060 --- --- --- --- --- 05 197 96 5400 7055 06 323 157 7780 9840 06 342 167 8455 10983

09 255 124 5330 6933 10 303 147 6020 7790 11 601 288 8443 10623 11 653 313 9150 11825

14 416 202 6005 7815 15 508 246 6843 8835 16 785 374 9703 12128 16 860 409 10455 13403

19 572 277 6503 8388 20 717 348 7485 9560 21 1021 484 10150 12660 21 1127 533 10938 13995

070 --- --- --- --- --- 05 230 112 5698 7380 06 377 183 8335 10425 06 399 195 9013 11578

09 298 144 5628 7268 10 354 171 6393 8193 11 701 336 9083 11288 11 762 365 9793 12495

14 486 236 6385 8225 15 593 288 7340 9363 16 916 436 10570 13025 16 1003 477 11350 14348

19 667 323 6985 8900 20 837 406 8123 10230 21 1191 564 11158 13695 21 1315 622 11935 15020

080 --- --- --- --- --- 05 263 128 5858 7570 06 431 210 8620 10743 06 456 223 9293 11885

09 340 165 5790 7458 10 404 196 6600 8430 11 802 384 9430 11668 11 871 417 10135 12868

14 555 269 6613 8480 15 678 329 7628 9680 16 1046 498 11055 13543 16 1146 545 11825 14855

19 762 369 7275 9223 20 956 464 8485 10618 21 1361 645 11705 14275 21 1503 710 12510 15648

090 --- --- --- --- --- 05 296 144 6003 7750 06 485 236 8868 11023 06 513 251 9560 12198

09 383 186 5938 7638 10 455 220 6778 8638 11 902 432 9713 11983 11 980 469 10443 13220

14 625 303 6823 8725 15 762 370 7890 9978 16 1177 560 11505 14025 16 1290 613 12275 15335

19 858 416 7540 9518 20 1076 522 8820 10988 21 1531 725 12215 14818 21 1691 799 13018 16183

100 --- --- --- --- --- 05 329 160 6255 8030 06 539 262 9323 11505 06 570 278 10025 12695

09 425 206 6190 7920 10 505 245 7110 9003 11 1002 480 10273 12575 11 1089 522 11005 13815

14 694 336 7153 9085 15 847 411 8318 10433 16 1308 623 12240 14790 16 1433 681 13040 16145

19 953 462 7978 9983 20 1195 580 9395 11595 21 1701 806 13108 15743 21 1879 888 13913 17105

110 --- --- --- --- --- 05 362 176 6470 8310 06 593 288 9703 11978 06 627 306 10425 13203

09 468 227 6405 8198 10 556 269 7363 9323 11 1102 528 10695 13095 11 1198 574 11458 14388

14 763 370 7440 9440 15 932 452 8690 10883 16 1439 685 12823 15483 16 1576 749 13640 16863

19 1048 508 8335 10425 20 1315 638 9845 12138 21 1871 886 13798 16553 21 2067 977 14648 18005

120 --- --- --- --- --- 05 395 192 6743 8693 06 647 315 10098 12480 06 684 334 10845 13743

09 510 247 6665 8558 10 606 294 7695 9770 11 1202 576 11160 13678 11 1307 626 11928 14988

14 833 404 7760 9858 15 1016 493 9085 11393 16 1570 747 13428 16200 16 1720 818 14280 17640

19 1144 554 8730 10930 20 1434 696 10343 12760 21 2041 967 14485 17368 21 2255 1066 15353 18843

140 --- --- --- --- --- 05 461 224 7195 9293 06 755 367 10895 13513 06 798 390 11703 14880

09 595 288 7118 9163 10 707 342 8245 10490 11 1403 672 12065 14830 11 1525 730 12908 16263

14 972 471 8355 10625 15 1186 575 9815 12310 16 1831 872 14645 17680 16 2006 954 15558 19228

19 1334 647 9803 12180 20 1673 812 11718 14338 21 2381 1128 16625 19780 21 2631 1244 17565 21375

160 --- --- --- --- --- 05 526 256 8340 10890 06 862 419 12675 15833 06 912 445 13618 17428

09 680 330 8220 10680 10 808 391 9578 12290 11 1603 768 14068 17390 11 1742 834 15063 19078

14 1110 538 9700 12403 15 1355 657 11473 14445 16 2093 996 17205 20815 16 2293 1090 18270 22628

19 1525 739 11425 14250 20 1912 928 13730 16840 21 2722 1289 19545 23288 21 3006 1421 20643 25153

180 --- --- --- --- --- 05 592 288 9993 12930 06 970 472 14693 18315 06 1026 501 15725 20058

09 765 371 9860 12700 10 909 440 11338 14453 11 1804 864 16208 20003 11 1960 939 17293 21845

14 1249 605 11468 14553 15 1525 740 13415 16795 16 2354 1121 19675 23768 16 2579 1226 20820 25715

19 1715 831 13368 16603 20 2151 1044 15893 19445 21 3062 1450 22243 26508 21 3382 1599 23435 28530

200 --- --- --- --- --- 05 658 320 10665 13895 06 1078 524 15705 19683 06 1140 557 16843 21613

09 850 412 10513 13635 10 1010 489 12130 15560 11 2004 960 17368 21548 11 2178 1043 18548 23553

14 1388 673 12643 16025 15 1694 822 14878 18593 16 2616 1245 22018 26503 16 2866 1363 23268 28628

19 1906 924 14313 17845 20 2390 1159 17065 20953 21 3402 1611 23918 28578 21 3758 1776 25210 30770

220 --- --- --- --- --- 05 724 352 12185 16063 06 1186 577 17938 22643 06 1254 612 19253 24873

09 935 453 11953 15668 10 1111 538 13853 17938 11 2204 1056 19823 24735 11 2396 1148 21195 27063

14 1527 740 14383 18368 15 1863 904 17010 21398 16 2878 1370 25198 30433 16 3153 1499 26655 32905

19 2097 1016 16355 20513 20 2629 1275 19593 24183 21 3742 1772 27468 32905 21 4134 1954 28970 35453

240 --- --- --- --- --- 05 790 384 12838 16978 06 1294 629 18948 23975 06 1368 668 20353 26358

09 1020 494 12585 16548 10 1212 587 14625 18990 11 2405 1152 20985 26235 11 2614 1252 22440 28713

14 1666 807 15175 19425 15 2033 986 17990 22670 16 3139 1494 26715 32308 16 3439 1635 28265 34943

19 2287 1108 17325 21765 20 2868 1391 20793 25690 21 4082 1933 29220 35030 21 4510 2132 30810 37728

260 --- --- --- --- --- 05 855 415 13468 17838 06 1401 681 19965 25288 06 1482 724 21440 27793

09 1105 536 13200 17388 10 1313 636 15378 19988 11 2605 1248 22145 27705 11 2831 1356 23670 30290

14 1804 874 15960 20445 15 2202 1068 18950 23890 16 3401 1619 28238 34155 16 3726 1772 29868 36925

19 2478 1201 18263 22958 20 3107 1507 21960 27138 21 4423 2095 30935 37083 21 4885 2309 32610 39930

Mini stojanové je také dostupné v délkách 280 a 300 cm.

Viz www.jagacz.com



č Kč

y ostatní

MINI STOJANOVÝ MODEL DBE Nenápadný Herkules



· Vybaveno ve standardu stojánky pro zakrytí

přívodních trubek.


· Stabilní kryt z jednoho kusu.







· DBE (Dynamic Boost Eff ect) pro kompaktní

rozměry při super nízkých teplotách vody od

30 °C



98

MIN

I S

TO

JA

NO

VÝ M

OD

EL

DB

E

99

Kč CZ - 04/04/13100

Kč CZ - 04/04/13

CENY & VÝKONY MINF.028 LLL TT.XXX/DS/DBE/...

STANDBY * COMFORT L Typ Watty Watty Watty Watty Watty Kč Kč

75/65 55/45 75/65 55/45 35/30 st. barvy ostatní

081 11 871 417 1171 703 293 16215 19370

16 1146 549 1626 976 407 18068 21378

101 11 1089 522 1689 1013 422 19105 22323

16 1433 686 2393 1436 598 21690 25113

121 11 1307 626 1907 1144 477 20033 23418

16 1720 824 2680 1608 670 22925 26533

141 11 1525 730 2425 1455 606 23043 26638

16 2006 961 3446 2068 862 26503 30328

181 11 1960 939 3160 1896 790 28790 33335

16 2579 1235 4499 2699 1125 33400 38188

241 11 2614 1252 4414 2648 1104 37988 43760

16 3439 1647 6319 3791 1580 45433 51493

* Standby je statický výkon - aktivátory nepracují.

Přechod z režimu Standby (neaktivní) na Comfort

je automatický v závislosti naměřené teplotě a

nastavení. Výkon Boost viz: www.jagacz.com

EN442 výkon při pokojové

teplotě 20 °C

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Termostatické hlavice

DC DW JW JB JC

OBJ. KÓD barva Kč

5090.1111 chrom DC 1018

5090.1110 chrom/bílá DW 776

5090.1125 bílá JW 561

5090.1126 černá JB 640

5090.1119 stříbrná JC 776

H-kus 180°

H-kus 1/2” 180° se dvěma integrovanými zpátečkovými

šroubeními a uzavíratelným by-passem (obtokem) pro jednotrubku

nebo dvoutrubku.

5

1/2”

5.62.2

1/2”

1/2”1/2”

OBJ. KÓD Kč

5090.112 541

ROZMĚRY ( v cm )


MINF. 028 081 11. XXX/DS/DBE/... vyplňte kód barvy






(ostatní svěrná šroubení:

viz Připojovací sady & Ventily)



- předmontovaný radiátor na

integrovaných stojáncích, skládající se z

jednodílného krytu, stojánky pro zakrytí

přívodních trubek, sada DBE s ovládáním

a zdrojem napětí 12 VDC

- odnímatelná mřížka

- termostatická hlavice Jaga, prodlužovací

trubka a svěrná šroubení. Připojení 1/2“

ve stojánku, vlevo nebo vpravo.

- přímý odvzdušňovací ventil 1/8”

- krycí kroužek ve vzhledu ušlechtilé oceli

pro boční připojení

BARVY Vysoce odolný lak proti oděrkám a UV

záření, šetrný k životnímu prostředí.

Standardní barvy :






Typ 16 Typ 11

18 L13

28

12.511 5 3.5

10 15 230 VAC

Obsahuje ventil

MINI STOJANOVÝ MODEL DBE

volit

elná

term

osta

tick

á hl

avic

e

obsa

huje

ven

til

volit

elný

H-k

us


TEMPO STOJANOVÝ MODEL Energie tepla, jednoduchý styl

· Pro prostory s prosklenými plochami. Výkonná

technologie Low-H2O, stojanový model.


· Lehké, kompaktní a snadno uchopitelné balení.










Dostupné také jako stěnový

model. Viz str. 50

TEMPO STOJANOVÝ MODEL bílá 101 (RAL 9010)

102

TE

MP

O S

TO

JA

NO

VÝ M

OD

EL

103

Kč CZ - 04/04/13

231813

30

13.5 > 18.5

11.596.5

L

231813

40

13.5 > 18.5

11.596.5

L

231813

50

13.5 > 18.5

11.596.5

L

231813

20

13.5 > 18.5

11.596.5

L

volit

elná

při

pojo

vací

sad

a

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15

Typ 15/16

Typ 15/16

Typ 15/16

Typ 20

Typ 20/21

Typ 20/21

Typ 20/21

STANDARD

Typ 10/15/20

STANDARD

Typ 10/15/20

STANDARD

Typ 10/15/20

STANDARD

Typ 10/15/20

TWIN

Typ 11/16/21

TWIN

Typ 11/16/21

TWIN

Typ 11/16/21

Typ 10

Typ 10/11

Typ 10/11

Typ 10/11

TEMPO STOJANOVÝ MODEL

Dostupné také jako stěnový model.

Viz str. 50

VÝŠKA 020

VÝŠKA 030

VÝŠKA 040

VÝŠKA 050


Kč CZ - 04/04/13

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Stojánky ve stejné barvě jako kryt

Stojánky (standardně dodávány šedě lakované)

je také možné objednat v barvě krytu tělesa.

Pro objednání připojte ještě jeden kód barvy za

objednací kód tělesa.

Př. TEMF. HHH LLL TT.101/101

Příplatek Kč

Délka krytu

040 > 120 2 stojánky 351

140 > 220 3 stojánky 528

240 > 300 4 stojánky 704

Prodloužené nastavitelné stojánky

- pro instalaci na hrubé podlahy

- pro šedě lakované prodloužené stojánky,

připojte /AL k objednacímu kódu tělesa

Př. TEMF. 020 040 10.101/AL

- pro prodloužené stojánky v barvě tělesa,

připojte /AL k objednacímu kódu tělesa a

zopakujte požadovanou barvu

Př. TEMF. 020 040 10.101/AL/101

Příplatek Kč Kč

Délka krytu šedá barva

040 > 120 2 stojánky 158 588

140 > 220 3 stojánky 236 881

240 > 300 4 stojánky 315 1175

/AL

25.5 > 29

PŘIPOJOVACÍ SADY Proventil Jaga k připojení k podlaze


5

3.8 2.5

sada


COLO.PF2.JC.3... 1819

COLO.PF2.JW.3... 1604






Ostatní připojovací sady a svěrná šroubení




20

> 5

0

40 > 300


TEMF . 020 040 10 . XXX vyplňte kód barvy




standardní dodávka :

- výměník tepla Low-H2O s odvzdušňovacím


- snadná montáž krytu s jedním uzavřeným

bočním panelem a jedním otevřeným

panelem pro termostatickou hlavici. Umístění

termostatické hlavice buď vlevo, nebo

vpravo, dle vašeho výběru

- nastavitelné stojánky v šedé barvě

BARVA Jemně strukturovaný povrch, lak odolný proti

oděrkám a UV záření.

Standardní barvy :

bílá RAL 9010 (101)


vlevo nebo vpravo dole.

TEMPO STOJANOVÝ MODEL


a

X

Kč CZ - 04/04/13

TEMPO STOJANOVÝ MODEL TEMF.HHH LLL TT.101

STANDARD STANDARD TWIN Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Kč

75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45

L H 020 H 030 040 10 262 127 3480 10 330 161 3780 11 448 215 5480

15 436 212 3968 15 544 267 4268 16 592 281 6258

20 613 299 4475 20 762 373 4770 21 779 368 6570

050 10 328 159 3715 10 413 202 4033 11 561 269 5868

15 545 265 4283 15 680 333 4598 16 740 352 6773

20 766 373 4858 20 953 467 5173 21 974 460 7150

060 10 393 191 3953 10 496 242 4315 11 673 323 6245

15 654 319 4598 15 815 399 4958 16 888 422 7285

20 919 448 5258 20 1144 561 5618 21 1169 552 7760

070 10 459 223 4433 10 578 282 4840 11 785 376 7040

15 763 372 5215 15 951 466 5623 16 1036 492 8325

20 1072 522 6035 20 1334 654 6440 21 1364 644 8943

080 10 524 255 4670 10 661 323 5098 11 897 430 7433

15 872 425 5545 15 1087 533 5973 16 1184 563 8863

20 1226 597 6448 20 1525 747 6875 21 1558 736 9565

090 10 590 287 4933 10 743 363 5405 11 1009 484 7840

15 981 478 5890 15 1223 599 6363 16 1332 633 9443

20 1379 672 6885 20 1715 841 7355 21 1753 828 10218

100 10 655 318 5358 10 826 403 5875 11 1121 537 8540

15 1090 531 6423 15 1359 666 6943 16 1480 703 10330

20 1532 746 7573 20 1906 934 8088 21 1948 920 11270

110 10 721 350 5633 10 909 444 6200 11 1233 591 8990

15 1199 584 6838 15 1495 733 7400 16 1628 774 10960

20 1685 821 8040 20 2097 1028 8600 21 2143 1012 11978

120 10 786 382 5863 10 991 484 6445 11 1345 645 9365

15 1308 637 7140 15 1631 799 7723 16 1776 844 11490

20 1838 895 8453 20 2287 1121 9035 21 2338 1105 12600

140 10 917 446 6885 10 1156 565 7598 11 1569 752 10813

15 1526 743 8345 15 1903 933 9058 16 2072 985 13240

20 2145 1045 10320 20 2668 1308 11023 21 2727 1288 15288

160 10 1048 509 7810 10 1322 646 8588 11 1794 860 12335

15 1744 850 9613 15 2174 1066 10390 16 2368 1126 15343

20 2451 1194 11973 20 3050 1495 12745 21 3117 1473 17790

180 10 1179 573 8385 10 1487 726 9245 11 2018 967 13273

15 1962 956 10390 15 2446 1199 11250 16 2664 1266 16620

20 2758 1343 12933 20 3431 1682 13790 21 3506 1656 19258

200 10 1310 637 9050 10 1652 807 10025 11 2242 1074 14323

15 2180 1062 11735 15 2718 1332 12708 16 2960 1407 18870

20 3064 1493 14010 20 3812 1868 14975 21 3896 1841 20858

220 10 1441 700 10133 10 1817 887 11170 11 2466 1182 16098

15 2398 1168 13243 15 2990 1465 14283 16 3256 1548 21383

20 3370 1642 15918 20 4193 2055 16950 21 4286 2025 23743

240 10 1572 764 11165 10 1982 968 12305 11 2690 1289 17580

15 2616 1274 14498 15 3262 1599 15640 16 3552 1688 23235

20 3677 1791 17390 20 4574 2242 18525 21 4675 2209 25825

260 10 1703 827 11780 10 2148 1049 12988 11 2915 1397 18575

15 2834 1381 15338 15 3533 1732 16545 16 3848 1829 24608

20 3983 1940 18448 20 4956 2429 19648 21 5065 2393 27408

280 10 1834 891 12563 10 2313 1130 13875 11 3139 1504 19760

15 3052 1487 16328 15 3805 1865 17643 16 4144 1970 26153

20 4290 2090 19650 20 5337 2616 20955 21 5454 2577 29173

300 10 1965 955 13133 10 2478 1210 14510 11 3363 1612 20698

15 3270 1593 17098 15 4077 1998 18475 16 4440 2110 27425

20 4596 2239 20640 20 5718 2802 22013 21 5844 2761 30678



Kč CZ - 04/04/13

TEMPO STOJANOVÝ MODEL TEMF.HHH LLL TT.101

STANDARD TWIN STANDARD TWIN Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Kč Typ Watty Watty Kč

75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45 75/65 55/45

L H 040 H 050 040 10 385 189 4065 11 506 243 5768 10 430 212 4398 11 554 266 6098

15 627 309 4618 16 680 323 6613 15 694 344 4985 16 759 359 6978

20 878 433 5148 21 910 428 6945 20 970 481 5553 21 1033 484 7345

050 10 482 236 4343 11 632 303 6173 10 538 265 4688 11 693 332 6523

15 784 386 4973 16 850 403 7150 15 867 430 5353 16 949 449 7530

20 1098 541 5568 21 1137 535 7548 20 1213 602 5988 21 1291 605 7965

060 10 578 284 4670 11 758 363 6598 10 646 318 5068 11 832 399 6995

15 941 464 5378 16 1020 484 7710 15 1040 516 5808 16 1139 539 8138

20 1318 650 6060 21 1364 641 8203 20 1455 722 6528 21 1549 725 8665

070 10 674 331 5238 11 885 424 7433 10 753 371 5673 11 970 465 7873

15 1098 541 6085 16 1190 564 8788 15 1214 602 6555 16 1329 629 9260

20 1537 758 6923 21 1592 749 9425 20 1698 842 7435 21 1807 846 9930

080 10 770 378 5518 11 1011 485 7845 10 861 424 5975 11 1109 532 8308

15 1254 618 6455 16 1360 645 9350 15 1387 688 6948 16 1518 719 9845

20 1757 866 7383 21 1819 855 10073 20 1940 962 7913 21 2066 968 10600

090 10 867 425 5865 11 1138 546 8298 10 968 477 6368 11 1247 598 8805

15 1411 695 6890 16 1530 726 9973 15 1561 774 7425 16 1708 809 10508

20 1976 974 7905 21 2047 963 10765 20 2183 1083 8480 21 2324 1088 11338

100 10 963 472 6383 11 1264 606 9040 10 1076 530 6928 11 1386 665 9593

15 1568 773 7515 16 1700 806 10905 15 1734 860 8098 16 1898 898 11488

20 2196 1083 8683 21 2274 1069 11865 20 2425 1203 9305 21 2582 1209 12485

110 10 1059 520 6755 11 1390 666 9540 10 1184 584 7348 11 1525 732 10138

15 1725 850 8020 16 1870 887 11585 15 1907 946 8650 16 2088 988 12215

20 2416 1191 9243 21 2501 1176 12620 20 2668 1323 9913 21 2840 1330 13285

120 10 1156 567 7020 11 1517 727 9935 10 1291 636 7630 11 1663 798 10553

15 1882 928 8360 16 2040 968 12130 15 2081 1032 9010 16 2278 1078 12780

20 2635 1299 9695 21 2729 1283 13260 20 2910 1443 10380 21 3098 1451 13943

140 10 1348 661 8295 11 1770 849 11505 10 1506 742 9033 11 1940 931 12248

15 2195 1082 9840 16 2380 1129 14033 15 2428 1204 10623 16 2657 1258 14815

20 3074 1516 11830 21 3184 1497 16100 20 3395 1684 12665 21 3615 1693 16928

160 10 1541 756 9350 11 2022 969 13093 10 1722 849 10153 11 2218 1064 13905

15 2509 1237 11243 16 2720 1290 16203 15 2774 1376 12090 16 3037 1438 17050

20 3514 1733 13618 21 3638 1711 18660 20 3880 1924 14520 21 4131 1935 19560

180 10 1733 850 10098 11 2275 1091 14118 10 1937 955 10985 11 2495 1197 15010

15 2822 1391 12185 16 3060 1452 17563 15 3121 1548 13118 16 3416 1617 18493

20 3953 1949 14748 21 4093 1925 20215 20 4365 2165 15735 21 4648 2177 21195

200 10 1926 945 10983 11 2528 1212 15275 10 2152 1061 11983 11 2772 1330 16283

15 3136 1546 13755 16 3400 1613 19928 15 3468 1720 14800 16 3796 1797 20970

20 4392 2166 16045 21 4548 2139 21928 20 4850 2405 17145 21 5164 2418 23018

220 10 2119 1040 12198 11 2781 1333 17118 10 2367 1167 13263 11 3049 1463 18185

15 3450 1700 15393 16 3740 1774 22503 15 3815 1892 16503 16 4176 1977 23613

20 4831 2382 18090 21 5003 2353 24880 20 5335 2646 19250 21 5680 2660 26038

240 10 2311 1134 13438 11 3034 1455 18703 10 2582 1273 14603 11 3326 1596 19875

15 3763 1855 16880 16 4080 1935 24480 15 4162 2064 18103 16 4555 2156 25705

20 5270 2599 19785 21 5458 2567 27088 20 5820 2886 21073 21 6197 2902 28368

260 10 2504 1229 14183 11 3286 1576 19763 10 2798 1379 15418 11 3604 1729 21005

15 4077 2009 17850 16 4420 2097 25920 15 4508 2236 19140 16 4935 2336 27208

20 5710 2816 20978 21 5912 2780 28735 20 6305 3127 22328 21 6713 3144 30080

280 10 2696 1323 15180 11 3539 1697 21055 10 3013 1485 16518 11 3881 1862 22403

15 4390 2164 19050 16 4760 2258 27570 15 4855 2408 20445 16 5314 2516 28968

20 6149 3032 22388 21 6367 2994 30605 20 6790 3367 23850 21 7230 3386 32060

300 10 2889 1417 15883 11 3792 1818 22060 10 3228 1591 17283 11 4158 1995 23473

15 4704 2318 19953 16 5100 2419 28913 15 5202 2580 21415 16 5694 2695 30375

20 6588 3249 23513 21 6822 3208 32178 20 7275 3608 25038 21 7746 3628 33698



Kč

LINEA PLUS STOJANOVÝ MODEL Energie tepla, štíhlá linie



· Diskrétní štíhlý design předního panelu a

stylová hliníková mřížka.











LINEA PLUS dopravní bílá 133 (RAL 9016)


Viz str. 42

108

LIN

EA

PL

US

ST

OJA

NO

VÝ M

OD

EL

109

Kč CZ - 04/04/13

1813

35

13.5 > 18.5

96.5

L

1813

20

13.5 > 18.5

96.5

L

20

> 5

0

50 > 280

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Stojánky ve stejné barvě jako kryt

Stojánky (standardně dodávány šedě lakované)

je také možné objednat v barvě krytu tělesa.

Pro objednání připojte ještě jeden kód barvy za

objednací kód tělesa.

Př. LINF. HHH LLL TT.XXX/XXX

Příplatek Kč

Délka krytu

050 > 110 2 stojánky 351

120 > 220 3 stojánky 528

240 > 300 4 stojánky 704

Prodloužené nastavitelné stojánky

- pro instalaci na hrubé podlahy

- pro šedě lakované prodloužené stojánky,

připojte /AL k objednacímu kódu tělesa

př. LINF. 020 050 10.XXX/AL

- pro prodloužené stojánky v barvě tělesa,

připojte /AL k objednacímu kódu tělesa a

zopakujte požadovanou barvu

Př. LINF. 020 050 10.XXX/AL/XXX

Příplatek Kč Kč

Délka krytu šedá barva

050 > 110 2 stojánky 158 588

120 > 220 3 stojánky 236 881

240 > 380 4 stojánky 315 1175

/AL

25.5 > 29

PŘIPOJOVACÍ SADY Proventil Jaga k připojení k podlaze


5

3.8 2.5

sada


COLO.PF2.JC.3... 1819

COLO.PF2.JW.3... 1604










voli

teln

á p

řip

ojo

vací

sad

a

ROZMĚRY ( v cm )

Typ 15/16

Typ 15

STANDARD

Typ 10/15

STANDARD

Typ 10/15

TWIN

Typ 11/16 Typ 10/11

Typ 10


LINF . 020 050 10 . XXX vyplňte kód barvy





- výměník tepla Low-H2O s odvzdušňovacím


- připojení vlevo nebo vpravo dole

- nastavitelné stojánky v šedé barvě



Standardní barvy :







vlevo nebo vpravo dole.

LINEA PLUS STOJANOVÝ MODEL

VÝŠKA 020

VÝŠKA 035


Viz str. 42


Kč CZ - 04/04/13

LINEA PLUS STOJANOVÝ MODEL LINF.HHH LLL TT.XXX

STANDARD STANDARD TWIN Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč Typ Watty Watty Kč Kč

75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 st. barvy ostatní 75/65 55/45 st. barvy ostatní

L H 020 H 035 050 10 271 130 4303 5555 10 392 190 4755 6243 11 524 249 6585 8075

15 483 233 5070 6513 15 673 330 5550 7253 16 733 347 7733 9435

060 10 325 156 4550 5870 10 470 228 5063 6670 11 629 298 6993 8600

15 580 280 5375 6890 15 808 396 5923 7748 16 879 416 8255 10083

070 10 379 182 4968 6350 10 548 265 5510 7200 11 734 348 7708 9398

15 676 327 5938 7528 15 942 461 6510 8433 16 1026 485 9220 11143

080 10 433 208 5300 6798 10 626 303 5885 7710 11 838 398 8220 10045

15 773 373 6360 8078 15 1077 527 6975 9045 16 1172 555 9873 11943

090 10 487 234 5573 7175 10 705 341 6250 8243 11 943 447 8685 10678

15 869 420 6720 8538 15 1211 593 7430 9660 16 1319 624 10515 12748

100 10 541 260 5943 7595 10 783 379 6635 8698 11 1048 497 9300 11360

15 966 467 7200 9080 15 1346 659 7925 10233 16 1465 693 11320 13628

110 10 595 286 6198 7925 10 861 417 6938 9100 11 1153 547 9728 11893

15 1063 514 7563 9525 15 1481 725 8335 10758 16 1612 763 11903 14325

120 10 649 312 6953 8798 10 940 455 7753 10038 11 1258 597 10715 13000

15 1159 560 8410 10485 15 1615 791 9235 11775 16 1758 832 13058 15598

140 10 757 364 7505 9520 10 1096 531 8413 10938 11 1467 696 11630 14153

15 1352 653 9140 11403 15 1884 922 10078 12875 16 2051 970 14273 17070

160 10 866 416 8840 11313 10 1253 607 9878 12960 11 1677 795 13628 16708

15 1546 747 10803 13538 15 2154 1055 11865 15235 16 2344 1109 16833 20200

180 10 974 468 9583 12338 10 1409 683 10725 14168 11 1886 895 14753 18195

15 1739 840 11723 14750 15 2423 1186 12903 16638 16 2637 1248 18280 22018

200 10 1082 520 10375 13443 10 1566 759 11610 15428 11 2096 994 15908 19723

15 1932 933 13190 16545 15 2692 1318 14453 18578 16 2930 1386 20630 24755

220 10 1190 571 12098 15820 10 1723 835 13443 17990 11 2306 1094 18370 22918

15 2125 1027 15320 19348 15 2961 1450 16695 21570 16 3223 1525 23813 28685

240 10 1298 623 13295 17305 10 1879 910 14788 19678 11 2515 1193 20058 24948

15 2318 1120 16753 21083 15 3230 1581 18270 23505 16 3516 1664 25878 31113

260 10 1407 676 14055 18308 10 2036 986 15630 20825 11 2725 1293 21218 26415

15 2512 1214 17720 22303 15 3500 1714 19323 24870 16 3809 1802 27400 32948

280 10 1515 728 14765 19248 10 2192 1062 16438 21948 11 2934 1392 22323 27833

15 2705 1307 18628 23453 15 3769 1845 20325 26200 16 4102 1941 28855 34728



Kč

ostatní

Kč CZ - 04/04/13

MŘÍŽKY Pro Mini Canal, Canal Plus a

Canal Compact

Společnost Jaga nabízí pestrý výběr podlahových

konvektorů hodících se k proskleným plochám,

francouzským a stropním oknům. Tělesa jsou

díky výkonné technologii Low-H2O technicky

dokonalejší, elegantní a díky svým rozměrům

umožňují volný výhled z okna či prosklené plochy.

Výběr z více než 22- ti druhů mřížek pro tělesa

Mini Canal, Canal Compact a Canal Plus. V tomto

přehledu naleznete řešení hodící se do jakéhokoli

interiéru.

DESIGNO HLINÍK přírodně zbarvenýDESIGNO BUK lakovaný

112

Kč CZ - 04/04/13

MŘ

ÍŽK

Y

113

Kč CZ - 04/04/13

1.2

1.3

L -

1.2

L

B

B - 1.2

0.40.2

3.2

3.2*

2.4

2.4

2.5

2.5

1.1

6 0.40.2

1.1

1.2

2.0

L -

1.2

L

B

B - 1.2

0.40.2

3.2

3.2

2.4

2.4

2.5

2.5

1.7

6 0.40.2

1.7

PŘEHLED MŘÍŽEK SVINOVACÍ

Šířka mřížky ≥ 44.8 cm

Šířka mřížky ≥ 44.8 cm

Šířka mřížky ≤ 40.8 cm

Šířka mřížky ≤ 40.8 cm

DON Dub přírodní

RON Dub přírodní

DOV Dub lakovaný

ROV Dub lakovaný

DMN Merbau přírodní

RMN Merbau přírodní

DBN Buk přírodní

RBN Buk přírodní

DBV Buk lakovaný

RBV Buk lakovaný

DMV Merbau lakovaný

RMV Merbau lakovaný

DESIGNO DŘEVĚNÉ MŘÍŽKY

DŘEVĚNÉ MŘÍŽKY

Designo svinovací mřížka přírodní

nebo lakovaná, s distančními

válečky z eloxovaného hliníku.

Zmenšený rozestup lamel. Rám z

přírodně zbarveného eloxovaného

hliníku .

Propustnost : 52 %

Korekční faktor výkonu : 0.93

Svinovací mřížka přírodní nebo

lakovaná, s tmavě hnědými

distančními válečky. Rám z

černého eloxovaného hliníku .

Propustnost : 63 %


Tolerance šíře mřížky: 0/+0.2 cm


114

Kč CZ - 04/04/13

0.5

1.0

L -

1.2

L

B

B - 1.0

0.40.1

3.2

2.4

2.3 1.1

0.8

1.3

L -

1.2

L

B

B - 1.0

0.40.1

3.2

2.4

1.8 0.8



SVINOVACÍ PŘEHLED MŘÍŽEK

RNA Přírodně zbarvená

RSS Ušlechtilá ocel

RBL Černá

RDB Tmavě hnědá

( Pouze pro Mini Canal )

RBR Mosazně zbarvená


HLINÍKOVÉ MŘÍŽKY

MŘÍŽKY Z UŠLECHTILÉ OCELI

Svinovací mřížka z eloxovaného

hliníku s rámem ve stejné barvě .

Propustnost : 70 %

Žádný korekční faktor týkající se výkonu

Svinovací mřížka z ušlechtilé oceli

V2A1.4301. Rám z eloxovaného

hliníku přírodní barvy. Součást

dodávky je izolační proužek pro

tlumení hluku.

Minimální délka: 2 m. Mřížky delší

než 2 metry budou dodávány jako 2

mřížky o stejných délkách .

Propustnost : 60 %


Mini Canal a samostatné mřížky jsou k dostání s úložným rámem L- profilu nebo Z-profilu

Canal Compact a Canal Plus jsou k dostáni pouze s úložným rámem L-profilu

Rám

L-profil

Krycí rám

Z-profil

2.4

2

2.4

2

1.8

3.2 2.5

3.2 2.5

0.4 2

115

Kč CZ - 04/04/13

max

. 30

.5

L -

1.2

L

B

B - 1.0

0.5 0.1 0.40.9

3.22.5

2.4

1.6

PŘEHLED MŘÍŽEK PEVNÉ

DNA Přírodně zbarvená

SBL Černá

DBL Černá

SDB Tmavě hnědá


DDB Tmavě hnědá


SNA Přírodně zbarvená

DNC/XXX Hliník lakovaný

SNC/XXX Hliník lakovaný

DBR Mosazně zbarvená


SBR Mosazně zbarvená


DESIGNO HLINÍKOVÉ MŘÍŽKY

HLINÍKOVÁ MŘÍŽKA

Designo pevná mřížka z

eloxovaného hliníku, se

zmenšeným rozestupem mezi

lamelami. Rám je v barvě mřížky .

Propustnost : 62.5 %


Pevná eloxovaná hliníková mřížka

s rámem ve stejné barvě .

Propustnost : 75 %

Žádný korekční faktor týkající se

výkonu

Pro zajištění dokonalé přilnavosti

barvy se používá vysoce kvalitní

polyesterový lak odolný proti UV

záření a opotřebení. Pouze v lesku

(kód 2..)

Pro zajištění dokonalé přilnavosti

barvy se používá vysoce kvalitní

polyesterový lak odolný proti UV

záření a opotřebení. Pouze v lesku

(kód 2..)

L -

1.2

L

B

B - 1.0

max

. 30

.5

0.1 0.40.5 1.5

2.51

.6

2.4



116

Kč CZ - 04/04/13

B

B - 1.0

L -

1.2

L

0.6

1.4

0.1 0.4

2.52.4 1.2

2.4

L -

1.2

L

B

B - 1.0

0.1 0.4

2.5

11

.4

2.4

Dostupné pouze pro rám o šířce

26, 34 a 42 cm

SPECIÁLNÍ PŘEHLED MŘÍŽEK ACCORDION

PEBBLES

ANA Přírodně zbarvená

PNC/026 Platinově šedá PNC/028 Granitově šedá

Accordion dává vaší podlaze umělecký dotyk. Má

unikátní a flexibilní vzhled, přičemž vždy stojí pevně a

spolehlivě na svém místě. Její hravé, křivočaré pásy stojí

bok po boku - seřazené v řadě. Výsledek? Plynulý pohyb

připomínající tah harmoniky dává mřížce svůj vlastní

osobitý život.

Propustnost : 55 %


Pebbles je další z řady novinek rozšiřující širokou

nabídku Jaga produktů. Je to skvostný řemeslný hliníkový

odlitek, mistrovské dílo práce s kovem. Pebbles má

výrazný vzhled tradičního těžkého železného odlitku se

všemi výhodami lehkého hliníku. Nepravidelně umístěné

a různě tvarované otvory dodávají mřížce vzhled

rozptýlených oblázků.

Pevná mřížka, hliníkový odlitek, s gumovými podložkami

k redukci nárazového hluku. Pískované a lakované vysoce

trvanlivým lakem, odolným proti UV záření, s matným,

lehce strukturovaným povrchem. Odpovídající rám v

přírodním hliníku.

Pebbles je složený z “dílů” (tloušťka 1 cm x délka 50

cm) s délkou jednoho dílu nejméně 20 cm. Díly mají

strukturovaný povrch s otvory, které je možné nastavit ve

spojích tak, aby spoje byly téměř neviditelné.

Propustnost : 66 %




117

HLINÍK přírodně zbarvený (028) DESIGNO Dub lakovaný

MINI CANAL Minimální hloubka vestavby

Pro prostory se širokými okny, prosklenými

plochami, skleníky, výkladní skříně a kancelářské

prostory. Již od výšky 9.3 cm. Vhodné řešení do

patrových budov, pro všechny typy podlah. Mini

Canal je dodáván kompletně předmontovaný.

Pod mřížkou se skrývá výměník tepla Low-

H2O s extrémně rychlou reakční dobou. Vnitřní

části tělesa Mini Canal jsou “neviditelné“, díky

tmavě šedému lakování. Jediná viditelná část

Mini Canalu je mřížka, která může být dokonale

sladěna s okolní podlahou nebo interiérem.

· Hloubka od 9.3 cm.

· Dodáváno kompletně předmontované,

otestované a připravené k použití.

· Velký výběr mřížek pro každý interiér.

· Komfortní teplota, rovnoměrný rozptyl tepla.





Podlahové vytápění s Low-H2O až o

30% větší úspora! Viz str. 28

118

MIN

I C

AN

AL

119

Kč CZ - 04/04/13

6.5 5 6.57 7 10.5 5 10.5 14.5 7.5 12 13.5 13.515

3.3

65

.35

3.3

66

13 13 17 17 21 21

58

.36

B 26B 18B 14 B 42B 34

H9

H1

1H

14

H1

9

190 225 296 385 555

218

248

259 349

431

489

587

662

792

909

454 638

Watty/ metr (LB)

PŘEHLED VÝROBKŮ

MINI CANAL PŘEHLED Stavební otvor : výška H + 1 cm ,

délka L a šířka B + 0.5 cm !

L

LB = L - 30 cm Příklad výpočtu: tepelný výkon Mini

Canalu H 14 - B 34 - L 290

587 Watty x = 1526 Watty (290-30)

100

Dvoustranné připojení!

Watty/ metr (LB)

Watty/ metr (LB)

( Watty/metr lamel (LB) při 75/65/20 )

OBJEDNACÍ KÓD S RÁMEM ( L-PROFIL )

kód výška délka šířka mřížka

MICL . 009 110 14 . /XXX vyplňte kód mřížky

S KRYCÍM RÁMEM ( Z-PROFIL )


MICZ . 009 110 14 . /XXX vyplňte kód mřížky

STANDARDNÍ DODÁVKA Předmontovaný, tmavě šedě lakovaný Mini

Canal s :

- výměníkem tepla Low-H2O

- mřížkou + předmontovaným rámem L-profilu

nebo Z-profilu

- kotvící sadou

- odvzdušňovací(mi) ventil(y) G 1/8” a

výpustnou zátkou (výpustnými zátkami)1/2”

MONTÁŽ Otopné těleso Mini Canal je kompletně

předmontováno a připraveno k použití. Ideální

pro montáž na hrubou podlahu, plovoucí

podlahy, dvojité podlahy nebo i pro již existující

stavebně technické otvory. Krycí rám Z-profilu

jako volitelné příslušenství pro montáž na

hotovou podlahu. Pokud to není možné, krycí

rám může být dle potřeby odejmut a nahrazen.

Krycí rám zakrývá spáru mezi podlahou a

tělesem.

Montáž - upevněte těleso do hrubé podlahy pomocí

kotvící sady nebo volitelného výškového

nastavení

- připojte trubku a uzavřete otvory

- Pro připojení termostatické hlavice s

dálkovým nastavením vyveďte speciální

trubku (husí krk)

- proveďte tlakovou zkoušku

- dokončete podlahu

Mini Canal je dostupný s krycím

Z-rámem. Rám s přesahem zaručí

dokonalý přechod mezi otopným

tělesem a hotovou podlahou


Kč CZ - 04/04/13

Šachta Mini Canalu

ze sendzimirem pozinkovaného,

tmavě šedého plechu o tloušťce

1 mm s otvory pro připojení na

obou stranách

Mřížky

různá provedení z eloxovaného hliníku,

barevně lakované, z různých druhů dřev

nebo z ušlechtilé oceli

Rám (MICL)

z eloxovaného hliníku, v barevném

provedení ke zvolené mřížce

Krycí rám (MICZ)

z eloxovaného hliníku, v

barevném provedení ke

zvolené mřížce

Odvzdušňovací ventil

Záslepky

pro připojovací otvory,

vyrobeny z černého plastu

Výměník Low-H2O

z mědi a hliníku, v tmavě šedém

laku, barva (RAL 7024)

Kotvící sada

počet kotvících sad závisí

na délce tělesa

Konzole

vyrobeny z

elektrolyticky

galvanizovaného

ocelového plechu o

tloušťce 1 mm, v tmavě

šedém laku.

Izolační proužek

z černé gumy (volitelné

příslušenství). Zakrývá horní okraj

vnitřní části rámu, tlumí hluk

Snadné nastavení výšky pro nerovné

podlahy (volitelne přislušenstvi)

SLOŽENÍ MINI CANAL

Krycí rám (MICZ)

PRINCIP ČINNOSTI KOMFORTNĚJŠÍ VYTÁPĚNÍ Do místností s velkými prosklenými plochami

proniká z venku velmi často nepříjemný

studený vzduch. Otopná tělesa Mini Canal

vytváří tepelnou clonu, která vás zbaví tohoto

nepříjemného pocitu: studený vzduch vnikající

dovnitř skrz prosklené plochy a studený vzduch

u podlahy, jsou ohřívány a promíchávány se

vzduchem v místnosti. Tímto je dosažena

vyrovnaná a příjemná vnitřní teplota.

Zajistěte dostatečný

prostor pro záclony


Kč CZ - 04/04/13

PŘIPOJOVACÍ SADY Výška 09 a 11 Výška 14 a 19

S termostatickou hlavicí v šachtě S termostatickou hlavicí v šachtě

S dálkovým ovládáním S dálkovým ovládáním

sada


COMC.JH2.JB.2... 1416

COMC.JH2.RD.2... 2776






sada


COMC.JV2.JB.2... 1333

COMC.JV2.RD.2... 2693






Ostatní termostatické hlavice a svěrná šroubení

Viz kapitola “Připojovací sady & Ventily” pro všechna připojení, volitelné příslušenství a technické

informace.

VENTILACE Náustek pro napojení vzduchotechniky

OBJ. KÓD Kč

/V1 1 náustek ø 80 mm 2701

/V2 2 náustky ø 80 mm 4053

Připojte /V1 nebo /V2 ke kódu Mini Canal

Př. MICL. 009 110 14 /XXX /V1

Ostatní systémy

Systém čerstvého vzduchu 2

Vestavěná jednotka

pro přívod vzduchu


Jednotka pro přívod

vzduchu na vnější

straně šachty


S kolektorem pro

přívod vzduchu na

straně přívodu


www.jagacz.com

MINI CANAL MONTÁŽ & PŘIPOJENÍ PŘIPOJENÍ Možnosti připojení

Výměník tepla může být připojen několika

různými způsoby:

- připojením k centrálnímu rozdělovači.

Nastavení teploty pomocí pokojového

termostatu (bez ventilu v šachtě)

- s ruční hlavicí v šachtě

- s termostatickým ventilem v šachtě: v tomto

případě doporučujeme použít termostatickou

hlavici s dálkovým nastavením. Jednoduché

ovládání, termostat může lépe snímat

teplotu v místnosti

Maximální prostor pro připojení

S jednostranným připojením

Výška 09 a 11

max. 15 cm

S jednostranným připojením

Výška 14 a 19

max. 15 cm

S oboustranným připojením

Výška/šířka 09/14 a 11/14

Y X X + Y = max. 17 cm


Kč CZ - 04/04/13

NASTAVENÍ VÝŠKY Jednoduché

nastavení výšky

pro nerovné

podlahy .4.5

OBJEDNACÍ KÓD Kč/ sada

7690.01 nastavení výšky 0 - 4.5 cm 154

7690.04 nastavení výšky 4.5 - 13 cm 310

Doporučený počet sad k dané délce:

1 sada =

110 cm 2 sady

130 > 190 cm 3 sady

210 cm 4 sady

230 > 310 cm 5 sad

330 + 370 cm 7 sad

410 cm 8 sad

450 + 490 cm 10 sad

Nastavení výšky (volitelné příslušenství) je

vždy dodáváno s nastavitelnými šrouby, aby

bylo možné umístit těleso vodorovně .

IZOLACE DNA Tmavě šedá

polyethylenová pěna,

tloušťka 5 mm, slouží

také jako hluková

izolace. (samostatně

nedodáváno!)

B

kód délka šířka

OBJEDNACÍ KÓD 7692. 000 110 014

L B 014 018 026 034 042

110 255 261 274 286 299

130 266 276 290 305 320

150 280 290 306 323 341

170 293 305 323 343 361

190 305 318 339 361 383

210 318 333 355 379 403

230 331 346 371 398 424

250 343 361 388 416 445

270 356 374 403 435 466

290 369 389 420 453 488

310 381 403 436 471 508

330 394 416 451 490 528

370 419 445 484 528 570

410 445 473 518 565 611

450 470 501 550 601 654

490 495 529 581 638 694

KRYCÍ DESKA Deska z dřevotřísky,

tloušťka 22 mm,

chrání šachtu

proti poškození a

znečištění během

dokončovacích prací .B


OBJEDNACÍ KÓD 7691. 000 110 14

L B 14 18 26 34 42

110 360 385 420 469 505

130 373 401 444 503 545

150 386 419 469 535 585

170 400 438 493 569 625

190 414 454 518 601 664

210 426 473 541 634 704

230 440 490 566 668 744

250 453 508 589 701 784

270 466 525 613 734 823

290 479 544 638 766 863

310 493 560 661 801 903

330 506 579 686 834 943

370 533 614 735 899 1023

410 559 650 784 966 1101

450 585 685 833 1031 1181

490 613 719 880 1099 1260

IZOLAČNÍ PROUŽEK Pro dřevěné a

hliníkové mřížky (ne

z ušlechtilé oceli).

Černý samolepící

gumový proužek

zakrývá horní okraj

vnitřní části rámu

a tlumí hluk. Objednejte příslušný počet rolí

podle obvodu rámu: (šířka + délka) x 2

OBJEDNACÍ KÓD Kč

7690.02 role 6 m 500

ROHOVÉ DÍLY 135° NEBO 90° Pro dřevěné a hliníkové mřížky .

B A

B

AL

135°90°

B B

B

B

L

90°

Pro objednání rohových dílů nás prosím

kontaktujte na: [email protected]

Šachty a mřížky jsou dodávány se skosenými

spoji + spojovací díly pro neviditelné připojení.

JINÁ VÝŠKA, ŠÍŘKA NEBO DÉLKA Kontaktujte Jagu .

3-STRANNÁ IZOLACE Tmavě šedá

polyethylenová

pěna, tloušťka 5 mm

(samostatně

nedodáváno!) B

H

kód výška délka šířka

OBJEDNACÍ KÓD 7693. 009 110 014

H L B 014 018 026 034 042

009 110 698 704 715 729 741

130 731 739 754 768 785

150 765 775 790 808 828

170 799 810 829 846 869

190 834 844 866 888 911

210 868 880 903 926 953

230 901 915 941 966 995

250 936 950 978 1005 1038

270 970 986 1016 1046 1080

290 1004 1020 1053 1085 1123

310 1039 1055 1091 1125 1164

330 1073 1091 1128 1164 1206

370 1140 1161 1203 1244 1290

410 1208 1231 1278 1323 1375

450 1276 1303 1353 1403 1460

490 1344 1373 1426 1481 1544

011 110 704 710 723 735 746

130 739 746 761 776 789

150 775 784 799 816 833

170 810 820 838 858 875

190 844 856 876 899 919

210 880 893 915 940 961

230 915 929 954 980 1004

250 950 966 993 1021 1048

270 986 1001 1030 1061 1091

290 1020 1039 1070 1103 1133

310 1055 1075 1108 1144 1176

330 1091 1111 1148 1185 1219

370 1161 1184 1224 1266 1305

410 1231 1258 1301 1348 1391

450 1303 1330 1379 1431 1476

490 1373 1403 1455 1513 1564

014 110 713 --- 733 744 758

130 750 --- 771 786 803

150 786 --- 813 830 848

170 824 --- 854 871 893

190 861 --- 894 915 938

210 898 --- 934 956 981

230 935 --- 974 1000 1028

250 971 --- 1015 1043 1073

270 1008 --- 1055 1085 1118

290 1045 --- 1095 1128 1161

310 1081 --- 1135 1170 1208

330 1119 --- 1176 1213 1253

370 1193 --- 1256 1298 1341

410 1266 --- 1338 1384 1433

450 1340 --- 1418 1469 1521

490 1414 --- 1499 1553 1611

019 110 --- --- 746 760 771

130 --- --- 789 805 820

150 --- --- 833 850 868

170 --- --- 875 895 915

190 --- --- 919 941 964

210 --- --- 961 986 1011

230 --- --- 1004 1031 1058

250 --- --- 1048 1076 1105

270 --- --- 1091 1123 1154

290 --- --- 1133 1169 1201

310 --- --- 1176 1213 1249

330 --- --- 1219 1259 1296

370 --- --- 1305 1349 1391

410 --- --- 1391 1440 1488

450 --- --- 1476 1530 1583

490 --- --- 1564 1621 1678

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ MINI CANAL


á

5 mm

Kč CZ - 04/04/13

MINI CANAL H009MICL.009 LLL BB/XXX

Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB

SBR ANA RSS SNC/XXX DNC/XXX

L B 14 110 152 76 8980 7583 7850 9813 8218 8650 9470 9658 9658 8120 8420 9968 16590 8528 10345

130 190 95 10308 8655 8968 11293 9403 9918 10885 11110 11110 9288 9645 11475 19318 9773 11920

150 229 114 11328 9415 9778 12465 10280 10875 11998 12253 12253 10148 10560 12673 21735 10710 13190

170 267 133 12995 10828 11238 14285 11808 12483 13755 14048 14048 11658 12125 14523 24800 12293 15110

190 304 152 14023 11600 12058 15468 12695 13448 14870 15200 15200 12528 13050 15730 27230 13238 16388

210 342 171 15338 12658 13165 16935 13870 14705 16278 16638 16638 13685 14263 17225 29943 14473 17955

230 381 190 16693 13758 14313 18443 15083 16000 17723 18118 18118 14880 15518 18760 32698 15745 19563

250 419 209 17768 14575 15178 19673 16018 17013 18888 19318 19318 15798 16488 20015 35170 16735 20885

270 457 228 18830 15380 16030 20885 16940 18013 20040 20505 20505 16700 17445 21258 37633 17713 22198

290 495 247 20338 16630 17330 22545 18308 19460 21635 22138 22138 18050 18850 22945 40538 19140 23955

310 533 266 21450 17485 18233 23813 19278 20513 22838 23370 23370 19005 19858 24238 43048 20168 25318

330 571 285 22573 18353 19150 25088 20260 21575 24050 24620 24620 19970 20880 25543 45573 21208 26693

370 647 323 25060 20325 21220 27880 22468 23940 26720 27358 27358 22143 23160 28390 50858 23530 29680

410 723 361 28215 22970 23958 31343 25340 26975 30053 30760 30760 24980 26110 31905 56810 26518 33338

450 800 399 30645 24885 25973 34078 27490 29283 32663 33440 33440 27093 28335 34695 62038 28783 36268

490 875 436 32813 26540 27723 36550 29375 31330 35010 35855 35855 28943 30295 37223 67003 30783 38938

L B 18 110 180 90 9270 7753 8055 10270 8513 8988 9770 9975 9975 8598 9010 10743 17843 9120 10708

130 225 112 10663 8865 9228 11845 9765 10330 11255 11498 11498 9865 10355 12403 20808 10485 12365

150 271 135 11730 9655 10073 13100 10698 11348 12420 12698 12698 10810 11378 13748 23455 11528 13700

170 316 158 13478 11120 11595 15025 12300 13040 14255 14573 14573 12433 13073 15758 26775 13243 15708

190 360 180 14578 11945 12475 16313 13265 14090 15448 15803 15803 13408 14128 17128 29453 14318 17073

210 406 202 15963 13050 13635 17880 14508 15425 16925 17318 17318 14668 15465 18783 32413 15675 18723

230 451 225 17440 14248 14893 19543 15850 16853 18495 18928 18928 16025 16898 20530 35468 17125 20468

250 496 247 18590 15118 15815 20875 16858 17950 19738 20205 20205 17050 17998 21950 38190 18248 21880

270 541 270 19730 15980 16735 22200 17860 19040 20970 21475 21475 18068 19090 23360 40908 19360 23285

290 586 292 21263 17233 18045 23915 19253 20520 22593 23138 23138 19475 20575 25160 44015 20863 25080

310 631 315 22448 18140 19005 25285 20300 21650 23873 24453 24453 20535 21713 26615 46778 22020 26530

330 676 337 23655 19065 19990 26673 21368 22805 25170 25788 25788 21620 22870 28090 49558 23200 28000

370 767 383 26285 21140 22173 29670 23720 25335 27985 28678 28678 24003 25405 31260 55340 25775 31160

410 856 427 29598 23893 25040 33350 26755 28545 31483 32250 32250 27068 28623 35113 61805 29033 35003

450 947 472 32190 25930 27190 36313 29070 31035 34263 35108 35108 29413 31123 38243 67550 31570 38123

490 1037 517 34498 27678 29050 38990 31098 33240 36753 37675 37675 31475 33333 41095 73010 33820 40960

L B 26 110 237 118 10220 8463 8835 11453 9593 9965 10733 10960 10960 9910 10520 12638 19980 10660 11783

130 296 148 11735 9655 10095 13193 10990 11433 12343 12608 12608 11368 12088 14590 23288 12253 13585

150 356 178 12938 10538 11045 14628 12080 12590 13643 13953 13953 12515 13350 16240 26288 13540 15078

170 415 207 14835 12110 12688 16748 13863 14440 15633 15983 15983 14355 15300 18578 29978 15518 17263

190 474 236 16075 13028 13673 18215 14985 15633 16968 17360 17360 15538 16598 20260 33010 16838 18790

210 534 266 17575 14205 14918 19943 16373 17085 18563 18995 18995 16980 18153 22205 36305 18418 20575

230 593 296 19180 15490 16273 21778 17863 18645 20263 20738 20738 18533 19815 24250 39705 20105 22470

250 652 325 20453 16435 17285 23270 19015 19868 21628 22145 22145 19743 21140 25965 42770 21455 24028

270 711 355 21710 17370 18288 24758 20160 21080 22980 23538 23538 20945 22453 27665 45823 22793 25573

290 771 385 23420 18760 19748 26698 21755 22745 24788 25388 25388 22603 24220 29820 49328 24585 27573

310 830 414 24730 19745 20800 28233 22950 24005 26190 26830 26830 23850 25583 31570 52430 25978 29170

330 889 443 26055 20748 21875 29783 24160 25288 27610 28293 28293 25123 26968 33338 55550 27385 30783

370 1008 503 28940 22988 24250 33123 26815 28078 30683 31450 31450 27890 29963 37108 62023 30430 34240

410 1126 562 32513 25915 27310 37148 30155 31553 34445 35293 35293 31350 33645 41563 69183 34163 38388

450 1245 621 35340 28098 29630 40430 32755 34288 37465 38393 38393 34065 36583 45278 75600 37153 41793

490 1363 680 37908 30018 31690 43450 35090 36760 40218 41233 41233 36518 39260 48728 81753 39880 44935

Výkon při pokojové teplotě 20 °C . Všechny ceny jsou bez DPH

Informace o délkách 70 - 80 - 90 - 100 - 120 -

350 - 390 - 430 a 470 cm viz www.jagacz.com Korekční faktor výkonu viz strany 114 - 117


Kč CZ - 04/04/13

H009 MINI CANALMICL.009 LLL BB/XXX

Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


L B 34 110 307 153 11530 9518 9975 13263 10718 11473 12975 13275 13275 11568 12380 14873 24045 12525 14398

130 385 192 13273 10890 11430 15320 12313 13200 14983 15335 15335 13318 14278 17225 28088 14450 16665

150 462 230 14710 11960 12585 17078 13603 14633 16690 17098 17098 14763 15870 19278 31828 16073 18635

170 538 268 16963 13843 14548 19648 15703 16870 19208 19668 19668 17020 18278 22140 36380 18508 21413

190 615 307 18443 14955 15745 21448 17038 18340 20955 21470 21470 18510 19915 24235 40160 20170 23420

210 692 345 20580 16718 17593 23900 19023 20468 23355 23925 23925 20650 22208 26983 44595 22488 26085

230 769 384 22573 18343 19303 26213 20865 22450 25615 26240 26240 22650 24358 29590 48890 24665 28605

250 846 422 24110 19513 20555 28073 22258 23978 27420 28098 28098 24198 26053 31740 52730 26388 30670

270 923 460 25643 20675 21800 29920 23638 25500 29220 29953 29953 25735 27740 33883 56563 28103 32730

290 1000 499 27583 22248 23455 32180 25430 27428 31425 32215 32215 27683 29838 36438 60805 30228 35198

310 1076 537 29228 23518 24813 34140 26925 29063 33333 34175 34175 29335 31638 38693 64748 32053 37368

330 1154 576 30780 24705 26083 36013 28330 30605 35155 36053 36053 30898 33348 40858 68605 33790 39450

370 1307 652 34210 27393 28938 40078 31460 34013 39115 40120 40120 34338 37085 45510 76633 37583 43933

410 1461 729 38325 30768 32483 44830 35278 38105 43763 44878 44878 38468 41515 50850 85350 42065 49103

450 1615 805 41708 33413 35293 48848 38363 41468 47678 48900 48900 41863 45210 55458 93335 45815 53543

490 1769 882 44803 35768 37815 52583 41160 44540 51303 52638 52638 44973 48618 59778 101028 49275 57690

L B 42 110 445 222 12858 10598 11130 15080 12090 12995 14298 14625 14625 13253 14285 17120 29983 14450 15830

130 555 277 14825 12155 12780 17460 13920 14990 16533 16920 16920 15295 16520 19865 35103 16710 18345

150 666 332 16880 13793 14518 19920 15833 17068 18853 19300 19300 17423 18835 22700 40305 19058 20945

170 778 388 19495 15995 16818 22948 18310 19710 21735 22243 22243 20113 21718 26103 46070 21968 24110

190 888 443 21218 17300 18220 25078 19890 21458 23720 24288 24288 21905 23698 28600 50938 23983 26375

210 1000 499 23208 18875 19893 27475 21740 23473 25978 26603 26603 23970 25950 31375 56078 26265 28915

230 1111 554 25605 20855 21975 30283 23995 25895 28640 29325 29325 26443 28613 34550 61623 28958 31858

250 1221 609 27408 22243 23458 32493 25658 27723 30705 31450 31450 28315 30675 37130 66573 31048 34205

270 1333 665 29173 23593 24903 34668 27283 29513 32738 33543 33543 30153 32705 39678 71488 33108 36518

290 1444 720 31395 25403 26813 37303 29363 31763 35225 36090 36090 32450 35190 42683 76858 35625 39285

310 1555 775 33398 26990 28498 39713 31228 33793 37493 38420 38420 34528 37460 45465 82010 37920 41838

330 1666 831 35500 28675 30280 42223 33188 35918 39858 40845 40845 36700 39823 48348 87260 40315 44483

370 1888 942 39518 31863 33663 47058 36923 39985 44408 45513 45513 40863 44365 53923 97575 44918 49595

410 2111 1053 44255 35770 37765 52613 41378 44773 49675 50903 50903 45745 49628 60223 108608 50240 55425

450 2332 1163 48228 38913 41105 57403 45073 48795 54178 55525 55525 49868 54128 65760 118878 54800 60490

490 2555 1274 51928 41783 44168 61920 48490 52548 58410 59873 59873 53713 58350 71020 128875 59085 65285

KÓDY MŘÍŽEK Designo pevné hliníkové mřížky Designo svinovací dřevěné mřížky

DNA

přírodně zbarvená

DBL

černá

DDB

tmavě hnědá

DBR

mosazně zbarvená

DNC/XXX ( barva )

lakovaná

DMN merbau

DMV lakovaný

DON dub

DOV lakovaný

DBN buk

DBV lakovaný

Pevné hliníkové mřížky Svinovací dřevěné mřížky

SNA


SBL

černá

SDB

tmavě hnědá

SBR

mosazně zbarvená

SNC/XXX ( barva )

lakovaná

RMN merbau

RMV lakovaný

RON dub

ROV lakovaný

RBN buk

RBV lakovaný

Svinovací hliníkové mřížky Speciální mřížky

RNA


RBL

černá

RDB

tmavě hnědá

RBR

mosazně zbarvená

RSS

ušlechtilá ocel

ANA hliník

přírodně zbarvený

PNC

hliníkový odlitek

Objednejte

kompletní

Mini Canal bez

mřížky na str.

366 a mřížku

PNC na str. 375



X DNC/XXX

Kč CZ - 04/04/13


Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


L B 14 110 175 87 9068 7670 7935 9900 8303 8735 9558 9745 9745 8205 8508 10055 16678 8615 10433

130 218 109 10410 8758 9070 11395 9505 10020 10988 11213 11213 9390 9748 11578 19420 9875 12023

150 262 131 11440 9530 9890 12580 10393 10988 12110 12368 12368 10260 10673 12788 21848 10823 13303

170 306 153 13125 10960 11370 14418 11938 12613 13888 14178 14178 11790 12255 14653 24933 12425 15240

190 349 174 14180 11758 12215 15625 12853 13605 15028 15358 15358 12685 13208 15888 27388 13395 16545

210 393 196 15503 12823 13330 17100 14035 14870 16443 16803 16803 13850 14428 17390 30110 14638 18120

230 437 218 16875 13943 14495 18628 15268 16183 17905 18303 18303 15065 15700 18945 32880 15928 19745

250 480 239 17975 14783 15385 19880 16225 17220 19095 19525 19525 16005 16695 20223 35378 16943 21093

270 524 261 19060 15610 16263 21115 17170 18245 20270 20735 20735 16933 17678 21488 37863 17945 22428

290 568 283 20570 16860 17563 22778 18538 19690 21868 22368 22368 18280 19080 23175 40770 19370 24188

310 612 305 21698 17735 18483 24060 19528 20760 23088 23620 23620 19255 20108 24485 43298 20418 25568

330 655 327 22853 18633 19430 25368 20540 21855 24330 24900 24900 20253 21160 25823 45853 21488 26975

370 743 371 25373 20638 21533 28193 22780 24253 27033 27670 27670 22455 23473 28703 51170 23843 29993

410 830 414 28550 23303 24293 31675 25673 27308 30388 31093 31093 25313 26445 32238 57143 26850 33670

450 917 457 31010 25250 26338 34443 27855 29648 33028 33805 33805 27458 28700 35060 62403 29148 36633

490 1005 501 33225 26950 28135 36963 29785 31743 35423 36268 36268 29355 30708 37635 67415 31195 39350

L B 18 110 207 103 9343 7825 8130 10343 8588 9063 9845 10048 10048 8670 9083 10815 17915 9193 10780

130 259 129 10750 8953 9313 11930 9853 10415 11343 11585 11585 9953 10443 12493 20895 10570 12450

150 310 155 11845 9768 10185 13213 10810 11460 12533 12810 12810 10923 11490 13858 23568 11640 13813

170 363 181 13590 11233 11708 15138 12413 13155 14368 14685 14685 12545 13185 15870 26888 13355 15820

190 414 206 14710 12078 12608 16445 13398 14225 15583 15938 15938 13543 14263 17263 29588 14450 17208

210 466 232 16103 13188 13773 18018 14648 15563 17065 17458 17458 14808 15603 18920 32553 15813 18860

230 518 258 17583 14390 15033 19685 15993 16995 18638 19068 19068 16168 17040 20673 35608 17268 20610

250 569 284 18755 15283 15980 21040 17023 18115 19903 20370 20370 17215 18163 22115 38358 18413 22045

270 622 310 19910 16163 16915 22380 18043 19220 21153 21658 21658 18250 19270 23540 41090 19540 23465

290 673 336 21453 17423 18233 24103 19440 20708 22783 23325 23325 19665 20765 25350 44205 21053 25268

310 725 362 22645 18338 19205 25483 20498 21850 24073 24653 24653 20735 21910 26815 46978 22220 26730

330 777 387 23873 19283 20208 26890 21585 23025 25390 26005 26005 21838 23088 28310 49775 23418 28220

370 881 439 26528 21383 22418 29915 23963 25578 28230 28923 28923 24248 25650 31505 55585 26020 31403

410 984 491 29878 24173 25320 33633 27035 28825 31763 32533 32533 27348 28905 35393 62088 29313 35283

450 1087 542 32488 26228 27488 36608 29365 31333 34558 35403 35403 29710 31418 38540 67845 31868 38420

490 1191 594 34818 27998 29370 39310 31418 33560 37073 37995 37995 31795 33653 41413 73330 34140 41280

L B 26 110 279 139 10353 8598 8970 11588 9725 10098 10868 11093 11093 10043 10655 12770 20113 10795 11918

130 349 174 11888 9810 10250 13348 11145 11588 12498 12763 12763 11520 12243 14745 23443 12408 13740

150 420 209 13118 10715 11225 14805 12260 12768 13820 14130 14130 12695 13530 16420 26465 13718 15258

170 489 244 15048 12323 12900 16960 14075 14653 15845 16198 16198 14570 15515 18790 30190 15730 17475

190 559 279 16293 13245 13893 18433 15205 15850 17185 17578 17578 15755 16815 20480 33228 17055 19008

210 629 314 17828 14455 15170 20195 16625 17338 18813 19248 19248 17233 18405 22458 36555 18670 20828

230 699 349 19440 15750 16533 22038 18123 18905 20523 20998 20998 18793 20075 24513 39965 20365 22730

250 769 384 20740 16725 17575 23560 19305 20158 21915 22433 22433 20033 21428 26253 43058 21743 24315

270 839 418 22030 17690 18608 25078 20480 21400 23300 23858 23858 21265 22773 27985 46143 23113 25893

290 909 453 23758 19098 20085 27033 22093 23083 25125 25723 25723 22938 24558 30153 49663 24923 27910

310 978 488 25093 20108 21163 28595 23313 24368 26553 27193 27193 24213 25945 31933 52793 26340 29533

330 1048 523 26440 21133 22258 30168 24545 25670 27993 28675 28675 25505 27350 33723 55933 27768 31168

370 1188 592 29370 23418 24680 33553 27245 28508 31115 31880 31880 28320 30393 37538 62455 30860 34670

410 1328 662 32998 26398 27793 37630 30640 32035 34928 35775 35775 31833 34128 42045 69665 34645 38870

450 1468 732 35870 28628 30163 40960 33285 34818 37995 38923 38923 34595 37113 45810 76130 37683 42323

490 1608 802 38480 30590 32263 44023 35663 37333 40790 41805 41805 37088 39833 49300 82325 40453 45508


Informace o délkách 70 - 80 - 90 - 100 - 120 -

350 - 390 - 430 a 470 cm viz www.jagacz.com Korekční faktor výkonu viz strany 114 - 117


Kč CZ - 04/04/13


Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


L B 34 110 363 181 11660 9650 10108 13393 10850 11603 13108 13405 13405 11700 12510 15005 24178 12655 14530

130 454 226 13438 11058 11595 15485 12478 13368 15150 15500 15500 13483 14443 17390 28253 14615 16833

150 544 271 14903 12150 12775 17270 13795 14823 16883 17288 17288 14955 16063 19470 32020 16265 18828

170 636 317 17165 14045 14750 19850 15905 17073 19410 19868 19868 17223 18480 22343 36583 18708 21615

190 726 362 18660 15173 15963 21665 17255 18560 21173 21688 21688 18728 20135 24453 40378 20388 23638

210 817 407 20833 16970 17845 24153 19275 20720 23608 24178 24178 20903 22460 27235 44848 22740 26338

230 908 453 22853 18625 19583 26495 21148 22730 25895 26520 26520 22933 24638 29870 49173 24945 28885

250 998 498 24408 19808 20850 28368 22555 24273 27718 28395 28395 24495 26350 32035 53028 26683 30968

270 1090 544 25950 20983 22108 30228 23945 25808 29525 30258 30258 26043 28048 34190 56870 28410 33038

290 1180 588 27938 22603 23810 32535 25785 27783 31778 32568 32568 28038 30193 36793 61160 30583 35553

310 1271 634 29600 23890 25185 34513 27298 29435 33705 34548 34548 29708 32010 39065 65120 32425 37740

330 1362 679 31170 25093 26470 36400 28718 30993 35543 36440 36440 31285 33738 41248 68993 34178 39840

370 1544 770 34655 27838 29385 40525 31908 34458 39563 40568 40568 34785 37533 45955 77078 38028 44378

410 1725 860 38820 31265 32978 45325 35773 38600 44258 45373 45373 38963 42010 51345 85845 42563 49600

450 1906 951 42253 33958 35838 49393 38905 42010 48223 49445 49445 42408 45755 56003 93878 46358 54085

490 2088 1041 45390 36353 38400 53168 41745 45128 51888 53223 53223 45558 49203 60363 101615 49860 58275

L B 42 110 510 254 13005 10745 11278 15228 12238 13140 14445 14770 14770 13400 14433 17265 30130 14598 15975

130 638 318 14993 12320 12948 17625 14085 15155 16698 17085 17085 15463 16685 20033 35268 16875 18513

150 766 382 17055 13968 14693 20098 16008 17243 19028 19475 19475 17598 19010 22878 40480 19233 21120

170 893 445 19703 16203 17025 23155 18518 19918 21943 22450 22450 20320 21925 26310 46275 22175 24318

190 1021 509 21453 17533 18455 25310 20123 21690 23953 24520 24520 22140 23933 28835 51173 24215 26610

210 1148 573 23470 19138 20155 27738 22003 23735 26240 26865 26865 24233 26213 31635 56340 26528 29178

230 1276 636 25883 21135 22253 30560 24273 26175 28918 29603 29603 26720 28890 34825 61900 29235 32135

250 1404 700 27708 22540 23758 32793 25955 28023 31005 31750 31750 28615 30975 37430 66873 31348 34503

270 1531 764 29493 23915 25223 34988 27603 29833 33058 33863 33863 30473 33025 39995 71808 33428 36838

290 1659 827 31750 25758 27165 37655 29718 32118 35580 36445 36445 32805 35545 43035 77213 35978 39640

310 1786 891 33773 27365 28873 40090 31603 34168 37868 38795 38795 34903 37835 45843 82385 38295 42213

330 1914 955 35898 29073 30675 42620 33585 36315 40255 41243 41243 37098 40218 48743 87658 40710 44880

370 2169 1082 39968 32315 34115 47510 37375 40435 44858 45965 45965 41315 44818 54378 98025 45368 50045

410 2424 1209 44745 36263 38258 53105 41870 45263 50168 51393 51393 46238 50120 60718 109098 50730 55915

450 2680 1337 48775 39463 41653 57953 45620 49345 54725 56073 56073 50415 54675 66308 119428 55348 61040

490 2935 1464 52515 42370 44758 62510 49078 53135 58998 60463 60463 54300 58940 71608 129463 59675 65873



DNA


DBL

černá

DDB

tmavě hnědá

DBR

mosazně zbarvená

DNC/XXX ( barva )

lakovaná

DMN merbau

DMV lakovaný

DON dub

DOV lakovaný

DBN buk

DBV lakovaný


SNA


SBL

černá

SDB

tmavě hnědá

SBR

mosazně zbarvená

SNC/XXX ( barva )

lakovaná

RMN merbau

RMV lakovaný

RON dub

ROV lakovaný

RBN buk

RBV lakovaný


RNA


RBL

černá

RDB

tmavě hnědá

RBR

mosazně zbarvená

RSS

ušlechtilá ocel

ANA hliník


PNC

hliníkový odlitek

Objednejte

kompletní

Mini Canal bez

mřížky na str.

366 a mřížku

PNC na str. 375


X DNC/XXX

Kč CZ - 04/04/13


Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


L B 14 110 198 99 9625 8230 8495 10458 8863 9295 10118 10303 10303 8765 9068 10613 17235 9175 10990

130 248 124 11035 9383 9695 12020 10130 10645 11613 11835 11835 10015 10373 12200 20045 10500 12648

150 298 149 12125 10215 10575 13265 11078 11673 12795 13053 13053 10948 11358 13473 22533 11508 13988

170 347 173 13920 11755 12165 15213 12735 13408 14683 14973 14973 12585 13053 15448 25728 13220 16035

190 397 198 15055 12633 13088 16498 13725 14480 15903 16230 16230 13558 14080 16760 28260 14270 17420

210 446 222 16453 13773 14280 18050 14985 15820 17393 17753 17753 14800 15378 18340 31060 15588 19070

230 496 247 17940 15005 15558 19690 16330 17248 18968 19365 19365 16128 16763 20008 33945 16993 20808

250 546 272 19113 15918 16523 21015 17363 18358 20230 20663 20663 17143 17833 21360 36515 18078 22228

270 595 297 20270 16820 17473 22325 18380 19455 21480 21945 21945 18143 18888 22698 39073 19155 23638

290 645 322 21870 18160 18860 24078 19838 20990 23165 23668 23668 19580 20380 24475 42068 20670 25485

310 694 346 23075 19110 19858 25438 20903 22138 24463 24995 24995 20630 21483 25863 44673 21793 26943

330 744 371 24298 20075 20875 26813 21985 23300 25775 26345 26345 21695 22605 27265 47298 22933 28418

370 843 420 26968 22230 23128 29785 24373 25845 28625 29263 29263 24048 25065 30295 52763 25438 31588

410 942 470 30333 25085 26075 33458 27455 29090 32170 32875 32875 27095 28228 34020 58925 28633 35453

450 1042 520 32948 27188 28275 36380 29790 31585 34965 35743 35743 29395 30638 36998 64340 31085 38570

490 1141 569 35295 29023 30205 39035 31858 33813 37493 38338 38338 31428 32778 39705 69488 33268 41420

L B 26 110 345 172 11218 9460 9833 12450 10590 10963 11730 11958 11958 10908 11518 13635 20978 11658 12780

130 431 215 12863 10783 11225 14323 12120 12560 13473 13738 13738 12495 13218 15720 24415 13383 14713

150 516 257 14205 11803 12313 15893 13345 13855 14908 15218 15218 13783 14615 17505 27553 14805 16343

170 603 301 16320 13595 14173 18233 15348 15925 17118 17470 17470 15843 16788 20063 31463 17003 18748

190 689 344 17695 14648 15293 19835 16605 17253 18588 18980 18980 17158 18218 21880 34630 18458 20410

210 775 386 19343 15973 16688 21713 18143 18855 20330 20765 20765 18750 19920 23975 38073 20188 22345

230 861 429 21185 17493 18275 23780 19865 20648 22265 22740 22740 20535 21820 26255 41708 22108 24473

250 947 472 22618 18600 19453 25438 21180 22035 23793 24310 24310 21908 23305 28130 44935 23620 26193

270 1034 516 24028 19688 20608 27075 22478 23398 25298 25858 25858 23263 24770 29983 48140 25110 27890

290 1119 558 25878 21218 22205 29153 24213 25203 27245 27843 27843 25058 26678 32278 51783 27043 30030

310 1206 601 27288 22303 23358 30788 25508 26563 28748 29388 29388 26408 28140 34128 54985 28535 31725

330 1292 644 28700 23393 24518 32428 26805 27930 30253 30935 30935 27765 29610 35983 58193 30028 33428

370 1464 730 31843 25888 27150 36023 29715 30978 33585 34350 34350 30793 32863 40008 64925 33330 37140

410 1636 816 35693 29093 30490 40325 33335 34733 37625 38473 38473 34530 36823 44740 72360 37340 41568

450 1808 902 38780 31538 33070 43870 36193 37728 40903 41833 41833 37503 40020 48718 79040 40590 45233

490 1980 987 41603 33713 35385 47145 38788 40458 43913 44930 44930 40213 42955 52425 85450 43575 48630


Mini Canal DBE pro

až 300 % výkonu Informace o délkách 70 - 80 - 90 - 100 - 120 -

350 - 390 - 430 a 470 cm viz www.jagacz. com

Korekční faktor výkonu viz strany 114 - 117


Kč CZ - 04/04/13


Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


L B 34 110 470 234 12768 10758 11215 14500 11958 12710 14215 14513 14513 12808 13618 16113 25285 13763 15638

130 587 293 14703 12323 12860 16750 13743 14633 16415 16765 16765 14748 15708 18655 29518 15883 18098

150 705 352 16308 13555 14180 18675 15200 16228 18285 18693 18693 16360 17468 20875 33425 17670 20230

170 822 410 18863 15743 16448 21548 17603 18773 21108 21568 21568 18920 20178 24040 38280 20408 23313

190 940 469 20525 17038 17828 23528 19118 20423 23038 23553 23553 20590 21998 26315 42243 22253 25503

210 1057 527 22980 19118 19993 26300 21423 22868 25755 26323 26323 23050 24608 29383 46995 24888 28485

230 1175 586 25345 21115 22073 28985 23638 25220 28388 29013 29013 25423 27130 32360 51663 27438 31378

250 1292 644 27078 22478 23520 31038 25223 26943 30388 31065 31065 27163 29020 34705 55698 29353 33638

270 1409 703 28810 23840 24968 33085 26805 28665 32385 33118 33118 28903 30908 37050 59730 31270 35898

290 1527 762 30963 25625 26833 35558 28810 30808 34803 35593 35593 31063 33218 39815 64185 33605 38578

310 1644 820 32658 26948 28243 37573 30355 32493 36763 37605 37605 32765 35068 42123 68180 35483 40798

330 1762 879 34450 28373 29753 39683 32000 34275 38825 39723 39723 34565 37018 44528 72275 37460 43120

370 1997 996 38225 31408 32955 44095 35478 38028 43133 44138 44138 38355 41103 49525 80648 41598 47948

410 2232 1113 42690 35133 36848 49195 39643 42470 48128 49243 49243 42833 45880 55215 89715 46430 53468

450 2467 1230 46415 38120 40000 53555 43068 46175 52385 53608 53608 46570 49918 60165 98040 50520 58250

490 2702 1347 49853 40815 42863 57630 46208 49590 56350 57685 57685 50020 53665 64825 106078 54323 62738

L B 42 110 633 316 14365 12105 12638 16588 13598 14500 15805 16130 16130 14760 15793 18628 31490 15958 17335

130 792 395 16565 13893 14520 19198 15658 16728 18270 18658 18658 17033 18258 21605 36840 18448 20085

150 950 474 18945 15858 16583 21988 17898 19133 20918 21365 21365 19488 20900 24768 42370 21123 23010

170 1108 553 21965 18465 19288 25418 20780 22183 24205 24713 24713 22583 24188 28570 48540 24440 26580

190 1267 632 23920 20000 20923 27778 22590 24158 26420 26988 26988 24608 26400 31300 53640 26683 29078

210 1425 711 26160 21828 22845 30430 24693 26425 28930 29555 29555 26923 28905 34325 59030 29220 31868

230 1583 789 29008 24258 25375 33685 27398 29298 32040 32725 32725 29843 32015 37953 65025 32358 35260

250 1742 869 31055 25888 27103 36138 29303 31370 34350 35098 35098 31963 34323 40780 70220 34695 37850

270 1900 948 33080 27503 28813 38578 31190 33423 36645 37450 37450 34063 36613 43585 75395 37015 40425

290 2058 1026 35555 29563 30973 41463 33525 35923 39385 40253 40253 36610 39353 46840 81018 39785 43448

310 2217 1106 37568 31160 32665 43883 35395 37960 41663 42588 42588 38695 41628 49635 86180 42090 46005

330 2375 1184 39655 32830 34435 46378 37343 40073 44013 45000 45000 40855 43978 52500 91415 44470 48638

370 2692 1343 44050 36395 38198 51593 41458 44518 48940 50045 50045 45398 48898 58460 102108 49450 54128

410 3008 1500 49145 40663 42658 57503 46268 49663 54565 55793 55793 50638 54518 65113 113498 55130 60315

450 3325 1658 53480 44165 46358 62655 50325 54050 59430 60778 60778 55120 59380 71013 124130 60053 65743

490 3642 1816 57545 47400 49785 67538 54108 58165 64028 65490 65490 59330 63968 76635 134493 64703 70903


DNA


DBL

černá

DDB

tmavě hnědá

DBR

mosazně zbarvená

DNC/XXX ( barva )

lakovaná

DMN merbau

DMV lakovaný

DON dub

DOV lakovaný

DBN buk

DBV lakovaný


SNA


SBL

černá

SDB

tmavě hnědá

SBR

mosazně zbarvená

SNC/XXX ( barva )

lakovaná

RMN merbau

RMV lakovaný

RON dub

ROV lakovaný

RBN buk

RBV lakovaný


RNA


RBL

černá

RDB

tmavě hnědá

RBR

mosazně zbarvená

RSS

ušlechtilá ocel

ANA hliník


PNC

hliníkový odlitek

Objednejte

kompletní

Mini Canal bez

mřížky na str.

370 a mřížku

PNC na str. 375



X DNC/XXX

Kč CZ - 04/04/13


Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RON

RBN

DMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


L B 26 110 392 195 11578 9820 10193 12810 10950 11323 12090 12318 12318 11268 11878 13995 21335 12018 13140

130 489 244 13293 11215 11655 14753 12550 12990 13903 14168 14168 12925 13648 16153 24845 13813 15143

150 587 293 14700 12298 12808 16388 13843 14350 15403 15713 15713 14278 15113 18003 28048 15300 16840

170 685 342 16895 14168 14745 18808 15920 16498 17690 18043 18043 16415 17360 20635 32035 17575 19320

190 782 390 18325 15278 15923 20465 17235 17883 19218 19610 19610 17788 18848 22510 35260 19088 21040

210 881 439 20050 16678 17390 22418 18845 19560 21035 21468 21468 19455 20625 24678 38778 20890 23048

230 978 488 21973 18278 19060 24565 20650 21433 23050 23525 23525 21320 22605 27038 42493 22893 25258

250 1076 537 23455 19438 20288 26278 22018 22873 24630 25148 25148 22745 24143 28968 45773 24458 27030

270 1174 585 24943 20600 21520 27990 23393 24310 26210 26770 26770 24178 25683 30898 49053 26025 28805

290 1271 634 26865 22203 23190 30140 25198 26188 28230 28828 28828 26043 27663 33263 52768 28028 31015

310 1370 683 28343 23355 24410 31845 26560 27615 29800 30440 30440 27460 29193 35180 56038 29588 32778

330 1467 732 29818 24508 25633 33545 27920 29045 31370 32053 32053 28880 30725 37098 59310 31143 34543

370 1663 829 33115 27158 28420 37295 30985 32248 34855 35623 35623 32063 34133 41278 66195 34600 38413

410 1859 927 37108 30505 31903 41743 34748 36143 39038 39885 39885 35943 38235 46153 73773 38753 42980

450 2054 1024 40328 33083 34615 45418 37740 39273 42450 43378 43378 39050 41568 50263 80585 42138 46778

490 2250 1122 43298 35403 37075 48840 40478 42148 45605 46620 46620 41903 44645 54118 87140 45265 50323

L B 34 110 530 264 13123 11113 11568 14853 12313 13065 14570 14868 14868 13163 13973 16468 25638 14118 15993

130 662 330 15138 12760 13298 17188 14180 15070 16853 17205 17205 15185 16148 19095 29958 16320 18535

150 795 396 16813 14063 14688 19178 15705 16735 18793 19200 19200 16865 17973 21380 33930 18175 20738

170 927 462 19435 16318 17023 22120 18178 19348 21683 22143 22143 19495 20753 24615 38855 20983 23888

190 1059 528 21165 17678 18468 24168 19758 21063 23678 24193 24193 21230 22638 26955 42883 22893 26143

210 1192 594 23705 19845 20720 27025 22150 23593 26480 27050 27050 23778 25335 30110 47723 25615 29210

230 1324 660 26125 21898 22855 29765 24420 26003 29170 29795 29795 26205 27913 33143 52445 28220 32160

250 1457 727 27925 23325 24368 31880 26073 27790 31235 31913 31913 28013 29868 35553 56545 30200 34485

270 1590 793 29723 24758 25883 34000 27720 29580 33300 34033 34033 29818 31823 37965 60645 32185 36813

290 1721 858 31963 26628 27835 36555 29813 31810 35805 36595 36595 32065 34220 40820 65188 34608 39580

310 1854 925 33715 28013 29305 38630 31418 33555 37828 38670 38670 33828 36130 43188 69243 36545 41860

330 1987 991 35585 29510 30888 40815 33135 35413 39960 40858 40858 35703 38155 45665 73410 38595 44258

370 2252 1123 39508 32693 34238 45373 36760 39313 44415 45420 45420 39638 42385 50810 81933 42883 49233

410 2516 1255 44113 36558 38273 50615 41068 43895 49553 50668 50668 44258 47305 56640 91140 47858 54895

450 2781 1387 47968 39678 41558 55108 44625 47730 53940 55165 55165 48128 51473 61723 99598 52078 59805

490 3046 1519 51548 42515 44563 59323 47908 51288 58050 59383 59383 51718 55365 66523 107775 56020 64435

L B 42 110 728 363 14735 12478 13010 16960 13970 14873 16178 16503 16503 15133 16165 19000 31863 16330 17708

130 909 453 17013 14343 14970 19648 16110 17178 18723 19110 19110 17485 18708 22058 37290 18900 20535

150 1091 544 19463 16375 17100 22505 18415 19650 21435 21883 21883 20005 21418 25288 42888 21640 23528

170 1273 635 22535 19038 19860 25988 21353 22753 24778 25285 25285 23155 24760 29143 49110 25010 27153

190 1455 726 24565 20648 21570 28425 23240 24808 27070 27635 27635 25255 27048 31953 54288 27333 29725

210 1637 816 26883 22553 23570 31153 25418 27150 29655 30280 30280 27648 29628 35053 59755 29943 32593

230 1819 907 29800 25053 26173 34480 28193 30093 32835 33523 33523 30640 32810 38748 65820 33155 36055

250 2001 998 31913 26750 27965 37000 30165 32230 35213 35958 35958 32823 35183 41640 71080 35555 38710

270 2182 1088 34000 28425 29735 39495 32115 34345 37570 38375 38375 34985 37538 44508 76320 37940 41350

290 2365 1179 36570 30583 31990 42475 34543 36943 40405 41270 41270 37630 40370 47860 82038 40803 44465

310 2547 1270 38648 32243 33750 44960 36480 39045 42745 43673 43673 39780 42713 50718 87263 43173 47090

330 2728 1360 40800 33980 35585 47523 38493 41223 45163 46150 46150 42005 45128 53650 92565 45620 49788

370 3092 1542 45340 37688 39488 52880 42748 45810 50233 51338 51338 46688 50190 59750 103400 50743 55420

410 3456 1724 50575 42098 44093 58938 47705 51098 56003 57228 57228 52073 55955 66553 114933 56565 61750

450 3820 1905 55065 45755 47945 64243 51913 55638 61018 62365 62365 56708 60968 72600 125720 61640 67333

490 4184 2087 59260 49123 51508 69255 55828 59888 65748 67213 67213 61053 65690 78358 136215 66425 72623


Mini Canal DBE pro

až 300 % výkonu Informace o délkách 70 - 80 - 90 - 100 - 120 -

350 - 390 - 430 a 470 cm viz www.jagacz.com



Kč CZ - 04/04/13


DNA


DBL

černá

DDB

tmavě hnědá

DBR

mosazně zbarvená

DNC/XXX ( barva )

lakovaná

DMN merbau

DMV lakovaný

DON dub

DOV lakovaný

DBN buk

DBV lakovaný


SNA


SBL

černá

SDB

tmavě hnědá

SBR

mosazně zbarvená

SNC/XXX ( barva )

lakovaná

RMN merbau

RMV lakovaný

RON dub

ROV lakovaný

RBN buk

RBV lakovaný


RNA


RBL

černá

RDB

tmavě hnědá

RBR

mosazně zbarvená

RSS

ušlechtilá ocel

ANA hliník


PNC

hliníkový odlitek

Objednejte

kompletní

Mini Canal bez

mřížky na str.

370 a mřížku

PNC na str. 375


MINI CANAL DBE Stejný rozměr - 3 krát více

tepelného výkonu !

Kondenzační kotle, tepelná čerpadla a solární

energetické systémy potřebují mnohem větší

otopná tělesa, neboť pracují při velmi nízkých

teplotách vody, které někdy nepřesahují 35 °C.

Pro těleso Mini Canal DBE toto není problém,

protože dodává 3 až 4 krát více tepla než běžné

těleso Mini Canal.

· Vysoký výkon při nízkých teplotních spádech .

· Pro novostavby a rekonstrukce komerčních a

soukromých budov .

· Plně automatické ovládání řízené čidlem teploty

vody .

· Připojení 12 V nebo 230 V

· Napojení pro ventilaci (volitelné příslušenství) .

· Větší úspora místa.

· Velký výběr mřížek pro každý interiér.





Podlahové vytápění s Low-H2O až

o 30% větší úspora! Viz Str. 28

132

MIN

I C

AN

AL

DB

E

133

Kč CZ - 17/04/13

SLOŽENÍ

Mřížky

různá provedení z

eloxovaného hliníku,

barevně lakované, z

různých druhů dřev

nebo z ušlechtilé oceli

Volitelné připojení

230 V/12 V

Předmontované jednotky DBE

Šachta Mini Canalu

ze sendzimirem

pozinkovaného,

tmavě šedého plechu o

tloušťce 1 mm s otvory

pro připojení na obou

stranách

Snadné nastavení výšky pro nerovné

podlahy (volitelné příslušenství)

Výměník Low-H2O

z mědi a hliníku, v tmavě

šedém laku, barva (RAL 7024)

Předvrtaný systém pro připojení

Rám (MDCL) z eloxovaného

hliníku, v barevném

provedení ke zvolené mřížce

Krycí rám (MDCZ)

z eloxovaného hliníku, v

barevném provedení ke

zvolené mřížce

K cí á (MDCZ)

Kotvící sada

počet kotvících sad závisí

na délce tělesa

PŘEHLED VÝROBKŮ

MINI CANAL DBE PŘEHLED

3.556

9.5

26

12

34

14.5

42

15

L

14.5

Elektrické připojení Hydraulické připojení

PRINCIP ČINNOSTI



KOMFORTNĚJŠÍ VYTÁPĚNÍ Do místností s velkými prosklenými plochami

proniká z venku velmi často nepříjemný

studený vzduch. Otopná tělesa Mini Canal

vytváří tepelnou clonu, která vás zbaví tohoto

nepříjemného pocitu: studený vzduch vnikající

dovnitř skrz prosklené plochy a studený vzduch

u podlahy, jsou ohřívány a promíchávány se

vzduchem v místnosti. Tímto je dosažena

vyrovnaná a příjemná vnitřní teplota.

Výměník vždy na okenní straně!

Stavební otvor : výška H + 1 cm ,

délka L a šířka B + 0.5 cm !


Kč CZ - 17/04/13

HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ Výměník je připojen vlevo. Připojení je možné

provést různými způsoby:








ovládání, termostat může lépe snímat teplo-

tu v místnosti

ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ Připojení vždy vpravo v šachtě.

Volitelné příslušenství VAC: pro připojení 230 VAC s vodotěsným zdrojem a

vodotěsnou spojkou kabelu v šachtě. Vyplňte

kód s /VAC

OBJ. KÓD Kč/ ks

MDCL.HHH LLL BB/XXX/VAC 1993

Volitelné příslušenství VDC

Zástrčka stěnového zdroje napětí 230 VAC/12VDC

Vyplňte kód s /VDC

OBJ. KÓD Kč/ ks

MDCL.HHH LLL BB/XXX/VDC 743

PŘIPOJOVACÍ SADY S dálkovým ovládáním

sada


COMC.JV2.RD.2... 2693






Ostatní termostatické hlavice a svěrná šroubení Viz kapitola “Připojovací sady & Ventily” pro



STANDARDNÍ DODÁVKA předmontovaný Mini Canal DBE v tmavě šedém

laku s:

- výměníkem tepla Low-H2O

- mřížkou + předmontovaným rámem L-profilu

nebo Z-profilu

- kotvící sadou

- odvzdušňovacím(i) ventil(y) G 1/8” a

výpustnou zátkou (výpustnými zátkami)1/2”

- DBE jednotky podle délky, s ochrannou

mřížkou

- řídící jednotka 12 VDC s čidlem teploty vody

- konektor pro adaptér 12 VDC přímo na řídící

jednotce

MONTÁŽ Otopné těleso Mini Canal je kompletně

předmontováno a připraveno k použití. Ideální

pro montáž na hrubou podlahu, plovoucí

podlahy, dvojité podlahy nebo i pro již existující

stavebně technické otvory. Krycí rám Z-profilu

jako volitelné příslušenství pro montáž na

hotovou podlahu. Pokud to není možné, krycí

rám může být dle potřeby odejmut a nahrazen.

Krycí rám zakrývá spáru mezi podlahou a

tělesem.

Montáž

- upevněte těleso do hrubé podlahy pomocí

kotvící sady nebo volitelného výškového

nastavení

- připojte trubku a uzavřete otvory

- pro připojení termostatické hlavice s

dálkovým nastavením vyveďte speciální

trubku (husí krk)

- proveďte tlakovou zkoušku

- dokončete podlahu

OBJEDNACÍ KÓD S RÁMEM ( L-PROFIL )


MDCL . 014 110 26 /XXX vyplňte kód mřížky

S KRYCÍM RÁMEM ( Z-PROFIL )


MDCZ . 014 110 26 /XXX vyplňte kód mřížky

SLOŽENÍ MINI CANAL DBE

Mini Canal je dostupný s

krycím Z-rámem. Rám s

přesahem zaručí dokonalý

přechod mezi otopným

tělesem a hotovou podlahou


Kč CZ - 17/04/13

KRYCÍ DESKA Deska z dřevotřísky,

tloušťka 22 mm,

chrání šachtu

proti poškození a

znečištění během

dokončovacích prací .


OBJEDNACÍ KÓD 7691. 000 110 026

L B 026 034 042

110 420 469 505

130 444 503 545

150 469 535 585

170 493 569 625

190 518 601 664

210 541 634 704

230 566 668 744

250 589 701 784

270 613 734 823

290 638 766 863

310 661 801 903

IZOLAČNÍ PROUŽEK Pro dřevěné a

hliníkové mřížky (ne



gumový proužek

zakrývá horní okraj

vnitřní části rámu

a tlumí hluk. Objednejte příslušný počet rolí

podle obvodu rámu: (šířka + délka) x 2

OBJEDNACÍ KÓD Kč

7690.02 role 6 m 500

NASTAVENÍ VÝŠKY Jednoduché

nastavení výšky

pro nerovné

podlahy .4.5

OBJEDNACÍ KÓD Kč/ sada

7690.01 nastavení výšky 0 - 4.5 cm 154

7690.04 nastavení výšky 4.5 - 13 cm 310

Doporučený počet sad k dané délce: 1 sada = 110 cm 2 sady

130 > 190 cm 3 sady

210 cm 4 sady

230 > 310 cm 5 sad

Nastavení výšky (volitelné příslušenství) je

vždy dodáváno s nastavitelnými šrouby, aby

bylo možné umístit těleso vodorovně .

IZOLACE DNA Tmavě šedá

polyethylenová pěna,

tloušťka 5 mm, slouží

také jako hluková

izolace. (samostatně

nedodáváno!)


OBJEDNACÍ KÓD 7692. 000 110 026

L B 026 034 042

110 274 286 299

130 290 305 320

150 306 323 341

170 323 343 361

190 339 361 383

210 355 379 403

230 371 398 424

250 388 416 445

270 403 435 466

290 420 453 488

310 436 471 508

3-STRANNÁ IZOLACE Tmavě šedá

polyethylenová

pěna, tloušťka

5 mm (samostatně

nedodáváno!)

kód výška délka šířka

OBJEDNACÍ KÓD 7693. 014 110 026

H L B 026 034 042

014 110 733 744 758

130 771 786 803

150 813 830 848

170 854 871 893

190 894 915 938

210 934 956 981

230 974 1000 1028

250 1015 1043 1073

270 1055 1085 1118

290 1095 1128 1161

310 1135 1170 1208

JINÁ VÝŠKA, ŠÍŘKA NEBO DÉLKA Kontaktujte Jagu .


www.jagacz.com

VENTILACE Náustek pro napojení vzduchotechniky

OBJEDNACÍ KÓD Kč

/V1 1 náustek ø 80 mm 2701

/V2 2 náustky ø 80 mm 4053

Připojte /V1 nebo /V2 ke kódu Mini Canal DBE

Př. MDCL. 014 110 26 /XXX /V1

Ostatní systémy


Vestavěná jednotka

pro přívod vzduchu


Jednotka pro přívod

vzduchu na vnější

straně šachty


S kolektorem pro

přívod vzduchu na

straně přívodu

MINI CANAL DBE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ


Kč CZ - 17/04/13

H014 MINI CANAL DBEMDCL.014 LLL BB/XXX

Watty

75/65

Watty

55/45

Watty

35/30

DMN

RMN

RONDMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNADBL

DDB

DBR

RBL

RDB

RBR SNA

SBL

SDB


DON

DBN RBN DNA

L B 26 110 1085 609 227 18218 16460 16833 19450 17588 17960 18733 18958 18958 17905 18518 20623 27975 18653 19780

130 1171 657 244 19865 17785 18225 21323 19120 19560 20473 20740 20740 19495 20220 22713 31415 20380 21713

150 1626 913 339 23333 20928 21438 25018 22470 22978 24035 24343 24343 22905 23740 26620 36675 23928 25468

170 2083 1169 435 27575 24848 25423 29485 26598 27173 28373 28723 28723 27088 28038 31305 42710 28250 29995

190 2169 1218 453 28945 25898 26540 31085 27853 28498 29838 30230 30230 28403 29465 33118 45878 29700 31655

210 2625 1474 548 32723 29350 30063 35088 31515 32228 33710 34143 34143 32123 33298 37338 51448 33558 35720

230 2711 1522 566 34563 30868 31648 37153 33238 34020 35643 36118 36118 33905 35193 39620 55080 35478 37845

250 3167 1778 661 38123 34103 34953 40940 36683 37530 39298 39813 39813 37408 38805 43620 60433 39118 41693

270 3254 1827 679 39533 35190 36108 42575 37975 38893 40803 41360 41360 38758 40270 45473 63635 40608 43388

290 3709 2082 774 43508 38845 39830 46780 41838 42823 44873 45473 45473 42678 44303 49890 69408 44663 47653

310 4166 2339 870 47040 42053 43108 50538 45253 46308 48500 49140 49140 46153 47890 53865 74733 48275 51473

L B 34 110 1410 792 294 19765 17755 18213 21495 18953 19710 21213 21510 21510 19803 20618 23098 32280 20763 22635

130 1527 857 319 21698 19318 19858 23745 20735 21630 23413 23763 23763 21740 22705 25643 36513 22878 25095

150 2115 1187 442 25428 22678 23303 27795 24315 25350 27408 27813 27813 25478 26593 29985 42545 26790 29353

170 2702 1517 564 30108 26988 27695 32793 28845 30020 32353 32813 32813 30163 31428 35278 49525 31653 34560

190 2820 1583 589 31770 28280 29073 34773 30360 31670 34280 34795 34795 31833 33248 37553 53488 33498 36750

210 3407 1913 711 36350 32490 33368 39670 34790 36240 39128 39695 39695 36418 37983 42745 60368 38260 41858

230 3525 1979 736 38715 34485 35445 42353 37005 38595 41758 42380 42380 38790 40505 45723 65033 40808 44750

250 4112 2309 858 42575 37975 39020 46530 40715 42443 45883 46563 46563 42655 44520 50195 71193 44850 49138

270 4229 2374 883 44308 39338 40465 48580 42298 44165 47883 48615 48615 44395 46410 52538 75225 46765 51395

290 4817 2705 1006 48585 43245 44458 53175 46425 48433 52425 53213 53213 48678 50843 57428 81803 51228 56200

310 5404 3034 1128 52405 46698 47995 57315 50098 52245 56513 57355 57355 52508 54823 61863 87925 55233 60550

L B 42 110 1793 1007 374 21363 19105 19638 23588 20598 21503 22808 23135 23135 21760 22795 25610 38488 22955 24338

130 1952 1096 408 23565 20890 21520 26198 22655 23728 25273 25660 25660 24035 25258 28590 43838 25448 27083

150 2690 1510 562 28073 24985 25713 31115 27023 28263 30048 30493 30493 28615 30028 33878 51493 30248 32138

170 3428 1925 716 33215 29713 30538 36668 32025 33430 35455 35963 35963 33830 35435 39803 59785 35683 37828

190 3587 2014 749 35170 31253 32175 39033 33840 35410 37678 38243 38243 35860 37653 42538 64888 37933 40330

210 4325 2428 903 39535 35203 36223 43805 38065 39803 42308 42935 42935 40298 42283 47685 72400 42590 45243

230 4483 2517 936 42385 37635 38755 47063 40770 42675 45420 46108 46108 43220 45393 51313 78398 45730 48635

250 5222 2932 1090 46555 41393 42608 51643 44800 46873 49858 50603 50603 47463 49825 56263 85715 50193 53353

270 5380 3021 1123 48583 43005 44318 54080 46688 48925 52150 52958 52958 49563 52118 59073 90893 52513 55928

290 6118 3435 1277 53183 47190 48603 59090 51148 53550 57018 57883 57883 54238 56980 64453 98640 57408 61075

310 6857 3850 1432 57320 50913 52423 63635 55145 57715 61420 62348 62348 58448 61383 69373 105925 61838 65760



DNA


DBL

černá

DDB

tmavě hnědá

DBR

mosazně zbarvená

DNC/XXX ( barva )

lakovaná

DMN merbau

DMV lakovaný

DON dub

DOV lakovaný

DBN buk

DBV lakovaný


SNA


SBL

černá

SDB

tmavě hnědá

SBR

mosazně zbarvená

SNC/XXX ( barva )

lakovaná

RMN merbau

RMV lakovaný

RON dub

ROV lakovaný

RBN buk

RBV lakovaný


RNA


RBL

černá

RDB

tmavě hnědá

RBR

mosazně zbarvená

RSS

ušlechtilá ocel

ANA hliník


PNC

hliníkový odlitek

Objednejte

kompletní

Mini Canal bez

mřížky na str.

368 a mřížku

PNC na str. 375


X DNC/XXX

CANAL COMPACT& CANAL PLUS Energie tepla, dokonale skrytá

Skryté šachty plné výkonné technologie Low-H2O

a komfortu. Canal Compact a Canal Plus působí

jako štít proti chladu a dostatečně vyhřejí každičký

kout vaší místnosti. Ideální použití jako hlavní

zdroj tepla v místnostech s velkými prosklenými

plochami. Po instalaci radiátoru je viditelná pouze

mřížka, kterou lze objednat v několika barvách

a provedení. Canal Compact a Canal Plus jsou

vhodné do všech interiérů.

· Minimální doba montáže .

· Snadná montáž s fl exibilním připojením jako

volitelné příslušenství.

· Vodotěsné šachty.

· Účinná tepelná clona proti chladu od okna .





Podlahové vytápění s Low-H2O až

o 30% větší úspora! Viz Str. 28

138

CA

NA

L C

OM

PA

CT

& P

LU

S

139

Kč CZ - 04/04/13

PŘEHLED VÝROBKŮ

CANAL COMPACT & PLUS PŘEHLED

CANAL COMPACT CANAL PLUS

R 1

.5 36

36

R 2

.5 68

35

68

39

68

51

R 3

.0 69

37

69

41

69

53

R 4

.0

52

47

72

43 47

72 7259

Watty/ metr (LB) 1211 1510 1229 1848 2682

PRAKTICKÉ RADY Testy provedené v Jaga Experience Lab a

Technickém oddělení Univerzity v Eidhovenu

(Holandsko) prokázaly, že nejvyššího výkonu

tělesa lze dosáhnout umístěním výměníku

tepla k okenní straně. Zajistěte dostatek

prostoru mezi oknem a tělesem pro zavěšení

záclon či žaluzií. Záclony nesmějí zasahovat

do prostoru otopného tělesa. Doporučujeme

umístit otopné těleso po celé délce

proskleného prostoru.

KOMFORTNĚJŠÍ VYTÁPĚNÍ Prosklené plochy jsou velmi často spojovány s

nepříjemným studeným vzduchem, který jimi

vniká do místnosti. Canal Compact a Canal

Plus vytváří tepelnou clonu, která vás zbaví

tohoto nepříjemného pocitu: studený vzduch

pronikající do místnosti skrz prosklené plochy

a studený vzduch u podlahy místnosti jsou

ohřívány a promíchávány se vzduchem v míst-

nosti. Tímto je dosažena vyrovnaná a příjemná

teplota v místnosti.

PRINCIP ČINNOSTI

L

LB

Příklad kalkulace:

výkon tělesa Canal Compact R 1.5, D 258

1211 Watty x = 2785 Watty (258-28)

100

R LB

1.5 L - 28

2.5 L - 31

3.0 L - 33

4.0 L - 39

Stavební otvor : výška H,

délka L a šířka B + 2 cm !

( Watty/metr lamel (LB) při 75/65/20 )



Výměník vždy na okenní straně!


Kč CZ - 04/04/13

max.

30 cm

SLOŽENÍ CANAL COMPACT & PLUS Mřížka

k dostání v několika provedeních a barvách

eloxovaného hliníku, různých typů dřeva a z

ušlechtilé oceli

Dělící stěna

černá polyuretanová deska,

tloušťka 2.5 cm

Krycí deska

deska z dřevotřísky, tloušťka

1.5 cm (max. zatiženi 90 kg/m)

Konzole

z pozinkovaného ocelového plechu.

Tmavě šedý lak RAL 7024

Odvzdušňovací ventil

(nebo montáž

odvzdušňovacího ventilu na

trubky ústředního vytápění)

Výměníkem tepla Low-H2O

měděné trubky a hliníkové

lamely, mosazné kolektory pro

jednotrubkový nebo dvoutrubkový

systém. Tmavě šedý lak RAL 7024

Stojánky

z elektroliticky galvanizovaného

ocelového plechu, tloušťka

1.5 mm. Tmavě šedý lak

(RAL 7024)

Vodotěsná polyesterová šachta

s předmontovaným eloxovaným

rámem přírodní nebo černé barvy

Vnitřní povrch

z tmavě šedé

polyurethanové pěny

V případě, že je výška spodní

vody vyšší než 30 cm, může

dojít k vážnému poškození

polyesterové šachty, což

může mít za následek ztrátu

vodotěsnosti nebo i poškození

podlahy (vydutím).

Napojení je skrz vyvrtané otvo-

ry v horní části šachty (± 7.5 cm

od horní strany). Spodní část

šachty je vodotěsná.


Kč CZ - 04/04/13

3

34

40.5

H =

36

.5

20

.5

33

.5

9.5 3.5

2

L

B = 36.5

1915

3

34

40.5

H =

36

.5

20

.5

33

.5

9.5 3.5

2

L

B = 36.5

1915

L

19

8.9

2

34

51.5

H =

52

30.5

49

9.5

3

B = 47.5

15

L

19

8.9

2

34

51.5

H =

52

30.5

49

9.5

3

B = 47.5

15

CANAL COMPACT ROZMĚRY CANAL COMPACT POLYESTER R 1.5

R-hodnota = 1.5 m2K/W

K-hodnota = 0.67 W/(m2.K)

rám = L -2

mřížka = L - 3

vnitřní délka = L - 7

výměník tepla typ 15 = L - 26

L + 4

4 mm polyester

25 mm polyuretanová pěna

5 mm polyethylenová pěna

CANAL COMPACT POLYESTER R 1.5 DBE



rám = L -2

mřížka = L - 3



L + 4

4 mm polyester



CANAL COMPACT POLYESTER R 4.0



rám = L - 13

mřížka = L - 14



L + 4

4 mm polyester





CANAL COMPACT POLYESTER R 4.0 DBE



rám = L - 13

mřížka = L - 14

L + 4

4 mm polyester




Kč CZ - 04/04/13

L

19

3

5

C

B + 6

3

H =

68

50.5

65

9.5

B

b1 b

L

19

2

6

H =

69

50.5

663

9.5

C

B + 4

B

b1 b

L

19

C

B + 4

2

9

B

b1 b

H =

72 50

.5

693

9.5

CANAL PLUS POLYESTER R 3.0


ROZMĚRY CANAL PLUS



rám = L - 5

mřížka = L - 6


výměník tepla = L - 29



rám = L - 7

mřížka = L - 8





rám = L - 13

mřížka = L - 14



L + 6

L + 4

L + 4


Odpovídající rozměry

šachta rám výměník tepla

B C typ b b1

35 30 10 10 12

39 34 15 15 12

51 46 20 20 17



B C typ b b1

37 30 10 10 12

41 34 15 15 12

53 46 20 20 17



B C typ b b1

43 30 10 10 12

47 34 15 15 12

59 46 20 20 17

4 mm polyester



4 mm polyester



4 mm polyester




Kč CZ - 04/04/13

HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ Výměník tepla může být připojen několika

různými způsoby:








ovládání, termostat může lépe snímat

teplotu v místnosti

Napojení je skrz vyvrtané otvory v horní části

šachty (± 7.5 cm od horní strany). Spodní část


PŘIPOJOVACÍ SADY S termostatickou hlavicí v šachtě

S dálkovým ovládáním

sada


COMC.JV2.JB.2... 1333

COMC.JV2.RD.2... 2693










ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ CANAL COMPACT DBE Napojení je skrz vyvrtané otvory v horní části

šachty (± 7.5 cm od horní strany). Spodní část


Volitelné příslušenství VAC:

pro připojení 230 VAC s vodotěsným zdrojem a

vodotěsnou spojkou kabelu v šachtě.

Vyplňte kód s /VAC

OBJEDNACÍ KÓD Kč/ ks

CCXX.HHH LLL BB/XXX/VAC 1993

Volitelné příslušenství VDC :

zástrčka stěnového zdroje napětí 230 VAC/12VDC

Vyplňte kód s /VDC


CCXX.HHH LLL BB/XXX/VDC 743

CANAL COMPACT & PLUS STANDARDNÍ DODÁVKA Standardní dodávka :

- kompletně předmontovaná vodotěsná

polyesterová šachta s černým eloxovaným

rámem

- mřížka

- krycí deska (max. zatížení 90 kg/m)

- výměník tepla Low-H2O, s podpěrami, tmavě

šedý lak RAL 7024

- černá dělící stěna z polyuretanové pěny

- přímý odvzdušňovací ventil 1/8” a výpustná

zátka 1/2”

Dodávka Canal Compact s DBE :


tělesa

- řídící jednotka a ovládací panel

- řídící jednotka 12 VDC s čidlem teploty vody

- konektor pro adaptér 12 VDC přímo na řídící

jednotce



OBJEDNACÍ KÓD CANAL COMPACT


CCXX. 036 178 036 / XXX vyplňte kód mřížky

CC15: Canal Compact R 1.5


OBJEDNACÍ KÓD CANAL COMPACT S DBE

kód výška délka šířka mřížka volba

CCXX. 036 178 036 / XXX /DBE vyplňte kód mřížky



OBJEDNACÍ KÓD CANAL PLUS


CPXX. 068 121 035 / XXX vyplňte kód mřížky

CP25: Canal Plus R 2.5




Kč CZ - 04/04/13

FLEXIBILNÍ PŘIPOJENÍ POMOCÍ NEREZOVÝCH HADIC

1/2” vnější závit 1/2” vnitřní závit

- výměník tepla lze vyjmout pro údržbu i po

připojení na otopný systém

- snadná a rychlá montáž

- nejkvalitnější ušlechtilá ocel

- délka 60 cm (možnost prodloužit na 1 m)

- 100 % difuze

- neucpává se v ohybech

- pájené připojení


CCFC.000060 1059

Kompletní připojovací sady s nebo bez

flexibilního připojení: viz Připojovací sady &

Ventily.

IZOLAČNÍ PROUŽEK Pro dřevěné

a hliníkové

mřížky (ne



gumový proužek

zakrývá horní okraj vnitřní části rámu a tlumí

hluk. Objednejte příslušný počet rolí podle

obvodu rámu: (šířka + délka) x 2

OBJEDNACÍ KÓD Kč

7690.02 role 6 m 500

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ CANAL COMPACT & PLUS


é

é

(ne

Kč CZ - 04/04/13

CANAL COMPACT

Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RONDMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

RBL

RDB SNA

SBL

SDB ANA RSS SNC/XXX DNC/XXXRBN

H L B R 1.5 CC15.HHH LLL BB/XXX

036 178 1817 906 24060 20828 21563 26838 22753 23968 26385 26860 26860 24115 25428 29413 44165 25658 28670

198 2059 1027 26530 22928 23745 29628 25073 26428 29120 29650 29650 26593 28053 32495 48935 28313 31668

218 2301 1148 29475 25503 26405 32890 27868 29363 32330 32918 32918 29545 31155 36053 54183 31440 35140

238 2543 1268 32598 28255 29243 36330 30843 32475 35720 36360 36360 32673 34435 39788 59605 34745 38790

258 2786 1389 35108 30398 31468 39158 33203 34973 38495 39190 39190 35190 37100 42910 64415 37438 41828

H L B R 4.0 CC40.HHH LLL BB/XXX

052 189 2265 1130 27363 24133 24865 30143 26058 27273 29688 30165 30165 27420 28733 32718 47470 28963 31975

209 2567 1280 30115 26515 27333 33213 28660 30013 32708 33238 33238 30180 31640 36083 52523 31898 35255

229 2869 1431 33343 29373 30275 36758 31738 33230 36200 36785 36785 33413 35025 39923 58050 35308 39008

249 3171 1581 36748 32408 33393 40483 34993 36625 39870 40510 40510 36825 38585 43938 63755 38898 42940

269 3473 1732 39540 34830 35900 43593 37635 39408 42930 43623 43623 39623 41535 47343 68848 41873 46260

289 3775 1883 42363 37283 38435 46733 40308 42218 46018 46765 46765 42453 44513 50778 73973 44878 49610

309 4077 2033 45160 39710 40948 49848 42955 45005 49080 49885 49885 45255 47468 54188 79070 47858 52935

329 4379 2184 47950 42130 43453 52955 45598 47785 52138 52995 52995 48053 50413 57590 84160 50830 56253

CANAL COMPACT DBE

Watty

75/65

Watty

55/45

Watty

35/30

DMN

RMN

RONDMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA DBL

DDB

RBL

RDB SNA

SBL

SDB ANA RSS

SNC/

XXX

DNC/

XXX

DON

DBN RBN DNA

H L B R 1.5 CC15.HHH LLL BB/XXX/DBE

036 178 36 2817 1690 704 35830 32598 33333 38608 34523 35738 38155 38630 38630 35885 37198 41183 55935 37428 40440

198 3059 1835 765 38300 34698 35515 41398 36843 38198 40890 41420 41420 38363 39823 44265 60705 40083 43438

218 3551 2131 888 43540 39568 40470 46955 41933 43428 46395 46983 46983 43610 45220 50118 68248 45505 49205

238 3793 2276 948 46663 42320 43308 50395 44908 46540 49785 50425 50425 46738 48500 53853 73670 48810 52855

258 4286 2572 1072 51470 46760 47830 55520 49565 51335 54858 55553 55553 51553 53463 59273 80778 53800 58190

H L B R 4.0 CC40.HHH LLL BB/XXX/DBE

052 189 47 3265 1959 816 39133 35903 36635 41913 37828 39043 41458 41935 41935 39190 40503 44488 59240 40733 43745

209 3567 2140 892 41885 38285 39103 44983 40430 41783 44478 45008 45008 41950 43410 47853 64293 43668 47025

229 4119 2471 1030 47408 43438 44340 50823 45803 47295 50265 50850 50850 47478 49090 53988 72115 49373 53073

249 4421 2653 1105 53110 48770 49755 56845 51355 52988 56233 56873 56873 53188 54948 60300 80118 55260 59303

269 4973 2984 1243 55903 51193 52263 59955 53998 55770 59293 59985 59985 55985 57898 63705 85210 58235 62623

289 5275 3165 1319 58725 53645 54798 63095 56670 58580 62380 63128 63128 58815 60875 67140 90335 61240 65973

309 5577 3346 1394 61523 56073 57310 66210 59318 61368 65443 66248 66248 61618 63830 70550 95433 64220 69298

329 5879 3527 1470 64313 58493 59815 69318 61960 64148 68500 69358 69358 64415 66775 73953 100523 67193 72615

H

B

H

B





Kč CZ - 04/04/13

R 2.5 CANAL PLUSCP25.068 LLL BB/XXX

Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RONDMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

RBL

RDB SNA

SBL


H L B 35068 121 1016 507 16590 14615 15060 17920 15600 16288 18153 18458 18458 16480 17260 19650 28220 18458 20653

131 1134 566 17798 15653 16133 19248 16725 17473 19495 19828 19828 17680 18528 21128 30443 19825 22213

141 1253 625 18725 16580 17060 20173 17650 18398 20423 20753 20753 18605 19455 22633 32693 20838 23225

161 1490 743 21460 18798 19393 23255 20125 21053 23565 23975 23975 21310 22363 25588 37140 23955 26920

181 1726 861 24255 21253 21925 26285 22750 23798 26633 27098 27098 24088 25275 28923 41965 27073 30418

201 1964 979 26715 23368 24118 28978 25038 26205 29365 29883 29883 26528 27855 31915 46453 29848 33578

221 2204 1099 29185 25495 26320 31678 27338 28623 32110 32678 32678 28980 30440 34918 50948 32635 36745

241 2445 1219 31463 27773 28600 33958 29615 30903 34388 34958 34958 31258 32718 38353 55873 35085 39198

261 2688 1341 34588 30208 31190 37545 32393 33920 38055 38730 38730 34343 36075 41385 60993 38663 43540

281 2931 1462 37693 32970 34028 40883 35328 36973 41430 42160 42160 37428 39298 45025 65533 42085 47345

301 3179 1585 40198 35130 36265 43618 37658 39425 44208 44990 44990 39913 41918 48060 70065 44903 50548

321 3426 1709 42685 37275 38485 46340 39973 41860 46968 47803 47803 42380 44523 51083 74578 47710 53735

H L B 39068 121 1663 829 18185 16063 16543 20010 17330 18123 19710 20023 20023 18225 19080 21700 31390 20300 22275

131 1855 925 19548 17240 17763 21533 18618 19480 21208 21548 21548 19590 20523 23370 33903 21843 23990

141 2047 1021 20903 18413 18975 23048 19898 20830 22695 23063 23063 20950 21955 25033 36410 23375 25695

161 2432 1213 23585 20723 21370 26048 22430 23503 25643 26068 26068 23638 24793 28328 41390 26418 29083

181 2820 1406 26788 23558 24290 29570 25483 26693 29113 29590 29590 26848 28153 32140 46893 29978 32988

201 3210 1601 29523 25925 26738 32623 28073 29420 32115 32648 32648 29593 31043 35493 51930 33075 36430

221 3544 1767 32750 28778 29678 36168 31148 32635 35605 36190 36190 32823 34425 39328 57455 36655 40355

241 3901 1945 36133 31795 32778 39870 34383 36008 39258 39898 39898 36215 37965 43325 63143 40405 44448

261 4232 2111 38925 34215 35283 42980 37025 38790 42315 43008 43008 39013 40913 46730 68825 43555 47940

281 4563 2276 42323 37243 38395 46695 40275 42175 45978 46728 46728 42418 44468 50738 73930 47308 52038

301 4882 2435 45115 39668 40900 49808 42915 44955 49035 49840 49840 45218 47415 54145 79023 50460 55538

321 5039 2513 47888 42068 43388 52898 45540 47720 52075 52933 52933 47998 50345 57530 84095 53590 59010

H L B 51068 121 2414 1204 20875 18338 18905 23473 20075 21073 22280 22635 22635 21343 22540 25738 38733 23790 25023

131 2692 1343 22438 19683 20300 25265 21573 22658 23970 24353 24353 22948 24253 27728 41855 25608 26943

141 2968 1480 24033 21053 21720 27083 23093 24263 25683 26098 26098 24580 25990 29743 45000 27445 28890

161 3303 1647 27623 24203 24970 31128 26548 27890 29520 29995 29995 28253 29873 34183 51705 31538 33195

181 3881 1935 31448 27583 28450 35403 30230 31750 33590 34128 34128 32160 33985 38853 58640 35860 37735

201 4454 2221 34638 30333 31298 39048 33283 34973 37025 37625 37625 35430 37468 42893 64943 39550 41640

221 5026 2506 37855 33108 34173 42718 36360 38225 40488 41148 41148 38730 40973 46955 71270 43265 45568

241 5577 2781 41878 36690 37853 47193 40245 42283 44758 45478 45478 42835 45290 51828 78405 47788 50305

261 6115 3050 45158 39528 40790 50925 43385 45600 48283 49065 49065 46195 48860 55955 85385 51565 54295

281 6632 3307 49018 42945 44308 55238 47105 49493 52388 53233 53233 50138 53010 60665 91768 55925 58873

301 7142 3562 52300 45785 47248 58973 50250 52810 55915 56820 56820 53500 56583 64793 98163 59708 62870

321 7646 3813 55550 48595 50155 62678 53360 56098 59413 60378 60378 56835 60125 68890 104525 63455 66830

Výkon při pokojové teplotě 20 °C Všechny ceny jsou bez DPH


DNA přírodně zbarvená

DBL černá

DDB tmavě hnědá

DNC/XXX ( barva ) lakovaná

DMN merbau DMV lakovaný

DON dub DOV lakovaný

DBN buk DBV lakovaný


SNA přírodně zbarvená

SBL černá

SDB tmavě hnědá

SNC/XXX ( barva ) lakovaná

RMN merbau RMV lakovaný

RON dub ROV lakovaný

RBN buk RBV lakovaný


RNA přírodně zbarvená

RBL černá

RDB tmavě hnědá


ANA hliník přírodně zbarvený

PNC hliníkový odlitek

Objednejte kompletní Canal

Compact / Canal Plus bez

mřížky na str. 370-372 a

mřížku PNC na str. 375


X DNC/XXX

Kč CZ - 04/04/13

CANAL PLUS R 3.0CP30.069 LLL BB/XXX

Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RONDMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

RBL

RDB SNA

SBL


H L B 37069 123 1016 507 17453 15480 15923 18785 16465 17153 19015 19320 19320 17343 18123 20518 29085 19335 21533

133 1134 566 18723 16578 17058 20170 17648 18395 20420 20750 20750 18603 19453 22053 31365 20765 23153

143 1253 625 20018 17700 18220 21583 18858 19665 21850 22208 22208 19888 20805 23615 33675 22215 24795

163 1490 743 22563 19900 20495 24358 21228 22155 24668 25078 25078 22413 23465 26690 38243 25073 28035

183 1726 861 25478 22475 23148 27508 23975 25023 27858 28320 28320 25310 26500 30143 43190 28305 31653

203 1964 979 28055 24710 25460 30320 26378 27548 30708 31225 31225 27870 29195 33253 47790 31198 34928

223 2204 1099 30645 26953 27780 33138 28798 30083 33568 34138 34138 30440 31900 36378 52405 34105 38215

243 2445 1219 33663 29628 30533 36388 31643 33050 36858 37480 37480 33438 35035 39930 57450 37438 41933

263 2688 1341 36283 31905 32885 39240 34088 35615 39750 40425 40425 36038 37770 43083 62688 40370 45248

283 2931 1462 39508 34785 35843 42695 37140 38788 43245 43975 43975 39240 41110 46838 67348 43908 49170

303 3179 1585 42128 37063 38198 45550 39590 41358 46140 46923 46923 41845 43850 49995 71995 46845 52490

323 3426 1709 44735 39325 40535 48390 42023 43910 49018 49853 49853 44430 46573 53135 76630 49770 55795

H L B 41069 123 1663 829 19090 16965 17445 20913 18233 19025 20615 20928 20928 19128 19985 22605 32293 21220 23198

133 1855 925 20515 18208 18730 22500 19583 20445 22173 22515 22515 20558 21488 24338 34868 22825 24973

143 2047 1021 21930 19438 20003 24075 20925 21855 23723 24090 24090 21978 22983 26058 37435 24420 26740

163 2432 1213 24738 21875 22523 27200 23583 24655 26795 27218 27218 24790 25945 29475 42540 27585 30250

183 2820 1406 28065 24833 25565 30848 26760 27970 30388 30865 30865 28125 29430 33418 48170 31273 34283

203 3210 1601 30923 27323 28138 34023 29470 30820 33513 34048 34048 30990 32443 36890 53330 34490 37845

223 3544 1767 34273 30300 31200 37690 32670 34158 37128 37713 37713 34345 35948 40850 58978 38198 41895

243 3901 1945 37783 33443 34428 41520 36030 37655 40905 41545 41545 37863 39615 44973 64788 42068 46110

263 4232 2111 40698 35985 37055 44750 38798 40563 44088 44780 44780 40785 42685 48500 70595 45343 49728

283 4563 2276 44215 39135 40288 48590 42168 44068 47870 48620 48620 44310 46360 52633 75823 49220 53950

303 4882 2435 47135 41685 42920 51825 44935 46975 51053 51860 51860 47238 49435 56163 81043 52495 57573

323 5039 2513 50030 44210 45530 55038 47683 49863 54218 55075 55075 50140 52488 59670 86238 55750 61170

H L B 53069 123 2414 1204 21860 19325 19893 24460 21063 22060 23268 23623 23623 22328 23528 26725 39720 24793 26025

133 2692 1343 23495 20738 21355 26320 22628 23713 25025 25408 25408 24003 25308 28783 42910 26678 28015

143 2968 1480 25153 22173 22840 28203 24213 25385 26805 27218 27218 25703 27110 30865 46125 28580 30028

163 3303 1647 28880 25460 26228 32385 27805 29148 30778 31253 31253 29510 31130 35440 52963 32808 34468

183 3881 1935 32843 28978 29843 36798 31623 33143 34983 35523 35523 33553 35380 40248 60030 37268 39143

203 4454 2221 36168 31863 32828 40578 34813 36503 38555 39155 39155 36960 38998 44423 66473 41093 43183

223 5026 2506 39520 34770 35838 44380 38023 39890 42153 42810 42810 40393 42638 48620 72933 44943 47245

243 5577 2781 43678 38490 39653 48993 42045 44085 46558 47280 47280 44635 47090 53630 80205 49600 52118

263 6115 3050 47093 41463 42725 52860 45320 47533 50218 50998 50998 48130 50795 57890 87320 53510 56240

283 6632 3307 51088 45015 46378 57310 49178 51563 54458 55303 55303 52208 55080 62735 93838 58005 60953

303 7142 3562 54508 47993 49455 61180 52458 55018 58123 59028 59028 55708 58790 67000 100370 61925 65085

323 7646 3813 57893 50935 52498 65018 55703 58438 61753 62720 62720 59175 62468 71233 106868 65805 69183

H

B




Kč CZ - 04/04/13

R 4.0 CANAL PLUSCP40.072 LLL BB/XXX

Watty

75/65

Watty

55/45

DMN

DON

DBN RMN

RONDMV

DOV

DBV RMV

ROV

RBV

RNA

DNA

DBL

DDB

RBL

RDB SNA

SBL


H L B 43072 129 1016 507 19328 17355 17798 20660 18338 19025 20890 21195 21195 19218 19998 22393 30960 21263 23460

139 1134 566 20708 18565 19045 22158 19635 20383 22408 22738 22738 20590 21438 24040 33353 22800 25190

149 1253 625 22115 19798 20318 23680 20955 21763 23948 24305 24305 21985 22903 25713 35770 24365 26945

169 1490 743 24880 22218 22815 26675 23548 24473 26985 27395 27395 24730 25783 29010 40563 27443 30405

189 1726 861 28020 25018 25688 30048 26515 27563 30398 30863 30863 27853 29040 32685 45728 30900 34245

209 1964 979 30818 27470 28223 33080 29140 30308 33470 33985 33985 30630 31958 36018 50555 34013 37743

229 2204 1099 33630 29938 30765 36123 31780 33068 36553 37123 37123 33425 34883 39363 55390 37140 41253

249 2445 1219 36870 32835 33740 39595 34850 36258 40065 40688 40688 36645 38243 43138 60658 40695 45190

269 2688 1341 39710 35333 36315 42670 37518 39045 43178 43853 43853 39468 41200 46510 66115 43853 48730

289 2931 1462 43158 38435 39493 46348 40793 42438 46895 47625 47625 42893 44763 50490 70998 47613 52873

309 3179 1585 46003 40938 42070 49423 43465 45233 50015 50798 50798 45720 47725 53868 75868 50773 56418

329 3426 1709 48830 43420 44630 52485 46118 48005 53113 53948 53948 48525 50668 57230 80725 53918 59943

H L B 47072 129 1663 829 21033 18908 19388 22855 20175 20968 22558 22870 22870 21070 21928 24548 34235 23213 25190

139 1855 925 22570 20263 20785 24555 21638 22503 24230 24570 24570 22613 23543 26393 36925 24933 27080

149 2047 1021 24103 21613 22175 26248 23098 24030 25895 26263 26263 24150 25155 28230 39605 26640 28963

169 2432 1213 27140 24275 24925 29603 25985 27055 29198 29620 29620 27193 28348 31878 44943 30035 32700

189 2820 1406 30695 27463 28195 33478 29390 30600 33018 33495 33495 30755 32060 36050 50800 33950 36960

209 3210 1601 33785 30185 30998 36885 32333 33683 36375 36908 36908 33853 35303 39750 56190 37398 40753

229 3544 1767 37365 33393 34293 40783 35763 37250 40220 40805 40805 37438 39040 43943 62070 41335 45035

249 3901 1945 41103 36763 37748 44840 39353 40978 44225 44868 44868 41183 42935 48295 68110 45435 49478

269 4232 2111 44250 39538 40605 48303 42350 44113 47638 48333 48333 44338 46238 52050 74145 48938 53325

289 4563 2276 47998 42920 44070 52373 45950 47850 51653 52403 52403 48093 50143 56415 79605 53045 57778

309 4882 2435 51145 45695 46930 55838 48945 50985 55065 55870 55870 51248 53445 60173 85053 56550 61628

329 5039 2513 54270 48450 49770 59278 51923 54103 58455 59315 59315 54380 56728 63910 90478 60035 65455

H L B 59072 129 2414 1204 23983 21448 22013 26580 23185 24183 25390 25743 25743 24450 25650 28845 41840 26970 28200

139 2692 1343 25740 22985 23603 28568 24875 25958 27270 27655 27655 26250 27555 31030 45158 28980 30315

149 2968 1480 27525 24548 25213 30575 26585 27758 29178 29593 29593 28075 29485 33238 48498 31013 32458

169 3303 1647 31503 28083 28850 35008 30428 31770 33400 33875 33875 32133 33753 38063 55585 35488 37148

189 3881 1935 35715 31853 32718 39673 34498 36018 37858 38395 38395 36428 38255 43120 62908 40200 42073

209 4454 2221 39293 34988 35955 43703 37940 39630 41683 42280 42280 40088 42123 47548 69598 44275 46365

229 5026 2506 42895 38148 39213 47758 41400 43265 45528 46188 46188 43770 46013 51995 76310 48375 50678

249 5577 2781 47305 42118 43280 52620 45673 47713 50185 50908 50908 48263 50718 57258 83833 53285 55803

269 6115 3050 50970 45340 46603 56738 49198 51410 54093 54875 54875 52008 54670 61768 91198 57448 60178

289 6632 3307 55218 49145 50508 61438 53305 55693 58588 59433 59433 56338 59210 66865 97968 62195 65143

309 7142 3562 58890 52375 53835 65563 56840 59398 62505 63410 63410 60090 63170 71380 104748 66365 69525

329 7646 3813 62525 55568 57130 69653 60335 63070 66388 67353 67353 63808 67100 75865 111498 70500 73875

X DNC/XXX



DNA přírodně zbarvená

DBL černá

DDB tmavě hnědá

DNC/XXX ( barva ) lakovaná

DMN merbau DMV lakovaný

DON dub DOV lakovaný

DBN buk DBV lakovaný


SNA přírodně zbarvená

SBL černá

SDB tmavě hnědá

SNC/XXX ( barva ) lakovaná

RMN merbau RMV lakovaný

RON dub ROV lakovaný

RBN buk RBV lakovaný


RNA přírodně zbarvená

RBL černá

RDB tmavě hnědá


ANA hliník přírodně zbarvený

PNC hliníkový odlitek

Objednejte kompletní Canal

Compact / Canal Plus bez

mřížky na str. 370-372 a

mřížku PNC na str. 375


Kč CZ - 17/04/13

DBE SADA PRO REKONSTRUKCE A ZVÝŠENÍ VÝKONU Pro nižší teploty vody při

stejných rozměrech tělesa

Při instalaci kondenzačního kotle nebo tepelného

čerpadla je potřeba použít mnohem větších

otopných těles. Né vždy to ale lze kvůli nedostatku

prostoru a zřídka kdy se najde esteticky přijatelné

řešení. Toto neplatí pro tělesa s novým systémem

DBE, neboť Dynamic Boost Eff ect je tepelný

aktivátor, který byl vytvořen speciálně pro tělesa

Low-H2O pro zvýšení jejich výkonu při minimálních

rozměrech a nepatrné spotřebě energie.

Více tepla, menší těleso

150

Kč CZ - 17/04/13

DB

E S

AD

A P

RO

RE

KO

NS

TR

UK

CE

A Z

VÝŠ

EN

Í V

ÝK

ON

U

151

Kč CZ - 17/04/13

ZVÝŠENÍ VÝKONU STÁVAJÍCÍCH TĚLES LOW-H2O Se systémem DBE lze zvýšit výkon těles Low- H2O

až dvojnásobně. Přívodní teplotu lze snížit ze

75 °C na 55 °C, při zachování stejných rozměrů

těles. Se systémem DBE lze snadno adaptovat

stávající tělesa LOW-H2O na nízké teploty vody.

NAHRAZENÍ STÁVAJÍCÍCH TĚLES Pokud se rozhodnete pro výběr těles Low-

H2O se systémem DBE, získáte dostatečný

výkon v rámci rozměrů vašich stávajících těles.

Při přechodu na systém s nízkým teplotním

spádem tedy není třeba žádných estetických

kompromisů.

SNADNÁ MONTÁŽ Systém DBE může být snadno a rychle

nainstalován na téměř všechna tělesa Low-

H2O, pokud je k dispozici elektrické připojení,

nebo v případě, že je poblíž elektrická zásuvka.

PRŮMĚRNÁ ŽIVOTNOST Protože používáme vysoce kvalitní kuličková

ložiska, je průměrná délka života jednotek DBE

50000 provozních hodin v režimu Boost, při

teplotě 40 °C.

Aktivátory jsou vybaveny ochranou proti

poškození zapříčiněné zablokováním cizím

tělesem. Uživatel by i tak měl zabránit vpádu

cizího tělesa do aktivátoru, protože může dojít

k poškození lopatek vrtule.

ZNÁMKA KVALITY Zařízení je certifikováno CE a pracuje v souladu

s platnými AMC standardy EN55014,

EN61000 a požadavky na bezpečnost.

Systém DBE také obdržel označení CEBEC.

DBE systém není fancoil a už vůbec

ne elektrický radiátor! Aktivátory

DBE jsou pouze zapotřebí ke zvýšení

výkonu vždy když je potřeba a v

běžném provozu. Elektrická spotřeba

nepřevyšuje 7 wattů/metr. Roční

spotřeba energie je nepatrná a je

více než kompenzována energetickou

úsporou technologie Low-H2O v tělese.

6575

VÝKON BEZ DBE

1247 WATTŮ

598 WATTŮ

PŘECHOD NA NÍZKÝ TEPLOTNÍ SPÁD PŘI ZACHOVÁNÍ

STEJNÝCH ROZMĚRŮ TĚLESA

Příklad pro Strada H 50 L 90 T 11

BEZ DBE

PŘEDTÍM

DBE té í f il ž ůb

NEPATRNÁ SPOTŘEBA

ELEKTŘINY


Kč CZ - 17/04/13

Nacvakněte jednotky DBE

Čidlo teploty vody

Tlačítko Boost s LED indikací

• Standby

•• Comfort

••• Boost

Nastavení teploty

Snímač teploty v místnosti

6575

VÝKON S DBE

1847 WATTŮ

COMFORT

2247 WATTŮ

BOOST

1108 WATTŮ 1348 WATTŮ

462 WATTŮ 552 WATTŮ

S DBE

POTOM

75


Kč CZ - 17/04/13

DBE SADA PRO REKONSTRUKCE A ZVÝŠENÍ VÝKONU

MAX. POČET DBE JEDNOTEK PODLE DÉLKY TĚLESA MINIMÁLNÍ VÝŠKA 1 2 3 4 5 6

Strada L 060 > 080 090 > 140 - 160 > 220 - 240 > 280 Pro typ 10 - 15 - 20

min. H 30

min. H 20

L

Pro typ 06 - 11 - 16 - 21

Linea Plus L 060 > 080 090 > 140 - 160 > 220 - 240 > 280

Tempo L 060 > 080 090 > 140 - 160 > 220 - 240 > 300

Maxi L 063 > 083 103 > 143 - 163 > 203 - -

Mini (pouze H 028) L 060 > 080 090 > 120 140 160 > 180 200 220 > 300

Knockonwood L 060 > 080 100 > 140 - 180 > 220 - -

Play L 080 > 100 120 - - - -

Canal Plus - 100 > 149 - 181 > 249 - 261 > 329

Canal Compact - - - 178 > 249 - 258 > 329

Geo Horizontální 100 120 140 > 160 180 - -

Starší zařízení L 060 > 080 090 > 140 - 160 > 220 - 240 > 300

Je možné zvolit si sestavu s menším počtem jednotek DBE, ale nikdy ne větší než je uvedeno v tabulkách.

DBE JEDNOTKA DBEU.06

8.2

34.5

typ 06

Vhodné pro :

- Strada Typ 06 ( kromě H 020)

- Knockonwood Typ 06

8

20


9.4

34.5

typ 10

Vhodné pro :

- Strada Typ 10 a 11

- Linea Plus Typ 10 a 11

- Tempo Typ 10 a 11

- Maxi Typ 10 a 11

- Mini Výška 028 Typ 11

- Knockonwood Typ 10 a 11

- Play Typ 10 a 11

- Canal Plus R 2.5, šířka 35



- Geo Horizontální

- Všechna starší tělesa Low-H2O s výměníkem

o šířce 10 cm

10

10

20


12.8

31.5

typ 15

Vhodné pro :

- Strada Typ 15, 16, 20 a 21

- Linea Typ 15, 16, 20 a 21

- Tempo Typ 15, 16, 20 a 21

- Maxi Typ 15, 16, 20 a 21

- Mini Výška 028 Typ 16 a 21

- Knockonwood Typ 15 a 16

- Play Typ 15, 16, 20 a 21

- Canal Compact R 1.5 a R 4.0

- Canal Plus R 2.5, šířka 39 a 51



- Všechna tělesa Low-H2O s výměníkem tepla

o šířce 15 nebo 20 cm

15 20

10

20

KONFIGURÁTOR PRO ZVÝŠENÍ VÝKONU STÁVAJÍCÍCH TĚLES


Kč CZ - 17/04/13

COMFORT BOOST Počet

jednotek

Typ DBE

jednotky

Pro typ 75/65 55/45 35/30 75/65 55/45 35/30 Kč

001 DBEU.06 06 135 115 65 225 170 90 5210

DBEU.10 10 150 130 75 250 190 100 5358

11 300 240 130 500 360 175 5358

DBEU.15 15/20 250 215 125 350 280 155 5628

16/21 480 370 200 675 480 240 5628

002 DBEU.06 06 270 230 130 450 340 180 7093

DBEU.10 10 300 260 150 500 380 200 7380

11 600 480 260 1000 720 350 7380

DBEU.15 15/20 500 430 250 700 560 310 7923

16/21 960 740 400 1350 960 480 7923

003 DBEU.06 06 405 345 195 675 510 270 8970

DBEU.10 10 450 390 225 750 570 300 9405

11 900 720 390 1500 1080 525 9405

DBEU.15 15/20 750 645 375 1050 840 465 10218

16/21 1440 1110 600 2025 1440 720 10218

004 DBEU.06 06 540 460 260 900 680 360 10850

DBEU.10 10 600 520 300 1000 760 400 11430

11 1200 960 520 2000 1440 700 11430

DBEU.15 15/20 1000 860 500 1400 1120 620 12513

16/21 1920 1480 800 2025 1920 960 12513

005 DBEU.06 06 675 575 325 1125 850 450 12730

DBEU.10 10 750 650 375 1250 950 500 13455

11 1500 1200 650 2500 1800 875 13455

DBEU.15 15/20 1250 1075 625 1750 1400 775 14810

16/21 2400 1850 1000 2700 2400 1200 14810

006 DBEU.06 06 810 690 390 1350 1020 540 14610

DBEU.10 10 900 780 450 1500 1140 600 15480

11 1800 1440 780 3000 2160 1050 15480

DBEU.15 15/20 1500 1290 750 2100 1680 930 17105

16/21 2880 2220 1200 3375 2880 1440 17105

Změřeno pro vyšku 50, podle průměrných korekčních faktorů, viz "Technické informace" Energy Savers

DBE JEDNOTKY

Standardní dodávka

- DBE jednotky (1 až 6 kusů)

- PCB řídící jednotka a ovládací

panel

- zdroj napětí 12 VDC (připojení

maximálně 6 - ti jednotek DBE na

zdroj)

OBJEDNACÍ KÓD kód počet jednotek typ

DBES. XXX 001 06

jednotka typ 06: 06

jednotka typ 10: 10

jednotka typ 15: 15

PŘIBLIŽNÉ NAVÝŠENÍ VÝKONU

JAK VYPOČÍTAT VÝKON? Sada DBE by měla být vždy vybrána v režimu Comfort.

- Vyberte požadovaný typ a počet jednotek DBE podle konfigurace z předchozí strany.

- V horní části tabulky jsou uvedeny další výkony v režimu Comfort a režimu Boost.

Režim Comfort (automatický): systém DBE se automaticky přepne do režimu Comfort pokud naměří příliš nízkou teplotu v místnosti.

Systém DBE na základě výpočtu zvýší výkon tělesa až na 150 % výkonu statického tělesa tak, aby byla

co nejrychleji dosažena, nikoliv překročena, požadovaná teplota v místnosti.

Režim Boost (ruční): při stisknutí tlačítka Boost bude systém DBE poskytovat maximální teplo po dobu přibližně 15 - ti

minut. Výkon těles se tak zvýší až o 200 %, u podlahových řešení až o 300 %. To znamená téměř

okamžité vyhřátí chladných prostor.

Další přesné výkony a ostatní režimy viz produkt GPS:

www.theradiatorfactory.com/software Více informací viz kapitola "Technické

informace" a www.jagacz.com


Kč

Y

Kč CZ - 17/04/13

Co je DBE?

DBE Dynamic Boost Effect je zařízení

navržené zejména pro dvojnásobné až

trojnásobné zvýšení výkonu těles Low-

H2O.

Proč používat DBE?

Navýšený tepelný výkon může být

využit třemi způsoby:

• pokud instalujete tepelné čerpadlo

v rámci rekonstrukce, můžete

maximalizivat účinnost přechodem

z velmi vysokých na velmi nízké

teploty, bez použití větších otopných

těles

• nechte kondenzační kotle pracovat

v kondenzačním módu během celé

topné sezóny, dokonce i v mrazivých

dnech

• instalace menšího otopného tělesa

šetří váš prostor a vypadá jednoduše

dobře

Jak nainstalovat DBE?

DBE sada se skládá z:

• jednoho nebo více aktivátorů (v

závislosti na délce sady), která musí

být připevněna na výměníku

• adaptér z 230 VAC na 12 VDC nemusí

být použit pokud je dostupné

elektrické napětí 12 VDC

• řídící jednotku připevněte na zadní

stěnu výměníku tepla

• ovládací panel s funkcemi on/off a

boost, má být připevněn na krytu

Jak DBE pracuje?

DBE nepřetržitě měří pokojovou

teplotu a teplotu vody v tělese, a

to zcela samostatně. Během topné

sezóny vám výměník tepla Low-H2O

poskytne dostatečné množství tepla.

Avšak v případě potřeby se systém

kdykoli, automaticky přepne do režimu

Comfort, například při přepínání z

denního na noční režim, nebo ve

chvílích extrémního chladu, když je

potřeba zatopit v místnosti. Systém

téměř neslyšně reguluje otáčky podle

potřeby vytápění. S funkcí Boost je

výkon mnohem vyšší, ale na úkor

nepatrně vyšší hladiny hluku. Funkce

Boost se vypne automaticky po 15 -

minutách.


www.jagacz.com

DBE ČASTO KLADENÉ DOTAZY


Kč CZ - 17/04/13

OVLÁDÁNÍ DBE

PŘEHLED INSTALACE DBE

Standby Pokud je pokojová teplota příliš nízká a

teplota vody alespoň 28 °C, režim Comfort se

automaticky zapne

Po stisknutí tlačítka Boost, je doba

maximálního výkonu 15 minut. Poté se DBE

jednotka automaticky přepne zpět do režimu

Comfort. Chcete-li zastavit režim Boost ručně:

stiskněte tlačítko Boost znovu

2

1

CLICK !

CLICK !

BOOST

COMFORT

PUSH FOR BOOST

JAGA DBE

Kompletní montážní návod

je součástí dodané sady

2

5

1

4

3

1

Upevnění řídící jednotky Montáž a připojení jednotky DBE

Připojení zdroje do zásuvky a do řídící jednotky

Připojení několika jednotek DBE

Připojení a upevnění ovládacího panelu

lepící páska Umístěte elektrické připojení nebo

zásuvku vedle nebo za radiátorem

U starších typů těles (před rokem 2005) musí

být v konzoli vyvrtány otvory o velikosti 10 mm

pro vedení kabelu elektrického vedení. Jinak

pouze zacvakněte a připojte!

KLIK

KLIK


k

Kč CZ - 17/04/13158158

PŘIPOJOVACÍ

SADY & VENTILY

Kč CZ - 17/04/13159

PŘ

IPO

JO

VA

CÍ

SA

DY &

VE

NT

ILY

Kč CZ - 17/04/13

UNIVERZÁLNÍ PŘIPOJENÍ KE STĚNĚ A K PODLAZE

Připojení s ventilem Jaga Comap Eurokonus 3/4” Otočný ventil

Snadná montáž pomocí jednoho šroubu.

Nevhodné pro Mini se stojánky H 6.5 cm a

Mini H 008

5

Svěrné šroubení Eurokonus 3/4”

Termostatický ventil Jaga- comap

Termostatická hlavice dle výběru

Ke stěně

55

5

K podlaze

5

57.

5

Snadná montáž pomocí jednoho šroubu! !

sada

26 Kv max. 0.6

DVOUTRUBKA Hlavice Kč

COLO.CP2.JC.4... JC 2643

COLO.CP2.JW.4... JW 2428

COLO.CP2.JB.4... JB 2506

sada

27 Kv max. 1.8

JEDNOTRUBKA Hlavice Kč

COLO.CP1.JC.4... JC 2643

COLO.CP1.JW.4... JW 2428

COLO.CP1.JB.4... JB 2506


PŘIPOJOVACÍ SADA LOW-H2O

Příklad objednání

K objednacímu kódu připojovací sady připojte

kód svěrného šroubení odpovídající materiálu

a ø přívodních trubek.

Obsaženo v ceně připojovací sady.

kód připojovací sady kód svěrného šroubení

COLO. CP2. JC. 4. 112

SVĚRNÉ ŠROUBENÍ pro sadu 26 - 27

PRO PŘESNOU

OCELOVOU A

MĚDĚNOU TRUBKU

KÓD Trubka Ø

112 12/1

114 14/1

115 15/1

116 16/1

118 18/1

PRO PLASTOVOU

NEBO VPE/ALU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

612 12/2

614 14/2

616 16/2

617 17/2

618 18/2

615 15/2.5

619 16/1.5

620 20/2

Termostatické hlavice

JW JB

JC

KOMPLETNÍ

PŘIPOJOVACÍ SADY

JEDEN KÓD PRO OBJEDNÁNÍ !

Všechna tělesa Jaga Low-H2O

jsou dodávána s kotvící sadou,

odvzdušňovacím ventilem a

výpustnou zátkou. Pro ještě větší

usnadnění dodává společnost Jaga

kompletní připojovací sady. Jedním

kódem můžete objednat kompletní

sadu připojení, obsahující ventil,

termostatickou hlavici, zpátečkové

šroubení a svěrné šroubení.

Všechny sady připojení Jaga

jsou zcela uzavíratelné a mají

přednastavení na ventilu.


Kč CZ - 17/04/13

PŘIPOJENÍ KE STĚNĚ POD KRYTEM

S Proventilem Jaga M24 Nevhodné pro Mini H 008 - 013 a Maxi

Svěrná šroubení pro vnější závit M24

2 rohové díly ke stěně

Termostatický Proventil Jaga


3.8

57

sada

11 Kv max. 0.6


COLO.PW2.JC.3... JC 2031

COLO.PW2.JW.3... JW 1816

COLO.PW2.JB.3... JB 1895

COLO.PW2.DC.3... DC 2273

COLO.PW2.DW.3... DW 2031

sada

13 Kv max. 0.6


COLO.PW1.JC.3... JC 2033

COLO.PW1.JW.3... JW 1818

COLO.PW1.JB.3... JB 1896

COLO.PW1.DC.3... DC 2274

COLO.PW1.DW.3... DW 2033


S ventilem Jaga a H-kusem M24 Nevhodné pro Mini se stojánky H 6.5 cm a

Mini H 008

Prodlužovací trubka

H-kus M24 rohový


Termostatický ventil Jaga


5

56.

5

sada

23 Kv max. 0.6

DVOUTRUBKA


COLO.JW3.JC.3... JC 1928

COLO.JW3.JW.3... JW 1713

COLO.JW3.JB.3... JB 1791

COLO.JW3.DC.3... DC 2169

COLO.JW3.DW.3... DW 1928


PŘIPOJENÍ KE STĚNĚ UVNITŘ KRYTU

S ventilem Jaga a zpátečkovým šroubením M24 Vhodné pro připojení ke zdi od vzdálenosti

1.7 cm

Nevhodné pro Mini

Rohové zpátečkové šroubení


Termostatický ventil Jaga typ 6


5

sada

25 Kv max. 0.6


COLO.SW2.JC.3... JC 1469

COLO.SW2.JW.3... JW 1254

COLO.SW2.JB.3... JB 1333

COLO.SW2.DC.3... DC 1710

COLO.SW2.DW.3... DW 1469


WW







COLO. SW2. JC. 3. 110

SVĚRNÉ ŠROUBENÍ

pro sadu 11 - 13 - 23 - 25

PRO PLASTOVOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

212 12/2

214 14/2

219 16/1.5

216 16/2

217 17/2

218 18/2

PRO PŘESNOU

OCELOVOU A

MĚDĚNOU TRUBKU

KÓD Trubka Ø

110 10/1

112 12/1

114 14/1

115 15/1

116 16/1

118 18/1

PRO VPE/ALU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

314 14/2

316 16/2

326 16/2.2

318 18/2

PRO ŽELEZNOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

501 M24 x 1/2”

503 M24 x 3/8”

Příplatek : 50 Kč


JW

DW

JB

DC

JC

STĚNOVÁ TĚLESA PŘIPOJOVACÍ SADY LOW-H2O


Kč CZ - 17/04/13

PŘIPOJENÍ K PODLAZE

S Proventilem Jaga M24 Nevhodné pro Maxi a Mini H 008


Termostatický Proventil Jaga


3.8

55

sada

12 Kv max. 0.6


COLO.PF2.JC.3... JC 1819

COLO.PF2.JW.3... JW 1604

COLO.PF2.JB.3... JB 1683

COLO.PF2.DC.3... DC 2060

COLO.PF2.DW.3... DW 1819

sada

14 Kv max. 0.6


COLO.PF1.JC.3... JC 1820

COLO.PF1.JW.3... JW 1605

COLO.PF1.JB.3... JB 1684

COLO.PF1.DC.3... DC 2061

COLO.PF1.DW.3... DW 1820


S ventilem Jaga a zpátečkovým šroubením M24 Nevhodné pro Mini s pevnými stojánky

H 6.5 cm a Mini H 008

Přímé zpátečkové šroubenípro vnější závit M24



Termostatická

hlavice dle výběru

105

sada

22 Kv max. 0.6


COLO.JF2.JC.2... JC 1565

COLO.JF2.JW.2... JW 1349

COLO.JF2.JB.2... JB 1428

COLO.JF2.DC.2... DC 1806

COLO.JF2.DW.2... DW 1565


S ventilem Jaga a H-kusem M24 Nevhodné pro Mini s pevnými stojánky

H 6.5 cm a Mini H 008

Prodlužovací trubka

H- kus přímý



Termostatická hlavice

dle výběru

5

58.

5

sada

24 Kv max. 0.6

DVOUTRUBKA


COLO.JF3.JC.3... JC 1898

COLO.JF3.JW.3... JW 1683

COLO.JF3.JB.3... JB 1761

COLO.JF3.DC.3... DC 2139

COLO.JF3.DW.3... DW 1898








COLO. PF2. JC. 3. 110

SVĚRNÉ ŠROUBENÍ

pro sadu 12 - 14 - 22 - 24

PRO PLASTOVOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

212 12/2

214 14/2

219 16/1.5

216 16/2

217 17/2

218 18/2

PRO PŘESNOU

OCELOVOU A

MĚDĚNOU TRUBKU

KÓD Trubka Ø

110 10/1

112 12/1

114 14/1

115 15/1

116 16/1

118 18/1

PRO VPE/ALU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

314 14/2

316 16/2

326 16/2.2

318 18/2

PRO ŽELEZNOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

501 M24 x 1/2”

503 M24 x 3/8”



JW

DW

JB

DC

JC

PŘIPOJOVACÍ SADY LOW-H2O STĚNOVÁ & STOJANOVÁ TĚLESA


Kč CZ - 17/04/13

PŘIPOJENÍ K PODLAZE

S vertikálním Proventilem Jaga M24 Nevhodné pro Mini H 008 - 013 a Maxi

Termostatický Proventil

Jaga rohový

Příklad s termostatickou hlavicí Jaga Danfoss s dálkovým nastavením


3.8

55

sada

16 Kv max. 0.6


COLO.AF2.MA.3... MA 1129

COLO.AF2.RD.3... RD 3043

COLO.AF2.RW.3... RW 2943

COLO.AF2.RB.3... RB 3018

COLO.AF2.DS.3... DS 2429

COLO.AF2.TV.3... TV 2429

sada

18 Kv max. 2.06


COLO.AF1.MA.3... MA 1130

COLO.AF1.RD.3... RD 3044

COLO.AF1.RW.3... RW 2944

COLO.AF1.RB.3... RB 3019

COLO.AF1.DS.3... DS 2430

COLO.AF1.TV.3... TV 2430


PŘIPOJENÍ KE STĚNĚ POD KRYTEM

S vertikálním Proventilem Jaga M24 Nevhodné pro Mini H 008 - 013 a Maxi


2 rohové díly ke stěně

Termostatický Proventil

Jaga rohový

Příklad s termostatickou hlavicí Jaga Danfoss s dálkovým nastavením

3.8

57

sada

15 Kv max. 0.6


COLO.AW2.MA.3... MA 1341

COLO.AW2.RD.3... RD 3255

COLO.AW2.RW.3... RW 3155

COLO.AW2.RB.3... RB 3230

COLO.AW2.DS.3... DS 2641

COLO.AW2.TV.3... TV 2641

17 Kv max. 2.06


COLO.AW1.MA.3... MA 1341

COLO.AW1.RD.3... RD 3255

COLO.AW1.RW.3... RW 3155

COLO.AW1.RB.3... RB 3230

COLO.AW1.DS.3... DS 2641

COLO.AW1.TV.3... TV 2641


W







COLO. AW2. MA.3 110

SVĚRNÉ ŠROUBENÍ

pro sadu 15 - 16 - 17 - 18

PRO PLASTOVOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

212 12/2

214 14/2

219 16/1.5

216 16/2

217 17/2

218 18/2

PRO PŘESNOU

OCELOVOU A

MĚDĚNOU TRUBKU

KÓD Trubka Ø

110 10/1

112 12/1

114 14/1

115 15/1

116 16/1

118 18/1

PRO VPE/ALU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

314 14/2

316 16/2

326 16/2.2

318 18/2

PRO ŽELEZNOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

501 M24 x 1/2”

503 M24 x 3/8”



TV

RB

DS

RW

RDMA

DÁLKOVÉ NASTAVENÍ PŘIPOJOVACÍ SADY LOW-H2O

Pro objednání připojovací sady s termostatickou

hlavicí RD - RW - RB nebo DS, není potřeba žádný

otvor v bočním panelu, kód tělesa s /00

Vhodný také pro instalaci vestavby do zdi

Pro objednání Topventilu Jaga je nutné připojit

k objednacímu kódu tělesa označení strany

připojení/ 30 (vlevo) nebo /60 (vpravo)


Kč CZ - 17/04/13

PRO MINI CANAL VÝŠKA 09 A 11

S ventilem Jaga a zpátečkovým šroubením M24 Nevhodné pro šířku 14 cm

Nevhodné pro Micro Canal a Clima Canal

Přímé zpátečkové šroubení


Příklad s termostatickou

hlavicí Jaga Danfoss s dálkovým nastavením


* 1 2 . . . 3 . . . 3 5

sada

71 Kv max. 0.6


COMC.JH2.MA.2... MA 863

COMC.JH2.JB.2... JB 1416

COMC.JH2.RD.2... RD 2776

COMC.JH2.RW.2... RW 2676

COMC.JH2.RB.2... RB 2751

COMC.JH2.DS.2... DS 2163


Nevhodné pro výměníky tepla s

oboustranným připojením

PRO MINI CANAL VÝŠKA 14 A 19

S ventilem Jaga a zpátečkovým šroubením M24 Nevhodné pro Micro Canal a Clima Canal




Příklad s termostatickou hlavicí Jaga Danfoss s

dálkovým nastavením

* 1 2 . . . 3 . . . 3 5

sada

72 Kv max. 0.6


COMC.JV2.MA.2... MA 779

COMC.JV2.JB.2... JB 1333

COMC.JV2.RD.2... RD 2693

COMC.JV2.RW.2... RW 2593

COMC.JV2.RB.2... RB 2668

COMC.JV2.DS.2... DS 2079


Nevhodné pro výměníky tepla s

oboustranným připojením

PRO CANAL PLUS A COMPACT - S FLEXIBILNÍM PŘIPOJENÍM

S ventilem Jaga a zpátečkovýmšroubením 1/2” Ventil je umístěn na jedné ze stran v horní

části šachty

Výměník tepla lze vyjmout pro údržbu i po

připojení na otopný systém

Flexibilní připojení

Svěrná šroubení pro 1/2“ vnitřní závit

Příklad s termostatickou

hlavicí Jaga Danfoss s dálkovým

nastavením



* 1 2 . . . 3 . . . 3

5 sada

73 Kv max. 0.6


COCP.JF2.MA.2... MA 2994

COCP.JF2.JB.2... JB 3546

COCP.JF2.RD.2... RD 4906

COCP.JF2.RW.2... RW 4806

COCP.JF2.RB.2... RB 4881

COCP.JF2.DS.2... DS 4293





a ø přívodních trubek. Obsaženo v ceně

připojovací sady.


COMC. JH2. MA. 2. 110

SVĚRNÉ ŠROUBENÍ

pro sadu 71 - 72 - 73 -74

PRO PLASTOVOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

212 12/2

213 12/1

214 14/2

219 16/1.5

216 16/2

217 17/2

218 18/2

PRO PŘESNOU

OCELOVOU A

MĚDĚNOU TRUBKU

KÓD Trubka Ø

110 10/1

112 12/1

114 14/1

115 15/1

116 16/1

118 18/1

PRO VPE/ALU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

314 14/2

316 16/2

326 16/2.2

318 18/2

PRO ŽELEZNOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

501 M24 x 1/2”

503 M24 x 3/8”

příplatek : 50 Kč

502 1/2” x 1/2”

504 1/2” x 3/8”

příplatek : 50 Kč

PŘIPOJOVACÍ SADY LOW-H2O PODPODLAHOVÁ TĚLESA


RB DS

RW RD

JB

MA


Kč CZ - 17/04/13

PRO CANAL PLUS S TERMOSTATICKÝM VENTILEM V HORNÍ ČÁSTI ŠACHTY

S ventilem Jaga a zpátečkovýmšroubením 1/2”

Připojení vlevo nebo vpravo (při

pohledu z místnosti ven)

Termostatická hlavice Jaga

Přímé zpátečkové šroubení


Svěrná šroubení pro 1/2“ vnitřní závit

sada

74 Kv max. 0.6


S termostatickou hlavicí v šachtě

Připojení vpravo

COCP.E60.MA.2... MA 2210

COCP.E60.JB.2... JB 2763

Připojení vlevo

COCP.E30.MA.2... MA 2210

COCP.E30.JB.2... JB 2763

Termostatická hlavice s dálkovým

nastavením Připojení vpravo

COCP.E60.RD.2... RD 4123

COCP.E60.RW.2... RW 4023

COCP.E60.RB.2... RB 4098

Připojení vlevo

COCP.E30.RD.2... RD 4123

COCP.E30.RW.2... RW 4023

COCP.E30.RB.2... RB 4098


PRO CANAL PLUS A CANAL COMPACT - DÁLKOVÉ NASTAVENÍ

S ventilem Jaga a zpátečkovým šroubením M24




Příklad s termosta-tickou hlavicí Jaga

Danfoss s dálkovým

nastavením

* 1 2 . . . 3 . . . 3

5

sada

72 Kv max. 0.6


COMC.JV2.MA.2... MA 779

COMC.JV2.JB.2... JB 1333

COMC.JV2.RD.2... RD 2693

COMC.JV2.RW.2... RW 2593

COMC.JV2.RB.2... RB 2668

COMC.JV2.DS.2... DS 2079








COCP. E60. MA. 2. 110

SVĚRNÉ ŠROUBENÍ

pro sadu 71 - 72 - 73 -74

PRO PLASTOVOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

212 12/2

214 14/2

219 16/1.5

216 16/2

217 17/2

218 18/2

PRO PŘESNOU

OCELOVOU A

MĚDĚNOU TRUBKU

KÓD Trubka Ø

110 10/1

112 12/1

114 14/1

115 15/1

116 16/1

118 18/1

PRO VPE/ALU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

314 14/2

316 16/2

326 16/2.2

318 18/2

PRO ŽELEZNOU

TRUBKU

KÓD Trubka Ø

501 M24 x 1/2”

503 M24 x 3/8”


502 1/2” x 1/2”

504 1/2” x 3/8”


PODPODLAHOVÁ TĚLESA PŘIPOJOVACÍ SADY LOW-H2O


RB DS

RW RD

JB

MA


Kč CZ - 17/04/13

JAGA COMAP

OBJ. KÓD Kč

5094.402 dvoutrubka 1656

5094.401 jednotrubka 1656

- univerzální termostatický ventil s

nastavitelnou spodní částí pro připojení

ke zdi nebo k podlaze

- vyměnitelný vnitřní mechanismus

- připojení 3/4” Eurokonus

- se závitem M30 x 1.5 (kompatibilní s

Heimeierem)

- s plastovým ochranným krytem pro

regulaci během montáže

- kompletně uzavíratelný (na přívodu i

zpátečce)

Hodnota Kv :

- dvoutrubka : průběžně nastavitelná mezi

0.05 a 0.6 m³/h

- jednotrubka : 1.8 při nastavení 10 (30 %

průtoku radiátorem)

6.8

5

3/4”Eurocone

57.

5

5

1/2"

Označení jednotrubkového

ventilu

Snadná montáž pomocí jednoho šroubu!

Svěrné šroubení Eurokonus 3/4”Jaga Comap

PRO PŘESNOU OCELOVOU A MĚDĚNOU

TRUBKU

3/4”

OBJ. KÓD Popis Kč/ str.

5094.2112 ø 3/4” x 12/1 89

5094.2114 ø 3/4” x 14/1 89

5094.2115 ø 3/4” x 15/1 89

5094.2116 ø 3/4” x 16/1 89

5094.2118 ø 3/4” x 18/1 89

PRO PLASTOVOU NEBO VPE/ALU TRUBKU

3/4”

Pouze pro trubku 12/2


5094.2612 ø 3/4” x 12/2 105

5094.2614 ø 3/4” x 14/2 105

5094.2616 ø 3/4” x 16/2 105

5094.2617 ø 3/4” x 17/2 105

5094.2618 ø 3/4” x 18/2 105

5094.2615 ø 3/4” x 15/2.5 105

5094.2619 ø 3/4” x 16/1.5 105

5094.2620 ø 3/4” x 20/2 105

VENTILY LOW-H2O EUROKONUS PROČ

TERMOSTATICKÝ

VENTIL S

PŘEDNASTAVENÍM?

Při použití speciálně navržených

termostatických ventilů s

přednastavením Jaga a Jaga Danfoss

může být přesně nastaven průtok vody

v tělesech, čímž se docílí optimální

funkčnosti termostatických ventilů.

Když jsou všechny termostatické

ventily otevřeny na maximum,

přednastavené ventily zaručí dodávku

optimálního množství teplé vody

i do toho nejvzdálenějšího tělesa.

Vyváženým nastavením průtoku se

docílí rovnoměrného ohřevu všech

těles. Zkrátí se tak doba ohřevu a

uspoří se energie. Díky vyváženému

průtoku se sníží hluk tvořený

průtokem vody. Optimální rozdělení

vody do jednotlivých těles umožňuje

použití menšího oběhového čerpadla.

Bez přednastaveného termostatického

ventilu

S přednastaveným termostatickým

ventilem

Množství teplé vody v otopných tělesech po

noční době, kdy je potřeba tepla výrazně

nižší. Všechny termostatické hlavice jsou

plně otevřeny. Na obrázku vpravo je vyvážený

systém pomocí ventilů s přednastavením.

Na obrázku vlevo je nevyvážená otopná

soustava bez ventilů s přednastavením.


Kč CZ - 17/04/13

svěrné šroubení 1/2” proJaga a Jaga Danfoss


TRUBKU

1/2”

1/2”


Krátké svěrné šroubení


5098.110 ø 1/2” x 10/1 96

5098.112 ø 1/2” x 12/1 96

5098.114 ø 1/2” x 14/1 96

5098.115 ø 1/2” x 15/1 96

5098.116 ø 1/2” x 16/1 96

5098.118 ø 1/2” x 18/1 96

Krátké svěrné šroubení

5098.015 ø 1/2” x 15/1 42

PRO PLASTOVOU TRUBKU

1/2”


5098.212 ø 1/2” x 12/2 114

5098.214 ø 1/2” x 14/2 114

5098.219 ø 1/2” x 16/1.5 114

5098.216 ø 1/2” x 16/2 114

5098.217 ø 1/2” x 17/2 114

5098.218 ø 1/2” x 18/2 114

PRO VPE/ALU TRUBKU

1/2”


5098.314 ø 1/2” x 14/2 126

5098.316 ø 1/2” x 16/2 126

5098.326 ø 1/2” x 16/2.2 126

5098.318 ø 1/2” x 18/2 126

PRO ŽELEZNOU TRUBKU

1/2”


5094.502 ø 1/2” x 1/2” 152

5094.504 ø 1/2” x 3/8” 152

JAGA

OBJ. KÓD Kč

5090.405 standardní Kv 339

5090.404 snížené Kv 339

Nevhodné pro připojení ke stěně pro

Knockonwood a Strada typ 06 - viz Jaga

ventil typ 6

- speciálně zkrácený termostatický ventil

pro úplné skrytí uvnitř krytu

- připojení 1/2” vnitřní závit

- s 6-ti stupňovým přednastavením


Heimeierem)



- pro připojení ke stěně a k podlaze

Hodnota Kv :

- 0.10 až do 0.60 m³/ h

Snížená hodnota Kv :

- 0.045 až do 0.32 m³/ h

(identifikace: červeně zbarvený plastový

ochranný kryt)

3G 1/2"

2.5

G 1/2"

2.4

Přímé zpátečkové šroubení 1/2” 90° připojení ke stěně

1/2"2.4

31/2"

OBJ. KÓD Kč

5090.110 poniklované 198

Přímé zpátečkové šroubení 1/2” 180° připojení k podlaze

6

1/2"

1/2"

OBJ. KÓD Kč


JAGA DANFOSS

OBJ. KÓD Kč

5090.402 480

Nevhodné pro připojení ke stěně pro

Knockonwood a Strada typ 06 - viz Jaga

ventil typ 6



- připojení 1/2” vnitřní závit

- vestavěné přednastavení pro stanovení

hranice průtoku vody pro kontrolu max.

průtoku



- pro připojení ke stěně a k podlaze

Hodnota Kv :

- 0.06 až do 0.71 m³/ h


- na vyžádání

G 1/2"

2.4

3G1/2”

2.8

Přímé zpátečkové šroubení 1/2” 90° připojení ke stěně

1/2"2.4

31/2"

OBJ. KÓD Kč


Přímé zpátečkové šroubení 1/2” 180° připojení k podlaze

6

1/2"

1/2"

OBJ. KÓD Kč


1/2” VNITŘNÍ ZÁVIT VENTILY LOW-H2O

Ě ĚĚDĚNOU


Kč CZ - 17/04/13

JAGA TYP 6

OBJ. KÓD Kč

5090.407 standardní Kv 339

5090.406 snížené Kv 339

S venkovním závitem M24

Vhodné pro připojení ke zdi od vzdálenosti

1.7 cm





Heimeierem)



- pro připojení ke stěně

Standardní hodnota Kv :

- 0.10 až do 0.60 m³/ h


- 0.045 až do 0.32 m³/ h

(identifikace: červeně zbarvený plastový

ochranný kryt)

3M24

2.5

G 1/2"

2.4

R, zpátečkové šroubení M24 90° připojení ke stěně

2.3

M24

1/2"

3

OBJ. KÓD Kč


Přímé zpátečkové šroubení M24 180° připojení k podlaze

1/2"

6.8

M24

OBJ. KÓD Kč


Svěrné šroubení M24 Jaga typ 6 a Proventil Jaga


TRUBKU

M 24



5094.110 ø M24 x 10/1 49

5094.112 ø M24 x 12/1 49

5094.114 ø M24 x 14/1 49

5094.115 ø M24 x 15/1 49

5094.116 ø M24 x 16/1 49

5094.118 ø M24 x 18/1 49


1/2”


5094.212 ø M24 x 12/2 66

5094.214 ø M24 x 14/2 66

5094.219 ø M24 x 16/1.5 66

5094.216 ø M24 x 16/2 66

5094.217 ø M24 x 17/2 66

5094.218 ø M24 x 18/2 66

PRO VPE/ALU TRUBKU

M 24


5094.314 ø M24 x 14/2 78

5094.316 ø M24 x 16/2 78

5094.326 ø M24 x 16/2.2 78

5094.318 ø M24 x 18/2 78


M 24


5094.501 ø M24 x 1/2” 104

5094.503 ø M24 x 3/8” 104

PROVENTIL JAGA

Proventil Jaga Vertikální

Proventil Jaga

OBJ. KÓD PROVENTIL JAGA Kč



OBJ. KÓD VERTIKÁLNÍ PROVENTIL JAGA Kč



Vertikální Proventil Jaga je vhodný

pouze v kombinaci s dálkovým čidlem,

termostatickou hlavicí s dálkovým

nastavením nebo ruční hlavicí (centrální

ovládání). Nevhodné pro Maxi a Cocoon .



- pro jedno nebo dvoutrubku

- kompletně uzavíratelný (na přívodu i

zpátečce)

- s přednastavením na přívodu a zpátečce


Heimeierem)



Hodnota Kv :

- dvoutrubka : 0.03 až do 0.60 m³/ h

- jednotrubka : 50 % až do 0 %

3.80.6

11.5

M 243.80.6 1.4

1/2"5

5.1

M 24

Proventil je viditelný 2 cm pod krytem

tělesa

Označení jednotrubkového ventilu

Regulace průtoku (imbusový šroub

5 mm). Regulace viz: graf tlakových ztrát

Rohový díl 90° M24 x M24

M 24

2.5

M 24

2.13.1

OBJ. KÓD Kč


Rohový díl pro připojení ke stěně

Pro-klíč

OBJ. KÓD Kč

5090.1120 141

Klíč pro usnadnění montáže Proventilu

VENTILY LOW-H2O VNĚJŠÍ ZÁVIT M24


Kč CZ - 17/04/13

ÚHLOVÝ, VERTIKÁLNÍ VENTIL JAGA

Připojení vlevo

Připojení vpravo

+ +

OBJ. KÓD Kč

5094.447 připojení vlevo 1086

5094.448 připojení vpravo 1086

Úhlový, vertikální ventil Jaga je vhodný

pouze v kombinaci s dálkovým čidlem,

termostatickou hlavici s dálkovým

nastavením nebo manuální hlavici

(centrální ovládáni).

- termostatický ventil a zpátečkové

šroubení s vnějším závitem M24, zcela

skryto uvnitř krytu

- pro připojení ke stěně



Heimeierem)



Hodnota Kv :

- 0.10 až do 0.60 m³/ h

2.7

M24

M24

3.5

2.3

2.7

1/2”

Svěrné šroubení M24 Úhlový, vertikální ventil Jaga


TRUBKU

M 24



5094.110 ø M24 x 10/1 49

5094.112 ø M24 x 12/1 49

5094.114 ø M24 x 14/1 49

5094.115 ø M24 x 15/1 49

5094.116 ø M24 x 16/1 49

5094.118 ø M24 x 18/1 49


M 24


5094.212 ø M24 x 12/2 66

5094.214 ø M24 x 14/2 66

5094.219 ø M24 x 16/1.5 66

5094.216 ø M24 x 16/2 66

5094.217 ø M24 x 17/2 66

5094.218 ø M24 x 18/2 66

PRO VPE/ALU TRUBKU

M 24


5094.314 ø M24 x 14/2 78

5094.316 ø M24 x 16/2 78

5094.326 ø M24 x 16/2.2 78

5094.318 ø M24 x 18/2 78


M 24


5094.501 ø M24 x 1/2” 104

5094.503 ø M24 x 3/8” 104

VNĚJŠÍ ZÁVIT M24 VENTILY LOW-H2O


Kč CZ - 17/04/13

H

pro KNOCKONWOOD

OBJ. KÓD Otvor H výška krytu Kč/ str.

5090.1300200 vpravo nebo vlevo 30 1171



H

pro TEMPO STĚNOVÝ MODEL


5090.1300101 vpravo 30 1171

5090.1300102 vlevo 30 1171

5090.1300301 vpravo 40 1171

5090.1300302 vlevo 40 1171





H H pro MAXI MODEL WT/WF





HH

pro MAXI MODEL FF/FT





H

pro STRADA






H

pro LINEA PLUS STĚNOVÝ MODEL


5090.1300201 vpravo 35 1171

5090.1300202 vlevo 35 1171




H pro TEMPO STOJANOVÝ MODEL





Termostatický ventil umístěný v horní části

krytu, na levé nebo pravé straně tělesa.

Vhodný pro použití u těles se standardním

výměníkem a výměníkem tepla twin.

Po montáži zůstane viditelná pouze

termostatická hlavice na boku otopného

tělesa.

Standardní hodnota Kv:

- od 0.10 do 0.60 m3/h

Snížená hodnota Kv:

- od 0.045 do 0.32 m3/h

(pouze na vyžádání)

- pro připojení k podlaze nebo ke stěně

- topventil je vybaven odvzdušňovacím

ventilem s hadičkou pro odvod

přebytečné vody pod těleso

- s plastovou ochrannou krytkou pro


- s chromovaným kroužkem, který lemuje

otvor pro termostatickou hlavici a

přidržuje Topventil u krytu tělesa

- po montáži plastová krytka přidržuje

Topventil u krytu tělesa

- vhodné pro všechny termostatické

hlavice Jaga

- se 6 - ti stupňovým přednastavením


Heimeierem)

Pro objednání otopného tělesa s

Topventilem je nutné připojit k objednacímu

kódu označení strany připojení /30 vlevo

nebo /60 vpravo

Objednání svěrného šroubení 1/2“:

viz ventil Jaga a Jaga Danfoss

TOPVENTIL JAGA 1/2” VNITŘNÍ ZÁVIT


Kč CZ - 17/04/13

H- kus 1/2” 180° - 1/2” > 1/2”

1/2" 1/2"5

1/2" 1/2"

2.2

5.6

OBJ. KÓD Kč


Pro použití se svěrným šroubením 1/2”

H-kus se dvěma integrovanými zpátečkovými

šroubeními a uzavíratelným by-passem

(obtokem) pro (jednotrubku/ dvoutrubku)

H-kus M 24 180° - 1/2” > M24

1/2" 1/2"5

5.8

M24 M24

2.3

OBJ. KÓD Kč


Pro použití se svěrným šroubením M24.




H-kus M 24 90° - 1/2” > M24

1/2" 1/2"52.8

5.13.

9

by-p

ass

5.8 M 24

OBJ. KÓD Kč


Pro použití se svěrným šroubením M24.




Prodlužovací trubka 1/2”

1/2"

5.1

1/2"

OBJ. KÓD Kč


Pro použití se svěrným šroubením 1/2”

Armatura pro záměnu přívodu a zpátečky pro Proventily Jaga

M24

5

M24

3.8

8.36

OBJ. KÓD Kč


Armatura pro záměnu přívodu a zpátečky pro

všechny Proventily Jaga

Použití se svěrným šroubením M24

Nevhodné pro ventily Jaga Comap

Adaptér pro jednobodové připojení 1/2”

OBJ. KÓD Kč


VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Nastavení H-kusu (jednotrubka/dvoutrubka)

Nářadí pro regulaci: imbusový- klíč 6 mm

By-pass (obtok) otevřen: 50 % otopné vody

protéká skrz výměník tepla

By-pass (obtok) uzavřen: 100 % otopné

vody protéká skrz výměník tepla

6

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

01.5 0.5 0 1 2 3 42.5 3.5

Počet otáček k otevření by-passu (obtoku)

Prů

tok

vod

y ra

diá

tore

m R

a v

% z

celk

ové

ho

prů

toku

vo

dy

syst

ém

em


6 mm

né vody

Kč CZ - 17/04/13

TERMOSTATICKÁ HLAVICE JAGA

bílá RAL 9016

černá RAL 9005

ø 4.

8

max. 8.2

OBJ. KÓD Kč

5090.1125 bílá RAL 9016 561

5090.1126 černá RAL 9005 640

- s ochranou proti mrazu 6.5 °C s

nastavením min. a max. teploty

- (6.5 - 28 °C) nastavitelným kroužkem se

závitem M30 x 1.5

- odchylka nastavení 0.5 K

- maximální teplota na přívodu: 110 °C

Ochrana proti zcizení

bílá RAL 9016

OBJ. KÓD Kč

5090.1118 bílá RAL 9016 202

Ochrana proti zcizení pro termostatické

hlavice Jaga (viz výše). Nastavení teploty

zůstává možné

Dostupné pouze v bílé barvě RAL 9016

Nevhodné pro Knockonwood, Strada a Maxi

v kombinaci s Proventilem Jaga

RUČNÍ HLAVICE JAGA

bílá RAL 9010

ø 3.7

max. 3.8

OBJ. KÓD Kč

5090.110103 bílá RAL 9010 87

TERMOSTATICKÁ HLAVICE JAGA DECO

Jaga Comap stříbrná

chrom/bílá *

chrom *

ø 3.

9

max. 8.5

ø 5.

2

51

max. 9

OBJ. KÓD Kč

5090.1119 stříbrná 776

5090.1111* chrom 1018

5090.1110* chrom/bílá 776

* Nevhodné pro ventil Jaga Comap

- s kapalinovým plněním

- s ochrannou proti mrazu 8 °C, regulovatelná

od 10 do 30 °C (Jaga Comap: od 7 do 28 °C)

- s omezením maximální teploty pomocí klíčové

zarážky (Jaga Comap: nastavovací kroužek)

- se závitem M30 x 1.5

- odchylka nastavení 0.4 K

- maximální teplota vody na přívodu: 110 °C

Ochrana proti zcizení

Transparentní syntetická

ochrana proti zcizení.

Vhodné pouze pro

chrom a chrom/ bílé

hlavice viz výše

OBJ. KÓD Kč

5090.1116 ochrana proti zcizení 202

5090.1117 upravený šroubovák 726

TERMOSTATICKÁ HLAVICE JAGA S DÁLKOVÝM ČIDLEM

chrom/bílá *

ø 3.

9

max. 8.5

OBJ. KÓD Kč

5090.1115* bílá RAL 9016 1386

* Nevhodné pro ventil Jaga Comap

Vhodná pro nezávislé snímání teploty

Technická data: viz Termostatické hlavice

Deco.

Délka kapiláry: 2 m

Minimální vnitřní Ø husího krku pro vedení

kapiláry: 22 mm

HLAVICE S DÁLKOVÝM NASTAVENÍM JAGA DANFOSS

bílá RAL 9010

Se závitem M30, vhodné pro všechny ventily Jaga

8

8

7.2

OBJ. KÓD Kč

5090.1071 bílá RAL 9010 2000

- Termostatická hlavice s dálkovým

nastavením pro otopná tělesa umístěná v

místech s obtížným přístupem

- délka kapiláry: 2 m

- vnitřní Ø husího krku: min. 23 mm

- teplotní čidlo, kapilára a nastavovací

systém jsou s kapalinovým plněním

- s ochranou proti mrazu 7.5 °C

- nastavení teploty v rozmezí (8-28 °C)

- odchylka nastavení 0.5 . XP=2K

- maximální teplota vody na přívodu:

120 °C

HLAVICE S DÁLKOVÝM NASTAVENÍM JAGA

bílá RAL 9016

černá RAL 9005

ø 4.

8

max. 8.2

OBJ. KÓD Kč

5090.1107 bílá RAL 9016 1900

5090.1109 černá RAL 9005 1975

Termostatická hlavice s dálkovým


místech s obtížným přístupem. Technická

data. Viz termostatická hlavice Jaga

Délka kapiláry: 2 m Minimální vnitřní Ø

husího krku pro vedení kapiláry je = 18 mm

Pozor: tyto hlavice s dálkovým nastavením

mohou být použité pouze s dodávanou

2 metrovou kapilárou

VENTILY JAGA TERMOSTATICKÉ HLAVICE


Kč CZ - 17/04/13

TERMOSTATICKÁ HLAVICE DANFOSS

typ RA bílá RAL 9010

typ RAX bílá RAL 9010

typ RAX chrom

ø 5.

6

max. 8.1

ø 4.

5

max. 8.1

OBJ. KÓD Kč

5090.105 bílá typ RA 645

5090.10501 bílá typ RAX 818

5090.10502 chrom typ RAX 1113

Termostatická hlavice typ RA:

- s nacvakávacím systémem plynem plněná

(velmi rychlá reakční doba)

- ochrana proti mrazu 7.5 °C

- 2 aretační kolíčky pro vymezení nastavení

min. a max. teploty (5-26 °C)

- pojistka proti krádeži

Termostatická hlavice typ RAX:

- s nacvakávacím systémem

- plněná kapalinou

- ochrana proti mrazu 8 °C

- regulovatelná od 8 do 30 °C

- Termostatická hlavice typ RA a RAX:

- nastavení odchylky 0.5 ≤ XP=2K

- max.teplota vody na přívodu: 120 °C

RUČNÍ HLAVICE DANFOSS

bílá RAL 9010

ø 4

max. 6.5

OBJ. KÓD Kč

5090.102 bílá RAL 9010 87

HLAVICE S DÁLKOVÝM NASTAVENÍM DANFOSS

8.5

bílá

RAL 9010

8

8

* 1 2 . . . 3 . . . 3 5

8.5

OBJ. KÓD Kč

5090.107 bílá RAL 9010 1759

- Termostatická hlavice s dálkovým


místech s obtížným přístupem

- délka kapiláry: 2 m

- vnitřní Ø husího krku: min. 23 mm

- teplotní čidlo, kapilára a nastavovací

systém jsou s kapalinovým plněním

- s ochranou proti mrazu 7.5 °C

- nastavení teploty v rozmezí (8-28 °C)

- odchylka nastavení 0.5 . XP=2K

- maximální teplota vody na přívodu:

120 °C

TERMOSTATICKÉ HLAVICE VENTIL JAGA DANFOSS


Kč CZ - 17/04/13

TLAKOVÉ ZTRÁTY VENTIL JAGA COMAP

Přednastavení 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 JEDNOTRUBKA

Kv: m3 / h /∆P=1 bar

Kv (t = 2K)0.05 0.10 0.17 0.23 0.29 0.34 0.40 0.45 0.53 0.60

1.8

(30 % RA)

Příklad: Výměník tepla 1 kW (Tabulka ∆T=50)

∆T = 10 °C (75 - 65 = 10 °C)

∆P = 0.1 baru (má být nastaveno na ventilu)

Přednastavení = 5

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

3 4 5 6 7891021 kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02t=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03t=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05t=30°C

3020107543210.6 0.80.4 40 kW0.30.20.10.05t=40°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02t=10°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

mWKmCEmWSmWC

Jednotrubka RA 30%

Nastavení 10

Tla

ko

vé z

trá

ty

Průtok v kg/h

Technická data

- max. teplota vody: 120 °C

- max. tlak v systému: 10 bar

- max. tlakové ztráty 0.6 bar odpovídá hlukovým standardům ISO 3743

PROVENTIL JAGA & PROVENTIL JAGA VERTIKÁLNÍ DVOUTRUBKA

* * ** * ** * * * ** * * * * Regulátor I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII KVS

Přednastavení 4 4 1 4 2 4 4 4 3 4 4 5 6 6

Přesné nastavení 3⁄4 1 - 11⁄2 - 13⁄4 2 21⁄2 - 3 - - - -


Kv (t = 2K)0.03 0.05 0.07 0.11 0.16 0.17 0.22 0.31 0.32 0.36 0.44 0.51 0.60 1

Průtok radiátoru % 5 8 11 18 26 28 37 52 53 60 73 85 100

* Při nečisté instalaci, riziko ucpání

** V případě, že tlaková ztráta překročí 0.2 barů, dochází ke zvýšení hladiny

hluku

Příklad: výměník tepla 1.5 kW (Tabulka ΔT=50)

ΔT = 10 °C (75 - 65 = 10 °C)

ΔP = 0.1 bar (má být nastaveno na systému)

Přednastavení = 4

mWKmCE

mWSmWC

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIIIIII KvskPa

1

2

3

456

8

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.6

0.8

15

1.5

0.15

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02t=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03t=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05t=30°C

3020107543210.6 0.80.4 40 kW0.30.20.10.05t=40°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02t=10°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.08

0.060.050.04

0.03

0.02

0.010.008

0.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

0.1

0.2

0.3

0.40.50.6

0.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.06

0.08

1.5

0.15

0.015

0.01

1.5

Tla

ko

vé z

trá

ty

Průtok v kg/h

Technická data




Δt= 10 °C

Δt= 15 °C

Δt= 20 °C

Δt= 30 °C

Δt= 40 °C

Δt= 10 °C

Δt= 15 °C

Δt= 20 °C

Δt= 30 °C

Δt= 40 °C


Kč CZ - 17/04/13

TLAKOVÉ ZTRÁTY PROVENTIL JAGA & PROVENTIL JAGA VERTIKÁLNÍ JEDNOTRUBKA

Regulátor I II III IV V VI VII VIII KVS

Přesné nastavení Zavřeno 1⁄4 1 11⁄2 2 3 4 otevřeno otevřeno


Kv (t = 2K)1.34 1.55 1.62 1.72 1.85 1.95 2.00 2.06 2.68

Průtok radiátoru % 0 13.4 17.3 21.9 27.4 31.3 32.8 35.1 50


∆T = 10 °C (75 - 65 = 10 °C)


Přednastavení = 6

III IV V VI VII VIIIIII Kvs

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000 2000

20

30

40

0.6 0.80.4

0.8

2

10.8

0.6

32

43

2

1

1

20

10

7

10

54

75

43

32

10

75

754

432

30

40

20

15

20

30

10 20

30

40 50

50 70

1075

40

50

70

100

30

kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

kWt=15°C

kWt=20°C

kWt=30°C

kWt=40°C

kWt=10°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

mWKmCEmWSmWC

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

Tla

ko

vé z

trá

ty

Průtok v kg/h

Technická data




JAGA, JAGA TYP 6, ÚHLOVÝ VENTIL JAGA & TOPVENTIL JAGA STANDARDNÍ KV

Přednastavení 1 2 3 4 5 6 KvS


Kv (t = 2K) 0.10.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8

dvoutrubka

Příklad: výměník tepla 1 kW (Tabulka ΔT=50)

ΔT = 10 °C (75 - 65 = 10 °C)

ΔP = 0.1 bar (má být nastaveno na systému)

Přednastavení = 3

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

3 4 5 621 Kvs kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02t=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03t=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05t=30°C

3020107543210.6 0.80.4 40 kW0.30.20.10.05t=40°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02t=10°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

mWKmCEmWSmWC

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

Tla

ko

vé z

trá

ty

Průtok v kg/h

Technická data




Δt= 10 °C

Δt= 15 °C

Δt= 20 °C

Δt= 30 °C

Δt= 40 °C

Δt= 10 °C

Δt= 15 °C

Δt= 20 °C

Δt= 30 °C

Δt= 40 °C


Kč CZ - 17/04/13

TLAKOVÉ ZTRÁTY VENTIL JAGA, JAGA TYP 6, PROVENTIL JAGA A TOPVENTIL JAGA SE SNÍŽENÝM KV

Přednastavení 1 2 3 4 5 6 KvS


Kv (t = 2K)0.045 0.065 0.095 0.155 0.220 0.320 0.350

dvoutrubka

Příklad: výměník tepla 1 kW (Tabulka ∆T=50)

∆T = 10 °C (75 - 65 = 10 °C)

∆P = 0.1 bar (má být nastaveno na ventilu)

Přednastavení = 6

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

3 4 5 621 Kvs kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02t=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03t=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05t=30°C

3020107543210.6 0.80.4 40 kW0.30.20.10.05t=40°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02t=10°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

mWKmCEmWSmWC

Tla

ko

vé z

trá

ty

Průtok v kg/h

Technická data




VENTIL JAGA DANFOSS

Přednastavení 1 2 3 4 5 6 7 N NKVS Otevřeno


Kv (t = 2K)0.06 0.10 0.17 0.25 0.35 0.45 0.56 0.71 1 1.10

dvoutrubka jednotrubka


∆T = 10 °C (75 - 65 = 10 °C)


Přednastavení = 5

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

3 4 5 6 7 N21 NKv

s

kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02t=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03t=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05t=30°C

3020107543210.6 0.80.4 40 kW0.30.20.10.05t=40°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02t=10°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

mWKmCEmWSmWC

jednotrubka

Tla

ko

vé z

trá

ty

Průtok v kg/h

Technická data




Δt= 10 °C

Δt= 15 °C

Δt= 20 °C

Δt= 30 °C

Δt= 40 °C

Δt= 10 °C

Δt= 15 °C

Δt= 20 °C

Δt= 30 °C

Δt= 40 °C


Kč CZ - 17/04/13


08

041

3 -

JAG

A N

.V.

Jaga N.V. - Organizační SložkaČ sl. Armády 325253 01 Hostivice

T: +420 220 190 515-6 F: +420 220 190 519 [email protected] www.jagacz.com

Jaga InternationalVerbindingslaan z/nB-3590 Diepenbeek

T: +32 11 29 41 16F: +32 11 29 41 60 [email protected]

Documents

Energy Savers (Brochure Czech)