EDICIÓN DIARIA SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 DOÑA DORA, …lavozdexela.com/ediciones/LVDX-347-08242019.pdf · Sexta Luna”, agregó. Siliezar demuestra su amor por la institución

EDICIÓN DIARIA SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019

AÑO 2 · NÚMERO 347 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 3522 5545

Inicia serie de los protagonistas de Quetzalteca La Serie 18

LA VOZ DEL TALENTO

2

DOÑA DORA, UNA APASIONADA

POR XELAJÚ

LEONEL RODAS

Tiene 67 años y desde que tenía 5 años sigue a los chivos.

LA VOZ DE LA CIUDADLA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

2

Dora Siliezar: “El Xelajú MC es mi vida”

Cuando tenía cinco años y asistió por primera vez junto a su padre

al mítico estadio Mario Camposeco surgió su amor por el equipo super-chivo, el cual 62 años después se mantiene intacto.

“Cuando era niña viví cerca del estadio y recuerdo que me sentaba junto a mi padre en las gradas del estadio y gritaba cada gol. No me pierdo ni un solo partido porque amo al club“, expresó Doña Dora Luz de León Siliezar, de 67 años, quien siem-pre viste su camisola del equipo.

A lo largo de sus 62 años siguiendo a la institución superchiva ha coleccio-nado fotografías, autógrafos, cami-solas, bufandas, estampitas, discos, gorros, entradas de partidos, y un reconocimiento que le fue entregado por el club el año pasado por ser la afi-

POR LEONEL RODAS

Doña Dora Siliezar, quien es parte de la porra de La Curva, muestra parte de los objetos del Xelajú MC que ha coleccionado. LEONEL RODAS

cionada más fiel al equipo. Además, es socia desde hace 12 años.

“Soy sobreviviente de cáncer y mi amor por el club me ayudó a su-perar esta enfermedad; iré al esta-dio a apoyar a mi Xelajú hasta que Dios me lo permita. Sueño con ver la Sexta Luna”, agregó.

Siliezar demuestra su amor por la institución en cada partido, ya que es la primera en ingresar al estadio cinco horas antes de que empiece cada encuentro.

Su pasión por el cuadro lanudo la ha llevado a recorrer el país y a es-tadios de México.

“Me he perdido fiestas familia-res, eventos sociales e invitacio-nes por acudir al estadio pero mi amor por el club es más grande que cualquier actividad. Insto a los quetzaltecos a que apoyemos a nuestro equipo”, concluyó.

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019www.lavozdexela.com3

LA VOZ DE LA CIUDADLA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

4

Q15 millones908 mil 205

es el monto que se contempla desembolsar en el departamento para

las reparaciones de los establecimientos a través de este programa.

89Por ciento

de las solicitudes de reparación son de centros educativos de nivel primario.

24Centros educativos

de Xela solicitaron ingresar a este programa.

278Centros educativos

de Quetzaltenango, por medio de las Organizaciones de Padres de Familia

(OPF), han solicitado ser parte del Quinto Programa.

Q75 miles lo máximo

que se puede otorgar el Ministerio de Educación a un centro educativo para

las reparaciones.

50Establecimientos educativos

de Génova aplicaron a este programa, siendo el municipio quetzalteco con

mayor cantidad de solicitudes.

Más de 200 centros educativos han solicitado arreglos en infraestructura

El Quinto Programa de apoyo del Ministerio de Educación esta en-

focado en el mantenimiento de edi-ficios escolares públicos. Este año, aún no se han hecho los desembol-sos necesarios para que inicien las reparaciones en los más de 200 cen-tros educativos de Quetzaltenango que han aplicado al programa.

POR JOSÉ RACANCOJ

Los centros educativos están a la espera de que se desembolsen los fondos. JOSÉ RACANCOJ


LA VOZ DE LA ULA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

6

Y después de la U, ¿qué hago?

F inalizar los estudios superiores y graduarte trae provoca sen-

timientos de satisfacción y orgu-llo en los estudiantes por cumplir una gran meta, pero también puede ser un momento de incer-tidumbre, pues muchos no han decidido cuál será el siguiente paso que darán.

“Al finalizar una carrera, existen muchas opciones. Es impor-tante que los nuevos profe-sionales mediten dónde se ven en un futuro. Seguir estudiando y formándo-se, siempre será impres-cindible”, refirió Julio Leiva, pedagogo.

De acuerdo con el sitio es-pecializado en temas universitarios, Universia, afrontar esta etapa re-quiere valentía. A continuación se presentan siete posibles opciones de lo que podrías hacer al concluir la universidad.

INICIAR OTRA CARRERA AFÍNMuchas carreras tienen varios

puntos en común y pertenecen a la misma rama formativa que elegiste en su momento. Sería un comple-mento para tu primera carrera.

UN POSTGRADO Puedes continuar estudiando

una maestría y posteriormente un doctorado. En Quetzaltenango, las universidades ofrecen varias opcio-nes para estudiar un postgrado.

POR JOSÉ RACANCOJ VIAJAREs una manera de adquirir cultu-

ra y enriquecer el espíritu, algo muy positivo a la hora de enfrentarte a un nuevo mundo laboral que se abre ante ti.

APRENDER UN IDIOMAEn muchas empresas te piden

altos niveles de idiomas, principal-mente de inglés. No se trata de una opción, sino de un deber, para po-

der ofrecer mejores servicios a una empresa ante una po-sible oferta laboral.

IRTE A ESTUDIAR O A TRA-BAJAR FUERA DEL PAÍS

Existen muchas opciones de viajar al extranjero para

continuar tus estudios o incluso trabajar. Muchas empresas valoran positivamente esto en sus candidatos

TOMAR UN AÑO SABÁTICOMuchas personas sienten gran-

des ganas de ejercer la profesión para lo cual han estudiado tanto; pero, muchas otras, prefieren des-cansar durante un año y dedicarse a otros proyectos.

EMPRENDER UN NEGOCIOEsta opción es la que más vérti-

go puede dar. Se trata de una inver-sión muy fuerte de dinero, esfuerzo e ilusiones, pero si crees en tu nego-cio y crees que puedes sacarlo ade-lante, puede que esta sea tu mejor elección. En Xela, existe apoyo para jóvenes emprendedores.


LA VOZ DEL MIGRANTELA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

8

Crister de León Vega: actor quetzalteco que triunfa en EE.UU.

Cuando tenía 14 años salió de su natal San Carlos Sija, Quetzalte-

nango, rumbo a Estados Unidos en busca del “sueño americano”, lo cual está haciendo realidad.

Tras llegar a ese país ingresó a high school donde se graduó cuan-do tenía 18 años, sin embargo, con-tinuó sus estudios en la universidad de Santa Bárbara, California, donde se graduó de las carreras de actua-ción y literatura hispanoamericana.

Su pasión por el cine lo llevó a ac-tuar en diversas obras de teatro y a especializarse en actuación en Los Ángeles, California.

De León, quien reside en Santa

POR LEONEL RODAS

Crister de León es actor, productor, escritor, director y productor ejecutivo. CORTESÍA

Bárbara, California, comentó que, tras completar la especialización, audicionó para varias películas y logró el papel protagónico en la cinta “Redención del Corazón” que fue vista en Estados Unidos, Europa y Brasil.

Esa película le abrió las puertas y le permitió participar en otras cinco producciones cinematográficas.

“Mis proyectos más recientes son las películas “Sal si puedes”, y “Rescatado”, esta última participa en varios festivales internacionales de cine”, expresó de León.

“Tengo una afinidad grande con Xela, Sija y Guatemala porque son mis raíces, no importa donde esté”, concluyó.


LA VOZ DEL PENSAMIENTOLA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

10

Lee el contenido completo en:www.lavozdexela.com/los-influyentes

LOS INFLUYENTESLOS MÁS LEÍDOS DE LA SEMANA

www.lavozdexela.com

Automedicación

SARA MARÍA MENDOZA G. Asexorandonos

P. ORLANDO PÉREZ Perspectiva

Jefes tiranos

CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ Puntual

Sumar al Xelajú MC desde La Voz de Xela

PERCY AGUILAR Territorio económico

La minería y Alejandro Giammattei

ROBERTO GUTIÉRREZ M. Historia de Quetzaltenango

El enojo del Cónsul inglés • Capítulo VII – Siglo XIX

OSWALDO SOTO Cordura social

Corrección oportuna del comportamiento

VILMA DEL ROSARIO XICARÁ Zona holística

Y la elección del Colegio de Auditores ¿para cuándo?

2

4

6

3

5

7

1

César Pérez MéndezDirector general

Erwin RacancojDirector creativo

Avenida Las Américas 9-50, Centro Comercial Supercom Delco, primer piso, locales 4 y 5, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala.

Teléfono de oficina: 7763 5091 WhatsApp: 3522 [email protected]


LA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com12 LA VOZ DE LA HISTORIA

Quetzaltenango, historias de su Historia

Capítulo VII – Siglo XIX

Los impuestos como causa de la caída del Gobierno

Después de una gestión iniciada en 1824, cuando por medio

de don Joseph de Suasnávar los quetzaltecos presentaron ante la Asamblea Constituyente de las Provincias de Centroamérica las justificaciones para crear un Sexto Estado en la Federación Centroa-mericana, el gobierno dirigido por don Marcelo Molina y Mata inició la construcción de un país, para lo cual necesitaban de recursos finan-cieros que permitieran prestar los servicios a los “nuevos ciudadanos”; entre esos servicios, los de salud, educación, carreteras, justicia, de-fensa y seguridad. .

Todo ello requería de establecer impuestos, lo que molestó a los re-sidentes en el territorio ya consti-tuido como un Estado, y que abar-caba los actuales Departamentos de Huehuetenango, El Quiché, San Marcos, Quetzaltenango, Totonica-pán, Sololá, Suchitepéquez y Retal-huleu, y buena parte de Chiapas y el Soconusco. La molestia causada por la “urgencia” de imponer tributos,

especialmente entre los indígenas -que eran la gran mayoría- fue la verdadera razón de la caída del go-bierno del Estado de los Altos, pues-to que sus pobladores no concebían la lógica de esa nueva entidad: el Estado. No conocían de la raciona-lidad que los ladinos aducían para su creación, que realmente era por asuntos de carácter económico; en esos tiempos afectaba a los produc-tores de la región la imposibilidad de exportar libremente, pues todo producto de comercio internacional debía pasar, pagando tributos, por el Consulado de Comercio, detenta-do por un pequeño grupo de aristó-cratas de la ciudad de Guatemala (y antes de Santiago de los Caballeros); ello fue generando un malestar de los productores occidentales contra el “poder central”, el de la Capitanía General, y más tarde de la “Nueva Guatemala de la Asunción”, una vez trasladada ésta al valle de la Ermi-ta a partir del terremoto de Santa Marta en 1773, y constituida como la “nueva capital” en 1776.

Roberto Gutiérrez MartínezAutor



LA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com14 LA VOZ DE LA HISTORIA

Quetzaltenango, historias de su Historia


Incendio de Utatlán o Gumarcaaj (Quiché) ordenado por Pedro de Alvarado. Acuarela de Víctor Manuel Aragón.


BUEN VIAJELA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

16

Las garnachas de doña Aura

Desde hace 30 años la venta de garnachas y ponche de doña

Aura Lucia Morales Cajas, de 59 años, se ha consolidado como la fa-vorita de las personas que visitan el parque central, zona 1 de Xela.

El sabor, higiene y precios que caracterizan sus productos le ha va-lido clientela nacional e internacional que llega con frecuencia al lugar.

“Gracias a Dios las personas nos prefieren y eso nos compromete a seguir vendiendo productos de ca-lidad. Nuestras garnachas han sido probadas por gente de varios de-partamentos del país, de Estados Unidos, México y El Salvador”, ex-presó doña Aura, quien se ha encar-gado de enseñar la preparación de sus productos a sus hijas y nueras.

Yenifer de Gómez, clienta, expre-só: “Vengo seguido a comer con mi esposo porque el sabor de las gar-nachas es delicioso”.

POR LEONEL RODAS

El negocio se instala de lunes a domingo, de 16 a 23:30 horas, a un costado de la Casa de la Cultura. LEONEL RODAS

Doña Aura Lucía Morales lleva 30 años de dedicarse a la venta de garnachas.

El plato de garnachas vale Q10 y vaso de ponche de leche y de fruta Q7.


LA VOZ DEL TALENTOLA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com

18

Helen de Paz es “Alicia” en Quezalteca La Serie

A sus 21 años, Helen Emilia de Paz Enríquez, se convirtió en la ac-

triz principal de la producción cine-matográfica dirigida por el cineasta quetzalteco Fran Lepe y que será estrenada en septiembre a nivel na-cional e internacional.

De Paz Enríquez es exUmial Tini-mit Re Xelajuj No’j y exReina Indígena Internacional de América, además, cursa el octavo semestre de la carre-ra de Relaciones Internacionales.

POR LEONEL RODAS

Helen Emilia de Paz Enríquez debuta como actriz en esta serie que ha causado expectativa.

“Estoy agradecida por diferen-tes razones, la experiencia y apren-dizaje que adquirí en esta nueva área del cine, las amistades que he hecho y han dejado una huella en mi vida y por todo lo bueno que sé que se viene”, expresó.

Agregó que sus expectativas son que todo el esfuerzo que puso cada uno de los involucrados en la serie se vea reflejado en que las personas disfruten la trama de esta historia.

“La serie estrenará pronto y es-peramos que les guste, es una obra de arte hecha para el público con dedicación, esfuerzo y cariño”, con-cluyó la talentosa joven.

En la serie Helen interpreta a Ali-cia, una joven educada, segura de sí misma y que defiende sus ideales.

CORTESÍA

PRÓXIMAMENTE...


LA VOZ DE LA FEwww.lavozdexela.com

20LA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019

Evangelizarán a través de la música

Cuatro grupos de música católica serán parte del concierto “Cielo

y tierra alaben al Señor”, que se rea-lizará en la parroquia San José Pa-triarca, zona 7 de Xela, y el cual ce-rrará con una adoración eucarística.

El concierto católico, que se realizará el sábado 31 de agosto a partir de las 18 horas, tiene varios objetivos, el primero de ellos es evangelizar a niños, jóvenes y adul-tos, y dar a conocer que Jesús está vivo, indicaron los organizadores, quienes señalaron que este será el primero de concierto de una serie que se realizará en otros lugares.

“Queremos evangelizar a los her-manos que se han alejado de la Igle-sia, que vean que no es una Iglesia aburrida, sino que es alegre. Que vean que la Iglesia está viva y más

POR JOSÉ RACANCOJ

El concierto será gratuito y se realizará el sábado 31 de agosto. JOSÉ RACANCOJ

despierta que nunca”, refirió Óscar Sánchez, coordinador del evento, el cual será gratuito.

Agregaron que además de moti-var la fe de las personas, se busca dar a conocer a los diferentes gru-pos de música católica.

LAS BANDAS En el concierto participarán cua-

tro grupos musicales, entre ellos Mi-nisterio Néctar, que es de San Bar-tolomé; Grupo Kelaia, que nació en la parroquia de San Nicolás; banda Santorock, que inició en Sagrada Fa-milia, pero ahora es independiente; y Huella Catholic Band, que también es independiente.

Se espera que la presentación de cada banda dure aproximadamente 45 minutos, y al final de ello se hará la adoración al Santísimo con la par-ticipación sacerdotes.

LA VOZ DEPOR TIVALA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019www.lavozdexela.com

21

Ciclistas altenses le apuntan a Colombia

El esfuerzo y el talento que han de-rrochado a lo largo de kilómetros

los pedalistas quetzaltecos, Edwin Sam y Bryan Sacor, ha dado sus fru-tos, y ambos tienen una oportunidad de oro para destacar en el extranjero.

Tras su excelente participación en la Vuelta del Porvenir con la Aso-ciación Departamental de Ciclismo de Quetzaltenango, donde Sam se coronó campeón de la misma, él y Sacor fueron convocados a entre-narse y concentrarse con el equipo Onion Team, en Boyacá, Colombia.

Este equipo de ciclismo es uno de los cinco más grandes del país cafe-talero, el cual participó en el giro na-cional del Porvenir, donde observa-ron el talento de los ciclistas altenses.

“Estas oportunidades no se dan con facilidad, dependerá de ellos que se puedan quedar allá, esa sería para nosotros la mayor satisfacción”, refirió Héctor Mén-dez, entrenador titular de la Aso-ciación de Ciclismo.

POR JOSÉ RACANCOJ

Sam y Sacor participarán en eventos como la Vuelta del Porvenir en Colombia. JOSÉ RACANCOJ

Aunque el equipo colombiano los requería ya, Sam, de 17 años y origi-nario de La Estancia, Cantel, y Sacor, de 18, originario de Xela, viajarán en los primero días de septiembre, pues deben participar previamente en los Juegos Nacionales.

TALENTO PURO“Se nos abrieron estas puertas y

vamos a dar lo mejor de nosotros para representar a Quetzaltenango y Guatemala. El esfuerzo y sacrifi-cio han sido claves”, dijo Sam, quien además de ser el campeón de la Vuelta del Porvenir, se ha consagra-do en Juegos Nacionales, ha ganado dos clásicas consecutivas y es cam-peón de pista.

Sacor, quien hace tres años ganó los Juegos Nacionales de Ruta, es campeón nacional de Ruta y este año ganó una etapa en la Clásica, relató que se siente contento y mo-tivado con este reto.

“Era algo inesperado, no me lo imaginaba. Seguiremos trabajando muy duro allá”, apuntó.

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 www.lavozdexela.com22

Documents

EDICIÓN DIARIA SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2019 DOÑA DORA, …lavozdexela.com/ediciones/LVDX-347-08242019.pdf · Sexta Luna”, agregó. Siliezar demuestra su amor por la institución