Dnevne sobe B green

SEVENCUP

SEVEN . CAP

INSPIRED AND MADE IN ITALY 100%

CAPAND

SEVENFOR

B-GREEN

3

PROGRAMMA COMPONIBILE / MODULAR RANGE

4 B-GREEN 5B-GREEN

TEXTURES1.NOBILITATO ROVERE 2.ECO WOOD SPESS ART 3.ECO WOOD SABLÈ

TEXTURES FOR B-GREENEXCLUSIVE SUGGESTIONS

3. ECO WOOD SABLÈ

2. ECO WOOD SPESS ART

1. NOBILITATO ROVERE

3. ECO WOOD SABLÈ

B-GREEN INTERPRETA LE SUPERFICI ATTRAVERSO TRE DIFFERENTI TEXTURE, CARATTERIZZATE DA UNA TRAMA DELICATA, ISPIRATE DALLA NATURA E RIPRODOTTE IN NUMEROSE TONALITÀ.B-GREEN INTERPRETS SURFACES THROUGH THREE DIFFERENT TEXTURES, DISTINGUISHED BY A DELICATE PATTERN, INSPIRED BY NATURE AND REPRODUCED IN A LARGE NUMBER OF COLOURS.

6 7B-GREEN B-GREEN

CAP+SEVENFOR B-GREEN

ELEMENTS FOR B-GREENELEMENTI DI B-GREEN

GLI ELEMENTI CARATTERIZZANTI DI B-GREEN SONO CAP E SEVEN. IL PRIMO È UN ELEMENTO A GIORNO LINEARE CHE PUÒ ESSERE POSIZIONATO IN ORIZZONTALE O VERTICALE, DA SOLO O IN CONTINUITÀ CON I PENSILI. IL SECONDO È UN CONTENITORE A GIORNO DISPONIBILE IN DIVERSE CONFORMAZIONI, CHE SI CONTRADDISTINGUE PER LE DIFFERENZE DI SPESSORE E PER LA POSSIBILITÀ DI ESSERE ILLUMINATO.THE DISTINGUISHING ELEMENTS OF B-GREEN ARE CALLED CAP AND SEVEN. THE FORMER IS A LINEAR OPEN MODULE THAT CAN BE PLACED HORIZONTALLY OR VERTICALLY, STAND-ALONE OR IN CONTINUITY WITH WALL UNITS. THE LATTER IS AN OPEN STORAGE UNIT AVAILABLE IN SEVERAL CONFIGURATIONS, WHICH STANDS OUT FOR THE DIFFERENT THICKNESSES AND THE POSSIBILITY OF FITTING IT WITH A LIGHT.

9B-GREEN8 B-GREEN

FS70_ Basi Eco Wood Sablè Perla, elementi

CAP opaco Bianco, pensili Eco Wood Sablè

Perla.

FS70_ Perla Sablé Eco Wood base units, CAP elements in matt Bianco, Perla Sablé Eco Wood wall units.

FS70_ Bases Eco Wood Sablè Perla, elementos CAP mate Bianco, colgantes Eco Wood SablèPerla.

FS70_ Éléments bas Eco Wood Sablè Perla, éléments CAP mat Bianco, éléments hauts Eco Wood Sable Perla.

FS70_ Unterschränke Eco Wood Sablè Perla, Elemente CAP Bianco matt, Hängeschränke Eco Wood Sablè Perla.

FS70_ Тумбы Eco Wood Sablè Perla, элементы CAP матовый Bianco, навесные элементы Eco Wood Sable Perla.

SUGGESTIONI ESCLUSIVEEXCLUSIVE SUGGESTIONS

Cap elements for B-green

CAPFOR B-GREEN

SUGGESTIONI ESCLUSIVE10 11EXCLUSIVE SUGGESTIONS


EXCLUSIVE SUGGESTIONS 1312 SUGGESTIONI ESCLUSIVE


SEVENFOR B-GREEN

Seven elements for B-green

FS71_ Libreria con elementi SEVEN Eco

Wood Sablè Peltro, luce led opzionale.

FS71_ Bookcase with SEVEN elements in Peltro Sablé Eco Wood elements, optional LED light.

FS71_ Librería con elementos SEVEN Eco Wood Sablè Peltro, luz led opcional.

FS71_ Bibliothèque avec éléments SEVEN Eco Wood Sablè Peltro, éclairage à led en option.

FS71_ Wandbücherregal mit Elementen SEVEN Eco Wood Sablè Peltro, Led-Be-leuchtung optional erhältlich.

FS71_ Книжный шкаф с элементами SEVEN Eco Wood Sablè Peltro, в качестве опции предлагается светодиодная подсветка.

SUGGESTIONI ESCLUSIVE14 15EXCLUSIVE SUGGESTIONS

FS72_ Basi opaco Juta, elementi CAP

Eco Wood Spessart Grigio e opaco Juta,

pensili Eco Wood Spess art Grigio.

FS72_ Base units in matt Juta, CAP elements in Grigio Spess art Eco Wood and matt Juta, wall units in Grigio Spess art Eco Wood.

FS72_ Bases mate Juta, elementos CAP Eco Wood Spessart Grigio y mate Juta, colgantes Eco Wood Spess art Grigio.

FS72_ Éléments bas mat Juta, éléments CAP Eco Wood Spessart Grigio et mat Juta, éléments hauts Eco Wood Spess art Grigio.

FS72_ Unterschränke Juta matt, Elemente CAP Eco Wood Spess Art Grigio und Juta matt, Hängeschränke Eco Wood Spess Art Grigio.

FS72_ Тумбы матовый Juta, элементы CAP Eco Wood Spessart Grigio и матовый Juta, навесные элементы Eco Wood Spess art Grigio.


CAPFOR B-GREEN


16 EXCLUSIVE SUGGESTIONS 17SUGGESTIONI ESCLUSIVE


18 SUGGESTIONI ESCLUSIVE 19EXCLUSIVE SUGGESTIONS

FS73_ Basi Eco Wood Sablè Sabbia,

elementi SEVEN e mensolone con

schienale Eco Wood Sablè Perla, pen-

sili Eco Wood Sablè Sabbia, tavolo JAG

struttura opaco Titanio piano Eco Wood

Sablè Sabbia.

FS73_ Base units in Sabbia Sablé Eco Wood, SEVEN elements and back panel with desk in Perla Sablé Eco Wood, wall units in Sabbia Sablé Eco Wood, JAG table with matt Titanio frame and Sabbia Sablé Eco Wood table top.

FS73_ Bases Eco Wood Sablè Sabbia, elementos SEVEN y panel de pared conescritorio Eco Wood Sablè Perla, colgantes Eco Wood Sablè Sabbia, mesa JAG estructura mate Titanio y sobre Eco Wood Sablè Sabbia.

FS73_ Éléments bas Eco Wood Sablè Sabbia, éléments SEVEN et panneau mural avec bureau Eco Wood Sablè Perla, éléments hauts Eco Wood Sablè Sabbia, table JAG structure mat Titanio plateau Eco Wood Sablè Sabbia.

FS73_ Unterschränke Eco Wood Sablè Sabbia, Elemente SEVEN und Rückwand mit Schreibtischplatte Eco Wood Sablè Perla, Hängeschränke Eco Wood Sablè Sabbia, Tisch JAG Korpus Titanio matt Platte Eco Wood Sablè Sabbia.

FS73_ Тумбы Eco Wood Sablè Sabbia, элементы SEVEN и задняя стенка с письменным столом Eco Wood Sablè Perla, навесные элементы Eco Wood Sablè Sabbia, стол JAG структура матовый Titanio столешница Eco Wood Sablè Sabbia.

PERCEZIONI DEL NORDPERCEPTIONS OF THE NORTH

SEVENFOR B-GREEN


20 PERCEZIONI DAL NORD 21PERCEPTIONS OF THE NORTH


22 23PERCEZIONI DAL NORD PERCEPTIONS OF THE NORTH

LA TRAMA LEGGERA DEL SABLÈ AVVOLGE PIANI ORIZZONTALI E SUPERFICI VERTICALI CON NATURALEZZA E SPONTANEITÀ.THE LIGHT PATTERN OF THE SABLÉ FINISH ENVELOPS THE HORIZONTAL PLANES AND THE VERTICAL SURFACES WITH NATURALNESS AND SPONTANEITY.

SPIRITO LIBEROFREE SPIRIT


24 PERCEZIONI DAL NORD PERCEPTIONS OF THE NORTH 25

FS74_ Basi sospese Eco Wood Sablè Perla,

elementi CAP opaco Maldive, pensile Eco

Wood Sablè Perla.

FS74_ Perla Sablé Eco Wood suspended base units, CAP elements in matt Maldive, Perla Sablé Eco Wood wall unit.

FS74_ Bases suspendidas Eco Wood Sablè Perla, elementos CAP mate Maldive, colgante Eco Wood Sablè Perla.

FS74_ Éléments bas suspendus Eco Wood Sablè Perla, éléments CAP mat Maldive, élément haut Eco Wood Sablè Perla.

FS74_ Hängeelemente Eco Wood Sablè Perla, Elemente CAP Maldive matt, Hänge-schrank Eco Wood Sablè Perla.

FS74_ Навесные тумбы Eco Wood Sablè Perla, элементы CAP матовый Maldive, навесной элемент Eco Wood Sablè Perla.

DINAMICHE EMOZIONIDYNAMIC EMOTIONS

CAPFOR B-GREEN


26 DINAMICHE EMOZIONI 27DYNAMIC EMOTIONS


28 29DINAMICHE EMOZIONI DYNAMIC EMOTIONS


A PRIMA VISTA I VOLUMI SONO COMPATTI E LINEARI; ATTRAVERSO UNO SGUARDO RAVVICINATO SI SCOPRONO DETTAGLI ESTETICI E FUNZIONALI CARATTERIZZANTI.AT FIRST GLANCE, THE VOLUMES ARE COMPACT AND LINEAR; UPON CLOSER OBSERVATION, ONE DISCOVERS STYLING AND FUNCTIONAL DETAILS THAT ARE CAPTIVATING.


30 31DINAMICHE EMOZIONI DYNAMIC EMOTIONS

FS75_ Basi opaco Cenere, elemento CAP

Eco Wood Spess art Grigio, pensili Eco

Wood Spess art Grigio e opaco Cenere.

FS75_ Base units in matt Cenere, CAP elements in Grigio Spess art Eco Wood, wall units in Grigio Spess art Eco Wood and matt Cenere.

FS75_ Bases mate Cenere, elemento CAP Eco Wood Spess art Grigio, colgantes Eco Wood Spess art Grigio y mate Cenere.

FS75_ Éléments bas mat Cenere, élément CAP Eco Wood Spess art Grigio, éléments hauts Eco Wood Spess art Grigio et mat Cenere.

FS75_ Unterschränke Cenere matt, Element CAP Eco Wood Spess Art Grigio, Hänge-schränke Eco Wood Spess Art Grigio und Cenere matt.

FS75_ Тумбы матовый Cenere, элемент CAP Eco Wood Spess art Grigio, навесные элементы Eco Wood Spess art Grigio и матовый Cenere.


CAPFOR B-GREEN


32 SPIRITO LIBERO FREE SPIRIT 33


35FREE SPIRIT34 SPIRITO LIBERO

FS76_ Basi Eco Wood Sablè Perla,

elementi SEVEN Eco Wood Sablè Sabbia,

pensili Eco Wood Sablè Perla e opaco

Smeraldo.

FS76_ Perla Sablé Eco Wood base units, SEVEN elements in Sabbia Sablé Eco Wood, wall units in Perla Sablé Eco Wood and matt Smeraldo.

FS76_ Bases Eco Wood Sablè Perla, elementos SEVEN Eco Wood Sablè Sab-bia, colgantes Eco Wood Sablè Perla y mate Smeraldo.

FS76_ Éléments bas Eco Wood Sablè Perla, éléments SEVEN Eco Wood Sablè Sabbia, éléments hauts Eco Wood Sablè Perla et mat Smeraldo.

FS76_ Unterschränke Eco Wood Sablè Perla,Elemente SEVEN Eco Wood Sablè Sabbia, Hängeschränke Eco Wood Sablè Perla und Smeraldo matt.

FS76_ Тумбы Eco Wood Sablè Perla, элементы SEVEN Eco Wood Sablè Sabbia, навесные элементы Eco Wood Sablè Perla и матовый Smeraldo.

PERCEZIONI DEL NORDPERCEPTIONS OF THE NORTH

SEVENFOR B-GREEN


36 37PERCEPTIONS OF THE NORTHPERCEZIONI DAL NORD



PIÙ SEVEN A FORMARE UNA LIBRERIA OPPURE SINGOLI ELEMENTI PENSILI. VARIE MISURE DI SEVEN PER MOLTEPLICI POSSIBILITÀ DI UTILIZZO.SEVERAL SEVEN ELEMENTS CAN BE USED TO COMPILE A BOOKCASE OR USED AS INDIVIDUAL WALL UNITS. SEVEN COMES IN VARIOUS DIMENSIONS TO ENSURE MULTIPLE USAGE OPTIONS.



PROGRAMMA COMPONIBILE / MODULAR RANGE

4342 B-GREENB-GREEN

FS77_ Basi sospese opaco Grigio Fumo,

elementi CAP opaco Smeraldo, pensili

opaco Grigio Fumo.

FS77_ Suspended base units in matt Grigio Fumo, CAP elements in matt Smeraldo, wall units in matt Grigio Fumo.

FS77_ Bases suspendidas mate Grigio Fumo, elementos CAP mate Smeraldo, colgantes mate Grigio Fumo.

FS77_ Éléments bas suspendus mat Grigio Fumo, éléments CAP mat Smeraldo, éléments hauts mat Grigio Fumo.

FS77_ Hängeelemente Grigio Fumo matt, Elemente CAP Smeraldo matt, Hängeschränke Grigio Fumo matt.

FS77_ Навесные тумбы матовый Grigio Fumo, элементы CAP матовый Smeraldo, навесные элементы матовый Grigio Fumo.


CAPFOR B-GREEN


44 45DYNAMIC EMOTIONS DINAMICHE EMOZIONI


47DYNAMIC EMOTIONS DINAMICHE EMOZIONI46

CAP CONSENTE NUOVE POSSIBILITÀ ESPRESSIVE: È UN ELEMENTO DINAMICO CON VARIE TIPOLOGIE DIMENSIONALI CHE POSSONO ESSERE DISPOSTE SIA ORIZZONTALMENTE CHE VERTICALMENTE.CAP MAKES NEW FORMS OF EXPRESSION POSSIBLE: IT IS A DYNAMIC ELEMENT AVAILABLE IN SEVERAL DIMENSIONS WHICH CAN BE ARRANGED BOTH HORIZONTALLY AND VERTICALLY.



FS78_ Basi Eco Wood Spess art Brown,

elemento CAP opaco Papavero, schienale

con mensole opaco Cenere e opaco Papa-

vero, pensili opaco Cenere.

FS78_ Base units in Brown Spess art Eco Wood, CAP element in matt Papavero, back panel with shelves in matt Cenere and matt Papavero, wall units in matt Cenere.

FS78_ Bases Eco Wood Spess art Brown, elemento CAP mate Papavero, panel de pared con estantes mate Cenere y mate Papavero, colgantes mate Cenere.

FS78_ Éléments bas Eco Wood Spess art Brown, élément CAP mat Papavero, panneau mural muni d’étagères mat Cenere et mat Papavero, éléments hauts mat Cenere.

FS78_ Unterschränke Eco Wood Spess Art Brown, Element CAP Papavero matt, Rückwand mit Borden Cenere matt und Papavero matt, Hängeschränke Cenere matt.

FS78_ Тумбы Eco Wood Spess art Brown, элемент CAP матовый Papavero, задняя стенка с полками, матовый Cenere и матовый Papavero, навесные элементы матовый Cenere.


CAPFOR B-GREEN


50 51FREE SPIRITSPIRITO LIBERO



L’INTENSITÀ DELLO SPESS ART BROWN UTILIZZATO PER LE BASI SI ACCOSTA CON ELEGANZA AL TONO DELICATO DEL CENERE ED È RAVVIVATO DAL ROSSO PAPAVERO.THE INTENSITY OF BROWN SPESS ART USED FOR THE BASE UNITS ELEGANTLY MATCHES THE DELICATE SHADE OF CENERE ASH AND IS ENLIVENED BY THE PAPAVERO POPPY RED.



FS79_ Basi Eco Wood Sablè Peltro con

basamento “Diapason” verniciato Titanio,

elementi SEVEN opaco Senape, pensili

opaco Cenere.

FS79_ Base units in Peltro Sablé Eco Wood with “Diapason” base painted in Titanio, SEVEN elements in matt Senape, wall units in matt Cenere.

FS79_ Bases Eco Wood Sablè Peltro con base “Diapason” barnizada Titanio, elementos SEVEN mate Senape, colgantes mate Cenere.

FS79_ Éléments bas Eco Wood Sablè Peltro avec encadrement “Diapason” laqué Titanio, éléments SEVEN mat Senape, éléments hauts mat Cenere.

FS79_ Unterschränke Eco Wood Sablè Peltro mit Untergestell “Diapason” lackiert Titanio, Elemente SEVEN Senape matt, Hängeschränke Cenere matt.

FS79_ Тумбы Eco Wood Sablè Peltro с основани-ем “Diapason” окрашенный Titanio, элементы SEVEN матовый Senape, навесные элементы матовый Cenere.


SEVENFOR B-GREEN


56 SPIRITO LIBERO 57FREE SPIRIT



SEVEN NON È UN SEMPLICE VANO A GIORNO; ANCHE QUANDO È ASSEMBLATO IN UNA COMPOSIZIONE È DI FORTE IMPATTO FORMALE GRAZIE ALLE DIFFERENZE DI SPESSORE CHE LO CARATTERIZZANO E ALLA POSSIBILITÀ DI ESSERE ILLUMINATO. SEVEN IS NOT MERELY AN OPEN MODULE; EVEN WHEN IT IS ASSEMBLED IN A COMPOSITION, IT HAS A STRONG FORMAL IMPACT OWING TO THE DIFFERENT THICKNESSES WHICH DISTINGUISH IT AND TO THE POSSIBILITY OF BEING FITTED WITH A LIGHT.



FS80_ Basi sospese Eco Wood Sablè

Peltro, elementi SEVEN opaco Cenere,

pensili Eco Wood Sablè Peltro.

FS80_ Suspended base units in Peltro Sablé Eco Wood, SEVEN elements in matt Cenere, wall units in Peltro Sablé Eco Wood.

FS80_ Bases suspendidas Eco Wood Sablè Peltro, elementos SEVEN mate Cenere, colgantes Eco Wood Sablè Peltro.

FS80_ Éléments bas suspendus Eco Wood Sablè Peltro, éléments SEVEN mat Cenere, éléments hauts Eco Wood Sablè Peltro.

FS80_ Hängeelemente Eco Wood Sablè Peltro, Elemente SEVEN Cenere matt, Hän-geschränke Eco Wood Sablè Peltro.

FS80_ Навесные тумбы Eco Wood Sablè Peltro, элементы SEVEN матовый Cenere, навесные элементы Eco Wood Sablè Peltro.


SEVENFOR B-GREEN





PERLA G18 BROWN G21 GRIGIO G19

SPESS ART MELAMINICO TSS 3D SPESS ART MELAMINE TSS 3D / SPESS ART MELAMÍNICO TSS 3D / SPESS ART MÉLAMINÉTSS 3D / SPESS ART MELAMINBESCHICHTUNG TSS 3D / SPESS ART МЕЛАМИН TSS 3D

PELTRO G17SABBIA G16PERLA G15

SABLÈ MELAMINICO TSS SABLÈ MELAMINE TSS / SABLÈ MELAMÍNICO TSS / SABLÈ MÉLAMINÉ TSS / SABLÈ MELAMINBESCHICHTUNG TSS SABLÈ МЕЛАМИН TSS

FINITURE FINISHESB-GREEN ECO WOOD

66 67

BIANCO NR

NOBILITATO ROVERE OAK SURFACED / ENNOBLECIDO ROBLE / CHÊNE MÉLAMINÉ / FURNIER EICHE / ЛАМИНИРОВАННЫЙ ДУБ

BIANCO MAGNOLIA SAHARA

OCEANO

MALDIVE SMERALDO

CENERE JUTA CRETA ARGILLA

GRIGIO PERLA GRIGIO FERRO

VERDE SCURO BAMBÙ TÈ VERDE GIALLO CEDRO SENAPE

ZAFFERANO ARAGOSTA ROSSO PAPAVERO

GRIGIO FUMO NERO FIORDALISO AVIO

NR 86

NR 1 NR 2 NR 3

NR 87

NR 66

NR 7 NR 8 NR 4 NR 6

NR 101 NR 104

NR 62 NR 64 NR 65 NR 45 NR 46

NR 41 NR 43 NR 22 NR 27

NR 102 NR 103 NR 84 NR 85

ARAGOSTA 43

COLORI OPACHI MATT COLOURS - COLORES MATE - COLORIS MATS - MATTE FARBEN - МАТОВЫЕ ЦВЕТА

BIANCO 1 MAGNOLIA 2 SAHARA 3

CRETA 4

NERO 103

VERDE SCURO 62

CENERE 7

GRIGIO FERRO 104

PAPAVERO 27

OCEANO 87

ARGILLA 6

FIORDALISO 84

BAMBÙ 64

SENAPE 46 ZAFFERANO 41

JUTA 8

GRIGIO PERLA 101

GIALLO CEDRO 45

TÈ VERDE 65

AVIO 85

GRIGIO FUMO 102

SMERALDO 66

MALDIVE 86

ROSSO 22

FINITURE FINISHESB-GREEN

NOBILITATO ROVERE LACCATO COLORI OPACHI OAK SURFACE MATT COLOURS / ENNOBLECIDO ROBLE COLORES MATE / CHÊNE MÉLAMINÉ COLORIS MATS / FURNIER EICHE MATTE FARBEN / ЛАМИНИРОВАННЫЙ ДУБ МАТОВЫЕ ЦВЕТА

68 69

ALF UNO S.P.A.VIA S. PIO X, 1731018 FRANCENIGO DI GAIARINE (TV) ITALYTEL. +39 0438 997 111FAX ITALIA +39 0438 997 245FAX ESTERO +39 0438 997 [email protected] www.alf.it

design

Haften studio

R.D.A

concept and set coordinator

Haften studio . www.haftenstudio.it

graphic

Lisa Longo

photo

Varianti

color separation

varianti.it

print

OGM

stampato settembre 2012

ALF UNO S.P.A. SI RISERVA DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO QUELLE MODIFICHE A PRODOTTI, MISURE E MATERIALI, CHE RITENESSE UTILI PER ESIGENZE DI CARATTERE PRODUTTIVO E COMMERCIALE . LE TONALITÀ DI COLORE

E LE FINITURE ILLUSTRATE VANNO CONSIDERATE PURAMENTE INDICATIVE. PER OGNI ASPETTO TECNICO E DIMENSIONALE FARE RIFERIMENTO AI LISTINI AZIENDALI E RELATIVI AGGIORNAMENTI.

ALF UNO S.P.A. RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY CHANGES TO PRODUCTS, MEASUREMENTS AND MATERIALS AT ANY TIME DEEMED USEFUL FOR MANUFACTURING AND SALES PURPOSES. THE COLOUR SHADES AND FINISHES

ILLUSTRATED HEREIN ARE TO BE CONSIDERED PURELY INDICATIVE. FOR ALL TECHNICAL AND DIMENSIONAL ISSUES, PLEASE REFER TO THE COMPANY PRICE LISTS AND RELATED UPDATES.

NESSUNA IMMAGINE, TESTO O COMPOSIZIONE GRAFICA DI QUESTO CATALOGO PUÒ ESSERE RIPRODOTTA O USATA IN QUALSIASI FORMA.

NO PICTURE, TEXT OR GRAPHIC COMPOSITION IN THIS CATALOGUE MAY BE REPRODUCED OR USED IN ANY WAY.

INSPIRED AND MADE IN ITALY 100%

Documents

Dnevne sobe B green