7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

1/16

32000L0031

17.7.2000 L 178/1

2000/31/ 8 2000

, - ( )

,

, - 47, 2, 55 95 ,

(1),

(2),

251 (3),

, :

(1) - - . 14, 2 , - , - , - .

- , .

(2) - , , ,

,

.

(3) , -, , -; - , - .

(4) , - 89/552/ 3 - 1989 . , , - -, (4), .

(5) , - ; , - ; , ; , - , -.(

1) 30, 5.2.1999 ., . 4.

(2) 169, 16.6.1999 ., . 36.(3) 6 1999 . ( 279,1.10.1999 ., . 389). 28 2000 . ( 128, 8.5.2000 ., . 32) 4 2000 . ( ).

(4) L 298, 17.10.1989, . 23. , 97/36/E ( L 202,30.7.1997, . 60).

13/. 29 BG 257

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

2/16

(6) , 43 49 , , ,

; , , , 5 .

(7) , , .

(8)

-, .

(9) - , , 10, 1 , -; ,, , , - , -, 2 46, 1 ; , .

(10) , - , - ; , ,

, , - , - ; 152 , .

(11) , -, - , - ; , 93/13/ 5 1993 . -

(1

) 97/7/ 20 1997 .

(2), ; - ; ,

, - 84/450/ 10 1984 . (3), - 87/102/ 22 1986 . , - - (4), 93/22/ 10 1993 . (5), 90/314/ 13 1990 . , (6), 98/6/ - 16 1998 .

, (7

), 92/59/ 29 1992 . (8), 94/47/ 26 1994 . - , (9), 98/27/ - 19 1998 . - (10), 85/374/ 25 1985 . , - - (11), 1999/44/

25 1999 . - (12), - - 92/28/ 31 1992 . (13); -

(1) L 95, 21.4.1993 ., . 29.

(2) L 144, 4.6.1999 ., . 19.(3) L 250, 19.9.1984 ., . 17, ,

97/55/ ( L 290,23.10.1997 ., . 18).

(4) L 42, 12.2.1987, . 48. , - 98/7/E ( L 101,1.4.1998 ., . 17).

(5) L 141, 11.6.1993 ., . 27. 97/9/ ( L 84,26.3.1997, . 22).

(6) L 158, 23.6.1990 ., . 59.(7) L 80, 18.3.1998 ., . 27.(8) L 228, 11.8.1992 ., . 24.(9) L 280, 29.10.1994 ., . 83.

(10

) L 166, 11.6.1998 ., . 51. 1999/44/ ( L 171, 7.7.1999 ., . 12).(11) L 210, 7.8.1985, . 29. ,

1999/34/ ( L 141, 4.6.1999 ., . 20).(12) L 171, 7.7.1999 ., . 12.(13) L 113, 30.4.1992 ., . 13.

258 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

3/16

98/43/ 6 1998 . , - - (1), ,

; , , - 97/7/.

(12) , - ; -, ; , -

, , -.

(13) , - , .

(14) 95/46/ - 24 1995 . (2) 97/66/ 15 1997 . (3), ; - , , , - , - -; -

, - ; - .

(15) 5 97/66/; -, - , ,

, .

(16) , , ; , , , -

.

(17) - 98/34/ 22 1998 ., -, - (4) 98/84/ 20 1998 . , (5); , , , - ( ) , ; , - V 98/34/, , .

(18) ,

; , , ; ; , , , - , , , , , , , ; , , , ; - 89/552/ , ; , , - - ; , , , , , , ; -

(1) L 213, 30.7.1998 ., . 9.(2) L 281, 23.11.1995 ., . 31.(3) L 24, 30.1.1998, . 1.

(4) L 204, 21.7.1998 ., . 37. , 98/48/ ( L 217, 5.8.1998, . 18).

(5) L 320, 28.11.1998 ., . 54.

13/. 29 BG 259

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

4/16

; , , , - , .

(19) - , - - ; , ; , , -,

, , - ; , , ; , - , , .

(20)

, , , , - .

(21) , - ; , , , , - , , , , - - , - ; , .

(22) - , ; , , ;

- -, ; , , -

, , - -, .

(23) - - , ; - , , , .

(24) , - - , , -, , - .

(25) , -, -, , .

(26) -, , , , ,

.

(27) , , - - ; - , - ; -, , , - , .

260 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

5/16

(28) - - , 97/67/ 15 1997 .

(1), , - .

(29) , ; , , , -

; 97/7/; - , - 98/43/.

(30) - - ; -

, , - 97/7/ 97/66/; -, - , - ; , , - , , ; - .

(31) -, , , , , , , .

(32) , ,

, - ; - - , -

; -, , .

(33) , , .

(34) - -, , - - , ; , , - , ; , , ; 1999/93/ 13 1999 . (2); -

.

(35) - , , - - .

(36) -

, , , - ; , , , , , , .

(37) - - , , - , .

(1) L 15, 21.1.1998 ., . 14. (2) L 13, 19.1.2000 ., . 12.

13/. 29 BG 261

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

6/16

(38) - - -, .

(39) , , , -, , - .

(40) , - , , , , ; , , ; ; - -; - ; - -, , - , 95/46/ 97/66/.

(41) , , -.

(42) , , , - , , , ; , , , , .

(43) -, ,

; , , , ; , , , .

(44) , , - -, .

(45) - , -,

; , -, , - , - , .

(46) , - , - , , , ;

, - ; - - , .

(47) - - ; , ,

-, .

(48) - , - , , , - - , .

(49) - - ; .

262 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

7/16

(50)

.

(51) - , , , ; , , - , .

(52) ; , - , ; - , , , - , - ; -

-.

(53) 98/27/, , - ; - - .

(54) , , , ;- - , .

(55) , - ; , - - , , , -, .

(56) , - -, , , ,

.

(57) , - , -, -, , , - -.

(58) , , ; - , - ; ( , - , - ) .

(59) -, , ; - .

(60) - , ,

, - , - .

(61) , - , - .

(62) , - -, - .

13/. 29 BG 263

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

8/16

(63) - , , , , , - -

, , , , , - - ; , - .

(64) -

, .

(65) , 19 1999 . (1), , ; , , , , ,

; , , ,

:

I

1

1. , -.

2. , , -

, 1,

, , , , - , , , -.

3. , , , - , , - .

4. , .

5. :

) ;

) , , 95/46/ 97/66/;

) , , - ;

) :

, - ,

,

, , ,

.

6. , , - - .

2

, :

a) : 1, 2 98/34/, - 98/48/;(1) C 23, 28.1.1999 ., . 1.

264 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

9/16

) : , ;

) : , ,

. , - , - ;

) : , , - ;

) : ,

, - ;

) : , , , , , , - , , . :

, - , ,- - ,

, , , , - , ;

) : 1, ) 89/48/ 21 1988 .

, (1) 1, ) 92/51/ 18 1992 . 89/48/ (2);

) : , -, - , :

i) , :

, -, ,

, - , - , , - ;

ii) :

,

,

, - .

3

1. - , -

, , , - -, .

2. - , , , -.

3. 1 2 , -.

4. - - 2 - , :

a) :

i) :

, - , -, -, , ,

, ,

,

(1) L 19, 24.1.1989 ., . 16.(2) L 209, 24.7.1992 ., . 25. ,

97/38/E ( L 184, 12.7.1997 ., . 31).

13/. 29 BG 265

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

10/16

, ,

, ;

ii) , , i) -

;iii) ;

) , , ,- :

-, 1, , ,

-, 1, .

5. - , , -, 4, ). - -, 1, , - , .

6. - , - ; , , - - -

.

II

1:

4

,

1. - - .

2. 1 , - - , 97/13/ 10 1997 .

(1).

5

,

1. , - , - , , - :

a) ;

) , -

;

) , - , ;

) , - , , , ;

) , , ;

) :

-, ,

-, -,

- ;

) , - , 22, 1 77/388/ 17 1977 . - - : (2).

(1) L 117, 7.5.1997, . 15.(2) L 145, 13.6.1977 ., . 1. ,

1999/85/ ( L 277, 28.10.1999 ., . 34).

266 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

11/16

2. -, , - -, , - , , -, .

2:

6

,

,

, - , - , , , - :

a) ;

) , , ;

) , , , -, , , , , , .

) , -, , , .

7

1. , , -, ,, , , .

2. 97/7/ 97/66/,- , , - ,

- , , - , .

8

1. - , , - , - , , - , , .

2. , - - - , -, 1.

3. , - - 2,

, .

4. - , - .

3:

9

1. - , - . - , -, , - , .

2. - , 1 , :

a) , , ;

13/. 29 BG 267

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

12/16

) , , , ;

) , ,

, ;

) , .

3. - 2, 1. - - 2, - 2, ), 1.

10

,

1. , , -, , , - - ,

:

a) , ;

) ;

) ;

) .

2. - , , , .

3. , -, , .

4. 1 2 , .

11

1. - ,

, , , :

- ,

- , , .

2. - ,

, , , - , .

3. 1, , 2 -, .

4:

12

1. , , , - , , :

a) ;

) ;

) , .

2. - 1, , - , - , - .

268 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

13/16

3. , -, -.

13

1. , , , ,- , , - , - - , -

:

a) ;

) ;

) -, , -;

) -, , ;

) - , , , - .

2. , -,

.

14

1. , , , - , -

, , :

a) -, ,

, ;

) , , - .

2. 1 , .

3. - , -, , , -.

15

1. - - 12, 13 14 , , .

2. - - -

, , , , - , .

III

16

1. - :

) , , , 5 15;

) ;

) ;

13/. 29 BG 269

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

14/16

) - , -, , , ;

) .

2. - , -, , - 1, ). , , , .

17

1. - , , , , .

2. - - , - , , .

3. - - , , .

18

1. - , , - , , ,

- .

2. 98/27/ :

11. 2000/31/ 8 2000 . , - ( ) ( L 178, 17.7.2000 ., . 1).

19

1. - , .

2. - -; , - - -.

3. -, - , , -, - -, .

4. - , - ,

:

a) -, , ;

) , -, - .

5. - , , , - , , . -.

20

- , , . , .

270 BG 13/. 29

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

15/16

IV

21

1. 17 2003 ., , - , - , - , , , , - , - , , .

2. -

, , , , (notice and take down) . - - , 12 13, - - .

22

1. - , ,

17 2002 . - .

2. - 1, - . -

-.

23

.

24

-.

8 2000 .

N. FONTAINE

G. dOLIVEIRA MARTINS

13/. 29 BG 271

7/25/2019 Direktiva 2000-31-EO - European Union

16/16

3

3, 3, 3, 1 2 :

, 87/54/ (1) 96/9/ (2) ,

, - , 8, 1 2000/46/ ( 3),

44, 2 85/611/ (4),

30 IV 92/49/ (5), IV 92/96/ (6), 7 8 88/357/ (7) 4 90/619/ (8),

, ,

, ,

, , -, ,

.

(1) L 24, 27.1.1987 ., . 36.(2) L 77, 27.3.1996 ., . 20.

(3) .(4) L 375, 31.12.1985 ., . 3. , 95/26/E ( L 168, 18.7.1995 ., . 7).(5) L 228, 11.8.1992 ., . 1. , 95/26/E.(6) L 360, 9.12.1992 ., . 2. , 95/26/E.(7) L 172, 4.7.1988 ., . 1. , 92/49/E.(8) L 330, 29.11.1990 ., . 50. , 92/96/E.

272 BG 13/. 29