2
ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺎﺕ ﺃﻣﺮ ﺃﺳﺎﺳﻲ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻳﺮﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻹﳕﺎﺋﻲ ﺃﻥ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺣﺸﺪ ﺍﳌﻮﺍﺭﺩ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺗﻬﺪﻑ ﺍﻟﻰ ﲢﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻹﳕﺎﺋﻲ ﻓﻲ. ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﺗﻮﺳﻴﻊ ﺷﺮﺍﻛﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻻﲢﺎﺩﻳﺔ ﻭﺣﻜﻮﻣﺔ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻨﺎﺀﺘﻤﻊ ﺍﳌﺪﻧﻲ ﻭﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻷﻭﺳﺎﻁ ﺍﻷﻛﺎﺩﳝﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ. ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﲔﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﻭﻛﺎﻻﺕ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﺷﺮﻛﺎﺀ ﻭﺍ ﺩﻭﻥ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﳑﻜﻨﺎ: ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺴﺨﻲ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﳌﺎﻧﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ/ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﳕﺎﺭﻙ ﻭﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻭﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﺟﻨﻮﺏ ﻭﺍﻟﺴﻮﻳﺪ ﻭﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺞ ﻭﺍﳌﻜﺴﻴﻚ ﻭﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪ ﻭﺃﳌﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ. ﻭﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ2009 ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎﻡ2004 ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻨﺬ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻹﳕﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻧﻴﺎﺑﺔ. ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ1,33 ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻠﻪ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻛﺪﻋﻢ ﻟﻌﻤﻠﻪ ﻓﻲ25 ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ2011 ﻭﺗﺴﻠﻢ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺎﻡ. ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻻﺳﺘﺌﻤﺎﻧﻲ ﻻﻃﺎﺭ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ– 2012 – ﻭﻣﻨﺬ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﳌﺎﻟﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻹﳕﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻟﻌﻤﻠﻪ ﻓﻲ. ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ: ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺭﺋﻴﺴﺔ ﻗﺴﻢ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺭﻳﻨﻲ ﺭﻳﺰﺍ،[email protected] [email protected] www.iq.undp.org +962-6-560-8330 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻹﳕﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ: ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ

D Governance Flyer AR - undp.org · ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺮﻣﺃ ﺕﺎﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻥﺃ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: D Governance Flyer AR - undp.org · ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺮﻣﺃ ﺕﺎﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻥﺃ

العراق

الشركاء

يرى برنامج األمم املتحدة اإلمنائي أن إنشاء الشراكات أمر أساسي لبناء توافق حتقيق الى تهدف لبرامج الفعال والتنفيذ املالية املوارد وحشد اآلراء في السالم الدائم والتنمية في العراق. يستمر برنامج األمم املتحدة اإلمنائي في كردستان إقليم وحكومة االحتادية احلكومة مع شراكته وتوسيع بناء املدني واجملتمع والدستورية املستقلة والهيئات العراقي النواب ومجلس الدينية واملنظمات اخلاص والقطاع األكادميية واألوساط اإلعالم ووسائل

واجملتمعية ووكاالت األمم املتحدة وشركاء التنمية الدوليني.

دون ما كان لعمل البرنامج في احلكم الدميقراطي في العراق ليكون ممكناالدعم السخي من اجلهات املانحة التالية:

األوروبية اجملموعة األوروبي/ واالحتاد وبلجيكا والدمنارك العراقية احلكومة أفريقيا وجنوب والسويد والنرويج واملكسيك واليابان والهند وأملانيا األمريكية املتحدة والواليات املتحدة واململكة املتحدة العربية واإلمارات

وإسبانيا.

إضافة إلى ذلك، قام البرنامج منذ بداية عام 2004 حتى نهاية عام 2009 اإلمنائية املتحدة األمم عن مجموعة نيابة العراق إعمار إعادة بإدارة صندوق

وإدارة ما مجمله 1,33 مليار دوالر لفريق األمم املتحدة في العراق.لعمله في دوالر كدعم مليون أكثر من 25 عام 2011 البرنامج وتسلم

احلكم الدميقراطي.

ومنذ بداية العام – 2012 – بدأ الصندوق االستئماني الطار األمم املتحدة في لعمله العراق في اإلمنائي املتحدة األمم لبرنامج املالي الدعم بتقدمي

احلكم الدميقراطي.

احلكم الدميقراطي

ملزيد من املعلومات يرجى االتصال مع:

السيدة ريني ريزا، رئيسة قسم احلكم الدميقراطي

[email protected]

[email protected]

www.iq.undp.org

+962-6-560-8330

صورة الغالف من تصوير: برنامج األمم املتحدة اإلمنائي في العراق

Page 2: D Governance Flyer AR - undp.org · ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺮﻣﺃ ﺕﺎﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻥﺃ

يدعم برنامج األمم املتحدة اإلمنائي اجلهود املبذولة في سبيل حتسني احلكم من خطة التنمية الوطنية للعراق، مما يؤدي إلى حتسني في البالد انطالقاالبرنامج من العراق. ويستخدم واألطفال في الرجال والنساء نوعية حياة خالل جتربته العملية على أرض الواقع في أكثر من 180 بلد خبرته الواسعة مستوى ورفع التشاركية العمليات تقوية في العراقيني مساعدة في الوصول إمكانية وحتسني املؤسسات مساءلة وتعزيز السياسية العدالة

إلى العدالة في بلدهم.

ويستمد برنامج األمم املتحدة اإلمنائي في العراق دوره في احلكم الدميقراطي يهدف اذ الدولية، التزاماته ومن بالعراق اخلاصة التنمية أولويات من البرنامج إلى مساعدة العراق في إحراز التقدم نحو حتقيق األهداف اإلمنائية

لأللفية بحلول عام 2015.

ويتركز عمل برنامج األمم املتحدة اإلمنائي في احلكم الدميقراطي على التنمية التي تتماشى مع احتياجات جميع املواطنني العراقيني مبا في ذلك الفقراء. كما يهدف إلى تعزيز املشاركة واملساءلة والشفافية على جميع املستويات والشفافية باملسؤولة تتحلى وشاملة، الة فع عراقية مؤسسات وبناء

وتستجيب إلى احتياجات الشعب العراقي.

وتعزيز العراق في والتشريعية االنتخابية م النظ متكني عملنا ويتضمن حقوق اإلنسان وسيادة القانون وحتسني إمكانية الوصول إلى العدالة واإلدارة العامة وتطويرالقدرة على توفير خدمات أساسية ذات جودة عالية جلميع

العراقيني.

1. حكم قابل للمساءلة يستجيب الحتياجات العراقيني

2. حكم مبني على أساس احلقوق والعدالة

3. حكم تشاركي

العراق في اإلنسان حلقوق نوعها من األولى العليا اللجنة إنشاء دعم كهيئة ذات نهج مستقل ودستوري.

ورصد لتنفيذ لالنتخابات العليا املستقلة للجنة الفني الدعم توفير انتخابات حرة ونزيهة.

تعزيز قدرة النظام القضائي العراقي على توفير قدر أكبر من الشفافية واملساءلة.

بالتشاور مع األسري بالعنف اخلاص القانون اجل سن الدعم من تقدمي حكومة إقليم كردستان لتعزيز حماية الناجني من العنف األسري وإعادة

إدماجهم في اجملتمع.

إنشاء محاكم منوذجية في بغداد والبصرة وأربيل وتدريب أكثر من 500 إلى باالستناد القضائية املناهج تنقيح في واملساعدة قضائي موظف

املعايير الدولية.

واخلبرة املعرفة إلى الوصول إمكانية لتوفير البرملان مع شراكة إنشاء التشريعية العاملية مبا في ذلك إنشاء برملان الشباب العراقي.

تطوير قاعدة بيانات قانونية متقدمة، حيث مت حتميل 36,600 من البنود واملواد القانونية حتى اآلن على شبكة اإلنترنت وهي متاحة للجميع.

2010- للفترة العراق في الفساد مكافحة استراتيجية تطوير دعم 2014 وتدريب أكثر من 34,000 من ممثلي احلكومة واجملتمع املدني في

هذا اجملال في جميع أنحاء العراق.

العراق، في شخص مليون 2.8 نحو تخدم مستشفيات خمسة دعم إحداها املستشفى الوطني للسل املقاوم للعقاقير املتعددة.

النتائج والتأثيراتجهات التركيز

[email protected] (+9626) 5608330www.iq.undp.org

تصوير: برنامج األمم املتحدة االمنائي في العراق