ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLI X Bl g. 1 2

H unyo 2 1 , 2 01 8

www. phi l i ppi nerevol uti on. i nfo

Walang-pakundangang ginutay-gutay ni Rodrigo Duterte ang ka-sunduan para sana muling buksan sa Hunyo 28 ang pormal nausapang pangkapayapaan sa pagitan ng Gubyerno ng Republika

ng Pilipinas (GRP) at National Democratic Front of the Philippines (NDFP).Ibinasura din niya ang nilagdaang kasunduan para sa "stand down" opansamantalang paghinto ng mga opensibang aksyon isang linggo bago angpag-uusap.

Pawang boladas ang pinalalabasni Duterte na "hindi pa ako handa"at na kailangan pa diumanong "kon-sultahin ang publiko." Napakababa-baw na gawa-gawang pagdadahi-lan! Lalo pa ngayong sinasagkaan niDuterte ang usapang pangkapaya-paan sa paggugumiit niyang isaga-wa ang pag-uusap sa Pilipinas, tali-was sa itinakdang alituntunin ngThe Hague Joint Declaration. Kungipipilit ito ni Duterte, wala itong ka-hulugan kundi ang pagtatapos ngusapang pangkapayapaan.

Inilantad ni Duterte ang kan-yang ganap na kawalan ng interesna seryosong makipag-usap saNDFP para talakayin at lutasin angmga usaping nasa ugat ng gera sibilsa Pilipinas. Sinasagasaan ni Du-terte ang mahigpit na kahilingan ngmamamayang Pilipino para sa tunayna reporma sa lupa at pambansangindustriyalisasyon, tunay na de-mokrasya at pagwawakas sa kontrolat panghihimasok ng imperyalis-mong US sa bayan at gubyerno.

Sa halip na kausapin ang NDFP,

Biguin ang pasistangpakana ni Duterte sapagkansela ng pag-uusap

12 armas,

nasamsam ng BHB

PITONG ARMAS ANG nasamsamng Bagong Hukbong Bayan(BHB)-Bulacan sa inilunsad ni-tong reyd laban sa armadongmga gwardya ng Monte GrandeDevelopment Corporation(MGDC) noong Hunyo 13, alas-11ng umaga sa Barangay CiudadReal, San Jose Del Monte City,Bulacan. Kabilang sa nasamsamang limang matataas na kalib-reng baril, dalawang .9mm pisto-la at mga bala. Umabot ng isangoras ang reyd.

Ang MGDC ay pagmamay-aring malaking burgesya kumpradorna si Lucio Tan. Notoryus angkanyang kumpanya sa pang-aa-gaw ng 77 ektaryang sakahan salugar. Gamit ang mga armadongtauhan ng MGDC, pinalalayas niTan ang mga magsasaka.

Ayon kay Ka Jose del Pilar,tagapagsalita ng BHB-Bulacan,ang reyd ay aksyong pamamaru-

EDITORYAL

...sundan sa pahina 3

Hunyo 21 , 2018 ANG BAYAN2

paniniktik at pang-aaresto ang ma-sang anakpawis, laluna ang mgamanggagawa at maralita. Nakaam-ba ang malawakang paghihigpit sapaggamit ni Duterte ng kapangya-rihang awtokratiko bilang pagha-handa sa pagpataw ng batas mili-tar.

Dapat ubos-kayang labanan angpasismo, tiraniya at mga pag-atakeni Duterte laban sa mamamayan sakalunsuran at kanayunan.

Sa kanayunan, dapat harapin,ubos-kayang labanan, at biguin angplanong papatindi pang mga open-sibang militar ng AFP laban sa BHBat laban sa malawak na masangnakikibaka.

Dapat isulong ng BHB ang ma-laganap at maigting na pakikidig-mang gerilya batay sa papalawak atpapalalim na baseng masa. Dapatmatamang pag-aralan, tukuyin atsamantalahin ang maraming kahi-naan ng mga nag-ooperasyong tropang kaaway. Bulnerabilidad ng AFP saaspetong militar ang labis na pag-kabatak ng pwersa dahil sa pagha-habol na sabay-sabay na pakatanang napakalawak na erya. Sa puliti-ka, bulnerabilidad ng AFP ang lub-hang pagkahiwalay sa masa at pag-kamuhi sa kanila dahil sa pasistangpang-aabuso at pagsalig sa pani-nindak at pamimilit sa pagrerekrutng mga espiya, "pagpapasurender"at pagpapasunod sa mga sibilyan.

Ang opensibang militar ng AFPsa kanayunan ay dapat salubunginng mga taktikal na opensiba ng BHBsa buong bansa. Padagundungin angsolidong mga tagumpay ng BHB saiba't ibang panig ng bansa. Ikombi-na ito sa malaganap na mga atriti-bong aksyong militar ng BHB parahadlangan ang taktika ng pandudu-mog ng kaaway. Dapat panghawa-kan ng kinauukulang mga kumand ngBHB sa iba't ibang antas ang lawakat lakas ng pwersa ng BHB sa kan-yang saklaw para sa koordinasyonat tulungan ng mga ito.

Mabilis na naghihilom ang ilangsugat sa katawan ng BHB na dinanasnitong nakaraang anim na buwan atnapangibabawan ang ilang kahinaan

Ang Ang Bayan ay i ni l a l athal a dal awang beses bawat buwan

ng Komi te Sentral ng Parti do Komuni sta ng Pi l i pi nas

nais ni Duterte na paigtingin ng AFPang gera laban sa NDFP, sa Partidoat Bagong Hukbong Bayan at gamitinito para bigyang-matwid ang pagpa-pataw ng batas militar sa buongbansa at pagtatatag ng inaambisyonniyang pasistang diktadura.

Sa pagkansela ng pag-uusap,nais ni Duterte na alisin ang lahatng sagabal sa kampanya ng malala-king opensiba na AFP sa ilalim nggerang Oplan Kapayapaan at batasmilitar sa Mindanao. Imbing layuninni Duterte na durugin o kalahatiinang pwersa ng Bagong Hukbong Ba-yan (BHB) gamit ang buong-lakasmilitar ng AFP bago magtapos ang2018, sa hibang na pag-aakalangmapupwersa ang NDFP na makipag-negosasyon para sumuko sa GRP.

Binubuhusan ni Duterte ng pon-do ang AFP at pulis para tuparinngayong taon ang planong magdag-dag ng 15,000 tropa na sinimulannoong 2017. Halos isandaang batal-yon ang ginagamit ngayon ni Duter-te para saklutin ang malalawak nalugar sa kanayunan at kabundukan,kabilang ang mga erya ng Bangsa-moro sa Mindanao, kubkubin, du-

mugin at sakupin ang mga baryongpinaghihinalaang sumusuporta sarebolusyonaryong kilusan, pwersa-hin ang mga tao na "sumurender"bilang diumano'y mga kasapi ngBHB, ihiwalay ang BHB sa basengmasa nito at maglunsad ng maigtingna mga operasyong pangkombat sakabundukan. Pokus ng malalakingoperasyon ng kaaway ang malala-wak na lupaing tinatarget ni Duter-te na gawing plantasyon at mgamina para kontrolin ng malalakingkapitalista.

Sa maraming lugar, ginagamitng AFP ang mga teroristang takti-kang ala-Marawi ng paghuhulog ngbomba at panganganyon laban samga sibilyang komunidad para ma-nindak at pasunurin sa takot angmga tao. Malupit ang pagsupil sapaglaban ng mamamayan. Walanghabas ang mga estilong-Tokhang napamamaslang na tumatarget sa mgalider magsasaka at lider katutubo.

Sa kalunsuran, lalong lumulupitang panunupil sa papalakas napaglaban ng mamamayan sa harapng krisis at pasismo ng rehimengDuterte. Pangunahing tinatarget ng

Tomo XLI X Bl g. 1 2 | H unyo 2 1 , 2 01 8

Nilalaman

Ang Ang Bayan ay i ni l a l abas sa

wi kang Pi l i pi no, Bi saya, I l oko,

H i l i gaynon, Waray at I ngl es.

Tumatanggap ang Ang Bayan ng

mga kontri busyon sa anyo ng mga

arti kul o at bal i ta. H i ni hi kayat di n ang

mga mambabasa na magpaabot ng

mga puna at rekomendasyon sa

i kauunl ad ng ati ng pahayagan.

ANG

instagram.com/sine.proletaryo

@prwc_info

fb.com/groups/cppinformationbureau

cppinformationbureau@gmail.com

Editoryal: Biguin ang pasistang pakana niDuterte sa pagkansela ng pag-uusap 1

12 armas, nasamsam ng BHB 1

Usapan, muling kinansela ni Duterte 3

Pagkubkob at pagsalakay ng militar 4

Ang pangayaw nina Datu Guibang 5

Pananalasa ng pasismo ni Duterte 6

Dalawang piket, binuwag 7

Protestang manggagawa, nagpapatuloy 8

Tagumpay laban sa Jalaur Megadam 8

Proyekto sa CGC, kontra-mamamayan 9

Konstitusyon ng PKP at PPDR, inilabas 11

Pagpupulong ng US-DPRK 12

ANG BAYAN Hunyo 21 , 2018 3

"12 armas...," mula sa pahina 1

Walang pasubali namangtinuligsa ng Partido Komunista ngPilipinas ang maka-isang panig napagkansela ni Duterte sa usapan.Tinawag din ni Jose Maria Sison,punong konsultant ng NDFP nakalokohan ang pagdadahilan ni Du-terte na gusto niyang konsultahinmuna ang publiko kaugnay sa mgakasunduan.

Ayon sa PKP, ang muling pag-kansela sa pagpapatuloy ng usa-pang pangkapayapaan ay upangmagbigay-daan sa militar na patin-dihin ang mga atakeng opensiba saBagong Hukbong Bayan (BHB) samga larangang gerilya sa iba’tibang bahagi ng bansa.

Paliwanag ng PKP, plano ng re-himeng Duterte na bigyan ng higitna panahon ang AFP upang kum-pletuhin ang kampanyang militar

nito para sa 2018 sa pamamagitanng paglulunsad ng mas matindingmga opensibang militar sa ilalim ngOplan Kapayapaan, sa pag-asangganap na nitong malulumpo angBHB at sapilitang mapasusuko angmga rebolusyunaryong pwersa saloob ng tatlo hanggang anim nabuwan.

Tanda nito ang pakikipagpu-long ni Duterte sa mga upisyal ngAFP upang alamin ang estado ngOplan Kapayapaan, ayon sa PKP.

Sa katunayan, nagsisimula naang AFP na maglunsad ng malaki-hang opensiba sa buong bansa, atnagpapalawak din ng hanay sa pa-mamagitan ng pagrekluta sa dag-dag na 5,000 sundalo nitong nag-daang panahon at target na pag-dagdag pa ng 10,000 sundalo bagomatapos ang taon.

Usapan, muling kinansela ni Duterte

Sa pangatlong pagkakataon, muling kinansela ni Rodrigo Duterte ng GRPang pormal na usapang pangkapayapaan sa pagitan nito at ng National

Democratic Front of the Philippines (NDFP) noong Hunyo 14. Ito ay mataposng apat na serye ng impormal na mga pagpupulong sa pagitan ng mga panelng magkabilang panig. Ito ay sa kabila rin ng pagpirma ng dalawang panel satatlong kasunduan na naglayong magpabilis sa negosasyon. Matapos angkanselasyon, isinapubliko ng NDFP ang sumusunod na kasunduan: (1)panuntunan at mga hakbang sa pagbubuo ng pansamantalang kasunduangpangkapayapaan at muling pagbubukas ng pormal na usapan; (2) kasunduanpara sa stand down (pagtigil ng putukan); at (3) iskedyul para sa mulingpagbubukas ng usapang pangkapayapaan.

sa ng BHB kay Tan bilang pagbibi-gay katarungan sa pagsasamantalang MGDC sa mga magsasaka at re-sidente.

Negros Oriental. Matagumpayna nireyd ng BHB-Negros Orientalang bahay ni Mike Jacosalem noongHunyo 12, alas 4:30 ng umaga saBarangay Humay-humay, Guihul-ngan City. Isang notoryus na drug-lord sa Negros Oriental at Cebu siJacosalem.

Namatay kinalaunan sa ospitalsi Jacosalem habang isang tauhanniya ang namatay sa labanan. Na-

samsam sa naturang reyd angapat na kalibre .45 na pistola,isang Browning shotgun, walonghandset radio, mga magasin atbala.

Nang araw ding iyon ban-dang alas-7 ng gabi,magkasabay na hi-naras ng mga yunitng BHB-Negros ang dalawangdetatsment ng CAFGU sa BarangayImelda, Guihulngan at BarangayGuba, Vallehermoso. Kasabay nitoang tatlo pang magkakahiwalay naaksyong militar ng BHB sa Guihul-

ngan, Magallon at La Castellana,Negros Occidental.

sa pamamagitan ng pag-angkop saoperasyong pandudumog, malawa-kang "civil-military operations" atiba pang mga taktika ng kaaway.Ginagamit ng BHB ang mga taktikaat teknikang gerilya, mabilis na ku-mikilos habang ang kaaway ay pi-nananatiling bulag at bingi, pinaii-kut-ikutan ng mga yunit gerilya atpinasusuntok sa hangin.

Ang husay sa pakikidigmanggerilya ay nakasalalay sa lalim atlawak ng suporta at paglahok ngmasa sa digmang bayan. Patuloyna pukawin at malawakang pakilu-sin ang masang magsasaka at mgaminoryang mamamayan sa pagsu-sulong ng kanilang mga pakikiba-kang antipyudal at para sa pagta-tanggol ng kanilang lupaing ninuno.

Sa kalunsuran, matatag nasumusulong ang mga demokrati-kong pakikibaka ng masang anak-pawis, mga kabataang estudyanteat iba't ibang demokratikong sek-tor at uri. Dapat ibayong pahigpi-tin ang pagkakaisa ng sambaya-nang Pilipino at palawakin at pa-tatagin ang nagkakaisang prentelaban sa pasismo, tiraniya at iske-mang diktadura ni Duterte. Dapatpuspusang pukawin at pakilusinang lahat ng pwersang demokrati-ko sa buong bansa para mapatalsikang pasista, papet, bulok at krimi-nal na rehimen ni Duterte.

Hunyo 21 , 2018 ANG BAYAN4

Sa inisyal na datos ng Ang Ba-yan, walong batalyon ng AFP angnakadeploy sa Caraga, anim angnakapokus sa Marawi at tatlo satatlo ring barangay ng Talaingod,Davao del Norte. Sa Maguindanao,Cotabato, Lanao del Sur at kabuuanng Autonomous Region in MuslimMindanao (ARMM), aabot sa 27batalyon ang nakapokus sa mgakomunidad ng Moro.

Labas sa Mindanao, okupadoang maraming barangay sa Quezonsa Southern Tagalog. Buhos angmga pwersang militar at pulis sa islang Boracay matapos isara ito sapubliko para bigyan-daan angkonstruksyon ng mga casino, hotelat iba pang panturistang impra-struktura ng mga pinaborangdayuhang negosyante ni Duterte.

Sa kalunsuran, karahasan dinang sagot ni Duterte sa mgamanggagawang nakawelga atmaralitang-lunsod na naggigiit sakanilang karapatan sa murangpabahay.

Atake sa TalaingodKasalukuyang ginagamit ng AFP

ang estilong Marawi upang sapili-tang mapalayas ang mga magsasakaat Lumad. Sa maliit na bayan ng Ta-laingod, Davao del Norte, na mayhalos 30,000 na populasyon lamang,nagbuhos ng tatlong batalyon ngAFP—56th IB, 72nd IB at 88th IBkabilang pa ang mga paramilitar naAlamara. Daan-daan na ang biktimang paglabag sa karapatang tao, ka-bilang ang pagkampo sa mga eskwe-lahang Lumad at pagpigil sa pagbu-bukas ng mga ito. Dahil sa pag-kontrol sa kilos ng mga residente,

lubhang apektado ang kabuhayan atpamumuhay ng mga komunidad.

Dinarahas at tinatakot din angmga lider at residente at pilit silangpinasusuko bilang mga myembro ngBHB. Tampok dito ang sapilitangpagpapasurender sa lider Lumad nasi Datu Guibang Apoga na mahinana at may malubhang karamdaman.Tuso siyang iniharap sa publikoupang palabasing sumuko na.

Mariing kinundena ng mga datung Salupungan Ta 'Tanu Igkanugonang naganap na asembliyang ipina-tawag ng mga sundalo sa Sityo Na-silaban, Barangay Palma Gil. Anila,mismo sa pahayag ni Apoga saasembliya, nanawagan siyang ipag-patuloy at protektahan ang mgapaaralang Lumad. Nagpuna rin siyasa kanyang limitasyon bilang liderng kanilang tribu dahil na rin sakanyang karamdaman. Anang mgadatu, walang anumang nabanggit siApoga sa kanyang maiksing talum-pati na kanya nang isinusuko angkanilang pakikibaka.

Malawakang pambobombasa Maguindanao

Matapos maaprubahan ang

Pagkubkob at pagsalakay ng militarsa mga sibilyang komunidad

Patuloy na naghahasik ng teror ang mga armadong galamay ni Duterte sabuong bansa. Gamit ang estilong dumog, bata-batalyong tropa ang idi-

neploy ng Armed Forces of the Philippines sa mga target na komunidad ateryang pagtatayuan ng mga proyektong maka-dayuhan upang supilin angmamamayan at palayasin sila sa kanilang mga sakahan at lupang ninuno.Pinakalaganap ito sa Mindanao, kung saan 75% ng batalyong pangkombat ngPhilippine Army ang nakadeploy.

Bangsamoro Basic Law (BBL) saSenado at Kongreso, naglunsad ngclearing operations sa pamamagitanng airstrike at operasyong kombatsa mga bayan ng Maguindanao atCotabato para palayasin ang mgaresidente sa loob at paligid ngLiguasan Marsh.

Noong Hunyo 10, nagpakawalang opensiba ang AFP Joint TaskForce Central sa bahaging timog ngLiguasan Marsh. Sakop nito angmga bayan ng Pagalungan, Gen.Salipada K. Pendatun, Datu Monta-wal at Rajah Buayan, at umabot nahanggang sa ilang komunidad saPikit, North Cotabato. Umabot nasa 30,000 ang lumikas. Naganapang mga atake sa panahon ng Eid’lFitr, ang pagtatapos ng Ramadan.Hinahawan ng mga opensibang itoang daan para sa mga dayuhangkapitalista at lokal na mgakasosyong burgesyang kumpradorng rehimen upang malaya nilangdambungin ang yaman ng LiguasanMarsh.

Sapilitang pagpapalayassa Lanao del Sur

Sa tabing ng pagtugis sa natiti-ra umanong mga kasapi ng grupongMaute, buong bangis na nagpaulanng bala at bomba ang tropa ng JointTask Force Ranao noong Hunyo 14-17 sa mga bayan ng Tubaran, Pa-gayawan at Binidayan sa Lanao delSur. Nagdulot ito ng malawakang

ANG BAYAN Hunyo 21 , 2018 5

NOONG 1993, nagtipon ang 25 Lumad na datu mula sa Talaingod upangbuuin ang Salupungan Ta 'Tanu Igkanugon (Pagkakaisa sa Pagdepensasa Lupang Ninuno) para labanan ang pagkamkam ng ALSONS sa 19,000ektaryang bahagi ng lupang ninuno na magpapalayas sa 40 komunidad.Hinirang nila si Datu Guibang Apoga upang mamuno sa Salupungan.

Nakuha nila ang suporta ng mga organisasyong nakikiisa sapakikibaka ng mga Lumad, at naitulak ang ALSONS na pumirma sa isangkasunduang nagtatakda ng hangganan sa operasyon ng kumpanya at nglupang ninuno ng mga Ata-Manobo.

Hindi sinunod ng ALSONS ang kasunduan at sa halip ay nanghimasoksa lupang ninuno, nagbuo ng armadong gwardya at nang-udyok sa ibangLumad na labanan ang kanilang kapwa. Nilason ang mga pananim,binuldoser ang libingan ng mga komunidad at nilapastangan ang pagkataong mga Lumad. Kasabay nito'y nagpwesto ang AFP ng dagdag na mgadetatsment sa loob mismo ng lupang ninuno.

Matapos ang anihan noong Oktubre 1995 ay nagdeklara sina DatuGuibang ng pangayaw (tribal war) laban sa ALSONS. Gamit ang mgatradisyunal na sandata, aabot sa 400 bagani (mga mandirigmang Lumad)ang naghati sa tatlong pangkat—sa Duryan, Nasilaban at Tambuko—attinambangan ang mga sundalo at gwardya ng ALSONS.

Sa itinakdang mga lugar ng pangayaw, tahimik na umulan ng mgapana at bangkaw (sibat). Dahil dito, hindi agad nakaganti ang mgasundalo ng 64th IB at mga gwardya ng ALSONS na nagtamo ng pitongpatay at apat na sugatan. Ligtas na nakaatras ang mga bagani.

Magmula noon, natigil ang operasyon ng ALSONS at iniatras ng 64thIB at ng mga gwardya ang kanilang mga kampo mula sa lupang ninuno ngmga Ata-Manobo sa Talaingod.

Ang pangayaw sa Talaingod

paglikas ng may 11,000 indibidwal.May ilang pamilya pa rin sa bara-ngay Padas at Diampaca sa bayanng Pagayawan ang naipit sa pam-bobomba dahil pinipigilan ng militarang kanilang paglikas.

Pinalalabas ng AFP na umabotna umano ang grupong Maute-ISISsa hangganan ng Tubaran at Paga-yawan at diumano’y nagkaroon ngengkwentro sa pagitan nila. Pilitnitong pinagtatakpan ang tunay ni-lang layon na pahigpitin ang kontrolsa Lake Lanao at gawing mas mala-ya pa ang dayuhang negosyo nakopohin ang yaman ng rehiyon.

Matapos ang pagkubkob saMarawi, sunod na inatake ng AFPang mga komunidad na nasa gawingtimog ng Lake Lanao. Ang lawangito ang pangunahing pinagmumulanng kuryente sa Mindanao sa pama-magitan ng Agus Hydro-ElectricPower Plant Complex. Taong 2017inialok ang mga plantang pang-enerhiya sa mamumuhunang Chi-nese na magbibigay diumano ngP20.35 bilyon para sa “rehabilita-syon” nito.

Militarisasyon sa QuezonSa Barangay Umiray, General

Nakar at mga baybay-dagat nito,masinsin ang operasyong kombat ng80th IB mula pa noong Enero. Pi-nakatan ang bawat sityo ng tig-ii-sang platun ng sundalo. Nililinlangat tinatakot ang mga residente,pangunahin ang mga katutubongDumagat at Remontados. Isa samga sityo ng Umiray, ang Sityo Da-diangao, ay lubusan nang nilisan ngmga residente.

Militarisado rin ang 18 bara-ngay sa tatlong bayan ng SouthQuezon-Bondoc Peninsula upangpahupain ang pakikibakang magsa-saka para sa tunay na reporma salupa at laban sa mababang presyong kopra.

Target ang South Quezon ngmalawakang pagpapalit gamit nglupa upang bigyang daan ang mgaplanta sa enerhiya, mega dam atmga pantalan. Habang may 475

manggagawang bukid ng HaciendaUy, San Andres, South Quezon angkasalukuyang dumaranas ng matin-ding gutom mula nang pagbawalansila ng panginoong maylupa at kan-yang mga bayarang maton na mag-saka sa loob ng apat na taon. Planoring itayo sa General Nakar angPacific Coast City Project, proyek-tong reklamasyon na tatawid mulaMarikina, Maynila hanggang Infan-ta, Quezon at ang New CentennialDam Project.

Panlilinlang sa BoracaySa ngalan ng rehabilitasyon ng

isla ng Boracay, nagbuhos si Duterteng hindi bababa sa 700 elemento ngPNP at AFP upang diumano’y tiyakinang seguridad sa isla. Noong Abril24, dalawang araw bago ang naka-takdang pagsasara, naglunsad angJoint Task Force Boracay ng pagsa-sanay sa pagharap sa mga protesta,

atakeng terorista at pangho-hosta-ge. Kasabay nito, pinagbabawalanding makapasok ang midya at hina-hanapan ng identipikasyon ang mgananinirahan dito. Mistulang batasmilitar ang ipinatutupad ngayon ngrehimen sa Boracay.

Sa loob ng anim na buwan ngpagsasara ng Boracay, hindi bababasa 36,000 manggagawa ang mawa-walan ng trabaho kabilang na anglibu-libong residenteng umaasa saturismo ng isla upang mabuhay. Ka-liwa’t kanan din ang demolisyon sakabahayan.

Ipinagmalaki naman ni Duterteang plano niyang "ipamahagi" samga katutubong Ati ang kanilanglupang ninuno, pero para lamangmagkaroon ito ng titulo at gayo'ymapadali ang ligal na pang-agawdito ng malalaking negosyo. Inaa-sahang dalawang casino ang itata-yo sa isla.

Hunyo 21 , 2018 ANG BAYAN6

Pananalasa ng pasismo ni Duterte

Matitinding atake ang pinakawalan ng rehimen ni Rodrigo Duterte nitongnagdaang dalawang linggo laban sa mga aktibista at karaniwang

sibilyan. Matingkad sa mga ito ang pagpaslang sa tatlong magsasaka sa loob ngisang araw, pandarahas sa mga manggagawa, militarisasyon at panggigipit samga komunidad. Mahigit 30,000 residente ang napilitang iwan ang kanilangmga komunidad dulot ng todo-gera ni Duterte na bumibiktima ng mga sibilyan.

Pamamaslang. Tatlong magsa-saka ang pinaslang noong Hunyo 6sa magkakahiwalay na insidente.

Sa Compostela Valley, binaril atpinatay ng mga tauhan ng 46th IB siLando Perdicos habang nag-papahinga sa balkon ng kanilangbahay sa Barangay Cabuyo-an,Mabini. Ayon sa asawa ng biktima,nasa loob siya ng bahay kasama angkanilang dalawang anak nang maka-rinig sila ng sunud-sunod na putok.Patay na at duguan si Perdicos nangpuntahan ng kanyang asawa.

Myembro si Perdicos ng Hug-pong sa Mag-uuma sa Mabini-Kilu-sang Magbubukid ng Pilipinas (Hu-mabin-KMP). Aktibo siya sa mgapagkilos laban sa militarisasyon atpagsuporta sa mga kapwa magsasa-ka na nagsagawa ng pagbawi ng lu-pang kinamkam ng Lapanday FoodsCorporation sa Tagum City.

Noong araw ding iyon, iniulat ngHumabin-KMP ang pagpaslang saisa pa nitong miyembro saMontevista. Kinilala ang biktima nasi Jovie Jose.

Sa Agusan del Norte, binaril atpinatay naman si Jose Unahan ban-dang alas-otso ng gabi sa Sityo Tag-bakon, Barangay Culit, Nasipit. SiUnahan, isang Lumad na Higaonon,ay aktibong myembro ng Mag-uumasa Agusan del Norte-KMP. Kalahoksiya sa pagtatanggol ng kanilang lu-pang ninuno laban sa pagpasok ngmalawakang pagmimina at iba pangmapaminsalang industriya.

Noon namang Hunyo 10, ban-dang alas-5:20 ng hapon sa DavaoOriental, pinatay ng mga ahente ng67th IB si Nestor Dagatan Sacote,29, residente ng Purok San VicenteLambajon, Baganga.

Pauwi ng Baganga si Sacote sa-kay ng kanyang motorsiklo nang inu-

nahan at hinarang siya ng dalawanglalaking naka-motorsiklo. Bumabaang isa sa mga salarin at pinagba-baril si Sacote na agad niyang iki-namatay. Aktibo siyang myembro ngAlyansa sa mga Mag-uuma sa Sidla-kang Davao. Bago pinaslang, mata-pang na binatikos ni Sacote ang tu-mitinding militarisasyon sa mara-ming komunidad ng mga Lumad atmagsasaka sa kanilang lugar.

Sa North Cotabato, namatayang tatlong residente, kabilang angisang menor de edad, habangdalawa ang sugatan nang pagbaba-rilin ng mga nag-ooperasyong tropang 34th IB ang mga kabahayan saSityo Makantal, Barangay Olandang,Midsayap, alas-3:40 ng madalingaraw. Kinilala ang mga biktima nasina Pinindiya Tumagantang, 68,migranteng manggagawa na si AidaDatumama at estudyanteng si Nor-man Zainal Mangakop. Matapos anginsidente, ninakaw ng mga sundaloang naipong pera ni Datumama.

Noong Hunyo 16, namatay siNaano Mangintas, buntis nang li-mang buwan, habang nasa kanyangsakahan sa Lower Idtig, GeneralSalipada K. Pendatun, Maguindanaodahil sa pambobomba. Sugatan dinsa naturang insidente ang isangbata na kasama ni Mangintas.(Tingnan ang kaugnay na artikulo sapahina 4.)

Sa Nueva Ecija, binaril ng dala-wang di-kilalang lalaki si Fr.Richmond Nilo, pari ng SaintVincent Ferrer Parish sa Zaragozanoong Hunyo 10, bandang alas-5 nghapon. Pinatay si Fr. Nilo sa harapng kanyang mga parokyano habangnaghahanda para magmisa. Umaning pagkundena mula sa iba't ibanggrupo ang kanyang pagkamatay,kabilang ang Catholic Bishops'

Conference of the Philippines, HolyAngel University (HAU) sa Pampa-nga, Diocese of Cabanatuan, at SanCarlos Seminary, kung saan nagta-pos si Nilo.

Ayon sa Karapatan, kabilangang pagpaslang kay Nilo sa mgapatunay ng umiiral na kawalangpananagutan sa bansa, kung saanginawang normal mismo ng gub-yerno ang mga pagpatay, at bihi-rang maparusahan ang mga salarin.Si Fr. Nilo ay masugid na kritiko niDuterte, ayon sa HAU.

Noong Hunyo 8, limang resi-dente ang minasaker sa BarangayNabongsoran, Aroroy, Masbate. Pi-nagbabaril sina Ariel Madrilejos,John Paul Cristobal at Dijie Cabar-les, habang namatay kalaunan saospital sina Jeo Cabarles at RickyAlejo. Sugatan din sa insidente angtanod na si Jury Cabarles. Suspeksa pamamamaslang ang mgamyembro ng CAFGU na nakadestinosa Barangay Cabangcalan, Aroroyat hawak ng 2nd IB.

Militarisasyon. Inokupa ngmga sundalo ng 1st IB sakay ngtatlong trak ng militar ang kampu-han ng mga magsasaka sa Sityo Ba-lacbacan, Barangay Laiya Aplaya,San Juan, Batangas noong hating-gabi ng Hunyo 4. Winasak ng militarang bakod ng kampuhan at ipinasokang kanilang mga trak sa lupang ta-niman ng mga residente. NoongHunyo 9, mismong sa tabi ng kusinang kampuhan nagtangkang magtayong istruktura ang mga sundalo parasa kanilang himpilan. Dumating dinang mga elemento ng PNP.

Matagal nang ipinagtatanggolng mga residente sa lugar, na nag-organisa sa ilalim ng Habagat-Lai-ya, ang kanilang mga sakahan nainaagaw ni Federico Campos III.

Sa Hindang, Leyte, mula panoong Marso ay militarisado na rinang Barangay Mahilom. Okupado ngmay 80 sundalo ng 78th IB sa pa-mumuno ni Capt. Bard Caezar P.Mazo ang mga bahay malapit sabarangay hall at nanggigipit sa mga

ANG BAYAN Hunyo 21 , 2018 7

residente. Pinagbabawalan silangmagpalipas ng gabi sa mga sakahankahit limang oras na lakad ang layonito, sinusubaybayan ang galaw sapamamagitan ng pagpapa-logbook,nagpapataw ng curfew at kumo-kontrol sa dami ng bigas na bibilhin.Pinararatangan ding tagasuportang BHB ang sinumang tatanggi sakanilang pananatili sa baryo.

Sa Quezon, militarisado ang 18barangay sa South Quezon-BondocPeninsula simula ikalawang linggong Hunyo. Tatlong barangay angokupado ng 85th IB at iba pangtropa ng 2nd ID sa General Luna,anim sa Macalelon at siyam sa Lo-pez.

Iniulat din ng mga residente ngKm 9 Semowao, Diatagon, Lianga,Surigao del Sur na noong umaga ngHunyo 14, nagising na lamang si-lang aabot ng isandaang sundaloang nag-ooperasyon sa kanilang ko-munidad.

Sa Batangas, kinumpronta ngmga magsasaka ng Barangay Coralni Lopez, Calaca ang isang yunit ngpinagsamang pwersa ng PNP, AirForce at Philippine Army na nag-kampo sa kanilang komunidad mag-mula Hunyo 17. Nagdulot ito ng ta-kot at pangamba sa mga residente.Anila, banta sa kanila ang pagpakatng mga elemento ng pulis at sunda-lo.

Pagpapalikas. Sa Kitcharao,Agusan del Norte, napilitang lumikasang 72 pamilyang Lumad na Maman-wa at 50 pamilyang magsasaka saSityo Zapanta Valley, Barangay Ba-ngayan. Aabot sa mahigit 500 angkabuuang bilang ng mga residentengnapalayas sa kanilang mga bahaydahil sa pag-okupa ng 29th IB sa ka-nilang komunidad. Patuloy silang bi-nantayan ng mga sundalo kahit na-katigil na sila sa barangay hall. Wa-lang pinalalapit sa mga bakwit, athindi pinayagan noong Hunyo 14 angmga taong simbahan na magbigay ngrelief goods.

Noong Hunyo 17, hinakot ngmga sundalo ang mga bakwit patu-ngo sa Little Baguio, Barangay SanRoque sa dahilan na bibigyan sila ng

pagkain. Pagdating sa lugar, idinek-lara sila sa publiko bilang mga sumu-render na BHB. Isang buong arawsilang idinetine ng mga sundalo.

Panggigipit. Sa Capiz, pitongmagsasaka ang tinakot at ginipit ngmga sundalo ng 61st IB na pinamu-munuan ni Lt. Col. Sisenando Mag-balot Jr. noong Hunyo 9 sa SityoSap-ong Tigpaka Daku, BarangaySan Antonio, Cuartero.

Patungo sa kanyang kubo siCarlito delos Santos at apat niyangkababaryo nang madatnang hina-lughog at ikinalat na ng mga sunda-lo ang kanyang mga kagamitan. Pi-naratangan siya ng militar nanag-iingat ng mga bakpak at bombang BHB, at pinwersang sumurender.Pinilit isama ng mga sundalo si de-los Santos ngunit pinigilan sila ngkanyang mga kababaryo. Apat naoras na hawak ng mga sundalo sinadelos Santos. Matapos ang insiden-te, dalawa pang residente na sinaJC at JR delos Santos ang sinakal attinutukan ng mga sundalo at pinag-bintangang mga kasabwat umano niCarlito.

Sa Bohol, sunud-sunod ang pa-nunupil ng rehimen sa mga organi-sasyon ng magsasaka. Noong Hunyo13, bandang ala-1:40 ng hapon, pi-nagbabaril ng mga ahente ng esta-do ang training center ng La SwerteFarmers Association (LASFA) saBarangay La Swerte, Pilar. Nasaloob ng panahong iyon ang presi-dente ng LASFA na si Saniel Pilegroat kanyang dalawang menor deedad na anak. Matapos ang pama-maril ay hinalughog ng mga arma-dong lalaki ang mga kagamitan saloob. Kinabukasan sa bayan ng Ma-bini, kasabay ng operasyon ng PNPRegional Mobile Group sa BarangaySan Jose, nagpakalat naman angmga pulis ng mga polyeto na nagla-laman ng itim na propaganda labansa Nagkahiusang Mag-uuma sa SanJose at Humabol-KMP.

Sinalubong din ng panggigipitng mga sundalo ng 47th IB angfact- finding mission (FFM) na pina-ngunahan ng Karapatan Central Vi-sayas noong Hunyo 6 sa Barangay

Campagao, Bilar. Layunin ng FFMna isadokumento ang mga paglabagsa karapatang-tao ng mga residentematapos ang labanan sa pagitan ngBHB at AFP noong Mayo 15.

Pagpasok pa lang sa barangayay hinarang na ng mga sundalo atpulis ang grupo. Ipinagpilitan ngmga sundalo na sumabay sa pag-ii-kot sa kabahayan, at nang tumanggiang grupo, ay sinundan sila sa pag-babahay-bahay. Kasama rin ng mgasundalo ang mga tauhan ngpamprubinsyang gubyerno.

Noon namang Hunyo 12, habangisinasagawa ang Hindipendence Dayprotest sa Cebu City, nagpakalat ngmga polyeto ang militar na naglala-man ng itim na propaganda laban samga progresibong organisasyon.Ang mga myembro ng KabataanPartylist na nagrarali naman saMagay Public Market sa ZamboangaCity ay pilit itinaboy ng mga pulis atpinagbantaang poposasan kunghindi aalis.

Sa Quezon, ginipit ng mga pulisang mga magsasaka at kanilang mgatagasuporta na nagsasagawa ngmobile propaganda sa Barangay SanJose, Gen. Luna. Kinuhanan ng mgalitrato at bidyo ang mga aktibista atinagaw ang cellphone ng isa sa ka-nila.

Iligal na pag-aresto. Sinam-pahan ng gawa-gawang kasong re-belyon si Maria Theresa Cabales,61, matapos siyang iligal na ares-tuhin ng mga ahente sa paniktik ngPNP at AFP dahil umano sa pagla-hok sa opensiba ng BHB noong2017. Inaresto siya sa Molo, Iloilonoong Hunyo 8. Si Cabales ay orga-nisador at istap ng Alliance ofConcerned Teachers-Western Vi-sayas. Inaresto siya sa Tanza-Ti-mawa Village sa Iloilo City.

Sa Bohol, iligal na inaresto ni-tong Hunyo 17 si Pedro Lumantas,54, isang dating bilanggong puliti-kal, habang nagpapagamot sa Ra-miro Memorial Hospital sa Tagbila-ran City, Bohol. Sinampahan siya nggawa-gawang kaso ng attemptedmurder at bantay-sarado ng mgaelemento ng PNP-Bohol.

Hunyo 21 , 2018 ANG BAYAN8

Mga protestang manggagawa, nagpapatuloy

Patuloy na sumisiklab ang mga protestang manggagawa sa kanilang ko-lektibong paggigiit para sa kasiguruhan sa trabaho, makatarungang sa-

hod at iba pang karapatan. Nitong nakaraang mga linggo, naglunsad ng mgapagkilos ang ilang unyon at asosasyon na umaani ng suporta mula sa iba pangmanggagawa.

Sa Muntinlupa, nagprotesta angmga manggagawang kontraktwal satarangkahan ng pabrika ng Pepsi saTunasan, noong Hunyo 14, 2018.Tinanggal ng Pepsi Cola PhilippinesProducts, Inc. (PCPPI) ang mahigitisanlibong kontraktwal at kaswal namanggagawa matapos umanongipasara ng gubyerno ang anim nabalon ng tubig sa loob ng pagawaannoong Hunyo 11.

Pinangunahan ng Pepsi ColaWorkers Association, grupo ng mgakontraktwal na manggagawa, at Ki-lusang Mayo Uno-Metro Manila angnaturang protesta. Sigaw nila naagarang ibalik ang mga manggaga-wang tinanggal.

Nagpahayag ng pagdududa angDefend Jobs Philippines at Solidarityof Labor for Rights and Welfare(SOLAR) hinggil sa “deep-well mess”na ginamit ng PCPPI bilang dahilanupang hindi makapagtrabaho angmga manggagawa. Ayon sa grupo,hakbang ito para bigyang daan angbuong pagsasakatuparan ng “ProjectGenesis” o ang matagal nang planong PCPPI na isara ang planta nito saMuntinlupa at pawiin ang umiiral naunyon ng manggagawa, ang PepsiCola Labor Union (PCLU).

Nagpiket-protesta naman angmga manggagawa ng Monde NissinCorporation noong Hunyo 12 parailantad at labanan ang laganap napagpapatupad ng kumpanya ngkontraktwalisasyon sa pormanglabor-only contracting.

Sa Laguna, nagsagawa ng ak-syong protesta ang mga kontraktwalna manggagawa ng Aichi ForgingCo. noong Hunyo 15. Iginiit nila naipatupad ang desisyon ng DOLERegion 4A na gawin silang regular.Pahayag ng mga manggagawa namagtutuluy-tuloy ang kanilang mgaaksyong protesta hanggang hu-mantong ito sa welga.

#Hindipendence Day. Mahigitisang libo ang dumalo sa kilos pro-testa sa araw ng huwad na kalayaanna pinangunahan ng mga progresi-bong grupo sa iba't ibang bahagi ngbansa. Pinakatampok dito ang pro-testa sa harap ng embahada ng US,sa Chinese Consulate at sa Bo-nifacio Shrine sa Maynila.

Pinangunahan ng BagongAlyansang Makabayan (BAYAN)ang protesta sa Chinese Consulatesa Makati. Kinundena nila ang pa-tuloy na panghihimasok ng China sa

teritoryo ng Pilipinas, panggigipitng Chinese Coast guard sa mgamangingisdang Pilipino sa Scarbo-rough Shoal at ang kawalang ak-syon dito ng administrasyong Du-terte. Kinundena rin nila ang pa-hayag ni Harry Roque, tagapagsa-lita ng presidente, na “pagmama-gandang-loob” ang pag-aabot ngnoodles at tubig sa Pilipinong mgamangingisda kapalit ng kinumpis-kang mga isda ng mga ChineseCoast guard na nakapwesto sa da-gat na saklaw ng teritoryo ng Pili-pinas.

Matapos nito, tumungo angmga nagprotesta sa US Embassy atBonifacio Shrine sa Maynila. Bina-tikos nila ang panghihimasok ngmilitar ng US sa Pilipinas at angpatuloy na pagtatayo ng base mili-tar sa bansa. Binatikos din nila angdi-pantay na mga kasunduan tuladng Enhanced Defense CooperationAgreement (EDCA) at VisitingForces Agreement (VFA).

Naglunsad naman ng raling iglapang Bayan-Southern Tagalog sa Ka-wit, Cavite. "Hunyo a dose, huwadna kalayaan," "Duterte traydor," itoang sigaw nila sa kalagitnaan ng ta-lumpati ni Duterte sa AguinaldoShrine. Hinuli't kinasuhan si FrancisRafael, isa sa mga nagprotesta, nginterrupting public order.

Nagkaroon din ng katulad namga protesta sa Zamboanga City,Cebu City at Davao City.

Sinimulang buwagin ng mga pu-lis ang welga bandang ala-una nghapon. Tinangkang depensahan ngmga manggagawa ang kanilang pi-

ketlayn sa pamamagitan ng pag-dapa, ngunit pinagpapalo at pi-nosasan sila ng mga pulis. Isa sakanila ang dinala sa gilid, binug-

2 piket ng mga manggagawa, binuwag

MARAHAS NA BINUWAG ng mga pulis ang itinayong piket ng mga mang-gagawa sa NutriAsia sa Marilao, Bulacan noong Hunyo 14. Alas-6 pa langng umaga, nagsimula nang dumating ang ipinadala ni PNP Bulacan Provin-cial Director Chito Bersaluna (dating hepe ng PNP Caloocan na sangkot samaraming kaso ng ala-tokhang na pamamaslang, kabilang kay Kian delosSantos) na mahigit 200 pulis mula sa Marilao at Meycauayan, kabilang angmga SWAT at mga trak ng bumbero.

ANG BAYAN Hunyo 21 , 2018 9

Iniraratsadang proyektosa CGC, kontra-mamamayan

Iniraratsada ngayon ng rehimeng Duterte ang pagtatayo ng multimilyong PhilippineOlympic City sa loob ng Clark Special Economic Zone para sa gaganaping Southeast

Asian Games sa bansa sa 2019. Ang naturang proyekto ay itinatayo sa nakalaang 207-ektarya na nakatakdang latagan ng National Government Administrative Center(NGAC) sa ilalim ng proyektong Clark Green City (CGC). Ang CGC na dating nakapalo-ob sa programang Public-Private-Partnership ng rehimeng Aquino ay ipinagpapatuloyngayon ng rehimeng Duterte sa ilalim ng programang Build, Build, Build.

Pagyurak sa buhay at kabuhayanng mga magsasaka, katutubo at resi-dente ang dala ng Philippine OlympicCity, gayundin ng CGC, ang ipinagma-malaking “proyektong pangkaunlaran”na sasaklaw sa halos 10,000 ektaryanglupa sa loob ng dating base militar ngUS sa Pampanga at Tarlac. Palalayasinng proyektong ito sa kanilang lupangninuno ang hindi bababa sa 20,000 ka-tutubong Aeta, gayundin ang halos30,000 sa kanilang mga sakahan. Ka-bilang sa mga sasaklawin ng CGC angmga barangay ng Maruglu, Aranguren,Bueno, O’Donnell, Sta. Lucia, Sta. Ju-liana, Lawy, at Cutcut 2 sa Capas, atSto. Niño, San Vicente, San Nicolas,Anupul, at ang Sacobia Area sa Bam-ban.

Malaon nang dinarahas ng estadoang mga magsasaka at katutubo parasapilitan silang mapalikas sa kanilangmga komunidad. Noong Nobyembre2014, pinagbawalan ng 56th IBang mga residente na mag-bungkal ng kanilang lupangsakahan, magbaba ng kani-lang mga kalakal na pana-nim, at mag-akyat ng mgagamit para sa konstruksyon ngkanilang bahay. Dahil dito, dumu-log sa mga progresibong kongre-sista ang mga residente mula sa 13sityo para pigilan ang noo’y ipinapa-nukala pang pagpapalit-gamit ng lupa(land use conversion).

Noong taon ding iyon, naglunsadng isang International Fact-FindingMission (IFFM) sa pangunguna ngAlyansa ng mga Magbubukid sa Git-nang Luzon, Kilusang Magbubukid ngPilipinas at Asian Peasant Coalitionpara alamin ang kalagayan ng mga re-

sidente sa naturang mga barangay.Pinasinungalingan ng IFFM ang

pahayag ng Bases Conversion andDevelopment Authority (BCDA), angahensyang nangangasiwa sa pagpapa-lit-gamit ng mga lupaing saklaw ngCGC, na layon diumano ng proyekto nagawing hitik sa oportunidad ang mgadating liblib na bahagi ng Clark Air Ba-se. Ayon sa ulat, sasaklawin ng pro-yekto ang libu-libong ektaryang lupangninuno at sakahan na ligal na pagma-may-ari na ng mga residente. Ang mgakatutubong Aeta at mga magsasaka ri-to ay ginawaran mismo ng estado ngcertificate of ancestral domain title(CADT) at mga certificate of land ow-nership award (CLOA) sa ilalim ng hu-wad na programang reporma sa lupa.

bog at tinutukan ng ba-ril ng mga pulis atgwardya, at inumanganng kutsilyo sa leeg.

Limang manggaga-wa ang nagtamo ngmalulubhang tama saulo, maliban pa sailampung nasaktan sapamamalo ng batuta,pagsakal at pambubug-bog. Inaresto rin ang 23iba pa, kabilang angilang tagasuporta ngwelga at kinasuhan ngpananakit. Hindi silapinayagang mabisita.Pinagbantaan din angmga estudyanteng ma-mamahayag na nagdo-dokumento ng panda-rahas.

Sa Laguna, binuwagng PNP Biñan sa pamu-muno ng isang Col. Ma-clang at mga gwardyang Laguna Technoparknoong Hunyo 16 angitinayong mga kubol ngPinag-isang Lakas ngManggagawa (Piglas-Ind) sa Middleby Philip-pines Corporation namahigit isang buwannang naka-sit-downstrike. Binaklas ng mgapulis at gwardya angikinadenang tarangka-han, at kinuryente angmga manggagawa gamitang taser. Inaresto dinsina Rodel Moruta, ta-gapangulo ng Piglas, atMia Antonio, ang kalihimng asosasyon. Ang pan-darahas ng PNP ay tu-gon sa matagumpay napagkakakontrol ng mgamanggagawa sa ta-rangkahan noong Hunyo14 upang matanggapnila ang suportang pag-kain mula sa mga unyonat asosasyon sa mgakaratig-pabrika.

Hunyo 21 , 2018 ANG BAYAN10

Sa mga komunidad, walang ibinibi-gay ang reaksyunaryong gubyernona anumang suporta sa pagsasakaat kulang-kulang ang mgaimprastraktura para sa mga bata-yang serbisyong panlipunan gaya ngmga kalsada, pampublikong paara-lan, klinika at sistema ng transpor-tasyon.

Sa kabila ng kapabayaan ng es-tado, pinanatiling produktibo ngmga residente ang mga lupaing ito.Pangunahing hanapbuhay dito angpagsasaka ng palay, mais, tubo;mga prutas gaya ng mangga, saging,santol, bayabas, guyabano, aboka-do, niyog; at mga halamang-ugatgaya ng kamoteng kahoy at ube. Di-to rin nangangaso at gumagawa nguling ang mga residente.

Nilatagan na ang mga sakahanng kalsada para sa CGC—7 kilomet-rong MacArthur Access Road at 16kilometrong Bamban-Capas AccessRoad. Kabilang sa mga sinaklaw ngmga kalsada ang Barangay Arangu-ren sa Capas. Noong 2015, pinasokng mga upisyal ng BCDA at elemen-to ng CAFGU at 70th IB ang natu-rang barangay, pinagbantaan angmga residente na palalayasin, at pi-lit na pinapirma sa mga kontrata namagtatanggal sa kanilang karapatansa lupa kapalit ng salapi. Tinanggi-han ng mga residente ang alok atmariing nilabanan ang mga hakbangng estado para kamkamin ang kani-lang lupa. Sa kabila nito, sapilitanpa ring pinasok at binuldoser ngLead Way Company sa utos ngBCDA at ni Capas Mayor Gideon Sa-lak ang mahigit 1,000 metro-kwad-radong taniman ng palay sa natu-rang barangay noong 2016.

Ayon sa mga residente, angnagpapatuloy na pandarahas atpagwasak sa mga pananim at kabu-hayan ay mga desperadong hakbangpara supilin ang kanilang paglabansa kontra-mamamayang proyektona ito.

Para pa rin sa dayuhanDeka-dekada nang pinapakina-

bangan ng mga dayuhan, katuwangang reaksyunaryong estado ang

mga lupaing kinakamkam ng BCDA.Noong 1903, itinayo dito ang basemilitar ng US at nanatili ang kani-lang mga tropa at gamit sa loob ng88 taon. Nang isinara ang mgabase militar noong 1991, isinamasa 36,000-ektaryang espesyal nasonang pang-ekonomya para samga dayuhang ka-pitalista ang kani-lang mga lupain.Ngayon naman aygagamitin ang kani-lang mga lupa parasa imprastrukturang estado, kabilangang NGAC kungsaan kasalukuyangitinatayo ang mga pasilidad na ga-gamitin para sa gaganaping Sout-heast Asian Games sa 2019.

Ayon pa sa Aeta TribalAssociation, ang pinakamalawak naalyansa ng mga katutubo sa Tarlac,“tanging mga dayuhang korpora-syon ang makikinabang sa CGC athindi ang mga mamamayan. Ito ayisang dambuhalang halimaw na wa-wasak sa kabuhayan, tirahan atkultura ng mga katutubo.”

Para makapanghikayat ng masmaraming pamumuhunan at marat-sada ang pagsasakatuparan sa pro-yekto, isinasailalim ang paggaga-wad ng mga pampublikong kontratasa iskemang joint venture kung saanbinibigyan ng mas mataas na sapi (oporsyento ng pagmamay-ari atkontrol sa lupa at proyekto) angmga pribadong mamumuhunan kay-sa gubyerno. Binibigyan din ng sa-mu’t saring insentibong piskal at di-piskal ang mga negosyong itatayorito, gaya ng pagpapataw ng masmababang buwis o maging ng ek-sempsyon sa pagbubuwis, at ng100% na pagmamay-ari ng mga da-yuhang kumpanya. Dahil dito, nag-lalaway at nag-uunahan ang mgadayuhang kumpanya at kanilangmga lokal na kasosyo sa paghaha-pag ng kani-kanilang proyekto parasa CGC.

Ang kontrata para sa NGAC ayiginawad ng rehimen sa MTD Capi-tal Berhad, isang kumpanyang Ma-

laysian, sa ilalim ng iskemang jointventure agreement (JVA) na may90-10 hatian sa sapi pabor sa kapi-talista. Pinirmahan din noong Mayo23 ang isang kontrata kung saannagkasundong gagarantiyahan nggubyerno ang pangungutang ngAlloyMTD Philippines Inc, lokal ni-tong subsidyaryo, ng Php9.5 bilyonsa kabuuang P13 bilyong pondo nakailangan para iratsada angkonstruksyon ng NGAC.

Tatlong malalaking proyektongpang-imprastraktura sa ilalim ngBuild, Build, Build ang iniraratsadang rehimen para tumuwang saCGC—ang pribatisasyon at pagpa-palawak ng Clark InternationalAirport, ang pagtatayo ng PNRNorth 2 (Malolos-Clark Airport-Clark Green City Rail) at Subic-Clark Railway Project na popondo-han ng daan-bilyong pisong pau-tang mula sa Japan at China.

Ibinigay naman ng rehimengAquino noong 2016 ang 288-ektar-yang lupain sa CGC sa FilinvestLand, Inc. sa ilalim ng isang JVA namay 55-45 hatian sa sapi, pabor sakapitalista.

Tulad sa nakaraan, inaasahanggagamitin ang CGC bilang pook ali-wan ng mga Amerikanong tropangmilitar na maglalagi sa kanugnognitong Clark Air Base at Crow Val-ley Gunnery Range (Col. ErnestoRabina Air Base) sa ilalim ng nag-papatuloy na Balikatan Exercises.

ANG BAYAN Hunyo 21 , 2018 11

Noong Abril, nagpadala ng de-legasyon ang organisasyong TU-MANDUK sa South Korea at naki-pag-usap sa mga upisyal ng EXXIMat Daewoo. Ang pagtigil sa proyek-tong mega dam ay dahil wala panamang nilagdaang kontrata at wa-la pang naibigay na pondo angEXXIM sa harap ng mga isyu ngpagkasira ng kalikasan at malakasna pagtutol ng mga katutubo parti-kular sa 16 barangay ng Calinog.Dagdag pa nito, nabalitaan ngEXXIM at Daewoo na nilabag ngNational Irrigation Administration(NIA) ang karapatan ng Tumandok.

Bilang reaksyon, desperado angnaging mga hakbang ng NIA at lo-kal na gubyerno ng Calinog. Nagpa-sa ng isang resolusyon ang lokal nagubyerno noong Mayo 8 na nagde-deklarang “persona non grata” ohindi matatanggap at makapamala-gi sa Calinog ang tatlong delegadong Jalaur River for the PeopleMovement (JRPM) kabilang si Re-mia Castor. Noong Mayo 10, isangupisyal ng NIA ang pumunta sa ba-rangay kapitan ng Alibunan na maydalang dokumento at sinabing hindidapat manalo si Castor bilang ka-gawad ng kanilang barangay.

Maaalalang sustenido ang pag-tutol ng mamamayan laban sa P11bilyong proyektong Jalaur RiverMegadam laluna nang ipinagbawalng Department of Environment and

Natural Resources (DENR) at lokalna gubyerno ang pagkakaingin ga-yong wala naman silang alternati-ba. Bandang huli, napilitang i-atrasng DENR at lokal na gubyerno angkanilang patakaran.

Pan-ay River Megadam. Sa-mantala, habang nagbubunyi angmamamayan ng Calinog, nakaharapnaman ngayon sa posibleng paglu-bog ng kanilang mga baryo ang ma-mamayang naninirahan sa Pan-ayRiver sa Tapaz, Capiz dahil sa na-kaambang konstruksyon ng isangmega dam. Imbwelto sa proyektongito ang panlalawigang gubyerno ngCapiz, NIA, National Commission onIndigenous Peoples (NCIP) at DENR.

Nitong huli, inanunsyo ni Re-gional Director Jose Roberto Nuñezng Office of Civil Defense na binig-yan na ang proyekto ng Environ-ment Compliance Certificate (ECC).Kaya, ang susunod nito ay angpagdedetalye ng pinaplanong pro-yekto. Gayunman, kinukwestyon itong organisasyong TUMANDUK dahilhindi pa anila natapos ang pag-aa-ral at ang pagkuha ng pahintulot ngmga katutubo sa pamamagitan ngfree, prior and independent consento FPIC-1 at FPIC-2.

Nangangamba ang mamamayanng Capiz sa magiging pinsala ngproyekto. Ayon sa Bayan-Capiz,dahil sa mega dam, magiging malalaang pagbaha tulad sa nangyayari saMetro-Manila at noon sa Ormoc,Leyte. Ang planong mega dam ateko-turismo sa ilog ang siyang gigi-ba at magdidisloka sa kabuhayan ngmamamayan.

Bahagi ng P22-25 bilyongprogramang Build, Build, Build niDuterte ang Panay River BasinIntegrated InterdevelopmentProject.

Tagumpay laban sa Jalaur Megadam Project

PANSAMANTALANG NAIPATIGIL ang konstruksyon ng multibilyong JalaurRiver Megadam Project sa Barangay Agcalaga, Calinog, Iloilo. Resulta angtagumpay na ito ng mamamayang Tumandok at ng mga kapanalig nila nangmagpasya ang Korea Export-Import Bank (EXXIM) at kontraktor na DaewooEngineering and Construction na walang konstruksyon sa buwan ng Hunyo.

Makasaysayang mga

dokumento ng PKP,

inilabas

INILABAS NG KOMITE SENTRALng Partido Komunista ng Pilipinas(PKP) ang mga dokumentongKonstitusyon ng Partido Komunis-ta ng Pilipinas at Programa parasa Pambansa Demokratikong Re-bolusyon (PPDR). Iniluwal ang da-lawang dokumentong ito ng Ikala-wang Kongreso ng PKP na ginanapnoong ikalawang hati ng 2016.

Nahahati ang Konstitusyon sa13 bahagi, kabilang ang Preambu-lo at iba pang mahahalagang arti-kulo. Inilahad ng PKP ang pinaka-mahalagang tungkulin nito ngpaglalapat ng Marxismo-Leninis-mo-Maoismo sa kongkretong ka-lagayan ng Pilipinas at pagsasanibniyon sa kongkretong praktika ngrebolusyong Pilipino. Tiwala angPKP na maipagtatagumpay nitoang demokratikong rebolusyongbayan dahil lumalakas ang mgarebolusyonaryong pwersa habangnagpapatuloy at di-malutas anglokal na krisis panlipunan, at nasaestratehikong paghina naman angimperyalismong US.

Inilatag naman sa PPDR angtungkulin ng bawat rebolusyo-naryo: Kamtin ang PambansangKalayaan at Demokrasya at Ha-wanin ang Landas tungo sa Maa-liwalas na Sosyalistang Kinabu-kasan. Tungo rito, tinukoy ngPPDR ang partikular na mgatungkulin sa mga larangan ng pu-litika, ekonomya, militar, kulturaat ugnayang panlabas. Binaybaydin sa dokumento ang mga ta-gumpay ng PKP, ang ugnayan ni-to sa armadong rebolusyon atnagkakaisang prente, at pag-asasa sariling lakas at pagtanggapsa internasyunal na suporta.Naglahad din ito ng makabulu-hang kritiko sa malakolonyal atmalapyudal na lipunan.

Makukuha ang mga doku-mento sa www.philippinerevoluti-on.info.

ANG BAYAN Hunyo 21 , 2018 12

Pagpupulong ng US-DPRK, idinaos

Makasaysayang naidaos ang unang pagtatagpo at pagpupulong ng mgapunong kinatawan ng US na si Donald Trump at ng Democratic People’s

Republic of Korea (DPRK) Chairman Kim Jong-un noong Hunyo 12 sa Singa-pore. Naganap ang pagpupulong matapos ang mahabang panunulsol ng gerang US laban sa Korea at sa kabuuan ng Asia.

Nagresulta ang pagpupulong ngpinag-isang pahayag na naglalamanng pangako para sa de-nukleyarisasyon (pagwawasak ngmga armas nukleyar) sa buong pe-ninsula ng Korea kapalit ng mga pa-ngakong panseguridad ng US. Nag-kasundo ang dalawang lider na si-mulan ang “bagong yugto” ng rela-syong US-DPRK at isusunod ang ibapang mga pagpupulong. Sa mismongpagpupulong, nangako si Trump naititigil ang malakihang pagsasanaymilitar sa pagitan ng US at SouthKorea bilang panimulang hakbang.

Sa sumunod na mga araw, isi-nuspinde ni Trump ang Ulchi Free-dom Guardian, isa sa pinakamala-king pagsasanay militar sa pagitanng US at South Korea, na nakatak-dang ilunsad sa katapusan ng Hulyo.

Napilitang makipag-usap siTrump sa DPRK sa harap ng mata-tag na paninindigan ng mamama-yang Korean para sa muling pag-iisaat kapayapaan sa kabila ng tuluy-tuloy na agresyon at panggigipit saekonomya. Bago nito, naganap angmakasaysayang pakikipagkita at pa-kikipagkasundo ni Kim Jong-un atMoon Jae-in ng Republic of Korea(ROK o South Korea) sa hanggananng dalawang bansa. Nagresulta itosa Deklarasyon ng Panmunjeom, nanaglatag sa programa ng denukle-yarisasyon ng dalawang Korea.

Bago at matapos ng paki-kipagkita kay Trump, nakipagpulongdin si Kim Jong-un sa presidente ngChina na si Xi Jinping para sapagpapalakas ng komersyo atrelasyong kalakalan ng dalawangbansa.

Isinusulong ng DPRK ang mit-hiin ng mamamayan ng Korea parawakasan ang digma na inilunsad ngUS laban dito noong 1951 na kumitil

sa 600,000 sibilyan at 400,000sundalo nang sakupin nito angDPRK.

Mula noon, mahigpit na ki-nontrol ng US ang armadong hukbong South Korea habang nagmaman-tine ng malaking bilang ng mga tro-pa sa hangganan ng dalawang ban-sa. Tuluy-tuloy itong naglulunsad ngmalakihan at mapang-upat na mgapagsasanay militar. Noong 2017,inilunsad ang Ulchi Freedom Guar-dian na nilahukan ng 17,500 tro-pang Amerikano at 50,000 na mgasundalong Koreano. Inilunsad dinang Foal Eagle and Max ThunderDrill. Sa kabuuan, nasa 28,500 tro-pang Amerikano ang nakabase saSouth Korea sa kasalukuyan, maliitna bahagi ng nasa buong rehiyon ngAsia.

Sa harap ng tuluy-tuloy nabanta ng agresyon, lumikha at nag-paunlad ang DPRK ng mga armas atkagamitang nukleyar para depen-sahan ang sarili. Batid ng DPRK naang US ang may pinakamalakingarsenal ng mga armas nukleyar sabuong mundo. Mayroon itong 9,200armas nukleyar, liban pa sa 2,126aktibong armas nukleyar na nakap-westo sa iba’t-ibang panig ng daig-dig. Ginagamit ito ng US para iwa-

siwas ang kapangyarihang militar sabuong mundo.

Ang pagharap ni US PresidentTrump kay Kim Jong-un, sa kabilang dominasyong militar nito saAsia, ay patunay ng hindi maita-tangging lakas at tibay ng mama-mayan ng Korea para sa pagta-tanggol sa soberanya, at ang pag-laban sa agresyon at panggigipit saekonomya.

Ang matagumpay na summit sapagitan ng DPRK at Estados Unidosay nagbubungad ng unti-untingpaghupa ng girian sa Korean Penin-sula. Nagbubukas rin ito ng tulu-yang pagwawakas sa blokeyo saekonomya na ipinataw ng imperya-listang US sa DPRK simula pa noong2008. Gayundin, idinulot nito angposibilidad ng pagbubukas ng maa-yos na relasyon ng Japan sa DPRK,isa muling tuntungan sa pagkilala ngsoberanya ng DPRK.

Sinusuportahan ng mga mama-mayan at ng reboluyonaryong kilu-san sa Pilipinas ang patuloy na pa-kikibaka ng mamamayang Koreanpara sa muling pag-iisa ng buongKorean Peninsula at pangmataga-lang kapayapaan.

Bahagi ito ng unti-unting pag-papahina sa kawing ng imperyalis-tang US sa buong Asya-Pasipiko atpagkamit ng pangmatagalang ka-payapaan para sa mamamayan ngdaigdig.