Upload
nguyentu
View
226
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Church of Our Lady of Mt. Carmel 627 East 187th Street, Bronx, New York 10458 | T: (718) 295-3770/ 3771 | F: (718) 367-2240
www.ourladymtcarmelbx.org | Parish E-mail: [email protected]
Sunday, April 2, 2017| Fifth Sunday of Lent - Year A
PARISH STAFF
Pastor Rev. Fr. Jonathan Morris
Parochial Vicar
Rev. Fr. Urbano Rodrigues
Coordinator of Religious Education Sister Edna Loquias, S.M.C.
Parish Secretary
Elizabeth Mannini
Music Director & Organist Dr. Stephen Rapp
Cantor
Bilen Eminov
Youth Minister School Principal Jesus Vargas Ms. Valerie Savino
PARISH CENTER
2380 Belmont Avenue Bronx, NY 10458
Monday, Tuesday & Wednesday 9:00am to 8:00pm
Thursday & Friday 9:00am to 5:00pm
LITURGY OF THE EUCHARIST
Saturday: 8:30am (English) | 12:00pm ( English)
Saturday Evening: 5:00pm (English)
Sunday: 8:30am (English) | 9:30am (Spanish)
11:00am (Italian) | 12:15pm (English)
1:30pm (Spanish)
Weekday: 8:30am / 12:00pm / 6:30pm (All English)
RITE OF RECONCILIATION
Saturdays 4:00pm to 5:00pm or any time by calling the Parish Office.
RITE OF BAPTISM
2nd Sunday of every month in Spanish at 2:30pm 3rd Sunday every other month in English at 2:30pm Attendance at Pre - Baptism Class is required. Please stop by the Parish Center to register or call for more information.
RITE OF MATRIMONY
Wedding dates may be scheduled after initial meeting with a priest.
PASTORAL VISITS TO THE SICK
If you or someone you know is in the hospital or homebound and would be served by a pastoral visit by a Priest, Religious Sister or a lay Extraordinary Minister of Holy Communion, please contact the Parish Center.
NEW PARISHIONERS
We invite new parishioners to register at the Parish Center.
RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM
For information please call Sr. Edna at the Parish Office at (718) 295-3770.
MOUNT CARMEL ELEMENTARY SCHOOL
Please contact the School Office at (718) 295-6080.
April 2, 2017 CHURCH OF OUR LADY OF MOUNT CARMEL 2
ANNOUNCED MASSES
SUN. APRIL 2nd FIFTH SUNDAY OF LENT
8:30am Alfonso Ruiz 9:30 am Pro Populo 11:00 am Giovanni Santaniello e Famiglia 12:15pm Billy Mercaldi 1:30pm Juan Caraballo
MON. APRIL 3rd LENTEN WEEKDAY 8:30am Marie DeDominicis & Family 12:00pm Josephine Salomone & Assunta Marella 6:30pm Mario & Erma Borgatti
TUES. APRIL 4th LENTEN WEEKDAY 8:30am Carmine Navarra 12:00pm Francesco & Vincenzo Bordenga 6:30pm Frances & Nicholas Longo; Frank Pappas; Christine & Thomas Covino; Jennie Salce
WED. APRIL 5th LENTEN WEEKDAY 8:30am Giuseppe Ruscigno 12:00pm Deceased of the Lucarelli & Moretti Families 6:30pm Jane Verini
THURS. APRIL 6th LENTEN WEEKDAY 8:30am Fr. Nicholas F. Basile 12:00pm In Honor of Jesus’ Agony in the Garden 6:30pm Luigi Capriglione
FRI. APRIL 7th LENTEN WEEKDAY 8:30am Carmine Pistocco 12:00pm In Honor of the Sacred Heart of Jesus 6:30pm Deceased Members of the Contento Family
SAT. APRIL 8th LENTEN WEEKDAY 8:30am Salvatore & Giuseppina Florio 12:00pm Rosa Leo 5:00pm Andrea, Maria, Steve & Anthony Acierno
SUN. APRIL 9th PALM SUNDAY OF LORD’S PASSION
8:00am Michael & Jane Verini 9:15 am Pro Populo 11:00 am Mariantonia, Vincenzo e Gennaro Del Vecchio 12:15pm Living & Deceased Members of the Spano & Mercurio Families 1:30pm Emiliano Rodriguez
WEEKEND MASS COLLECTION - 3/26/2017
Collection ........................................................$4,097.23 Last year’s Collection …..................................$5,719.46
WEEKEND ATTENDANCE - 3/26/2017
Adults: ……. 719 Children: …….239 / Total: ……958
From the Desk of Father Jonathan
As I mentioned in some of the masses last week, the plans for the interior restoration of the church continue to move forward, and on schedule. We had one significant setback last week when we discovered that beneath the church floor is a layer of broken asbestos tile. Since the current floor is cracking, this means the asbestos is partially exposed, remediation must happen as soon as possible, and the installation of the new floor will take longer and be more expensive than originally planned. The hardest part about this calendar change was that I needed to inform several couples that we would not be able to have their weddings in the main church. Can I tell you how impressed and inspired I was by the reaction of these couples to the bad news?!. Without exception, they were extremely gracious, telling me that while they are very disappointed, they understand the urgency of the project and want our church to be in the best possible conditions for the next 100 years! I was especially blessed by one of the grooms, the son of one of our longtime parishioners, who told me that this is a good reminder for them as a couple to place their attention on the sacrament of marriage, and not on the externals. That's a lot of faith! We are working with them to have the weddings take place in Fatima Chapel (where all of our masses will take place for several months) or at a nearby church. Let's continue to pray as a parish family that these last two weeks of Lent and the coming months of restoration be a time of renewal of our hearts!
God bless! Father Jonathan
St. Anthony’s Bread - April 4th
For the Good Health of Lucia & Felice Piccolino
Love, Felicetta & Joseph Moschetta
God Bless I.O.P. Green Acres M.H.P. always
Louie & Carmen Morales
+ REST IN PEACE +
Please pray for Gloria Ciccimarra & Aurelio D’Agostino
and for all the faithful departed
April 2, 2017 CHURCH OF OUR LADY OF MOUNT CARMEL 3
REFLECTING ON GOD’S WORD
JESUS’ MINISTRY SUMMARIZED
The story of the raising of Lazarus from the dead is the single longest story (apart from the Passion) in the Gospel of John. In it we find a summary of most of Jesus’ ministry. We see his very human nature as he is moved by Martha and Mary’s sorrows and as he himself weeps at the tomb of Lazarus. He is the wisdom of God’s Word made flesh as he explains to his followers that the death of Lazarus will serve as a sign of the glory of God. He crowns the miracles he works in John’s Gospel (which began with the most “human” miracle of making new wine at Cana’s wedding) by raising Lazarus from the dead—a “preview,” if you will, of his own death and resurrection to come. This portrait of Jesus reminds us, as we near the end of our Lenten journey, that he is with us, knows us, understands us in every moment of our lives. He knows the joy of our human feasting, he knows the sorrow of our weeping. As we prepare to walk with him through the days of Holy Week, we are filled with faith that—through Christ—God’s glory will be with us in every moment of our lives and—with Christ—in our life everlasting.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
RIFLETTENDO SULLA PAROLA DI DIO
Il racconto della risurrezione di Lazzaro è una delle “storie di segni” che racconta san Giovanni. Si tratta qui di presentare Gesù, vincitore della morte. Il racconto culmina nella frase di Gesù su se stesso: “Io sono la risurrezione e la vita. Chi crede in me non morrà in eterno” (vv. 25-26). Che Dio abbia il potere di vincere la morte, è già la convinzione dei racconti tardivi dell’Antico Testamento. La visione che ha Ezechiele della risurrezione delle ossa secche - immagine del ristabilimento di Israele dopo la catastrofe dell’esilio babilonese - presuppone questa fede (Ez 37,1-14). Nella sua “Apocalisse”, Isaia si aspetta che Dio sopprima la morte per sempre, che asciughi le lacrime su tutti i volti (Is 25,8). E, per concludere, il libro di Daniele prevede che i morti si risveglino - alcuni per la vita eterna, altri per l’orrore eterno (Dn 12,2). Ma il nostro Vangelo va oltre questa speranza futura, perché vede già date in Gesù “la risurrezione e la vita” che sono così attuali. Colui che crede in Gesù ha già una parte di questi doni della fine dei tempi. Egli possiede una “vita senza fine” che la morte fisica non può distruggere. In Gesù, rivelazione di Dio, la salvezza è presente, e colui che è associato a lui non può più essere consegnato alle potenze della morte.
© la chiesa.it
+ VIA CRUCIS +
FRIDAYS + VENERDÌ + VIERNES
11:15am - Italiano
5:45pm - English
7:00pm - Español
+ Come walk with Jesus +
LOOK
Sorrow looks back, worry looks around, faith looks up.
—Anonymous
PALM SUNDAY
Please note the 8:30am Mass will begin at 8:00 a.m.
Thank you.
“Chiunque vive e crede in me, non morirà in eterno”, dice il Signore. (Gv 11,26)
REFLEXIONEMOS LA PALABRA DE DIOS
RESUMEN DEL MINISTERIO DE JESÚS
El relato de cómo Lázaro revivió de entre los muertos es el relato más largo (además de la Pasión) en el Evangelio según san Juan. En él encontramos un resumen de la mayor parte del ministerio de Jesús. Vemos su naturaleza humana cuando se conmueve con la tristeza de Marta y de María y cuando él mismo llora frente a la tumba de Lázaro. Es la sabiduría de la Palabra de Dios hecha carne cuando le explica a sus seguidores que la muerte de Lázaro servirá como una señal de la gloria de Dios. Corona los milagros que obra en el Evangelio según san Juan (que comenzó con el milagro más “humano” de hacer más vino en la boda de Caná) reviviendo a Lázaro de entre los muertos; un “avance”, por así decirlo, de su propia muerte y resurrección por venir. Este retrato de Jesús nos recuerda, mientras estamos cerca del fin de nuestro viaje de Cuaresma, que él está con nosotros, nos conoce, nos comprende en cada momento de nuestra vida. Conoce la alegría de nuestras celebraciones humanas, conoce la tristeza de nuestro llanto. Mientras nos preparamos para caminar con él en los días de Semana Santa, tenemos fe de que –por Cristo– la gloria de Dios estará con nosotros a cada momento de nuestra vida y –con Cristo– en nuestra vida eterna.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
MIRA
El pesar mira hacia atrás, la preocupación mira alre-dedor, la fe mira hacia arriba.
—Anónimo
DOMINGO DE RAMOS
Por favor notan que la Santa Misa de las 9:30am
empezara’ a las 9:15 a.m.
Lectors for April 8th & 9th (read Passion as well)
5:00pm A. Zervos & M. Gerbasi
8:30am M. Mongiovi, C. Marino 9:30am M. Perez & G. Chavez 11:00am R. & C. Bizzarro 12:15pm C. Vera, E. Chow, SJ 1:30pm A. Cardona & H. Paulino
HOLY NAME SOCIETY
We invite all men of the Parish to join the members of the Holy Name Society. There are many benefits in
being a member, spritiual ones being the best!
MEMORIALS OFFERED THIS WEEK
Sanctuary Lamp
For the Intentions of
Marge Marcone
on her 90th Birthday
Love, your children
Mass Candles
For the Holy Souls in Purgatory
From a Devotee
MOVIMIENTO JUAN XXIII
RETIRO PARA MUJERES 21 - 23 de Abril
Iglesia San Anselmo 685 Tinton Avenue, Bronx
Para información: 646-275-6318
READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62]; Ps 23:1-6; Jn 8:1-11 Tuesday: Nm 21:4-9; Ps 102:2-3, 16-21; Jn 8:21-30 Wednesday: Dn 3:14-20, 91-92, 95; Dn 3:52-56; Jn 8:31-42 Thursday: Gn 17:3-9; Ps 105:4-9: Jn 8:51-59 Friday: Jer 20:10-13; Ps 18:2-7; Jn 10:31-42 Saturday: Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56 Sunday: Mt 21:1-11 (procession); Is 50:4-7; Ps 22:8-9, 17-20, 23-24; Phil 2:6-11; Mt 26:14 — 27:66 [27:11-54]
FRESH MOZZARELLA HANDMADE DAILYIMPORTED MEATS & CHEESES
ITALIAN SPECIALTIESFULL-SERVICE CATERING AND GIFT
BASKETS FOR ALL OCCASIONS
AS SEEN ON FOOD NETWORK
2344 ARTHUR AVENUE BRONX, NY 10458
718.295.5033FAX 718.933.5903
WWW.ARTHURAVENUE.COMT R A D I Z I O N EI T A L I A N A
617 East 188th Street, Bronx, NY 10458
Apartments for rent throughout the Bronx
No fee • Please come by our office and pick up an application
For Good Measure Call
11--880000--664422--33664466
Heating Oils for
Home and Industry
“Pre-Plan your funeral or cremation, avoid the burden of making decisions while under emotional stress”— 24 Hour Service569 E. 184th Street, Corner of Hoffman Avenue • Bronx, NY 10458 • 718.367.8000 “Se Habla Español”
Homestyle Ricotta Ravioli (Box of 100) Homestyle Meat with Spinach Ravioli (Box of 100)
Large Ricotta Ravioli (Box of 27) • Large Ricotta with Spinach Ravioli (Box of 27) •Ready to Bake Manicotti (4 in a Pan) • Manicotti Pasta “Squares”• Lasagna Pasta“For Baking” Fresh Cavatelle • Fresh Egg Noodles • Whole Wheat PastaSpinach Pasta • Whole Wheat Spinach Pasta • Squid Ink Pasta • Basil PastaTomato Pasta • Carrot Pasta • Mushroom Pasta632 E. 187th St., Bronx, NY 10458 • (718) 367-3799WWW.BORGATTIS.COM
24 Hour Service 584-4000 220-1009605 East 188th Street, Bronx, NY (Corner of Arthur Ave.) Se Habla Español
Pre-Plan your funeral or cremation, avoid the burden of making decisions while under emotional stress697400 Our Lady of Mount Carmel www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
• Price Guarantee
• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
10% SeniorDiscount
We Appreciate Your Trust With Your Family Health Care
PLAZA PHARMACYERX • Private & Medicaid • Major Unions • NY Lotto • Notary Service • Fax/Copy Services • Free Delivery
2515 Webster Avenue • Bronx, New York 10458Phone (718) 365-8148 • (718) 365-8141 • Fax (718) 365-1179
Hablamos EspañolOTC Card Accepted
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
187 REALTY CORP.FRANK A. BARBIERI
CHRISTOPHER G. BARBIERIHomes • Apts • Stores • Financing
LISTINGS WELCOMED587 E. 187 St., Bx 562-1000
Hablamos Español
Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS
LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.
TIEMPO COMPLETO
POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60KCONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA
J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.
• Excelente Programa de Compensación de la Comisión
• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible
Si está interesado llame a Kirk Durham 1.800.524.0263 x209 o mandesu currículum por correo electrónico a [email protected]
www.jspaluch.com EOE
PROVIDENCE REST718-931-3000Adult Day Health Care
with Transportation
NEW Out-Patient Rehab Center
Skilled Nursing
Medical Therapies
Respite Care
We consider it a privilege to care!
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USA
364-6100
MT. CARMELPHARMACYFriendly Personal Service
10% OFF with AdMASTER/VISA ACCEPTED
FREE DELIVERYFAX SERVICE
705 E. 187th Street
VICTORIADENTALCENTER
Dr. Ippolito
Senior Citizen DiscountsFordham Univ. Discounts
(718) 329-10002466 Arthur Ave., Bronx