4

特集　9月10日は「下水道の日」

もしも、下水道が無かっ

たら…

　今や、あるのが当たり前になっ

た下水道。もし下水道が無かっ

たら、どうなってしまうのでしょ

うか？

▽�

トイレや台所など、使って汚

れた水は、道路にあふれて、

衛生的によくない。

▽�

汚れた水はそのまま海や川に

流れて、海や川も汚れて魚が

いなくなる。

▽�

少し雨が降っただけで街中が

水であふれて、家が浸水し、

道路も通行止めになる。

　

など、生活排水をそのまま流

すと、私たちの生活にも多くの

悪影響があるのです。

下水道が整備されると…

▽まちが清潔になります。

▽川や海がきれいになります。

▽トイレが水洗になります。

▽まちを浸水から守ります。

　

下水道や農業集落排水処理施

設は、排水を集めて処理場で処

理し、きれいな水にして海や川

へ放流する施設です。

　

都市下水路や排水ポンプ場

は、道路や宅地に降った雨を川

や海へ放流する施設です。

下水道を利用しましょう

【八戸市の下水道の普及率】

　

下水道の普及率は、「行政人

口に占める下水道が利用できる

人口の割合」を表したものです。

　

八戸市の下水道普及率は59・

２％と全国平均や青森市、弘前

市と比べると大きく下回ってお

り、さらなる下水道の整備、普

及への取り組みが必要です。

【水洗化工事費の融資あっ旋制

度あります】

　

市では一日も早く下水道を使

用していただくため、水洗化工

事費の無利子の融資をあっ旋し

ています。

●対象

①�

下水道使用可能区域で、未水

洗化の住宅を所有または使用

している人

②�

市税・下水道受益者負担金の

滞納がない人

③償還能力がある人

※�

そのほか、市内在住の連帯保

証人（配偶者を除く）が必要

●限度額

▽くみ取りトイレからの改造…

　

70万円

▽浄化槽からの切り替え…40万円

※限度額以内であればその工事額

●返済回数　最大70回まで

●�

申込方法　工事を依頼する際

に指定業者にお問い合わせく

ださい。

【水洗化相談会のお知らせ】

　

市では、水洗化に関する相談

会を開催します。市指定業者に

よる「見積り相談コーナー」も

ありますので、お気軽にご来場

ください。

　

また、下水道事務所では随時

相談を受け付けていますので、

お気軽にご相談ください。

私たちは、毎日の暮らしの中で、たくさんの水を使っています。この使われた水は、汚れて捨てられます。この汚れた水（汚水）をそのまま海や川へ流すと、その地域の環境は大変悪くなってしまいます。そこで、汚水を集めてきれいに処理してから海や川へ流す、これが下水道の役割なのです。下水道が整備されることにより、私たちの暮らしはより快適なものになります。９月10日の「下水道の日」にちなみ、下水道の役割などについて考えてみましょう。

問下水道業務課　Ｔ44-8258　ふ47-9065

日　時 場　所9/3（木）16:00~19:00 白銀公民館講義室

9/8（火）16:00~19:00 大館公民館会議室

9/10（木）13:30~16:00 市庁別館2階会議室B

9/15（火）16:00~19:00 桔梗野生活館

9/17（木）14:00~16:00

瑞豊館農事研修室（見積り相談コーナー無し）

10/4（日）10:00~16:00環境展

公会堂ホワイエ（見積り相談コーナー無し）

（％）

八戸市

全国平均

青森市

弘前市

0

40

60

80

70

50

90

59.2％

77.0％

79.6％

83.2％

下水道普及率の状況

※26年度末、全国平均は25年度末

下水道キャラクタースイスイ君

お気軽にご相談ください !

下水道を利用しましょう9月10日は下水道の日

5　広報はちのへ平成27年9月号

特集　9月10日は「下水道の日」

下水道使用料の使い道

　

下水道使用料は、水道料金と

一緒に各家庭や事業所からお支

払いしていただいています。

　

では、どこでどのように使わ

れているのでしょう。

　

下水道事業では汚れた水の処

理と雨水の排水をしていますが、

この汚れた水をきれいにするた

めにかかる費用を汚れた水を流

した人に負担していただいてい

ます。これが下水道使用料です。

下水道使用料の使い道は、

１００円当たり、39％が「汚れ

た水をきれいにする費用」、残

りが「施設の建設にかかった借

入金の返済と利息」となります。

家計で例えれば、約６割がロー

ンの返済ともいえます。

　

長く使うことができる下水道

施設の建設費は、長期の借入に

よって、時間をかけて返済する

ことになります。将来世代を含

む施設を使う多くの人に公平に

費用を負担していただくことな

どにより、下水道事業は市民の

皆さんに支えられています。

下水道使用料体系をご確認

ください

▽下水道使用料は、水道使用

量をもとに算定します。

▽井戸水や地下水など、水道

水以外の水を使用している

場合は、申告により汚水量

を認定します。

お支払いは便利な口座振

替で

　

使用料の支払いは皆さんの

口座から自動的に引き落とす

「口座振替」が便利です。

　

利用を希望する人は、金融

機関窓口での手続きをお願い

します。

●申し込みに必要なもの

お客さま番号の分かるもの（検

針票や使用料納入通知書な

ど）、通帳、通帳の届出印

下水道を使わない場合は

届け出を

　

排水設備整備済の建物にあ

る水栓（不凍栓）は、解体・更地

後も水道の使用水量に応じて

下水道使用料がかかります。

　

建物解体などで下水道を使

わない場合は、次の届け出が

必要です。

①建物解体後、更地にすると

き…公共下水道使用廃止届

②建替えなどで一時的に下水

道を使用しないとき…公共

下水道使用休止届

③水道水などの使用を再開し

下水道へ汚水を流すとき…

公共下水道使用再開届

※井戸水や地下水など水道水

以外の水を使用している場

合も同様です。

　

�

なお、農業集落排水処理施

設の使用・休止などの届け

出はお問い合わせください。

問下水道業務課

Ｔ44ｰ

８２５１Ｆ47ｰ

９０６５

39%汚れた水を運ぶ・きれいにする費用43%

下水道施設の建設にかかった借入金の返済

43%下水道施設の建設にかかった借入金の返済

18%下水道施設の建設にかかった借入金の利息

18%下水道施設の建設にかかった借入金の利息

台所では油や野菜くずなどを流さないようにしましょう。下水管がつまる原因となり、また、処理場の機能低下につながります。

たいていの場合は、市販の「ラバーカップ」を使って、つまりを取ることができます。それでも直らないときは、市指定排水設備工事業者にご相談ください。

洗剤は適量を使用し、使い過ぎには注意しましょう。

お風呂や洗面所の髪の毛は、つまるだけでなく、臭いの原因にもなります。流さず取り除きましょう。

トイレでは、紙はトイレットペーパーを使用し、それ以外のものは流さないようにしましょう。

トイレがつまって

流れないときは？

排出量（㎥）

汚水の種類

一般汚水 公衆浴場汚水

基本使用料 0〜5 1,172円88銭

超過水量による使用料（1㎥につき）

6〜10 23円76銭 20円52銭11〜20 203円 4銭

72円36銭

21〜30 217円 8銭31〜60 227円88銭61〜100 318円60銭101〜200 334円80銭201〜300 345円60銭301〜 348円84銭

1か月当たりの下水道使用料（税込み）

下水道使用料の使い道

下水道を気持ちよく使うために ･･･ちょっとしたお気づかいをお願いします