44

CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

  • Upload
    foozz

  • View
    238

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cool youth magazine from Belarus

Citation preview

Page 1: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12
Page 2: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

Нармалёвая трады цы я - рабіць прагнозы перад Калядамі.

Чытаю The Economist, спэш л-эдыш н “Сьвет у 2005 годзе”. Нічога ф орсмаж орнага: пара рэвалю цы яў, банкруцтва трох-чатырох буйны х ТНК, дзясятак новы х прэзы дэнтаў. Усё як заўсёды.

Дробныя прыемнасьці: па вялікім рахунку, у гэты м наш ы м “прагнозьніку” менавіта імі мы і займаемся. Наш ы я героі'2005 пакуль не красую цца на вокладках ф орбсаў, эканамістаў і інш ай макулятуры, але мы думаем, ш то ў наступныя год-два не адмаж уцца.

Хаця... Ня ф акт, ш то нехта зь іх ня стане чарговы м пш ы кам. Як адзін (адзін?) уж о даволі заю заны гурт, які ўж о год ш эсьць застаецца “надзеяй году”. Затое мож на сказаць з упэўненасьцю: нам больш падабаю цца “неданоскі”, чым “пераноскі”. Таму ш то ў перш ы х усё яш чэ наперадзе.

А ты гатовы вы бухнуць у 2005 годзе?

COVER STARS: Olya, DenisPHOTOGRAPHY BY an angelicoSTYLING BY an angelico

ЛЮ ДЗІ БУДУЧЫ НІ

Page 3: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

Нармалёвая трады цы я - рабіць прагнозы перад Калядамі.

Чытаю The Economist, спэш л-эдыш н “Сьвет у 2005 годзе”. Нічога ф орсмаж орнага: пара рэвалю цы яў, банкруцтва трох-чатырох буйны х ТНК, дзясятак новы х прэзы дэнтаў. Усё як заўсёды.

Дробныя прыемнасьці: па вялікім рахунку, у гэты м наш ы м “прагнозьніку” менавіта імі мы і займаемся. Наш ы я героі'2005 пакуль не красую цца на вокладках ф орбсаў, эканамістаў і інш ай макулятуры, але мы думаем, ш то ў наступныя год-два не адмаж уцца.

Хаця... Ня ф акт, ш то нехта зь іх ня стане чарговы м пш ы кам. Як адзін (адзін?) уж о даволі заю заны гурт, які ўж о год ш эсьць застаецца “надзеяй году”. Затое мож на сказаць з упэўненасьцю: нам больш падабаю цца “неданоскі”, чым “пераноскі”. Таму ш то ў перш ы х усё яш чэ наперадзе.

А ты гатовы вы бухнуць у 2005 годзе?

COVER STARS: Olya, DenisPHOTOGRAPHY BY an angelicoSTYLING BY an angelico

ЛЮ ДЗІ БУДУЧЫ НІ

Page 4: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

-Ж урналістаў-ф рылянсэраў (вы піш аце на лю бы я прапанаваны я і самастойна распрацаваны я тэмы);

-кантры бутараў (вы прыдумляеце тэмы, задаяце ж урналістам напрамак пош уку, прыдумляеце загалоўкі і перадаяце свае напрацоўкі самім ж урналістам);

-спэцаглядальнікаў (вы піш аце толькі па вы значаны х тэмах - кіно, музы ка, івэнты і акцы і, мода etc.);

-рэгіянальны х карэспандэнтаў (вы ў курсе таго, дзе і ш то адбы ваецца з моладзьдзю ваш ага рэгіёну, і пры гэты м умееце кары стацца вардом па прызначэньні - піш аце тэксты).

003

CD

Ад вас патрабуецца: не- альбо навязьлівае ж аданьне працаваць у наш ы м часопісе; крэаты ў і нахабства; мінімальная нестандартнасьць мы сьленьня; ж аданьне напрацоўваць сваё рэзю мэ і рэалізоўваць творчы я і дзелавы я амбіцы і.Узрост: 16-25.Пол: м / ж.Адукацы я: ня- ці скончаная сярэдняя / сярэднеспэцы яльная / выш эйш ая. Кантакт: [email protected] (subject - author).

ПРАПАНУЕМ ПРАЦУЧасопіс CD / “Студэнцкая думка” запраш ае да супрацоўніцтва:

крама "TOM TAILOR" (М енск, пр. Скарыны, 37, т. 288-12-44) крама "LEVI'S" (М енск, пр. Скарыны, 48, т. 288-25-62)крама "БУНКЕР" (М енск, вул. Казлова, 14, т. 284-93-99)крама "TRAFFIC" (М енск, пр. Скарыны, 44, т. 284-30-14)крамы "М ИСТЕРИЯ ЗВУКА" (М енск, вул. Няміга, 12, т. 289-39-30; пр. Скарыны, 52а, т. 283-23-06)ГЦ "ПАРКИ НГ" (М енск, вул. Куйбыш ава, 40, крама "FUJIfilm", т. 237-30-33)аўтобусы "ІNTERCARS" і оф іс "ІNTERCARS" (М енск, вул. Гікалы, 3, т. 284-60-37, 284-60-85)крама "ПЕРЕХОД" (падземны пераход каля ГУМ а, т. 227-41-14)крама "КОМ ПЬЮ ТЕРНЫ Й М ИР" (вул. К.Чорнага, 31, т. 284-00-35)інтэрнэт-клю б "iPOINT" (вул. Румянцава, 15, т. 233-97-25)інтэрнэт-цэнтар "Площ@дка" (пр. Скарыны, 58-4, т. 239-38-74)"ЦЕНТР М ОЛОД ЕЖ НЫ Х ПУТЕШ ЕСТВИЙ" (вул. Варваш эні, 17-101, т. 239-17-49)STAR Travel (вул. Сурганава, 47, оф. 8, т. 232-50-28)ТАВАРЫ СТВА БЕЛАРУСКАЙ М ОВЫ (вул. Румянцава, 13, т. 284-85-11, 288-23-52)ІНТЭРНЭТ-КАВЯРНЯ ''САЮ З-ONLINE'' (Цэнтральны дом аф іцэраў,вул. Чырвонаармейская, 3, т. 226-02-79)крама "ПОДЗЕМ КА" (М енск, пр. Скарыны, 43, т. 288-20-36)кампутарны клю б "ОК" (вул. Iнтэрнацыянальная, 9)

СD ЗНОЙДЗЕШ ТУТ:

дзякуй кам

путарнам

у клюбу "ОК" за iнтэрнэт

-падтрымку

ул. Сурганова, 47, оф ис 7, тел.: (017) 2872606

Page 5: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

-Ж урналістаў-ф рылянсэраў (вы піш аце на лю бы я прапанаваны я і самастойна распрацаваны я тэмы);

-кантры бутараў (вы прыдумляеце тэмы, задаяце ж урналістам напрамак пош уку, прыдумляеце загалоўкі і перадаяце свае напрацоўкі самім ж урналістам);

-спэцаглядальнікаў (вы піш аце толькі па вы значаны х тэмах - кіно, музы ка, івэнты і акцы і, мода etc.);

-рэгіянальны х карэспандэнтаў (вы ў курсе таго, дзе і ш то адбы ваецца з моладзьдзю ваш ага рэгіёну, і пры гэты м умееце кары стацца вардом па прызначэньні - піш аце тэксты).

003

CD

Ад вас патрабуецца: не- альбо навязьлівае ж аданьне працаваць у наш ы м часопісе; крэаты ў і нахабства; мінімальная нестандартнасьць мы сьленьня; ж аданьне напрацоўваць сваё рэзю мэ і рэалізоўваць творчы я і дзелавы я амбіцы і.Узрост: 16-25.Пол: м / ж.Адукацы я: ня- ці скончаная сярэдняя / сярэднеспэцы яльная / выш эйш ая. Кантакт: [email protected] (subject - author).

ПРАПАНУЕМ ПРАЦУЧасопіс CD / “Студэнцкая думка” запраш ае да супрацоўніцтва:

крама "TOM TAILOR" (М енск, пр. Скарыны, 37, т. 288-12-44) крама "LEVI'S" (М енск, пр. Скарыны, 48, т. 288-25-62)крама "БУНКЕР" (М енск, вул. Казлова, 14, т. 284-93-99)крама "TRAFFIC" (М енск, пр. Скарыны, 44, т. 284-30-14)крамы "М ИСТЕРИЯ ЗВУКА" (М енск, вул. Няміга, 12, т. 289-39-30; пр. Скарыны, 52а, т. 283-23-06)ГЦ "ПАРКИ НГ" (М енск, вул. Куйбыш ава, 40, крама "FUJIfilm", т. 237-30-33)аўтобусы "ІNTERCARS" і оф іс "ІNTERCARS" (М енск, вул. Гікалы, 3, т. 284-60-37, 284-60-85)крама "ПЕРЕХОД" (падземны пераход каля ГУМ а, т. 227-41-14)крама "КОМ ПЬЮ ТЕРНЫ Й М ИР" (вул. К.Чорнага, 31, т. 284-00-35)інтэрнэт-клю б "iPOINT" (вул. Румянцава, 15, т. 233-97-25)інтэрнэт-цэнтар "Площ@дка" (пр. Скарыны, 58-4, т. 239-38-74)"ЦЕНТР М ОЛОД ЕЖ НЫ Х ПУТЕШ ЕСТВИЙ" (вул. Варваш эні, 17-101, т. 239-17-49)STAR Travel (вул. Сурганава, 47, оф. 8, т. 232-50-28)ТАВАРЫ СТВА БЕЛАРУСКАЙ М ОВЫ (вул. Румянцава, 13, т. 284-85-11, 288-23-52)ІНТЭРНЭТ-КАВЯРНЯ ''САЮ З-ONLINE'' (Цэнтральны дом аф іцэраў,вул. Чырвонаармейская, 3, т. 226-02-79)крама "ПОДЗЕМ КА" (М енск, пр. Скарыны, 43, т. 288-20-36)кампутарны клю б "ОК" (вул. Iнтэрнацыянальная, 9)

СD ЗНОЙДЗЕШ ТУТ:

дзякуй кам

путарнам

у клюбу "ОК" за iнтэрнэт

-падтрымку

ул. Сурганова, 47, оф ис 7, тел.: (017) 2872606

Page 6: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

ВЫ СТАВАЧНЫ ЦЭНТАР НА Я. КУПАЛЫ (ЭКС-ВДНХ) PTS'2004

Калі б ды рэктары менскіх ш колаў хоць час ад часу займаліся маркеты нгавы мі дасьледаваньнямі, то не ганялі б сваіх вы хаванцаў па чужы х кватэрах у пош уках макулятуры. Вы става “Пэрспэкты ўны я тэхналёгіі і сы стэмы ” - залатое дно для лю бога піянэра, які хоча аш часьлівіць сваю клясуху тонамі рэклямны х буклетаў, постэраў, газэт і інш ай папяровай прадукцы і.Як неаднойчы бы ло заўваж ана, выстава “Пэрспэкты ўны я тэхналёгіі і сы стэмы ” няўмольна вяртаецца да ф армату савецкай ВДНХ (Выстава дасягненьняў народнай гаспадаркі), а канкрэтна, ф армату сэкцы і “Беларускае маш ы набудаўніцтва”. З экспанатамі справы палепей (на двары не 1980-я, ды і Сы ліконавая даліна не за гарамі), але прынцы повы пады ход застаецца такім ж а: хадзі, зыр па баках, лепей нічога не чапай, забірай ты я буклеты - і па-хуткаму звальвай. Калі веры ць стараж ы лам, зараз ты я менскія ІТ-канторы, якія ўдзельнічаю ць у PTS, выстаўляю цца па інэрцы і - абы бы ло. І стараж ы тны я часы, калі вы става ператваралася ў ш оў-дэманстрацы і дасягненьняў, мінулі. Яно і заўваж на: ледзь запоўнены перш ы паверх (у мінулы м годзе самае цікавае бы ло на 2-м паверсе), насуплены я мэнэдж эры за стэндамі - і ціш ы ня. “Ні ш оў, ні бізу”, як той казаў. Нават Velcom, які летась рабіў мэды я-кавярню, сёлета абмеж аваўся мадэлькамі, ш то хадзілі па поды ю ме і рэклямавалі новую паслугу апэратара - MMS. Зь інш ага боку, ты я, хто хацеў пазнаёміцца з новы мі вэрсіямі Каспэрскага ці, там, ня ведаю, паглядзець распрацоўкі беларускіх навукоўцаў у галіне электроннага галасаваньня, усё ш то трэба ўбачы лі. І дзякуй Богу!

09.11.04/ / КЛЮ Б BRONXДЗЕНЬ НАРОДЗІНАЎ Ж ЭНІ СОБАЛЬ

/11.11.04/ Тое, ш то ў плэй-лісьце значы ліся маскоўскія dj's Shushukin, List і Tony K, пры нцы пова мусіла сказаць пра якасьць вечары нкі. Тое, ш то гэта бы ў дзень народзінаў, арганізаваны самой імяніньніцай у клю бе Bronx, дагаворвала пра гранды ёзнасьць мерапрыемства.Аф армленьне: зацягнуты я чорнай тканінай сьцены, мілы я ружовы я плю ш авы я арэлі, столікі з рахат-лукумам, ш ары камі зь белага ш акаляду і маленькімі жалацінавы мі мядзьведзікамі ў маленькіх вазачках. М узы ка і танцы: пасьля сэту dj Пуш кінай пачаў граць Tony K. Падчас яго сэту запрош аны я нарэш це пачалі пачувацца больш упэўнена, а са зьяўленьнем Shushukin і go-go Twins канчаткова запоўнілі дэнсф лор. List у экстравагантны м адзеньні экстравагантна граў techno-trance з элемэнтамі hard-core і хітры я імправізацы і на тэму ж орсткага electro. Рэзю мэ: кветкі, торт, ф ранцускі hand made ш акаляд, віскі, ш ампанскае, пры гожы я лю дзі. Вельмі міла. І вельмі якасна. З днём народзінаў, Яўгенія!*

***ЦІ ВЕДАЛІ ВЫ , Ш ТО...- колькасьць запрош аны х на народзіны Ж эні Собаль “москаў ф рэндз” бы ла роўная колькасьці менскіх. - канапа і ф атэлі, якія бы лі разьмеш чаны я на месцы ды джэйскага пульта, бы лі цалкам завалены я падарункамі імяніньніцы. - па чутках, гэты я самы я месцы для адпачы нку меркавалася аддаць у рэлякс-арэнду гасьцям са сталіцы саю знай дзяржавы. Але дружба народаў як заўсёды перамагла!

Наташ а М узалёва

----Рэдакцы я далучаецца да вінш аваньняў.

21:00. КЛЮ Б EXTREME СЫ НТ-ПОП Ф ЭСТЫ ВАЛЬ"ЭЛЕКТРОМ АНТИКА”

12.11.04/ /

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на [email protected] (тэма: мапа)

Парадуемся за наш ы х: Photoshop, 3D StudioMax і MAYA мы пасьпяхова засвоілі!Вялікі проблем - памяш каньне абралі даволі нязручнае для вы ставы такога маш табу: некаторыя ш эдэўры цесна туліліся адзін да аднаго, як цацкі ў дзіцячай сэкцы і ЦУМ а. Але падборка твораў вы лучалася нейкай няўлоўнай разнастайнасьцю і ары гінальнасьцю: ад беларускіх габэленаў, безь якіх не адбы ваецца сёньня ніводнае паваж нае культурнае мерапрыемства ў сталіцы наш ай “родзіны ”, да макетаў аўтамабіляў будучы ні. Выстаўляліся на “Тэхна Арце” як перш акурсьнікі ды зайнэрскіх ф акультэтаў розны х менскіх ВНУ, так і вэтэраны мастацкага ф ронту. Безумоўна, было тут за ш то зачапіцца і дапы тліваму позірку прагрэсіўны х прадстаўнікоў грамадзтва: кампутарныя апрацоўкі ф атазды мкаў адрозьніваліся непаўторнай ары гінальнасьцю і крэаты ўны мі раш эньнямі. Карацей, гледзячы на ўсё гэта размаітае тэхналягічнае мастацтва, мож на сьмела сказаць, ш то Photoshop, 3D StudioMax і MAYA наш ы я суайчы ньнікі засвоілі на “добра”. І нам ёсьць чы м ганары цца! Хаця самы відавочны пракол арганізатараў вы ставы - адсутнасьць рэклямны х плякатаў і нават буклетаў. І ня вы ратаваў тут становіш ча апош ні (у сэнсе, па нумарацы і) нумар часопіса “PRO дизайн”. Чамусьці яго нельга бы ло ўзяць нават у рукі: ён бы ў старанна прымацаваны скотчам да стала. М астацтва тэхнікі...

Ядзя Адамчы к

ЛЕПШ Ы Я СТЭНДЫ PTS'2004(па вэрсіі CD)

1. “БайПры нт Сэрвіс” (Apple'аўскі MINI iPod) - жывы я статуі М айкла Дж эксана і Элвіса Прэсьлі. Супэр-увасабленьне мэсэдж у “Kings of Pop - Kings of iPod”: усё зразумела, відовіш чна, і ў вы ніку - самы мэды ягенічны стэнд. Танна і сурова! Ідэя і ўвасабленьне - рэклямная агенцы я “Ф ранцы ск-група”.

2. Velcom (“Ты дзень вы сокай моды ”) - ш тогадзіннае дэф іляваньне мадэляў па поды ю мах. Гэта, канечне, не мінулагодняе ш оў an angelico зь Яры кам, але ўсё адно прыгож а. І па-народнаму проста: мадэлькі прапаную ць паф отацца зь імі ўсім ахвотны м, малады я лю дзі пагадж аю цца.Ідэя і ўвасабленьне - рэклямная агенцы я “PR Квадрат”.

3. “Белтэлекам” - спаборніцтвы па віртуальны м карты нгу. На дзіва, беларускі інтэрнэт-мінатаўр прадставіў самы моладзевы стэнд. Дыдж эй зь “Ю ністару”, сапраўдны карт (тое, на чы м спаборнічаю ць у карты нгу), у перапы нках вы ступы Street Masters - прынамсі нейкая “дзьвіж уха”.Ідэя і ўвасабленьне - невядомы я.

Андрэас Копыс

Гэта прэтэнцы ёзная дзея наш мат больш нагадвала б ф эсты валь, калі б арганізавалася па схеме “лепш ы я сярод роўны х”, а ня “купка блазнаў на разагрэве ў гасьцей з Захаду”. Нават сталы я, даволі вядомы я і ня схільны я біць бібікі “Логика метро”, выступаю чы перш ы мі, гучалі на замоцнай для гэтай залі нямецкай апаратуры як апош нія ды летанты. Хлопцы з “Теории” вы глядалі напачатку салідна, але замест сцэны стаяць бы ім лепш на браневічку: іх сы нт-поп інтэрпрэтацы і вы ліліся ў ш умны балаган з патасны мі ж эстамі і правады рскімі ты чкамі мікраф оннай стойкай у нябёсы. “Анонимка” - новы праект вядомага ў вузкіх колах эксцэнтры ка Лібэрзона - падаўся б нават вельмі прыстойны м, калі б ён зьявіўся на разагрэве ў Die Toten Hosen ці на якой электраклэш-вечарыне. Аматары Camouflage - лю дзі больш раманты чнага складу, і ім неяк няёмка бы ло каўбасіцца пад расейска-нямецкамоўны я кры чалкі мініятурнай вакалісткі ў камуф ляж най камізэльцы. У вы ніку асноўную долю народнай лю бові прынялі на сябе мэтрасэксуалы з Atlantica, ш то ў сваіх чорных скураны х плаш чах здаваліся на галаву вы ш эйш ы мі за астатніх вы ступоўцаў - у прамы м і пераносны м сэнсе. Узнагародай ім стала мноства заклікаў з залі не пакідаць слухачоў на волю лёсу (але бы ло б як мінімум няветліва пасьля гэтага ня даць вы ступіць самім Camouflage).Апісаць вы ступленьне хэдлайнэраў - задача, бадай, найцяж эйш ая. Па той простай прычы не, ш то ў сваім вы ступе яны не дазволілі сабе ніводнай лаж ы, наконт якой мож на бы ло б павы скаляцца. Відаць, яны далікатна прапусьцілі міма вуш эй разаграю чы я каманды. Прынамсі, Camouflage не заўваж ы лі, ш то “Теории” не далі ады граць кавэр на іх “Suspicious Love”, і таму кранальна прасілі дазволу сы граць ары гінал. Не стамляю чы ся зьдзіўляць, выступоўцы да апош няга хавалі за сьпінамі ўдарную ўстаноўку і свайго сябра-барабанш чы ка пры ёй. І толькі пры самай разьвязцы вы явілі сваё ўменьне чы таць верш ы па-расейску, ф ранцуску і нямецку адначасова. … Ш матлікія слухачы з суполкі Minsk Devotees урэш це дачакаліся ў нас каманду-гастралёра, зь якой бы ло б нясорамна папусьціць маленечкую здраду сваёй векавечнай лю бові да Depeche Mode.

Алеся Серада

ПРЭС-КАНФ ЭРЕНЦЫ Я З НАГОДЫ ВЫ ХАДУ СЫ НГЛА "КРАМ БАМ БУЛI" "РАДЫ Ё 033 FM"

/07.12.04/ No coments

ВЫ СТАВА “ТЭХНА АРТ”ГАЛЕРЭЯ БДУ КУЛЬТУРЫ (ПАЛАЦ РЭСПУБЛІКІ)

/11-12.04/

004

CD

005

CD

Page 7: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

ВЫ СТАВАЧНЫ ЦЭНТАР НА Я. КУПАЛЫ (ЭКС-ВДНХ) PTS'2004

Калі б ды рэктары менскіх ш колаў хоць час ад часу займаліся маркеты нгавы мі дасьледаваньнямі, то не ганялі б сваіх вы хаванцаў па чужы х кватэрах у пош уках макулятуры. Вы става “Пэрспэкты ўны я тэхналёгіі і сы стэмы ” - залатое дно для лю бога піянэра, які хоча аш часьлівіць сваю клясуху тонамі рэклямны х буклетаў, постэраў, газэт і інш ай папяровай прадукцы і.Як неаднойчы бы ло заўваж ана, выстава “Пэрспэкты ўны я тэхналёгіі і сы стэмы ” няўмольна вяртаецца да ф армату савецкай ВДНХ (Выстава дасягненьняў народнай гаспадаркі), а канкрэтна, ф армату сэкцы і “Беларускае маш ы набудаўніцтва”. З экспанатамі справы палепей (на двары не 1980-я, ды і Сы ліконавая даліна не за гарамі), але прынцы повы пады ход застаецца такім ж а: хадзі, зыр па баках, лепей нічога не чапай, забірай ты я буклеты - і па-хуткаму звальвай. Калі веры ць стараж ы лам, зараз ты я менскія ІТ-канторы, якія ўдзельнічаю ць у PTS, выстаўляю цца па інэрцы і - абы бы ло. І стараж ы тны я часы, калі вы става ператваралася ў ш оў-дэманстрацы і дасягненьняў, мінулі. Яно і заўваж на: ледзь запоўнены перш ы паверх (у мінулы м годзе самае цікавае бы ло на 2-м паверсе), насуплены я мэнэдж эры за стэндамі - і ціш ы ня. “Ні ш оў, ні бізу”, як той казаў. Нават Velcom, які летась рабіў мэды я-кавярню, сёлета абмеж аваўся мадэлькамі, ш то хадзілі па поды ю ме і рэклямавалі новую паслугу апэратара - MMS. Зь інш ага боку, ты я, хто хацеў пазнаёміцца з новы мі вэрсіямі Каспэрскага ці, там, ня ведаю, паглядзець распрацоўкі беларускіх навукоўцаў у галіне электроннага галасаваньня, усё ш то трэба ўбачы лі. І дзякуй Богу!

09.11.04/ / КЛЮ Б BRONXДЗЕНЬ НАРОДЗІНАЎ Ж ЭНІ СОБАЛЬ

/11.11.04/ Тое, ш то ў плэй-лісьце значы ліся маскоўскія dj's Shushukin, List і Tony K, пры нцы пова мусіла сказаць пра якасьць вечары нкі. Тое, ш то гэта бы ў дзень народзінаў, арганізаваны самой імяніньніцай у клю бе Bronx, дагаворвала пра гранды ёзнасьць мерапрыемства.Аф армленьне: зацягнуты я чорнай тканінай сьцены, мілы я ружовы я плю ш авы я арэлі, столікі з рахат-лукумам, ш ары камі зь белага ш акаляду і маленькімі жалацінавы мі мядзьведзікамі ў маленькіх вазачках. М узы ка і танцы: пасьля сэту dj Пуш кінай пачаў граць Tony K. Падчас яго сэту запрош аны я нарэш це пачалі пачувацца больш упэўнена, а са зьяўленьнем Shushukin і go-go Twins канчаткова запоўнілі дэнсф лор. List у экстравагантны м адзеньні экстравагантна граў techno-trance з элемэнтамі hard-core і хітры я імправізацы і на тэму ж орсткага electro. Рэзю мэ: кветкі, торт, ф ранцускі hand made ш акаляд, віскі, ш ампанскае, пры гожы я лю дзі. Вельмі міла. І вельмі якасна. З днём народзінаў, Яўгенія!*

***ЦІ ВЕДАЛІ ВЫ , Ш ТО...- колькасьць запрош аны х на народзіны Ж эні Собаль “москаў ф рэндз” бы ла роўная колькасьці менскіх. - канапа і ф атэлі, якія бы лі разьмеш чаны я на месцы ды джэйскага пульта, бы лі цалкам завалены я падарункамі імяніньніцы. - па чутках, гэты я самы я месцы для адпачы нку меркавалася аддаць у рэлякс-арэнду гасьцям са сталіцы саю знай дзяржавы. Але дружба народаў як заўсёды перамагла!

Наташ а М узалёва

----Рэдакцы я далучаецца да вінш аваньняў.

21:00. КЛЮ Б EXTREME СЫ НТ-ПОП Ф ЭСТЫ ВАЛЬ"ЭЛЕКТРОМ АНТИКА”

12.11.04/ /

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на [email protected] (тэма: мапа)

Парадуемся за наш ы х: Photoshop, 3D StudioMax і MAYA мы пасьпяхова засвоілі!Вялікі проблем - памяш каньне абралі даволі нязручнае для вы ставы такога маш табу: некаторыя ш эдэўры цесна туліліся адзін да аднаго, як цацкі ў дзіцячай сэкцы і ЦУМ а. Але падборка твораў вы лучалася нейкай няўлоўнай разнастайнасьцю і ары гінальнасьцю: ад беларускіх габэленаў, безь якіх не адбы ваецца сёньня ніводнае паваж нае культурнае мерапрыемства ў сталіцы наш ай “родзіны ”, да макетаў аўтамабіляў будучы ні. Выстаўляліся на “Тэхна Арце” як перш акурсьнікі ды зайнэрскіх ф акультэтаў розны х менскіх ВНУ, так і вэтэраны мастацкага ф ронту. Безумоўна, было тут за ш то зачапіцца і дапы тліваму позірку прагрэсіўны х прадстаўнікоў грамадзтва: кампутарныя апрацоўкі ф атазды мкаў адрозьніваліся непаўторнай ары гінальнасьцю і крэаты ўны мі раш эньнямі. Карацей, гледзячы на ўсё гэта размаітае тэхналягічнае мастацтва, мож на сьмела сказаць, ш то Photoshop, 3D StudioMax і MAYA наш ы я суайчы ньнікі засвоілі на “добра”. І нам ёсьць чы м ганары цца! Хаця самы відавочны пракол арганізатараў вы ставы - адсутнасьць рэклямны х плякатаў і нават буклетаў. І ня вы ратаваў тут становіш ча апош ні (у сэнсе, па нумарацы і) нумар часопіса “PRO дизайн”. Чамусьці яго нельга бы ло ўзяць нават у рукі: ён бы ў старанна прымацаваны скотчам да стала. М астацтва тэхнікі...

Ядзя Адамчы к

ЛЕПШ Ы Я СТЭНДЫ PTS'2004(па вэрсіі CD)

1. “БайПры нт Сэрвіс” (Apple'аўскі MINI iPod) - жывы я статуі М айкла Дж эксана і Элвіса Прэсьлі. Супэр-увасабленьне мэсэдж у “Kings of Pop - Kings of iPod”: усё зразумела, відовіш чна, і ў вы ніку - самы мэды ягенічны стэнд. Танна і сурова! Ідэя і ўвасабленьне - рэклямная агенцы я “Ф ранцы ск-група”.

2. Velcom (“Ты дзень вы сокай моды ”) - ш тогадзіннае дэф іляваньне мадэляў па поды ю мах. Гэта, канечне, не мінулагодняе ш оў an angelico зь Яры кам, але ўсё адно прыгож а. І па-народнаму проста: мадэлькі прапаную ць паф отацца зь імі ўсім ахвотны м, малады я лю дзі пагадж аю цца.Ідэя і ўвасабленьне - рэклямная агенцы я “PR Квадрат”.

3. “Белтэлекам” - спаборніцтвы па віртуальны м карты нгу. На дзіва, беларускі інтэрнэт-мінатаўр прадставіў самы моладзевы стэнд. Дыдж эй зь “Ю ністару”, сапраўдны карт (тое, на чы м спаборнічаю ць у карты нгу), у перапы нках вы ступы Street Masters - прынамсі нейкая “дзьвіж уха”.Ідэя і ўвасабленьне - невядомы я.

Андрэас Копыс

Гэта прэтэнцы ёзная дзея наш мат больш нагадвала б ф эсты валь, калі б арганізавалася па схеме “лепш ы я сярод роўны х”, а ня “купка блазнаў на разагрэве ў гасьцей з Захаду”. Нават сталы я, даволі вядомы я і ня схільны я біць бібікі “Логика метро”, выступаю чы перш ы мі, гучалі на замоцнай для гэтай залі нямецкай апаратуры як апош нія ды летанты. Хлопцы з “Теории” вы глядалі напачатку салідна, але замест сцэны стаяць бы ім лепш на браневічку: іх сы нт-поп інтэрпрэтацы і вы ліліся ў ш умны балаган з патасны мі ж эстамі і правады рскімі ты чкамі мікраф оннай стойкай у нябёсы. “Анонимка” - новы праект вядомага ў вузкіх колах эксцэнтры ка Лібэрзона - падаўся б нават вельмі прыстойны м, калі б ён зьявіўся на разагрэве ў Die Toten Hosen ці на якой электраклэш-вечарыне. Аматары Camouflage - лю дзі больш раманты чнага складу, і ім неяк няёмка бы ло каўбасіцца пад расейска-нямецкамоўны я кры чалкі мініятурнай вакалісткі ў камуф ляж най камізэльцы. У вы ніку асноўную долю народнай лю бові прынялі на сябе мэтрасэксуалы з Atlantica, ш то ў сваіх чорных скураны х плаш чах здаваліся на галаву вы ш эйш ы мі за астатніх вы ступоўцаў - у прамы м і пераносны м сэнсе. Узнагародай ім стала мноства заклікаў з залі не пакідаць слухачоў на волю лёсу (але бы ло б як мінімум няветліва пасьля гэтага ня даць вы ступіць самім Camouflage).Апісаць вы ступленьне хэдлайнэраў - задача, бадай, найцяж эйш ая. Па той простай прычы не, ш то ў сваім вы ступе яны не дазволілі сабе ніводнай лаж ы, наконт якой мож на бы ло б павы скаляцца. Відаць, яны далікатна прапусьцілі міма вуш эй разаграю чы я каманды. Прынамсі, Camouflage не заўваж ы лі, ш то “Теории” не далі ады граць кавэр на іх “Suspicious Love”, і таму кранальна прасілі дазволу сы граць ары гінал. Не стамляю чы ся зьдзіўляць, выступоўцы да апош няга хавалі за сьпінамі ўдарную ўстаноўку і свайго сябра-барабанш чы ка пры ёй. І толькі пры самай разьвязцы вы явілі сваё ўменьне чы таць верш ы па-расейску, ф ранцуску і нямецку адначасова. … Ш матлікія слухачы з суполкі Minsk Devotees урэш це дачакаліся ў нас каманду-гастралёра, зь якой бы ло б нясорамна папусьціць маленечкую здраду сваёй векавечнай лю бові да Depeche Mode.

Алеся Серада

ПРЭС-КАНФ ЭРЕНЦЫ Я З НАГОДЫ ВЫ ХАДУ СЫ НГЛА "КРАМ БАМ БУЛI" "РАДЫ Ё 033 FM"

/07.12.04/ No coments

ВЫ СТАВА “ТЭХНА АРТ”ГАЛЕРЭЯ БДУ КУЛЬТУРЫ (ПАЛАЦ РЭСПУБЛІКІ)

/11-12.04/

004

CD

005

CD

Page 8: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

006

CD

007

CD

У лістападзе вы йш ла новая кніга дасьледчы цы “новай эстэты кі” Лорэн Ставэр, дзе аўтар сьмела расставіла ўсе кропкі над “і” ў пы таньні, хто / ш то такая багема і як яе адрозьніць ад інш ы х. Крыты кі параўноўваю ць Bohemian manifesto: A Field Guide to Living on the Edge з Хэмінгуэеўскай “Сьвята, якое заўж ды з табой”. Падабенства адзначаецца перш за ўсё на ўзроўні сты лісты кі і на ўзроўні таго слова, за якое лю бы “паваж ны літаратуразнаўца” дасьць вам у лы ч, настраёвасьці. Тое, ш то кнігу цікава пачы таць перш за ўсё як энцы кляпэды ю багемнага лайф стайлу, сьведчаць занатоўкі чы тачоў, пакінуты я ў гасьцёўні адной са ш матлікіх нэт-кнігарняў. “Супэркніга, якая натхніць лю бога чы тача ў пош уку ўласнай ары гінальнасьці (зараз асабліва добра ўяляеш, як мож на наф іг зьніш чы ць мэйнстры м). Гэтая кніга дасьціпная, глямурная і бліскучая. Яна аж ы ўляе багемнасьць у 21 стагодзьдзі” Хай сабе і сумніўны я паводле паходж аньня рэцэнзіі ты м ня менш пацьвярдж аю ць: многія малады я лю дзі ня проста ш укаю ць у кнізе сябе яны вы кары стоўваю ць яе ў якасьці інструкцы і па вы ж ы ваньні. Энцыкляпэды чная па структуры, у кнізе вы дзяляю цца некалькі частак. Цытаты, гістары чны я анекдоты, падрабязнае дасьледаваньне таго, чым бы ла багемнасьць з часоў дзяцей кветак і сканчваю чы наш ы мі днямі. М адам Ставэр не апускаецца да таго, каб ганіць: яна проста ставіць перад ф актам, як за ды мам ды хтоўна-дарагавасты х цы гарак Gitanes мож на адрозьніць бескампраміснага, але кры ху ленаватага багеміста ад таго, ш то ў нас назы ваецца “залатая моладзь”. І адначас не ўзвы ш ае багему. “Калі Вы ня хочаце, каб ваш ае імя скланялі ў тусоўцы, ніколі ня сьпіце з багемны м”, - раіць аўтар асабліва захапіўш ы мся. І ф актурна дадае просты я чалавечы я ры сы ў намаляваны вобраз Напрыклад, як і многія з нас, прадстаўнікі багемы спакойна і не аднойчы ў ж ы цьці п*зьдзяць з каф эш ак і кава-ш опаў пахучы я спэцы і, бліскучы я лы ж ачкі ці як пад колер кухні зроблены я ф іліж анкі для кавы.“Багема гэта мы, кож ны з ты х, хто ўзяў і чы тае гэтую кнігу”, - сьцьвярдж ае Лорэн Ставэр. І ў доказ прыводзіць 5 вобразаў новы х багемістаў, якія займаю цца ўсім, чым заўгодна ад змаганьня ў ш эрагах Greenpeace да прагляду вядомага ры эліці-ш оў Qeer Eye For the Straight Guy. І ты м, хто дагэтуль сумняецца ў сваёй багемнасьці, напрыканцы кнігі аўтар прапануе своеасаблівую “праверку на ваш ы васьць”: вы той, хто наперадзе і не з усімі, ці...Ліш не казаць, чаму лю бы паваж ны сябе менскі акты віст пацягнецца ў лёнданскіх кнігарнях да паліцы з гэтай кнігай. Бо яго мэсы дж - “Не падобны я да інш ы х. Як і ты ” -.

***З АПОШ НЯГАСярод інш ага пры нагодзе варта пачы таць кніжэнцы ю Чака Клостэрмана “Sex, Drugs & Cocoa Puffs: A low Culture Manifesto” (2004). Тое яш чэ чы тво...

Некалі ж надвор'е мусіць прыйсьці ў норму! Вось тады і ўзьнікне пы таньне, ш то рабіць буднімі вечарамі і вы ходны мі днямі. Асабліва калі тэмпература паветра -5 ці -10, а па хатах і ў кіно сядзець неахвота. Тое, ш то вы бачы це на ф отазды мку, - ня плод нечы яй хворай ф антазіі. Гэта своеасаблівы крэаты ў, замяш аны на лібіда і ж аданьні весела вы пендры цца. Ф отку ў рэдакцы ю прыцягнула адзін наш кантры бутар, які паведаміў, ш то дадзены статуй бы ў вы леплены ў адны м са двароў М енску лістападаўскім вечарам (праца заняла ня больш за дзьве гадзіны). Пасьля статуй заф оталі і ф откі скінулі пары сяброў на мы лы. А ўж о наступным ранкам: 1) вандалы разбуры лі (усё ж такі) твор мастацтва, 2) спамэры закідалі ўвесь байнэт гэты м ХХХ, чым забясьпечы лі ідэю ж ы цьцём у стагодзьдзях, а ахвотны х паэкспэры мэнтаваць прадуктам для роздумаў.Зрэш ты, наш ы я інш ы я кантры бутары таксама ня спалі ў ш апку. Падчас ш матлікіх паездак у бліж эйш ы я краіны Эўразьвязу ў барах і каф эш ках бы ў вы яўлены новы, і, наколькі нам вядома, унікальны для нас дры нк-трэнд. Такім чы нам, пакуль менчукі балую цца глінтвэйнам, тыя ж варш авякі засвоілі новы від напояў гарачае піва*. Пакінуўш ы ў баку загрузы адносна тэхналягічнай чы сьціні вы творчасьці, мож ам сказаць, ш то дадзены напой зроблены па прынцы пе хэндмэйд глінтвэйна. То бок: бярэце піва (паж адана не расейскага ці айчы ннага разьліву і вельмі слабое), грэеце ў нейкай ёмістасьці на агні, засы паеце гвазьдзіку, кардамон і інш ы я пахучы я спэцы і, а пасьля 5-7 хвілін падагрэву, уторкнуўш ы саломінку для піцьця, падаяце сябрам і знаёмы м (асабліва кары сна для хворых на ангіну і ОРВІ). Хаця, слоган “уставай на лы ж ы ” ў сьвятле ф ункцы яную чы х пад М енскам 6 (ш асьці!) лыж ны х комплексаў у гэты м сэзоне робіцца як ніколі актуальны м.

***ХТО НА ЧЫ М ш то па чы м на лы жны м курорце “Лагойск” (пракат на 1 гадзіну у БРБ)**

Камплект горна-лы жнага ці сноўборд-інвэнтару 15 000горны я лы жы 6 000боты 6 000палкі 4 000

---* Асобам да 18 год чы таць далей, а ты м больш ры хтаваць па рэцэпце, пры ведзены м вы ш эй, катэгары чна ня раім !

** Па словах намды рэктара комплекса “Лагойск” М ары і Ціхвінскай, дзякую чы абсталяваньню, наведнікі могуць разьлічваць на камф ортнае катаньне на лы жах нават ва ўмовах тэмпэратуры да + 8. Таму лю бы я апасеньні, маўляў, “дзе ж катацца?” неабаснаваны я.

Як і прадказвалі аглядальнікі наш ага часопіса яш чэ ўлетку, з новага году ўсе FMs мусяць раты раваць у эф іры ня менш за 75% беларускіх вы канаўцаў. «В ближ айш ие полчаса Робби Уильямс, Scooter, Валерия / Стас Пьеха. И, конечно, белорусская музы ка» - гэта звы клая ф раза лю бога менскага FM'у апош нія пераднавагоднія месяцы набы ла нейкую надзвы чайную трагічнасьць. Асабліва сказ пра беларускую музы ку, які ўсе ды-дж эі лічаць за належ нае вы маўляць з такім паф асам, ціпа, “загубілі Лялю, сукі”. Усе, хто ўрубае рады ё пад раніш няю каву ці пад оф існы абед, адчуваю ць, ш то неш та адбы ваецца. Але добрае гэта “неш та” ці не?.. Каб не дуры ць сабе галаву, наш кантры бутар Андрэас Копыс зьвярнуўся да Славы Бандарэнкі, ф ронтмэна групы “Чехов”, эмігранта зь няўдалы м вопытам, а зь нядаўняга часу - блуднага сы на “Альф а радио» з сакрамэнтальны м: гэта FM-піпец ці ш то?«Я думаю, ш то гэта пачатак канца беларускіх FMs такіх, якімі мы ведалі іх з 1998 году. Наступае прынцы пова новы час: усе мусяць асблугоўваць ідэалёгію. “Хопіць вам зарабляць грош ы і круціць каго папала. Аддавайце грош ы нам і круціце каго трэба”.«Аф ігліс усе рады йш чы кі так ерапеняцца? Атрмліваецца, яны - «казлы прадаж ны я», супраць наш ай музы кі?!»«Гэта як з рэф эрэндумам. «Ты ж ня СУПРАЦЬ Беларусі, праўда? Ды ш то вы, не, канеш не! А раз ня супраць, значы ць, ЗА.» Ты ж ня супраць беларускай музы кі? Канеш не ня супраць! Ура! Я з вамі!.. А тады слухай вось гэта (патрэбнае імя падставіць). Ды я меў на ўвазе зусім інш ае (беларускамоўнае і наогул у інш ы м сты лі)… А вось гэта ўж о не твая справа, друж а…75 % уведзены я зусім не для таго, каб беларускі народ падвы ш аў сваю нацы янальную сьвядомасьць ці каб часьцей гучэлі Вайцю ш кевіч і Памідораў. Яны ўведзены я для таго, каб на рады ё гучэла вы клю чна ідэалягічна бязьлікая і бясьпечная х***ня мясцовай вы творчасьці. Каб народ слухаў не ўсялякіх там безы дэйны х «Бітлз» і «Рэйдыёхэд».«Ну і ш то, у такім вы падку, будзе далей?»«Для пачатку ўвядуць 75%. А праз год уж о 100 (нават лепей 130%). Усе станцы і атры мліваю ць ад дзярж авы сьпіс арты стаў, якіх яны абавязаны я круціць і якіх круціць забаронена. Апош нія гэта ўсе «любіцельскія ансамблі», якія, ясная справа, маю ць «нізкі ўзровень тэхнікі» і наогул піш уць песьні, якія ідэалягічна ніяк не дапамагаю ць краіне Усе ад NЕО да NRM. Пазьней пачнуць трансьляваць кампазцы і толькі сябраў Саю зу кампазы тараў. Ну і гімн яш чэ разоў 50 на дзень будзе раты равацца»«А ш то прыдумаю ць праграмны я ды рэктары, каб ствары ць адчуваньне, ш то беларускай музы кі ня так уж о і ш мат у эф іры?»«Гульні скончы ліся. Гэта ўж о сур'ёзна. На маёй памяці прайш ло 2 эпохі беларускіх FMs: 1993-98 і 1998-2003. Ідзе новы этап той, які бы ў да 1991. Калі рады ё добра пастаўлены м голасам чы тала прагнозы надвор'я і зачы твалі навіны пасяўной, а ў перапы нках круціла “Сяброў” і Кабзона... Тое, ш то адбы ваецца, мож а падасца абсурдам і, па вялікім рахунку, яно ім і зьяўляецца. Але зь Беларусі ўпарта і мэтанакіравана робяць Альбанію ўзору 1955 году. М аленькая гордая краіна, якая паслала ўсіх нах*й. Толькі такія сцэнары зараз зне працую ць. Час ідзе і змагацца зь ім бяссэнсава.”“Твой бэст і уорст беларускай музы кі”.

БЭСТ1. J_М орс - Так-Цік-Так2. Крамбамбуля - Абсэнт3. NEO - Душ а4. Харлі - Лю бовь Имя Твое5. Аляксей Хлястоў - Ворваться В НебоУОРСТСьпіс зойме мностава старонак. І гэтую музы ку нам давядзецца бліжэйш ы м часам слухаь са сваіх пры мачоў. Пры емнага праслухоўваньня!»

***KEITAI FMНью с-трэнд агенцы я Springwise (www.springwise.com) паведамляе, ш то ў Японіі ты мчаса надзвы чай папулярны м становіцца Keitai FM. М абільнае рады ё разьлічана на 16,7 млн. кары стальнікаў 3G (найноўш ая тэхналёгія, па ф ункцы ях частковы аналяг GSM, толькі ў разоў 100 наварочаней), якія жадаю ць бы ць не пасы ўны мі, а акты ўны мі FM-слухачамі. Галоўны плю с Keitai FM у ты м, ш то лю бы кары стальнік 3G-тэлеф она можа загрузіць сабе на мабілу лю бую з 53 японскіх рады ёстанцы яў, пры чы м пачуўш ы лю бімую кампазы цы ю, вы можаце спакойна скачаць яе сабе на тэлеф он, вы весьці на манітор мабілкі яе тэкст, акорды, сьпіс аўтараў і г.д., а таксама прагаласаваць за яе. Заснавальнікамі Keitai FM апрача саміх станцы яў сталі кампаніі KDDI (другі па значнасьці японскі wireless правайдэр) і Sanyo. Па дадзены х Springwise, армія японскіх ю зэраў 3G павялічы лася менавіта дзякую чы новаму спосабу трансляваньня рады ё.

М ы працягваем наш ую імправізаваную рубрыку “Даходліва пра важ нае” (галоўны яе герой мінадук і Ко, - дзякуй богу, не перастае пастаўляць нам новы я інф армацы йны я нагоды. Адна за другую лепш ая.). Напярэдадні сэсіі ўсім студэнтам і вы кладчы кам краіны будзе даведзена наступнае. Зараз пры спробе даць на лапу каму-небудзь з прадстаўнікоў вы кладчы цкага корпусу лю бы хабар пачы наю чы ад каробкі цукерак і сканчваю чы дзясяткай бэ будуць пакараны я ня толькі “бедны я Іван Іваны чы ”. “Ня-бедны я” Лізы, Андрэі і Тані таксама вельмі лёгка змогуць уладзиць свой лёс на бліж эйш ы я (колькі там па Кры мінальны м кодэксе за хабар?) год. Дарадца мiнiстра адукацыi па сувязях са СМ I i грамадзкасьцю Вiктар Iўчанкаў абяцае, ш то мінадук прымусіць студэнтаў пісаць расьпiскi з абяцаньнем не правакаваць вы кладчы каў на атры маньне хабару. У такой сы туацы і самае цікавае, хто будзе пісаць расьпіскі, ці ўсе, ці толькі “самы я разумны я”, якія вы зы ваю цца дары ць кветкі перад іспы там. (М ож на толькі ўявиць сабе, хто і як дадзенае новаўвядзеньне будуць вы кары стоўваць у ратацы і кадраў у групе.)Ты м часам уж о ўвесну 2005 году парлямэнт уж о на 100 прэ разгледзіць папраўкі ў закон “Аб вы ш эйш ай адукацы і”, паводле якога студэнт платнай ф ормы навучаньня мусіць адпрацаваць на кары сьць дзярж авы 5 год. Ня хочаш заплаціш за ўсё (і ў перш ую чаргу за атры маную цягам 60 месяцаў сты пуху). Ціпа, пабалдеў ды к адпрацоўвай!

***ЛЯЧЫ ЦЕСЯ, ПАКУЛЬ НЯ ПОЗНА33-я паліклініка, Садом і Гамора для лю бога хворага студэнта, ужо з новага году ры зы куе раз і назаўжды зачы ніць свае дзьверы перад смаркаты мі і ня толькі насамі з усіх унівэраў М енску. Сьпявайце алілю я: 33-я паліклініка перастае бы ць студэнцкай. Зараз усё будзе проста: лю бы хворы студэнт ідзе ў бліжэйш ую да месца пражы ваньня паліклініку, дзе яго і мусяць палячы ць. Як заўжды, усё робіцца з добры х меркаваньняў: усіх жа задралі кілямэтровы я чэргі ў студэнцкай? Вось іх і пры бралі з 33-яй! Ты м больш ш то на постсавецкай прасторы толькі ў Харкаве (Украіна) і Растове (Расея) засталіся студмэдустановы. А студчэргі плаўна растарабаняцца па інш ы х гарадзкіх паліклініках. 33-я ж застанецца на водкуп БНТУш нікам і РТІш нкам...

BOHEMIAN MANIFESTO

АД СЭСІІ ДА СЭСІІFM-ДЭБІЛІЗАЦЫ Я

СЬНЕГ'З КАНЭКЦІНГ ПІПЛ !

Page 9: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

006

CD

007

CD

У лістападзе вы йш ла новая кніга дасьледчы цы “новай эстэты кі” Лорэн Ставэр, дзе аўтар сьмела расставіла ўсе кропкі над “і” ў пы таньні, хто / ш то такая багема і як яе адрозьніць ад інш ы х. Крыты кі параўноўваю ць Bohemian manifesto: A Field Guide to Living on the Edge з Хэмінгуэеўскай “Сьвята, якое заўж ды з табой”. Падабенства адзначаецца перш за ўсё на ўзроўні сты лісты кі і на ўзроўні таго слова, за якое лю бы “паваж ны літаратуразнаўца” дасьць вам у лы ч, настраёвасьці. Тое, ш то кнігу цікава пачы таць перш за ўсё як энцы кляпэды ю багемнага лайф стайлу, сьведчаць занатоўкі чы тачоў, пакінуты я ў гасьцёўні адной са ш матлікіх нэт-кнігарняў. “Супэркніга, якая натхніць лю бога чы тача ў пош уку ўласнай ары гінальнасьці (зараз асабліва добра ўяляеш, як мож на наф іг зьніш чы ць мэйнстры м). Гэтая кніга дасьціпная, глямурная і бліскучая. Яна аж ы ўляе багемнасьць у 21 стагодзьдзі” Хай сабе і сумніўны я паводле паходж аньня рэцэнзіі ты м ня менш пацьвярдж аю ць: многія малады я лю дзі ня проста ш укаю ць у кнізе сябе яны вы кары стоўваю ць яе ў якасьці інструкцы і па вы ж ы ваньні. Энцыкляпэды чная па структуры, у кнізе вы дзяляю цца некалькі частак. Цытаты, гістары чны я анекдоты, падрабязнае дасьледаваньне таго, чым бы ла багемнасьць з часоў дзяцей кветак і сканчваю чы наш ы мі днямі. М адам Ставэр не апускаецца да таго, каб ганіць: яна проста ставіць перад ф актам, як за ды мам ды хтоўна-дарагавасты х цы гарак Gitanes мож на адрозьніць бескампраміснага, але кры ху ленаватага багеміста ад таго, ш то ў нас назы ваецца “залатая моладзь”. І адначас не ўзвы ш ае багему. “Калі Вы ня хочаце, каб ваш ае імя скланялі ў тусоўцы, ніколі ня сьпіце з багемны м”, - раіць аўтар асабліва захапіўш ы мся. І ф актурна дадае просты я чалавечы я ры сы ў намаляваны вобраз Напрыклад, як і многія з нас, прадстаўнікі багемы спакойна і не аднойчы ў ж ы цьці п*зьдзяць з каф эш ак і кава-ш опаў пахучы я спэцы і, бліскучы я лы ж ачкі ці як пад колер кухні зроблены я ф іліж анкі для кавы.“Багема гэта мы, кож ны з ты х, хто ўзяў і чы тае гэтую кнігу”, - сьцьвярдж ае Лорэн Ставэр. І ў доказ прыводзіць 5 вобразаў новы х багемістаў, якія займаю цца ўсім, чым заўгодна ад змаганьня ў ш эрагах Greenpeace да прагляду вядомага ры эліці-ш оў Qeer Eye For the Straight Guy. І ты м, хто дагэтуль сумняецца ў сваёй багемнасьці, напрыканцы кнігі аўтар прапануе своеасаблівую “праверку на ваш ы васьць”: вы той, хто наперадзе і не з усімі, ці...Ліш не казаць, чаму лю бы паваж ны сябе менскі акты віст пацягнецца ў лёнданскіх кнігарнях да паліцы з гэтай кнігай. Бо яго мэсы дж - “Не падобны я да інш ы х. Як і ты ” -.

***З АПОШ НЯГАСярод інш ага пры нагодзе варта пачы таць кніжэнцы ю Чака Клостэрмана “Sex, Drugs & Cocoa Puffs: A low Culture Manifesto” (2004). Тое яш чэ чы тво...

Некалі ж надвор'е мусіць прыйсьці ў норму! Вось тады і ўзьнікне пы таньне, ш то рабіць буднімі вечарамі і вы ходны мі днямі. Асабліва калі тэмпература паветра -5 ці -10, а па хатах і ў кіно сядзець неахвота. Тое, ш то вы бачы це на ф отазды мку, - ня плод нечы яй хворай ф антазіі. Гэта своеасаблівы крэаты ў, замяш аны на лібіда і ж аданьні весела вы пендры цца. Ф отку ў рэдакцы ю прыцягнула адзін наш кантры бутар, які паведаміў, ш то дадзены статуй бы ў вы леплены ў адны м са двароў М енску лістападаўскім вечарам (праца заняла ня больш за дзьве гадзіны). Пасьля статуй заф оталі і ф откі скінулі пары сяброў на мы лы. А ўж о наступным ранкам: 1) вандалы разбуры лі (усё ж такі) твор мастацтва, 2) спамэры закідалі ўвесь байнэт гэты м ХХХ, чым забясьпечы лі ідэю ж ы цьцём у стагодзьдзях, а ахвотны х паэкспэры мэнтаваць прадуктам для роздумаў.Зрэш ты, наш ы я інш ы я кантры бутары таксама ня спалі ў ш апку. Падчас ш матлікіх паездак у бліж эйш ы я краіны Эўразьвязу ў барах і каф эш ках бы ў вы яўлены новы, і, наколькі нам вядома, унікальны для нас дры нк-трэнд. Такім чы нам, пакуль менчукі балую цца глінтвэйнам, тыя ж варш авякі засвоілі новы від напояў гарачае піва*. Пакінуўш ы ў баку загрузы адносна тэхналягічнай чы сьціні вы творчасьці, мож ам сказаць, ш то дадзены напой зроблены па прынцы пе хэндмэйд глінтвэйна. То бок: бярэце піва (паж адана не расейскага ці айчы ннага разьліву і вельмі слабое), грэеце ў нейкай ёмістасьці на агні, засы паеце гвазьдзіку, кардамон і інш ы я пахучы я спэцы і, а пасьля 5-7 хвілін падагрэву, уторкнуўш ы саломінку для піцьця, падаяце сябрам і знаёмы м (асабліва кары сна для хворых на ангіну і ОРВІ). Хаця, слоган “уставай на лы ж ы ” ў сьвятле ф ункцы яную чы х пад М енскам 6 (ш асьці!) лыж ны х комплексаў у гэты м сэзоне робіцца як ніколі актуальны м.

***ХТО НА ЧЫ М ш то па чы м на лы жны м курорце “Лагойск” (пракат на 1 гадзіну у БРБ)**

Камплект горна-лы жнага ці сноўборд-інвэнтару 15 000горны я лы жы 6 000боты 6 000палкі 4 000

---* Асобам да 18 год чы таць далей, а ты м больш ры хтаваць па рэцэпце, пры ведзены м вы ш эй, катэгары чна ня раім !

** Па словах намды рэктара комплекса “Лагойск” М ары і Ціхвінскай, дзякую чы абсталяваньню, наведнікі могуць разьлічваць на камф ортнае катаньне на лы жах нават ва ўмовах тэмпэратуры да + 8. Таму лю бы я апасеньні, маўляў, “дзе ж катацца?” неабаснаваны я.

Як і прадказвалі аглядальнікі наш ага часопіса яш чэ ўлетку, з новага году ўсе FMs мусяць раты раваць у эф іры ня менш за 75% беларускіх вы канаўцаў. «В ближ айш ие полчаса Робби Уильямс, Scooter, Валерия / Стас Пьеха. И, конечно, белорусская музы ка» - гэта звы клая ф раза лю бога менскага FM'у апош нія пераднавагоднія месяцы набы ла нейкую надзвы чайную трагічнасьць. Асабліва сказ пра беларускую музы ку, які ўсе ды-дж эі лічаць за належ нае вы маўляць з такім паф асам, ціпа, “загубілі Лялю, сукі”. Усе, хто ўрубае рады ё пад раніш няю каву ці пад оф існы абед, адчуваю ць, ш то неш та адбы ваецца. Але добрае гэта “неш та” ці не?.. Каб не дуры ць сабе галаву, наш кантры бутар Андрэас Копыс зьвярнуўся да Славы Бандарэнкі, ф ронтмэна групы “Чехов”, эмігранта зь няўдалы м вопытам, а зь нядаўняга часу - блуднага сы на “Альф а радио» з сакрамэнтальны м: гэта FM-піпец ці ш то?«Я думаю, ш то гэта пачатак канца беларускіх FMs такіх, якімі мы ведалі іх з 1998 году. Наступае прынцы пова новы час: усе мусяць асблугоўваць ідэалёгію. “Хопіць вам зарабляць грош ы і круціць каго папала. Аддавайце грош ы нам і круціце каго трэба”.«Аф ігліс усе рады йш чы кі так ерапеняцца? Атрмліваецца, яны - «казлы прадаж ны я», супраць наш ай музы кі?!»«Гэта як з рэф эрэндумам. «Ты ж ня СУПРАЦЬ Беларусі, праўда? Ды ш то вы, не, канеш не! А раз ня супраць, значы ць, ЗА.» Ты ж ня супраць беларускай музы кі? Канеш не ня супраць! Ура! Я з вамі!.. А тады слухай вось гэта (патрэбнае імя падставіць). Ды я меў на ўвазе зусім інш ае (беларускамоўнае і наогул у інш ы м сты лі)… А вось гэта ўж о не твая справа, друж а…75 % уведзены я зусім не для таго, каб беларускі народ падвы ш аў сваю нацы янальную сьвядомасьць ці каб часьцей гучэлі Вайцю ш кевіч і Памідораў. Яны ўведзены я для таго, каб на рады ё гучэла вы клю чна ідэалягічна бязьлікая і бясьпечная х***ня мясцовай вы творчасьці. Каб народ слухаў не ўсялякіх там безы дэйны х «Бітлз» і «Рэйдыёхэд».«Ну і ш то, у такім вы падку, будзе далей?»«Для пачатку ўвядуць 75%. А праз год уж о 100 (нават лепей 130%). Усе станцы і атры мліваю ць ад дзярж авы сьпіс арты стаў, якіх яны абавязаны я круціць і якіх круціць забаронена. Апош нія гэта ўсе «любіцельскія ансамблі», якія, ясная справа, маю ць «нізкі ўзровень тэхнікі» і наогул піш уць песьні, якія ідэалягічна ніяк не дапамагаю ць краіне Усе ад NЕО да NRM. Пазьней пачнуць трансьляваць кампазцы і толькі сябраў Саю зу кампазы тараў. Ну і гімн яш чэ разоў 50 на дзень будзе раты равацца»«А ш то прыдумаю ць праграмны я ды рэктары, каб ствары ць адчуваньне, ш то беларускай музы кі ня так уж о і ш мат у эф іры?»«Гульні скончы ліся. Гэта ўж о сур'ёзна. На маёй памяці прайш ло 2 эпохі беларускіх FMs: 1993-98 і 1998-2003. Ідзе новы этап той, які бы ў да 1991. Калі рады ё добра пастаўлены м голасам чы тала прагнозы надвор'я і зачы твалі навіны пасяўной, а ў перапы нках круціла “Сяброў” і Кабзона... Тое, ш то адбы ваецца, мож а падасца абсурдам і, па вялікім рахунку, яно ім і зьяўляецца. Але зь Беларусі ўпарта і мэтанакіравана робяць Альбанію ўзору 1955 году. М аленькая гордая краіна, якая паслала ўсіх нах*й. Толькі такія сцэнары зараз зне працую ць. Час ідзе і змагацца зь ім бяссэнсава.”“Твой бэст і уорст беларускай музы кі”.

БЭСТ1. J_М орс - Так-Цік-Так2. Крамбамбуля - Абсэнт3. NEO - Душ а4. Харлі - Лю бовь Имя Твое5. Аляксей Хлястоў - Ворваться В НебоУОРСТСьпіс зойме мностава старонак. І гэтую музы ку нам давядзецца бліжэйш ы м часам слухаь са сваіх пры мачоў. Пры емнага праслухоўваньня!»

***KEITAI FMНью с-трэнд агенцы я Springwise (www.springwise.com) паведамляе, ш то ў Японіі ты мчаса надзвы чай папулярны м становіцца Keitai FM. М абільнае рады ё разьлічана на 16,7 млн. кары стальнікаў 3G (найноўш ая тэхналёгія, па ф ункцы ях частковы аналяг GSM, толькі ў разоў 100 наварочаней), якія жадаю ць бы ць не пасы ўны мі, а акты ўны мі FM-слухачамі. Галоўны плю с Keitai FM у ты м, ш то лю бы кары стальнік 3G-тэлеф она можа загрузіць сабе на мабілу лю бую з 53 японскіх рады ёстанцы яў, пры чы м пачуўш ы лю бімую кампазы цы ю, вы можаце спакойна скачаць яе сабе на тэлеф он, вы весьці на манітор мабілкі яе тэкст, акорды, сьпіс аўтараў і г.д., а таксама прагаласаваць за яе. Заснавальнікамі Keitai FM апрача саміх станцы яў сталі кампаніі KDDI (другі па значнасьці японскі wireless правайдэр) і Sanyo. Па дадзены х Springwise, армія японскіх ю зэраў 3G павялічы лася менавіта дзякую чы новаму спосабу трансляваньня рады ё.

М ы працягваем наш ую імправізаваную рубрыку “Даходліва пра важ нае” (галоўны яе герой мінадук і Ко, - дзякуй богу, не перастае пастаўляць нам новы я інф армацы йны я нагоды. Адна за другую лепш ая.). Напярэдадні сэсіі ўсім студэнтам і вы кладчы кам краіны будзе даведзена наступнае. Зараз пры спробе даць на лапу каму-небудзь з прадстаўнікоў вы кладчы цкага корпусу лю бы хабар пачы наю чы ад каробкі цукерак і сканчваю чы дзясяткай бэ будуць пакараны я ня толькі “бедны я Іван Іваны чы ”. “Ня-бедны я” Лізы, Андрэі і Тані таксама вельмі лёгка змогуць уладзиць свой лёс на бліж эйш ы я (колькі там па Кры мінальны м кодэксе за хабар?) год. Дарадца мiнiстра адукацыi па сувязях са СМ I i грамадзкасьцю Вiктар Iўчанкаў абяцае, ш то мінадук прымусіць студэнтаў пісаць расьпiскi з абяцаньнем не правакаваць вы кладчы каў на атры маньне хабару. У такой сы туацы і самае цікавае, хто будзе пісаць расьпіскі, ці ўсе, ці толькі “самы я разумны я”, якія вы зы ваю цца дары ць кветкі перад іспы там. (М ож на толькі ўявиць сабе, хто і як дадзенае новаўвядзеньне будуць вы кары стоўваць у ратацы і кадраў у групе.)Ты м часам уж о ўвесну 2005 году парлямэнт уж о на 100 прэ разгледзіць папраўкі ў закон “Аб вы ш эйш ай адукацы і”, паводле якога студэнт платнай ф ормы навучаньня мусіць адпрацаваць на кары сьць дзярж авы 5 год. Ня хочаш заплаціш за ўсё (і ў перш ую чаргу за атры маную цягам 60 месяцаў сты пуху). Ціпа, пабалдеў ды к адпрацоўвай!

***ЛЯЧЫ ЦЕСЯ, ПАКУЛЬ НЯ ПОЗНА33-я паліклініка, Садом і Гамора для лю бога хворага студэнта, ужо з новага году ры зы куе раз і назаўжды зачы ніць свае дзьверы перад смаркаты мі і ня толькі насамі з усіх унівэраў М енску. Сьпявайце алілю я: 33-я паліклініка перастае бы ць студэнцкай. Зараз усё будзе проста: лю бы хворы студэнт ідзе ў бліжэйш ую да месца пражы ваньня паліклініку, дзе яго і мусяць палячы ць. Як заўжды, усё робіцца з добры х меркаваньняў: усіх жа задралі кілямэтровы я чэргі ў студэнцкай? Вось іх і пры бралі з 33-яй! Ты м больш ш то на постсавецкай прасторы толькі ў Харкаве (Украіна) і Растове (Расея) засталіся студмэдустановы. А студчэргі плаўна растарабаняцца па інш ы х гарадзкіх паліклініках. 33-я ж застанецца на водкуп БНТУш нікам і РТІш нкам...

BOHEMIAN MANIFESTO

АД СЭСІІ ДА СЭСІІFM-ДЭБІЛІЗАЦЫ Я

СЬНЕГ'З КАНЭКЦІНГ ПІПЛ !

Page 10: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

008

CD

009

CD

Дж аз, блю з, ф анк, рок-н-рол, хіп-хоп, тэхна, хаўс, брэйк-біт і г.д. - сьветласкуры м тавары ш ам не застаецца нічога інш ага, як з вантробамі прыняць музы ку іх душ ы і цела. Пасьля чаго пераняць усю культуру чарнаскуры х зь іх перавагамі ў дрэскодзе і лайф стайле. У вы ніку модна апранацца як яны, танчы ць, размахваць рукамі, чытаю чы ры ф маваны я тэксты пра існую чы я праблемы. Як той казаў, “усё гэта хіп-хоп”.

Яго гісторыя пачалася ў 1969 годзе з Паўднёвага Бронксу. Праўда, тады самога слова “хіп-хоп” яш чэ не бы ло. Яго прыдумаў Аф ры ка Бамбата на пяць гадоў пазьней, калі ўся новая культура дасягнула такіх памераў, ш то вы разы кш талту “мы займаемся гэты м, ну як яго, ну, карацей, чытаем тэксты пад музы ку” ўж о не пады ходзілі.

Хопэры тусаваліся ў спартовы х касьцю мах, дзьмуты х балёневы х камізэльках, бэйсболках на паты ліцы і велічэзны х белы х красоўках з даўж эзны мі язы камі, а іхны я дзяўчы ны насілі ты я ж камізэлькі і рознакаляровы я ласіны. Цацачны красовак насілі на грудзях замест кры ж ы ка. Напачатку культавага значэньня такому сты лю ніхто не надаваў. Трэнікі насілі, каб бы ло зручней танчы ць, а галоўнай дэтальлю ўсяго прыкіду бы ла колькасьць залаты х ланцуж коў з масіўны м знакам $ на грудзях. Поты м увесь гэты прыкід і стаў параднай уніф ормай хіп-хопу, а бялю ткія “ады дасы ” - сымбалем пакаленьня. Як клёш ы - у гіпі.

У 1986 годзе культавы я RUN DMC літаральна вы несьлі хіп-хоп на перш ы я радкі гіт-парадаў. Хутка на стады ёне ў Ф ілядэльф іі перад 20-тысячным натоўпам захоплены х нігераў DMC вы каналі песьню “MY ADIDAS”, скінулі свае красачы і закінулі іх у натоўп. Увесь гэты экш н зды маецца на відэа, а рэпэры запісваю ць відэа на касэту, перасы лаю ць яе ў галаўны оф іс adidas - у вы ніку красоўкі пачы наю ць прадавацца ў ш алёны х колькасьцях.

У сваю чаргу ў гонар гэтай падзеі кампанія adidas вы пусьціла тры новы я мадэлі. М ільёны бацькоў па ўсім сьвеце ў ш оку: яны пакутую ць ад гістэры к сваіх дзяцей і спрабую ць зразумець, чым ж а гэты я красоўкі лепш ы я за інш ы я.

У 1988 годзе ў Лос-Андж эласе вы пускае перш ы альбом гурт N.W.A. Зьнеш ні вы гляд гэты х хлопцаў абсалю тна не нагадвае прыняты на той момант рэпэрскі. Ні табе “ады дасу”, ні аф ры канскіх гэдж этаў - ніякіх апазнавальны х хіп-хоп-знакаў. Нігеры апрануліся проста - у меш каваты я нагавіцы і ціш откі мясцовай ф утбольнай каманды “L.A.Raiders”. Гэта бы ў зусім інш ы сты ль адзеньня, які назвалі Gangsta Rap. Сёньня гэта клясы ка ж анру...

Наагул, уся гісторыя хіп-хопу - унікальны прыклад таго, як вулічны я хуліганы становяцца ў ш эрагі байцоў маскульту, а дваровы я ф ры кі - супэрзоркамі. Паступова ўсе гэты я накірункі сталі паглы наць белы я са сваім капіталізмам. І, натуральны м чы нам, усё сапсавалі. Зараз гэта ня проста хіп-хоп - гэта вялікі бізнэс MTV. Нават менскія моднікі граматна разьбіраю цца ў вопратцы, аксэсуарах, умею ць камбінаваць колеры і сты лі, але па “чорнай энэргеты цы ” яны і побач не стаялі з real niggas. Гэта мож на зразумець, адзін раз пабы ваўш ы на якіх-небудзь клю б-мерапрыемствах “па хіп-хопу”. Тым ня менш, казаць пра тое, ш то ў нас няма хіп-хопу - больш чы м аблуда.HI

P-HO

P - IT'S MY JO

Bтэкст:

ЛЕН

А ДЗЯ

ЛЕН

ДЗІК

КАЛІ Ў

ЖО БЫ

ЦЬ ДА КА

НЦА ШЧЫ

РЫМІ, РА

СІСТ

АМ САП

РАЎД

Ы НЯМ

А МЕС

ЦА НА

ГЭТ

АЙ ПЛЯН

ЭЦЕ.

ХАЦЯ Б ТА

МУ, Ш

ТО БЕЛ

ЫЯ ШМАТ

ЧЫМ АБА

ВЯЗА

НЫЯ ПР

АДСТ

АЎНІКА

М ЧОР

НАЙ КУ

ЛЬТ

УРЫ.

УЗЯЦ

Ь ТУ

Ю Ж

МУЗ

ЫКУ

І МОД

У - І ЎСЁ

СТА

НЕ НА СВ

АЕ М

ЕСЦЫ.

BRONX IN MENSK

Вечары нка R&B@Bronx № 227.11.2004

R&B і hip-hop у клю бах М енску гучы ць, на ж аль, ня часта. Тым больш прыемна бы ло зайсьці ў BRONX на R&B Party намба 2. Нас, як вы разумееце, апрача атмасф эры і музы кі цікавіў дрэскод, сты лісты чны я рамкі якога бы лі заяўлены я арганізатарамі нават на ф ляерах.

...М аскоўскі Dj Tonik граў саладзенькі ры тм-энд-блю з упярэмеш ку са скрэтчамі. Уся гэтая справа дадавалася імправізацы ямі М С. На сцэне прыгож ы я дзяўчы ны ў немудрагелісты х рухах вы яўлялі ўсе свае вабноты, чым прыводзілі наяўны х муж чы н у стан “вельмі горача”. Пасьля ты я ж дзяўчы нкі вы ходзілі на дэнсф лор і зьліваліся ў танцы з распалены мі хлопчы камі. Суцэльны hot in here, які падмацоўваў MC Vi-Di (вядомы менскай публіцы кры ху ў інш ы м амплю а): той праз рэчы таты ў не забы ваўся ш акаваць прысутны х сваім мараф онам па барнай стойцы. Для наш ы х ускрайкаў больш чы м крута!

Адносна R&B fashion у М енск-сіці ўсё зразумела. Чым менш на вуліцы сонца і цяпла, тым больш наш ы м хочацца распрануцца і вы глядаць сэксуальна.З аднаго боку - дзяўчы нкі. Іхны рэцэпт дрэскоду элемэнтарны: максы мальная сэксуальнасьць, лёгкія сукенкі, мініспаднічкі, адкры ты я топы. Зь інш ага - хлопцы. Яны лю бяць насіць кепкі на паты ліцы, ш ырокія нагавіцы, свабодны я ціш откі і масіўны я ланцугі.

Спорт + сэксуальнасьць = Real Hip-Hop Style

Page 11: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

008

CD

009

CD

Дж аз, блю з, ф анк, рок-н-рол, хіп-хоп, тэхна, хаўс, брэйк-біт і г.д. - сьветласкуры м тавары ш ам не застаецца нічога інш ага, як з вантробамі прыняць музы ку іх душ ы і цела. Пасьля чаго пераняць усю культуру чарнаскуры х зь іх перавагамі ў дрэскодзе і лайф стайле. У вы ніку модна апранацца як яны, танчы ць, размахваць рукамі, чытаю чы ры ф маваны я тэксты пра існую чы я праблемы. Як той казаў, “усё гэта хіп-хоп”.

Яго гісторыя пачалася ў 1969 годзе з Паўднёвага Бронксу. Праўда, тады самога слова “хіп-хоп” яш чэ не бы ло. Яго прыдумаў Аф ры ка Бамбата на пяць гадоў пазьней, калі ўся новая культура дасягнула такіх памераў, ш то вы разы кш талту “мы займаемся гэты м, ну як яго, ну, карацей, чытаем тэксты пад музы ку” ўж о не пады ходзілі.

Хопэры тусаваліся ў спартовы х касьцю мах, дзьмуты х балёневы х камізэльках, бэйсболках на паты ліцы і велічэзны х белы х красоўках з даўж эзны мі язы камі, а іхны я дзяўчы ны насілі ты я ж камізэлькі і рознакаляровы я ласіны. Цацачны красовак насілі на грудзях замест кры ж ы ка. Напачатку культавага значэньня такому сты лю ніхто не надаваў. Трэнікі насілі, каб бы ло зручней танчы ць, а галоўнай дэтальлю ўсяго прыкіду бы ла колькасьць залаты х ланцуж коў з масіўны м знакам $ на грудзях. Поты м увесь гэты прыкід і стаў параднай уніф ормай хіп-хопу, а бялю ткія “ады дасы ” - сымбалем пакаленьня. Як клёш ы - у гіпі.

У 1986 годзе культавы я RUN DMC літаральна вы несьлі хіп-хоп на перш ы я радкі гіт-парадаў. Хутка на стады ёне ў Ф ілядэльф іі перад 20-тысячным натоўпам захоплены х нігераў DMC вы каналі песьню “MY ADIDAS”, скінулі свае красачы і закінулі іх у натоўп. Увесь гэты экш н зды маецца на відэа, а рэпэры запісваю ць відэа на касэту, перасы лаю ць яе ў галаўны оф іс adidas - у вы ніку красоўкі пачы наю ць прадавацца ў ш алёны х колькасьцях.

У сваю чаргу ў гонар гэтай падзеі кампанія adidas вы пусьціла тры новы я мадэлі. М ільёны бацькоў па ўсім сьвеце ў ш оку: яны пакутую ць ад гістэры к сваіх дзяцей і спрабую ць зразумець, чым ж а гэты я красоўкі лепш ы я за інш ы я.

У 1988 годзе ў Лос-Андж эласе вы пускае перш ы альбом гурт N.W.A. Зьнеш ні вы гляд гэты х хлопцаў абсалю тна не нагадвае прыняты на той момант рэпэрскі. Ні табе “ады дасу”, ні аф ры канскіх гэдж этаў - ніякіх апазнавальны х хіп-хоп-знакаў. Нігеры апрануліся проста - у меш каваты я нагавіцы і ціш откі мясцовай ф утбольнай каманды “L.A.Raiders”. Гэта бы ў зусім інш ы сты ль адзеньня, які назвалі Gangsta Rap. Сёньня гэта клясы ка ж анру...

Наагул, уся гісторыя хіп-хопу - унікальны прыклад таго, як вулічны я хуліганы становяцца ў ш эрагі байцоў маскульту, а дваровы я ф ры кі - супэрзоркамі. Паступова ўсе гэты я накірункі сталі паглы наць белы я са сваім капіталізмам. І, натуральны м чы нам, усё сапсавалі. Зараз гэта ня проста хіп-хоп - гэта вялікі бізнэс MTV. Нават менскія моднікі граматна разьбіраю цца ў вопратцы, аксэсуарах, умею ць камбінаваць колеры і сты лі, але па “чорнай энэргеты цы ” яны і побач не стаялі з real niggas. Гэта мож на зразумець, адзін раз пабы ваўш ы на якіх-небудзь клю б-мерапрыемствах “па хіп-хопу”. Тым ня менш, казаць пра тое, ш то ў нас няма хіп-хопу - больш чы м аблуда.HI

P-HO

P - IT'S MY JO

Bтэкст:

ЛЕН

А ДЗЯ

ЛЕН

ДЗІК

КАЛІ Ў

ЖО БЫ

ЦЬ ДА КА

НЦА ШЧЫ

РЫМІ, РА

СІСТ

АМ САП

РАЎД

Ы НЯМ

А МЕС

ЦА НА

ГЭТ

АЙ ПЛЯН

ЭЦЕ.

ХАЦЯ Б ТА

МУ, Ш

ТО БЕЛ

ЫЯ ШМАТ

ЧЫМ АБА

ВЯЗА

НЫЯ ПР

АДСТ

АЎНІКА

М ЧОР

НАЙ КУ

ЛЬТ

УРЫ.

УЗЯЦ

Ь ТУ

Ю Ж

МУЗ

ЫКУ

І МОД

У - І ЎСЁ

СТА

НЕ НА СВ

АЕ М

ЕСЦЫ.

BRONX IN MENSK

Вечары нка R&B@Bronx № 227.11.2004

R&B і hip-hop у клю бах М енску гучы ць, на ж аль, ня часта. Тым больш прыемна бы ло зайсьці ў BRONX на R&B Party намба 2. Нас, як вы разумееце, апрача атмасф эры і музы кі цікавіў дрэскод, сты лісты чны я рамкі якога бы лі заяўлены я арганізатарамі нават на ф ляерах.

...М аскоўскі Dj Tonik граў саладзенькі ры тм-энд-блю з упярэмеш ку са скрэтчамі. Уся гэтая справа дадавалася імправізацы ямі М С. На сцэне прыгож ы я дзяўчы ны ў немудрагелісты х рухах вы яўлялі ўсе свае вабноты, чым прыводзілі наяўны х муж чы н у стан “вельмі горача”. Пасьля ты я ж дзяўчы нкі вы ходзілі на дэнсф лор і зьліваліся ў танцы з распалены мі хлопчы камі. Суцэльны hot in here, які падмацоўваў MC Vi-Di (вядомы менскай публіцы кры ху ў інш ы м амплю а): той праз рэчы таты ў не забы ваўся ш акаваць прысутны х сваім мараф онам па барнай стойцы. Для наш ы х ускрайкаў больш чы м крута!

Адносна R&B fashion у М енск-сіці ўсё зразумела. Чым менш на вуліцы сонца і цяпла, тым больш наш ы м хочацца распрануцца і вы глядаць сэксуальна.З аднаго боку - дзяўчы нкі. Іхны рэцэпт дрэскоду элемэнтарны: максы мальная сэксуальнасьць, лёгкія сукенкі, мініспаднічкі, адкры ты я топы. Зь інш ага - хлопцы. Яны лю бяць насіць кепкі на паты ліцы, ш ырокія нагавіцы, свабодны я ціш откі і масіўны я ланцугі.

Спорт + сэксуальнасьць = Real Hip-Hop Style

Page 12: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

010

CD

тэкст: КАЦЯ БЫ ЧКОВА

АНДРЭЙ ЦЯЛЬКОЎСКІ - АДЗІН З САМ Ы Х ПЭРСПЭКТЫ ЎНЫ Х БЕЛАРУСКІХ СКВОШ ЭРАЎ: У НЕАФ ІЦЫ ЙНЫ М СУСЬВЕТНЫ М РЭЙТЫ НГУ ПА СКВОШ Ы ЁН У ДВАЦЦАТЦЫ ЛЕПШ Ы Х (СА 110 НАЯЎНЫ Х ПАЗЫ ЦЫ ЯЎ). НЯКЕПСКІ ПАЧАТАК ДЛЯ БЫ ЛОГА М ЭНЭДЖ ЭРА НІЖ ЭЙШ АГА ЗЬВЯНА, ВЯДОМ АГА М ЕНСКАГА М ЭТРАСЭКСУАЛА І ТРЭНЭРА-ПАЧАТКОЎЦА ПА САМ Ы М ПАПУЛЯРНЫ М СЯРОД М ЕНСКІХ ЯПІ ВІДЗЕ СПОРТУ. А КАЛІ ЎЛІЧЫ ЦЬ, Ш ТО ЗЬ 2012 ГОДУ Ў СКВОШ БУДУЦЬ ГУЛЯЦЬ ЗА АЛІМ ПІЙСКІЯ М ЭДАЛІ...

011

CD

to be a star У тэнісе - як у лож ку: заўсёды ёсьць свае real і не зусім real. Перш апачаткова сквош вы ступаў у апазы цы і да асноўнага, real tennis. М енавіта сквош ам назвалі хмурныя настаўнікі гульню вучняў прыватнай ангельскай ш колы Харроў, якая дазваляла паменш ы ць колькасьць вы біты х ш ы баў і абураны х бабулек. Падчас “разьмінкі” перад трэніроўкай у real tennis малым дазвалялі трэніравацца “на котках”, то бок мячы кам па сьценцы. Так брытанская моладзь дала будучы ню новай гульні - сквош у.Па інш ай вэрсіі, гэты сапраўды “ары стакраты чны ” від спорту вы думалі брытанскія зэкі. Падчас ш матгадзіннага “трэвэлінгу” ў плавучай турме з Бры таніі ў Аўстралію зьняволены я дубасілі мячом па сьценцы труму, у вы ніку чаго і зьявіўся сквош.Зараз гэтая гульня - прывілей upper class people, які па сацы яльны м статусе прыхільнікаў стаіць у адны м ш эрагу з гольф ам і кракетам. У Эўропе, Амэры цы і Японіі сквош стаў адны м з самы х папулярных “карпараты ўны х” відаў спорту. Сталася так, ш то босу і яго клерку лягчэй вы раш ать сур'ёзныя пы таньні ня ў душ ны м оф ісе, а на корце. Тут ёсьць толькі два вары янты адказу на пастаўленае пы таньне: “не” - і бэмсь па галаве мячы кам, “так” - адбіўся, гульня працягваецца.Нягледзячы на сапраўды невялікую колькасьць беларускіх “ары стакратаў”, ф энаў сквош у хапае і ў меж ах менскай кальцавой дарогі. Возьмем, напрыклад, тыя ж неш матлікія беларускія карпарацы і, дзе гульні “ўсім оф ісам у сквош ” сталі new wave. Аднекуль ж а бяруцца дзядзечкі і цётачкі, гатовы я вы класьці 15 даляраў за гадзіну трэніроўкі (і гэта без уліку спэцэкіпіроўкі)!

today we play hard

Page 13: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

010

CD

тэкст: КАЦЯ БЫ ЧКОВА

АНДРЭЙ ЦЯЛЬКОЎСКІ - АДЗІН З САМ Ы Х ПЭРСПЭКТЫ ЎНЫ Х БЕЛАРУСКІХ СКВОШ ЭРАЎ: У НЕАФ ІЦЫ ЙНЫ М СУСЬВЕТНЫ М РЭЙТЫ НГУ ПА СКВОШ Ы ЁН У ДВАЦЦАТЦЫ ЛЕПШ Ы Х (СА 110 НАЯЎНЫ Х ПАЗЫ ЦЫ ЯЎ). НЯКЕПСКІ ПАЧАТАК ДЛЯ БЫ ЛОГА М ЭНЭДЖ ЭРА НІЖ ЭЙШ АГА ЗЬВЯНА, ВЯДОМ АГА М ЕНСКАГА М ЭТРАСЭКСУАЛА І ТРЭНЭРА-ПАЧАТКОЎЦА ПА САМ Ы М ПАПУЛЯРНЫ М СЯРОД М ЕНСКІХ ЯПІ ВІДЗЕ СПОРТУ. А КАЛІ ЎЛІЧЫ ЦЬ, Ш ТО ЗЬ 2012 ГОДУ Ў СКВОШ БУДУЦЬ ГУЛЯЦЬ ЗА АЛІМ ПІЙСКІЯ М ЭДАЛІ...

011

CD

to be a star У тэнісе - як у лож ку: заўсёды ёсьць свае real і не зусім real. Перш апачаткова сквош вы ступаў у апазы цы і да асноўнага, real tennis. М енавіта сквош ам назвалі хмурныя настаўнікі гульню вучняў прыватнай ангельскай ш колы Харроў, якая дазваляла паменш ы ць колькасьць вы біты х ш ы баў і абураны х бабулек. Падчас “разьмінкі” перад трэніроўкай у real tennis малым дазвалялі трэніравацца “на котках”, то бок мячы кам па сьценцы. Так брытанская моладзь дала будучы ню новай гульні - сквош у.Па інш ай вэрсіі, гэты сапраўды “ары стакраты чны ” від спорту вы думалі брытанскія зэкі. Падчас ш матгадзіннага “трэвэлінгу” ў плавучай турме з Бры таніі ў Аўстралію зьняволены я дубасілі мячом па сьценцы труму, у вы ніку чаго і зьявіўся сквош.Зараз гэтая гульня - прывілей upper class people, які па сацы яльны м статусе прыхільнікаў стаіць у адны м ш эрагу з гольф ам і кракетам. У Эўропе, Амэры цы і Японіі сквош стаў адны м з самы х папулярных “карпараты ўны х” відаў спорту. Сталася так, ш то босу і яго клерку лягчэй вы раш ать сур'ёзныя пы таньні ня ў душ ны м оф ісе, а на корце. Тут ёсьць толькі два вары янты адказу на пастаўленае пы таньне: “не” - і бэмсь па галаве мячы кам, “так” - адбіўся, гульня працягваецца.Нягледзячы на сапраўды невялікую колькасьць беларускіх “ары стакратаў”, ф энаў сквош у хапае і ў меж ах менскай кальцавой дарогі. Возьмем, напрыклад, тыя ж неш матлікія беларускія карпарацы і, дзе гульні “ўсім оф ісам у сквош ” сталі new wave. Аднекуль ж а бяруцца дзядзечкі і цётачкі, гатовы я вы класьці 15 даляраў за гадзіну трэніроўкі (і гэта без уліку спэцэкіпіроўкі)!

today we play hard

Page 14: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

mathematics

013

CD

ПОЎНЫ НА / ПЕРАД !“Самае галоўнае, - папярэдж вае Андрэй Цялькоўскі, перад ты м як вы слухаць мае пы таньні, - нават не спрабуй запы твацца, чым сквош адрозьніваецца ад тэнісу. Гэта - рэальна самае тупое, ш то толькі мож а прыдумаць ж урналістачка. Ня ведаеш - ідзі ды глядзі”. Іду ды глядж у. Перш ае, ш то кідаецца ў вочы, - канты нгент, які тусуецца каля Андрэя. Напамаж аны я 30-40-гадовы я цётачкі, якія ш укаю ць спартовы х і ня толькі гульняў па-за хоўм-тэрыторыяй. І сярод усяго гэтага натоўпу ён - малады камунікабэльны трэнэр па сквош ы, які нярэдка робіцца адзіны м аб'ектам “спартовага інтарэсу” дамачак. “Во лаф а!” - скаж аце вы. І ня будзеце мець рацы і: “Галоўнае - не ж анчы ны, - перапы няе ўсе інсы нуацы і Андж ы, - а спорт”. І такі адказ зусім ня сьведчы ць пра “блакітную ” сутнасьць трэнэра-мэтрасэксуала. Тым больш тлусты кры ж ля пункту “адкры ты я вакансіі” ставіць ранавата.“VIP-інф ікаваны х німф аманак хапае. Дзеля іх падчас трэніроўкі даводзіцца ляпіць зь сябе такога прыемнага хлопчы ка. Каб яш чэ прыходзілі - гэта ж мая праца. Буду кепска ставіцца да іх, нічога не зараблю. Але, трэба сказаць, часам баіш ся ліш ні раз дакрануцца да кліентак, каб “законны муж ” ня вы скачы ў з-за дзьвярэй. Ну, гэта я, канечне, перабольш ваю. Часьцей кліенты - сапраўды цікавы я лю дзі, зь якімі атры мліваецца бартэр: ты ім - сквош, яны табе - жыцьцёвы досьвед”.У пляне таго самага “досьведу” Андрэй Цялькоўскі таксама мае някепскія посьпехі. Пра яго некалі напісалі б неш та кш талту “ў яго ж ы цьці бы ло ўсе: і белае, і чорнае”. Але як каж а сам Андрэй, з таго часу, як ён вы раш ы ў праф эсійна займацца сквош ам, “усё папярэдняе ж ы цьцё бы ло перакрэсьлена руж овы м маркерам”....Гады два таму, калі той самы “чорны пэры яд” уж о скончы ўся, Андрэй пачаў ш укаць працу. Прасьцей за ўсё бы ло б на правах студэнта “страляць” грош ы ў бацькоў, але “разводзіць” стары х бы ло ў падлу. Таму Андж ы ўзяў ты повую газэтку аб'яваў і адразу знайш оў цікавую прапанову. Нейкаму спортклю бу бы лі патрэбныя праф эсійны я спартоўцы, каб зрабіць зь іх сквош эраў. Складанасьць адбору бы ла ў ты м, ш то да таго моманту сквош у як такога ў Беларусі не бы ло. Таму арганізатары праекту мусілі за ўласнае бабло адвезьці “навічкоў” на стаж ы роўку. М ож на сабе ўявіць, колькі бы ло прэтэндэнтаў на такую “халяву”. “М яне гэта зацікавіла, - каж а Андрэй, паціраю чы наманікю раны м пальчы кам пабітую каленку. - Я ж да таго амаль усё ж ы цьцё баскетболам і каратэ займаўся. Вы раш ы ў, ш то пэрспэкты ва стаць адны м зь перш ы х сквош эраў у краіне мяне вельмі грэе. Пайш оў на касты нг - і проста аф ігеў ад колькасьці такіх ж а ахвотны х. Ня ведаю, чаму спадабаўся ды рэктару, але я прайш оў і ўж о празь некалькі дзён паехаў вучы цца ў Піцер”.

СУ - ПЭР - ЗОР - КАУ “барадаты х” анэкдотах назаўсёды замацаваўся вобраз спартоўца, які вы кары стоўвае сваю галаву вы клю чна для таго, каб “туды есьці”. І дай такім волю, яны б наагул ня мелі такога “інструмэнту”. Гавары ць пра ўзровень інтэлекту і - крый Бож а - каэф іцы ент IQ гэтых лю дзей бы ло ня модна і паліты чна памы лкова. Зараз раскладкі зьмяніліся. Спорта-, інтэлекта-, мэтра- і інш ы х сэксуалаў становіцца ўсё больш. Атрымліваю ць такія вы ш эйш ую адукацы ю ня толькі каб пантануцца Гарвардзкім ды плёмам на якім-небудзь сэйш не, а збольш ага для сябе. Інш ая справа, калі бы лы я спортстары вы раш аю ць стаць ш оўбіз-старамі... Тут галоўнае - ад пачатку рэальна ацэньваць свае магчы масьці. Ну ня мож а чалавек, які да 30 год ня ведаў пра ноты, адразу стаць праф эсійны м сьпеваком ! Хаця спробы бы лі…Калі Андрэй вярнуўся зь Піцеру, яго бы ло не пазнаць - за ты дзень трэніровак скінуў каля 6 кг. (Адсю ль і лю боў цётак бальзакаўскага ўзросту да сквош у: ліш нія кілі сы ходзяць на вачах.) Але аднаго ўж о навучанага сябра каманды здароўе вы кінула на бераг...“Гэты інцы дэнт мяне проста прыбіў. Напачатку. Блін, думаю, калі ўж о Лёха ўсё ж ы цьцё займаўся тэнісам і ня вы тры маў!.. Ш то ж са мной будзе? Але ўсё адно ш тодня трэніраваўся. У нас тады яш чэ корты недабудаваны я бы лі, і мы зь Дзімонам (другі трэнэр) сярод усяго гэтага рамонту займаліся”.“І ш то, Ж анай Д'Арк пачуваўся?”“Ясна, ганары ўся сабой! Але “зьвяздухі” не бы ло. Складаней стала, калі пачаў атры мліваць прапановы з рэклямны х агенцы яў. Вось тут рэальна пантавацца пачаў: вось які я клёвы, усё ў ж ы цьці раблю сам ! Але зараз наагул на рэклямную дзейнасьць часу не хапае - трэніроўкі кож ны дзень амаль па 8 гадзін”.

Зараз у Андж ы больш сур'ёзныя пляны на ж ы цьцё. М эгамэта для яго - удзел у Алімпіядзе 2012, дзе ў Андрэя ёсьць магчы масьць “як мінімум прайсьці кваліф ікацы ю ”. І гэта нягледзячы на тое, ш то трэніруецца ён менш за два гады, ш то па сусьветны х раскладках вельмі мала. “Стаць чэмпіёнам па сквош ы ніколі ня позна. У гэтак званай “клясы чнай лізе” мож на ўдзельнічаць да 35-40 гадоў. Але я хачу чаго-небудзь дасягнуць уж о сёньня”. Навош та? У плянах Андрэя Цялькоўскага - стаць ф эйсам якой-небудзь спартовай ф ірмы і гэты м зарабляць грош ы. “А ты вось паглядзі на Курнікаву. Гуляе сама ведаеш як, а на рэкляме добра зарабляе”. А пакуль Андрэй ставіць знак роўнасьці паміж працай і граш ы ма: “На трэніроўцы мяне каўбасіць. Але гэта ўсё адно праца. Цікавая праца”.

- Пра ш то праца? Я працаваў над задачай ш маткры тэры яльнай апты мізацы і. Ну, як гэта патлумачы ць папулярна...

Кож ную хвіліну чалавек вы раш ае нейкія задачы. Прыкладам, ш то лепш: паспаць ці падняцца раней і пасьпець кубак кавы вы піць? Ясна, ш то і ў ты м і ў ты м свае плю сы. Але які вы бар зрабіць? Ці, напрыклад, “задача каміваяж ора”: гандляру трэба прайсці ш эраг населены х пунктаў па самы м кароткім марш руце,

пры гэты м за мінімум часу варта абы йсьці максы мум пунктаў, прадаць больш тавару і, адпаведна, зарабіць больш грош ай. Вось яскравы прыклад ш маткры тэры яльнай апты мізацы і. У маёй працы такіх практы чны х прыкладаў няма - адна тэорыя. Але бы лі канкрэтны я матэматы чны я задачы, якія я вы раш ы ў. Проста гэта, так скаж ам, вузкаспэцы ялізаваная галіна, і нейкіх дакладны х рапрацовак у ёй няма. Таму і атры малася,

ш то я неш та карды нальна новае распрацаваў.

“ПРАКТЫ ЧНАГА ПРЫ М ЯНЕНЬНЯ - НІЯКАГА”- Але як твая праца можа пры мяняцца ў жы цьці? Дзеля нечага ты ж марнаваў час?!

- Дэбільнае пы таньне. Тэорыю трэба разьвіваць уж о і дзеля cамой тэорыі. І пы таньне “наколькі тэорыя ўж ы вальная ў ж ы цьці” гучаць не павінна. Тая ж ды скрэтная матэматы ка наагул мала распрацаваная галіна, бо адносна нядаўна зьявілася. Няма тэарэты чнай базы, таму задачы перад дасьледчы камі стаяць даволі

складаны я, і нявы раш аны х даволі ш мат.- Лю дзі, зь якімі даводзілася размаўляць, кажуць, ш то ты - ня проста “пэрспэкты ўны ”: “Гэта ў будучы ні

матэматы к сусьветнага маш табу” (цы тую)...- Гэта спэцы ф іка матэматы кі: калі вы находзіш неш та новае, то гэта “новае” - вынаходніцтва сусьветнага масш табу. Ня мож а бы ць такога, ш то гэта новае толькі для Беларусі. Таму матэматы ку ў нас асабліва і не ф інансую ць - а навош та? Усё ш то трэба ўж о недзе распрацавана. А калі ўлічы ць, ш то наш а эканоміка

адстае ад заходняй гадоў на сто, то нам і насамрэч нічога ня ўпала... - М -да... У мяне складаецца такое ўражаньне, ш то ў матэматы цы дахалеры задач, ад якіх звы чайны м

лю дзям ні цёпла ні халодна.- Ды колькі заўгодна такіх задач! Напрыклад, тэарэма Ф эрма. Там адны х толькі доказаў аркуш аў на 100. І ш то? А нічога!!! Проста цікавая задача, якую цяж ка вы раш ы ць. А практы чнага прымяненьня - ніякага.

Ці “задача чаты рох ф арбаў”: як размаляваць мапу сьвету так, каб кож ная краіна мела свой колер (адзін з чаты рох), а суседнія абавязкова мелі інш ы колер. То бок краіны аднаго колеру не павінны суты кацца. Якое

практы чнае прымяненьне мож на знайсьці раш эньню такой задачы?Хаця... Калі практы чнае прымяненьне якой-небудзь тэорыі зараз і не зусім зразумелае, то гэта ня значы ць,

ш то яна ня стане супэрактуальнай гадоў празь дзесяць. - Ня памятаю, хто сказаў: усе працэсы ў грамадзтве можна прадставіць у вы глядзе ф ормулаў і пад

кожную падзею знайсьці матэматы чную мадэль.- Канечне! Хаця мож на сказаць кры ху па-інш аму. Напрыклад, я напісаў нейкія ф ормулы, якія нічога

агульнага з рэальны м ж ы цьцём ня маю ць. Але я сьцьвярдж аю, ш то гэты я ф ормулы адпавядаю ць таму ці інш аму сацы яльнаму працэсу, і прымуш аю лю дзей у гэта веры ць. І часьцей за ўсё лю дзі вядуцца!!! Гэта

даволі распаўсю дж аны ход. - М ая настаўніца па алгебры за такія словы цябе забіла б...

- А Эйнш тэйн са сваёй тэорыяй адноснасьці? Проста ўсе аднолькава кансэрваты ўна мы сьляць. Хаця, на маю думку, тэорыя адноснасьці - гэта страш ны закон. Лю дзі яго баяцца павінны. Ну як гэта - усё адносна?

Дабро і зло - адносна. Абсалю тна ўсё, ш то робіць чалавек - адносна. М ож на ўсё перавярнуць дагары нагамі, таму ш то ўсё адносна. У той ж а хіміі мож на прыдумаць такое асяродзьдзе, дзе серная кіслата, якая зьядае ўсё, стане вадой, а вада стане самай моцнай атрутай. Усё залеж ы ць ад умоваў, таму ш то ў гэты м

“І Ш ТО ВАШ ЭЙНШ ТЭЙН СА СВАЁЙ ТЭОРЫ ЯЙ АДНОСНАСЬЦІ?”

“у нас трактары ст - перш ы хлопец на вёсцы !”ЯГО ЎЖ О ЗАРАЗ М ОЖ НА НАЗВАЦЬ “ВЫ ДАТНЫ М М АТЭМ АТЫ КАМ СУЧАСНАСЬЦІ”. КІРЫ Л КУЗЬМ ІН, СТУДЭНТ

М ЭХМ АТУ БДУ, БЕЗЬ ПЯЦІ ХВІЛІН АБСЭЛЬВЭНТ, ПРЭТЭНДУЕ НА ГЭТАЕ ЗВАНЬНЕ НЕ АД БАЛДЫ , АЛЕ АД ВЕДАНЬНЯ СЫ ТУАЦЫ І. І ЯГО ЗАЯВА “ЛЮ ДЗІ М ОГУЦЬ ПАВЕРЫ ЦЬ ВА ЎСЁ, Ш ТО ТЫ ІМ ПРАПАНУЕШ ” - ГЭТА,

КАЛІ ХОЧАЦЕ, ВЫ СНОВА М АЛАДОГА ГЕНІЯ, ЯКІ ВЕДАЕ: УСЁ, Ш ТО ЁН НЕ ПРЫ ДУМ АЕ, ПАЦЯГНЕ НА СУСЬВЕТНАГА М АШ ТАБУ ВЫ НАХОДНІЦТВА.

НАШ КАНТРЫ БУТАР НАТАШ А КОЖ УРАВА СУСТРЭЛАСЯ ЗЬ Ю НЫ М ГЕРАСТРАТАМ АД М АТЭМ АТЫ КІ. ЗА “РЭВАЛЮ ЦЫ ЙНУЮ ” ПРАЦУ “ЎСТОЙЛІВАСЬЦЬ ВЭКТАРНЫ Х КАМ БІНАТОРНЫ Х ЗАДАЧ ДЫ СКРЭТНАЙ

АПТЫ М ІЗАЦЫ І”, ПРЫ ЗНАНУЮ ЛЕПШ АЙ СЯРОД ПРЫ РОДАЗНАЎЧЫ Х НАВУКОВЫ Х РАБОТ БДУ, ЁН АТРЫ М АЎ ПРЭМ ІЮ Ў ЭКВІВАЛЕНЦЕ 200 ДАЛЯРАЎ. ПА СОТЦЫ БАКАЎ ЗА КОЖ НЫ ГОД ПРАЦЫ ...

Page 15: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

mathematics

013

CD

ПОЎНЫ НА / ПЕРАД !“Самае галоўнае, - папярэдж вае Андрэй Цялькоўскі, перад ты м як вы слухаць мае пы таньні, - нават не спрабуй запы твацца, чым сквош адрозьніваецца ад тэнісу. Гэта - рэальна самае тупое, ш то толькі мож а прыдумаць ж урналістачка. Ня ведаеш - ідзі ды глядзі”. Іду ды глядж у. Перш ае, ш то кідаецца ў вочы, - канты нгент, які тусуецца каля Андрэя. Напамаж аны я 30-40-гадовы я цётачкі, якія ш укаю ць спартовы х і ня толькі гульняў па-за хоўм-тэрыторыяй. І сярод усяго гэтага натоўпу ён - малады камунікабэльны трэнэр па сквош ы, які нярэдка робіцца адзіны м аб'ектам “спартовага інтарэсу” дамачак. “Во лаф а!” - скаж аце вы. І ня будзеце мець рацы і: “Галоўнае - не ж анчы ны, - перапы няе ўсе інсы нуацы і Андж ы, - а спорт”. І такі адказ зусім ня сьведчы ць пра “блакітную ” сутнасьць трэнэра-мэтрасэксуала. Тым больш тлусты кры ж ля пункту “адкры ты я вакансіі” ставіць ранавата.“VIP-інф ікаваны х німф аманак хапае. Дзеля іх падчас трэніроўкі даводзіцца ляпіць зь сябе такога прыемнага хлопчы ка. Каб яш чэ прыходзілі - гэта ж мая праца. Буду кепска ставіцца да іх, нічога не зараблю. Але, трэба сказаць, часам баіш ся ліш ні раз дакрануцца да кліентак, каб “законны муж ” ня вы скачы ў з-за дзьвярэй. Ну, гэта я, канечне, перабольш ваю. Часьцей кліенты - сапраўды цікавы я лю дзі, зь якімі атры мліваецца бартэр: ты ім - сквош, яны табе - жыцьцёвы досьвед”.У пляне таго самага “досьведу” Андрэй Цялькоўскі таксама мае някепскія посьпехі. Пра яго некалі напісалі б неш та кш талту “ў яго ж ы цьці бы ло ўсе: і белае, і чорнае”. Але як каж а сам Андрэй, з таго часу, як ён вы раш ы ў праф эсійна займацца сквош ам, “усё папярэдняе ж ы цьцё бы ло перакрэсьлена руж овы м маркерам”....Гады два таму, калі той самы “чорны пэры яд” уж о скончы ўся, Андрэй пачаў ш укаць працу. Прасьцей за ўсё бы ло б на правах студэнта “страляць” грош ы ў бацькоў, але “разводзіць” стары х бы ло ў падлу. Таму Андж ы ўзяў ты повую газэтку аб'яваў і адразу знайш оў цікавую прапанову. Нейкаму спортклю бу бы лі патрэбныя праф эсійны я спартоўцы, каб зрабіць зь іх сквош эраў. Складанасьць адбору бы ла ў ты м, ш то да таго моманту сквош у як такога ў Беларусі не бы ло. Таму арганізатары праекту мусілі за ўласнае бабло адвезьці “навічкоў” на стаж ы роўку. М ож на сабе ўявіць, колькі бы ло прэтэндэнтаў на такую “халяву”. “М яне гэта зацікавіла, - каж а Андрэй, паціраю чы наманікю раны м пальчы кам пабітую каленку. - Я ж да таго амаль усё ж ы цьцё баскетболам і каратэ займаўся. Вы раш ы ў, ш то пэрспэкты ва стаць адны м зь перш ы х сквош эраў у краіне мяне вельмі грэе. Пайш оў на касты нг - і проста аф ігеў ад колькасьці такіх ж а ахвотны х. Ня ведаю, чаму спадабаўся ды рэктару, але я прайш оў і ўж о празь некалькі дзён паехаў вучы цца ў Піцер”.

СУ - ПЭР - ЗОР - КАУ “барадаты х” анэкдотах назаўсёды замацаваўся вобраз спартоўца, які вы кары стоўвае сваю галаву вы клю чна для таго, каб “туды есьці”. І дай такім волю, яны б наагул ня мелі такога “інструмэнту”. Гавары ць пра ўзровень інтэлекту і - крый Бож а - каэф іцы ент IQ гэтых лю дзей бы ло ня модна і паліты чна памы лкова. Зараз раскладкі зьмяніліся. Спорта-, інтэлекта-, мэтра- і інш ы х сэксуалаў становіцца ўсё больш. Атрымліваю ць такія вы ш эйш ую адукацы ю ня толькі каб пантануцца Гарвардзкім ды плёмам на якім-небудзь сэйш не, а збольш ага для сябе. Інш ая справа, калі бы лы я спортстары вы раш аю ць стаць ш оўбіз-старамі... Тут галоўнае - ад пачатку рэальна ацэньваць свае магчы масьці. Ну ня мож а чалавек, які да 30 год ня ведаў пра ноты, адразу стаць праф эсійны м сьпеваком ! Хаця спробы бы лі…Калі Андрэй вярнуўся зь Піцеру, яго бы ло не пазнаць - за ты дзень трэніровак скінуў каля 6 кг. (Адсю ль і лю боў цётак бальзакаўскага ўзросту да сквош у: ліш нія кілі сы ходзяць на вачах.) Але аднаго ўж о навучанага сябра каманды здароўе вы кінула на бераг...“Гэты інцы дэнт мяне проста прыбіў. Напачатку. Блін, думаю, калі ўж о Лёха ўсё ж ы цьцё займаўся тэнісам і ня вы тры маў!.. Ш то ж са мной будзе? Але ўсё адно ш тодня трэніраваўся. У нас тады яш чэ корты недабудаваны я бы лі, і мы зь Дзімонам (другі трэнэр) сярод усяго гэтага рамонту займаліся”.“І ш то, Ж анай Д'Арк пачуваўся?”“Ясна, ганары ўся сабой! Але “зьвяздухі” не бы ло. Складаней стала, калі пачаў атры мліваць прапановы з рэклямны х агенцы яў. Вось тут рэальна пантавацца пачаў: вось які я клёвы, усё ў ж ы цьці раблю сам ! Але зараз наагул на рэклямную дзейнасьць часу не хапае - трэніроўкі кож ны дзень амаль па 8 гадзін”.

Зараз у Андж ы больш сур'ёзныя пляны на ж ы цьцё. М эгамэта для яго - удзел у Алімпіядзе 2012, дзе ў Андрэя ёсьць магчы масьць “як мінімум прайсьці кваліф ікацы ю ”. І гэта нягледзячы на тое, ш то трэніруецца ён менш за два гады, ш то па сусьветны х раскладках вельмі мала. “Стаць чэмпіёнам па сквош ы ніколі ня позна. У гэтак званай “клясы чнай лізе” мож на ўдзельнічаць да 35-40 гадоў. Але я хачу чаго-небудзь дасягнуць уж о сёньня”. Навош та? У плянах Андрэя Цялькоўскага - стаць ф эйсам якой-небудзь спартовай ф ірмы і гэты м зарабляць грош ы. “А ты вось паглядзі на Курнікаву. Гуляе сама ведаеш як, а на рэкляме добра зарабляе”. А пакуль Андрэй ставіць знак роўнасьці паміж працай і граш ы ма: “На трэніроўцы мяне каўбасіць. Але гэта ўсё адно праца. Цікавая праца”.

- Пра ш то праца? Я працаваў над задачай ш маткры тэры яльнай апты мізацы і. Ну, як гэта патлумачы ць папулярна...

Кож ную хвіліну чалавек вы раш ае нейкія задачы. Прыкладам, ш то лепш: паспаць ці падняцца раней і пасьпець кубак кавы вы піць? Ясна, ш то і ў ты м і ў ты м свае плю сы. Але які вы бар зрабіць? Ці, напрыклад, “задача каміваяж ора”: гандляру трэба прайсці ш эраг населены х пунктаў па самы м кароткім марш руце,

пры гэты м за мінімум часу варта абы йсьці максы мум пунктаў, прадаць больш тавару і, адпаведна, зарабіць больш грош ай. Вось яскравы прыклад ш маткры тэры яльнай апты мізацы і. У маёй працы такіх практы чны х прыкладаў няма - адна тэорыя. Але бы лі канкрэтны я матэматы чны я задачы, якія я вы раш ы ў. Проста гэта, так скаж ам, вузкаспэцы ялізаваная галіна, і нейкіх дакладны х рапрацовак у ёй няма. Таму і атры малася,

ш то я неш та карды нальна новае распрацаваў.

“ПРАКТЫ ЧНАГА ПРЫ М ЯНЕНЬНЯ - НІЯКАГА”- Але як твая праца можа пры мяняцца ў жы цьці? Дзеля нечага ты ж марнаваў час?!

- Дэбільнае пы таньне. Тэорыю трэба разьвіваць уж о і дзеля cамой тэорыі. І пы таньне “наколькі тэорыя ўж ы вальная ў ж ы цьці” гучаць не павінна. Тая ж ды скрэтная матэматы ка наагул мала распрацаваная галіна, бо адносна нядаўна зьявілася. Няма тэарэты чнай базы, таму задачы перад дасьледчы камі стаяць даволі

складаны я, і нявы раш аны х даволі ш мат.- Лю дзі, зь якімі даводзілася размаўляць, кажуць, ш то ты - ня проста “пэрспэкты ўны ”: “Гэта ў будучы ні

матэматы к сусьветнага маш табу” (цы тую)...- Гэта спэцы ф іка матэматы кі: калі вы находзіш неш та новае, то гэта “новае” - вынаходніцтва сусьветнага масш табу. Ня мож а бы ць такога, ш то гэта новае толькі для Беларусі. Таму матэматы ку ў нас асабліва і не ф інансую ць - а навош та? Усё ш то трэба ўж о недзе распрацавана. А калі ўлічы ць, ш то наш а эканоміка

адстае ад заходняй гадоў на сто, то нам і насамрэч нічога ня ўпала... - М -да... У мяне складаецца такое ўражаньне, ш то ў матэматы цы дахалеры задач, ад якіх звы чайны м

лю дзям ні цёпла ні халодна.- Ды колькі заўгодна такіх задач! Напрыклад, тэарэма Ф эрма. Там адны х толькі доказаў аркуш аў на 100. І ш то? А нічога!!! Проста цікавая задача, якую цяж ка вы раш ы ць. А практы чнага прымяненьня - ніякага.

Ці “задача чаты рох ф арбаў”: як размаляваць мапу сьвету так, каб кож ная краіна мела свой колер (адзін з чаты рох), а суседнія абавязкова мелі інш ы колер. То бок краіны аднаго колеру не павінны суты кацца. Якое

практы чнае прымяненьне мож на знайсьці раш эньню такой задачы?Хаця... Калі практы чнае прымяненьне якой-небудзь тэорыі зараз і не зусім зразумелае, то гэта ня значы ць,

ш то яна ня стане супэрактуальнай гадоў празь дзесяць. - Ня памятаю, хто сказаў: усе працэсы ў грамадзтве можна прадставіць у вы глядзе ф ормулаў і пад

кожную падзею знайсьці матэматы чную мадэль.- Канечне! Хаця мож на сказаць кры ху па-інш аму. Напрыклад, я напісаў нейкія ф ормулы, якія нічога

агульнага з рэальны м ж ы цьцём ня маю ць. Але я сьцьвярдж аю, ш то гэты я ф ормулы адпавядаю ць таму ці інш аму сацы яльнаму працэсу, і прымуш аю лю дзей у гэта веры ць. І часьцей за ўсё лю дзі вядуцца!!! Гэта

даволі распаўсю дж аны ход. - М ая настаўніца па алгебры за такія словы цябе забіла б...

- А Эйнш тэйн са сваёй тэорыяй адноснасьці? Проста ўсе аднолькава кансэрваты ўна мы сьляць. Хаця, на маю думку, тэорыя адноснасьці - гэта страш ны закон. Лю дзі яго баяцца павінны. Ну як гэта - усё адносна?

Дабро і зло - адносна. Абсалю тна ўсё, ш то робіць чалавек - адносна. М ож на ўсё перавярнуць дагары нагамі, таму ш то ўсё адносна. У той ж а хіміі мож на прыдумаць такое асяродзьдзе, дзе серная кіслата, якая зьядае ўсё, стане вадой, а вада стане самай моцнай атрутай. Усё залеж ы ць ад умоваў, таму ш то ў гэты м

“І Ш ТО ВАШ ЭЙНШ ТЭЙН СА СВАЁЙ ТЭОРЫ ЯЙ АДНОСНАСЬЦІ?”

“у нас трактары ст - перш ы хлопец на вёсцы !”ЯГО ЎЖ О ЗАРАЗ М ОЖ НА НАЗВАЦЬ “ВЫ ДАТНЫ М М АТЭМ АТЫ КАМ СУЧАСНАСЬЦІ”. КІРЫ Л КУЗЬМ ІН, СТУДЭНТ

М ЭХМ АТУ БДУ, БЕЗЬ ПЯЦІ ХВІЛІН АБСЭЛЬВЭНТ, ПРЭТЭНДУЕ НА ГЭТАЕ ЗВАНЬНЕ НЕ АД БАЛДЫ , АЛЕ АД ВЕДАНЬНЯ СЫ ТУАЦЫ І. І ЯГО ЗАЯВА “ЛЮ ДЗІ М ОГУЦЬ ПАВЕРЫ ЦЬ ВА ЎСЁ, Ш ТО ТЫ ІМ ПРАПАНУЕШ ” - ГЭТА,

КАЛІ ХОЧАЦЕ, ВЫ СНОВА М АЛАДОГА ГЕНІЯ, ЯКІ ВЕДАЕ: УСЁ, Ш ТО ЁН НЕ ПРЫ ДУМ АЕ, ПАЦЯГНЕ НА СУСЬВЕТНАГА М АШ ТАБУ ВЫ НАХОДНІЦТВА.

НАШ КАНТРЫ БУТАР НАТАШ А КОЖ УРАВА СУСТРЭЛАСЯ ЗЬ Ю НЫ М ГЕРАСТРАТАМ АД М АТЭМ АТЫ КІ. ЗА “РЭВАЛЮ ЦЫ ЙНУЮ ” ПРАЦУ “ЎСТОЙЛІВАСЬЦЬ ВЭКТАРНЫ Х КАМ БІНАТОРНЫ Х ЗАДАЧ ДЫ СКРЭТНАЙ

АПТЫ М ІЗАЦЫ І”, ПРЫ ЗНАНУЮ ЛЕПШ АЙ СЯРОД ПРЫ РОДАЗНАЎЧЫ Х НАВУКОВЫ Х РАБОТ БДУ, ЁН АТРЫ М АЎ ПРЭМ ІЮ Ў ЭКВІВАЛЕНЦЕ 200 ДАЛЯРАЎ. ПА СОТЦЫ БАКАЎ ЗА КОЖ НЫ ГОД ПРАЦЫ ...

Page 16: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

014

CD

015

CD

mathematics +“КАЛІ Б ПЛАЦІЛІ ЗА НАВУКУ ТЫ СЯЧУ БЭ Ш ТОМ ЕСЯЦ… ”- ОК, ты, галоўнае, спакайней з гэты м Эйнш тэйнам ! Д авай лепей пра тваю вучобу паразмаўляем. Як наагул табе ўнівэрская праграма далася? Ты ж з такім багажом ведаў і праф эсійнага досьведу мог скончы ць БДУ экстэрнам. - Стоп! А ж ы ць калі? Канечне, тэарэты чна мож на завязаць з асабісты м ж ы цьцём і цалкам прысьвяціць сябе вучобе. Але навош та мне гэта? Студэнцкія гады - адны з самы х лепш ы х. І неф іг упірацца толькі ў навуку. М не яш чэ ў ш коле прапаноўвалі пераскочы ць праз клясу. Я адказаў: “Не, дзякуй! Я лепш паж ы ву нармальна”. - Але ж твае пляны на будучы ню з такой CV мусяць бы ць глябальны мі. - Пасьля ўнівэру я зьбіраю ся падацца ў NT Labs - гэта менская кантора, якая займаецца праектаваньнем усялякіх інтэгральны х схемаў. Ш то, дарэчы, цалкам адпавядае маёй спэцы яльнасьці. Гэтая ф ірма займае перш ае ў сьвеце месца па тэарэты чны х распрацоўках. - Больш даходліва, калі можна.- Напрыклад, яны праектую ць схемы для сотавы х тэлеф онаў. Замовы паступаю ць з ЗШ А, тут робяць тапалёгію, чарцяж ы. Поты м гэты я схемы кляпаю ць дзе-небудзь на Тайвані, пасьля прывозяць сю ды на тэставаньне - і зноў адпраўляю ць у ЗШ А, каб ты я ўж о ўводзілі гэтае дабро ў вы творчасьць. Нармальная такая кантора, $ 500-600 буду атры мліваць.

- Ты ўпэўнены, ш то табе хопіць?- А якая альтэрнаты ва? Больш асьць з наш ы х па разьмеркаваньні кідаю ць на “Інтэграл”, на 180 тыс. БРБ - з надбаўкай (як маладому спэцы ялісту). Канечне, калі б плацілі за навуковую дзейнасьць ты сячу бэ ш томесяц... Ну, нават ня ты сячу, няхай пяцьсот - я б нікуды ня ры паўся, сядзеў бы сабе ціхенька, пісаў усялякія ф ормулы і займаўся тэорыяй. - А калі цябе возьмуць і запхнуць на тую ж “малую Бацькаўш чы ну”, у родны Сьветлагорск?- Не-а, нам паш анцавала - у нас нармальны дэканат, стараецца нас адваяваць. І гэтая хрэнь з разьмеркаваньнем, спадзяю ся, абміне нас. - Але кантора можа стаць магілай тваёй навуковай дзейнасьці. - Адзінае, ш то я страчу - ш тодзённыя 8 гадін. Для беларускай навукі гэта, маж ліва, і будзе стратай. Але насамрэч я думаю, ш то праз пэўны час у мяне будзе магчы масьць зьехаць у Нямеччы ну: пастараю ся тут па-хуткаму абараніць ды сэр. Там з радасьцю возьмуць на працу маладога пэрспэкты ўнага навукоўца і забясьпечаць яму нармальнае ж ы цьцё. Адна сты пэнды я дзесьці паўтары ты сячы эўра ш томесяц, гэта ня лічачы грантаў, якія таксама ня дробны я.- Я банальнае пы таньне задам, можна? Чаму ім вы гадна разьвіваць навуку, а наш ай дзяржаве на навуку...?

- Ясна чаму! У нас стратэгія такая: тэарэты чны я навукі не патрэбныя. Нам не патрэбная эліта, ну, мож а, за вы клю чэньнем спорту. Калі ты нечага дабіўся - гэта твае праблемы, ф інансаваць і вы даткоўваць сродкі на нейкія навуковы я распрацоўкі ніхто не зьбіраецца. У нас трактары ст - перш ы хлопец на вёсцы. Намалаціў збож ж а больш за ўсіх - “герой краіны ”!

“Ш ТО ЗА ІДЫ ЁТЫ ?”- Беларускія навукоўцы неяк кацірую цца на міжнародны м навуковы м ры нку?- Канечне. Лёгка мож на пералічы ць як мінімум зь дзясятак беларускіх матэматы каў з сусьветны м імем.- А ш то будзе, калі згарнуць наф іг усе гэты я твае матэматы чны я тэарэты чны я распрацоўкі? Хто-небудзь заўважы ць?- Ды ніхто гэтага не заўваж ы ць - мы ж у каменным веку ж ы вем, мы наагул без усяго мож ам абы йсьціся. - АГЛ заявіў, ш то ў нас будзе Сы ліконавая даліна. М ожа, там і матэматы кі спатрэбяцца...- Гэта з разьдзелу ф антасты кі. Гэтаксама мож на сказаць, ш то мы М есяц да Зямлі падцягнем. Сыліконавая даліна будзе каш таваць як алмаз памерам з Нацы янальную бібліятэку, ш то ўсёй краінай зараз будую ць.

Блін, я не разумею, як наагул такое мож на бы ло ляпнуць? Не, ну калі б я адзін раз такое пачуў - мож на бы ло б падумаць, ш то гэта ж артачкі. Але калі неаднаразова пра гэта каж уць, думаеш: ну ш то за іды ёты там сядзяць? - Ты можаш прадказаць, кім ты будзеш празь пяць год? Як матэматы к ты, напэўна, пралічваеш хады на некалькі крокаў наперад?- Ня ведаю... Калі я зьеду адсю ль, тады і мож на будзе нейкія хады пралічваць. А ў нас нельга нічога пралічы ць.

Page 17: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

014

CD

015

CD

mathematics +“КАЛІ Б ПЛАЦІЛІ ЗА НАВУКУ ТЫ СЯЧУ БЭ Ш ТОМ ЕСЯЦ… ”- ОК, ты, галоўнае, спакайней з гэты м Эйнш тэйнам ! Д авай лепей пра тваю вучобу паразмаўляем. Як наагул табе ўнівэрская праграма далася? Ты ж з такім багажом ведаў і праф эсійнага досьведу мог скончы ць БДУ экстэрнам. - Стоп! А ж ы ць калі? Канечне, тэарэты чна мож на завязаць з асабісты м ж ы цьцём і цалкам прысьвяціць сябе вучобе. Але навош та мне гэта? Студэнцкія гады - адны з самы х лепш ы х. І неф іг упірацца толькі ў навуку. М не яш чэ ў ш коле прапаноўвалі пераскочы ць праз клясу. Я адказаў: “Не, дзякуй! Я лепш паж ы ву нармальна”. - Але ж твае пляны на будучы ню з такой CV мусяць бы ць глябальны мі. - Пасьля ўнівэру я зьбіраю ся падацца ў NT Labs - гэта менская кантора, якая займаецца праектаваньнем усялякіх інтэгральны х схемаў. Ш то, дарэчы, цалкам адпавядае маёй спэцы яльнасьці. Гэтая ф ірма займае перш ае ў сьвеце месца па тэарэты чны х распрацоўках. - Больш даходліва, калі можна.- Напрыклад, яны праектую ць схемы для сотавы х тэлеф онаў. Замовы паступаю ць з ЗШ А, тут робяць тапалёгію, чарцяж ы. Поты м гэты я схемы кляпаю ць дзе-небудзь на Тайвані, пасьля прывозяць сю ды на тэставаньне - і зноў адпраўляю ць у ЗШ А, каб ты я ўж о ўводзілі гэтае дабро ў вы творчасьць. Нармальная такая кантора, $ 500-600 буду атры мліваць.

- Ты ўпэўнены, ш то табе хопіць?- А якая альтэрнаты ва? Больш асьць з наш ы х па разьмеркаваньні кідаю ць на “Інтэграл”, на 180 тыс. БРБ - з надбаўкай (як маладому спэцы ялісту). Канечне, калі б плацілі за навуковую дзейнасьць ты сячу бэ ш томесяц... Ну, нават ня ты сячу, няхай пяцьсот - я б нікуды ня ры паўся, сядзеў бы сабе ціхенька, пісаў усялякія ф ормулы і займаўся тэорыяй. - А калі цябе возьмуць і запхнуць на тую ж “малую Бацькаўш чы ну”, у родны Сьветлагорск?- Не-а, нам паш анцавала - у нас нармальны дэканат, стараецца нас адваяваць. І гэтая хрэнь з разьмеркаваньнем, спадзяю ся, абміне нас. - Але кантора можа стаць магілай тваёй навуковай дзейнасьці. - Адзінае, ш то я страчу - ш тодзённыя 8 гадін. Для беларускай навукі гэта, маж ліва, і будзе стратай. Але насамрэч я думаю, ш то праз пэўны час у мяне будзе магчы масьць зьехаць у Нямеччы ну: пастараю ся тут па-хуткаму абараніць ды сэр. Там з радасьцю возьмуць на працу маладога пэрспэкты ўнага навукоўца і забясьпечаць яму нармальнае ж ы цьцё. Адна сты пэнды я дзесьці паўтары ты сячы эўра ш томесяц, гэта ня лічачы грантаў, якія таксама ня дробны я.- Я банальнае пы таньне задам, можна? Чаму ім вы гадна разьвіваць навуку, а наш ай дзяржаве на навуку...?

- Ясна чаму! У нас стратэгія такая: тэарэты чны я навукі не патрэбныя. Нам не патрэбная эліта, ну, мож а, за вы клю чэньнем спорту. Калі ты нечага дабіўся - гэта твае праблемы, ф інансаваць і вы даткоўваць сродкі на нейкія навуковы я распрацоўкі ніхто не зьбіраецца. У нас трактары ст - перш ы хлопец на вёсцы. Намалаціў збож ж а больш за ўсіх - “герой краіны ”!

“Ш ТО ЗА ІДЫ ЁТЫ ?”- Беларускія навукоўцы неяк кацірую цца на міжнародны м навуковы м ры нку?- Канечне. Лёгка мож на пералічы ць як мінімум зь дзясятак беларускіх матэматы каў з сусьветны м імем.- А ш то будзе, калі згарнуць наф іг усе гэты я твае матэматы чны я тэарэты чны я распрацоўкі? Хто-небудзь заўважы ць?- Ды ніхто гэтага не заўваж ы ць - мы ж у каменным веку ж ы вем, мы наагул без усяго мож ам абы йсьціся. - АГЛ заявіў, ш то ў нас будзе Сы ліконавая даліна. М ожа, там і матэматы кі спатрэбяцца...- Гэта з разьдзелу ф антасты кі. Гэтаксама мож на сказаць, ш то мы М есяц да Зямлі падцягнем. Сыліконавая даліна будзе каш таваць як алмаз памерам з Нацы янальную бібліятэку, ш то ўсёй краінай зараз будую ць.

Блін, я не разумею, як наагул такое мож на бы ло ляпнуць? Не, ну калі б я адзін раз такое пачуў - мож на бы ло б падумаць, ш то гэта ж артачкі. Але калі неаднаразова пра гэта каж уць, думаеш: ну ш то за іды ёты там сядзяць? - Ты можаш прадказаць, кім ты будзеш празь пяць год? Як матэматы к ты, напэўна, пралічваеш хады на некалькі крокаў наперад?- Ня ведаю... Калі я зьеду адсю ль, тады і мож на будзе нейкія хады пралічваць. А ў нас нельга нічога пралічы ць.

Page 18: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

016

CD

017

CD

тэкст: ВОЛЬГА АРТ

ПАСЬЛЯ ГЭТАГА ІНТЭРВІЮ СЛОВА “ПРАФ ЭСІЯНАЛІЗМ ”ДЗЯКУЮ ЧЫ НАШ АМ У ГЕРОЮ НЕ ВЫ ЛАЗІЛА Ў М ЯНЕ З ГАЛАВЫ ЯШ ЧЭ ПАЎДНЯ. КАЛІ Б Я НЯ ВЕДАЛА АЛЯКСАНДРУ БУТАР І ЯЕ ПРАЦЫ ДА ГЭТАЙ СУСТРЭЧЫ , Я Б ПАДУМ АЛА: “ВО, БЛІН, РЫ СОЎШ ЧЫ ЦА”. АЛЕ САШ А “РЫ СУЕЦЦА” ПА ТЭМ Е. ПАГЛЯДЗЕЛА Б Я НА ВАС, КАЛІ Б ВАМ БЫ ЛО 20 ЗЬ НЕЧЫ М , ВАШ Ы Я КЛІПЫ КРУЦІЛІ ПА НЕКАЛЬКІ РАЗОЎ Ш ТОДНЯ НА ОНТ (ПАТЭНЦЫ ЙНАЯ АЎДЫ ТОРЫ Я 3 М ЛН. БЕЛАРУСАЎ), А Ў ВАС БЫ ЯШ ЧЭ ХАПАЛА ЧАСУ ВЫ ХОЎВАЦЬ М АЛУЮ ДАЧУШ КУ.

“ВИА-ГРА” - ГЭТА КРУТА!!!”“М ОЖ НА ЎЦЮ ХАЦЬ УСЁ Ш ТО ЗАЎГОДНА”

ПАРТФ ОЛIЁ Аляксандра Бутар у 2002 годзе скончы ла Акадэмiю мастацтваў па спэцы яльнасьці “рэж ы сэр тэлебачаньня”. Студэнцкая праца “Гучны я крокі па ціхім доме” (інтэрвію з глухой 7-гадовай дзяўчы нкай) атрымала прэмію “Відэа-арт” у Кіеве. Зь Белвідэацэнтрам зды мала ф ільм “У палоне сваіх роляў” (пра актора і кіраўніка Купалаўскага тэатру Генадзя Давы дзьку), займалася сацы яльнай рэклямай. Але па сапраўднаму і на ўсю краіну імя Бутар стрэльнула пасьля сэры і праектаў для канала ОНТ: “Прогулки по площ ади 8 марта”, “Дороги и песни далекой войны ”, “Беларусь - 60 мирны х лет”. Па прызнаньні некаторых музы чны х аглядальнікаў, кліпы Аляксандры Бутар для гурта “Тяни-Толкай” (“Даль-чуж бинуш ка” і “3000 ш агов”) на сёньняш ні дзень самы я лепш ы я ў беларускай відэаграф іі. Працуе на “ОКО-ТВ”. “НЕ Ш КАДУЙЦЕ ГРОШ Ы НА КАНФ ЭЦІ”- “Зоркай рэжы суры ”, чы е працы рэальна бачы лі мільёны, цябе зрабілі праекты для ОНТ: “Дороги и песни далекой войны ”, “Беларусь - 60 мирны х лет”. Зь інш ага боку, можна спакойна заявіць, ш то з гэты мі праектамі ты “ўляпалася”. Зараз ты я ж “Тяни-Толкай”* просяць зьняць для іх кліп “ціпа як для ОНТ”. Чаму ты наагул абрала для сю жэтаў такую трэш авую тэму - Другая Сусьветная вайна, хлопцы ў ш ы нялях, перамога?..- Крута бы ло зды маць вось гэтую атмасф эру вайны, як лю дзі ж ы лі, кахалі, змагаліся. Крута бы ло ствараць інтэр'ер. Ведаеш, хлопчы кі-акторы са стрэльбамі бегалі па балоце, валіліся з ног у мокры х ш ы нялях… І мы ўяўлялі, як лю дзі чаты ры гады ў такіх ж а ш ы нялях па балотах хадзілі… Гэта бы ло як вандраваньне ў часе. Ясна, ш то таньней і прасьцей зды маць герояў, ш то ж ы вуць сёньня. Але нудна.- Ш то ты маеш на ўвазе?- Кліп на песьню “На безы мянной вы соте”. Яе вы конвалі Саш а Яф імік**, Сяргей М інскі*** і Ж эня Чалы ш аў****. Яны ўтрох зды маліся ў гэты м кліпе: гралі сяброў. Зды малі мы кліп у Лош ы цы напачатку красавіка. Было халодна, Ж эня Чалы ш аў на наступны дзень зваліўся з тэмпэратурай 39 і далей уж о ня мог зды мацца.

Дарэчы, па маты вах гэты х ролікаў “Тяни-Толкай” і прасілі зьняць кліп “Даль-чуж бинуш ка”. Кліпчы к... ну так, трэш авы. Але мілы …- Кліпы да 60-годзьдзя вы зваленьня вы біваліся ня толькі рэжы сурай, але і дзіўны м касты нгам. Там бы лі ўсе: пачы наю чы ад Аверкава***** і сканчваю чы нікому не вядомы мі хлапчукамі. Зь якой радасьці такі разнабой?- Гэта бы ў праект ОНТ, таму бы ла ўмова, каб максы мальна задзейнічаць усіх тэлевядучы х ОНТ. Але ўсіх ня здолелі сабраць. А наагул кож ны рэж ы сэр для свайго кліпа вы біраў патрэбныя яму ты паж ы. Яны не заўсёды адш укваліся сярод оэнтэш ны х вядучы х.- М яне заўсёды пры колвае: навош та зды маць кліпы тут, калі іх няма дзе паказваць?- Лю бому зразумела, ш то ў нас праблемы з кліпамі. Гэта надта дорага - зды маць кліп на кінастуж ку******, як гэта робіцца ў iнш ы х краінах. Наагул, проста трэба гэта неяк усё разьвіваць, піяры ць. У нас нават кіно зды маць мож на і пасьля лю дзям паказваць! Калі разьвесіць па горадзе плякаты ты дні на два, то на прэм'еру ламанецца ш мат народу. А калі нічога пра ф ільм не казаць, ён так і будзе ляж аць у стале…Калі ты заўваж ы ла, кліпы я стараю ся рабіць кінош ны я. Гэта мая магчы масьць паказаць, ш то я б магла зьняць пры наяўнасьці грош ай для вялiкага кiно. Такія маленькія ф ільмы, сьціснуты я да 3-4-х хвілін. М агчы масьць вы явіць сябе кінарэж ы сэрам. Я б з задавальненьнем зды мала кіно ці кліпы зь інш ы мі сю ж этамі…

- А колькі наагул каш туе кліп?- Расейскія, напрыклад, маю ць даволі вялікія бю дж эты. Іх зды маю ць на кінастуж ку, яны візуальны я, са мноствам яркіх дэкарацы яў. Гэта каш туе грош ай. Расейскі кліп цягне мінімум 10 тон баксаў. У нас - у два з паловай разы менш. Хацелася б, канечне, каб грош ай не ш кадавалі. Прынамсі, на канф эці.

- А якія расейскія кліпы табе падабаю цца?

Page 19: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

016

CD

017

CD

тэкст: ВОЛЬГА АРТ

ПАСЬЛЯ ГЭТАГА ІНТЭРВІЮ СЛОВА “ПРАФ ЭСІЯНАЛІЗМ ”ДЗЯКУЮ ЧЫ НАШ АМ У ГЕРОЮ НЕ ВЫ ЛАЗІЛА Ў М ЯНЕ З ГАЛАВЫ ЯШ ЧЭ ПАЎДНЯ. КАЛІ Б Я НЯ ВЕДАЛА АЛЯКСАНДРУ БУТАР І ЯЕ ПРАЦЫ ДА ГЭТАЙ СУСТРЭЧЫ , Я Б ПАДУМ АЛА: “ВО, БЛІН, РЫ СОЎШ ЧЫ ЦА”. АЛЕ САШ А “РЫ СУЕЦЦА” ПА ТЭМ Е. ПАГЛЯДЗЕЛА Б Я НА ВАС, КАЛІ Б ВАМ БЫ ЛО 20 ЗЬ НЕЧЫ М , ВАШ Ы Я КЛІПЫ КРУЦІЛІ ПА НЕКАЛЬКІ РАЗОЎ Ш ТОДНЯ НА ОНТ (ПАТЭНЦЫ ЙНАЯ АЎДЫ ТОРЫ Я 3 М ЛН. БЕЛАРУСАЎ), А Ў ВАС БЫ ЯШ ЧЭ ХАПАЛА ЧАСУ ВЫ ХОЎВАЦЬ М АЛУЮ ДАЧУШ КУ.

“ВИА-ГРА” - ГЭТА КРУТА!!!”“М ОЖ НА ЎЦЮ ХАЦЬ УСЁ Ш ТО ЗАЎГОДНА”

ПАРТФ ОЛIЁ Аляксандра Бутар у 2002 годзе скончы ла Акадэмiю мастацтваў па спэцы яльнасьці “рэж ы сэр тэлебачаньня”. Студэнцкая праца “Гучны я крокі па ціхім доме” (інтэрвію з глухой 7-гадовай дзяўчы нкай) атрымала прэмію “Відэа-арт” у Кіеве. Зь Белвідэацэнтрам зды мала ф ільм “У палоне сваіх роляў” (пра актора і кіраўніка Купалаўскага тэатру Генадзя Давы дзьку), займалася сацы яльнай рэклямай. Але па сапраўднаму і на ўсю краіну імя Бутар стрэльнула пасьля сэры і праектаў для канала ОНТ: “Прогулки по площ ади 8 марта”, “Дороги и песни далекой войны ”, “Беларусь - 60 мирны х лет”. Па прызнаньні некаторых музы чны х аглядальнікаў, кліпы Аляксандры Бутар для гурта “Тяни-Толкай” (“Даль-чуж бинуш ка” і “3000 ш агов”) на сёньняш ні дзень самы я лепш ы я ў беларускай відэаграф іі. Працуе на “ОКО-ТВ”. “НЕ Ш КАДУЙЦЕ ГРОШ Ы НА КАНФ ЭЦІ”- “Зоркай рэжы суры ”, чы е працы рэальна бачы лі мільёны, цябе зрабілі праекты для ОНТ: “Дороги и песни далекой войны ”, “Беларусь - 60 мирны х лет”. Зь інш ага боку, можна спакойна заявіць, ш то з гэты мі праектамі ты “ўляпалася”. Зараз ты я ж “Тяни-Толкай”* просяць зьняць для іх кліп “ціпа як для ОНТ”. Чаму ты наагул абрала для сю жэтаў такую трэш авую тэму - Другая Сусьветная вайна, хлопцы ў ш ы нялях, перамога?..- Крута бы ло зды маць вось гэтую атмасф эру вайны, як лю дзі ж ы лі, кахалі, змагаліся. Крута бы ло ствараць інтэр'ер. Ведаеш, хлопчы кі-акторы са стрэльбамі бегалі па балоце, валіліся з ног у мокры х ш ы нялях… І мы ўяўлялі, як лю дзі чаты ры гады ў такіх ж а ш ы нялях па балотах хадзілі… Гэта бы ло як вандраваньне ў часе. Ясна, ш то таньней і прасьцей зды маць герояў, ш то ж ы вуць сёньня. Але нудна.- Ш то ты маеш на ўвазе?- Кліп на песьню “На безы мянной вы соте”. Яе вы конвалі Саш а Яф імік**, Сяргей М інскі*** і Ж эня Чалы ш аў****. Яны ўтрох зды маліся ў гэты м кліпе: гралі сяброў. Зды малі мы кліп у Лош ы цы напачатку красавіка. Было халодна, Ж эня Чалы ш аў на наступны дзень зваліўся з тэмпэратурай 39 і далей уж о ня мог зды мацца.

Дарэчы, па маты вах гэты х ролікаў “Тяни-Толкай” і прасілі зьняць кліп “Даль-чуж бинуш ка”. Кліпчы к... ну так, трэш авы. Але мілы …- Кліпы да 60-годзьдзя вы зваленьня вы біваліся ня толькі рэжы сурай, але і дзіўны м касты нгам. Там бы лі ўсе: пачы наю чы ад Аверкава***** і сканчваю чы нікому не вядомы мі хлапчукамі. Зь якой радасьці такі разнабой?- Гэта бы ў праект ОНТ, таму бы ла ўмова, каб максы мальна задзейнічаць усіх тэлевядучы х ОНТ. Але ўсіх ня здолелі сабраць. А наагул кож ны рэж ы сэр для свайго кліпа вы біраў патрэбныя яму ты паж ы. Яны не заўсёды адш укваліся сярод оэнтэш ны х вядучы х.- М яне заўсёды пры колвае: навош та зды маць кліпы тут, калі іх няма дзе паказваць?- Лю бому зразумела, ш то ў нас праблемы з кліпамі. Гэта надта дорага - зды маць кліп на кінастуж ку******, як гэта робіцца ў iнш ы х краінах. Наагул, проста трэба гэта неяк усё разьвіваць, піяры ць. У нас нават кіно зды маць мож на і пасьля лю дзям паказваць! Калі разьвесіць па горадзе плякаты ты дні на два, то на прэм'еру ламанецца ш мат народу. А калі нічога пра ф ільм не казаць, ён так і будзе ляж аць у стале…Калі ты заўваж ы ла, кліпы я стараю ся рабіць кінош ны я. Гэта мая магчы масьць паказаць, ш то я б магла зьняць пры наяўнасьці грош ай для вялiкага кiно. Такія маленькія ф ільмы, сьціснуты я да 3-4-х хвілін. М агчы масьць вы явіць сябе кінарэж ы сэрам. Я б з задавальненьнем зды мала кіно ці кліпы зь інш ы мі сю ж этамі…

- А колькі наагул каш туе кліп?- Расейскія, напрыклад, маю ць даволі вялікія бю дж эты. Іх зды маю ць на кінастуж ку, яны візуальны я, са мноствам яркіх дэкарацы яў. Гэта каш туе грош ай. Расейскі кліп цягне мінімум 10 тон баксаў. У нас - у два з паловай разы менш. Хацелася б, канечне, каб грош ай не ш кадавалі. Прынамсі, на канф эці.

- А якія расейскія кліпы табе падабаю цца?

Page 20: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

019

CD

ТАЙД, ТАЙД, ТАЙД !!!- Зь якімі думкамі ты іш ла на 1 курс у Акадэмію мастацтваў?- Калі паступала, я дакладна ведала, чаго хачу. А сы ходзіла з адной думкай: мне б толькі пачаць зноў вучы цца. Усе на перш ы м курсе ўпэўнены я, ш то яны будуць Ф эліні ці М іхалковы мі. Гэтаксама акторы: на 1-м курсе яны “заслуж аны я арты сты ”, на 2-м - проста арты сты, на 4-м - проста студэнты. Цябе паціху апускаю ць на зямлю, каб ты зразумеў: на адны х сваіх марах і ф антазіях не праж ы веш. І я вельмі добра запомніла: ш то бы ты ні рабіў - кіно, ролікі, рэкляму - ты мусіш рабіць гэта якасна.

- Дарэчы, пра рэкляму. Даводзілася зды маць?- Рэкляма - геніяльнае вы находніцтва чалавецтва. Дзякую чы ёй мож на ўцю хаць усё ш то заўгодна. Калі табе з ранку да вечара будуць паўтараць “Тайд,

Тайд, Тайд”, то ты, прыходзячы ў краму, уж о ня купіш які-небудзь “Аистенок”. Купіш сьмярдзю чы “Тайд”! Рэкляму я зды мала: рабіла некалькі ролікаў для “Савуш киного продукта”, снэкаў “Онега” і “Премьер”.

- Спадабалася?- Не.

- А навош та тады бралася?- Калі ёсьць час, чаму б не паспрабаваць? Да таго ж, за гэта плацяць.

- Канал ОНТ у вачах “просты х творчы х лю дзей” спазы цы янаваў сябе як “карпарацы я монстраў”: раз сунеш ся - ніколі ня вы лезеш. Такі “М айкрасоф т” беларускага разьліву. Цябе “ламаў” карпараты ўны сты ль ОНТ?- Я ж не працую на ОНТ. Я працую на студы і, якая працуе на ОНТ. Таму ніхто мяне не чапаў. Ніхто ня сунецца ў працу мастака. Кож ны павінен ведаць сваё месца. Я б ня стала зды маць тое, ш то мне ня коціць. Была сы туацы я, калі мне даручы лі зьняць пілётны я вы пускі ролікаў кш талту “Я лю блю Беларусь”. Каб бы ла “гордасьць за сваю краіну”. Але ў мяне атры мліваліся не “вы сокамастацкія кліпы ”, а проста нейкія рэпартаж ы. Я адмовiлася ад гэты х работ.

- Прабач за пы таньне: а ў цябе ёсьць жы цьцёвы я пры нцы пы?- Я ніколі ня буду зды маць дрэнна. Я ня буду працаваць зь непраф эсіяналамі. І яш чэ ш мат “ня буду”... Я ня буду ператвараць гэта ў ф абрыку. Над усім трэба працаваць праф эсійна.

- А “багатая і нявольная” ці “вольная і бедная”?- Калі ты ўсяго дасягаеш самастойна, ты сябе цэніш наш мат болей, чым калі ты get married зь якім-небудзь багаты м чуваком. Цікава дамагчы ся добрага багацьця. Самой. Няхай і паціху... Заўсёды патрэбны ўнутраны стры ж ань, які будзе цябе моцна тры маць.

- Уяві, ш то табе далі М агчы масьць зь вялікай літары М : “Вы бірай, Саш а, лепш ы х у сьвеце апэратара, асьвятляльніка, актораў, ня ведаю... лепш ага ў сьвеце гры мёра і зды май самы лепш ы ролік”. Карацей, назаві прозьвіш чы лю дзей, якія б увайш лі ў тваю dream team. - Ну, апэратар маёй мары і так са мной працуе. Гэта я ўж о знайш ла. З актораў я б хацела працаваць з расейскімі зоркамі кш талту Алега М еньш ы кава, М арата Баш арава, Яўгена М іронава. Наагул, мне хацелася б папрацаваць у групе М ікіты М іхалкова. Каб проста паглядзець, для практы кі...Ёсьць у мяне яш чэ мара - экранізаваць раман Уладзімера Караткевіча “Каласы пад сярпом тваім”. Каб дорага, на кінастуж ку. Каж уць, яго цяж ка экранізаваць, бо Караткевіч вельмі кінош на піш а. Ты чы таеш кнігу і адразу бачы ш ф ільм. Толькi гэта ф iльм Караткевiча, а ня твой.

“НЯМ А ЧАГО КАЗАЦЬ. І НАВАТ ГОРШ ”- Ты магла б нахабна сты ры ць чы ю-небудзь ідэю?- Нахабна - наўрад ці. Як казаў мой вы кладчы к па рэж ы суры, “трэба ўзяць чуж ую ідэю, пераспаць зь ёю, а раніцай вы даць за сваю ”. Гледзячы чуж ое кіно, усе роўна ш тосьці адтуль хапаеш. А так... Тэлебачаньне вельмі ш мат ты ры ць у студэнтаў. Усе ж студэнты імкнуцца да славы, таму і прыносяць свае сцэнары на тэлек. Іх на ТБ бы ццам кладуць на паліцу, а празь некаторы час студэнт бачы ць сваю праграму на ты м ці інш ы м канале. Але даказаць нічога ня мож а.

- У якім псы хаэмацы йны м стане ты глядзіш БТ, ОНТ, СТВ?- Пра БТ нават няма чаго казаць. СТВ яш чэ горш. Гэта якраз той вы падак, калі зды маеш дзеля грош ай. ОНТ напачатку мне падабалася. У іх бы лі цікавы я ролікі. Зараз чы м больш на ОНТ становіцца праграмаў, тым менш мне хочацца яго глядзець.М яне наагул вельмі-вельмі не задавальняе тое, ш то тэлебачаньне бярэ непраф эсіяналаў. Проста таму, ш то ім ня трэба ш мат плаціць. А ш то мож а зрабіць ш кольнік, які ня ведае, ш то такое мантаж, якія пы таньні трэба задаваць і г.д.? У выніку мы бярэм непраф эсіяналаў і атры мліваем капеечны прадукт, якi сумна глядзець.

- Добра, а ў цябе самой ёсьць работы, за якія табе нерэальна сорамна?- Хм-м-м... Ну ня тое каб сорамна... Гэтая работа ў мяне проста не атры малася. Але яе ніхто ня ўбачы ць. Карацей, мы спрабавалі зьняць гумары сты чны тэлечасопіс кш талту “Ф итиля”, ён у нас чамусьці назы ваўся “Ёж ики”. Зды малі вельмі хутка, з кепскім сьвятлом, не бы ло магчы масьці агучы ць. Але кепскі вы нік - таксама вы нік.- Даводзілася чуць ад лю дзей з ТБ, ш то твае ролікі для ОНТ - гэта (будзеш сьмяяцца) “непраф эсійная кан'ю нктурш чы на”. І ты ж разумееш, ш то гэта - самае цэнзурнае, ш то пра цябе кажуць нядобразы чліўцы. Я баю ся, ш то лю дзей, якія цябе недалю бваю ць за тое, ш то табе 20 зь нечы м, ш то цябе круцяць па цэнтральны м ТБ, ш то ты “самая разумная”, дахалеры і трош кі... - Наконт оэнтэш ны х работ. Яны наагул далі мне магчы масьць ісьці наперад на тэлебачаньні.

А калі лю дзі глядзяць, то ў кож нага ф армуецца сваё меркаваньне, кож ны пачы нае вы ш укваць памы лкі.- Ты адбіваеш ся ад такіх наездаў?- Не спрачаю ся і не апраўдваю ся. Я сама бачу свае памы лкі і ўлічваю іх. Разумееш, мне будуць казаць: “Вось тут акторка чагосьці там недаіграла”. Я ж ня буду тлумачы ць, ш то гэта бы ла гадзіна ночы, ш то дзеўка хацела спаць, ш то яна стамілася. Гэта нікога не цікавіць. Гэта толькi мая вiна. Ён бачы ць, ш то акторка сы грала кепска. А ў колькі гадзін ночы і ш то зь ёй да гэтага здары лася... Інш ы м разам трэба зрабіць лепей.

---------

* Гурт “Тяни-Толкай” - за апош нія пяць год пераж ы ў неймаверныя сты лісты чны я пэртурбацы і: ад панку і року да кандовай папсы. Зараз пазы цы януецца збольш ага як “прыдварованы рокапопс”: дзіўны я тэксты, каляры тны я салісты і г.д.

** Саш а Яф імік - пратэж э вядомага менскага аранж ы роўш чы ка М акса Алейнікава, саліст аркестру Ф інбэрга, перамож ца конкурсу “Зорная Ростань”, аўтар аранж ы ровак кампазы цы яў у вы кананьні Лары сы Гры балёвай (“Немного солнца в холодной воде”,

“Я гуляю ”, “Позвони”). Паводле гіт-параду “Русские горки” (“Русское радио в Беларуси”), рэальны прэтэндэнт на званьне “Аляксей Хлястоў № 2” (толькі не пы тайцеся, хто такі Хлястоў).

*** Сяргей М інскі - беларуская “поп-зорка”.

**** Ж эня Чалы ш аў - саліст ВІА “Харлі”. Да апош няга часу малавядомы менскі музы ка, які нечакана для ўсіх трапіў у ф інал расейскага ш оў “Народны й артист”. Праўда, гэтак ж а нечакана для ўсіх і вы лецеў перш ы м з гэтага самага ш оў.

***** Аляксандар Аверкаў - актор, цяпер вядучы “Новостей” і праграмы “Контуры ” на канале ОНТ. У дадатак - “голас за кадрам” ш матлікіх аўды ёролікаў (зрэш ты, з агучкі Аверкаў і пачы наў сваё ўзы ходж аньне да папулярнасьці).

******* Кінастуж ка - адрозьніваецца ад відэастуж кі перш за ўсё кош там. Перш ая наш мат дараж эй, бо ў яе лепш ая за відэа якасьць. Кінастуж ка робіцца ня з “хіміі”, як відэа-, а з натуральны х матэры ялаў.

Page 21: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

019

CD

ТАЙД, ТАЙД, ТАЙД !!!- Зь якімі думкамі ты іш ла на 1 курс у Акадэмію мастацтваў?- Калі паступала, я дакладна ведала, чаго хачу. А сы ходзіла з адной думкай: мне б толькі пачаць зноў вучы цца. Усе на перш ы м курсе ўпэўнены я, ш то яны будуць Ф эліні ці М іхалковы мі. Гэтаксама акторы: на 1-м курсе яны “заслуж аны я арты сты ”, на 2-м - проста арты сты, на 4-м - проста студэнты. Цябе паціху апускаю ць на зямлю, каб ты зразумеў: на адны х сваіх марах і ф антазіях не праж ы веш. І я вельмі добра запомніла: ш то бы ты ні рабіў - кіно, ролікі, рэкляму - ты мусіш рабіць гэта якасна.

- Дарэчы, пра рэкляму. Даводзілася зды маць?- Рэкляма - геніяльнае вы находніцтва чалавецтва. Дзякую чы ёй мож на ўцю хаць усё ш то заўгодна. Калі табе з ранку да вечара будуць паўтараць “Тайд,

Тайд, Тайд”, то ты, прыходзячы ў краму, уж о ня купіш які-небудзь “Аистенок”. Купіш сьмярдзю чы “Тайд”! Рэкляму я зды мала: рабіла некалькі ролікаў для “Савуш киного продукта”, снэкаў “Онега” і “Премьер”.

- Спадабалася?- Не.

- А навош та тады бралася?- Калі ёсьць час, чаму б не паспрабаваць? Да таго ж, за гэта плацяць.

- Канал ОНТ у вачах “просты х творчы х лю дзей” спазы цы янаваў сябе як “карпарацы я монстраў”: раз сунеш ся - ніколі ня вы лезеш. Такі “М айкрасоф т” беларускага разьліву. Цябе “ламаў” карпараты ўны сты ль ОНТ?- Я ж не працую на ОНТ. Я працую на студы і, якая працуе на ОНТ. Таму ніхто мяне не чапаў. Ніхто ня сунецца ў працу мастака. Кож ны павінен ведаць сваё месца. Я б ня стала зды маць тое, ш то мне ня коціць. Была сы туацы я, калі мне даручы лі зьняць пілётны я вы пускі ролікаў кш талту “Я лю блю Беларусь”. Каб бы ла “гордасьць за сваю краіну”. Але ў мяне атры мліваліся не “вы сокамастацкія кліпы ”, а проста нейкія рэпартаж ы. Я адмовiлася ад гэты х работ.

- Прабач за пы таньне: а ў цябе ёсьць жы цьцёвы я пры нцы пы?- Я ніколі ня буду зды маць дрэнна. Я ня буду працаваць зь непраф эсіяналамі. І яш чэ ш мат “ня буду”... Я ня буду ператвараць гэта ў ф абрыку. Над усім трэба працаваць праф эсійна.

- А “багатая і нявольная” ці “вольная і бедная”?- Калі ты ўсяго дасягаеш самастойна, ты сябе цэніш наш мат болей, чым калі ты get married зь якім-небудзь багаты м чуваком. Цікава дамагчы ся добрага багацьця. Самой. Няхай і паціху... Заўсёды патрэбны ўнутраны стры ж ань, які будзе цябе моцна тры маць.

- Уяві, ш то табе далі М агчы масьць зь вялікай літары М : “Вы бірай, Саш а, лепш ы х у сьвеце апэратара, асьвятляльніка, актораў, ня ведаю... лепш ага ў сьвеце гры мёра і зды май самы лепш ы ролік”. Карацей, назаві прозьвіш чы лю дзей, якія б увайш лі ў тваю dream team. - Ну, апэратар маёй мары і так са мной працуе. Гэта я ўж о знайш ла. З актораў я б хацела працаваць з расейскімі зоркамі кш талту Алега М еньш ы кава, М арата Баш арава, Яўгена М іронава. Наагул, мне хацелася б папрацаваць у групе М ікіты М іхалкова. Каб проста паглядзець, для практы кі...Ёсьць у мяне яш чэ мара - экранізаваць раман Уладзімера Караткевіча “Каласы пад сярпом тваім”. Каб дорага, на кінастуж ку. Каж уць, яго цяж ка экранізаваць, бо Караткевіч вельмі кінош на піш а. Ты чы таеш кнігу і адразу бачы ш ф ільм. Толькi гэта ф iльм Караткевiча, а ня твой.

“НЯМ А ЧАГО КАЗАЦЬ. І НАВАТ ГОРШ ”- Ты магла б нахабна сты ры ць чы ю-небудзь ідэю?- Нахабна - наўрад ці. Як казаў мой вы кладчы к па рэж ы суры, “трэба ўзяць чуж ую ідэю, пераспаць зь ёю, а раніцай вы даць за сваю ”. Гледзячы чуж ое кіно, усе роўна ш тосьці адтуль хапаеш. А так... Тэлебачаньне вельмі ш мат ты ры ць у студэнтаў. Усе ж студэнты імкнуцца да славы, таму і прыносяць свае сцэнары на тэлек. Іх на ТБ бы ццам кладуць на паліцу, а празь некаторы час студэнт бачы ць сваю праграму на ты м ці інш ы м канале. Але даказаць нічога ня мож а.

- У якім псы хаэмацы йны м стане ты глядзіш БТ, ОНТ, СТВ?- Пра БТ нават няма чаго казаць. СТВ яш чэ горш. Гэта якраз той вы падак, калі зды маеш дзеля грош ай. ОНТ напачатку мне падабалася. У іх бы лі цікавы я ролікі. Зараз чы м больш на ОНТ становіцца праграмаў, тым менш мне хочацца яго глядзець.М яне наагул вельмі-вельмі не задавальняе тое, ш то тэлебачаньне бярэ непраф эсіяналаў. Проста таму, ш то ім ня трэба ш мат плаціць. А ш то мож а зрабіць ш кольнік, які ня ведае, ш то такое мантаж, якія пы таньні трэба задаваць і г.д.? У выніку мы бярэм непраф эсіяналаў і атры мліваем капеечны прадукт, якi сумна глядзець.

- Добра, а ў цябе самой ёсьць работы, за якія табе нерэальна сорамна?- Хм-м-м... Ну ня тое каб сорамна... Гэтая работа ў мяне проста не атры малася. Але яе ніхто ня ўбачы ць. Карацей, мы спрабавалі зьняць гумары сты чны тэлечасопіс кш талту “Ф итиля”, ён у нас чамусьці назы ваўся “Ёж ики”. Зды малі вельмі хутка, з кепскім сьвятлом, не бы ло магчы масьці агучы ць. Але кепскі вы нік - таксама вы нік.- Даводзілася чуць ад лю дзей з ТБ, ш то твае ролікі для ОНТ - гэта (будзеш сьмяяцца) “непраф эсійная кан'ю нктурш чы на”. І ты ж разумееш, ш то гэта - самае цэнзурнае, ш то пра цябе кажуць нядобразы чліўцы. Я баю ся, ш то лю дзей, якія цябе недалю бваю ць за тое, ш то табе 20 зь нечы м, ш то цябе круцяць па цэнтральны м ТБ, ш то ты “самая разумная”, дахалеры і трош кі... - Наконт оэнтэш ны х работ. Яны наагул далі мне магчы масьць ісьці наперад на тэлебачаньні.

А калі лю дзі глядзяць, то ў кож нага ф армуецца сваё меркаваньне, кож ны пачы нае вы ш укваць памы лкі.- Ты адбіваеш ся ад такіх наездаў?- Не спрачаю ся і не апраўдваю ся. Я сама бачу свае памы лкі і ўлічваю іх. Разумееш, мне будуць казаць: “Вось тут акторка чагосьці там недаіграла”. Я ж ня буду тлумачы ць, ш то гэта бы ла гадзіна ночы, ш то дзеўка хацела спаць, ш то яна стамілася. Гэта нікога не цікавіць. Гэта толькi мая вiна. Ён бачы ць, ш то акторка сы грала кепска. А ў колькі гадзін ночы і ш то зь ёй да гэтага здары лася... Інш ы м разам трэба зрабіць лепей.

---------

* Гурт “Тяни-Толкай” - за апош нія пяць год пераж ы ў неймаверныя сты лісты чны я пэртурбацы і: ад панку і року да кандовай папсы. Зараз пазы цы януецца збольш ага як “прыдварованы рокапопс”: дзіўны я тэксты, каляры тны я салісты і г.д.

** Саш а Яф імік - пратэж э вядомага менскага аранж ы роўш чы ка М акса Алейнікава, саліст аркестру Ф інбэрга, перамож ца конкурсу “Зорная Ростань”, аўтар аранж ы ровак кампазы цы яў у вы кананьні Лары сы Гры балёвай (“Немного солнца в холодной воде”,

“Я гуляю ”, “Позвони”). Паводле гіт-параду “Русские горки” (“Русское радио в Беларуси”), рэальны прэтэндэнт на званьне “Аляксей Хлястоў № 2” (толькі не пы тайцеся, хто такі Хлястоў).

*** Сяргей М інскі - беларуская “поп-зорка”.

**** Ж эня Чалы ш аў - саліст ВІА “Харлі”. Да апош няга часу малавядомы менскі музы ка, які нечакана для ўсіх трапіў у ф інал расейскага ш оў “Народны й артист”. Праўда, гэтак ж а нечакана для ўсіх і вы лецеў перш ы м з гэтага самага ш оў.

***** Аляксандар Аверкаў - актор, цяпер вядучы “Новостей” і праграмы “Контуры ” на канале ОНТ. У дадатак - “голас за кадрам” ш матлікіх аўды ёролікаў (зрэш ты, з агучкі Аверкаў і пачы наў сваё ўзы ходж аньне да папулярнасьці).

******* Кінастуж ка - адрозьніваецца ад відэастуж кі перш за ўсё кош там. Перш ая наш мат дараж эй, бо ў яе лепш ая за відэа якасьць. Кінастуж ка робіцца ня з “хіміі”, як відэа-, а з натуральны х матэры ялаў.

Page 22: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

020

CD

021

РАДАВОД ХРОМ АФ ІЛА- Перш ае пы таньне, стандартнае: з чаго для цябе пачалася ф отасправа?- З ж урф аку, з чацьвертага курсу.- Дзіўна, звы чайна там ф отасправа - адзін з самы х нелю бімы х прадметаў...- Я ведаю, адкуль такое меркаваньне. Гэта з-за вы кладчы ка Ўладзімера М ікалаевіча Ладуцькі, якога ўсе спачатку назы ваю ць маньякам. Насамрэч ён ф айны дзядзька, я зь ім нармальна размаўляў. Ня тое каб знайш оў агульную мову: я таксама з эннага разу здаў залік. Але поты м пайш оў на курс па проф ілі “ф отаж урналісты ка”. Са мною туды пайш лі яш чэ тры ці чаты ры чалавекі, але ф отарэпартэрам зрабіўся толькі я.- Перш ы мі, хто ацаніў тваю працу, бы лі наведнікі сайту photosight.ru. Ты там вядомы як misha leshchanka - падпісваеш ся так, каб усе зьвярнулі ўвагу, ш то ты беларус?- Насамрэч гэта не па-беларуску! Я ўсіх накалоў! (пасьміхаю чы ся) Зразумела, прысутнічае і беларускі патры яты зм. Але на самой справе мой пра-пра-прадзядуля бы ў з тэры торыі Ю гаславіі - сама Ю гаславія ўтвары лася толькі ў 1929 годзе, а ён там ж ы ў раней і бы ў па паходж аньні цы ган. І яго проста прайгралі ў карты нейкаму беларускаму пану. Ува мне таксама ж ы ве нейкая балканская частачка, яна праяўляецца ў маёй лю бові да цы ганскай музы кі, ф ільмаў, “пакланеньні” Эміру Кустуры цу, у слуханьні Горана Брэгавіча і абсалю тна “малаўспрымальны х” No Smoking Orchestra. Аднойчы нехта прачы таў маё прозьвіш ча як “Леш чАнка”, і ў маёй галаве гэта неяк зьвязалася зь Ю гаславіяй... Гучна, па-балканску! Таму і стаў так падпісвацца - каб мож на бы ло прачы таць і так, і гэтак. Але калі ш чы ра, то мне photosight.ru ня вельмі падабаецца. Справа ў ты м, ш то 50-70% людзей там - аматары, якія проста купілі лічбавы ф оцік і пайш лі зды маць усё ш то ні ўбачаць. Натуральна, яны далёкія ад ф отасправы, яны зды маю ць у асноўны м розны я пэйзаж ы кі - ім гэта падабаецца, яны гэта разумею ць, гэта даступна. Калі ф ота дня - амаль кож ны раз нейкая банальш чы на, кш талту ф ота дзяўчы н, ш то дораць кветкі воінам-інтэрнацы яналістам - гэта стамляе.

М АСТАКІ З ПАДЗЕМ КІ- На якую публіку вы працуеце, калі вы такія пераборлівы я? - Ды на лю бую ! М ы працуем на папуляры зацы ю ф атаграф іі як такой. Наш ы я лю дзі часта нават не ўяўляю ць сабе, ш то ф атаграф ія - гэта ня толькі ф ота на паш парт. Ш то замест таго, каб купляць карціну за $100, мож на купіць мастацкае ф ота за $40, і гэта будзе лепш. - І як прасоўваю цца продажы ўласны х работ?- Нармальна. У краме “Подземка”, напрыклад, ёсьць зараз ф айная заля ды зайну, дзе мож на купіць мае і М аксавы работы. А нядаўна ў нас бы ла перш ая супольная вы става ў кавярні Latte - 18 ф ота, пасьля вы ставы яны таксама пачалі прадавацца. Такой мэты - прадавацца - напачатку не бы ло, але кож наму прыемна, калі тваю працу ацэньваю ць па заслугах, прычы м зялёны мі граш ы ма.- Як вы пазнаёміліся з М аксімам?- Выпадкова, у рэдакцы і газэты “Экспрэс-навіны ”. А зараз мы зды маем удвух - наш ы я сты лi адрозьнiваю цца i дапаўняю ць адзiн аднаго. Наш творчы саю з завецца funlab, і, акрамя вы ставы ў Latte, наш а прадукцы я вы стаўлялася таксама ў Вене. У лістападзе гэтага году праводзіўся так званы М есяц ф атаграф іі “Пары ж-Бэрлін-Вена”. Адзін з праектаў назы ваўся “happy_to_be_there”, у ім удзельнічалі 11 ф атограф аў з Усходняй Эўропы, і наш ы работы туды патрапілі.- Вы самі вазілі свае работы ў Вену?- Не, мы проста паслалі ф атазды мкі. М акс хацеў паехаць на адкры цьцё, але, як гэта бы вае ў нас на пош це, запраш эньне прыйш ло, калі вы става ўж о адкры валася. А я ў гэты час бы ў у Інды і.

М ІШ А ЛЕШ ЧАНКА:“...Я ЛЮ БЛЮ Ф АТАГРАФ АВАЦЬ КОЛЕР.

Я ТЫ РЧУ АД КОЛЕРУ”тэкст: АЛЕСЯ СЕРАДА

КАБ ДАВЕДАЦЦА, ХТО ТАКІ М ІШ А ЛЕШ ЧАНКА, ЧЫ ТАЦЬ ГЭТЫ ТЭКСТ ЗУСІМ НЕ АБАВЯЗКОВА. М ОЖ АЦЕ ПРОСТА ПАГЛЯДЗЕЦЬ Ф ОТКІ - АДНО Ш ТО ДАДАВАЦЬ У ІХ КОЛЕР ВАМ ДАВЯДЗЕЦЦА СІЛАМ І ЎЛАСНАЙ Ф АНТАЗІІ. АЛЕ М ОЖ АЦЕ НЕ СУМ НЯВАЦЦА - ЧЫ М БУЙНЕЙШ АЙ БУДЗЕ ВАШ А Ф АНТАЗІЯ, ТЫ М БЛІЖ ЭЙШ Ы М І ВЫ АПЫ НЕЦЕСЯ ДА ІСЬЦІНЫ .

Page 23: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

020

CD

021

РАДАВОД ХРОМ АФ ІЛА- Перш ае пы таньне, стандартнае: з чаго для цябе пачалася ф отасправа?- З ж урф аку, з чацьвертага курсу.- Дзіўна, звы чайна там ф отасправа - адзін з самы х нелю бімы х прадметаў...- Я ведаю, адкуль такое меркаваньне. Гэта з-за вы кладчы ка Ўладзімера М ікалаевіча Ладуцькі, якога ўсе спачатку назы ваю ць маньякам. Насамрэч ён ф айны дзядзька, я зь ім нармальна размаўляў. Ня тое каб знайш оў агульную мову: я таксама з эннага разу здаў залік. Але поты м пайш оў на курс па проф ілі “ф отаж урналісты ка”. Са мною туды пайш лі яш чэ тры ці чаты ры чалавекі, але ф отарэпартэрам зрабіўся толькі я.- Перш ы мі, хто ацаніў тваю працу, бы лі наведнікі сайту photosight.ru. Ты там вядомы як misha leshchanka - падпісваеш ся так, каб усе зьвярнулі ўвагу, ш то ты беларус?- Насамрэч гэта не па-беларуску! Я ўсіх накалоў! (пасьміхаю чы ся) Зразумела, прысутнічае і беларускі патры яты зм. Але на самой справе мой пра-пра-прадзядуля бы ў з тэры торыі Ю гаславіі - сама Ю гаславія ўтвары лася толькі ў 1929 годзе, а ён там ж ы ў раней і бы ў па паходж аньні цы ган. І яго проста прайгралі ў карты нейкаму беларускаму пану. Ува мне таксама ж ы ве нейкая балканская частачка, яна праяўляецца ў маёй лю бові да цы ганскай музы кі, ф ільмаў, “пакланеньні” Эміру Кустуры цу, у слуханьні Горана Брэгавіча і абсалю тна “малаўспрымальны х” No Smoking Orchestra. Аднойчы нехта прачы таў маё прозьвіш ча як “Леш чАнка”, і ў маёй галаве гэта неяк зьвязалася зь Ю гаславіяй... Гучна, па-балканску! Таму і стаў так падпісвацца - каб мож на бы ло прачы таць і так, і гэтак. Але калі ш чы ра, то мне photosight.ru ня вельмі падабаецца. Справа ў ты м, ш то 50-70% людзей там - аматары, якія проста купілі лічбавы ф оцік і пайш лі зды маць усё ш то ні ўбачаць. Натуральна, яны далёкія ад ф отасправы, яны зды маю ць у асноўны м розны я пэйзаж ы кі - ім гэта падабаецца, яны гэта разумею ць, гэта даступна. Калі ф ота дня - амаль кож ны раз нейкая банальш чы на, кш талту ф ота дзяўчы н, ш то дораць кветкі воінам-інтэрнацы яналістам - гэта стамляе.

М АСТАКІ З ПАДЗЕМ КІ- На якую публіку вы працуеце, калі вы такія пераборлівы я? - Ды на лю бую ! М ы працуем на папуляры зацы ю ф атаграф іі як такой. Наш ы я лю дзі часта нават не ўяўляю ць сабе, ш то ф атаграф ія - гэта ня толькі ф ота на паш парт. Ш то замест таго, каб купляць карціну за $100, мож на купіць мастацкае ф ота за $40, і гэта будзе лепш. - І як прасоўваю цца продажы ўласны х работ?- Нармальна. У краме “Подземка”, напрыклад, ёсьць зараз ф айная заля ды зайну, дзе мож на купіць мае і М аксавы работы. А нядаўна ў нас бы ла перш ая супольная вы става ў кавярні Latte - 18 ф ота, пасьля вы ставы яны таксама пачалі прадавацца. Такой мэты - прадавацца - напачатку не бы ло, але кож наму прыемна, калі тваю працу ацэньваю ць па заслугах, прычы м зялёны мі граш ы ма.- Як вы пазнаёміліся з М аксімам?- Выпадкова, у рэдакцы і газэты “Экспрэс-навіны ”. А зараз мы зды маем удвух - наш ы я сты лi адрозьнiваю цца i дапаўняю ць адзiн аднаго. Наш творчы саю з завецца funlab, і, акрамя вы ставы ў Latte, наш а прадукцы я вы стаўлялася таксама ў Вене. У лістападзе гэтага году праводзіўся так званы М есяц ф атаграф іі “Пары ж-Бэрлін-Вена”. Адзін з праектаў назы ваўся “happy_to_be_there”, у ім удзельнічалі 11 ф атограф аў з Усходняй Эўропы, і наш ы работы туды патрапілі.- Вы самі вазілі свае работы ў Вену?- Не, мы проста паслалі ф атазды мкі. М акс хацеў паехаць на адкры цьцё, але, як гэта бы вае ў нас на пош це, запраш эньне прыйш ло, калі вы става ўж о адкры валася. А я ў гэты час бы ў у Інды і.

М ІШ А ЛЕШ ЧАНКА:“...Я ЛЮ БЛЮ Ф АТАГРАФ АВАЦЬ КОЛЕР.

Я ТЫ РЧУ АД КОЛЕРУ”тэкст: АЛЕСЯ СЕРАДА

КАБ ДАВЕДАЦЦА, ХТО ТАКІ М ІШ А ЛЕШ ЧАНКА, ЧЫ ТАЦЬ ГЭТЫ ТЭКСТ ЗУСІМ НЕ АБАВЯЗКОВА. М ОЖ АЦЕ ПРОСТА ПАГЛЯДЗЕЦЬ Ф ОТКІ - АДНО Ш ТО ДАДАВАЦЬ У ІХ КОЛЕР ВАМ ДАВЯДЗЕЦЦА СІЛАМ І ЎЛАСНАЙ Ф АНТАЗІІ. АЛЕ М ОЖ АЦЕ НЕ СУМ НЯВАЦЦА - ЧЫ М БУЙНЕЙШ АЙ БУДЗЕ ВАШ А Ф АНТАЗІЯ, ТЫ М БЛІЖ ЭЙШ Ы М І ВЫ АПЫ НЕЦЕСЯ ДА ІСЬЦІНЫ .

Page 24: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

ІНДЫ ЙСКІ ЎЛОЎ- Ага, і ш то ты рабіў у Інды і?- Проста ўзяў і паехаў. Дакладней, паляцеў самалётам “М асква-Бамбей”.- Цябе туды нехта запрасіў?- Не, гэта проста для сябе. Я спы няўся ў самы х танных месцах, абы толькі дах над галавою бы ў, і ф отаў. Экстры му хапала - уяві, заяж дж аеш ты ў горад, скаж ам, Карнакаш бад, а табе трэба далей, ты паставіў сабе мэту - дабрацца да Хампі, які вядомы сваімі храмамі... а вакол ніхто не размаўляе па-ангельску, замест указальнікаў вісяць нейкія “крэндзелі”. І ты неяк на пальцах вы пы тваеш у лю дзей напрамак, дзесяць гадзін каўбасіш ся па ш алёны х дарогах, прыяж дж аеш куды табе трэба ў чаты ры гадзіны, сядаеш на вакзале і думаеш: “А ш то далей?” Але поты м знаходзіцца добры ры кш а, які вы возіць цябе адтуль, і ты засяляеш ся ў гатэльчы к... Усё добра.- Ш мат пасьпеў убачы ць?- Я праехаў толькі тры ш таты, але чаго толькі ня бачы ў: розны я касты, розны я рэлігіі, аскеты - худы я, адны косьці... бамж ы - даводзіцца цераз іх на вуліцы пераступаць... Тыдзень правёў у Бамбеі - не хацеў бы я зноў там апы нуцца. Ж ыцьцё вельмі цяж кое, і гэты я пахі... Але, зь інш ага боку, гэта найцікавейш ы горад з ты х, ш то я бачы ў. Я там увесь час зды маў, але так і не назды маўся.Яш чэ бы ў у Паўночны м Гоа. Калі я туды ехаў, перад вачы ма стаяла такая карціна: ш асьцідзясяты я гады, там вы садж ваю цца гіпі, урубаю ць рок-н-рол, паляць гаш ы ш... мясцовае насельніцтва ў ш оку. А ў дзевяносты я гады - ш алёны я рэйвы... Гэта месца з аф ігеннай атмасф эрай, я паехаў дзеля яе і абсалю тна не паш кадаваў. Два дні патраціў на тое, каб пазды маць адны х ры бакоў.- Ры бакі не бы лі супраць? - Не. Індусы - яны ўсе вельмі добры я, і ім цікавы я інш аземцы. Бывае, стаіць на прыпы нку сорак чалавек, і ўсе на цябе глядзяць вы лупіўш ы вочы. Пры чы м адкры та! А ты я ры бакі да мяне паставіліся нармалёва. Спачатку стаялі групамі і ўсьміхаліся, а поты м пады ходзілі да мяне і, хто ведаў ангельскую мову, пыталіся, адкуль я, чаму мне цікава. Адзін спы таў: мы лю дзі просты я, чаму ты нас зды маеш? Я каж у: вы ведаеце, у маёй краіне няма ні мора, ні такіх ры бакоў, як вы, - вось і цікава!- Чамусьці ўсе, хто едзе ў Інды ю, пры возяць ф откі бамжоў, жабракоў...- (сьмяецца) А ш то яш чэ там зды маць?- Храмы, пры роду...- Гэта не для мяне. М не трэба, каб у кадры бы лі лю дзі. Якія-небудзь сцэнкі на вуліцы ці ары гінальны колер. А храмы - гэта хіба на паш тоўкі. У мяне гэты х храмаў нямерана, але я нікому ў ж ы цьці іх не пакаж у. Хіба ш то маме з татам - хай парадую цца, ш то іх сы н бы ў у адны м з самы х вялікіх храмаў Інды і.- Не сумаваў па эўрапейскім камф орце?- Не, ты ш то. Я бы ваў у Германіі - там мне бы ло нудна. Сядзіш сабе ў барчы ку, цывільна п'еш піва... А ў Інды і ты ўвесь час думаеш, бо калі стармозіш, то завісьнеш невядома дзе і невядома з кім. Яш чэ бы лі зь дзяўчы най у Стамбуле - захапляльны горад, у Эўропе такіх не бы ло і ня будзе. Але ў параўнаньні з Інды яй Турцы я - гэта ўж о ня тое.- Куды зьбіраеш ся наступны м разам?- У наступным годзе - у М арока. Там ёсьць усё, ш то я лю блю ф атаграф аваць, - старыя караблі, яркія колеры, ф арбавальні. Напрыклад, у горадзе Ф ес, дзе вы рабляю ць і ф арбую ць скуру.

КІСЛАТА І РЭТРА- Лічы цца, ш то ў наш ы х пэйзажах наш мат менш колеру. Як табе тут, ня нудна?- Колеру сапраўды мала, але калі ён патрэбны, яго мож на ствараць самому ці знаходзіць. У мяне на photosight.ru ёсьць ф отка - ірж авы карабель на ф оне неверагодна зялёнага неба. Ніхто ня веры ць, ш то яна зробленая ў Беларусі! Ясна, я трохі дадаў ф аташ опу, але не настолькі, каб гэта бы ло “кіслотна”.

CD

022

CD

023

- Па сакрэце: дзе ты яе зрабіў?- У Барысаве, на могілках караблёў. Патрапіў туды вы падкова - я працую на адну са сталічны х прэс-служ баў, і мы заехалі на нейкае карабельнае прадпры емства, у порт. Падумаць толькі, у Беларусі ёсьць порты ! І я глядж у - неш та бачы цца з-за хмы зоў, заходж у - а там цэлая паляна стары х ірж авы х караблёў! І дзе я бы ў раней? Перапэцкаўся ўвесь, хоць бы ў у касьцю ме і пры гальш туку.- Гледзячы па тваім партф оліё, ты яш чэ лю біш бабінны я магнітаф оны і стары я тэлевізары...- Так, гэта цяга да рэтра. У мяне мара - купіць сабе велізарны прыёмнік. Яш чэ зьбіраю круж элкі, хаця не сказаў бы, ш то ў мяне на “пластах” такая рэдкая музы ка, якую немагчы ма больш нідзе дастаць. Галоўнае - у круж элкі ёсьць ш арм. Калі ты яе ставіш - ты бачы ш, як з-пад іголкі нарадж аецца музы ка.- Калі галоўнае для цябе - колеры, то які колер асацы ю ецца з рэтра?- М не падабаецца такі прыглуш аны кары чневы колер, такі “савецкі”... Нават не зусім кары чневы - гэта трэба бачы ць.- Рэтра для цябе - гэта СССР?- Не, чаму! Эўрапейскае рэтра нам цяж ка сабе ўявіць - мы ж яго ня бачы лі, але для мяне гэта, напэўна, ды ска, клёш ы... Італія 60-х, “Салодкае ж ы цьцё” Ф эліні, клю бны ш ы к, “салодкі” глямур, “вы лізаны ” пін-ап... Зараз такога ўж о не зды маю ць, зараз звы чайна ставяць “дзевачку” і бамбяць яе ў розны х позах. Беларускія ф атограф ы толькі гэта і ўмею ць. І хочацца ім сказаць: хлопцы, расплю ш чы це вочы, паглядзіце часопіс “Бурда” за сямідзясяты я гады, паглядзіце, як там зды малі ф эш н!

ЗАПОЙ- Ці не здараецца, ш то на цябе самога глядзяць як на вар'ята?- Здараецца, калі мы па горадзе з бабіньнікам ходзім. Але я ўж о прывы к.- Адкуль бяруцца неф арматны я ідэі?- Калі я пачы наў зды маць, мы залезьлі з адной маёй сяброўкай на дах і зрабілі аф ігеннае ф ота, для якога наагул ня трэба бы ло нічога прыдумляць. Я проста даў ёй пісталет, асьвятліў яе ўспы ш кай, поты м, не закры ваю чы затвору, загадаў ёй перайсьці ў інш ае месца, ізноў успы ш кай “пы х!” І атры малася, нібы дзяўчы на ў клятчасты м твідавы м паліто стаіць на даху і цэліць у інш ую, такую самую дзяўчы ну -

атмасф эра старога дэтэкты ву!- Ці хацеў бы ты працаваць на нейкую заходню ю кампанію?- Напрыклад, на агенцы ю “М агнум”. Там працавала нямала геніяльны х ф атограф аў, у ты м ліку Карцье Прэсон, ш то памёр у гэты м годзе. Дарэчы, у гэты м годзе памерлі тры вялікія ф атограф ы. Два - наагул культавы я: Брэсон і Гельмут Нью тан. І трэці - Рычард Авэдан...Нью тан для мяне - проста ікона. Гэта ж орсткі ф эш н, візуальна акрэсьлены - жанчы на, яш чэ неш та і... усё.Яш чэ вельмі цікаўлю ся японскімі ф атограф амі - напрыклад, Набуеш ы Аракі. Тым самы м, ш то зрабіўся скандальна вядомы м, зды маю чы прасты тутак. Ён іх спачатку “зды маў”, а поты м зды маў - голы х, зьвязаны х...Але мой лю бімы - вандроўны ф атограф Сты ў М акары. Ён робіць ф ота з усіх куткоў сьвету, і яны проста не паддаю цца апісаньню.- Ці не пераш каджае ў жы цьці такая асаблівасьць зроку - глядзець на сьвет “як ф атограф ”?- Бадай ш то так. Нават калі мы зь дзяўчы най прыходзім на канцэрт, я не магу спакойна сядзець і слухаць - я прымерваю ся, зь якога боку падабрацца, лаўлю “зумам” саксаф он... сам дж аз я ўж о ня чую. У ф атаграф ію не прыходзяць вы падкова. М не гэта наканавана. Нармальны я лю дзі на вы ходны х адпачы ваю ць, а я па горадзе бегаю і зды маю. Гэта як запой - абсалю тны і паж ы цьцёвы.

КРЭАТЫ ЎНАЯ Ф АРМ АЦЫ Я FUN LABORATORY ЗАЙМ АЕЦЦА ВЫ ТВОРЧАСЬЦЮ “НЯСУМ НАГА Ж Ы ЦЬЦЯ” - М ЕНАВІТА ТАК ПРАПІСАНА Ў ІХ КАНЦЭПЦЫ І. Ф ОТА АЙЦОЎ-ЗАСНАВАЛЬНІКАЎ FUNLAB М ІШ Ы ЛЕШ ЧАНКІ І М АКСА Ш УМ ІЛІНА М ОЖ НА НА СВАЕ ВОЧЫ ПАБАЧЫ ЦЬ ЗЬ 15 СТУДЗЕНЯ Ў ГАЛЕРЭІ “НОВА”. “У НАС ТАКОГА ЯШ ЧЭ НЯ БАЧЫ ЛІ!” - СЬЦЬВЯРДЖ АЕ М ІШ А. АПРОЧ ІХ ТАМ БУДУЦЬ ПРАДСТАЎЛЕНЫ Я ЯШ ЧЭ СЕМ Ф АТОГРАФ АЎ, У ТЫ М ЛІКУ ЗЬ М Ю НХЕНУ, ХЕЛСIНКI І НЬЮ -ЁРКУ.

Page 25: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

ІНДЫ ЙСКІ ЎЛОЎ- Ага, і ш то ты рабіў у Інды і?- Проста ўзяў і паехаў. Дакладней, паляцеў самалётам “М асква-Бамбей”.- Цябе туды нехта запрасіў?- Не, гэта проста для сябе. Я спы няўся ў самы х танных месцах, абы толькі дах над галавою бы ў, і ф отаў. Экстры му хапала - уяві, заяж дж аеш ты ў горад, скаж ам, Карнакаш бад, а табе трэба далей, ты паставіў сабе мэту - дабрацца да Хампі, які вядомы сваімі храмамі... а вакол ніхто не размаўляе па-ангельску, замест указальнікаў вісяць нейкія “крэндзелі”. І ты неяк на пальцах вы пы тваеш у лю дзей напрамак, дзесяць гадзін каўбасіш ся па ш алёны х дарогах, прыяж дж аеш куды табе трэба ў чаты ры гадзіны, сядаеш на вакзале і думаеш: “А ш то далей?” Але поты м знаходзіцца добры ры кш а, які вы возіць цябе адтуль, і ты засяляеш ся ў гатэльчы к... Усё добра.- Ш мат пасьпеў убачы ць?- Я праехаў толькі тры ш таты, але чаго толькі ня бачы ў: розны я касты, розны я рэлігіі, аскеты - худы я, адны косьці... бамж ы - даводзіцца цераз іх на вуліцы пераступаць... Тыдзень правёў у Бамбеі - не хацеў бы я зноў там апы нуцца. Ж ыцьцё вельмі цяж кое, і гэты я пахі... Але, зь інш ага боку, гэта найцікавейш ы горад з ты х, ш то я бачы ў. Я там увесь час зды маў, але так і не назды маўся.Яш чэ бы ў у Паўночны м Гоа. Калі я туды ехаў, перад вачы ма стаяла такая карціна: ш асьцідзясяты я гады, там вы садж ваю цца гіпі, урубаю ць рок-н-рол, паляць гаш ы ш... мясцовае насельніцтва ў ш оку. А ў дзевяносты я гады - ш алёны я рэйвы... Гэта месца з аф ігеннай атмасф эрай, я паехаў дзеля яе і абсалю тна не паш кадаваў. Два дні патраціў на тое, каб пазды маць адны х ры бакоў.- Ры бакі не бы лі супраць? - Не. Індусы - яны ўсе вельмі добры я, і ім цікавы я інш аземцы. Бывае, стаіць на прыпы нку сорак чалавек, і ўсе на цябе глядзяць вы лупіўш ы вочы. Пры чы м адкры та! А ты я ры бакі да мяне паставіліся нармалёва. Спачатку стаялі групамі і ўсьміхаліся, а поты м пады ходзілі да мяне і, хто ведаў ангельскую мову, пыталіся, адкуль я, чаму мне цікава. Адзін спы таў: мы лю дзі просты я, чаму ты нас зды маеш? Я каж у: вы ведаеце, у маёй краіне няма ні мора, ні такіх ры бакоў, як вы, - вось і цікава!- Чамусьці ўсе, хто едзе ў Інды ю, пры возяць ф откі бамжоў, жабракоў...- (сьмяецца) А ш то яш чэ там зды маць?- Храмы, пры роду...- Гэта не для мяне. М не трэба, каб у кадры бы лі лю дзі. Якія-небудзь сцэнкі на вуліцы ці ары гінальны колер. А храмы - гэта хіба на паш тоўкі. У мяне гэты х храмаў нямерана, але я нікому ў ж ы цьці іх не пакаж у. Хіба ш то маме з татам - хай парадую цца, ш то іх сы н бы ў у адны м з самы х вялікіх храмаў Інды і.- Не сумаваў па эўрапейскім камф орце?- Не, ты ш то. Я бы ваў у Германіі - там мне бы ло нудна. Сядзіш сабе ў барчы ку, цывільна п'еш піва... А ў Інды і ты ўвесь час думаеш, бо калі стармозіш, то завісьнеш невядома дзе і невядома з кім. Яш чэ бы лі зь дзяўчы най у Стамбуле - захапляльны горад, у Эўропе такіх не бы ло і ня будзе. Але ў параўнаньні з Інды яй Турцы я - гэта ўж о ня тое.- Куды зьбіраеш ся наступны м разам?- У наступным годзе - у М арока. Там ёсьць усё, ш то я лю блю ф атаграф аваць, - старыя караблі, яркія колеры, ф арбавальні. Напрыклад, у горадзе Ф ес, дзе вы рабляю ць і ф арбую ць скуру.

КІСЛАТА І РЭТРА- Лічы цца, ш то ў наш ы х пэйзажах наш мат менш колеру. Як табе тут, ня нудна?- Колеру сапраўды мала, але калі ён патрэбны, яго мож на ствараць самому ці знаходзіць. У мяне на photosight.ru ёсьць ф отка - ірж авы карабель на ф оне неверагодна зялёнага неба. Ніхто ня веры ць, ш то яна зробленая ў Беларусі! Ясна, я трохі дадаў ф аташ опу, але не настолькі, каб гэта бы ло “кіслотна”.

CD

022

CD

023

- Па сакрэце: дзе ты яе зрабіў?- У Барысаве, на могілках караблёў. Патрапіў туды вы падкова - я працую на адну са сталічны х прэс-служ баў, і мы заехалі на нейкае карабельнае прадпры емства, у порт. Падумаць толькі, у Беларусі ёсьць порты ! І я глядж у - неш та бачы цца з-за хмы зоў, заходж у - а там цэлая паляна стары х ірж авы х караблёў! І дзе я бы ў раней? Перапэцкаўся ўвесь, хоць бы ў у касьцю ме і пры гальш туку.- Гледзячы па тваім партф оліё, ты яш чэ лю біш бабінны я магнітаф оны і стары я тэлевізары...- Так, гэта цяга да рэтра. У мяне мара - купіць сабе велізарны прыёмнік. Яш чэ зьбіраю круж элкі, хаця не сказаў бы, ш то ў мяне на “пластах” такая рэдкая музы ка, якую немагчы ма больш нідзе дастаць. Галоўнае - у круж элкі ёсьць ш арм. Калі ты яе ставіш - ты бачы ш, як з-пад іголкі нарадж аецца музы ка.- Калі галоўнае для цябе - колеры, то які колер асацы ю ецца з рэтра?- М не падабаецца такі прыглуш аны кары чневы колер, такі “савецкі”... Нават не зусім кары чневы - гэта трэба бачы ць.- Рэтра для цябе - гэта СССР?- Не, чаму! Эўрапейскае рэтра нам цяж ка сабе ўявіць - мы ж яго ня бачы лі, але для мяне гэта, напэўна, ды ска, клёш ы... Італія 60-х, “Салодкае ж ы цьцё” Ф эліні, клю бны ш ы к, “салодкі” глямур, “вы лізаны ” пін-ап... Зараз такога ўж о не зды маю ць, зараз звы чайна ставяць “дзевачку” і бамбяць яе ў розны х позах. Беларускія ф атограф ы толькі гэта і ўмею ць. І хочацца ім сказаць: хлопцы, расплю ш чы це вочы, паглядзіце часопіс “Бурда” за сямідзясяты я гады, паглядзіце, як там зды малі ф эш н!

ЗАПОЙ- Ці не здараецца, ш то на цябе самога глядзяць як на вар'ята?- Здараецца, калі мы па горадзе з бабіньнікам ходзім. Але я ўж о прывы к.- Адкуль бяруцца неф арматны я ідэі?- Калі я пачы наў зды маць, мы залезьлі з адной маёй сяброўкай на дах і зрабілі аф ігеннае ф ота, для якога наагул ня трэба бы ло нічога прыдумляць. Я проста даў ёй пісталет, асьвятліў яе ўспы ш кай, поты м, не закры ваю чы затвору, загадаў ёй перайсьці ў інш ае месца, ізноў успы ш кай “пы х!” І атры малася, нібы дзяўчы на ў клятчасты м твідавы м паліто стаіць на даху і цэліць у інш ую, такую самую дзяўчы ну -

атмасф эра старога дэтэкты ву!- Ці хацеў бы ты працаваць на нейкую заходню ю кампанію?- Напрыклад, на агенцы ю “М агнум”. Там працавала нямала геніяльны х ф атограф аў, у ты м ліку Карцье Прэсон, ш то памёр у гэты м годзе. Дарэчы, у гэты м годзе памерлі тры вялікія ф атограф ы. Два - наагул культавы я: Брэсон і Гельмут Нью тан. І трэці - Рычард Авэдан...Нью тан для мяне - проста ікона. Гэта ж орсткі ф эш н, візуальна акрэсьлены - жанчы на, яш чэ неш та і... усё.Яш чэ вельмі цікаўлю ся японскімі ф атограф амі - напрыклад, Набуеш ы Аракі. Тым самы м, ш то зрабіўся скандальна вядомы м, зды маю чы прасты тутак. Ён іх спачатку “зды маў”, а поты м зды маў - голы х, зьвязаны х...Але мой лю бімы - вандроўны ф атограф Сты ў М акары. Ён робіць ф ота з усіх куткоў сьвету, і яны проста не паддаю цца апісаньню.- Ці не пераш каджае ў жы цьці такая асаблівасьць зроку - глядзець на сьвет “як ф атограф ”?- Бадай ш то так. Нават калі мы зь дзяўчы най прыходзім на канцэрт, я не магу спакойна сядзець і слухаць - я прымерваю ся, зь якога боку падабрацца, лаўлю “зумам” саксаф он... сам дж аз я ўж о ня чую. У ф атаграф ію не прыходзяць вы падкова. М не гэта наканавана. Нармальны я лю дзі на вы ходны х адпачы ваю ць, а я па горадзе бегаю і зды маю. Гэта як запой - абсалю тны і паж ы цьцёвы.

КРЭАТЫ ЎНАЯ Ф АРМ АЦЫ Я FUN LABORATORY ЗАЙМ АЕЦЦА ВЫ ТВОРЧАСЬЦЮ “НЯСУМ НАГА Ж Ы ЦЬЦЯ” - М ЕНАВІТА ТАК ПРАПІСАНА Ў ІХ КАНЦЭПЦЫ І. Ф ОТА АЙЦОЎ-ЗАСНАВАЛЬНІКАЎ FUNLAB М ІШ Ы ЛЕШ ЧАНКІ І М АКСА Ш УМ ІЛІНА М ОЖ НА НА СВАЕ ВОЧЫ ПАБАЧЫ ЦЬ ЗЬ 15 СТУДЗЕНЯ Ў ГАЛЕРЭІ “НОВА”. “У НАС ТАКОГА ЯШ ЧЭ НЯ БАЧЫ ЛІ!” - СЬЦЬВЯРДЖ АЕ М ІШ А. АПРОЧ ІХ ТАМ БУДУЦЬ ПРАДСТАЎЛЕНЫ Я ЯШ ЧЭ СЕМ Ф АТОГРАФ АЎ, У ТЫ М ЛІКУ ЗЬ М Ю НХЕНУ, ХЕЛСIНКI І НЬЮ -ЁРКУ.

Page 26: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

025

АДЗІНСТВА І М НОЖ НАСЬЦЬ “Неяк я каж у ВС: ёсьць ж а работы вядомы х мастакоў, паглядзець на якія ходзяць натоўпамі. На ш то ВС адказвае: проста яны ведалі сакрэты граэмады зайну. На інтуіты ўны м узроўні”.Артур, хлопчы к з прычоскай а-ля “Ласковы й май”, уж о 9 месяцаў вы вучае граэмады зайн. Ягоны настаўнік - ВС, ён ж а Віктар Сьцяпанавіч - адзіная ў Беларусі кры ніца граэма-ведаў. Амаль увесь час ён аддае вучням: “рыхтуе памочнікаў”. Вучні ходзяць да яго ў лю бы зручны час на працягу 2-3-х гадоў. Сьпярш а яны вучацца “пісаць”, у сэнсе - маляваць. І толькі пад канец пераходзяць непасрэдна да граэмады зайну.Граэмады зайнэрскі цэнтар - звычайная двухпакаёвая кватэрка, толькі ля ўваходу няма званка, бо дзьверы не замы каю ць. Як для ды зайнэра, а ты м больш для ды зайнэра з двума прэф іксамі, то пакой абстаўлены ф ігаваста. Але калі даведваеш ся, ш то кож ную рэч тут перамалявалі дзясяткі чалавек, то пачы наеш глядзець на пакой як на майстэрню. І ўсё становіцца на свае месцы.

LIMITS. MORAL. SENSEFULL.“Бры дотны зды мак! На падсьвядомы м узроўні вы клікае агіду да ваш ага часопіса”, - ВС кры ты куе вокладку CD за кастры чнік. “Ды не, прыкольная вокладка. Калі ваніты бы лі б натуральны я, тады б вы клікала агіду. А хлопец проста малака напіўся...” - Артур катэгары чна ня згодны са сваім “мэтрам”. Падчас наш ай размовы з ВС ён старанна неш та малю е. Як я поты м даведалася - уж о ня перш ы “віктарасьцяпанаўскі” гарбатнік. У свае 22 Артур мае за плячы ма два кінуты я ўнівэры, палітэх і наргас, а на плячах - працу ды зайнэра і ш мат вольнага часу ў агенцы і вонкавай рэклямы. “Гэта такі спаж ы вецкі ды зайн. Нічога агульнага з ты м, ш то я раблю тут”.

DON'T WORRY, BE HAPPYУ ВС - свая праф эсійная эты ка. Распаўсю дж вацца пра цікавы я вы падкі са сваёй практы кі ён ня лю біць. “Скаж ам, раблю інтэр'ер пад пэўнага чалавека. Калі гэта оф іс, то ён будзе даваць гэтаму чалавеку дадатковую энэргію, а бізнэс-сустрэчы будуць запраграмаваны я на посьпех. Лю дзі, якія прыйдуць да яго, будуць здольны я на больш ы я саступкі, чымся лічы лі дагэтуль. А дома мож на павесіць карціну, якая створыць зусім інш ы настрой. Напрыклад, будзе супакойваць. Перш ы крок да стварэньня такога інтэр'еру ці карціны - дасканалае вы вучэньне чалавека альбо калекты ву, іх ф ізіялягічны х, псы хічны х, эмацы йны х парамэтраў. Для гэтага ёсьць спэцы яльны я мэтоды кі і тэсты. Усе яны распрацоўваліся ў савецкіх спэцслуж бах, дзе ў свой час я і працаваў”.Як вы сьвятляецца, ВС і насамрэч распрацоўваў мэтадалёгію граэмады зайну ў рэчы ш чы прапаганды сцка-ідэалягічны х тэхналёгіяў. Праўда, тады гэта назы валася па-інш аму: “экспэры мэнтальны я тэхнікі маніпуляваньня псы халёгіяй чалавека праз сродкі мастацтва”. Сучаснае, відаць, было вы думанае, каб лю дзі не пуж аліся. На сваю перш ую практы ку ВС паехаў у Нікарагуа. М енавіта там ён і пачуў слова, якое па гучаньні прыблізна нагадвала “граэмады зайн”.А яш чэ ВС робіць партрэты, якія затры мліваю ць старэньне. Спачатку месяцы паўтара граэмады зайнэр назірае за чалавекам. Тут важ на ўсё, нават зьвесткі пра тое, дзе ж ы ла і на ш то хварэла ягоная прабабка. Кліент павінен прыходзіць як мага часьцей: ды зайнэр мусіць бачы ць яго ў самы х розны х

тэкст: Ю ЛЯ КЛЯШ НЯЎСКАС

ПЕРАД ГРАЭМ АДЫ ЗАЙНАМ І Ў ІМГРАЭМ АДЫ ЗАЙН - Ш ТУЧНЫ САСТАЎНЫ ПАНЯТАК. НАЙБОЛЬШ СУГУЧНЫ ЁН ЗЬ НІКАРАГУАНСКІМ СЛОВАМ , ЯКОЕ АЗНАЧАЕ “СТВАРАЦЬ, М АЛЯВАЦЬ ЛЁС”. ГЭТА ХУТЧЭЙ НЕ ЭСТЭТЫ ЧНАЕ, А Ф УНКЦЫ ЯНАЛЬНАЕ М АСТАЦТВА. АСНОЎНАЯ Ф УНКЦЫ Я ГРАФ ІКА-ЭМ АЦЫ ЙНАГА ДЫ ЗАЙНУ - Ф ІЗЫ ЧНАЕ І ЭМ АЦЫ ЙНАЕ ЎЗЬДЗЕЯНЬНЕ НА ЧАЛАВЕКА. ЭФ ЭКТ АД ДЫ ЗАЙНУ ІНТЭР'ЕРУ ЦІ АД АСОБНЫ Х ЯГО ЭЛЕМ ЭНТАЎ М ОЖ А БЫ ЦЬ ЛЮ БЫ М , АЛЕ ПРАЦУЕ ЁН ТОЛЬКІ ПА ІНДЫ ВІДУАЛЬНАЙ ПРАГРАМ Е: З ЧАЛАВЕКАМ , ПАД ЯКОГА БЫ Ў СТВОРАНЫ .

настроях. Вызначы ўш ы “ш лях ж ы цьцёвы х працэсаў” заказчы ка, ён закладае ў партрэт праграму іх карэктаваньня. У вы ніку заўсёды атры мліваецца партрэт ш часьлівага чалавека: ён працуе як плянка, да якой поты м падцягваецца кліент. ВС вельмі не падабаецца сэры я агітплякатаў “За Беларусь!”: “Гэта ж ш кодніцтва! Пры Сталіне за такое даўно б пакаралі. Беларусь там вы яўленая ў вобразе стомленай ж анчы ны пэнсійнага ўзросту. Яш чэ і зь сярпом. Гэта ш то, вяртаньне да ручной працы?”

ПАЛАЧКІ-КРУЖ КІКалі мы сустрэліся з Артурам без ВС, то ўвесь час яго па-добраму “сьцябалі”. Напэўна, таму ш то ВС даўно перарос у нейкага гуру. Зносіны Артура-вучня і ВС-настаўніка вельмі падобны я да ш матлікіх сцэнаў з кіно, дзе паказваецца навучаньне ўсходнім адзінаборствам. Настаўнік прымуш ае вучня рабіць ты сячы прысяданьняў, а той уж о мары ць пайсьці і надаваць каму-небудзь у лы ч. Нарэш це вучань радуецца, ш то мож а разьбіваць галавой цагліны. А настаўнік прыходзіць і каж а: “Каратэ - гэта ня сіла, а дух” ці “Гэта ня тое, ш то ты думаеш ”. І ш матзначна ўглядаецца ў далячы нь...На сёньняш ні дзень гарбатнікі Артур уж о амаль дамаляваў. Хутка возьмецца за збаны. Тое, чым ён займаецца зараз, завецца канструкты ўны м маляваньнем. Артур вучы цца адлю строўваць ф орму прадметаў і накладаць светлацені. А наагул усё пачы налася з ры сак: “Калі я прыйш оў перш ы раз, ВС даў мне паперку і загадаў праводзіць ры сачкі. Гэтая катарга доўж ы лася два заняткі. А поты м бы лі яш чэ круж очкі”.

І БУДЗЕ ТАБЕ Ш ЧАСЬЦЕВС бярэ ў вучні ўсіх ахвотны х. Наяўнасьць ці адсутнасьць таленту ня мае значэньня. М аляваць мож на навучы ць кож нага. “Ёсьць у нас дзяўчы на Лена, - каж а Артур. - Раней яна ніколі не малявала, а калі і спрабавала, атрымлівалася ня надта добра. А зараз расьпісвае драпіроўкі, прычы м вельмі ф айна. Так ш то само па сабе маляваньне - гэта тэхналягічны працэс”.ВС распавядае пра адну са сваіх вучаніц, якая зьбіраецца займацца татуаж ам. Граэмады зайнавая татуіроўка павінна бы ць вы клю чна інды відуальнай. Плю с - абавязкова з надзвы чайны м, “ш аманскім” ухілам: яна змож а абараняць чалавека і вы праменьваць пазы ты ў.Вучні па ўсіх кры тэры ях вельмі розны я. Артур лічы ць сябе самы м старанным: ён прыходзіць займацца амаль кож ны дзень. ВС ставіць яго на сапраўдны ш лях. У вы ніку Артур уж о ўмее ш мат таго, чаго ня ўмеў раней. Напрыклад, маляваць гарбатнікі.Ён заінтры гаваны граэмады зайнам і не зьбіраецца звальваць раней, чым даведаецца, як гэта працуе. “Спачатку я думаў, ш то змагу кіраваць лю дзьмі. Хадзіў, распавядаў усім пра граэмады зайн. Поты м прайш ло. Важ на зрабіць чалавека больш здаровы м-ш часлівы м. Але ці магчы ма гэта? М не цікава, ці працуе граэмады зайн. Пакуль ш то я скепты чна да яго стаўлю ся. Вось калі мяне пасадзяць у пакоі, зроблены м паводле граэмады зайну, і я на сабе адчую, ш то ён узьдзейнічае - тады паверу на 100%”.

Page 27: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

025

АДЗІНСТВА І М НОЖ НАСЬЦЬ “Неяк я каж у ВС: ёсьць ж а работы вядомы х мастакоў, паглядзець на якія ходзяць натоўпамі. На ш то ВС адказвае: проста яны ведалі сакрэты граэмады зайну. На інтуіты ўны м узроўні”.Артур, хлопчы к з прычоскай а-ля “Ласковы й май”, уж о 9 месяцаў вы вучае граэмады зайн. Ягоны настаўнік - ВС, ён ж а Віктар Сьцяпанавіч - адзіная ў Беларусі кры ніца граэма-ведаў. Амаль увесь час ён аддае вучням: “рыхтуе памочнікаў”. Вучні ходзяць да яго ў лю бы зручны час на працягу 2-3-х гадоў. Сьпярш а яны вучацца “пісаць”, у сэнсе - маляваць. І толькі пад канец пераходзяць непасрэдна да граэмады зайну.Граэмады зайнэрскі цэнтар - звычайная двухпакаёвая кватэрка, толькі ля ўваходу няма званка, бо дзьверы не замы каю ць. Як для ды зайнэра, а ты м больш для ды зайнэра з двума прэф іксамі, то пакой абстаўлены ф ігаваста. Але калі даведваеш ся, ш то кож ную рэч тут перамалявалі дзясяткі чалавек, то пачы наеш глядзець на пакой як на майстэрню. І ўсё становіцца на свае месцы.

LIMITS. MORAL. SENSEFULL.“Бры дотны зды мак! На падсьвядомы м узроўні вы клікае агіду да ваш ага часопіса”, - ВС кры ты куе вокладку CD за кастры чнік. “Ды не, прыкольная вокладка. Калі ваніты бы лі б натуральны я, тады б вы клікала агіду. А хлопец проста малака напіўся...” - Артур катэгары чна ня згодны са сваім “мэтрам”. Падчас наш ай размовы з ВС ён старанна неш та малю е. Як я поты м даведалася - уж о ня перш ы “віктарасьцяпанаўскі” гарбатнік. У свае 22 Артур мае за плячы ма два кінуты я ўнівэры, палітэх і наргас, а на плячах - працу ды зайнэра і ш мат вольнага часу ў агенцы і вонкавай рэклямы. “Гэта такі спаж ы вецкі ды зайн. Нічога агульнага з ты м, ш то я раблю тут”.

DON'T WORRY, BE HAPPYУ ВС - свая праф эсійная эты ка. Распаўсю дж вацца пра цікавы я вы падкі са сваёй практы кі ён ня лю біць. “Скаж ам, раблю інтэр'ер пад пэўнага чалавека. Калі гэта оф іс, то ён будзе даваць гэтаму чалавеку дадатковую энэргію, а бізнэс-сустрэчы будуць запраграмаваны я на посьпех. Лю дзі, якія прыйдуць да яго, будуць здольны я на больш ы я саступкі, чымся лічы лі дагэтуль. А дома мож на павесіць карціну, якая створыць зусім інш ы настрой. Напрыклад, будзе супакойваць. Перш ы крок да стварэньня такога інтэр'еру ці карціны - дасканалае вы вучэньне чалавека альбо калекты ву, іх ф ізіялягічны х, псы хічны х, эмацы йны х парамэтраў. Для гэтага ёсьць спэцы яльны я мэтоды кі і тэсты. Усе яны распрацоўваліся ў савецкіх спэцслуж бах, дзе ў свой час я і працаваў”.Як вы сьвятляецца, ВС і насамрэч распрацоўваў мэтадалёгію граэмады зайну ў рэчы ш чы прапаганды сцка-ідэалягічны х тэхналёгіяў. Праўда, тады гэта назы валася па-інш аму: “экспэры мэнтальны я тэхнікі маніпуляваньня псы халёгіяй чалавека праз сродкі мастацтва”. Сучаснае, відаць, было вы думанае, каб лю дзі не пуж аліся. На сваю перш ую практы ку ВС паехаў у Нікарагуа. М енавіта там ён і пачуў слова, якое па гучаньні прыблізна нагадвала “граэмады зайн”.А яш чэ ВС робіць партрэты, якія затры мліваю ць старэньне. Спачатку месяцы паўтара граэмады зайнэр назірае за чалавекам. Тут важ на ўсё, нават зьвесткі пра тое, дзе ж ы ла і на ш то хварэла ягоная прабабка. Кліент павінен прыходзіць як мага часьцей: ды зайнэр мусіць бачы ць яго ў самы х розны х

тэкст: Ю ЛЯ КЛЯШ НЯЎСКАС

ПЕРАД ГРАЭМ АДЫ ЗАЙНАМ І Ў ІМГРАЭМ АДЫ ЗАЙН - Ш ТУЧНЫ САСТАЎНЫ ПАНЯТАК. НАЙБОЛЬШ СУГУЧНЫ ЁН ЗЬ НІКАРАГУАНСКІМ СЛОВАМ , ЯКОЕ АЗНАЧАЕ “СТВАРАЦЬ, М АЛЯВАЦЬ ЛЁС”. ГЭТА ХУТЧЭЙ НЕ ЭСТЭТЫ ЧНАЕ, А Ф УНКЦЫ ЯНАЛЬНАЕ М АСТАЦТВА. АСНОЎНАЯ Ф УНКЦЫ Я ГРАФ ІКА-ЭМ АЦЫ ЙНАГА ДЫ ЗАЙНУ - Ф ІЗЫ ЧНАЕ І ЭМ АЦЫ ЙНАЕ ЎЗЬДЗЕЯНЬНЕ НА ЧАЛАВЕКА. ЭФ ЭКТ АД ДЫ ЗАЙНУ ІНТЭР'ЕРУ ЦІ АД АСОБНЫ Х ЯГО ЭЛЕМ ЭНТАЎ М ОЖ А БЫ ЦЬ ЛЮ БЫ М , АЛЕ ПРАЦУЕ ЁН ТОЛЬКІ ПА ІНДЫ ВІДУАЛЬНАЙ ПРАГРАМ Е: З ЧАЛАВЕКАМ , ПАД ЯКОГА БЫ Ў СТВОРАНЫ .

настроях. Вызначы ўш ы “ш лях ж ы цьцёвы х працэсаў” заказчы ка, ён закладае ў партрэт праграму іх карэктаваньня. У вы ніку заўсёды атры мліваецца партрэт ш часьлівага чалавека: ён працуе як плянка, да якой поты м падцягваецца кліент. ВС вельмі не падабаецца сэры я агітплякатаў “За Беларусь!”: “Гэта ж ш кодніцтва! Пры Сталіне за такое даўно б пакаралі. Беларусь там вы яўленая ў вобразе стомленай ж анчы ны пэнсійнага ўзросту. Яш чэ і зь сярпом. Гэта ш то, вяртаньне да ручной працы?”

ПАЛАЧКІ-КРУЖ КІКалі мы сустрэліся з Артурам без ВС, то ўвесь час яго па-добраму “сьцябалі”. Напэўна, таму ш то ВС даўно перарос у нейкага гуру. Зносіны Артура-вучня і ВС-настаўніка вельмі падобны я да ш матлікіх сцэнаў з кіно, дзе паказваецца навучаньне ўсходнім адзінаборствам. Настаўнік прымуш ае вучня рабіць ты сячы прысяданьняў, а той уж о мары ць пайсьці і надаваць каму-небудзь у лы ч. Нарэш це вучань радуецца, ш то мож а разьбіваць галавой цагліны. А настаўнік прыходзіць і каж а: “Каратэ - гэта ня сіла, а дух” ці “Гэта ня тое, ш то ты думаеш ”. І ш матзначна ўглядаецца ў далячы нь...На сёньняш ні дзень гарбатнікі Артур уж о амаль дамаляваў. Хутка возьмецца за збаны. Тое, чым ён займаецца зараз, завецца канструкты ўны м маляваньнем. Артур вучы цца адлю строўваць ф орму прадметаў і накладаць светлацені. А наагул усё пачы налася з ры сак: “Калі я прыйш оў перш ы раз, ВС даў мне паперку і загадаў праводзіць ры сачкі. Гэтая катарга доўж ы лася два заняткі. А поты м бы лі яш чэ круж очкі”.

І БУДЗЕ ТАБЕ Ш ЧАСЬЦЕВС бярэ ў вучні ўсіх ахвотны х. Наяўнасьць ці адсутнасьць таленту ня мае значэньня. М аляваць мож на навучы ць кож нага. “Ёсьць у нас дзяўчы на Лена, - каж а Артур. - Раней яна ніколі не малявала, а калі і спрабавала, атрымлівалася ня надта добра. А зараз расьпісвае драпіроўкі, прычы м вельмі ф айна. Так ш то само па сабе маляваньне - гэта тэхналягічны працэс”.ВС распавядае пра адну са сваіх вучаніц, якая зьбіраецца займацца татуаж ам. Граэмады зайнавая татуіроўка павінна бы ць вы клю чна інды відуальнай. Плю с - абавязкова з надзвы чайны м, “ш аманскім” ухілам: яна змож а абараняць чалавека і вы праменьваць пазы ты ў.Вучні па ўсіх кры тэры ях вельмі розны я. Артур лічы ць сябе самы м старанным: ён прыходзіць займацца амаль кож ны дзень. ВС ставіць яго на сапраўдны ш лях. У вы ніку Артур уж о ўмее ш мат таго, чаго ня ўмеў раней. Напрыклад, маляваць гарбатнікі.Ён заінтры гаваны граэмады зайнам і не зьбіраецца звальваць раней, чым даведаецца, як гэта працуе. “Спачатку я думаў, ш то змагу кіраваць лю дзьмі. Хадзіў, распавядаў усім пра граэмады зайн. Поты м прайш ло. Важ на зрабіць чалавека больш здаровы м-ш часлівы м. Але ці магчы ма гэта? М не цікава, ці працуе граэмады зайн. Пакуль ш то я скепты чна да яго стаўлю ся. Вось калі мяне пасадзяць у пакоі, зроблены м паводле граэмады зайну, і я на сабе адчую, ш то ён узьдзейнічае - тады паверу на 100%”.

Page 28: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

тэкст: ОЛЯ ЎЛАСАВЕЦ

СЛЫ ЛІСТЫ - САМ І САБЕ ПРАДУСАРЫВВ беларускага глямуру

ЯНА ДЗЯЎЧЫ НКА М АЛЕНЬКАГА РОСТУ ЗЬ ВЯЛІКІМ І БЛАКІТНЫ М І ВАЧЫ М А, КАРОТКАЙ РУДОЙ ЧУБКАЙ І ВУСНАМ І ЧЫ РВОНА-М ОРКВАВАГА КОЛЕРУ. І АД ЯЕ Ф АНТАЗІЯЎ УЖ О ЗАРАЗ ЗАЛЕЖ Ы ЦЬ ЗЬНЕШ НІ ВЫ ГЛЯД БЕЛАРУСКАГА БАМ ОНДУ.

СТАРАСОТНІКАЎ: “Я ПОМ Ш ЧУ ЗА ЎСІХ ЦЫ РУЛЬНІКАЎ”Сты лістам Дзяніс Старасотнікаў стаў вы падкова: стаяў на ўліку ў рэчы цкай біржы працы, якая і падкінула яму цы рульніцкія курсы ў Рагачове. Курсы бясплатны я, таму ніхто там нікому наф іг не патрэбны - за 6 месяцаў Дзяніс пастры г усяго 5 чалавек: “Хто пойдзе да вучня, ды яш чэ немаведама якога?”М есцы: “Поты м я хацеў знайсьці працу - якую-небудзь галімую. Думаў, стану мужчы нскім майстрам у калгаснай цы рульні”, - кажа Дзяніс. Але вакансіяў у калгасе не бы ло, таму давялося ісьці ў адну з самы х нармалёвы х цы рульняў Рэчы цы. “А я бы ў увогуле бязрукі. Накручваю завіўку, поты м іду ў падсобку, лезу ў заплечнік і гляджу канспэкт: як разводзіць ф іксаж, колькі тры маць. Карацей, вы даваў там ш эдэўры. Таму ў мяне дэпрэсоны бы лі: валяр'янку піў недзе зь месяц ш тодзень”.У Рэчы цы “народны майстар” перабраў амаль усе цы рульні: “Папрацую некалькі месяцаў - і ванітую. Пасяджу дома - і зноў уладкоўваю ся”. А пасьля псы хануў і зваліў у М енск. Па аб'яве ў газэце пры йш оў у трохмесны салён “Аф іна” на М эльнікайтэ. Поты м бы лі культавы Extreme і больш спакойны “Времена года”.Тусоўкі: “У Extreme я хадзіў як на тусоўку. Там пастаянна куча народу: сябры пры ходзяць, сядзяць увесь дзень, п'ю ць каву, паляць...” Часта даводзілася сьвяціцца па тэлеку: “ Ёсьць такая лажовая перадача, - згадвае Старасотнікаў пра наведваньне праграмы “55” на пару з Паш ам Ф аш ы стам. - Паш а патэлеф анаваў мне за паўгадзіны да зды мкаў: “Пры яжджай, тут трэба на тэлек зьняцца”. Там мне сказалі: ну ўсё, ты будзеш у нас клясы чны м цы рульнікам. Так я і граў ролю кансэрватара, а Паш а бы ў накш талт экстрэмала”.Кліенты: У Старасотнікава свае мэтады працы. Ён лічы ць, ш то ў кліента трэба запы тваць толькі мінімальны я зьвесткі. “Я ўсё роўна стры гу так, як бачу. Скажам, пры ходзіць дзяўчы на: я адрош чваю доўгія валасы, таму мне трэба толькі мілімэтар пры браць - і ўсё. А мне здаецца, ш то ёй доўгія валасы - вельмі кры ва. Я кажу: давайце кры ху карацей зробім. Яна: хіба ш то кры ху. У вы ніку я састры гаю ш мат. І калі ёй не падабаецца, значы ць, я ня ейны майстар”.Сярод кліентаў Дзяніс вы лучае асобную катэгоры ю: ён назы вае іх кры васмокамі. Калі адна такая дзяўчы нка ў чарговы раз за сэанс загадала пераф арбаваць яе, Старасотнікаў адказаў проста: “Валасы адваляцца”. “Ужо поты м яна распавяла, ш то ў яе такі пры кол: хадзіць па розны х салёнах-лю кс, дзе перад кліентам сьцеляцца, ш то б ён ні сказаў. Ня так, як ва “ўсходаўскай” цы рульні: пастры глі, пад сраку і да пабачэньня… А мне поф іг такія кліенты, я ўвогуле ня паруся. Я кажу: усё правільна, гэта Бог паслаў вас да мяне, я помш чу за ўсіх цы рульнікаў”.

ТАКІХ НЕ БЯРУЦЬ У АКАДЭМ ІЮПадчас маёй размовы з 22-гадовай сты лісткай Оляй Васільевай у яе ўвесь час зьвінеў тэлеф он: тэлеф анаваў ейны хлопец. Таксама цы рульнік-стыліст Дзяніс Старасотнікаў. Вольга каж а, ш то ў іх вельмі добры творчы тандэм: разам па начах ры хтую ць на кухні адзеньне і абутак да паказаў. Калі б ня экстра-смол памер, Оля і дагэтуль ня ведала б, ш то такое туш оўка, ф іліроўка ды каляраваньне - вучы лася б сабе спакойна ў акадэміі М УС. Але з-за росту давялося перагледзець пляны. Доўга вагалася паміж мадэльерам і цы рульнікам, у вы ніку год таму скончы ла тэхналягічны каледж па спэцы яльнасьці цы рульнік-візаж ы ст. Але мадэляваць ня кінула: цяпер экспэры мэнтуе на лю дзях.

А ПА ЛАПАХ?Невядома якім экзэрсы сам над бясплатны мі кліентамі - дзядзькамі-цёткамі з вуліцы - яе навучы лі, але, атрымаўш ы ды плём і ня ведаю чы, куды падацца, яна ўж о зьбіралася давучвацца ў раскручанай Лазоўскай*, калі вы падкова сустрэла ў траліку аднакурсьніка. “Здалася табе Лазоўская, ідзі да Бразгоўкі*”, - пакруціў той пальцам ля скроні. “Напэўна, ува мне, такой запуж анай, Бразгоўка неш та ўбачы ла. Вучы ць яна ж орстка, але майстар - геніяльны ”. Хутчэй за ўсё, суровай цётцы спадабаліся Оліны пляценьні на валасах, якія да таго ж уваходзілі ў моду. Васільева, дарэчы, узяла іх са звы чайнай кніж кі па макрамэ.Сваім вучням Бразгоўка мож а спакойна заехаць і па руках, калі няправільна тры маеш наж ніцы, і па сьпіне, калі стаіш ля кліента як пы тальнік. Затое вучы ць правільна ды хаць (аказваецца, для цы рульніка гэта важ на). Бразгоўка прымуш ае вучы цца круглы я суткі: сама ш укай мадэль і стры ж ы яе ўсю ноч, пакуль не атры маецца. І Васільева працавала па начах.

ПРАДАЙ КОМ П - СХАДЗІ НА КОНКУРСНа дадзены момант Оля ўж о ш мат дзе засьвяцілася. Тусавалася на Trend Vision сярод дзясятку найлепш ы х сты лістаў Беларусі. Сёлетні трэнд Wella Тales of folk у яе інтэрпрэтацы і не зьмясьціўся ў звы чайны я рамкі “лапці ды косы ”. У Васільевай атры маўся сты лёвы дзявочы вобраз з мудрагелісты м пляценьнем на галаве, у чы рвонай грубай спадніцы і гетрах на завязках. Конкурсы - справа не зусім танная, таму Олі зь Дзянісам давялося па-хуценькаму збы ць свой комп.Зараз тандэм Оля&Дзяніс супрацоўнічае са Schwarzcopf. Увесну гэтага году яны ўдзельнічалі ў ш оў лепш ы х салёнаў гораду: “За адзін дзень паф арбавалі мадэляў, уночы зрабілі касьцю мы з ф лізы ліну, размаляванага ф арбай для граф іці. А з раніцы да абеду рабілі прычоскі”, - згадвае Дзяніс. А падчас ш оў-паказу на сцэне цэнтру IBB у рэальны м часе маш ы нкамі стры глі доўгія ж аночы я валасы. У прысутны х не бы ло сумневаў: гэта перш ае месца. А ў кастры чніку Schwarzcopf уж о запрасіў іх сам. Для ш оў-паказу ў клю бе, назву якога Оля ўж о пасьпяхова забы ла, яны ствары лі ды скатэчную калекцы ю Mix - на блянды ністы х, таніраваны х у розны я адценьні валасах мадэляў рабілі вузлы, начосы, упляталі канікалён (такія валокны для аф ра-косаў).

CD

026

Page 29: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

тэкст: ОЛЯ ЎЛАСАВЕЦ

СЛЫ ЛІСТЫ - САМ І САБЕ ПРАДУСАРЫВВ беларускага глямуру

ЯНА ДЗЯЎЧЫ НКА М АЛЕНЬКАГА РОСТУ ЗЬ ВЯЛІКІМ І БЛАКІТНЫ М І ВАЧЫ М А, КАРОТКАЙ РУДОЙ ЧУБКАЙ І ВУСНАМ І ЧЫ РВОНА-М ОРКВАВАГА КОЛЕРУ. І АД ЯЕ Ф АНТАЗІЯЎ УЖ О ЗАРАЗ ЗАЛЕЖ Ы ЦЬ ЗЬНЕШ НІ ВЫ ГЛЯД БЕЛАРУСКАГА БАМ ОНДУ.

СТАРАСОТНІКАЎ: “Я ПОМ Ш ЧУ ЗА ЎСІХ ЦЫ РУЛЬНІКАЎ”Сты лістам Дзяніс Старасотнікаў стаў вы падкова: стаяў на ўліку ў рэчы цкай біржы працы, якая і падкінула яму цы рульніцкія курсы ў Рагачове. Курсы бясплатны я, таму ніхто там нікому наф іг не патрэбны - за 6 месяцаў Дзяніс пастры г усяго 5 чалавек: “Хто пойдзе да вучня, ды яш чэ немаведама якога?”М есцы: “Поты м я хацеў знайсьці працу - якую-небудзь галімую. Думаў, стану мужчы нскім майстрам у калгаснай цы рульні”, - кажа Дзяніс. Але вакансіяў у калгасе не бы ло, таму давялося ісьці ў адну з самы х нармалёвы х цы рульняў Рэчы цы. “А я бы ў увогуле бязрукі. Накручваю завіўку, поты м іду ў падсобку, лезу ў заплечнік і гляджу канспэкт: як разводзіць ф іксаж, колькі тры маць. Карацей, вы даваў там ш эдэўры. Таму ў мяне дэпрэсоны бы лі: валяр'янку піў недзе зь месяц ш тодзень”.У Рэчы цы “народны майстар” перабраў амаль усе цы рульні: “Папрацую некалькі месяцаў - і ванітую. Пасяджу дома - і зноў уладкоўваю ся”. А пасьля псы хануў і зваліў у М енск. Па аб'яве ў газэце пры йш оў у трохмесны салён “Аф іна” на М эльнікайтэ. Поты м бы лі культавы Extreme і больш спакойны “Времена года”.Тусоўкі: “У Extreme я хадзіў як на тусоўку. Там пастаянна куча народу: сябры пры ходзяць, сядзяць увесь дзень, п'ю ць каву, паляць...” Часта даводзілася сьвяціцца па тэлеку: “ Ёсьць такая лажовая перадача, - згадвае Старасотнікаў пра наведваньне праграмы “55” на пару з Паш ам Ф аш ы стам. - Паш а патэлеф анаваў мне за паўгадзіны да зды мкаў: “Пры яжджай, тут трэба на тэлек зьняцца”. Там мне сказалі: ну ўсё, ты будзеш у нас клясы чны м цы рульнікам. Так я і граў ролю кансэрватара, а Паш а бы ў накш талт экстрэмала”.Кліенты: У Старасотнікава свае мэтады працы. Ён лічы ць, ш то ў кліента трэба запы тваць толькі мінімальны я зьвесткі. “Я ўсё роўна стры гу так, як бачу. Скажам, пры ходзіць дзяўчы на: я адрош чваю доўгія валасы, таму мне трэба толькі мілімэтар пры браць - і ўсё. А мне здаецца, ш то ёй доўгія валасы - вельмі кры ва. Я кажу: давайце кры ху карацей зробім. Яна: хіба ш то кры ху. У вы ніку я састры гаю ш мат. І калі ёй не падабаецца, значы ць, я ня ейны майстар”.Сярод кліентаў Дзяніс вы лучае асобную катэгоры ю: ён назы вае іх кры васмокамі. Калі адна такая дзяўчы нка ў чарговы раз за сэанс загадала пераф арбаваць яе, Старасотнікаў адказаў проста: “Валасы адваляцца”. “Ужо поты м яна распавяла, ш то ў яе такі пры кол: хадзіць па розны х салёнах-лю кс, дзе перад кліентам сьцеляцца, ш то б ён ні сказаў. Ня так, як ва “ўсходаўскай” цы рульні: пастры глі, пад сраку і да пабачэньня… А мне поф іг такія кліенты, я ўвогуле ня паруся. Я кажу: усё правільна, гэта Бог паслаў вас да мяне, я помш чу за ўсіх цы рульнікаў”.

ТАКІХ НЕ БЯРУЦЬ У АКАДЭМ ІЮПадчас маёй размовы з 22-гадовай сты лісткай Оляй Васільевай у яе ўвесь час зьвінеў тэлеф он: тэлеф анаваў ейны хлопец. Таксама цы рульнік-стыліст Дзяніс Старасотнікаў. Вольга каж а, ш то ў іх вельмі добры творчы тандэм: разам па начах ры хтую ць на кухні адзеньне і абутак да паказаў. Калі б ня экстра-смол памер, Оля і дагэтуль ня ведала б, ш то такое туш оўка, ф іліроўка ды каляраваньне - вучы лася б сабе спакойна ў акадэміі М УС. Але з-за росту давялося перагледзець пляны. Доўга вагалася паміж мадэльерам і цы рульнікам, у вы ніку год таму скончы ла тэхналягічны каледж па спэцы яльнасьці цы рульнік-візаж ы ст. Але мадэляваць ня кінула: цяпер экспэры мэнтуе на лю дзях.

А ПА ЛАПАХ?Невядома якім экзэрсы сам над бясплатны мі кліентамі - дзядзькамі-цёткамі з вуліцы - яе навучы лі, але, атрымаўш ы ды плём і ня ведаю чы, куды падацца, яна ўж о зьбіралася давучвацца ў раскручанай Лазоўскай*, калі вы падкова сустрэла ў траліку аднакурсьніка. “Здалася табе Лазоўская, ідзі да Бразгоўкі*”, - пакруціў той пальцам ля скроні. “Напэўна, ува мне, такой запуж анай, Бразгоўка неш та ўбачы ла. Вучы ць яна ж орстка, але майстар - геніяльны ”. Хутчэй за ўсё, суровай цётцы спадабаліся Оліны пляценьні на валасах, якія да таго ж уваходзілі ў моду. Васільева, дарэчы, узяла іх са звы чайнай кніж кі па макрамэ.Сваім вучням Бразгоўка мож а спакойна заехаць і па руках, калі няправільна тры маеш наж ніцы, і па сьпіне, калі стаіш ля кліента як пы тальнік. Затое вучы ць правільна ды хаць (аказваецца, для цы рульніка гэта важ на). Бразгоўка прымуш ае вучы цца круглы я суткі: сама ш укай мадэль і стры ж ы яе ўсю ноч, пакуль не атры маецца. І Васільева працавала па начах.

ПРАДАЙ КОМ П - СХАДЗІ НА КОНКУРСНа дадзены момант Оля ўж о ш мат дзе засьвяцілася. Тусавалася на Trend Vision сярод дзясятку найлепш ы х сты лістаў Беларусі. Сёлетні трэнд Wella Тales of folk у яе інтэрпрэтацы і не зьмясьціўся ў звы чайны я рамкі “лапці ды косы ”. У Васільевай атры маўся сты лёвы дзявочы вобраз з мудрагелісты м пляценьнем на галаве, у чы рвонай грубай спадніцы і гетрах на завязках. Конкурсы - справа не зусім танная, таму Олі зь Дзянісам давялося па-хуценькаму збы ць свой комп.Зараз тандэм Оля&Дзяніс супрацоўнічае са Schwarzcopf. Увесну гэтага году яны ўдзельнічалі ў ш оў лепш ы х салёнаў гораду: “За адзін дзень паф арбавалі мадэляў, уночы зрабілі касьцю мы з ф лізы ліну, размаляванага ф арбай для граф іці. А з раніцы да абеду рабілі прычоскі”, - згадвае Дзяніс. А падчас ш оў-паказу на сцэне цэнтру IBB у рэальны м часе маш ы нкамі стры глі доўгія ж аночы я валасы. У прысутны х не бы ло сумневаў: гэта перш ае месца. А ў кастры чніку Schwarzcopf уж о запрасіў іх сам. Для ш оў-паказу ў клю бе, назву якога Оля ўж о пасьпяхова забы ла, яны ствары лі ды скатэчную калекцы ю Mix - на блянды ністы х, таніраваны х у розны я адценьні валасах мадэляў рабілі вузлы, начосы, упляталі канікалён (такія валокны для аф ра-косаў).

CD

026

Page 30: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

029

ХАЛО?.. ГАЙДУК!Да мясцовы х “зорак” Васільева пачала прыкладаць руку яш чэ ўвосені 2003 году, калі на адкры цьці оэнтэш нага сэзону рабіла прычоскі Аф анасьевай, Абалян, Ш ыш ковай і інш ы м. “У Галіны Ш ы ш ковай (тая, ш то надры ваецца па рады ё “ты поцелуеш ь ради галочки”) была мокрая струж ка, а ў Аф анасьевай - пара ры саў анты чнай прычоскі”. Па словах Олі, усё пракаціла зь перш ага разу. Хаця асаблівай увагі гэты м “зьвездануты м” ф ры зурам яна не надае: распавядаю чы пра іх, нават ня мож а толкам узгадаць дэталі.Цяпер Оля працуе немаведама дзе. За час падры хтоўкі матэры ялу яна пасьпела кінуць салён Cutrin, ш то ў памяш каньні “Сьвету ф ітнэсу” ў Вясьнянцы. Уяві: каб проста пастры гчы ся, там неабходна мінуць варту з двух амбалаў. Зразумела, чалавек з вуліцы туды ня трапіць. Неяк да Олі прыйш ла Аляксандра Гайдук: зьбіралася на гастролі, а таму патрэбная бы ла тры валая ўкладка, якая б вы тры мала ноч у цягніку. Васільева забамбіла ёй мокры эф экт. А ўдзячная пявуля палічы ла сваім абавязкам паезьдзіць ёй па вуш ах гісторыямі пра новы я альбомы, запісаны я ў М аскве.

КУЛЬТУРКУ Ў М АСЫАле ў модзе Вользе больш імпануе дэмакраты зм. Яна мары ць распачаць сваю справу - адкры ць салён ці клю б: “Туды змож а прыйсьці лю бы чалавек і параіцца, як зьмяніць сябе”. Яна згадвае гісторыю дзяўчы нкі з Ж одзіна, якая працавала ў краме, насіла акуляры, завязвала хвост і бы ла ўпэўненая, ш то яна - ні ры ба ні мяса. Оля пастры гла яе рады кальна коратка: “Праз ты дзень яна патэлеф анавала мне і распавяла, ш то ў яе ўзьнялася самаацэнка: новы я знаёмы я каж уць, ш то ў ж ы цьці яна наш мат прыгаж эйш ая, чым на ф отках”.Але пакуль справа да салёну не дайш ла, Васільева працуе на імідж. “Трэба пастаянна круціцца, каб бы ць на слы ху, каб лю дзі ў цябе паверы лі. Заняць TV, рады ё - тое, чым лю дзі больш за ўсё цікавяцца. Трэба рабіць неш та самім. Таму ш то ў цы рульнікаў, як правіла, няма прадусараў. Яны самі сабе прадусары ”....Папулярнасьць - страш ная рэч. Напэўна, добра, ш то Оля - ня Зьвераў і яе пакуль не пазнаю ць нават ва ўласнай alma mater: “Зайш ла ў інтэрнат каледж у, каж у: мне патрэбная дзяўчы на на ш оў. А яны мне: якое наф іг ш оў, наш ы м дзяўчы нкам яш чэ 18-ці няма! Падумалі, ш то я набіраю на працу за мяж ой”, - залівіста сьмяецца дзяўчы нка з кароткай чубкай і вялікімі амбіцы ямі.________________

*Аляксандра Лазоўская - чэмпіён Усходняй Эўропы па цы рульніцкім мастацтве, прэзы дэнт канф эдэрацы і сты лістаў, узначальвае Навучальны цэнтар падры хтоўкі, перападры хтоўкі і павы ш эньня кваліф ікацы і спэцы ялістаў па цы рульніцкім мастацтве, дэкараты ўнай касмэты цы і гры ме.* Лю дміла Бразгоўка - сапраўдная ф анатка сваёй працы. У яе вучы ліся дзясяткі вядомы х цяпер у беларускім бамондзе сты лістаў: Лазоўская, Чубаў, Лялькін, Васільева, Старасотнікаў etc.

Page 31: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

029

ХАЛО?.. ГАЙДУК!Да мясцовы х “зорак” Васільева пачала прыкладаць руку яш чэ ўвосені 2003 году, калі на адкры цьці оэнтэш нага сэзону рабіла прычоскі Аф анасьевай, Абалян, Ш ыш ковай і інш ы м. “У Галіны Ш ы ш ковай (тая, ш то надры ваецца па рады ё “ты поцелуеш ь ради галочки”) была мокрая струж ка, а ў Аф анасьевай - пара ры саў анты чнай прычоскі”. Па словах Олі, усё пракаціла зь перш ага разу. Хаця асаблівай увагі гэты м “зьвездануты м” ф ры зурам яна не надае: распавядаю чы пра іх, нават ня мож а толкам узгадаць дэталі.Цяпер Оля працуе немаведама дзе. За час падры хтоўкі матэры ялу яна пасьпела кінуць салён Cutrin, ш то ў памяш каньні “Сьвету ф ітнэсу” ў Вясьнянцы. Уяві: каб проста пастры гчы ся, там неабходна мінуць варту з двух амбалаў. Зразумела, чалавек з вуліцы туды ня трапіць. Неяк да Олі прыйш ла Аляксандра Гайдук: зьбіралася на гастролі, а таму патрэбная бы ла тры валая ўкладка, якая б вы тры мала ноч у цягніку. Васільева забамбіла ёй мокры эф экт. А ўдзячная пявуля палічы ла сваім абавязкам паезьдзіць ёй па вуш ах гісторыямі пра новы я альбомы, запісаны я ў М аскве.

КУЛЬТУРКУ Ў М АСЫАле ў модзе Вользе больш імпануе дэмакраты зм. Яна мары ць распачаць сваю справу - адкры ць салён ці клю б: “Туды змож а прыйсьці лю бы чалавек і параіцца, як зьмяніць сябе”. Яна згадвае гісторыю дзяўчы нкі з Ж одзіна, якая працавала ў краме, насіла акуляры, завязвала хвост і бы ла ўпэўненая, ш то яна - ні ры ба ні мяса. Оля пастры гла яе рады кальна коратка: “Праз ты дзень яна патэлеф анавала мне і распавяла, ш то ў яе ўзьнялася самаацэнка: новы я знаёмы я каж уць, ш то ў ж ы цьці яна наш мат прыгаж эйш ая, чым на ф отках”.Але пакуль справа да салёну не дайш ла, Васільева працуе на імідж. “Трэба пастаянна круціцца, каб бы ць на слы ху, каб лю дзі ў цябе паверы лі. Заняць TV, рады ё - тое, чым лю дзі больш за ўсё цікавяцца. Трэба рабіць неш та самім. Таму ш то ў цы рульнікаў, як правіла, няма прадусараў. Яны самі сабе прадусары ”....Папулярнасьць - страш ная рэч. Напэўна, добра, ш то Оля - ня Зьвераў і яе пакуль не пазнаю ць нават ва ўласнай alma mater: “Зайш ла ў інтэрнат каледж у, каж у: мне патрэбная дзяўчы на на ш оў. А яны мне: якое наф іг ш оў, наш ы м дзяўчы нкам яш чэ 18-ці няма! Падумалі, ш то я набіраю на працу за мяж ой”, - залівіста сьмяецца дзяўчы нка з кароткай чубкай і вялікімі амбіцы ямі.________________

*Аляксандра Лазоўская - чэмпіён Усходняй Эўропы па цы рульніцкім мастацтве, прэзы дэнт канф эдэрацы і сты лістаў, узначальвае Навучальны цэнтар падры хтоўкі, перападры хтоўкі і павы ш эньня кваліф ікацы і спэцы ялістаў па цы рульніцкім мастацтве, дэкараты ўнай касмэты цы і гры ме.* Лю дміла Бразгоўка - сапраўдная ф анатка сваёй працы. У яе вучы ліся дзясяткі вядомы х цяпер у беларускім бамондзе сты лістаў: Лазоўская, Чубаў, Лялькін, Васільева, Старасотнікаў etc.

Page 32: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

030

CD

031

Sony Music усё яш чэ чакаю ць новы х запісаў ад “Тры-зы”, каб заклю чы ць зь імі кантракт. Але, забіўш ы да пары да часу на маскоўскі ш оў-біз, музы кі прыдбалі новую сакавітую “ш ы льду” і падры хтавалі да вы пуску альбом. Паводле словаў музы каў, ён на галаву вы ш эйш ы за ўсё, ш то ад іх чулі раней. Праўда, лепш ае - вораг добрага. Каб “Віш нёвы Дж эм” - так назы ваецца нады ходзячы ш эдэўр - трапіў у наш ы я рукі ў належ най якасьці, трэба паабіваць яш чэ нямала ганкаў. Таму, пакуль віш ні вы сьпяваю ць, Сherryvatа выраш ы лі пачаць сваю ды скаграф ію з рэлізу, які звы чайна дазваляю ць сабе толькі заслуж аны я зоркі эстрады: падабралі рары тэты і дабавы я рэміксы на свае і ня толькі будучы я гіты. Пробна-экспэры мэнтальнае “IntroYagody” (рэцэнзію гл. далей), ш то вы йш ла ў траўні 2004 году, стала перш ай заяўкай на папулярнасьць і ш арадай для ты х, хто прывы к падзяляць музы ку на сты лі і напрамкі. Наслухаўш ы ся dub mixes, слухачы, ня доўга думаю чы, залічы лі Cherryvata да даб-праектаў, чаму самі музы кі бясконца зьдзіўляю цца. Нават (sic!) Даш коў запраш аў іх пайграць на адну са сваіх рэгі-вечарынаў - музы кі не паж адалі рабіцца ахвярамі яго арганізатарскіх здольнасьцяў. Хаця ў адны м Даш коў дакладна не пратупіў: музы ка Cherryvata сапраўды заслугоўвае больш ай аўды торыі, чым напаўзакры ты я катэдж-party і драм-н-бэйсавы я оргіі электраф ры каў.Ж уры конкурсу “М uZZone Драйв”, ш то ары ентавалася па-за ўсім на рокапопс, дапусьціла ў дачы неньні да Cherryvata яш чэ больш ую недарэчнасьць. Праслухаўш ы дасланы я запісы, яно ўзнагародзіла Cherryvata ты тулам перамож цы ў намінацы і “Гурт”. Калі арганізатары конкурсу ня возьмуць свае абяцанкі назад, то гурту “паграж ае” запіс песьні-перамож цы ў нармальнай студы і, удзел у зборцы, а поты м - “турнэ па гарадах і весях”.

Arigato, CHERRYVATAКАЛІ ЯНЫ ЗЛАЖ АЮ ЦЬ, ЗАКІДАЙЦЕ ІХ ВІШ НЯМ Ітэкст: АЛЕСЯ СЕРАДА

У М ЕНСКАГА ЭЛЕКТРА-ПОП ГУРТА CHERRYVATA БАРАЦЬБА ЗА ПРЫ ЗНАНЬНЕ СЛУХАЧОЎ-АБАРЫ ГЕНАЎ НАПЕРАДЗЕ. А ВОСЬ КАНКІСТАДОРЫ З SONY MUSIC RUSSIA, КУДЫ НЕЎТАЙМ АВАНЫ ПРАДУСАР М УЗЫ КАЎ ДАСЫ ЛАЎ ЗАПІСЫ ГУРТА, НЯ Ў ПРЫ КЛАД НАШ Ы М У Ш АПКУ НЯ СПАЛІ. ПРАДУСАРЫ SONY ЎСУР'ЁЗ ПАЛІЧЫ ЛІ, Ш ТО CHERRYVATA ЗАСЛУГОЎВАЕ ПАСАД М ІЖ ТАКІМ НАРОДАМ , ЯК 5'NIZZA, “БИ-2” І “ЛЕНИНГРАД”. У ВЫ НІКУ ТРЭК М ЕНЧУКОЎ “PACHKA S.” - ДАБАВАЯ ВЭРСІЯ КУЛЬТАВАЙ ПЕСЬНІ “КИНО” - ПРАДСТАВІЎ НАШ Ы Х НА ЗБОРЦЫ “БУМ ЕР-2”. АДНО Ш ТО АЎТАРСТВА КАМ ПАЗЫ ЦЫ І БЫ ЛО ПАЗНАЧАНА НА ВОКЛАДЦЫ ЯК “3ZA” - ТАК НЕКАЛІ НАЗЫ ВАЛІСЯ CHERRYVATA.

CHERRYVATA Год нараджэньня: 2003М есца нараджэньня: клю б NC, ф эст СЭБ-9

Удзельнікі:Diamos Roll - музы ка, клявіш ысапраўднае імя: Зьміцер Ліцьвіновічпадпольная мянуш ка: Mozartнайвы ш эйш ая мэта заняткаў музы кай: “М ы жадаем бачы ць ш часьце ў вачах слухачоў!”

Heinz Troy - гітара, крэаты ўсапраўднае імя: Аляксей Доўнар акрамя музы кі праф эсійна займаецца вы яўленчы м мастацтвам (адукацы я - мастак-манумэнталіст).

Vera Faith - вакал, тэкстысапраўднае імя: Вера Новікаванайбольш абаяльная ры са: мілы і заразьлівы сьмехтворчы я пляны: “Хацела б стаць такой вядомай, як М адона. І такой самай лю бімай”.

Page 33: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

030

CD

031

Sony Music усё яш чэ чакаю ць новы х запісаў ад “Тры-зы”, каб заклю чы ць зь імі кантракт. Але, забіўш ы да пары да часу на маскоўскі ш оў-біз, музы кі прыдбалі новую сакавітую “ш ы льду” і падры хтавалі да вы пуску альбом. Паводле словаў музы каў, ён на галаву вы ш эйш ы за ўсё, ш то ад іх чулі раней. Праўда, лепш ае - вораг добрага. Каб “Віш нёвы Дж эм” - так назы ваецца нады ходзячы ш эдэўр - трапіў у наш ы я рукі ў належ най якасьці, трэба паабіваць яш чэ нямала ганкаў. Таму, пакуль віш ні вы сьпяваю ць, Сherryvatа выраш ы лі пачаць сваю ды скаграф ію з рэлізу, які звы чайна дазваляю ць сабе толькі заслуж аны я зоркі эстрады: падабралі рары тэты і дабавы я рэміксы на свае і ня толькі будучы я гіты. Пробна-экспэры мэнтальнае “IntroYagody” (рэцэнзію гл. далей), ш то вы йш ла ў траўні 2004 году, стала перш ай заяўкай на папулярнасьць і ш арадай для ты х, хто прывы к падзяляць музы ку на сты лі і напрамкі. Наслухаўш ы ся dub mixes, слухачы, ня доўга думаю чы, залічы лі Cherryvata да даб-праектаў, чаму самі музы кі бясконца зьдзіўляю цца. Нават (sic!) Даш коў запраш аў іх пайграць на адну са сваіх рэгі-вечарынаў - музы кі не паж адалі рабіцца ахвярамі яго арганізатарскіх здольнасьцяў. Хаця ў адны м Даш коў дакладна не пратупіў: музы ка Cherryvata сапраўды заслугоўвае больш ай аўды торыі, чым напаўзакры ты я катэдж-party і драм-н-бэйсавы я оргіі электраф ры каў.Ж уры конкурсу “М uZZone Драйв”, ш то ары ентавалася па-за ўсім на рокапопс, дапусьціла ў дачы неньні да Cherryvata яш чэ больш ую недарэчнасьць. Праслухаўш ы дасланы я запісы, яно ўзнагародзіла Cherryvata ты тулам перамож цы ў намінацы і “Гурт”. Калі арганізатары конкурсу ня возьмуць свае абяцанкі назад, то гурту “паграж ае” запіс песьні-перамож цы ў нармальнай студы і, удзел у зборцы, а поты м - “турнэ па гарадах і весях”.

Arigato, CHERRYVATAКАЛІ ЯНЫ ЗЛАЖ АЮ ЦЬ, ЗАКІДАЙЦЕ ІХ ВІШ НЯМ Ітэкст: АЛЕСЯ СЕРАДА

У М ЕНСКАГА ЭЛЕКТРА-ПОП ГУРТА CHERRYVATA БАРАЦЬБА ЗА ПРЫ ЗНАНЬНЕ СЛУХАЧОЎ-АБАРЫ ГЕНАЎ НАПЕРАДЗЕ. А ВОСЬ КАНКІСТАДОРЫ З SONY MUSIC RUSSIA, КУДЫ НЕЎТАЙМ АВАНЫ ПРАДУСАР М УЗЫ КАЎ ДАСЫ ЛАЎ ЗАПІСЫ ГУРТА, НЯ Ў ПРЫ КЛАД НАШ Ы М У Ш АПКУ НЯ СПАЛІ. ПРАДУСАРЫ SONY ЎСУР'ЁЗ ПАЛІЧЫ ЛІ, Ш ТО CHERRYVATA ЗАСЛУГОЎВАЕ ПАСАД М ІЖ ТАКІМ НАРОДАМ , ЯК 5'NIZZA, “БИ-2” І “ЛЕНИНГРАД”. У ВЫ НІКУ ТРЭК М ЕНЧУКОЎ “PACHKA S.” - ДАБАВАЯ ВЭРСІЯ КУЛЬТАВАЙ ПЕСЬНІ “КИНО” - ПРАДСТАВІЎ НАШ Ы Х НА ЗБОРЦЫ “БУМ ЕР-2”. АДНО Ш ТО АЎТАРСТВА КАМ ПАЗЫ ЦЫ І БЫ ЛО ПАЗНАЧАНА НА ВОКЛАДЦЫ ЯК “3ZA” - ТАК НЕКАЛІ НАЗЫ ВАЛІСЯ CHERRYVATA.

CHERRYVATA Год нараджэньня: 2003М есца нараджэньня: клю б NC, ф эст СЭБ-9

Удзельнікі:Diamos Roll - музы ка, клявіш ысапраўднае імя: Зьміцер Ліцьвіновічпадпольная мянуш ка: Mozartнайвы ш эйш ая мэта заняткаў музы кай: “М ы жадаем бачы ць ш часьце ў вачах слухачоў!”

Heinz Troy - гітара, крэаты ўсапраўднае імя: Аляксей Доўнар акрамя музы кі праф эсійна займаецца вы яўленчы м мастацтвам (адукацы я - мастак-манумэнталіст).

Vera Faith - вакал, тэкстысапраўднае імя: Вера Новікаванайбольш абаяльная ры са: мілы і заразьлівы сьмехтворчы я пляны: “Хацела б стаць такой вядомай, як М адона. І такой самай лю бімай”.

Page 34: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

032

CD

033

ЗІМ НЯЯ ВІШ НЯяк вы сьпявалі “Intro ягады ” (запісана паводле словаў музы каў)

CherryVata Intro Jagody Gizmo Lab Records 2004

“Aliens” (Cherry Dub мікс на “Debussy”) Кампазы цы я “Debussy” ў музы каў - адна з улю бёны х. Яна пісалася на працягу аднаго незвы чайнага дня, цягам якога мінула тры пары году, прычы м у адваротны м парадку. З раніцы - вясна, поты м - раптоўны сьнег, а скончы лася ўсё восеньскай слотай. Неш та такое мож на адчуць і ў ты м міксе: запаволенае дабавае рэха памалу пераходзіць у даволі рэалісты чны гітарна-сынтэзатарны дж эм.“Z. H.” Зімовая Халва - ф ірмовы пачастунак ад гурта на “ж ы вы х” вы ступах. Пачы наўся трэк як сьцёб, а вы рас у лякальны баявік. М узы кі знайш лі варты назвы вобраз у сябе пад нагамі. Heinz: “Зараз пачы наецца час “зімовай халвы ”. На дарогах ляж ы ць сьнег, і калі па ім праедуць маш ы ны, ён падобны да халвы - такі ж чорны. Песьня рабілася год таму, калі пад нагамі валяліся такія апэты тны я кавалкі”.“Vesna” (feat. Vera Faith)Гэта гісторыя зьліцьця ж аночай сутнасьці з маці-прыродай, разам з “Pachka S.” знаходзіцца ў “чорных сьпісах” айчы нных рады ёстанцы яў з-за неф арматнасьці: “Нам сказалі, нібы якасьць запісу ня тая. Хіба ш то занадта вы сокая”. На “Intro” ёсьць дзьве вэрсіі: лёгкая, трып-хопавая, і цяж кая, напоўненая адчайны м рокавы м драйвам.“Pachka S.” (Cherry Dub Remix) Зроблены на замову мэнэдж эра гурта. Цоеўскі гіт, прайш оўш ы праз творчую сьвядомасьць Diamos i Heinz, пераўвасобіўся ў даўж эзна-глыбачэзны дабавы глю к. Каб урубіцца ў трэк, трэба тэрмінова кідаць слухаць “Кино”. “Рэміксы на такія эпахальны я рэчы робяць толькі лузэры !” - ятрыліся маскальскія мэляманы Цоя. Аднак і абурэньне аматараў Цоя, і пагарда працаўнікоў беларускага рады ё, як аказалася, ня мелі рацы і. У зборнік “Бумер-II” песьня трапіла нават бязь ведама музы каў. “Прыходзім мы аднойчы з наш ы м прадусарам у лазьню, а ён каж а: “Паглядзіце, ш то ў мяне ёсьць!” І дастае гэты ды ск, “Бумер-II”, і на ім наш а кампазы цы я”.“Pdrzbl” (Reality Of Show Business) Самая сьмеш ная, дурная і месцамі невы носная на слы х песьня. Heinz: “З наш ай папярэдняй вакалісткай бы ло надзвы чай цяж ка працаваць. Чуж ы я песьні яна парады явала даволі добра, але ў наш ы м матэры яле не магла патрапіць ні ў адну ноту. “Pdrz” - кампазы цы я зь ейны м ваКАЛам... Гэта прыкол, але чамусьці многія ўспрымаю ць яго сур'ёзна: “ш то за лаж а?..” Але ёсьць і такія, каму падабаецца!Diamos: “М ы паказалі, да якой ступені калісьці заганяліся і як мож на рэагаваць на гэта”.

* “Бумер-2” - працяг самага касавага расейскага ф ільму 2003 году, ш то зараз лічы цца адной з найбольш чаканы х прэм'ераў 2005. Аф іцы йны рэліз - 16 чэрвеня. Саўндтрэк да ф ільму склаў Сяргей Ш нураў.

** Ninja Tune - адзін з найбольш аўтары тэтны х лэйблаў, ш то вы пускае экспэры мэнтальную электронную музы ку ад jungle i drum-n-bass да розны х дж азавы х нестандартаў. Кантракт з лэйблам падпісалі Amon Tobin, DJ Vadim, The Sinematic Orchestra, Bonobo, Herbalizer, Skalpel (гл. CD № 8-9/2004).

*** Amon Tobin - культавы экспэры мэнтатар у памеж ны х вобласьцях дж азу і электронікі.

**** Citadel-Records - незалеж ны пецярбурскі лэйбл, надзвы чай уплы вовая творчая суполка электронных музы каў. Апякуецца Moscow Grooves Institute, That Black, RЯ/БА Mutantъ, Alexandroid, Ozone Cocktail і інш.

***** Moscow Groove Institute - адно з найбуйнейш ы х імёнаў расейскай лёгкай электронікі. Былі заўваж аны я на ш матлікіх эўрапейскіх зборках і ф ранцускіх музы чны х конкурсах.

М УЗОН І ДРАЙВ- Як вы патрапілі на конкурс “MuZZone-Драйв”?Vera: Сваім удзелам у конкурсе мы абавязаны майму брату, Аляксандру Гаральдавічу Пармону. Ён некаторы час граў у нас на гітары, быў адны м з суаўтараў песьні “DownLove”. І вось аднойчы ён вы раш ы ў, ш то няблага бы ло б і нам уж о вы ходзіць на ш ы рокую арэну! Ён адш укаў у газэце аб'яву пра конкурс “MuZZone-Драйв”, ціш ком зрабіў аранж ы ровачку для песьні і ціш ком яе адаслаў...Heinz: ...А сам ціш ком зваліў у М аскву.- У сэнсе, наагул ціш ком ад вас?(хорам): Так!Vera: Проста перад ад'ездам ён запрасіў мяне ў госьці - запісаць пару вакалаў. Я схадзіла да яго, запісалася, і літаральна праз два месяцы мы даведаліся, ш то перамаглі ў намінацы і “Гурт”.- Але ж на конкурсе бы лі яш чэ праслухоўваньні, на якія прыходзілі лю дзі, гралі...Heinz: Ф іналісты там наагул ня мусілі граць, тым больш перамож цы ! М ы з ж онкай прыйш лі на адно такое праслухоўваньне... Тое, ш то там гралася, было абсалю тна не па мне.- З-за ўзроўню музы каў?Heinz: Не, узровень гітары стаў бы ў даволі вы сокі. Але там вы ступалі каманды, станавіцца зь якімі ў адзін ш эраг нам зусім не хацелася - вельмі розны я сты лі.

Heinz: ...Адаптавацца да нас вельмі складана. М ы імкнемся зрабіць “лягчэй-лягчэй-лягчэй”, а клю бы нас ары ентую ць на “цяж эй-цяж эй-цяж эй”.Diamos: М ы імкнемся рабіць intelligent music - для праслухоўваньня, з кампазы цы яй, з эмоцы ямі, а ня проста нейкія тэхналягічны я гукі і рэгулярны ры тм. Гэта таксама мож а бы ць вельмі прыгож а, але мы да гэтага не імкнемся.Heinz: Ведаеце, як мы хацелі б сы граць, каб гэта бы ло ідэальна? Уявіце сабе: рэстарацы я, круглы я столікі, на століках сьвечкі, сядзяць лю дзі, выпіваю ць - эспрэса, марціні! Верачка на сцэне... І граць ня каб лю дзі каўбасіліся - “хрыбтом-віляньне, галавою-матляньне” - а каб яны проста сядзелі і слухалі.- А пасьля ваш ага вы ступу на сцэну вы ходзяць... (усе): ...Radiohead, Massive Attack, Tricky, Portishead, Skinny, Zero 7...- Як бы вы сары ентавалі асабліва адоранага слухача, які ня можа ўрубіцца ў розьніцу паміж вамі і, напры клад, ды джэем Яры кам? “Ціпа, клю бнае ж музло”...Diamos: Cherrуvata - найперш ж ы вы гурт. Калі чалавек ідзе ў клю б проста патанчы ць, патусавацца, то хай сабе ідзе на Яры ка. Калі яму цікава слухаць ж ы вую музы ку, з гітарай, зь якаснай ф анаграмай, з ары гінальны м вакалам - то гэта да нас.

У АГУЛЬНЫ М КАМ ПОЦЕ- Дапы тліваму чы тачу (= унікліваму слухачу) будзе цікава, як вы зьбіраецеся рэалізаваць сябе тут, у гэты х умовах. Heinz: М ы падумваем ствары ць сваё творчае аб'яднаньне Cherry Art, ці Cherry Art Club. У яго б увайш лі ня толькі музы кі, але і мастакі, мадэльеры - творчы я асобы, лю дзі ад беларускага мастацтва. Гэта як дапамога для “вярш коў” беларускага крэаты ву, якія здатны я на неш та, але ім проста няма куды падацца. У музы цы яш чэ ёсьць магчы масьць некуды “ўпіхнуцца”, ды і тое абмеж аваная. А вось, напрыклад, мастакам акрамя Саю зу мастакоў, дзе сядзяць адны старпёры, больш няма куды пайсьці. Каб на неш та прэтэндаваць, трэба мець імя.М ы якраз зараз займаемся ты м, ш то працуем “на імя”. М ногія нам добраахвотна дапамагаю ць, у ты м ліку і вы. Але ў Нямеччы не, напрыклад, за тое, каб табе зрабілі імя, ты плаціш 16 000 эўра.- У сэнсе, “каб табе зрабілі імя”?.. Толькі за імя?Heinz: І гэта яш чэ ня ўсё. Калі ты, напрыклад, мастак, то за дапамогу мусіш “адкінуць” гэтай ф ірме неш та ад продаж у сваіх работ. А яны забясьпечваю ць аф ігенны прамоўш н.Diamos: Робяць зь цябе вялікага! Твае працы прадаю цца па дзесяць эўраш тук! Праўда, мала хто купляе.Я суты кнуўся з гэты м, калі паехаў у Нямеччы ну прадаваць свае карціны. У іх такі, як мой, алейны ж ы вапіс каш туе ш алёны я грош ы ! Але ніхто не купляў. Па-перш ае, я чалавек без імя. Па-другое, з прыходам эўра яны там усе пахапаліся за гаманцы.- А думкі навастры ць лы жы ў бок заходняга ф ронту бы лі?Heinz: М не прапаноўвалі. Сты пэнды я, свая майстэрня, уласны праект. Але я застаўся ў Беларусі і спрабую сваімі сіламі вы весьці культуру на нейкі нармальны ўзровень. Бо гэта залеж ы ць ад нас, а не ад каго інш ага. Тыя, хто баіцца, - бягуць, і заўсёды будуць зьбягаць. А ты я, хто павінен змагацца, - будуць змагацца. Хай сабе гэта не прыносіць вялікія грош ы і ня так аф іш уецца, як там.- І як з такімі сьветлы мі ідэаламі існаваць у наш ай мутнай вадзе?Diamos: Сьветлы я ідэалы мусяць бы ць нават і ў мутнай вадзе.

СНЫ ПРА НЕШ ТА БОЛЬШ АЕ- А спрабавалі прасоўваць Cherryvata?Heinz: Спрабуем зараз знайсьці заходні лэйбл, які б нас з задавальненьнем вы пусьціў.Diamos: Ninja Tune!!! :))Heinz: Але ф іш ка ў ты м, ш то ў такіх вы падках, зыходзячы з патрабаваньняў ш оў-бізнэсу, трэба падпісваць мноства кантрактаў - на вы ступы, на рэкляму...- Я спадзяю ся, вы ўжо зьвязваліся зь Ninja Tune ?Heinz: Гэта мая мара зь дзяцінства - мне Амон Тобін ш тоночы ў сьне бачы цца!Vera: Затое Diamos уж о пасьпеў зьвязацца з “Цы тадэль-рэкардз”, і зараз ён раз на месяц сьніць “Moscow Groove Institute”!- Добра, а якія ўласны я песьні вы лічы це варты мі таго, каб вы ходзіць зь імі “на лю дзі”?Heinz: Ёсьць у нас трэк - “Акіян”, ці “Паляваньне на кітоў”. Гэта найлепш ая наш а песьня. На ж аль, яна не ўвайш ла ў наступны альбом - ня кож ны яе зразумее. М ы ады гралі пару разоў “Акіян” на вечары нках - лю дзі стаялі “ў затупе”.Diamos: З аднаго боку, яны слухалі і, магчы ма, неш та такое разумелі, пераж ы валі... Зь інш ага, яны бы лі вясёлы я, п'яныя, і іх гэта проста не задавальняла. Нам вельмі цяж ка граць тут на вечары нках...Vera: ...Бо лю дзі ня ўмею ць пад гэта танчы ць.Heinz: ...Наш ая музы ка не для танцполаў.Diamos: ...Пасьля нейкага ж орсткага хард-біту...

Page 35: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

032

CD

033

ЗІМ НЯЯ ВІШ НЯяк вы сьпявалі “Intro ягады ” (запісана паводле словаў музы каў)

CherryVata Intro Jagody Gizmo Lab Records 2004

“Aliens” (Cherry Dub мікс на “Debussy”) Кампазы цы я “Debussy” ў музы каў - адна з улю бёны х. Яна пісалася на працягу аднаго незвы чайнага дня, цягам якога мінула тры пары году, прычы м у адваротны м парадку. З раніцы - вясна, поты м - раптоўны сьнег, а скончы лася ўсё восеньскай слотай. Неш та такое мож на адчуць і ў ты м міксе: запаволенае дабавае рэха памалу пераходзіць у даволі рэалісты чны гітарна-сынтэзатарны дж эм.“Z. H.” Зімовая Халва - ф ірмовы пачастунак ад гурта на “ж ы вы х” вы ступах. Пачы наўся трэк як сьцёб, а вы рас у лякальны баявік. М узы кі знайш лі варты назвы вобраз у сябе пад нагамі. Heinz: “Зараз пачы наецца час “зімовай халвы ”. На дарогах ляж ы ць сьнег, і калі па ім праедуць маш ы ны, ён падобны да халвы - такі ж чорны. Песьня рабілася год таму, калі пад нагамі валяліся такія апэты тны я кавалкі”.“Vesna” (feat. Vera Faith)Гэта гісторыя зьліцьця ж аночай сутнасьці з маці-прыродай, разам з “Pachka S.” знаходзіцца ў “чорных сьпісах” айчы нных рады ёстанцы яў з-за неф арматнасьці: “Нам сказалі, нібы якасьць запісу ня тая. Хіба ш то занадта вы сокая”. На “Intro” ёсьць дзьве вэрсіі: лёгкая, трып-хопавая, і цяж кая, напоўненая адчайны м рокавы м драйвам.“Pachka S.” (Cherry Dub Remix) Зроблены на замову мэнэдж эра гурта. Цоеўскі гіт, прайш оўш ы праз творчую сьвядомасьць Diamos i Heinz, пераўвасобіўся ў даўж эзна-глыбачэзны дабавы глю к. Каб урубіцца ў трэк, трэба тэрмінова кідаць слухаць “Кино”. “Рэміксы на такія эпахальны я рэчы робяць толькі лузэры !” - ятрыліся маскальскія мэляманы Цоя. Аднак і абурэньне аматараў Цоя, і пагарда працаўнікоў беларускага рады ё, як аказалася, ня мелі рацы і. У зборнік “Бумер-II” песьня трапіла нават бязь ведама музы каў. “Прыходзім мы аднойчы з наш ы м прадусарам у лазьню, а ён каж а: “Паглядзіце, ш то ў мяне ёсьць!” І дастае гэты ды ск, “Бумер-II”, і на ім наш а кампазы цы я”.“Pdrzbl” (Reality Of Show Business) Самая сьмеш ная, дурная і месцамі невы носная на слы х песьня. Heinz: “З наш ай папярэдняй вакалісткай бы ло надзвы чай цяж ка працаваць. Чуж ы я песьні яна парады явала даволі добра, але ў наш ы м матэры яле не магла патрапіць ні ў адну ноту. “Pdrz” - кампазы цы я зь ейны м ваКАЛам... Гэта прыкол, але чамусьці многія ўспрымаю ць яго сур'ёзна: “ш то за лаж а?..” Але ёсьць і такія, каму падабаецца!Diamos: “М ы паказалі, да якой ступені калісьці заганяліся і як мож на рэагаваць на гэта”.

* “Бумер-2” - працяг самага касавага расейскага ф ільму 2003 году, ш то зараз лічы цца адной з найбольш чаканы х прэм'ераў 2005. Аф іцы йны рэліз - 16 чэрвеня. Саўндтрэк да ф ільму склаў Сяргей Ш нураў.

** Ninja Tune - адзін з найбольш аўтары тэтны х лэйблаў, ш то вы пускае экспэры мэнтальную электронную музы ку ад jungle i drum-n-bass да розны х дж азавы х нестандартаў. Кантракт з лэйблам падпісалі Amon Tobin, DJ Vadim, The Sinematic Orchestra, Bonobo, Herbalizer, Skalpel (гл. CD № 8-9/2004).

*** Amon Tobin - культавы экспэры мэнтатар у памеж ны х вобласьцях дж азу і электронікі.

**** Citadel-Records - незалеж ны пецярбурскі лэйбл, надзвы чай уплы вовая творчая суполка электронных музы каў. Апякуецца Moscow Grooves Institute, That Black, RЯ/БА Mutantъ, Alexandroid, Ozone Cocktail і інш.

***** Moscow Groove Institute - адно з найбуйнейш ы х імёнаў расейскай лёгкай электронікі. Былі заўваж аны я на ш матлікіх эўрапейскіх зборках і ф ранцускіх музы чны х конкурсах.

М УЗОН І ДРАЙВ- Як вы патрапілі на конкурс “MuZZone-Драйв”?Vera: Сваім удзелам у конкурсе мы абавязаны майму брату, Аляксандру Гаральдавічу Пармону. Ён некаторы час граў у нас на гітары, быў адны м з суаўтараў песьні “DownLove”. І вось аднойчы ён вы раш ы ў, ш то няблага бы ло б і нам уж о вы ходзіць на ш ы рокую арэну! Ён адш укаў у газэце аб'яву пра конкурс “MuZZone-Драйв”, ціш ком зрабіў аранж ы ровачку для песьні і ціш ком яе адаслаў...Heinz: ...А сам ціш ком зваліў у М аскву.- У сэнсе, наагул ціш ком ад вас?(хорам): Так!Vera: Проста перад ад'ездам ён запрасіў мяне ў госьці - запісаць пару вакалаў. Я схадзіла да яго, запісалася, і літаральна праз два месяцы мы даведаліся, ш то перамаглі ў намінацы і “Гурт”.- Але ж на конкурсе бы лі яш чэ праслухоўваньні, на якія прыходзілі лю дзі, гралі...Heinz: Ф іналісты там наагул ня мусілі граць, тым больш перамож цы ! М ы з ж онкай прыйш лі на адно такое праслухоўваньне... Тое, ш то там гралася, было абсалю тна не па мне.- З-за ўзроўню музы каў?Heinz: Не, узровень гітары стаў бы ў даволі вы сокі. Але там вы ступалі каманды, станавіцца зь якімі ў адзін ш эраг нам зусім не хацелася - вельмі розны я сты лі.

Heinz: ...Адаптавацца да нас вельмі складана. М ы імкнемся зрабіць “лягчэй-лягчэй-лягчэй”, а клю бы нас ары ентую ць на “цяж эй-цяж эй-цяж эй”.Diamos: М ы імкнемся рабіць intelligent music - для праслухоўваньня, з кампазы цы яй, з эмоцы ямі, а ня проста нейкія тэхналягічны я гукі і рэгулярны ры тм. Гэта таксама мож а бы ць вельмі прыгож а, але мы да гэтага не імкнемся.Heinz: Ведаеце, як мы хацелі б сы граць, каб гэта бы ло ідэальна? Уявіце сабе: рэстарацы я, круглы я столікі, на століках сьвечкі, сядзяць лю дзі, выпіваю ць - эспрэса, марціні! Верачка на сцэне... І граць ня каб лю дзі каўбасіліся - “хрыбтом-віляньне, галавою-матляньне” - а каб яны проста сядзелі і слухалі.- А пасьля ваш ага вы ступу на сцэну вы ходзяць... (усе): ...Radiohead, Massive Attack, Tricky, Portishead, Skinny, Zero 7...- Як бы вы сары ентавалі асабліва адоранага слухача, які ня можа ўрубіцца ў розьніцу паміж вамі і, напры клад, ды джэем Яры кам? “Ціпа, клю бнае ж музло”...Diamos: Cherrуvata - найперш ж ы вы гурт. Калі чалавек ідзе ў клю б проста патанчы ць, патусавацца, то хай сабе ідзе на Яры ка. Калі яму цікава слухаць ж ы вую музы ку, з гітарай, зь якаснай ф анаграмай, з ары гінальны м вакалам - то гэта да нас.

У АГУЛЬНЫ М КАМ ПОЦЕ- Дапы тліваму чы тачу (= унікліваму слухачу) будзе цікава, як вы зьбіраецеся рэалізаваць сябе тут, у гэты х умовах. Heinz: М ы падумваем ствары ць сваё творчае аб'яднаньне Cherry Art, ці Cherry Art Club. У яго б увайш лі ня толькі музы кі, але і мастакі, мадэльеры - творчы я асобы, лю дзі ад беларускага мастацтва. Гэта як дапамога для “вярш коў” беларускага крэаты ву, якія здатны я на неш та, але ім проста няма куды падацца. У музы цы яш чэ ёсьць магчы масьць некуды “ўпіхнуцца”, ды і тое абмеж аваная. А вось, напрыклад, мастакам акрамя Саю зу мастакоў, дзе сядзяць адны старпёры, больш няма куды пайсьці. Каб на неш та прэтэндаваць, трэба мець імя.М ы якраз зараз займаемся ты м, ш то працуем “на імя”. М ногія нам добраахвотна дапамагаю ць, у ты м ліку і вы. Але ў Нямеччы не, напрыклад, за тое, каб табе зрабілі імя, ты плаціш 16 000 эўра.- У сэнсе, “каб табе зрабілі імя”?.. Толькі за імя?Heinz: І гэта яш чэ ня ўсё. Калі ты, напрыклад, мастак, то за дапамогу мусіш “адкінуць” гэтай ф ірме неш та ад продаж у сваіх работ. А яны забясьпечваю ць аф ігенны прамоўш н.Diamos: Робяць зь цябе вялікага! Твае працы прадаю цца па дзесяць эўраш тук! Праўда, мала хто купляе.Я суты кнуўся з гэты м, калі паехаў у Нямеччы ну прадаваць свае карціны. У іх такі, як мой, алейны ж ы вапіс каш туе ш алёны я грош ы ! Але ніхто не купляў. Па-перш ае, я чалавек без імя. Па-другое, з прыходам эўра яны там усе пахапаліся за гаманцы.- А думкі навастры ць лы жы ў бок заходняга ф ронту бы лі?Heinz: М не прапаноўвалі. Сты пэнды я, свая майстэрня, уласны праект. Але я застаўся ў Беларусі і спрабую сваімі сіламі вы весьці культуру на нейкі нармальны ўзровень. Бо гэта залеж ы ць ад нас, а не ад каго інш ага. Тыя, хто баіцца, - бягуць, і заўсёды будуць зьбягаць. А ты я, хто павінен змагацца, - будуць змагацца. Хай сабе гэта не прыносіць вялікія грош ы і ня так аф іш уецца, як там.- І як з такімі сьветлы мі ідэаламі існаваць у наш ай мутнай вадзе?Diamos: Сьветлы я ідэалы мусяць бы ць нават і ў мутнай вадзе.

СНЫ ПРА НЕШ ТА БОЛЬШ АЕ- А спрабавалі прасоўваць Cherryvata?Heinz: Спрабуем зараз знайсьці заходні лэйбл, які б нас з задавальненьнем вы пусьціў.Diamos: Ninja Tune!!! :))Heinz: Але ф іш ка ў ты м, ш то ў такіх вы падках, зыходзячы з патрабаваньняў ш оў-бізнэсу, трэба падпісваць мноства кантрактаў - на вы ступы, на рэкляму...- Я спадзяю ся, вы ўжо зьвязваліся зь Ninja Tune ?Heinz: Гэта мая мара зь дзяцінства - мне Амон Тобін ш тоночы ў сьне бачы цца!Vera: Затое Diamos уж о пасьпеў зьвязацца з “Цы тадэль-рэкардз”, і зараз ён раз на месяц сьніць “Moscow Groove Institute”!- Добра, а якія ўласны я песьні вы лічы це варты мі таго, каб вы ходзіць зь імі “на лю дзі”?Heinz: Ёсьць у нас трэк - “Акіян”, ці “Паляваньне на кітоў”. Гэта найлепш ая наш а песьня. На ж аль, яна не ўвайш ла ў наступны альбом - ня кож ны яе зразумее. М ы ады гралі пару разоў “Акіян” на вечары нках - лю дзі стаялі “ў затупе”.Diamos: З аднаго боку, яны слухалі і, магчы ма, неш та такое разумелі, пераж ы валі... Зь інш ага, яны бы лі вясёлы я, п'яныя, і іх гэта проста не задавальняла. Нам вельмі цяж ка граць тут на вечары нках...Vera: ...Бо лю дзі ня ўмею ць пад гэта танчы ць.Heinz: ...Наш ая музы ка не для танцполаў.Diamos: ...Пасьля нейкага ж орсткага хард-біту...

Page 36: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

035

CD

034

“Так, зараз я працую з амэры канскім прадстаўніцтвам H&M, - Дзяніс Астроўскі не хавае свайго задавальненьня. - Выйш аў на іх празь сяброў. Стэлеф анаваліся, і яны даслалі мне два каталёгі - H&M і Victoria Secret. Каж уць, зрабі мадэль у сты лі гэты х брэндаў, але са сваімі замарочкамі. Ну, я і зрабіў, выкары стаўш ы тэму з другой сваёй калекцы і - пяш чотна-будзённа-гарадзкую. Адправіў… Спрадабалася. Хутка яны павінны скінуць замову на наступныя дзевяць мадэляў”.… На практы цы зь Дзянісам сустрэцца амаль немагчы ма: то банальна абрублены тэлеф он, то тэрміновы я справы, то несанкцы янаванае зьнікненьне з рэчаіснасьці на некалькі сутак... Праз ты дзень пакутаў - і яго, і маіх - мы ўсё ж забіліся ў зручны м, хоць і даволі мярзотны м месцы М акДо. Прычы м ён зьявіўся своечасова. Аказалася, ш то Дзяніс кры ху хворы, таму бы ў захутаны ў ш алік і пэры яды чна хліпаў саплівы м носам. Тым ня менш увесь час, які бы ў патрачаны на інтэрвію, мы прасядзелі на вуліцы, пад ліхтаром: тут паменш дзетак, ш то вы раж аю ць бурную радасьць, і страш най плясмасавай музы кі…

АДАРВАЛІ З РУКАМ ІВядома, калі б усё бы ло так проста, як каж а Астроўскі, то на той ж а H&M (ці, на благі канец, на які задры паны Marks and Spencer) працавала б уж о паў-М енску. Па чутках, Дзяніс у гэты м праекце спачатку наагул іш оў “давескам”: вось, маўляў, і такі ў нас ёсьць, хаця… У рэш це рэш т - ці таму, ш то зрабіў усё “як для сябе, лю бага”, ці проста пакаціла - толькі ягоную мадэль і ўзялі.“Цяпер буду рабіць для іх эскізы і вы сы лаць. А яны, у сваю чаргу, будуць прадаваць вопратку ў сябе і пад сваім ж а імем. А мне плаціць грош ы ”, - няўлоўны акцэнт на апош нім слове, і Дзяніс ізноў гатовы размаўляць пра вы сокія матэры і. Кантракт з H&M - ня самы галімы вары янт для чалавека, які ніколі сур'ёзна ня думаў аб праф эсіі мадэльера. Хутчэй гэта бы ло хобі: яш чэ ў ш коле Дзяніс увесь час неш та пераш ы ваў і перарабляў. “Я бы ў такім хлапчуком-дзьмухаўцом - кож ны дзень апранаўся па-новаму і сачы ў за сваёй зьнеш насьцю ”. Толькі поты м, у 11-й клясе, калі мама-тата задалі сакрамэнтальнае пы таньне “куды?”, высьветлілася, ш то апроч ды зайну іхнае “чада” ні пра ш то ня хоча слухаць. “Перш ае, ш то прыйш ло ў галаву, было паступленьне на ф акультэт мадэляваньня вопраткі. Але, натуральна, абавязковы м патрабаваньнем бы ло маляваньне, а я нават ніколі не спрабаваў. Давялося наймаць рэпэты тараў і вучы цца. А як навучы ўся, то ні пра якія інш ы я спэцы яльнасьці думаць уж о ня мог”.

«OSTROVSKI» FOR SALEКалі ў некага і бы ваю ць праблемы з праектамі, то гэта дакладана ня вы падак Дзяніса. У яго праблемы хіба ш то з часам: толькі на адно пералічэньне плянаў сы ходзіць хвілін дваццаць. Згаданы ўвесь клясы чны набор менскага мадэльера: трапіць на Russian Fashion Week, знайсьці спонсара, адкры ць буцік...Тым ня менш, здаецца, Астроўскі адрозьніваецца ад вялікай масы “мадзяльераў” - настолькі ж, наколькі амбіцы і адрозьніваю цца ад пантоў. Спонсара, дарэчы, ён лічы ць уж о знойдзены м. “Ёсьць у мяне знаёмы я хакеісты. У іх я і пацікавіўся пра патэнцы йны х спонсараў, гатовы х даць бабкі на тое, ш то ў нас лічы цца правальнай справай. Высьветлілася, ш то прынамсі адзін такі ёсьць. Таксама бы лы хакеіст, які цяпер займаецца грузаперавозкамі. Сустрэліся, я распавёў пра свае пляны. У перш ую чаргу - пра калекцы ю на RFW, поты м - пра адкры цьцё ў М енску буціку-салёну моладзевай вопраткі пад маёй маркай, дзе прадаваліся б ш моткі для 18-30-гадовы х”. Дзяніс усур'ёз сьцьвярдж ае, ш то калі вы тры мліваць стандарты, адпаведны я ўзроўню буцікаў, цэнавая паліты ка ў такім салёне ўсё роўна будзе вы глядаць наш мат больш дэмакраты чнай. “Карацей, ідэі яму спадабаліся, і цяпер я складаю бізнэс-плян з усімі вы даткамі”.AKA “М АЙСТАР М ОДАЎ”“У мяне ўж о ёсьць дзьве калекцы і. Абедзьве ствараліся бяз вобразу нейкага канкрэтнага чалавека - бяру аркуш і малю ю тое, ш то бачы ў на вечары нках, на вуліцы, у часопісах і г.д. Зьмяняю, дапаўняю, неш та раблю па-свойму. Перш ая, больш спартовая калекцы я “Рух” удзельнічала ў гэты м годзе ў “М ельнице мод” і вы йш ла ў ф інал. Але месца не заняла, бо я з усіх удзельнікаў адзін бы ў у кагэгорыі “майстар модаў”, а астатнія - студэнты. Натуральна, перавагу аддавалі ім”. Сваю другую калекцы ю - One moment - Дзяніс назы вае “больш пяш чотнай”. “Яна зроблена ў сты лі 80-90-х і разьлічана на дзяўчы ну 20-25 год, якая, сыходзячы, пакідае пасьля сябе гэты самы one moment”. Астроўскі вы стаўляў яе ў Калінінградзе, на Днях эўрапейскай моды. “Пасьля паказу пады йш оў да мяне адзін муж ы к і каж а: маёй ж онцы спадабалася некалькі рэчаў з тваёй калекцы і, і яна хоча іх купіць. Поты м зьявілася ягоная ж онка, якая апы нулася вядучай мадэльлю Зайцава. Пыталася, дзе я вучуся, дзе працую. М іж інш ы м прапанавала вучы цца ў свайго “ды рэктара”: зрабі партф оліё і тэлеф ануй. Па-мойму, гэта завецца “ш кола Зайцава”. Набор там маленькі, але ёсьць верагоднасьць. Так ш то калі пралячу з RFW, то ўлетку буду паступаць”.

“БЯЗБОЖ НА ТАРМ ОЗІМ ”- і гэта асноўнае, ш то мож а сказаць Астроўскі пра менскую ф эш н-індустры ю. “Аф ігенна!” - гэта ўж о рэакцы я на Russian Fashion Week. Адсю ль і ўхіл “на М аскву” - клясы чны і неаднаразова апрабаваны сцэнар, дастаткова згадаць хаця б Айплатава і Самош чанку. “Наш а краіна - неаранае поле, - ш моргае носам беларускі Лягерф эльд. - І з гэты м трэба неш та рабіць. Складана, але гэта адзінае вы йсьце. Ды і наагул… ”

ЛЯГЕРФ ЭЛЬД НА ЛАВАЧЦЫ

тэкст: НАТАШ А М УЗАЛЁВА

НА Ф ОНЕ СКАНДАЛУ ВАКОЛ КАРЛА ЛЯГЕРФ ЭЛЬДА І Ш ВЭДАЎ З H&M СЬЦІПЛЫ М АДЭЛЬЕР-БЕЛАРУС ЗЬ ДЗЬВЮ М А КАЛЕКЦЫ ЯМ І ЗА ДУШ ОЙ І З ПРОЗЬВІШ ЧАМ КЛЯСЫ КА РАСЕЙСКАГА ПАБЫ ТОВАГА ХОРАРУ ГЛЯДЗІЦЦА ДАВОЛІ СЬЦІПЛА. ЗА ЯГОНЫ М І М АДЭЛЯМ І НЕ СТАЯЦЬ У ЧЭРГАХ НА RUE DE RIVOLI І ЁН НЯ М ОЖ А ДАЗВОЛІЦЬ САБЕ СА СМ АКАМ ПАСЛАЦЬ КУДЫ -НЕБУДЗЬ АДНУ З НАЙБУЙНЕЙШ Ы Х СЕТАК М ОДНЫ Х КРАМ АЎ. АЛЕ НЕШ ТА АГУЛЬНАЕ ПАМ ІЖ ІМ І ЎСЁ Ж ЁСЬЦЬ.

Page 37: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

035

CD

034

“Так, зараз я працую з амэры канскім прадстаўніцтвам H&M, - Дзяніс Астроўскі не хавае свайго задавальненьня. - Выйш аў на іх празь сяброў. Стэлеф анаваліся, і яны даслалі мне два каталёгі - H&M і Victoria Secret. Каж уць, зрабі мадэль у сты лі гэты х брэндаў, але са сваімі замарочкамі. Ну, я і зрабіў, выкары стаўш ы тэму з другой сваёй калекцы і - пяш чотна-будзённа-гарадзкую. Адправіў… Спрадабалася. Хутка яны павінны скінуць замову на наступныя дзевяць мадэляў”.… На практы цы зь Дзянісам сустрэцца амаль немагчы ма: то банальна абрублены тэлеф он, то тэрміновы я справы, то несанкцы янаванае зьнікненьне з рэчаіснасьці на некалькі сутак... Праз ты дзень пакутаў - і яго, і маіх - мы ўсё ж забіліся ў зручны м, хоць і даволі мярзотны м месцы М акДо. Прычы м ён зьявіўся своечасова. Аказалася, ш то Дзяніс кры ху хворы, таму бы ў захутаны ў ш алік і пэры яды чна хліпаў саплівы м носам. Тым ня менш увесь час, які бы ў патрачаны на інтэрвію, мы прасядзелі на вуліцы, пад ліхтаром: тут паменш дзетак, ш то вы раж аю ць бурную радасьць, і страш най плясмасавай музы кі…

АДАРВАЛІ З РУКАМ ІВядома, калі б усё бы ло так проста, як каж а Астроўскі, то на той ж а H&M (ці, на благі канец, на які задры паны Marks and Spencer) працавала б уж о паў-М енску. Па чутках, Дзяніс у гэты м праекце спачатку наагул іш оў “давескам”: вось, маўляў, і такі ў нас ёсьць, хаця… У рэш це рэш т - ці таму, ш то зрабіў усё “як для сябе, лю бага”, ці проста пакаціла - толькі ягоную мадэль і ўзялі.“Цяпер буду рабіць для іх эскізы і вы сы лаць. А яны, у сваю чаргу, будуць прадаваць вопратку ў сябе і пад сваім ж а імем. А мне плаціць грош ы ”, - няўлоўны акцэнт на апош нім слове, і Дзяніс ізноў гатовы размаўляць пра вы сокія матэры і. Кантракт з H&M - ня самы галімы вары янт для чалавека, які ніколі сур'ёзна ня думаў аб праф эсіі мадэльера. Хутчэй гэта бы ло хобі: яш чэ ў ш коле Дзяніс увесь час неш та пераш ы ваў і перарабляў. “Я бы ў такім хлапчуком-дзьмухаўцом - кож ны дзень апранаўся па-новаму і сачы ў за сваёй зьнеш насьцю ”. Толькі поты м, у 11-й клясе, калі мама-тата задалі сакрамэнтальнае пы таньне “куды?”, высьветлілася, ш то апроч ды зайну іхнае “чада” ні пра ш то ня хоча слухаць. “Перш ае, ш то прыйш ло ў галаву, было паступленьне на ф акультэт мадэляваньня вопраткі. Але, натуральна, абавязковы м патрабаваньнем бы ло маляваньне, а я нават ніколі не спрабаваў. Давялося наймаць рэпэты тараў і вучы цца. А як навучы ўся, то ні пра якія інш ы я спэцы яльнасьці думаць уж о ня мог”.

«OSTROVSKI» FOR SALEКалі ў некага і бы ваю ць праблемы з праектамі, то гэта дакладана ня вы падак Дзяніса. У яго праблемы хіба ш то з часам: толькі на адно пералічэньне плянаў сы ходзіць хвілін дваццаць. Згаданы ўвесь клясы чны набор менскага мадэльера: трапіць на Russian Fashion Week, знайсьці спонсара, адкры ць буцік...Тым ня менш, здаецца, Астроўскі адрозьніваецца ад вялікай масы “мадзяльераў” - настолькі ж, наколькі амбіцы і адрозьніваю цца ад пантоў. Спонсара, дарэчы, ён лічы ць уж о знойдзены м. “Ёсьць у мяне знаёмы я хакеісты. У іх я і пацікавіўся пра патэнцы йны х спонсараў, гатовы х даць бабкі на тое, ш то ў нас лічы цца правальнай справай. Высьветлілася, ш то прынамсі адзін такі ёсьць. Таксама бы лы хакеіст, які цяпер займаецца грузаперавозкамі. Сустрэліся, я распавёў пра свае пляны. У перш ую чаргу - пра калекцы ю на RFW, поты м - пра адкры цьцё ў М енску буціку-салёну моладзевай вопраткі пад маёй маркай, дзе прадаваліся б ш моткі для 18-30-гадовы х”. Дзяніс усур'ёз сьцьвярдж ае, ш то калі вы тры мліваць стандарты, адпаведны я ўзроўню буцікаў, цэнавая паліты ка ў такім салёне ўсё роўна будзе вы глядаць наш мат больш дэмакраты чнай. “Карацей, ідэі яму спадабаліся, і цяпер я складаю бізнэс-плян з усімі вы даткамі”.AKA “М АЙСТАР М ОДАЎ”“У мяне ўж о ёсьць дзьве калекцы і. Абедзьве ствараліся бяз вобразу нейкага канкрэтнага чалавека - бяру аркуш і малю ю тое, ш то бачы ў на вечары нках, на вуліцы, у часопісах і г.д. Зьмяняю, дапаўняю, неш та раблю па-свойму. Перш ая, больш спартовая калекцы я “Рух” удзельнічала ў гэты м годзе ў “М ельнице мод” і вы йш ла ў ф інал. Але месца не заняла, бо я з усіх удзельнікаў адзін бы ў у кагэгорыі “майстар модаў”, а астатнія - студэнты. Натуральна, перавагу аддавалі ім”. Сваю другую калекцы ю - One moment - Дзяніс назы вае “больш пяш чотнай”. “Яна зроблена ў сты лі 80-90-х і разьлічана на дзяўчы ну 20-25 год, якая, сыходзячы, пакідае пасьля сябе гэты самы one moment”. Астроўскі вы стаўляў яе ў Калінінградзе, на Днях эўрапейскай моды. “Пасьля паказу пады йш оў да мяне адзін муж ы к і каж а: маёй ж онцы спадабалася некалькі рэчаў з тваёй калекцы і, і яна хоча іх купіць. Поты м зьявілася ягоная ж онка, якая апы нулася вядучай мадэльлю Зайцава. Пыталася, дзе я вучуся, дзе працую. М іж інш ы м прапанавала вучы цца ў свайго “ды рэктара”: зрабі партф оліё і тэлеф ануй. Па-мойму, гэта завецца “ш кола Зайцава”. Набор там маленькі, але ёсьць верагоднасьць. Так ш то калі пралячу з RFW, то ўлетку буду паступаць”.

“БЯЗБОЖ НА ТАРМ ОЗІМ ”- і гэта асноўнае, ш то мож а сказаць Астроўскі пра менскую ф эш н-індустры ю. “Аф ігенна!” - гэта ўж о рэакцы я на Russian Fashion Week. Адсю ль і ўхіл “на М аскву” - клясы чны і неаднаразова апрабаваны сцэнар, дастаткова згадаць хаця б Айплатава і Самош чанку. “Наш а краіна - неаранае поле, - ш моргае носам беларускі Лягерф эльд. - І з гэты м трэба неш та рабіць. Складана, але гэта адзінае вы йсьце. Ды і наагул… ”

ЛЯГЕРФ ЭЛЬД НА ЛАВАЧЦЫ

тэкст: НАТАШ А М УЗАЛЁВА

НА Ф ОНЕ СКАНДАЛУ ВАКОЛ КАРЛА ЛЯГЕРФ ЭЛЬДА І Ш ВЭДАЎ З H&M СЬЦІПЛЫ М АДЭЛЬЕР-БЕЛАРУС ЗЬ ДЗЬВЮ М А КАЛЕКЦЫ ЯМ І ЗА ДУШ ОЙ І З ПРОЗЬВІШ ЧАМ КЛЯСЫ КА РАСЕЙСКАГА ПАБЫ ТОВАГА ХОРАРУ ГЛЯДЗІЦЦА ДАВОЛІ СЬЦІПЛА. ЗА ЯГОНЫ М І М АДЭЛЯМ І НЕ СТАЯЦЬ У ЧЭРГАХ НА RUE DE RIVOLI І ЁН НЯ М ОЖ А ДАЗВОЛІЦЬ САБЕ СА СМ АКАМ ПАСЛАЦЬ КУДЫ -НЕБУДЗЬ АДНУ З НАЙБУЙНЕЙШ Ы Х СЕТАК М ОДНЫ Х КРАМ АЎ. АЛЕ НЕШ ТА АГУЛЬНАЕ ПАМ ІЖ ІМ І ЎСЁ Ж ЁСЬЦЬ.

Page 38: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

037

“Чужаніца” (1989)каротка пра галоўнае: яскравы дэбю т; для беларускага року наступнага дзесяцігодзьдзя настолькі ж вы значальны, як перш ы я альбомы The Stone Roses і Nirvana для брытанскай і амэры канскай сцэны адпаведна;зь якім альбомам U2 мож на правесьці паралелі: “The Unforgettable Fire” (1984);дэталь: альбом запісаны ў прыватнай студы і гукарэж ы сэра Ры ш арда Сьміта ў Ольш ты не за тры дні.

“Краіна доўгай белай хмары ” (1990)каротка пра галоўнае: вярш ы ня дасягненьня аўтарскага тандэму Корань-Аксёнцаў і адна з найлепш ы х вокладак у гісторыі беларускага року; зь якім альбомам U2 мож на правесьці паралелі: часткова з “War” (1983), у лепш ы я моманты - з “Joshua Tree” (1987);дэталь: народны я сьпевы на альбоме гучаць у вы кананьні вядомай акторкі Тацяны М архель.

“Танцы на даху” (1993)каротка пра галоўнае: гіт на гіце сядзіць і гітом паганяе. Прымуш ае скары стацца ўмоўны м склонам: калі б яш чэ ў 1995 не забаранілі ставіць песьні ULIS на рады ё, больш асьць кампазы цы яў ды ску не сы ходзіла б зь 75 %-вага этэру наш ы х рок-рады ёстанцы яў (калі б такія ў Беларусі бы лі);зь якім альбомам U2 мож на правесьці паралелі: “Achtung Baby” (1991);дэталь: “Танцы на даху” мож на знайсьці у каталёзе сайту http://metalchernarod.ru, прысьвечанага мэталічнай музы цы. Прычы м сты ль альбома вы значаны як “ethno pop rock”.

ULIS / ПЕРАВЫ ДАНЬНІБМ Аgroup

Калі б у 1992 годзе ў рамках свайго гранды ёзнага туру ZooTV U2 выраш ы лі заехаць у М енск, пы таньняў наконт таго, хто годны разаграваць дублінцаў на імпрэзе ў якім ДК Трактарнага, ня ўзнікла б, бадай, ні у каго.

Легендарны беларускі гурт ULIS на перш ы м (і лепш ы м) этапе сваёй кар'еры неаднаразова параўноўваўся з ірляндзкім квартэтам. І не бы ло ў гэты м падабенстве тупога капіяваньня, але адчувалася паваж ная пераемнасьць. Вострасацы яльны я тэксты, стракатаньне гітараў і надры ўны вакал аднолькава арганічна спалучаліся ў творчасьці абодвух калекты ваў. З 1989 па 1993 ULIS зьяўляўся, так бы мовіць, беларускай служ бай “Рок-рады ё Свабода”, праграмны мі ды рэктарамі якой бы лі і застаю цца U2 на чале з Бона. У лістападзе 2004 году Ds бы лі перавы дадзены перш ы я тры альбомы ULIS, ш то па часе ф акты чна супала з вы хадам новага, перш ага за чаты ры гады альбома “How To Dismantle An Atomic Bomb”. І гэта далёка ня перш ае супадзеньне кармаў двух калекты ваў.

U2 і ULIS: ПАРА-ЛЕЛІ 1. “Чуж аніца ж ы ве побач, уклю чае U2, BBC па начах ловіць, аж но чуваць за кілямэтар”, - пяецца ў песьні “Чуж аніца” з аднайменнага альбома. Аўтар тэкстаў ULIS Ф элікс Аксёнцаў, а таксама бас-гітары ст Сярж ук Краўчанка бы лі сапраўдны мі ф энамі ірляндзкага гурта. Слава Корань U2 захапляўся ня вельмі. “Я U2 паслухаў значна пазьней, чым пачаў граць у ULIS. Гэта яны (Краўчанка і Аксёнцаў - CD) казалі, ш то ім падабаецца U2, а ўсе тэ

кст:

ВІКТ

АР ПАЗ

ЬНЯК

ОЎ

Як нам вядома з паліткарэктны х баевікоў, каб абясш кодзіць атамную бомбу, звы чайна трэба зрабіць вы бар паміж чы рвоным і зялёны м правадкамі. Сапраўдны я супэргероі не памы ляю цца ніколі. Гэта яш чэ раз пацьвердзілі ў сваім новы м альбоме U2, самыя стабільны я рок-зоркі апош ніх дваццаці пяці гадоў. Чаты ры знаёмы я постаці на вокладцы (ф ота Anton Corbijn) - вось ён, крыху стомлены, аднак гатовы ізноў вы ратаваць чалавецтва “экіпаж маш ы ны баявой”. “М ісія вы канана” - могуць сьмела рапартаваць U2. Яны папоўнілі сваю салідную ды скаграф ію яш чэ адны м вы бітны м складальнікам.Чарговы ш эдэўр ствараўся правераны мі мэтадамі. На 2-гадовую служ бу ў студы і бы лі мабілізаваны я лепш ы я прадусарскія сілы на чале са Steve Lillywhite, які працаваў над перш ы мі тры ма і перадапош нім альбомам U2. Скрадзены я ў музы каў падчас ф отасэсіі для часопіса Nice улетку чарнавы я вэрсіі песень у нэце так і не зьявіліся. Таму больш ніш то не магло пераш кодзіць “How To Dismantle An Atomic Bomb” выйсьці ў прызначаны тэрмін і ўзьлезьці на вярш ы ні гіт-парадаў. Дзеці розны х народаў Сьвету атры малі ўнівэрсальны падарунак на Каляды.У альтруісты чнай “HTDAAB” U2 не зьдзіўляю ць слухачоў, як гэта здаралася ў часы “Achtung Baby” і “Pop” - толькі суцяш аю ць і настройваю ць на пазы ты ў. Некаторыя прыхільнікі інды-сцэны такую пазы цы ю лічаць агульны м месцам і нават абвінавачваю ць мэнэдж мэт гурта ў ты м, ш то ён праплаціў узьнёслы я рэцэнзіі на альбом. Адзначы м, ш то для U2 гэта не бы ло б вялікай праблемай, улічваю чы статус каманды і сувязі Бона. Аднак наўрад ці гурт вы раш ы ў гуляць у брудны я гульні (прынамсі, наш а рэдакцы я ніякіх бабак не атры мала). М узы ка U2 заваёўвае сы мпаты і сама па сабе, сваёй агульнай значнасьцю; іх песьні, як раніш ні кубак кавы - ш тосьці звы клае і ў той ж а час здольнае зьдзіўляць кож ны дзень.

U2 / HOW TO DISMANTLE AN ATOMIC BOMB Island Records

ж урналісты падхапілі і пачалі кры чаць, ш то ULIS здымае U2”, - адзначы ў Слава ў адны м з інтэрвію. Новы ULIS, створаны Коранем пасьля сы ходу старога складу гурта, на U2 не арыентуецца абсалю тна.

2. Назву ULIS музыкі гурта прыдумалі агульны мі намаганьнямі - і яўна пад уплы вам аднайменнага твору. Улісам ры мляне назы валі Ады сэя, а “Ulysses” - бадай ш то самы знакаміты і складаны твор мадэрніста Дж эймса Дж ойса. Гісторыя захавала для нас запіс вы ступу ULIS на ф эсты валі “Басовіш ча” ў 1990 годзе (ён зьмеш чаны на перавы дадзены х альбомах “Чуж аніца” і “Краіна доўгай белай хмары ” ў якасьці відэабонусу). Ф элікс Аксёнцаў чы тае ўры вак з дж ойсаўскага раману ў перакладзе на беларускую мову Яна М аксімю ка (тады - мэнэдж эра ULIS). І калі вы думаны пэрсанаж “Уліса” Леапольд Блум - самы знакаміты дублінец у літаратуры, то № 1 у ш эрагу рэальны х ж ы хароў Дубліна, безумоўна, належ ы ць Бона! Гэта даказваю ць і туры сты: экскурсіі па месцах баявой славы U2 прывабліваю ць іх ня менш за марш рут “Па слядах Леапольда Блума”.

3. Ад самага пачатку сваёй кар'еры U2 мелі дакладна вы значаную грамадзянскую пазы цы ю. Канф лікт у Ольстэры (“Sunday Bloody Sunday”); пратэст супраць апартэіду ў ПАР і ды ктатуры Піначэта ў Чы лі; “New Year's Day” (Бона напісаў яе, натхнёны польскай “Салідарнасьцю ”) і г.д. U2 відавочна ўзьдзейнічалі на ULIS у пляне сацы яльнай завостранасьці тэкстаў. Аднак ліры ка апош ніх бы ла цалкам самакаш тоўнай і працягвала трады цы ю беларускай грамадзянскай паэзіі. “Пляц Ф ранцы ска”, “Ірж авы я дні”, “Рады ё Свабода” - найбольш яскравы я сьведчаньні паэты чнага таленту Аксёнцава, якія, да таго ж, атрымалі належ нае музы чнае аф армленьне. На ж аль, не знайш лося ў архівах якаснай вэрсіі песьні ULIS “Будапэш т-Прага-Кабул”, якую яны вы конвалі на канцэртах.

4. Бязь ліш няга ш уму ULIS зрабіў тое, пра ш то больш асьці беларускіх калекты ваў застаецца толькі мары ць - напачатку 1990-х гурт вы ступаў у Лёндане. У адны м з інтэрвію Слава Корань узгадвае пра ш эсьць канцэртаў у лёнданскіх клю бах і пабах. У розны я гады ULIS вы ступаў на адной пляцоўцы з такімі вядомы мі бэндамі, як Jethro Tull, Marillion, The Stranglers і (дадзены ф акт асабліва радуе аўтара гэты х радкоў) Echo&The Bunnymen. Апош ні - адзін з найбольш яркіх прадстаўнікоў брытанскага пост-панку. Гурт, які, па словах саліста Coldplay Кры са М арты на, зрабіў найбольш ы ўплы ў на яго творчасьць. Як і яш чэ адна каманда - U2. Паміж Echo&The Bunnymen і U2 толькі адзін крок. Ён ня бы ў зроблены ULISам, аднак гэта не зьмянш ае дасягненьняў “заслуж анага вандроўніка Беларусі”.

5. У прадмове да перавы даньняў гэты х альбомаў кры ты к Вітаўт М арты ненка неаднаразова ўзгадвае пра тое, як “імпэтна гэты я запісы прыняла Эўропа”. Наіўна, аднак, меркаваць, ш то ў той ж а Вялікабрытаніі часоў манчэстарскай хвалі хтосьці зьвярнуў сур'ёзную ўвагу на хлопцаў зь Беларуcі. Ня трэба цеш ы ць сябе коліш нім прызнаньнем музы каў за мяж ой: ULIS каш тоўны для нас і зараз. Бо ULIS - гэта наш а чорна-белае кіно, наш ольдскул, наш ы я Альф а і Амэга, “Ады сэя” і “Ўліс”.Але калі хто-небудзь з вас будзе ў Дубліне, пліз, перадайце Бона тры перш ы я альбомы ULIS!!!

Page 39: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

037

“Чужаніца” (1989)каротка пра галоўнае: яскравы дэбю т; для беларускага року наступнага дзесяцігодзьдзя настолькі ж вы значальны, як перш ы я альбомы The Stone Roses і Nirvana для брытанскай і амэры канскай сцэны адпаведна;зь якім альбомам U2 мож на правесьці паралелі: “The Unforgettable Fire” (1984);дэталь: альбом запісаны ў прыватнай студы і гукарэж ы сэра Ры ш арда Сьміта ў Ольш ты не за тры дні.

“Краіна доўгай белай хмары ” (1990)каротка пра галоўнае: вярш ы ня дасягненьня аўтарскага тандэму Корань-Аксёнцаў і адна з найлепш ы х вокладак у гісторыі беларускага року; зь якім альбомам U2 мож на правесьці паралелі: часткова з “War” (1983), у лепш ы я моманты - з “Joshua Tree” (1987);дэталь: народны я сьпевы на альбоме гучаць у вы кананьні вядомай акторкі Тацяны М архель.

“Танцы на даху” (1993)каротка пра галоўнае: гіт на гіце сядзіць і гітом паганяе. Прымуш ае скары стацца ўмоўны м склонам: калі б яш чэ ў 1995 не забаранілі ставіць песьні ULIS на рады ё, больш асьць кампазы цы яў ды ску не сы ходзіла б зь 75 %-вага этэру наш ы х рок-рады ёстанцы яў (калі б такія ў Беларусі бы лі);зь якім альбомам U2 мож на правесьці паралелі: “Achtung Baby” (1991);дэталь: “Танцы на даху” мож на знайсьці у каталёзе сайту http://metalchernarod.ru, прысьвечанага мэталічнай музы цы. Прычы м сты ль альбома вы значаны як “ethno pop rock”.

ULIS / ПЕРАВЫ ДАНЬНІБМ Аgroup

Калі б у 1992 годзе ў рамках свайго гранды ёзнага туру ZooTV U2 выраш ы лі заехаць у М енск, пы таньняў наконт таго, хто годны разаграваць дублінцаў на імпрэзе ў якім ДК Трактарнага, ня ўзнікла б, бадай, ні у каго.

Легендарны беларускі гурт ULIS на перш ы м (і лепш ы м) этапе сваёй кар'еры неаднаразова параўноўваўся з ірляндзкім квартэтам. І не бы ло ў гэты м падабенстве тупога капіяваньня, але адчувалася паваж ная пераемнасьць. Вострасацы яльны я тэксты, стракатаньне гітараў і надры ўны вакал аднолькава арганічна спалучаліся ў творчасьці абодвух калекты ваў. З 1989 па 1993 ULIS зьяўляўся, так бы мовіць, беларускай служ бай “Рок-рады ё Свабода”, праграмны мі ды рэктарамі якой бы лі і застаю цца U2 на чале з Бона. У лістападзе 2004 году Ds бы лі перавы дадзены перш ы я тры альбомы ULIS, ш то па часе ф акты чна супала з вы хадам новага, перш ага за чаты ры гады альбома “How To Dismantle An Atomic Bomb”. І гэта далёка ня перш ае супадзеньне кармаў двух калекты ваў.

U2 і ULIS: ПАРА-ЛЕЛІ 1. “Чуж аніца ж ы ве побач, уклю чае U2, BBC па начах ловіць, аж но чуваць за кілямэтар”, - пяецца ў песьні “Чуж аніца” з аднайменнага альбома. Аўтар тэкстаў ULIS Ф элікс Аксёнцаў, а таксама бас-гітарыст Сярж ук Краўчанка бы лі сапраўдны мі ф энамі ірляндзкага гурта. Слава Корань U2 захапляўся ня вельмі. “Я U2 паслухаў значна пазьней, чым пачаў граць у ULIS. Гэта яны (Краўчанка і Аксёнцаў - CD) казалі, ш то ім падабаецца U2, а ўсе тэ

кст:

ВІКТ

АР ПАЗ

ЬНЯК

ОЎ

Як нам вядома з паліткарэктны х баевікоў, каб абясш кодзіць атамную бомбу, звы чайна трэба зрабіць вы бар паміж чы рвоным і зялёны м правадкамі. Сапраўдны я супэргероі не памы ляю цца ніколі. Гэта яш чэ раз пацьвердзілі ў сваім новы м альбоме U2, самыя стабільны я рок-зоркі апош ніх дваццаці пяці гадоў. Чаты ры знаёмы я постаці на вокладцы (ф ота Anton Corbijn) - вось ён, крыху стомлены, аднак гатовы ізноў вы ратаваць чалавецтва “экіпаж маш ы ны баявой”. “М ісія вы канана” - могуць сьмела рапартаваць U2. Яны папоўнілі сваю салідную ды скаграф ію яш чэ адны м вы бітны м складальнікам.Чарговы ш эдэўр ствараўся правераны мі мэтадамі. На 2-гадовую служ бу ў студы і бы лі мабілізаваны я лепш ы я прадусарскія сілы на чале са Steve Lillywhite, які працаваў над перш ы мі тры ма і перадапош нім альбомам U2. Скрадзены я ў музы каў падчас ф отасэсіі для часопіса Nice улетку чарнавы я вэрсіі песень у нэце так і не зьявіліся. Таму больш ніш то не магло пераш кодзіць “How To Dismantle An Atomic Bomb” выйсьці ў прызначаны тэрмін і ўзьлезьці на вярш ы ні гіт-парадаў. Дзеці розны х народаў Сьвету атры малі ўнівэрсальны падарунак на Каляды.У альтруісты чнай “HTDAAB” U2 не зьдзіўляю ць слухачоў, як гэта здаралася ў часы “Achtung Baby” і “Pop” - толькі суцяш аю ць і настройваю ць на пазы ты ў. Некаторыя прыхільнікі інды-сцэны такую пазы цы ю лічаць агульны м месцам і нават абвінавачваю ць мэнэдж мэт гурта ў ты м, ш то ён праплаціў узьнёслы я рэцэнзіі на альбом. Адзначы м, ш то для U2 гэта не бы ло б вялікай праблемай, улічваю чы статус каманды і сувязі Бона. Аднак наўрад ці гурт вы раш ы ў гуляць у брудны я гульні (прынамсі, наш а рэдакцы я ніякіх бабак не атры мала). М узы ка U2 заваёўвае сы мпаты і сама па сабе, сваёй агульнай значнасьцю; іх песьні, як раніш ні кубак кавы - ш тосьці звы клае і ў той ж а час здольнае зьдзіўляць кож ны дзень.

U2 / HOW TO DISMANTLE AN ATOMIC BOMB Island Records

ж урналісты падхапілі і пачалі кры чаць, ш то ULIS здымае U2”, - адзначы ў Слава ў адны м з інтэрвію. Новы ULIS, створаны Коранем пасьля сы ходу старога складу гурта, на U2 не арыентуецца абсалю тна.

2. Назву ULIS музыкі гурта прыдумалі агульны мі намаганьнямі - і яўна пад уплы вам аднайменнага твору. Улісам ры мляне назы валі Ады сэя, а “Ulysses” - бадай ш то самы знакаміты і складаны твор мадэрніста Дж эймса Дж ойса. Гісторыя захавала для нас запіс вы ступу ULIS на ф эсты валі “Басовіш ча” ў 1990 годзе (ён зьмеш чаны на перавы дадзены х альбомах “Чуж аніца” і “Краіна доўгай белай хмары ” ў якасьці відэабонусу). Ф элікс Аксёнцаў чы тае ўры вак з дж ойсаўскага раману ў перакладзе на беларускую мову Яна М аксімю ка (тады - мэнэдж эра ULIS). І калі вы думаны пэрсанаж “Уліса” Леапольд Блум - самы знакаміты дублінец у літаратуры, то № 1 у ш эрагу рэальны х ж ы хароў Дубліна, безумоўна, належ ы ць Бона! Гэта даказваю ць і туры сты: экскурсіі па месцах баявой славы U2 прывабліваю ць іх ня менш за марш рут “Па слядах Леапольда Блума”.

3. Ад самага пачатку сваёй кар'еры U2 мелі дакладна вы значаную грамадзянскую пазы цы ю. Канф лікт у Ольстэры (“Sunday Bloody Sunday”); пратэст супраць апартэіду ў ПАР і ды ктатуры Піначэта ў Чы лі; “New Year's Day” (Бона напісаў яе, натхнёны польскай “Салідарнасьцю ”) і г.д. U2 відавочна ўзьдзейнічалі на ULIS у пляне сацы яльнай завостранасьці тэкстаў. Аднак ліры ка апош ніх бы ла цалкам самакаш тоўнай і працягвала трады цы ю беларускай грамадзянскай паэзіі. “Пляц Ф ранцы ска”, “Ірж авы я дні”, “Рады ё Свабода” - найбольш яскравы я сьведчаньні паэты чнага таленту Аксёнцава, якія, да таго ж, атрымалі належ нае музы чнае аф армленьне. На ж аль, не знайш лося ў архівах якаснай вэрсіі песьні ULIS “Будапэш т-Прага-Кабул”, якую яны вы конвалі на канцэртах.

4. Бязь ліш няга ш уму ULIS зрабіў тое, пра ш то больш асьці беларускіх калекты ваў застаецца толькі мары ць - напачатку 1990-х гурт вы ступаў у Лёндане. У адны м з інтэрвію Слава Корань узгадвае пра ш эсьць канцэртаў у лёнданскіх клю бах і пабах. У розны я гады ULIS вы ступаў на адной пляцоўцы з такімі вядомы мі бэндамі, як Jethro Tull, Marillion, The Stranglers і (дадзены ф акт асабліва радуе аўтара гэты х радкоў) Echo&The Bunnymen. Апош ні - адзін з найбольш яркіх прадстаўнікоў брытанскага пост-панку. Гурт, які, па словах саліста Coldplay Кры са М арты на, зрабіў найбольш ы ўплы ў на яго творчасьць. Як і яш чэ адна каманда - U2. Паміж Echo&The Bunnymen і U2 толькі адзін крок. Ён ня бы ў зроблены ULISам, аднак гэта не зьмянш ае дасягненьняў “заслуж анага вандроўніка Беларусі”.

5. У прадмове да перавы даньняў гэты х альбомаў кры ты к Вітаўт М арты ненка неаднаразова ўзгадвае пра тое, як “імпэтна гэты я запісы прыняла Эўропа”. Наіўна, аднак, меркаваць, ш то ў той ж а Вялікабрытаніі часоў манчэстарскай хвалі хтосьці зьвярнуў сур'ёзную ўвагу на хлопцаў зь Беларуcі. Ня трэба цеш ы ць сябе коліш нім прызнаньнем музы каў за мяж ой: ULIS каш тоўны для нас і зараз. Бо ULIS - гэта наш а чорна-белае кіно, наш ольдскул, наш ы я Альф а і Амэга, “Ады сэя” і “Ўліс”.Але калі хто-небудзь з вас будзе ў Дубліне, пліз, перадайце Бона тры перш ы я альбомы ULIS!!!

Page 40: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

038

Калі да вас патрапіць-такі гэты альбом, паспрабуйце, слухаю чы яго, уявіць сябе ў закінутай аўчарні дзе-небудзь сярод лясісты х горных схілаў Ш вэйцары і. Пры намсі, менавіта ў такіх абставінах ён бы ў запісаны, і, як сьцвярж аю ць музы канты, гэта вы разна адчуваецца ў яго атмасф эры Расслабленай і прымірэнчай, зусім ня тое, ш то ў іх тлумнай лёнданскай ш таб-кватэры. Не пазбаўлены самавітасці сты ль Swayzak вы рас з тэхна і хіп-хопу, але, як паслухаеце эты альбом, вам хутчэй успомніцца ізноў ж а лёнданскі Underworld Ці, у павольнейш ы я ды задуменьнейш ы я моманты, ня менш брытанскі Faithless. І нават далёкі ад клю бнай сцэны брытпоп-псыхадэлік Jan Brown у свой час не цураўся такога таннага аналягавага гуку ў сваіх змрочны х балядах. Тут, канеш не, абыш лося без балядаў - хлопцы, як-ніяк, не забы ваю цца на тое, ш то ў музы чнай прэсе на іх наляпілі ярлы к "techno dub". Затое не абы ш лося без хітовы х танцавальны х нумароў: прыгучы х і адначасова мэлянхалічны х ("Another Way"), крыху пэсы місты чны х ("Snowblind"), амаль гістэры чны х ("Speak Easy"), а то і проста душ аразьдзіральны х ("My House"). Калі спрабаваць уявіць сабе гэту музы ку, так бы мовіць, "у дзеяньні", то гэта даволі бадзёры я, але самотны я танцы на зацягнутай ш тучны м туманам пляцоўцы. Калі ведаеш, ш то за дзьвяры ма пачы наецца яш чэ больш ш чы льны, усепаглы нальны смог. Ці ш вэйцарская пуш ча - як каму падабаецца.

***АДКУЛЬ НАЗВА АЛЬБОМ УУсё пачалося ад Bergerie - так празы валася ш вэйцарская сядзіба, у якой пісаўся альбом. Перш ая асацы яцы я да гэтага слова, ш то ўсплы ла ў інтэрнэт-пош укавіку, бы ла "Les Loups dans la Bergerie" ("Ваўкі ў аўчарні") - кінастужка 1960-х з саўндтрэкам Serge Gainsbourg. "Loups" былі заменены я на "Loops" - структурны элемэнт музы кі, створанай пры дапамозе кампутара. Сам ф ільм "электронікі" яш чэ ня бачы лі няма часу. Ды і адш укаць яго ня так проста.

SWAYZAK / LOOPS FROM THE BERGERIE!K7

Калі вы спадзяваліся, нібы Норман аблаж аецца, як гэта зрабілі ў сваіх нядаўніх альбомах асобныя “культавы я” музы канты 1990-х, то магу вас расчараваць. Праўда, калі вы чакалі ш чы льны строй танцавальны х баевікоў, то расчараваць давядзецца і другі раз. Не, яны ёсьць - які ж гэта наогул Fatboy Slim бяз танцаў. У яго нават баляда гучы ць як клю бны хіт. Толькі на гэты раз не ў танцах справа. Кук вы раш ы ў узгадаць старое, прыгадаць часы ледзь не Freakpower, калі не Beats International (дзякую чы гэты м і інш ы м сваім мінулы м праектам наш герой значы цца ў Кнізе рэкордаў Гінэса - за колькасць хітоў № 1 у UK, запісаны х пад розны мі імёнамі). Як у стары я добры я часы, ён запісаў цэлы альбом... песень. Калі не зьвяртаць увагу на хітовае рубілава Slash Dot Dash перш ы сы нгл з альбома, і на пару прамеж кавы х танцавальны х нумароў, - то нават трэкі, у якіх сказана ўсяго адна ф раза, іначай як песьні ўспрымаць цяж ка. А ўж о чаго варты я ш матгалосы я расьпеўкі ад Дэймана Элбарна з Blur на Put It Back Together... І песьні гэты я зусім не гучаць як запісаны я ў 2004 годзе. Ш то да музы кі, то так, яна даволі мадэрновая, хоць і аддае час ад часу 1997-м. Але вакалы, рыф мы, тэксты і агульны настрой нібы іх павы торгвалі гадоў эдак з 1950-х - 1960-х, напазы чалі ў хіпі ды інш ы х бітнікаў. І гэта працягвае заўваж аную ўж о не ў аднаго электроннага музы канта тэндэнцы ю: вакалы зусім не падпадаю ць пад звы клую стандартнасьць 1990-х, але надта розьняцца па тэмбры і настроі і гучаць то як прывітаньне ад дж азу 1930-х, то як соўл 1970-х, то наогул ні на ш то знаёмае. Ш то не мож а ня радаваць, пагадзіцеся.

***“А ЧАМ У ВАШ АЛЬБОМ ТАК НАЗЫ ВАЕЦЦА?”Fatboy Slim чайнік!!!

Ш то такое Palookaville?Гэта нейкі момант канцэрту ў клю бе, напэўна, своеасаблівая яго нірвана: калі мая адна рука паднятая долу, над галавою, а другая ляж ы ць на ж ы ваце ці на плячы і калы хаецца ў такт з натоўпам. Palookaville гэта месца бяссэнсавага ш часьця, да ягога я вы біраўся раней ш тоўікэнд, а зараз ш томесяц.”Пра ш то ваш перш ы сы нгл з альбому - "Slash Dot Dash"? Ён цікавы хаця б таму, ш то я абсалю тна нічога не рублю ў кампах і інтэрнэце. І менавіта таму я вы раш ы ў запісаць песьню, прысьвечаную нэту, www і ўсяму таму, ш то зьвязана з кампутарам. Хаця па ш чы расьці, зараз я уж о ўмею неш та ш укаць праз пош укавік. Але дагэтуль мае сябры не наваж ы ліся мяне нечаму навучы ць. Ну хіба ш то акрамя адкры цьця ўласнага мэйла. Чым прынцы пова адрозьніваецца твой новы альбом ад папярэдняга, Halfway Between The Gutter And The Stars (2000)? “Пры нцы пова? Будовай песень. На папярэднім альбоме я запраш аў пару вакалістаў, але ня столькі дзеля вакальны х парты яў, колькі для стварэньня атмасф эры. У гэты м ж а альбоме сапраўдны я песьні, з сапраўдны мі гітарамі. Раней такога не бы ло на ніводны м маім альбоме. ..Хаця, ну вас! Самі разьбірацеся Я песьні напісаў, а ўсё астатняе мяне не турбуе.”

FATBOY SLIM / PALOOKAVILESony Music

Сярод амэры канскіх ф ольк-зынгераў раптоўна адш укаўся арты ст, ш то вы глядае ня менш ы м вар'ятам, чым псы хадэлічны я куміры М арк Болан і Сід Барэт Толькі гэты хлопец, у адрозненне ад іх, не злоўж ы вае галю цы нагенамі. Яму на тое няма патрэбы: калі меркаваць па песьнях Дэвэндры, ды к ён сам сабе "Лю ся Сярод Ды яментаў". Наскрозь пазы ты ўны, абсалю тна неадэкватны 23-гадовы пэрсанаж з акусты чнай гітарай запісваўся бы ццам бы на адны м "кватэрніку" з 5'nizza - на заднім пляне праяж дж аю ць маш ы ны, сьпяваю ць цы кады, чырыкаю ць папугайчы кі, а наш герой, не зваж аю чы на тое, выводзіць свае гімны арты сты чнай анархіі і сьвядомасці бяз меж аў І толькі зрэдку нехта зь яго бліж эйш ы х сабутэльнікаў пераборвае ляноту, каб узбагаціць музы чную палітру Дэвэндры парай нотаў на тубе ці на бас-гітары. Самае сьмеш нае, ш то варта бы ло б яму толькі паж адаць, і ён мог разьлічваць на студы ю ня горш чы м у самога Боба Ды лана. Дзякую чы той аш аламляльнай папулярнасьці, якую ён прыдбаў летась, а таксама ўплы вовы м сябрам (такім, як М айкл Гіра - лідэр калісьці культавы х музы чны х авангарды стаў The Swans). Аднак прадусары папросту пабаяліся перасадж ваць такога самародка у цяплічны я ўмовы Каб зьнесьці ўсе навакольны я дахі, яму сапраўды дастаткова аднаго гітарнага перабору і вы сокага (часам аж да поўнай андрагіннасьці) голасу. "Я - найгорш ы ў сьвеце гітары ст і найгорш ы ў сьвеце сьпявак, - лічы ць ДэвЭэндра, але музы чны я кры ты кі зь ім чамусці не пагадж аю цца.

***ТРЫ ПЕРШ Ы Я ПУНКТЫ БІЯГРАФ ІІ АМ ЭРЫ КАНСКАГА ДЭВЭНДРЫі як ён яш чэ здольны працягваць?!

1.1) Перш ы альбом Дэвэндры запісваўся галоўны м чы нам на тэлеф оны-аўтаадказчы кі яго сяброў.1.2) Перш ы яго вы ступ меў месца на гомасэксуальны м вясельлі, пры ты м ш то сам Дэвэндра, ш то назы ваецца, straight.1.3) У свой перш ы эўрапейскі тур Дэвэндра паехаў разам з М айклам Гіра, і там яго сустрэў змрочны, ш чы льны і ня надта добразы члівы натоўп эўра-готаў, ш то пры йш лі на свайго даўняга куміра і не маглі зразумець, ш то побач зь ім робіць гэты клоўн з гітарай.

DEVENDRA BANHART / NINO ROJO

Randomajestiq - праект гамельчаніна Ўладзімера Хропава. За апош ні дзясятак гадоў пад гэты м імем бы ло створана столькі музы кі ва ўсіх магчы мы х электронных сты лях, ш то спробы акрэсьліць яго ўласны сты ль ўж о канчаткова страцілі сэнс. Яго трэкі траплялі на зборкі амаль усіх эмбіэнтна / эй-дзі-эмны х лэйблаў бы лога USSR, а таксама ў сьпісы рэлізаў незьлічоных лэйблаў заходняга андэграўнду Але андэграўнд гэта адно, а новы альбом зусім трэцяе.Лю дзей, якіх надоўга хапае на "завумную" ў параўнаньні з мэйнстры мам музы ку, лічы ш то няма. Раней ці пазьней голы энтузіязм вы чэрпваецца і ўзьнікаю ць наступныя вары янты:1) сьпіцца / аж аніцца і больш нічога не пісаць,2) арганізаваць сабе лэйбл ці яш чэ ш то такое і пачаць акты ўна рабіць грош ы на музы цы Пры ты м уласны праект мож а нават мець пэўны камэрцы йны посьпех у андэграўндзе. Яркі прыклад зь Беларусі - Ambassador 21.3) узяцца за ўсім зразумелую музы ку. І / ці прадусаваць камэрцы йны я праекты. Усемагчы мы я б'ёрк і мадоны на 90% абавязаны сваімі посьпехамі якраз такім лю дзям. RandomajestiQ выбраў трэці пуць. Яго трэці альбом здаецца настолькі лёгкім для ўспрыяцьця, ш то спадабаецца нават ваш ай бабулі Але ары гінальны я хады ў кампазы цы і і ф ілігранная праца з гукам таксама нікуды не падзеліся. І гучы ць ён эпічна і практы чна, як сэт DJ Tiesto на адкры цці апош няй алімпіяды. Улічваю чы, ш то Mo Audio выходзіць ня толькі на ды ску, але і ў электронным вы глядзе на сэрвісах кш талту iTunes, пры адпаведнай мэды я-падтры мцы ёсьць ш ансы, ш то наступны ды ск будзе напісаны якраз для М адоны.

***Пакуль працаўнікі беларускага кліпавага партала www.smotritel.com вы значаліся са сваімі стаўленьнем да тутэйш ай электронікі, іх умудры ўся абагнаць заходні http://www.kahvi.org/. Надоечы гэты сайт працы таваў www.bbcworld.com Kate Russel. “Калі ўлічы ць, ш то гэта бясплатная музы ка, я хачу зазначы ць, ш то якасьць прапанаваны х бітаў наш мат вы ш эйш ая, чы м звы чайна на падобны х сайтах. М не вельмі падабаецца кліп 'Mr Dune likes Oranges' ад Randomajestiq. Нехта патраціў неверагодную колькасьць часу на гэта відэа і я зь цяжкасьцю магу паверы ць, ш то яго можна скачаць тут бясплатна”. Азначанае відэа зьявілася поты м у тэлеэтэры BBC World.

RANDOMAJESTIQ / MO AUDIO

CD

039

CD-аглядальнiкi - АЛЕСЯ СЕРАДА, ВIКТАР ПАЗЬНЯКОЎ

XL Recording Gizmo Lab

Page 41: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

CD

038

Калі да вас патрапіць-такі гэты альбом, паспрабуйце, слухаю чы яго, уявіць сябе ў закінутай аўчарні дзе-небудзь сярод лясісты х горных схілаў Ш вэйцары і. Пры намсі, менавіта ў такіх абставінах ён бы ў запісаны, і, як сьцвярж аю ць музы канты, гэта вы разна адчуваецца ў яго атмасф эры Расслабленай і прымірэнчай, зусім ня тое, ш то ў іх тлумнай лёнданскай ш таб-кватэры. Не пазбаўлены самавітасці сты ль Swayzak вы рас з тэхна і хіп-хопу, але, як паслухаеце эты альбом, вам хутчэй успомніцца ізноў ж а лёнданскі Underworld Ці, у павольнейш ы я ды задуменьнейш ы я моманты, ня менш брытанскі Faithless. І нават далёкі ад клю бнай сцэны брытпоп-псыхадэлік Jan Brown у свой час не цураўся такога таннага аналягавага гуку ў сваіх змрочны х балядах. Тут, канеш не, абыш лося без балядаў - хлопцы, як-ніяк, не забы ваю цца на тое, ш то ў музы чнай прэсе на іх наляпілі ярлы к "techno dub". Затое не абы ш лося без хітовы х танцавальны х нумароў: прыгучы х і адначасова мэлянхалічны х ("Another Way"), крыху пэсы місты чны х ("Snowblind"), амаль гістэры чны х ("Speak Easy"), а то і проста душ аразьдзіральны х ("My House"). Калі спрабаваць уявіць сабе гэту музы ку, так бы мовіць, "у дзеяньні", то гэта даволі бадзёры я, але самотны я танцы на зацягнутай ш тучны м туманам пляцоўцы. Калі ведаеш, ш то за дзьвяры ма пачы наецца яш чэ больш ш чы льны, усепаглы нальны смог. Ці ш вэйцарская пуш ча - як каму падабаецца.

***АДКУЛЬ НАЗВА АЛЬБОМ УУсё пачалося ад Bergerie - так празы валася ш вэйцарская сядзіба, у якой пісаўся альбом. Перш ая асацы яцы я да гэтага слова, ш то ўсплы ла ў інтэрнэт-пош укавіку, бы ла "Les Loups dans la Bergerie" ("Ваўкі ў аўчарні") - кінастужка 1960-х з саўндтрэкам Serge Gainsbourg. "Loups" былі заменены я на "Loops" - структурны элемэнт музы кі, створанай пры дапамозе кампутара. Сам ф ільм "электронікі" яш чэ ня бачы лі няма часу. Ды і адш укаць яго ня так проста.

SWAYZAK / LOOPS FROM THE BERGERIE!K7

Калі вы спадзяваліся, нібы Норман аблаж аецца, як гэта зрабілі ў сваіх нядаўніх альбомах асобныя “культавы я” музы канты 1990-х, то магу вас расчараваць. Праўда, калі вы чакалі ш чы льны строй танцавальны х баевікоў, то расчараваць давядзецца і другі раз. Не, яны ёсьць - які ж гэта наогул Fatboy Slim бяз танцаў. У яго нават баляда гучы ць як клю бны хіт. Толькі на гэты раз не ў танцах справа. Кук вы раш ы ў узгадаць старое, прыгадаць часы ледзь не Freakpower, калі не Beats International (дзякую чы гэты м і інш ы м сваім мінулы м праектам наш герой значы цца ў Кнізе рэкордаў Гінэса - за колькасць хітоў № 1 у UK, запісаны х пад розны мі імёнамі). Як у стары я добры я часы, ён запісаў цэлы альбом... песень. Калі не зьвяртаць увагу на хітовае рубілава Slash Dot Dash перш ы сы нгл з альбома, і на пару прамеж кавы х танцавальны х нумароў, - то нават трэкі, у якіх сказана ўсяго адна ф раза, іначай як песьні ўспрымаць цяж ка. А ўж о чаго варты я ш матгалосы я расьпеўкі ад Дэймана Элбарна з Blur на Put It Back Together... І песьні гэты я зусім не гучаць як запісаны я ў 2004 годзе. Ш то да музы кі, то так, яна даволі мадэрновая, хоць і аддае час ад часу 1997-м. Але вакалы, рыф мы, тэксты і агульны настрой нібы іх павы торгвалі гадоў эдак з 1950-х - 1960-х, напазы чалі ў хіпі ды інш ы х бітнікаў. І гэта працягвае заўваж аную ўж о не ў аднаго электроннага музы канта тэндэнцы ю: вакалы зусім не падпадаю ць пад звы клую стандартнасьць 1990-х, але надта розьняцца па тэмбры і настроі і гучаць то як прывітаньне ад дж азу 1930-х, то як соўл 1970-х, то наогул ні на ш то знаёмае. Ш то не мож а ня радаваць, пагадзіцеся.

***“А ЧАМ У ВАШ АЛЬБОМ ТАК НАЗЫ ВАЕЦЦА?”Fatboy Slim чайнік!!!

Ш то такое Palookaville?Гэта нейкі момант канцэрту ў клю бе, напэўна, своеасаблівая яго нірвана: калі мая адна рука паднятая долу, над галавою, а другая ляж ы ць на ж ы ваце ці на плячы і калы хаецца ў такт з натоўпам. Palookaville гэта месца бяссэнсавага ш часьця, да ягога я вы біраўся раней ш тоўікэнд, а зараз ш томесяц.”Пра ш то ваш перш ы сы нгл з альбому - "Slash Dot Dash"? Ён цікавы хаця б таму, ш то я абсалю тна нічога не рублю ў кампах і інтэрнэце. І менавіта таму я вы раш ы ў запісаць песьню, прысьвечаную нэту, www і ўсяму таму, ш то зьвязана з кампутарам. Хаця па ш чы расьці, зараз я уж о ўмею неш та ш укаць праз пош укавік. Але дагэтуль мае сябры не наваж ы ліся мяне нечаму навучы ць. Ну хіба ш то акрамя адкры цьця ўласнага мэйла. Чым прынцы пова адрозьніваецца твой новы альбом ад папярэдняга, Halfway Between The Gutter And The Stars (2000)? “Пры нцы пова? Будовай песень. На папярэднім альбоме я запраш аў пару вакалістаў, але ня столькі дзеля вакальны х парты яў, колькі для стварэньня атмасф эры. У гэты м ж а альбоме сапраўдны я песьні, з сапраўдны мі гітарамі. Раней такога не бы ло на ніводны м маім альбоме. ..Хаця, ну вас! Самі разьбірацеся Я песьні напісаў, а ўсё астатняе мяне не турбуе.”

FATBOY SLIM / PALOOKAVILESony Music

Сярод амэры канскіх ф ольк-зынгераў раптоўна адш укаўся арты ст, ш то вы глядае ня менш ы м вар'ятам, чым псы хадэлічны я куміры М арк Болан і Сід Барэт Толькі гэты хлопец, у адрозненне ад іх, не злоўж ы вае галю цы нагенамі. Яму на тое няма патрэбы: калі меркаваць па песьнях Дэвэндры, ды к ён сам сабе "Лю ся Сярод Ды яментаў". Наскрозь пазы ты ўны, абсалю тна неадэкватны 23-гадовы пэрсанаж з акусты чнай гітарай запісваўся бы ццам бы на адны м "кватэрніку" з 5'nizza - на заднім пляне праяж дж аю ць маш ы ны, сьпяваю ць цы кады, чырыкаю ць папугайчы кі, а наш герой, не зваж аю чы на тое, выводзіць свае гімны арты сты чнай анархіі і сьвядомасці бяз меж аў І толькі зрэдку нехта зь яго бліж эйш ы х сабутэльнікаў пераборвае ляноту, каб узбагаціць музы чную палітру Дэвэндры парай нотаў на тубе ці на бас-гітары. Самае сьмеш нае, ш то варта бы ло б яму толькі паж адаць, і ён мог разьлічваць на студы ю ня горш чы м у самога Боба Ды лана. Дзякую чы той аш аламляльнай папулярнасьці, якую ён прыдбаў летась, а таксама ўплы вовы м сябрам (такім, як М айкл Гіра - лідэр калісьці культавы х музы чны х авангарды стаў The Swans). Аднак прадусары папросту пабаяліся перасадж ваць такога самародка у цяплічны я ўмовы Каб зьнесьці ўсе навакольны я дахі, яму сапраўды дастаткова аднаго гітарнага перабору і вы сокага (часам аж да поўнай андрагіннасьці) голасу. "Я - найгорш ы ў сьвеце гітары ст і найгорш ы ў сьвеце сьпявак, - лічы ць ДэвЭэндра, але музы чны я кры ты кі зь ім чамусці не пагадж аю цца.

***ТРЫ ПЕРШ Ы Я ПУНКТЫ БІЯГРАФ ІІ АМ ЭРЫ КАНСКАГА ДЭВЭНДРЫі як ён яш чэ здольны працягваць?!

1.1) Перш ы альбом Дэвэндры запісваўся галоўны м чы нам на тэлеф оны-аўтаадказчы кі яго сяброў.1.2) Перш ы яго вы ступ меў месца на гомасэксуальны м вясельлі, пры ты м ш то сам Дэвэндра, ш то назы ваецца, straight.1.3) У свой перш ы эўрапейскі тур Дэвэндра паехаў разам з М айклам Гіра, і там яго сустрэў змрочны, ш чы льны і ня надта добразы члівы натоўп эўра-готаў, ш то пры йш лі на свайго даўняга куміра і не маглі зразумець, ш то побач зь ім робіць гэты клоўн з гітарай.

DEVENDRA BANHART / NINO ROJO

Randomajestiq - праект гамельчаніна Ўладзімера Хропава. За апош ні дзясятак гадоў пад гэты м імем бы ло створана столькі музы кі ва ўсіх магчы мы х электронных сты лях, ш то спробы акрэсьліць яго ўласны сты ль ўж о канчаткова страцілі сэнс. Яго трэкі траплялі на зборкі амаль усіх эмбіэнтна / эй-дзі-эмны х лэйблаў бы лога USSR, а таксама ў сьпісы рэлізаў незьлічоных лэйблаў заходняга андэграўнду Але андэграўнд гэта адно, а новы альбом зусім трэцяе.Лю дзей, якіх надоўга хапае на "завумную" ў параўнаньні з мэйнстры мам музы ку, лічы ш то няма. Раней ці пазьней голы энтузіязм вы чэрпваецца і ўзьнікаю ць наступныя вары янты:1) сьпіцца / аж аніцца і больш нічога не пісаць,2) арганізаваць сабе лэйбл ці яш чэ ш то такое і пачаць акты ўна рабіць грош ы на музы цы Пры ты м уласны праект мож а нават мець пэўны камэрцы йны посьпех у андэграўндзе. Яркі прыклад зь Беларусі - Ambassador 21.3) узяцца за ўсім зразумелую музы ку. І / ці прадусаваць камэрцы йны я праекты. Усемагчы мы я б'ёрк і мадоны на 90% абавязаны сваімі посьпехамі якраз такім лю дзям. RandomajestiQ выбраў трэці пуць. Яго трэці альбом здаецца настолькі лёгкім для ўспрыяцьця, ш то спадабаецца нават ваш ай бабулі Але ары гінальны я хады ў кампазы цы і і ф ілігранная праца з гукам таксама нікуды не падзеліся. І гучы ць ён эпічна і практы чна, як сэт DJ Tiesto на адкры цці апош няй алімпіяды. Улічваю чы, ш то Mo Audio выходзіць ня толькі на ды ску, але і ў электронным вы глядзе на сэрвісах кш талту iTunes, пры адпаведнай мэды я-падтрымцы ёсьць ш ансы, ш то наступны ды ск будзе напісаны якраз для М адоны.

***Пакуль працаўнікі беларускага кліпавага партала www.smotritel.com вы значаліся са сваімі стаўленьнем да тутэйш ай электронікі, іх умудры ўся абагнаць заходні http://www.kahvi.org/. Надоечы гэты сайт працы таваў www.bbcworld.com Kate Russel. “Калі ўлічы ць, ш то гэта бясплатная музы ка, я хачу зазначы ць, ш то якасьць прапанаваны х бітаў наш мат вы ш эйш ая, чы м звы чайна на падобны х сайтах. М не вельмі падабаецца кліп 'Mr Dune likes Oranges' ад Randomajestiq. Нехта патраціў неверагодную колькасьць часу на гэта відэа і я зь цяжкасьцю магу паверы ць, ш то яго можна скачаць тут бясплатна”. Азначанае відэа зьявілася поты м у тэлеэтэры BBC World.

RANDOMAJESTIQ / MO AUDIO

CD

039

CD-аглядальнiкi - АЛЕСЯ СЕРАДА, ВIКТАР ПАЗЬНЯКОЎ

XL Recording Gizmo Lab

Page 42: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

НОВЫ GAME SPIRIT АД АDIDASСьвеж ы ары ентальны водар. М уж ны я пахі, моцныя пачуцьці. Усё гэта adidas GAME SPIRIT - прадстаўнік новага сямейства водараў у партф оліё аdidas. Туалетная вада і ласьён пасьля галеньня створаны я на аснове спэцы яльнай тэхнікі WatertightTM. Прынцып дзеяньня просты і надзейны: дзякую чы своеасаблівай мікраплёнцы тваё цела “тры мае” водар. Пах не змы ваецца і вы датна захоўваецца нават пры інтэнсіўны х ф ізы чны х нагрузках. Бег зь пераш кодамі па горадзе, кіраваньне аўтамабілем у гадзіну пік, здача пяці залікаў у дзень без падры хтоўкі - GAME SPIRIT вы датна падры хтаваны да ўсіх экстрэмальны х гульняў сучаснасьці. У вы ніку маем парф уму новага пакаленьня і яш чэ адзін посьпех сусьветна вядомага брэнду.

ADIDAS. ІНАВАЦЫ ЙНАЯ Ф ОРМ УЛА. СТВОРАНА З УДЗЕЛАМ АТЛЕТАЎГэты слоган і славутая ф ігурка бегуна ўж о сталі сучаснай урбаністы чнай легендай. Ты мож аш бы ць упэўнены: GAME SPIRIT вы тры мае вы прабаваньне хуткасьцю і адрэналінам. У экстрэмальны х умовах мэгаполісу ты не зваж аеш на дробны я непрыемнасьці: анты пэрсьпіранты і гелі для душ у ад adidas дазваляю ць табе бы ць у ф орме круглы я суткі. Пры іх распрацоўцы ў аснову закладзены акты ўны я кампанэнты: яны ўтры мліваю цца ў мікракапсулах і пачы наю ць дзейнічаць, калі твая акты ўнасьць павы ш аецца. У сьпёку і слоту, калі тэмпэратура і вільгаць пасягаю ць на тваё пачуцьцё камф орту, эф ірныя алеі парф умаваны х лініяў вяртаю ць тваё цела ў норму - і ты зноў у гульні.Акты ўны догляд цела, распрацаваны з удзелам атлетаў. Для акты віста па ж ы цьці.

ЗЬМ ЯНІ ГОД. ЗЬМ ЯНІ ПАХДругая палова сьнеж ня - самы час для сю рпрызаў. Быць “Сонцам” і рабіць прыемнасьці блізкім - найперш ая задача гарадзкога акты віста. аdidas уж о зрабіў табе падарунак, калі ствары ў наборы аdidas: пазбавіў праблемы вы раш аць, “ш то набы ць яму/ёй”. Ня варта валэндацца па горадзе ў пош уках. Забудзься на няпэўнасьць і недахоп часу, будзь гаспадаром сы туацы і.У цэнтральны х крамах М енску - ГУМ , ЦУМ , ГД “На Нямізе”, “Беларусь” - зь 15 па 31 сьнеж ня ты атры маеш ад прамоўтараў аdidas яркую навагодню ю паш тоўку, інф армацы йны ліст з вы явамі падарункавы х набораў аdidas, а таксама пробнікавы ф лякон туалетнай вады adidas GAME SPIRIT. Застаецца прыкласьці да паш тоўкі сам навагодні парф умавы набор - і прыемны я эмоцы і тваім блізкім забясьпечаны я на 100%. ...А ты м часам чы тач CD ужо мае перш ую частку падарунка пад елку. Застаецца толькі вы браць краму. Увага: прамоўтары аdidas ры хтую ць для цябе яш чэ адзін сю рпры з. Падказка схаваная ў самой назве: adidas GAME SPIRIT.Н

ОВЫ

АД АDIDAS

Game Spirit

CD

040

Page 43: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12

НОВЫ GAME SPIRIT АД АDIDASСьвеж ы ары ентальны водар. М уж ны я пахі, моцныя пачуцьці. Усё гэта adidas GAME SPIRIT - прадстаўнік новага сямейства водараў у партф оліё аdidas. Туалетная вада і ласьён пасьля галеньня створаны я на аснове спэцы яльнай тэхнікі WatertightTM. Прынцып дзеяньня просты і надзейны: дзякую чы своеасаблівай мікраплёнцы тваё цела “тры мае” водар. Пах не змы ваецца і вы датна захоўваецца нават пры інтэнсіўны х ф ізы чны х нагрузках. Бег зь пераш кодамі па горадзе, кіраваньне аўтамабілем у гадзіну пік, здача пяці залікаў у дзень без падры хтоўкі - GAME SPIRIT вы датна падры хтаваны да ўсіх экстрэмальны х гульняў сучаснасьці. У вы ніку маем парф уму новага пакаленьня і яш чэ адзін посьпех сусьветна вядомага брэнду.

ADIDAS. ІНАВАЦЫ ЙНАЯ Ф ОРМ УЛА. СТВОРАНА З УДЗЕЛАМ АТЛЕТАЎГэты слоган і славутая ф ігурка бегуна ўж о сталі сучаснай урбаністы чнай легендай. Ты мож аш бы ць упэўнены: GAME SPIRIT вы тры мае вы прабаваньне хуткасьцю і адрэналінам. У экстрэмальны х умовах мэгаполісу ты не зваж аеш на дробны я непрыемнасьці: анты пэрсьпіранты і гелі для душ у ад adidas дазваляю ць табе бы ць у ф орме круглы я суткі. Пры іх распрацоўцы ў аснову закладзены акты ўны я кампанэнты: яны ўтры мліваю цца ў мікракапсулах і пачы наю ць дзейнічаць, калі твая акты ўнасьць павы ш аецца. У сьпёку і слоту, калі тэмпэратура і вільгаць пасягаю ць на тваё пачуцьцё камф орту, эф ірныя алеі парф умаваны х лініяў вяртаю ць тваё цела ў норму - і ты зноў у гульні.Акты ўны догляд цела, распрацаваны з удзелам атлетаў. Для акты віста па ж ы цьці.

ЗЬМ ЯНІ ГОД. ЗЬМ ЯНІ ПАХДругая палова сьнеж ня - самы час для сю рпрызаў. Быць “Сонцам” і рабіць прыемнасьці блізкім - найперш ая задача гарадзкога акты віста. аdidas уж о зрабіў табе падарунак, калі ствары ў наборы аdidas: пазбавіў праблемы вы раш аць, “ш то набы ць яму/ёй”. Ня варта валэндацца па горадзе ў пош уках. Забудзься на няпэўнасьць і недахоп часу, будзь гаспадаром сы туацы і.У цэнтральны х крамах М енску - ГУМ , ЦУМ , ГД “На Нямізе”, “Беларусь” - зь 15 па 31 сьнеж ня ты атры маеш ад прамоўтараў аdidas яркую навагодню ю паш тоўку, інф армацы йны ліст з вы явамі падарункавы х набораў аdidas, а таксама пробнікавы ф лякон туалетнай вады adidas GAME SPIRIT. Застаецца прыкласьці да паш тоўкі сам навагодні парф умавы набор - і прыемны я эмоцы і тваім блізкім забясьпечаны я на 100%. ...А ты м часам чы тач CD ужо мае перш ую частку падарунка пад елку. Застаецца толькі вы браць краму. Увага: прамоўтары аdidas ры хтую ць для цябе яш чэ адзін сю рпры з. Падказка схаваная ў самой назве: adidas GAME SPIRIT.Н

ОВЫ

АД АDIDAS

Game Spirit

CD

040

Page 44: CD / Studenckaja Dumka 2004. #12