16
CaSERTa. Nonostante la tornata amministrativa si sia chiusa solo da poche settimane, il discorso delle co- munali è tutt’altro che chiuso, almeno in quattro dei centri impegnati lo scorso 26 maggio con le elezioni. Si tratta dei Comuni di Maddaloni, Mar- cianise, San Felice a Cancello e Lu- sciano dove sono stati eletti sindaci Rosa De Lucia, antonio De ange- lis, Pasquale De Lucia e Nicola Esposito dopo un periodo di com- missariamento. Proprio il discorso del commissaria- mento è alla base del possibile er- rore che mette in discussione l’elezione dei quattro primi cittadini. Sotto la lente di ingrandimento ci sono le liste e la convalida delle firme che le hanno accompagnate. Le operazioni di convalida possono es- sere svolte o da un notaio, o da un segretario comunale e da un ammi- nistratore. Nel caso dei quattro comuni, es- sendo Maddaloni, Marcianise, San Felice a Cancello e Lusciano com- missariati non c’era alcun consiglio in carica e, quindi, non vi erano ammi- nistratori in grado di poter convali- dare le firme delle liste. I candidati, per accorciare i tempi, hanno deciso di ricorrere all’aiuto di consiglieri provinciali per la convalida delle firme. Vincenzo Santangelo a San Felice a Cancello, Domenico Sortino e Pietro Riello a Maddaloni, giuseppe Mariniello a Lusciano, hanno provveduto a convalidare le firme delle liste per snellire le proce- dure, ma, il loro aiuto, potrebbe rive- larsi un danno per i sindaci che oggi rischiano la fascia proprio per questa firme. Alcune sentenze del Tar del- l'Emilia Romagna e della Lombardia, confermata anche dal Consiglio di Stato (n. 2501 dell'8 maggio) danno un'interpretazione restrittiva dei sog- getti politici abilitati all'autentica delle liste elettorali. La sentenza, che ha già provocato scioglimenti in altro co- muni d'Italia, sancisce che «il consi- gliere dell'ente locale esercita il potere di autentica delle sottoscri- zioni ex art. 14 della legge 21 marzo 1990, n. 53 esclusivamente nei limiti della propria circoscrizione elettorale e in relazione alle operazioni eletto- rali dell'ente nel quale opera». In bilico 4 sindaci Nel mirino le ultime amministrative POLICLINICO Moccia va ko Il cementificio perde il ricorso contro la realizzazione dell’ospedale univer- sitario. Pag.4 Meno male che a Caserta c’è il telefono, altrimenti i cittadini, se avessero dovuto comunicare così come succedeva un secolo fa via posta, sarebbero stati tagliati fuori dal mondo... L’evoluzione della tecnologia non risolve, però, un problema che mette a disagio decine di famiglie del capoluogo: quello della corrispondenza. Soprattutto in periferia, il recapito della corrispondenza è diventato una chimera a causa dei costanti ritardi. Anzi, molti utenti “sperano” che la loro posta arrivi in ritardo, dal momento che, in molti casi, quasi come se fosse trasportata in un misterioso triangolo delle Bermuda, la corrispondenza non arriva al suo destinatorio, con tutti i disagi che la cosa comporta. Bollette, mai arrivate, determinano da parte dei gestori interruzione dei servizi per il mancato pagamento che non viene effettuato dai contribuenti più distratti perché le fatture non vengono recapitate. E la colpa? I portalettere l’attribuiscono al servizio di smistamento, il servizio di smistamento l’attribuisce ai portalettere e, di volta in volta, si gioca al rimpallo delle responsabilità senza individuare, mai un colpevole. L’obiettivo, ovviamente, non è quello di trovare il capro continua a pag.2 di Francesco Marino L ’editor iale continua a pag.2 Il viaggio segreto della nostra corrispondenza Si torna alle urne RIFIUTI scontro sulla raccolta Duro faccia a faccia tra la giunta e il comitato sul sistema di raccolta a Casagiove. Pag.5 L’ESTATE HOT sammaritana La città vive tra le polemiche politi- che e i grandi successi della manife- stazioni in campo. Pag.6 CEMENTIR l’sos di De Filippo Il leader di Maddaloni nel cuore a tre- centosessanta gradi su ospedale e tagli alla spesa. Pag.10 DE ANGELIS è già in crisi nera Il sindaco rinvia il vertice di maggio- ranza per cercare di capire se ha an- cora i numeri. Pag.11 CASERTANA pronta al grande salto La società già al lavoro per la squa- dra in vista della formalizzazione del ripescaggio. Pag.14 JUVECASERTA gli americani E Iavazzi propone a Nando Gentile di diventare presidente onorario del sodalizio. Pag.15 Per informazioni 328.3997148 [email protected] www.casertafocus.net Agenzia Generale della Unipol Assicurazioni LO.DE. S.r.l. Via Roma 74 - Maddaloni - Tel. 0823/432715 - fax 0823/203600 Anno IV n. 28 20/07/2013 distribuzione gratuita Periodico d’informazione della Provincia di Caserta Direttore responsabile, Francesco Marino - Editore, PF edizioni srl, via Daniele, 45 - Caserta - Tipografia, Centro Offset Me- ridionale srl - Località Lo Uttaro - Caserta - Tel 08231873101. Testata registrata presso il tribunale di Santa Maria Capua Vetere (CE) n. 771 del 30/09/2010 - Per informazioni: 328.3997148 - E-mail: [email protected] - www.casertafocus.net Caserta, Via Mulini Reali tel. 0823.301842 - fax 0823.362734 [email protected] - www.mulinireali.it

Casertafocus n28

Embed Size (px)

DESCRIPTION

settimanale di caserta e provincia in distribuzione gratuita

Citation preview

Page 1: Casertafocus n28

CaSERTa. Nonostante la tornata

amministrativa si sia chiusa solo da

poche settimane, il discorso delle co-

munali è tutt’altro che chiuso, almeno

in quattro dei centri impegnati lo

scorso 26 maggio con le elezioni. Si

tratta dei Comuni di Maddaloni, Mar-

cianise, San Felice a Cancello e Lu-

sciano dove sono stati eletti sindaci

Rosa De Lucia, antonio De ange-

lis, Pasquale De Lucia e Nicola

Esposito dopo un periodo di com-

missariamento.

Proprio il discorso del commissaria-

mento è alla base del possibile er-

rore che mette in discussione

l’elezione dei quattro primi cittadini.

Sotto la lente di ingrandimento ci

sono le liste e la convalida delle firme

che le hanno accompagnate. Le

operazioni di convalida possono es-

sere svolte o da un notaio, o da un

segretario comunale e da un ammi-

nistratore.

Nel caso dei quattro comuni, es-

sendo Maddaloni, Marcianise, San

Felice a Cancello e Lusciano com-

missariati non c’era alcun consiglio in

carica e, quindi, non vi erano ammi-

nistratori in grado di poter convali-

dare le firme delle liste.

I candidati, per accorciare i tempi,

hanno deciso di ricorrere all’aiuto di

consiglieri provinciali per la convalida

delle firme. Vincenzo Santangelo a

San Felice a Cancello, Domenico

Sortino e Pietro Riello a Maddaloni,

giuseppe Mariniello a Lusciano,

hanno provveduto a convalidare le

firme delle liste per snellire le proce-

dure, ma, il loro aiuto, potrebbe rive-

larsi un danno per i sindaci che oggi

rischiano la fascia proprio per questa

firme. Alcune sentenze del Tar del-

l'Emilia Romagna e della Lombardia,

confermata anche dal Consiglio di

Stato (n. 2501 dell'8 maggio) danno

un'interpretazione restrittiva dei sog-

getti politici abilitati all'autentica delle

liste elettorali. La sentenza, che ha

già provocato scioglimenti in altro co-

muni d'Italia, sancisce che «il consi-

gliere dell'ente locale esercita il

potere di autentica delle sottoscri-

zioni ex art. 14 della legge 21 marzo

1990, n. 53 esclusivamente nei limiti

della propria circoscrizione elettorale

e in relazione alle operazioni eletto-

rali dell'ente nel quale opera».

In bilico 4 sindaciNel mirino le ultime amministrative

POLICLINICO Moccia va koIl cementificio perde il ricorso contro

la realizzazione dell’ospedale univer-

sitario. Pag.4

Meno male che a Caserta c’è il

telefono, altrimenti i cittadini, se

avessero dovuto comunicare così

come succedeva un secolo fa via

posta, sarebbero stati tagliati

fuori dal mondo... L’evoluzione

della tecnologia non risolve, però,

un problema che mette a disagio

decine di famiglie del capoluogo:

quello della corrispondenza.

Soprattutto in periferia, il recapito

della corrispondenza è diventato

una chimera a causa dei costanti

ritardi. Anzi, molti utenti “sperano”

che la loro posta arrivi in ritardo,

dal momento che, in molti casi,

quasi come se fosse trasportata

in un misterioso triangolo delle

Bermuda, la corrispondenza

non arriva al suo destinatorio,

con tutti i disagi che la cosa

comporta. Bollette, mai arrivate,

determinano da parte dei gestori

interruzione dei servizi per il

mancato pagamento che non

viene effettuato dai contribuenti

più distratti perché le fatture non

vengono recapitate. E la colpa?

I portalettere l’attribuiscono

al servizio di smistamento,

il servizio di smistamento

l’attribuisce ai portalettere e, di

volta in volta, si gioca al rimpallo

delle responsabilità senza

individuare, mai un colpevole.

L’obiettivo, ovviamente, non

è quello di trovare il capro continua a pag.2

diFrancesco Marino

L’editoriale

continua a pag.2

Il viaggio segretodella nostra corrispondenza

Si torna alle urne

RIFIUTI scontrosulla raccoltaDuro faccia a faccia tra la giunta e il

comitato sul sistema di raccolta a

Casagiove. Pag.5

L’ESTATE HOTsammaritanaLa città vive tra le polemiche politi-

che e i grandi successi della manife-

stazioni in campo. Pag.6

CEMENTIR l’sosdi De FilippoIl leader di Maddaloni nel cuore a tre-

centosessanta gradi su ospedale e

tagli alla spesa. Pag.10

DE ANGELIS è già in crisi neraIl sindaco rinvia il vertice di maggio-

ranza per cercare di capire se ha an-

cora i numeri. Pag.11

CASERTANA prontaal grande saltoLa società già al lavoro per la squa-

dra in vista della formalizzazione del

ripescaggio. Pag.14

JUVECASERTA gli americaniE Iavazzi propone a Nando Gentile

di diventare presidente onorario del

sodalizio. Pag.15

Per informazioni328.3997148

[email protected]

www.casertafocus.net

Agenzia Generale della Unipol Assicurazioni

LO.DE. S.r.l.Via Roma 74 - Maddaloni - Tel. 0823/432715 - fax 0823/203600

Anno IV n. 2820/07/2013

distribuzione gratuita

Periodico d’informazione della Provincia di CasertaDirettore responsabile, Francesco Marino - Editore, PF edizioni srl, via Daniele, 45 - Caserta - Tipografia, Centro Offset Me-ridionale srl - Località Lo Uttaro - Caserta - Tel 08231873101. Testata registrata presso il tribunale di Santa Maria Capua Vetere(CE) n. 771 del 30/09/2010 - Per informazioni: 328.3997148 - E-mail: [email protected] - www.casertafocus.net

Caserta, Via Mulini Realitel. 0823.301842 - fax 0823.362734

[email protected] - www.mulinireali.it

Page 2: Casertafocus n28

2 20/07/2013 CASERTA

continua da pag.1

espiatorio, di metterlo alla gogna, di

esporlo al pubblico ludibrio...

No, la volontà di molti cittadini è

quella di risolvere un problema che,

ormai nel capoluogo ha superato i

livelli di guardia.

Una città che si definisce civile, non

può nella maniera più assoluta pen-

sare di non essere in grado di rice-

vere la posta...

Di questo problema si deve, neces-

sariamente far carico la direzione

provinciale dell’ente che, ad oggi,

non riesce a gestire un servizio ne-

vralgico per molte famiglie e per

molti uffici.

Non è possibile che, in città non si

riesca a conoscere quale sia il per-

corso che una lettera, una cartolina,

una bolletta fa...

Via posta girano diversi dati sensi-

bili che, molto spesso, non arrivano

a detinazione senza che nessuno si

ponga il problema di come mai... In

atto, a livello centrale, c’è un piano

di riorganizzazione degli uffici po-

stali che, purtroppo, come spesso

succede in Italia, va intaccare la

forma, ma non la sostanza.

Accorpare questo o quell’ufficio, in-

gaggiare battaglie di campanile per

fare in modo che l’ufficio postale

sotto casa non scompaia, non serve

a nulla se, poi, la corrispondenza

non viene recapitata con puntualità,

con attenzione, o peggio non viene

recapitata proprio...

I cittadini sono stanchi di subire

questi disservizi e, sono anche

stanchi di lamentarsi, dal momento

che sia la direzione centrale che gli

uffici che si occupano dello smista-

mento in via Mondo, quotidiana-

mente vengono subbissati di

lamentele che rimangono lettera

morta.

Probabilmente gli esposti e le riven-

dicazioni di molti utenti indirizzati

agli uffici fanno la fine di molte bol-

lette e di molte lettere dei “normali

cittadini”: finiscono in quel limbo che

nessuno conosce, in quella maniera

che nessuno sa... In questo caso,

però, i destinatari, almeno, si rispar-

miano di subire le doglianze della

gente esasperata... Almeno loro go-

dono di questo (dis)servizio... Un

tempo si diceva che il postino bus-

sava sempre due volte... Oggi i ca-

sertani, se i portalettere arrivassero

con la loro corrispondenza, aprireb-

bero, sicuramente anche alla

prima...

segue dalla prima

Tradotto, in parole più povere, signi-

fica che un consigliere provinciale

può convalidare le liste per le provin-

ciali, un consigliere comunale per le

comunali.

Partendo da questi assunti, l’avvo-

cato Marotta ha presentato ricorso

sia a Maddaloni che a Marcianise.

Nel primo caso, a firmare il ricorso

sono stati Caterina Ventrone, can-

didata nella lista di Maddaloni nel

cuore e cugina del consigliere pro-

vinciale Antimo Caturano, e Nino

Di Lillo, storico esponente della De-

stra maddalonese, pure lui candidato

in Maddaloni nel cuore. Per questo

esposto, è stata già fissata la prima

udienza per il 5 dicembre. E’ stato

l’Udc, invece, a Marcianise a rivol-

gersi al noto professionista per cer-

care di mandare a casa De Angelis.

A San Felice a Cancello, invece, il ri-

corso è stato presentato dal Pdl di

Carmine Palmieri che non ha dige-

rito la sconfitta contro l’ex sindaco.

La particolarità di questa vicenda è

che i partiti non cercano un accordo

per scongiurare il peggio. Il Pdl a

Maddaloni e Marcianise subisce il ri-

corso, mentre a San Felice lo pre-

senta.

L’Udc, di contro, lo subisce a Madda-

loni, a Marcianise lo presenta in ma-

niera diretta e a San Felice a

Cancello sostiene chi ha adottato

questa strada per cercare di invertire

quello che è stato il risultato delle

urne.

La vicenda dei ricorsi, ha determi-

nato, quindi, grande tensione all’in-

terno del centrodestra che non riesce

a centralizzare una situazione, co-

munque delicata.

L’unico partito che non è caduto

nell’errore dei consiglieri provinciali

nella convalida delle firme, è stato il

Movimento 5 stelle che sia a Madda-

loni che a Marcianise che a San Fe-

lice a Cancello si è fatto convalidare

le liste direttamente dal segretario

comunale.

Anche il vulcanico Giuseppe Cirillo

candidato sindaco di Maddaloni ha

utilizzato lo stesso stratagemma,

mettendosi al riparo da polemiche.

Una delle soluzioni che c’è sul tap-

peto, nel caso in cui i ricorsi doves-

sero essere accolti, è che le elezioni

si possono ripetere solo con le liste

che sono state presentate in maniera

corretta.

A Marcianise ci potrebbe essere una

sfida Udc-Pd tra Ciro Foglia e Fi-

lippo Fecondo con il terzo inco-

modo grillino, mentre a Maddaloni

Andrea De Filippo se la potrebbe

vedere con Manuela Iorio di 5 stelle

e Peppe Cirillo, giusto per dare un

quadro di un possibile scenario, in

caso di accoglienza dei ricorsi.

Francesco Marino

ricorsi centrodestra diviso Il Pdl “vittima” e “carnefice” degli esposti sul voto

Carmine PalmieriPasquale De Lucia

Ciro Foglia

Antonio De AngelisRosa De Lucia

Giuseppe Mariniello Caterina Ventrone

Page 3: Casertafocus n28

CASERTA. Il giorno del matrimonio

rappresenta, senza dubbio l’esalta-

zione assoluta della maestosità e

dell’eleganza che gli sposi ricercano

in ogni minimo dettaglio.

Fondamentale è che, a questi requi-

siti, corrisponda la location dove la

coppia decide di festeggiare il coro-

namento del proprio sogno d’amore.

In questo senso, sembra quasi es-

sere costruita appositamente per

queste giornate, la struttura “Mulini

reali” che si trova in via Mulini Reali

a Sala, a ridosso della Reggia di Ca-

serta.

Per architettura, decorazioni, il com-

plesso si può considerare la prose-

cuzione del capolavoro vanvitelliano.

La struttura, perla tra le perle, si col-

loca, infatti, tra il giardino e la ca-

scata, dominando l’intero complesso

di Palazzo Reale.

La passione per il bello, la cura per i

particolari e un credo imprenditoriali

che li porta a ricercare la perfezione,

hanno fatto in modo che la famiglia

Toraldo, titolare della struttura, abbia

trasformato i Mulini reali in una vera

e propria location da sogno dove gli

sposi vengono proiettati in un’atmo-

sfera del settecento borbonico così

come succede nelle favole. Alla mae-

stosità della struttura, infatti, fa il paio

la grande professionalità del perso-

nale che esalta le peculiarità dei Mu-

lini reali senza mai invadere la

privacy degli ospiti delle varie ceri-

monie.

Il personale, infatti, è sempre pronto

a rispondere all’istante a quelle che

sono le necessità e le richieste degli

ospiti senza, però, “opprimere” invi-

tati e sposi con una presenza inva-

siva, fastidiosa soprattutto nelle

giornate speciali.

Una struttura regale, ovviamente,

non può che avere un banchetto re-

gale.

Presso il complesso Mulini reali, in-

fatti, lavorano i migliori chef per of-

frire in tutte le circostanze le pietanze

più gustose agli ospiti della struttura.

A rendere ogni piatto divino, la mano

sapiente e i segreti dei maghi della

cucina, ma, anche, se non soprat-

tutto, la qualità dei prodotti. Carni,

pesce: presso i Mulini reali si scel-

gono solo prodotti di prima qualità,

freschi. Non si ricorre a ritrovati chi-

mici per insaporire le pietanze che

vengono servite a tavola rispettando

il loro gusto naturale. La famiglia To-

raldo, in questo periodo di grande

crisi, per poter permettere a tutti gli

sposi di poter realizzare il loro sogno

di festeggiare il matrimonio all’interno

dei Mulino reali, hanno introdotto dei

menù light, accessibili a tutti le gio-

vani coppie. Si tratta di una formula

anti-crisi che, di più leggero, ha solo

il prezzo. La qualità dei piatti resta

immutata, così come la ricchezza del

menù.

I Toraldo, infatti, hanno deciso di ve-

nire incontro alle esigenze degli

sposi mettendo a disposizione la loro

struttura a dei costi competitivi per un

complesso così maestoso ed impo-

nente come quello dei Mulini Reali.

mulini reali nozze low costMenù light anti-crisi presso il complesso del Ponte di Sala

320/07/2013CASERTA

I Mulini Reali

Il Pd: salviamo il ‘Settembre’CASERTA. “Siamo vincoli o sparpagliati”, diceva Il grande Peppino De

Filippo che calcò le scene di settembre al borgo anche nelle vesti di

Pappagone, macchietta napoletana, che sembrava finzione ma che si ri-

vela, purtroppo, sempre più realtà, a livello nazionale e locale. Un'altra

figuraccia per il nostro Territorio: la scomparsa di Settembre al borgo,

manifestazione di livello internazionale che resisteva da 42 anni, mo-

strando al mondo spettacoli di livello eccelso. Dopo la solita immondizia

sversata sul Territorio con la connivenza della filiera istituzionale, l' inca-

pacità a programmare un decente futuro almeno attraverso il piano ur-

bano comunale, una diatriba sterile con la Soprintendenza che più che

risollevare l'immagine del Palazzo l'ha affossata, dimenticando lo scem-

pio esterno alla reggia vanvitelliana , ecco l' ennesimo disastro dell'Am-

ministrazione Del Gaudio 'l'assassinio di settembre al Borgo',

premeditato, freddo, irresponsabile. E con la massima disinvoltura si rin-

via a nuove manifestazioni da spostare a San Leucio tra cui una dal

nome emblematico ' il filo ritrovato' . Il filo, cari Sindaco e assessori, va si

ritrovato perché, purtroppo, lo avete perso (o mai avuto) , insieme a tutta

la nostra Città che sta sprofondando. Non ci resta, ascoltando il maestro

Bahrami che rivolgerci alla fondazione Casa Hirta con camera di com-

mercio , provincia ecc.. affinché si muova con l’aiuto della Pro loco del

Borgo , della Parrocchia e delle persone di buona volontà in una duplice

direzione. Salvare l'edizione 2013, e la continuità dell'evento, provve-

dendo ad allestire, sia pure in economia, la 43 edizione del festival e

spingere la Regione ad approntare una legge di finanziamento così

come per il festival del cinema di Giffoni Valle Piana. Al Sindaco chie-

diamo ancora una volta il perché dell’ abbandono di questa storica ri-

sorsa culturale per deragliare verso eventi minori e inconsistenti. Cosa

c’è sotto ?

Mauro Desiderio segretario cittadino Pd

Page 4: Casertafocus n28

CASERTA. Torna d’attualità il di-

scorso delle cave e dei cementifici

con le conferenze dei servizi che ci

sono state negli ultimi giorni e che

impegneranno nelle prossime setti-

mane l’amministrazione di Caserta.

A fare il punto della situazione è la

battagliera Giovanna Maietta del-

l’associazione Caserta Bene Co-

mune.

«Ancora una vittoria delle associa-

zioni ambientaliste impegnate da

anni per la questione di cave e ce-

mentifici.

Oggi l’udienza del ricorso di Moccia

contro il diniego del Comune di Ca-

serta e il verbale di conferenza che

gli negano la variante urbanistica per

stoccare materiale da importare nel

piazzale di cava - spiega Maietta -

L’avvocato di Moccia ha rinunciato

alla sospensiva richiesta verso i citati

provvedimenti, una sospensiva che

difficilmente sarebbe stata accolta

visto che dal momento in cui le asso-

ciazioni e il Comune di Caserta

anche a tutela dei lavoratori si erano

dichiarati non contrari alla proroga ai

fini dello sgombero del piazzale del

materiale stoccato per l’obiettivo di

riqualificazione a verde dello stesso.

Un diniego assoluto sarebbe stato

perdente dinanzi al TAR perché si

sarebbe arrecato un danno per

l’azienda e i lavoratori che in questo

caso avrebbe sicuramente accolto la

richiesta di sospensiva.

Moccia allo stato non potrà importare

materiale e se allo scadere del de-

creto dirigenziale regionale e cioè al

9 dicembre 2013 non si adeguerà

alle prescrizioni imposte dal Comune

e in primis incluse nel documento di

osservazioni delle associazioni, ri-

schia di non essere autorizzato ne-

anche per le attività di smaltimento

del materiale cavato da Caserta. Un

lavoro meticoloso delle associazioni

che hanno indirizzato anche gli am-

ministratori comunali. Un lavoro

svolto nella consapevolezza che la

vera battaglia si sarebbe svolta al

TAR Campania. Un ‘altra sconfitta di

Moccia è arrivata con la sentenza del

TAR, depositata il 13 Marzo scorso

che dichiara inammissibile il ricorso

che l’imprenditore aveva proposto

nel 2004, avverso alla costruzione

del policlinico. Un pronunciamento

importante dei giudici amministrativi

che sancisce la legittimità delle auto-

rizzazioni alla realizzazione del-

l’opera pubblica. Relativamente alla

Cementir, bandendo la confusioneche si sta facendo in merito alla va-

riante progettuale, si tiene a preci-

sare che non è un nuovo progetto di

estrazione ma un modifica migliora-

tiva di quello al quale la società è già

autorizzata. Per il Coordinamento di

associazioni casertane, Legam-

biente, Caserta Bene Comune e i co-

mitati di Maddaloni, è un risultato che

si è ottenuto dopo un estenuante

azione di contrasto all’apertura di un

nuovo versante di cava, lato San Mi-

chele, al quale la Cementir con que-

sta variante sta del tutto rinunciando.

Per noi la variante va valutata e con-

siderata ma è d’obbligo il rispetto dei

termini imposti dalla legge e il so-

stanziale ridimensionamento dei

quantitativi da estrarre, questi due

adeguamenti già imposti alla Ce-

mentir dal tavolo tecnico tenutosi

oggi sarebbe un risultato positivo per

tutti. Le nostre considerazioni ed è

un invito che rivolgiamo a tutti, non

possono prescindere dal non consi-

derare i lavoratori, tanto più in un mo-

mento di crisi che ha visto

l’incremento di suicidi per la perdita

del posto di lavoro. Per questo e tanti

altri motivi ma nella consapevolezza

per tutti che queste attività sono a

scadenza è necessario che tutti si at-

tivino affinchè in un futuro vicino che

potrebbe essere di 4 anni, ci sia una

riconversione occupazionale. Il disin-

teresse o l’incapacità di approfondire

queste problematiche che spesso

vengono trattate con slogan propa-

gandistici di progetti utopistici e inat-

tuabili, sarà un danno per tutta la

comunità.

Tra quattro anni ad esaurimento del

calcare e con la probabile apertura

del Policlinico non sono ammissibili

vittime della disoccupazione visto

che già oggi tutti sappiamo che vi è

una scadenza che porrà fine a quello

che è stato uno scempio ambientalegenerale».

policlinico Moccia va koIl cementificio perde il ricorso. Comitati vigili su Cementir

4 20/07/2013 CASERTA

L’area del policlinico

Acqua, la Cgil chiede un enteCASERTA. Proficua riunione in Comune sul "tema acqua" con i sin-

dacati. L'Amministrazione, rappresentata dal sindaco Pio Del Gau-

dio, ha incontrato i vertici provinciali dei sindacati Cgil, Cisl e Uil e

ribadito ancora una volta che "la gestione dell'acqua ed il controllo

pubblico del bene da parte del Comune sono fondamentali, soprat-

tutto in una situazione di dissesto finanziario.

Nessuna soluzione è stata preconcettualmente individuata. L'acqua

è e rimane un bene pubblico".

"Obiettivi fondamentali - aggiunge il sindaco - sono e saranno: no

ad aumenti tariffari, ottimizzazione del servizio, gestione efficace

della rete, tutela delle fasce deboli".

Al termine della discussione la

riunione è stata aggiornata,

anche alla luce della recentissima

normativa regionale in pubblica-

zione sul Burc.

La posizione della Cgil è chiara

rispetto all’acqua, bene pubblico.

L’ha confermato Camilla Berna-

bei, segretario generale della Cgil

Caserta, dichiarando: “Nel-

l’odierno incontro con il sindaco

di Caserta, abbiamo ribadito la

necessità di trasformare l’attuale

gestione privata dell’acqua in un

nuovo ente che esprima il princi-

pio di azienda partecipata, per la gestione del bene pubblico.

Un servizio idrico integrato, con un comitato di vigilanza che vede

la partecipazione di tutti i soggetti interessati all’utilizzo dell’acqua:

i rappresentanti dei lavoratori dell’azienda e i rappresentanti delle

associazioni ambientalistiche. C’è la necessità di introdurre la defi-

nizione di servizio idrico integrato come servizio pubblico essen-

ziale di interesse generale, al fine di garantire l’accesso all’acqua

per tutti.

Sviluppare, quindi, un’azione tesa a riformare il sistema di gestione

del servizio idrico, che superi il modello idrico privato con un mo-

dello di gestione pubblica partecipata. Un’azienda partecipata,

quindi, improntata a criteri di economicità, efficienza, trasparenza e

partecipazione.

Occorre costruire, quindi, un modello di gestione, coerente coi

principi dichiarati dalla volontà dei cittadini, con il risultato del refe-

rendum sull’acqua pubblica”.

Ulteriori sviluppi si attendono nelle prossime ore, dal momento che

il dialogo sulla gestione dell’acqua è più che mai aperto tra sinda-

cati, Comune e associazioni.

Camilla Bernabei

Page 5: Casertafocus n28

CASAGIOVE. Nei giorni scorsi,

nell’aula consiliare del comune di

Casagiove, si è tenuto un infuocato

incontro tra i rappresentanti del Co-

mitato Cittadino e quelli dell’Ammini-

strazione Comunale.

Presenti alla riunione il Sindaco El-

pidio Russo, gli Assessori Antonio

Terraccia, Paolo Lagnena, Lo-

renzo Pasquariello, Franco Pa-

rente e il Dirigente dell’Area Affari

Generali Gaetano Rauso. Il presi-

dente del comitato Antonio Lanni

ha relazionato sulle carenze e sui di-

sagi che si stanno acuendo col pas-

sare dei tempi nel servizio di raccolta

dei rifiuti.

I punti focali della dissertazione sono

stati l’assenza dei controlli sia per chi

sbaglia deliberatamente a tirare fuori

il sacchetto giusto nei giorni presta-

biliti, sia per quanto riguarda il servi-

zio di spazzamento delle strade, in

quanto in quelle dove esso viene

fatto meccanicamente risulta essere

inefficiente, poiché con la sosta sel-

vaggia e la carenza di operatori eco-

logi a piedi, si hanno difficoltà

tecniche. Lanni ha chiesto che in

città vengano fatti più controlli da

parte della Polizia Municipale e ci sia

un inasprimento delle sanzioni a ca-

rico di chi sbaglia il differenziamento

dei rifiuti e di chi ostacola il servizio

con la propria auto. Di tutt’altro av-

viso, invece, l’Assessore alle Politi-

che Sociali - Pubblica Istruzione -

Servizio Integrato Rifiuti - Ambiente -

Ecologia - Edilizia Scolastica Prof.

Franco Parente, il quale ha così

esordito: «Mi è sembrato di capire

che il servizio ecologia fosse sotto in-

chiesta. E non ho apprezzato molto

il tono della riunione. Perché credo

che, quando si fa un’analisi, vada in-

travista la problematica nel suo in-

sieme, considerando da dove si sia

partiti, da cosa questa Amministra-

zione abbia fatto negli anni, dai vari

passi che ci sono stati; solo così pos-

siamo dare chiaramente un giudizio

al nostro servizio. Secondo il mio pa-

rere esso non può essere conside-

rato ottimo o buono, ma certamente

discreto. Tanto è vero che, ad oggi,

restiamo ancora commissariati, poi-

ché nel 2011 bisognava raggiungere

un certo tipo di percentuale di diffe-

renziata. Se volessimo fare un certo

tipo di discorso in quel tempo non

c’eravamo ma è fuori dalla nostra lo-

gica ragionare in questi termini. Noi

siamo di fronte ad un problema e

credo che ci stiamo avviando su un

percorso dove le positività stanno ve-

nendo fuori. Però abbiamo ancora

molto da lavorare. La collaborazione

che chiedo è quella dell’informazione

e della comunicazione. Quando si

passa per Casagiove e si notano dei

disservizi o delle irregolarità, i citta-

dini potrebbero segnalarcelo, poiché

certamente noi assessori, o i dirigenti

o la forza municipale, non possiamo

essere ininterrottamente presenti e

stare costantemente dietro alle per-

sone». Ha concluso sottolineando:

«Ci troviamo di fronte ad un pro-

cesso culturale, ecco perché credo

che bisogni insegnare nelle scuole la

differenziata, perché se ne parli nelle

famiglie. Perché attraverso i ragazzi

si arriva agli adulti, il nostro problema

sono i grandi che non riusciamo a

coinvolgere. Per l’esperienza tren-

tennale che ho nella scuola può darsi

che i ragazzi tornando a casa, se

coinvolti ed entusiasmati da un certo

discorso, andranno a riferire cosa i

professori gli avranno insegnato. Ab-

biamo tanto da lavorare». Ma al Co-

mitato Cittadino ciò non va giù, vuole

le risposte tutte e subito. Lanni ha

così risposto: «La questione della

formazione e dell’informazione è un

discorso a lungo termine, in quel

modo non avremo mai un riscontro

immediato. A noi serve una risposta

a corto termine e l’unico modo per

avere soluzioni sollecite è il con-

trollo». A tal fine l’Assessore Parente

ha continuato: «Abbiamo provve-

duto, tramite l’Associazione caser-

tana “Fare Verde”, alla formazione

delle Guardie Ambientali Volontarie e

grazie all’Ingegnere Bidello siamo

venuti a conoscenza di una conven-

zione con l’Ente Provincia che a set-

tembre sarà firmata dal nostro

Sindaco. I Gav avranno potere san-

zionatorio in quanto ufficiali di pub-

blica sicurezza. Ma non si può

andare avanti a forza di sanzioni. La

sanzione deve essere l’extrema

ratio. Dobbiamo capire che il bene

comune è un bene di tutti». Il Sin-

daco Elpidio Russo si è detto molto

soddisfatto dell’evoluzione degli in-

contri con il Comitato Cittadino ed ha

dichiarato: «I problemi del territorio

appartengono agli amministrati

quanto agli amministratori. In questi

appuntamenti evidenziamo le criticità

del territorio ma poi sarà cura del-

l’Amministrazione Comunale trovare

e porre le giuste soluzioni. Il nostro

compito è quello di impegnarci sem-

pre più per dare il massimo alla

città».

Luigi Di Costanzo

rifiuti è bagarre raccoltaScontro tra comitato e giunta nel faccia a faccia in Comune

520/07/2013APPIA

Lo Uttaro, appello al presidente NapolitanoSAN NICOLA LA STRADA. «Ritengo opportuno in-

formare le Signorie Loro che durante il dibattito

del Consiglio comunale conclusosi nella notte del

10 ultimo scorso è stata registrata un’ampia con-

vergenza sull’urgenza che l’area in oggetto, nota

per essere luogo di discariche contenenti rifiuti di

ogni genere, sia destinataria di interventi radicali

di bonifiche per le quali le stime fatte necessitano

di almeno 200 milioni di euro.

Sollecito pertanto un impegno comune affinché,

attraverso un organismo commissariale e di sin-

tesi, siano individuate e stanziate le risorse neces-

sarie ad attività per le quali sono elevate le

proteste e fortissime le attenzioni dell’opinione

pubblica e della società civile, compresa la

Chiesa».

Questo il testo di una nota che il sindaco di Ca-

serta Pio Del Gaudio ha inviato al presidente della

Repubblica Giorgio Napolitano, al presidente del

Consiglio, ai presidenti di Camera e Senato Bol-

drini e Grasso, al ministro per l'Ambiente Orlando,

ai presidenti delle Commissioni Ambiente di Ca-

mera e Regione Campania e per opportuna cono-

scenza al Cardinale Crescenzio Sepe, presidente

della Conferenza dei Vescovi della Campania, con

il quale ha recentemente condiviso, in occasione

della sottoscrizione del Patto per la Terra dei Fuo-

chi, le urgenze del nostro territorio.

«Attendo fiducioso un segnale concreto di rispo-

sta - conclude la nota - , da trasferire immediata-

mente ai cittadini che ancora assicurano alle

istituzioni locali la loro fiducia nell'auspicio di un

rilancio del Paese».

Si attende di capire a questo punto quale sarà la

risposta all’ennesima sollecitazione del numero

uno di Caserta.

Franco Parente

Gaetano Rauso Antonio Terraccia

Elpidio Russo

Page 6: Casertafocus n28

SANTA MARIA CAPUA VETERE.

Da tempo la classe politica della città

del foro parla di una trasformazione

di Santa Maria Capua Vetere in città

a vocazione turistica. I tanti slogan,

però, si sono sempre infranti sulla ca-

renza di provvedimenti reali che favo-

riscano i flussi turistici, la speranza di

vedere realizzata una trasformazione

così radicale diventa sempre più

un’utopia dei cittadini. E’ proprio dalla

cittadinanza, però, che sono partite

una serie di iniziative tese a ridare

vita alla spenta estate sammaritana.

Sono molte, infatti, le associazioni

che nei mesi estivi hanno deciso di

impegnarsi (con o senza l’appoggio

dell’amministrazione comunale) per

rendere Santa Maria una città meno

morta. Sono tanti, anzi tantissimi, gli

eventi organizzati dal mondo dell’as-

sociazionismo che animeranno que-

sti mesi. Spesso si tratta di iniziative

a sfondo culturale, dato che sottoli-

nea l’intenzione degli organizzatori di

mandare un segnale forte alla classe

politica circa la strada da intrapren-

dere per il rilancio della città mutilata

del Tribunale. Al centro di questo vor-

tice di interesse si trova, natural-

mente, l’Anfiteatro, con i suoi

problemi e le sue contraddizioni.

Intanto hanno fatto notizia i primi dati

relativi al numero di visitatori che lo

scorso week end hanno partecipato

alle iniziative organizzate al piccolo

Colosseo sammaritano. Sono stati in

2.500, infatti, a far visita all’Anfiteatro

che è rimasto aperto in via straordi-

naria per lezioni di astronomia sotto

le stelle, mostre di auto d’epoca e vi-

site notturne con suggestivi percorsi

di luce. Iniziative certamente patroci-

nate dall’amministrazione di Biagio

Di Muro ma che hanno trovato nella

società civile la reale spinta propul-

siva. Iniziative che rimettono al centro

del dibattito pubblico cittadino l’impor-

tanza e le potenzialità di un bene ar-

cheologico unico e da troppo tempo

accantonato.

Ma non c’è solo l’Anfiteatro. Come

avviene ormai già da qualche anno,

d’estate Santa Maria si popola di bi-

ciclette. Le ormai celeberrime bici-

clettate organizzate dall’associazione

“Ciò che vedo in città – SMCV” si ca-

ricano, quest’anno, di un significato

più profondo. Basti pensare alla pe-

dalata organizzata la scorsa setti-

mana in difesa della legalità e

dedicata alla memoria di Falcone e

Borsellino. I ciclisti, in quell’occa-

sione, hanno indossato drappi neri insegno di lutto per la perdita del Tribu-

nale, principale presidio di legalità

della città. Tra i tanti ha preso parte

all’iniziativa lo stesso Biagio Di Muro

che ha dichiarato: «L'intera città

esprime dissenso rispetto a un prov-

vedimento illogico del governo, con-

tro il quale stiamo battendo tutte le

strade possibili con l'obiettivo di otte-

nerne una modifica».

Intanto già si pensa al futuro e le as-

sociazioni promettono un’estate ricca

di eventi e iniziative.

Donato Trepiccione, presidente

dell’associazione “Ciò che vedo in

città – SMCV”, come commenta

queste prime settimane di eventi

in città?

«Siamo contenti e i numeri raggiunti

stanno premiando il nostro impegno,

i cittadini hanno capito che l’unica no-

stra intenzione è quella di fare qual-

cosa di bello per Santa Maria Capua

Vetere».

In che maniera vi sta supportando

l’amministrazione comunale?

«Quest’anno stiamo ricevendo un

aiuto non indifferente dalla Giunta di

Biagio Di Muro, basti pensare alla pe-

dalata per la legalità che è stata pa-

trocinata anche economicamente dal

Comune. Mai come questa volta ab-

biamo l’appoggio del sindaco e di tutti

gli assessori».

Aspettando i dati relativi ai prossimi

fine settimana, però, non mancano le

polemiche nel mondo della politica.

Se l’amministrazione comunale non

manca di mostrarsi entusiasta, l’op-

posizione si mantiene su una linea

decisamente più scettica.

Se l’assessore Paolo Busico ha in-

fatti rilasciato la seguente dichiara-

zione: «l’intera amministrazione

comunale sta lavorando per assicu-

rare ai sammaritani una serie di ini-ziative estive, specialmente nei

weekend. Il ringraziamento va a tutti

coloro che, con il sostegno del Co-

mune, hanno organizzato e pro-

mosso gli eventi, impegnandosi per

la loro perfetta riuscita», il Pdl citta-

dino sbotta contro «Una Giunta che

anziché pensare a come riappro-

priarsi del Tribunale e dell’Ospedale

organizza biciclettate e mostre flo-

reali». Insomma, anche le iniziative

estive diventano materia di scontro e

polemica tra la maggioranza e l’ag-

guerritissima opposizione.

Matteo Donisi

L’estate hot sammaritanaLa politica si divide, ma gli eventi fanno il boom

6 20/07/2013 S. MARIA C.V.

Un momento della biciclettata che si è svolta a Santa Maria

Bosco contro la prefetturaCASAPULLA. A pochi giorni dalla sentenza del Tar di Napoli che ha

accolto il ricorso proposto dal Comune di Casapulla nei confronti

della Prefettura di Caserta in relazione all’illegittima nomina del

commissario ad acta per l’approvazione del rendiconto 2012, il sin-

daco Ferdinando Bosco ha affermato: “Alla luce della sentenza del

Tar di Napoli che, in maniera granitica, evidenzia l’illegittimità del-

l’operato della Prefettura di Caserta in relazione alla procedura di

commissariamento avviata in danno al Comune di Casapulla, sono

diverse le sensazioni che sento il dovere di esprimere, per me ma

soprattutto in nome e per conto di un’intera comunità che ha assi-

stito, senza colpa, violentare la sua più alta espressione di demo-

crazia, il consiglio comunale. Sono stati quaranta giorni trascorsi

all’insegna dello stupore e dell’incredulità, in quanto mai si sarebbe

immaginato un confronto tra enti locali e Prefettura così poco

istruito ed in spregio al sano principio di leale cooperazione. Senza

considerare il rammarico ed il senso di disagio che ha colpito nel

corpo e nella mente il sottoscritto, che quotidianamente, con abne-

gazione e senso del dovere, ha comunque continuato a portare

avanti il mandato ricevuto dai cittadini. Tali disagi ed il danno al-

l’immagine che ha subito la comunità casapullese meritano giusti-

zia e sento, pertanto, il dovere di aspettarmi da Sua Eccellenza il

Prefetto di Caserta l’adozione di quei provvedimenti di natura disci-

plinare nei confronti di quei dirigenti prefettizi che hanno condotto

l’istruttoria prodromica alla frettolosa ed ingiusta decisione di no-

minare alle 20,50 del 30 maggio un commissario ad acta per fun-

zioni che mai, secondo la normativa vigente, avrebbe potuto

espletare. Sono allo stesso tempo curioso di comprendere le ra-

gioni che hanno spinto quei dirigenti prefettizi il pomeriggio del 30

maggio scorso a mettere alla porta un primo cittadino e tre ammini-

stratori della sua maggioranza piuttosto che ascoltare le loro dedu-

zioni che poi si dovute, necessariamente e senza alternativa,

riverberare in seno al ricorso giurisdizionale accolto. L’amministra-

zione comunale di Casapulla esce a testa alta da questa spiacevole

vicenda, pronta a portare a termine entro la primavera prossima le

ultime opere in cantiere”.

Page 7: Casertafocus n28

CAPUA. Dopo il successo dello

scorsa edizione, con circa 50.000

presenze, è tornata, a partire da ve-

nerdì 19 luglio, presso il Parco delle

Fortificazioni della città di Capua, la

manifestazione “Ozi di Capua”, orga-

nizzata dalla Pro Loco di Capua pre-

sieduta da Maurizio Orsi e

patrocinata da Regione Campania,

Provincia di Caserta, Camera di

Commercio di Caserta, Comune di

Capua, Ente Provinciale per il Turi-

smo e Unione Nazionale delle Pro

Loco Italiane, che con un calendario

ricco di eventi per tutte le fasce di età

animerà il territorio fino a domenica

28 luglio.

«La Pro Loco di Capua – dichiara il

Presidente Maurizio Orsi organizza-

tore della manifestazione – ha pro-

fuso il massimo sforzo per garantire

anche quest’anno alla città di Capua

e alla provincia di Caserta l’organiz-

zazione degli Ozi di Capua. Il suc-

cesso di pubblico e i consensi

ricevuti lo scorso anno ci hanno dato

ragione su un punto sostanziale: il lo-

calismo della proposta si deve inte-

grare con la globalità del marketing.

Le Istituzioni devono comprendere

che il territorio è un’entità complessa,

composta da attori, risorse e rela-

zioni che è necessario valorizzare

partendo dal suo spirito, dalla sua

vocazione: è in questo senso che si

può parlare di marketing territoriale.

Non si possono lasciar morire eventi

che promuovono e qualificano il ter-

ritorio. Desidero ringraziare – con-

clude Orsi – l’Amministrazione

Comunale di Capua e tutti coloro, in

particolar modo Andrea Rauso, che,

a vario titolo, hanno creduto in me e

stanno collaborando per la riuscita di

un evento che qualifica ulteriormente

il territorio casertano». «Ozi di Capua

– ha aggiunto il Sindaco Carmine

Antropoli - rappresenta un appunta-

mento di grande valenza culturale ed

attrattiva. L’encomiabile lavoro degli

organizzatori permetterà di ammirare

rappresentanze carnascialesche di

grande pregio provenienti da varie

parti d’Italia e del mondo. Il successo

ottenuto nel corso della prima edi-

zione è il frutto dell’intelligente impe-

gno profuso da Maurizio Orsi, nel

quale l’Amministrazione Comunale

ha sempre creduto. Ozi di Capua si

configura come istanza progettuale

che trova nel Comune un interlocu-

tore attento e da tempo impegnato

nell’opera di tessitura di una trama

ricca di riscoperte di giacimenti cul-

turali di assoluto ri-

lievo. La valorizza-

zione di tali risorse –

chiosa Antropoli - si

trasforma, così, in

un’ulteriore occasione

di rivalutazione della

nostra comunità».

«… Fu una pausa non

di riposo ma di piaceri

quella che caratterizzò

la sosta di Annibale e

delle sue truppe a

Capua nel 212 a.C.,

una tappa intermedia

sulla strada per Roma

dopo la vittoria di

Canne che si rivelò fa-

tale, perché due anni

di vita spensierata,

buon vino e gli “Ozi” di

allora si rivelarono più forti del più

forte esercito. Secoli dopo, ancora

Capua, fece da scenario a una delle

tragedie dell'umanità, la distruzione

della città con il sacco del 1501 vo-

luto da Cesare Borgia per vendicarsi

delle nozze negategli da Federico

d'Aragona, sovrano di Napoli, con la

figlia Carlotta ...».

Grazie ad una brillante intuizione di

Maurizio Orsi, Imprenditore e Presi-

dente della Pro Loco di Capua, que-

st’arco di storia è stato racchiuso e

rappresentato dall’evento “Ozi di

Capua”, che anche quest’anno pro-

porrà al pubblico un articolato pro-

gramma, nel quale spiccano le

seguenti iniziative. Sabato, 20 luglio,

si comincia alle ore 18:00, con il Car-

nevale dei Bambini, presso il Parco

delle Fortificazioni dove sarà allestito

un vero e proprio “Paese dei Baloc-

chi” per i più piccini, con giochi, mu-

sica e gonfiabili. Alle ore 19:00, da

Piazza San Francesco, partirà la

Grande Parata del Carnevale Estivo

di Capua con ben undici gruppi car-

nascialeschi tra i più importanti e

suggestivi d’Italia che sfileranno per

la città sulle note della U.S. Naval

Forces Europe Band (la banda mu-

sicale della N.A.T.O.) che suonerà in

esclusiva per gli Ozi di Capua. Que-

sti i gruppi che si esibiranno a

Capua: Ravinis e il suo Carnevale

Artistico (Paluaro – Udine); il Carne-

vale d’Abruzzo (Alba Adriatica – Te-

ramo); Lis Mascaris (Castions di

Strada – Udine); Carnevale Figlio di

Bocco (Castiglion Fibocchi -

Arezzo); Le Maschere del Castello di

Anna Lorenzetti (Camerata Picena –

Ancona) che in occasione del Carne-

vale Estivo di Capua ha preparato un

esclusivo e particolare costume di

farfalla (vedi foto allegata); Carne-

vale di Misterbianco che sfilerà con

gli esclusivi abiti del carnevale cata-

nese; Carnevale di Venezia con l’As-

sociazione Amici del Carnevale;

Carnevale di Manfredonia (Foggia);

Girlesque Street Band, l’unica band

italiana tutta al femminile diretta-

mente dalla Toscana; Telefunk’n

Marching Band (Roma); Guggen

Band Muja (Muggia – Trieste). Alle

ore 20:00, in Piazza dei Giudici, avrà

luogo la presentazione dei gruppi fol-

kloristici e delle band con Erennio

De Vita.

Alle Ore 21:30, i gruppi si ritrove-

ranno e si esibiranno presso il Villag-

gio del Carnevale, che sarà allestito

nel Parco delle Fortificazioni. A se-

guire il Radio Marte Show con il Dj

Gigi Soriani e la Vocalist Mary Boc-

cia che intratterranno il pubblico fino

a notte fonda con musica, balli e

schiuma party. Domenica, 21 luglio

2013, dalle ore 10:00 “Scopriamo la

Città” con visite guidate al patrimonio

storico e artistico di Capua. A partire

dalle ore 19:00 la Grande Parata

sarà riproposta con partenza da Via

Napoli e con l’aggiunta de “La Brin-

cadeira”, un importantissimo gruppo

proveniente da Barcellona (Spagna)

che farà tappa a Capua in occasione

del proprio tour europeo. Ritrovo alle

ore 21:30 al Villaggio del Carnevale,

presso il Parco delle Fortificazioni,

con il Radio Marte Show e la pre-

senza del Vocalist Gigio Rosa e del

Dj Gigi Soriani. A partire da Venerdì

19 luglio fino a Domenica 28 luglio

2013, presso il Parco delle Fortifica-

zioni, avrà luogo il PizzaFest orga-

nizzato con l’Associazione Pizzaiuoli

Napoletani con la partecipazione

delle più importanti pizzerie parteno-

pee. Mercoledì 24 e Giovedì 25 lu-

glio, tra il centro storico di Capua e il

Parco delle Fortificazioni, avrà luogo

il “Capua Buskers Festival”, il festival

riservato ad Artisti di Strada prove-

nienti da tutto il mondo. Domenica,

29 luglio 2013, sarà ricordato il

Sacco di Capua, “uno dei più funesti

episodi che la terra abbia esposto al

cielo”, con una grande rappresenta-

zione storica con più di 200 figuranti

che evocheranno le scene di batta-

glia di quel tragico giorno. Questo il

programma: Si inizierà alle ore

10:30, tra le strade della città, con

percorsi a tema nei luoghi simbolo

del Sacco che saranno ripetuti più

volte nell'arco della giornata. Alle ore

19:00, sfilata dei 200 figuranti con

costumi del '500 per le strade del

centro storico con i Cavalieri della

Pergamena Bianca, i Trombonieri di

Sant'Anna all'Oliveto, gli Sbandiera-

tori di Cava de' Tirreni, la Corte sto-

rica del Liceo Luigi Garofano, il

Corteo medievale di Sant'Angelo in

Formis "Ricorda, Racconta, Cam-

mina...". Seguiranno la Rievocazione

dell'Eccidio con la rappresentazione

storica dei momenti più cruenti della

strage e il Lancio delle Rose nelle

acque del Volturno. Alle ore 21.00,

presso il Parco delle Fortificazioni,

sarà di scena il “Palio delle Ottine”,

con spettacoli equestri e premia-

zione della contrada vincitrice con “Il

Palio di Sant’Agata” realizzato dal

maestro Gerardo Iorio del Museo

D'Arte Contemporaneo di Capua.

“gli ozi” estivi di CapuaRicco cartellone con la realizzazione del “Carnevale”

720/07/2013CAPUA

Un momento della manifestazione dello scorso anno

Page 8: Casertafocus n28

ROBERTO CAPITELLI s.r.l.Via Galatina Est., 240 - S. Maria C.V. (CE) - Tel. 0823.844888

UNICO CONCESSIONARIO PER CASERTA E PROVINCIA

Page 9: Casertafocus n28

21 km con 1 solo litrodi gasolio !!!

ROBERTO CAPITELLI s.r.l.Via Galatina Est., 240 - S. Maria C.V. (CE) - Tel. 0823.844888

UNICO CONCESSIONARIO PER CASERTA E PROVINCIA

Page 10: Casertafocus n28

MADDALONI. La minoranza ha vo-

tato il documento del sindaco De

Lucia sulla Cementir, De Filippo,

come mai questa scelta?

«La nostra scelta nasce da quanto

avevamo detto in campagna eletto-

rale: sulla questione Cementir la

priorità è l’ambiente. Non si può più

tergiversare, per questa ragione ab-

biamo deciso di sottoscrivere il docu-

mento della maggioranza. Riteniamo

che non ci sia più lo spazio per ulte-

riori attività da parte dell’azienda».

E i lavoratori? Mettere la parola

fine all’attività della Cementir, si-

gnifica mandare in mezzo ad una

strada tante famiglie maddalo-

nesi...

«Diamo per scontato che il sindaco,

per assumere una posizione del ge-

nere, abbia una soluzione per il fu-

turo dei lavoratori, altrimenti,

significherebbe che dietro questo do-

cumento, si nasconde un accordo

con la Cementir... Maddaloni non si

può permettere di mandare in mezzo

ad una strada queste famiglie.

L’azienda ci ha presentato un piano

che ha un impatto ambientale molto

più basso rispetto a quello che l’at-

tuale concessione prevederebbe. La

Cementir, con la variante, è pronta a

rinunciare alla galleria per raggiun-

gere l’altra parte della montagna per

abbassare l’area dove attualmente si

cava. Oggettivamente, questo piano,

ha un’incidenza ambientale bassis-

sima. E’ impensabile dire no a que-

sto piano se non si ha pronta una

soluzione alternativa che tuteli l’am-

biente e che salvaguardi i livelli oc-

cupazionali...».

Il sindaco De Lucia, in campagna

elettorale, ha dichiarato che

avrebbe avuto bisogno di trenta

giorni per risolvere il problema

dell’ospedale di Maddaloni.

«Mi sembra di assistere ancora a

quello che succedeva durante l’am-

ministrazione Cerreto, quando non si

capiva nemmeno di chi fossero le

competenze sull’ospedale. De Lucia

come Cerreto sono convinti che par-

lare con il manager Menduni sia utile

per risolvere il problema, senza sa-

pere che il direttore non ha compe-

tenze sull’apertura o la chiusura di un

ospedale. E’ la Regione che lo de-

cide ed è alla Regione che ci si deve

rivolgere. Evidentemente quando De

Lucia parlava di trenta giorni, inten-

deva il tempo necessario a capire

quale fosse lo stato dell’arte delle

cose... Purtroppo, da quanto si è

visto, i trenta giorni non le sono stati

sufficienti nemmeno per quello...

Siamo disposti a concederle ulteriore

tempo, se serve a salvaguardare un

servizio per la comunità. A questo

punto, dobbiamo fare come succede

in magistratura. Dobbiamo conce-

dere la sospensione dei termini per

la pausa estiva al sindaco sulla que-

stione ospedale nella speranza che,

poi, si metta realmente mano alla ri-

soluzione dei problemi».

La giunta De Lucia ha dato un se-

gnale sul contenimento della

spesa, istituendo un fondo con i

compensi dell’esecutivo...

«Sino a questo momento gli unici

che, in maniera inequivocabile

hanno dichiarato di voler rinunciare

al loro compenso sono i consiglieri di

minoranza in consiglio comunale. La

lingua italiana è una cosa meravi-

gliosa perché ci consente di dire

tante cose... Nella mia vita ho letto

tanto, ma non mi è mai capitato sotto

mano quanto emerso dopo la prima

giunta. L’esecutivo De Lucia ha di-

scusso dell’intenzione di istituire un

fondo al quale destinare i soldi delle

indennità da devolvere ai meno ab-

bienti. Questo significa che una volta

discussa dell’intenzione, ammesso

che tutti l’abbiano questa intenzione,

si deve discutere dell’istituzione...

Una giunta discute dell’istituzione

non dell’intenzione di istituire...

Siamo di fronte al nulla... ».

Quindi lei ritiene che non sarà

adottato alcun provvedimento in

questa direzione da parte della

maggioranza?

«Il 27 si avvicina. Nel momento in cui

vengono effettuati i mandati di paga-

mento, vedremo cosa succede... Ci

renderemo conto se la maggioranza

ha rinunciato effettivamente al suo

compenso e a quanto ha rinunciato...

Allo stato attuale non esiste alcun

atto ufficiale che certifichi queste ri-

nunce se non un’intenzione di discu-

tere sull’istituzione... Tra l’altro, per

capire come la pensa la maggio-

ranza, basta pensare al discorso

delle commissioni. In conferenza dei

capigruppo si è discusso della loro

istituzione. Come minoranza ave-

vamo promosso l’istituzione di quat-

tro commissioni, ciascuna con sei

componenti, quattro alla maggio-

ranza e due all’opposizione, per

avere degli organismi snelli e poco

costosi. Di contro, la maggioranza ha

chiesto che siano addirittura diciotto

i componenti per ciascuna commis-

sione...».

Il Puc?

«Mi auguro che quanto prima si riu-

nisca l’ufficio per l’elaborazione del

progetto centrale per il futuro della

città di Maddaloni. Non possiamo

perdere tempo prezioso ed è quindi

opportuno che si accelerino le proce-

dure in tale direzione. Il sindaco ci ha

chiesto di indicare un tecnico di no-

stra fiducia per avviare la pianifica-

zione».

de filippo è sos CementirRiduzione costi, scoppia il caso delle “commissioni giganti”

MADDALONI

Andrea De Filippo

10 20/07/2013

TRATTABILI

Page 11: Casertafocus n28

MARCIANISE. La crisi che ha inve-

stito la giunta guidata da Antonio De

Angelis è sempre più nera.

Il previsto vertice di maggioranza

convocato dal sindaco per venerdì è

stato rinviato a data da destinarsi, il

medico non se l’è sentita di incon-

trare i suoi sostenitori con il rischio di

andare sotto.

In queste ore, infatti, De Angelis ha

avviato una ricognizione per capire

se ci siano margini per una ricompo-

sizione dei rapporti con il Pdl passato

in minoranza dopo che il primo citta-

dino ha formato una giunta tutta di

sua diretta emanazione senza con-

frontarsi con i partiti.

A rendere tutto più difficile, l’inter-

vento del coordinatore vicario An-

gelo Polverino che, nei giorni

scorsi, ha detto a chiare lettere che

la giunta va azzerata e costruita in

accordo con i partiti.

«Quando si vince insieme si governa

insieme.

Per questo invito il sindaco di Marcia-

nise, Antonio De Angelis, a non sciu-

pare l’importante occasione che la

cittadinanza, votando centrodestra e

chiedendo che il centrodestra ammi-

nistri attraverso i suoi rappresentati,

ha a lui offerto - afferma il coordina-

tore provinciale vicario del Pdl - De

Angelis ha ora un’unica scelta re-

sponsabile da compiere: revocare la

giunta da lui nominata e riaprire al

confronto con i partiti della sua mag-

gioranza per giungere ad un esecu-

tivo professionalmente valido e

politicamente condiviso.

Non si governa in solitudine, non in

democrazia.

Del resto il coordinatore regionale

del Pdl, Nitto Palma, ha assunto una

posizione chiara che io condivido in

pieno su Marcianise: il Pdl, ma io ag-

giungo tutto il centrodestra resterà

all’opposizione fin quando non si pro-

cederà alla nomina di un esecutivo

che sia espressione delle forze poli-

tiche che hanno consegnato a De

Angelis la vittoria e la carica di primo

cittadino».

De Angelis, pur dimostrandosi pronto

al dialogo, ha la difficoltà di dover

mandarea casa una squadra presen-

tata come di sua fiducia nominata

appena una decina di giorni fa. Dopo

la formazione della nuova giunta e la

decisione del Pdl di passare in mino-

ranza, il medico ha utilizzato una

stringata nota per chiarire la sua po-

sizione e per lanciare messaggi agli

alleati.

«Mi sono candidato a sindaco con il

precipuo ed unico obiettivo di dare

un contributo allo sviluppo di Marcia-

nise - ha spiegato il primo cittadino -

Ho sottoscritto un patto con l’intera

comunità, che aveva come principi

programmatici: il coinvolgimento at-

tivo della popolazione e la creazione

di un governo “del fare”.

Non intendo in alcun modo venire

meno alla parola data ad ognuna

delle persone che ho incontrato, ed

a cui ho chiesto di fidarsi di me e

della mia squadra.

La città ha bisogno di risposte imme-

diate ed ha l’improrogabile necessità

che l’esecutivo avvii, come ha ini-

ziato a fare, progetti di seria crescita,

senza trascurare l’ordinaria ammini-

strazione.

Dal momento della mia elezione ho

lavorato da solo, portando avanti

tutto il dovuto, che non è stato poco,

ed aspettando, quando c’era la ne-

cessità di una deliberazione di

giunta, di potermene avvalere. Ho

garantito l’erogazione di tutti i servizi

ed ho promosso nuove iniziative, ri-

tenendo che la temporanea assenza

di una squadra non dovesse minima-

mente gravare sui cittadini. Pur-

troppo però i tempi della dialettica

politica si sono allungati fuori misura

ed hanno iniziato a mettere a repen-

taglio lo sviluppo del territorio, con il

rischio che si perdessero serie op-

portunità.

Ribadisco la mia appartenenza al

Pdl, un partito che, grazie alla mia

vittoria al ballottaggio, ha potuto

eleggere ben quattro consiglieri. Ep-

pure, finora, una parte di tale compa-

gine ha dimostrato un attaccamento

alle poltrone, altamente nocivo per il

benessere della collettività.

Nella mia amministrazione dovrà

sempre e solo prevalere il senso di

socialità a solo vantaggio del bene

comune.

So che i cittadini condividono questa

visione per tutte le attestazioni di

stima che ho ricevuto da loro e per

cui li ringrazio. Entro la prossima set-

timana procederò alle operazioni

propedeutiche al coinvolgimento at-

tivo dei consiglieri nella macchina

amministrativa. Pertanto, sicuro che

il senso di responsabilità comincerà

a prevalere insieme al buonsenso,

cominceremo a lavorare seriamente

per la città evitando così di spendere

tempo e risorse in inutili e sterili dia-

tribe dannose esclusivamente per

chi le mette in essere».

de angelis è già in crisiPdl in minoranza, Polverino chiede l’azzeramento della giunta

MARCIANISE

In basso Francesco Nitto Palma,

in alto De Angelis e la sua giunta

1120/07/2013

Page 12: Casertafocus n28

CASERTA. Una nuova stella nel già ricchissimo cartel-

lone di “Apriti centro”, la rassegna di spettacoli del-

l’estate a Caserta.

Sul palco di piazza Mercato il prossimo 25 luglio salirà

Clementino, il famoso rapper napoletano che sta im-

pazzando con il suo successo O’ Vient che gli ha per-

messo di vincere la categoria giovani del Music

Summer Festival.

I rappresentanti dell’associazione “Luci della ribalta”

hanno voluto regalare il meglio al pubblico casertano e,

così, hanno inserito una nuova star nel programma del-

l’estate a Caserta.

Clementino, presenterà al pubblico casertano il suo

album Mea Culpa, oltre a tutti i successi che lo hanno

reso famoso nella sua carriera.

Il ricco programma di spettacoli per l’estate a Caserta

non si ferma qui.

Lo spettacolo di Clementino, infatti, si colloca in una tre

giorni di grande musica che vede sul palco di piazza

Mercato due grandi artisti anche il 24 e il 26 luglio. Mu-

sica d’autore il 24 luglio con Eduardo De Crescenzo. Il

26 luglio toccherà ad un big della musica internazionale

come Mario Biondi deliziare il pubblico di piazza Mer-

cato.

Musica, comicità per uno spaccato della Napoli di oggi

il 29 luglio con lo spettacolo di Federico Salvatore “Se

io fossi San Gennaro”.

Chiude il mese di luglio, il 31, la comicità di Baz, Marco

Bazzoni con “Revolutions”.

Il mese di agosto comincia all’insegna delle grasse ri-

sate con Cristiano Militello e “Striscia lo striscione”. A

tenere di buon umore il pubblico casertano, l’8 agosto,

poi, ci pensano Bianchi e Pulci con “Stinchi”, mentre il

29 agosto Enzo Salvi regalerà momenti di grande co-

micità con “Due e mezzo e sto…”. Il 30 agosto, poi, è il

turno dell’intera banda di “Made in Sud” che è pronta a

regalare risate e buon umore al pubblico casertano.

12

‘O vient di ClementinoAnche Biondi nel cartello dell’estate a Caserta

20/07/2013 Caserta&dintorni

Gli appuntamenti...A Casola va in scena ‘Una nota per San Vitaliano’

Anche quest’anno gli amicidell’Eremo organizzano la festain onore di San Vitaliano pa-trono e protettore dell’Eremo diCasola. Il programma delle ce-lebrazioni inizierà sabato 20 lu-glio e coinvolgerà diversiragazzi e giovani provenientidagli oratori parrocchialiA.N.S.P.I (Associazione Nazio-nale San Paolo Italia) della pro-vincia di Caserta per una seratadal tema “Una Nota per San Vi-taliano” con canzoni degli anni60-70-80. Durante la seratasarà possibile degustare i pro-dotti tipici dei colli Tifatini. Do-menica 21 luglio festa liturgicadi San Vitaliano ci sarà la LectioDivina con la Celebrazione Eu-caristica alle ore 19.30 e a se-guire uno spettacolo di musicacon canzoni tratte dal repertorionapoletano e italiano a cura delmaestro Domenico Gazzillo.

Reggia, tutto pronto per il pic nic notturno

Martedì 23 luglio dalle 21 in poiai campetti avanti la Reggia pic-nic serale. Ognuno dei parteci-panti porta qualche cibaria dacondividere con tutti gli altri,quindi portate qualcosa a pia-cere ma sopratutto tanto entu-siasmo, allegria, gioia...Cerchiamo di portare posate,piatti e recipienti in plastica durao di metallo da poter risciac-quare e poter riutilizzare, cer-chiamo di produrre meno rifiutipossibili, anche acqua e vino inbottiglie di vetro da riportare acasa, inoltre subito dopo il pic-nic lasciamo tutto pulito perchèsiamo persone civili e rispettoseverso tutti ed i pochi rifiuti checreeremo differenziamoli comeda regolamento! Portate anchedelle torce perchè la luce que-st'anno è molto scarsa!

Gli splendori barocchi nellachiesa di San Ferdinando re

Il 7° concerto del programmadella XX edizione del festival IlTrionfo del Tempo e del Disin-ganno è tutto dedicato a grandicapolavori della musica sacrabarocca: Sabato 20 luglio, ore19.30 San Leucio di Caserta,Chiesa di San Ferdinando reSplendori barocchi. Ad eseguiresaranno Laura Di Giugno so-prano Ottavio Aondio basso A.Saccomani oboe con l'Ensem-ble “Ad Libitum” di Lecco. In-gresso libero. Il concertopropone un affascinante per-corso attraverso le musichedella prima metà del Settecentoquando l'ultima stagione del ba-rocco vide risplendere gli astridei grandi compositori tedeschi(Bach, Haendel) e italiani (Albi-noni, Vivaldi), in programma conalcune loro celebri musiche,sacre e strumentali, messe aconfronto. L’Ensemble “Ad libitum” comin-cia a lavorare nel 2005 grazie aldesiderio di Daniela Garghentinie Alessandro Saccomani di pro-porre composizioni vocali-stru-mentali, soprattutto sacre,destinate ad organici ridotti. La collaborazione si estendequindi a organisti e voci solisteche via via si alternano ese-guendo programmi musicali dalbarocco alla musica contempo-ranea. L’attività dell’Ensemble sicolloca di preferenza in mo-menti particolari dell’anno litur-gico.

Al “Tempo rosso” il concerto dei 99 possePIGNATARO MAGGIORE. Fondere il palco con la

platea. E' questo sostanzialmente lo scopo della

serata che si terrà il prossimo 28 Luglio presso il

Centro Sociale Tempo Rosso di Pignataro Mag-

giore, quando un concerto dei 99 Posse sarà l'oc-

casione per creare una discussione intorno alle

tematiche che sono da affrontare nei prossimi

mesi. "Per domenica 28 luglio, grazie al Csoa

Tempo Rosso di Pignataro, lanciamo l'iniziativa 'Un

palco per le lotte' aprendo il palco dal quale si esi-

biranno i 99 Posse alle realtà di lotta di Terra di La-

voro, dai precari ai disoccupati, dai lavoratori della

Indesit e della ixfin e di tutte le aziende in crisi, fino

agli studenti e alle lotte a difesa dei territori!", recita

il comunicato stampa di Sciopero Sociale. Un

modo per annullare le distanze tra organizzatori e

pubblico, perché le rivendicazioni sono le stesse. I

99 Posse si sono sempre distinti per questo: la ca-

pacità di essere espressione della rabbia dei loro

fan, di identificarsi con loro, di appoggiarli, sempre.

Come hanno già fatto in occasione del concerto

svoltosi presso l'Anfiteatro Campano, quando con

loro sul palco è salito il Movimento No Gas per lan-

ciare un appello. "Troppo spesso palchi e passe-

relle istituzionali mettono il bavaglio alle lotte

parlando solo con la voce di chi ci opprime; comizi

e sfilate sindacali, talk show blasonati e visite mini-

steriali, sono sempre più vuoti spazi di propaganda

e di controllo di chi ci opprime. Per questo motivo

approfitteremo per poter parlare coi tanti che ac-

correranno per il concerto dei 99 Posse, per far co-

noscere le lotte di Terra di Lavoro e per connetterle

in vista di questo autunno, per dire no all'austerity

e per riprenderci tutto ciò di cui abbiamo bisogno".

Un chiaro riferimento agli episodi del 1 Maggio a

Napoli, quando il concerto che si stava svolgendo

presso la Città della Scienza è stato interrotto. Una

folla di disoccupati, operai Fiat, cassintegrati e atti-

visti avevano infatti chiesto di poter parlare sul

palco ma sono stati bruscamente interrotti e zittiti.

Proprio i sindacati, che dovrebbero essere la voce

dei lavoratori, avevano deciso di togliergliela. Ecco

perché la serata del 28 Luglio sarà 'Un palco per le

lotte', uno spazio di condivisione e discussione.

Clementino

I 99 posse

Page 13: Casertafocus n28

CASAGIOVE. Con l’innalzarsi della colonnina di mer-

curio casertani e non vanno alla ricerca di un “rifugio” al

fresco dove poter trascorrere la serata senza subire

l’afa e il caldo. Molto spesso le soluzioni dei problemi

sono dietro l’angolo, basta conoscerle... Al complesso

piscine San Michele, la casa del gusto nata dal matri-

monio tra il Brillo Parlante e Le Quattro fontane, che si

trova in viale della Libertà a Casagiove, c’è un’area cli-

matizzata naturalmente, dove chi lo desidera può ripa-

rarsi dal caldo e trascorrere una serata tranquilla

gustando le pietanze dello chef Michele e le pizze di

Gigi.

La presenza delle piante, infatti, ha creato una sorta di

oasi dove è possibile non patire il caldo in maniera na-

turale. Per chi volesse, comunque, una terapia “più in-

vasiva” per refrigerarsi, in viale della Libertà può

sempre fare un tuffo nelle piscine che sono aperte da

mattina sino a sera. I titolari del complesso hanno alle-

stito un’area accoglientissima per chi volesse rilassarsi

con sdraio, lettini ed ombrelloni, oltre ad un servizio bar

efficientissimo che consentirà ai clienti di poter godere

di tutte le comodità in questa estate in città.

Per chi volesse mangiare a bordo piscina, il ristorante,

ogni giorno prepara piatti freschi ed estivi da leccarsi i

baffi.

Per prenotare il proprio tavolo, la propria cena o il pro-

prio ombrellone, è possibile chiamare allo 0823

493549.

13

“L’oasi” del relaxArriva l’estate al Complesso piscine S. Michele

20/07/2013Caserta&dintorni

Gli appuntamenti...Dibattiti e degustazioni al frantoio Ciaramella

Un evento nell’evento quellopensato dalla sede locale di Ca-serta della neonata Associa-zione di promozione delterritorio “Qui” che, in occasionedella storica fiera della Madda-lena di Caiazzo, ha organizzatopresso il Frantoio Ciaramella invia Latina - 4, “Madalè – LaMaddalena al Frantoio”. Dal 19al 21 luglio, a partire dalle ore17:00, nella splendida locationdell’antico frantoio risalente al1708, di recente recuperato erestaurato, si terranno dibattiti,degustazioni ed incontri con gliartigiani, i produttori e leaziende più rappresentativedella Campania. La Fiera dellaMaddalena ha origini antichis-sime, antecedenti ai romani: de-riva dall’usanza dei Signori edella Chiesa di riscuotere letasse ed il raccolto nel giornodella ricorrenza di Santa Maria.

Madonna delle Grazie, festa a Santa Barbara

Pozzovetere, a Tifatina Cinema arriva 007

Vairano, via alla caccia ai sapori del tartufoVAIRANO SCALO. La villa Comunale di Vairano

Scalo ospiterà, dal 26 al 28 luglio, la festa del tar-

tufo nero estivo o scorzone, il Tuber aestivum Vit-

tadini, un prezioso prodotto che si trova nei

meravigliosi boschi dell'area matesina, terra con

una importante produttività di questo pregiato

Tuber.

L'evento messo in campo da Giovanni Gazerro e

Gennaro D'Andrea, cercatori di tartufi dell'area

vairanese, soci dell'Associazione Micologica del

Matese, nasce per far conoscere, promuovere e

valorizzare questa meravigliosa eccellenza, che è

ancora poco nota in questo territorio per la man-

canza di una forte tradizione.

Nei tre giorni si potrà passeggiare nella grande

piazza ed assistere a simulazioni di ricerca del tar-

tufo con cani addestrati, assaggiare i prodotti ti-

pici del casertano offerti negli stand e degustare

dei menù a tema preparati al momento, dove a re-

gnare sarà l'inebriante profumo e il sapore intenso

del tartufo fresco di raccolta che permetterà il suo

ottimale utilizzo appagando i palati più fini e cu-

riosi.

I piatti saranno accompagnati da vini casertani e

beneventani. Il tartufo è un fungo ipogeo, cresce

da una millenaria rete, micelio che si è sviluppata

nella profondità del suolo e dove rilascia il suo

"fiore" detto "sporoforo" il quale, viene poi man-

giato da molti animali selvatici oppure cavato dal-

l'uomo.

La ricerca ed il ritrovamento del tartufo richiede

necessariamente l'utilizzo del cane, opportuna-

mente addestrato e, in questo caso, come in molti

altri settori di utilità sociale, si crea "l'unità cino-

fila": simbiosi uomo - cane che rende la ricerca

molto più affascinante.

Il lavoro del cane che opera su terreni, dove

l'uomo ha sapientemente valutato come produttivi

di tartufo, dà il senso del fascino dell'attività di ri-

cerca del prezioso tubero.

Ad impreziosire queste tre giornate domenica 28,

a partire dalle ore 10:00 nell'Aula Magna dell'Isti-

tuto Alberghiero "Marconi" di Vairano Scalo si

svolgerà un interessante incontro informativo cu-

rato dall'Associazione Micologica del Matese - Se-

zione Tartufi, dopo una breve simulazione di

ricerca del tartufo con splendidi e bravi cani adde-

strati.

La finalità dalla mattinata culturale è di dare op-

portuna informazione agli intervenuti, appassio-

nati, gente comune ed Autorità, di quanto orbita

intorno al mondo del tartufo: dalla ricerca, alle

specie raccolte, per giungere e discutere delle

problematiche che interessano il settore tartufi-

colo. All'incontro, moderato da Antonella

D'Avanzo, parteciperanno Vincenzo D'Andrea, re-

sponsabile della Sezione Tartufi dell'Associazione

Micologica del Matese che presenterà una rela-

zione sul mondo del tartufo, al fine di avviare una

discussione sull'argomento, Daniela Nugnes, as-

sessore regionale all'Agricoltura, Stefano Gia-

quinto, assessore provinciale all'Agricoltura, Italo

Santangelo, funzionario SeSIRCA della Regione

Campania. Non mancherà il momento dello spetta-

colo con l'animazione del duo 100% Musica, del

karaoke e di una sfilata di moda in collaborazione

con l'Istituto ISISS Marconi di Vairano Scalo. La

festa ed il convegno vogliono promuovere e divul-

gare questo prodotto valorizzando le aree della

nostra provincia, ancora considerate marginali,

con un turismo "intelligente" interessato alle vere

particolarità delle produzioni autoctone.

Inizieranno sabato 20 luglio itradizionali festeggiamenti pro-grammati dalla Comunità diSanta Barbara in onore dellaVergine delle Grazie. “A Maria,donna della fede, vogliamoguardare in questi giorni bene-detti – afferma il parroco donGiuseppe Di Berbardo- per direal Signore ”. Sabato pomeriggio20 la distribuzione dei tortanibenedetti per le strade delpaese con la banda musicale. Inserata celebrazione per la con-clusione del novenario. Inpiazza balli lisco e latino-ameri-cano. Mentre domenica 21 dopola Santa Messa dell’alba con labenedizione degli accollatori, laattesa processione con la parte-cipazione della ArciconfraternitaMonte dei Morti e SS.ma Ver-gine delle Grazie, accompa-gnata dalla Banda Città diTuoro. Nel pomeriggio concele-brazione con l’amministrazionedel sacramento della conferma-zione.

Brividi e adrenalina pura sotto lestelle. Sarà una serata all'inse-gna del cinema d'azione di qua-lità quella di sabato 20 luglio,alle ore 21.00, a Pozzovetere inpiazza Colli Tifatini per il quintoappuntamento di Tifatini Ci-nema, unica rassegna di ci-nema gratuito all'aperto dellaprovincia di Caserta. Sulloschermo, davanti alla plateaogni sera sempre più affollata,le ultime avventure di 007 con"Skyfall", per la regia di SamMendes, il più blasonato dei re-gisti che si sono misurati con leavventure di 007. Ventitreesimapellicola dell'immortale agenteal servizio di Sua Maestà cheda 50 anni allieta gli appassio-nati di cinema, Skyfall ha otte-nuto cinque nomination agliOscar e ha vinto una statuettaper la canzone originale canta-tata da Adele. Fascino, avven-tura, mistero, azione dura eeleganza per la nuova storia in-terpretata da Daniel Craig, conun cattivo d'eccezione interpre-tato da Javier Berdem, che ar-riva ad attentare alla sede delservizio segreto britannico,l'MI6. Citazioni colte, con unosguardo all'arte di Turner e unavisione delle storie di 007.

Page 14: Casertafocus n28

CASERTA. Napoli e Casertana sem-

brano aver trovato una sinergia che

mancava da anni.

Da tempo immemore, i due club cam-

pani non collaboravano dal punto di

vista tecnico, ma questa tendenza

sembra essere superata dalle notizie

che arrivano direttamente da Castel

Volturno.

La probabile (la scaramanzia viste le

tante delusioni degli ultimi anni è d’ob-

bligo) partecipazione al torneo di Lega

Pro sembra aver incentivato i sodali-

zio azzurro ad aprire le porte di casa

alla dirigenza operante all’ombra della

Reggia Vanvitelliana.

Alla corte di Lombardi potrebbe arri-

vare il giovane attaccante ungherese

Soma Novothny. Si tratta di un nazio-

nale under 18 e 19, capace di cari-

carsi sulle spalle il peso dell’intero

attacco.

Alto un metro ed ottantacinque, è il

classico bomber d’area di rigore, ca-

pace di fare da sponda ed andare a

segno senza particolari difficoltà. Il di-

rettore sportivo Pannone sembra aver

messo gli occhi anche sul difensore

Celiento sempre della squadra prima-

vera del Napoli.

Oltre alle voci, anche le prime cer-

tezze per la rosa del prossimo anno.

La Casertana comunica di aver rag-

giunto l’accordo per la prossima sta-

gione calcistica con il centrocampista

Francesco Marano, cl. 1990, ex Juve

Stabia ed Aversa Normanna.

«Sono onorato di vestire una maglia

storica e tanto importante – ha dichia-

rato Marano - arrivare a Caserta è un

sogno.

Ripagherò con il massimo impegno la

fiducia dimostratami dal Presidente

Lombardi e dalla dirigenza rossoblu, a

cui va il mio ringraziamento per avermi

scelto per una avventura cosi impor-

tante».

La società comunica poi, di aver rag-

giunto l’accordo per la prossima sta-

gione con l’esterno classe 1989

Francesco Alvino, già protagonista

tra i rossoblu nella passata stagione.

«Sono felicissimo ed onorato di que-

sta conferma – ha dichiarato Alvino –

ringrazio il Presidente Lombardi ed il

Direttore Pannone che mi hanno dato

l’opportunità di vestire questa maglia

anche nel prossimo campionato. Ho

atteso con ansia questo momento

senza cedere alle pressioni di molti

club professionistici che mi hanno

contattato».

N.M.

CASERTA. La Lega Pro sembra

aver perso la connotazione di un mi-

raggio di piena estate.

La formalizzazione della nuova so-

cietà che vedrà Lombardi affiancato

da Corvino e la cordata capitanata

da Pascarella è stato il passo deci-

sivo per accreditare i falchetti presso

le sfere alte del calcio professioni-

stico.

L’intesa tra i tre gruppi imprenditoriali

sarà ratificata la prossima settimana

davanti ad un notaio di Santa Maria

Capua Vetere, ma, il presidente

Lombardi ha già provveduto a fir-

mare la fidejussione che consentirà

il ripescaggio tra i professionisti dei

Falchetto.

Dopo anni di agonia, sta di fatto per

terminare il lungo travaglio in Serie

D. La Casertana è pronta a spiccare

il volo verso il calcio che conta in oc-

casione di una stagione epocale per

il calcio nostrano.

La riforma dei campionati nel giro di

dodici mesi potrebbe portare i fal-

chetti a ridosso della serie cadetta.

Intanto il primo tassello dal punto di

vista tecnico sembra essere stato in-

casellato.

Il nuovo allenatore sarà Eziolino Ca-

puano, il vulcanico trainer di origini

salernitano, ha scelto il capoluogo di

Terra di Lavoro per un progetto am-

bizioso, capace di portarlo a breve

alla ribalta nazionale. Il Consiglio Fe-

derale ha sostanzialmente escluso

sette formazioni. Per i colori rossoblu

sono state decisive le defezioni di

Andria e Borgo a Buggiano, ora si

aspetta soltanto l’ufficializzazione del

passaggio alla categoria superiore

previa domanda di ripescaggio da

consegnare entro il 29 luglio. Le altre

illustri escluse vantano un passato di

tutto rispetto. Non faranno parte del

prossimo torneo Campobasso, Tre-

viso, Sambenedettese, Portogruaro

e Tritium. Un’occasione storica per il

club di Viale Medaglie d’Oro ad un

passo dalla rinascita.

Nicola Maiello

casertana il sogno è vicinoLe esclusioni illustri proiettano i Falchetti in Lega Pro

14 20/07/2013 SPORT/Casertana

MERCATO – Novothny per l’attacco, ufficiale Marano

Giovanni Lombardi Giovanni PascarellaEzio Capuano

CelientoNovothny Marano

Page 15: Casertafocus n28

1520/07/2013SPORT/Juvecaserta

CASERTA. Non ci si annoia mai. A

Caserta è un modo di vivere ormai

classico, soprattutto in questo pe-

riodo dell'anno, quando voci e ru-

mors si inseguono continuamente. E

anche questa settimana è stata

densa di avvenimenti, con la Juve

che, dopo essere stata sedotta e ab-

bandonata da Jelovac, inizia a riem-

pire i tasselli per quella che sarà la

squadra per la prossima stagione,

agli ordini di Lele Molin.

Iniziamo da quella che sarà una cer-

tezza nel rooster bianconero, vale a

dire Marco Mordente: la guardia di

Teramo, 34 anni, firma, infatti, un rin-

novo biennale, che lo lega, al sodali-

zio di Pezza delle Noci, per altre due

stagioni, senza trucco nè inganno.

Mordente, nella stagione appena

conclusa, ha giocato 30 partite con

la Juve, producendo 9.7 punti, 2.6

assist e 2.1 recuperi in 27 minuti di

utilizzo medio.

La conferma di Mordente apre le

porte a quello che è il primo volto

nuovo, dei bianconeri, per la sta-

gione 2013/2014: Christopher Roy

Roberts. Texano di Forth Worth,

nato il 24 Marzo del 1988, è una

guardia di 193 cm che, dopo aver

frequentato la Navarro High School,

approda alla Bradley University.

Nella prima stagione produce 8.5

punti, 4 rimbalzi e 1.3 assist di media

in 34 partite disputate, tirando col

44% da 2 e il 34% da 3. Nella se-

conda stagione le partite giocate

sono 31, alla media di 9.2 punti, 4.6

rimbalzi e 2.2 assist, col 38% da 3;

nella stagione scorsa gioca in D-Lea-

gue (la lega di sviluppo della NBA),

nei Frisco Texas, dove fa registrare

17.9 punti, 6 rimbalzi e 1.9 assist di

media. A Gennaio resta sempre in D-

League, ma ad Austin: con i Toros

gioca 30 partite alla media di 12.5

punti, 3.1 rimbalzi e 2.5 assist. Nella

Summer League disputatasi, in que-

sti giorni, ad Orlando, Roberts è stato

chiamato dagli Utah Jazz, ed è li che

Marco Atripaldi ha potuto visionarlo

dal vivo, riscontrando le caratteristi-

che giuste per il contesto della Juve.

Roberts è la classica guardia tira-

trice, il tiro è la sua principale carat-

teristica, sia da 2 che da 3, sa

crearselo dal palleggio ed è molto

pericoloso sugli scarichi.

E' anche un buonissimo atleta, ha

una buona propensione per il rim-

balzo e, quando capita, non sdegna

la schiacciata.

E non finisce qui, perchè dopo la

guardia Atripaldi ha nel mirino il se-

condo volto nuovo, che è quello di

JaJuan Johnson: ala grande di 208

cm per 100 kg, 24 anni, è un prodotto

di Purdue University, dove ha dispu-

tato 140 partite in 4 stagioni, alla

media di 13.7 punti, 6.1 rimbalzi e

1.9 stoppate.

Significativo il suo anno senior (chia-

mato così, in gergo, l'ultimo anno che

un atleta trascorre al college), dove

produce 20.5 punti, 8.6 rimbalzi e 2.3

stoppate di media in 34 partite, nu-

meri che gli valgono la 27° scelta as-

soluta al Draft del 2011. Lo scelgono

gli allora New Jersey Nets (oggi tra-

sferiti a Brooklyn), che lo girano su-

bito ai Boston Celtics: nel

Massachussets Johnson gioca 36

partite, producendo 3.2 punti e 1.6

rimbalzi di media. Nella stagione ap-

pena conclusa è stato, anch'egli, in

D-League, prima nei Fort Wayne

Mad Ants, poi negli Idaho Stampede.

Capitolo conferme: definitivamente

tramontata la possibilità di trattenere

Giuliano Maresca, visto che il capi-

tolino si è ufficialmente legato, per 2

anni, al Barcellona Pozzo di Gotto, in

Legadue, difficile, al momento, che

possa restare anche Andrea Miche-

lori. La società intende tenerlo, ma

serve uno sforzo economico del gio-

catore che, ad oggi, non sembra es-

serci.

Il sostituto di Maresca potrebbe es-

sere il giovane Michele Vitali: fra-

tello di Luca (fresco di firma a

Venezia), 22 anni ad Ottobre, è una

guardia/ala di 195 cm, prodotto del

florido vivaio della Virtus Bologna.

Quest'anno ha giocato in Legadue,

alla Biancoblu Bologna: 27 partite

alla media di 9.8 punti, 3.2 rimbalzi e

2 recuperi a gara.

Uscendo un attimo dal campo, ci

sono alcune, interessanti, novità a li-

vello societario. La prima riguarda il

web marketing: Claudio Gionti, in-

fatti, lascia la carica per motivi perso-

nali, e a lui va il ringraziamento per

le tante iniziative svolte, soprattutto

negli ultimi 2 anni. La seconda ri-

guarda Ferdinando Gentile: è uffi-

ciale la proposta, da parte di

Raffaele Iavazzi a "Nandokan", di di-

ventare presidente onorario della so-

cietà, oltre che principale addetto alla

gestione della JC Academy, il nuovo

progetto che intende unire tutte le so-

cietà giovanili del territorio.

La risposta di Gentile è attesa pros-

simamente, e la speranza è che sia

positiva, per un ruolo che calza a

pennello per l'indimenticato cam-

pione bianconero.

In chiusura si segnala l'ottimo anda-

mento dell'Under 14 allenata da Ro-

berto Ciccarelli alle finali nazionali

di Bormio: la Juve, dopo Barcellona

Pozzo di Gotto, ha battuto anche

Udine, col punteggio di 77-72 e, su-

perando Altogarda, avrà accesso ai

quarti di finale.

Francesco Padula

JUVE ecco gli americaniE Iavazzi propone a Gentile di diventare presidente onorario

Ferdinando Gentile

I russi di Caserta alla conquista di BarcellonaCASERTA. “Sono certo che il team Adn Swim Pro-

ject, guidato da Andrea Di Nino, otterrà grandi ri-

sultati ai prossimi Mondiali di nuoto di Barcellona,

ripetendo gli exploit conseguiti alle Olimpiadi di

Londra e nelle altre grandi competizioni interna-

zionali degli ultimi anni”.

Così ha esordito il presidente della Provincia di

Caserta, Domenico Zinzi, che ha aperto la confe-

renza stampa durante la quale ha indirizzato il suo

“in bocca al lupo” al team internazionale di nuota-

tori che da anni si allena presso lo Stadio del

Nuoto di Caserta, impianto di proprietà della Pro-

vincia. Gli atleti Adn dal 28 luglio al 4 agosto sa-

ranno di scena ai Mondiali di nuoto di Barcellona,

in Spagna.

“Il team Adn - ha proseguito Zinzi - fa ormai parte

del tessuto sportivo del nostro territorio. Spero,

come già avvenuto in passato, che l’incontro di

oggi sia di buon auspicio per il raggiungimento di

grandi traguardi”. Alla conferenza stampa erano

presenti anche il vicesindaco di Caserta, Vincenzo

Ferraro, oltre al responsabile del team Adn non-

ché coach della nazionale di nuoto russa, Andrea

Di Nino, il fisioterapista Adn e della nazionale

ucraina Enzo Iodice, il capitano della nazionale

russa Evgeny Korothyskin e l’atleta Evgeny La-

zuka. “Per la città di Caserta – ha spiegato il vice-

sindaco Ferraro – è un orgoglio ospitare atleti di

questo livello. La loro presenza in città e allo Sta-

dio del Nuoto di via Laviano rappresenta anche un

incentivo alla pratica del nuoto per tanti giovani

del nostro territorio”.

Page 16: Casertafocus n28