Carrosserie - Toddchrono

CamionCarrosserie

SOMMAIRE

LES PIECES FIGURANT DANS CE CATALOGUE, MEME SI PARFAITEMENT ADAPTABLES, NE SONT PAS DES PIECES D’ORIGINE. LES PIECES FIGURANT DANS CE CATALOGUE, MEME SI PARFAITEMENT ADAPTABLES, NE SONT PAS DES PIECES D’ORIGINE. LES REFERENCES D’ORIGINE ET LES NOMS DES CONSTRUCTEURS ONT ETE MENTIONNES UNIQUEMENT A TITRE D’INFORMATION.LES REFERENCES D’ORIGINE ET LES NOMS DES CONSTRUCTEURS ONT ETE MENTIONNES UNIQUEMENT A TITRE D’INFORMATION.

Retrouvez plus de 25000 autres références dans nos agences TODD GT.

Actros / Actros MP1 / Megaspace ....................... 4Actros MP2 / Megaspace ....................................... 13Actros MP3 / Megaspace ....................................... 24Atego....................................................................... 32Axor ........................................................................ 38Sprinter 2000........................................................... 44Sprinter 2006 ........................................................... 47

www.toddfrance.com

TODD 295062005 gauche

TODD 295062006 droit




TODD 291062001 droitTODD 318562012 gauche


TODD 3343054 TODD 3343056 gauche

TODD 3343055 droit

ACTROS / ACTROS MP1 MP1 / / MegaspaceMegaspace

4

www.toddfrance.com

TODD 3343058 gauche

TODD 3343057 droit

TODD 3343045

TODD 3343047 gauche

TODD 3343046 droit

TODD 3343049 gauche

TODD 3343048 droit

TODD 334362019

TODD 3343051 gauche

TODD 3343050 droit


5

www.toddfrance.com

TODD 3343053 gauche

TODD 3343052 droit

TODD 3185032 gauche

TODD 3185031 droit






TODD 3343059


6

www.toddfrance.com

TODD 3320906

TODD 3185159 TODD 3320046

TODD 3320055

TODD 3320908

TODD 272062000


7

www.toddfrance.com

Cabochon



Glace seule

TODD 3161115

Glace seule

TODD 3161116

Glace seule

TODD 3161156

Glace se Glace s

Glace seule

TODD 3161105

TODD 3160105 TODD 3160115

TODD 3160116 TODD 3160158

TODD 296006 gauche

TODD 296007 droit

TODD 293000060


8

www.toddfrance.com

3343059

3343059

3343054

3343054

3343055 3343056

3343058 3343057

295062005 295062006

555 mm

555 mm

1000 mm

1000 mm


9

www.toddfrance.com

835 mm

1155 mm

3320046

3343053

3343047 3343046

3343051 3343050

3343049

3185032 3185031

3343048

3343052

3343045

833

3320906

3320906

1155 mm

3320046295 mm955 mm29700 mm


10

www.toddfrance.com

REF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

295062009 9418206161 projecteur principal gauche, avec réglage de l’inclinaison des phares élect, lampe H4, 1994>2002

295062010 9418206261 projecteur principal droit, avec réglage de l’inclinaison des phares élect, lampe H4, 1994>2002

295062005 9418202761 projecteur principal gauche, sans réglage de l’inclinaison des phares, lampe H4, 1831-4148, 1994>2002

295062006 9418202861 projecteur principal droit, sans réglage de l’inclinaison des phares, lampe H4, 1831-4148, 1994>2002

2910627 0048260790 glace projecteur gauche

2910626 0048260690 glace projecteur droit

291062003 0028208656 projecteur antibrouillard gauche, pour cabines 942/944

291062004 0028208756 projecteur antibrouillard droit, pour cabines 942/944

291062002 9418200521 clignotant gauche

291062001 9418200921 clignotant droit

318562012 9417200570 intérieur de porte gauche

318562011 9417200470 intérieur de porte droit

3343054 9418851401 pare-chocs central

3343056 9418800970 coin de pare-chocs gauche, sans trou

3343055 9418801070 coin de pare-chocs droit, sans trou

3343058 9418802370 coin de pare-chocs gauche, avec trou

3343057 9418802470 coin de pare-chocs droit, avec trou

3343045 9417511218 calandre avant, MP1 et Megaspace

3343047 9418840422 grille fl anc avant gauche, MP1 et Megaspace

3343046 9418840522 grille fl anc avant droit, MP1 et Megaspace

334362019 9417500009 panneau avant supérieur, MP1 et Megaspace

3343049 9418841122 déviateur intérieur gauche, MP1 et Megaspace

3343048 9418841222 déviateur intérieur droit, MP1 et Megaspace

3343051 9418841422 déviateur extérieur gauche, MP1 et Megaspace

3343050 9418841522 déviateur extérieur droit, MP1 et Megaspace

3343053 9418840222 défl ecteur gauche

3343052 9418840322 défl ecteur droit

3185032 9416600201 caisson marche pied gauche, version haute, Ht 835 mm


11

www.toddfrance.com


3185031 9416600301 caisson marche pied droit, version basse, Ht 835 mm

318562004 9416600401 caisson marche pied gauche, version basse, Ht 750 mm

318562003 9416600501 caisson marche pied droit, version basse, Ht 750 mm

318562010 9416661901 marche pied gris, gauche, Megaspace

318562009 9416662001 marche pied gris, droit, Megaspace

318562014 9416662101 marche pied gauche, Megaspace

318562013 9416662201 marche pied droit, Megaspace

3343059 9418801670 marche centrale pare chocs

3185159 9416602128 marche pied bas gauche/droit, marche mobile

3320046 9415220004 calotte gauche/droite, MP1 et Megaspace

3320906 9415220067 agraphe calotte pour calotte 3320046

3320055 9305200207 calotte 4 agraphes

3320908 9415220167 agraphe calotte pour calotte 3320055

272062000 9415410103 couvercle de batterie

296006 0015405770 feu arrière gauche avec catadioptre, connection latérale

296007 0015405870 feu arrière droit avec catadioptre, connection latérale

292090036 0025441290 cabochon de feu arrière gauche

292090037 0025441690 cabochon de feu arrière droit

293000060 0005445411 feu à led avec catadioptre

3160105 rétroviseur manuel, dégivrant 24 V, 433 x 188 x 85 mm, 09/96>

3160107 0008109416 boîtier rétroviseur principal nu gauche/droit, électrique, 433 x 188 x 68 mm, 09/96>

3161105 0018112033 glace rétroviseur principal gauche/droit, support plastique, 433 x 188 x 15 mm

3160115 0018109216 rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, 200 x 200 mm

3161115 0018116033 glace rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, support plastique, 200 x 200 x 15 mm

3160116 9408102616 rétroviseur d’accostage, manuel, 310 x 170 x 83 mm, >05/07

3161116 0028110333 glace rétroviseur d’accostage, 310 x 170 x 15 mm

3160158 9438104716 antéviseur, 1219 x 303 mm

3161156 0018116933 glace antéviseur


12

www.toddfrance.com





TODD 291091 gauche

TODD 291092 droit

TODD 334362012

TODD 334362013 TODD 3343137

ACTROS MP2 MP2 / Megaspace/ Megaspace

13

www.toddfrance.com

TODD 3343136 gauche

TODD 3343135 droit

TODD 3343278 gauche

TODD 3343178 droitTODD 334362006




TODD 334362016 TODD 334362028 gauche



14

www.toddfrance.com

TODD 3185255 gauche

TODD 3185155 droit


TODD 3343138 droit

TODD 3185134 gauche

TODD 3185133 droit




360 mm245 mm


15

www.toddfrance.com





TODD 3320110 gauche

TODD 3320146 droit

TODD 332011 TODD 3320106

TODD 3185162


16

www.toddfrance.com

Glace seule

TODD 3161105

Glace seule

TODD 3161117

Glace seule

TODD 3161115

GlGl

GlGlace seule

TODD 3161156

Glace

TODD 3160158

TODD 3320055 TODD 3320908

TODD 3160105

TODD 3160117

TODD 3160115


17

www.toddfrance.com

3343278 3343178

1005 mm

615 mm

33431393343138 3343227

05 mm

334362015

334362016

334362012

334362013

334362014

3343137


18

www.toddfrance.com

334362008334362007

33431363343135

291091291092

295062001 295062002

295062022295062021

1005 mm

1005 mm

615 mm

885 mm

3343137

334362006


19

www.toddfrance.com

3320106

3320055

3320111

3320055

3320106

1115 mm

1120 mm

700 mm

690 mm

1360 mm

1340 mm

1111

1360 mm

310 mm

600 mm

648 mm

690 mm

635 mm

690 mm

600 mm

290 mm

3320110 gauche

3320146 droit

100 mm

360 mm

245 mm

318562008 gauche

318562007 droit

3185134 gauche

3185133 droit

3185255 gauche

3185155 droit

3

3

3185162

318562006 gauche

318562005 droit

334362028 gauche

334362027 droit


20

www.toddfrance.com


295062002 9438200161 projecteur principal gauche, lampe H7/H1, >2007

295062001 9438200261 projecteur principal droit, lampe H7/H1, >2007

2950010 9438200361 projecteur principal gauche avec clignotant et correcteur de portée, lampe H7/H1

2950011 9438200461 projecteur principal droit avec clignotant et correcteur de portée, lampe H7/H1

295062022 9438201461 projecteur principal gauche, lampe H1/H7, MP2

295062021 9438201561 projecteur principal droit, lampe H1/H7, MP2

291091 9438200056 projecteur antibrouillard gauche, lampe H3

291092 9438200156 projecteur antibrouillard droit, lampe H3

334362012 9437500009 calandre supérieure, MP2 et Megaspace

334362013 9437500518 grille avant, MP2 et Megaspace

3343137 9438850201 pare-chocs avant central, Lg 600 mm, Ht 200 mm, lg 60 mm

3343136 9438800270 coin pare-chocs gauche sans trou

3343135 9438800370 coin pare-chocs droit sans trou

3343278 9438800670 coin pare-chocs gauche avec trous pour phares antibrouillard

3343178 9438800770 coin pare-chocs droit avec trous pour phares antibrouillard

334362006 9438850301 pare-chocs central, Lg 560 mm, Ht 270 mm, lg 115 mm, MP2 et Megaspace

334362008 9438807570 pare-chocs latéral gauche, MP2 et Megaspace

334362007 9438807470 pare-chocs latéral droit, MP2 et Megaspace

334362014 9438840074 spoiler d’angle gauche

334362015 9438840174 spoiler d’angle droit

334362016 9438850374 spoiler central

334362028 9438850422 pare-chocs terminal gauche

334362027 9438850522 pare-chocs terminal droit

3343139 9438850525 spoiler central

3343227 9438850325 spoiler latéral gauche, MP2 et Megaspace

3343138 9438850245 spoiler latéral droit, MP2 et Megaspace

318562008 9436601001 marche pied avec aile gauche, MP2 et Megaspace

318562007 9436601101 marche pied avec aile droit, MP2 et Megaspace


21

www.toddfrance.com


318562006 9436660837 profi l de marche pied gauche

318562005 9436660937 profi l de marche pied droit

3185255 9436600801 marche pied gauche, version basse, Ht 245 mm

3185155 9436600901 marche pied droit, version basse, Ht 245 mm

3185134 9436600601 marche pied gauche, version haute Ht 360 mm

3185133 9436600701 marche pied droit, version haute Ht 360 mm



318562001 9436660401 marche pied gauche avec plaque de montée supplémentaire, 2004>, Megaspace

318562002 9436660501 marche pied droit avec plaque de montée supplémentaire, 2004>, Megaspace

3185162 9436660028 plaque de marche pied central, gauche/droit

3320110 9305200019 demi aile avant gauche, MP2 et Megaspace

3320146 9305200119 demi aile avant droite, MP2 et Megaspace

3320111 9305200120 demi aile arrière, gauche/droit, MP2 et Megaspace

3320106 9305200007 calotte gauche/droite, type bas, MP2 et Megaspace

3320055 9305200207 calotte 4 agraphes, MP2 et Megaspace

3320908 9415220167 agraphe calotte pour calotte 3320055, MP2 et Megaspace

3160105 rétroviseur manuel, dégivrant 24 V, 433 x 188 x 85 mm

3160107 0008109416 boîtier rétroviseur principal nu gauche/droit, électrique, 433 x 188 x 68 mm

3161105 0018112033 glace rétroviseur principal gauche/droit, 433 x 188 x 15 mm

3160115 0018109216 rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, 200 x 200 mm

3161115 0018116033 glace rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, 200 x 200 x 15 mm

3160116 9408102616 rétroviseur d’accostage, manuel, 310 x 170 x 83 mm, >05/07


3160117 0028100816 rétroviseur d’accostage, manuel, 303 x 163 mm, 06/07>

3161117 0028112233 glace rétroviseur d’accostage, 303 x 163 mm

3160158 9438104716 antéviseur, 1219 x 303 mm


22

www.toddfrance.com


3161156 0018116933 glace antéviseur

334362034 9438800004 coin gauche de pare-chocs avec trous, Megaspace

334362033 9438800104 coin droit de pare-chocs avec trous, Megaspace

318562015 9436660005 porte trappe marche-pied gauche/droit, Megaspace

318562017 9438850222 plaque de garniture gauche entre pare-choc et marche-pied, Megaspace

318562016 9438850322 plaque de garniture droite entre pare-choc et marche-pied, Megaspace

334362036 9438840060 grille de coin de pare-chocs gauche, Megaspace

334362035 9438840160 grille de coin de pare-chocs droit, Megaspace3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New


23

www.toddfrance.com



TODD 3343137

TODD 3343136 gauche

TODD 3343135 droit

TODD 334362006

TODD 3343278 gauche

TODD 3343178 droit




e

24

www.toddfrance.com

100 mm

360 mm

245 mm



TODD 3185255 gauche


TODD 3185133 droit





he

che

t

it


25

www.toddfrance.com



TODD 3320110 gauche

TODD 3320146 droit

TODD 332011

TODD 3320055

TODD 3320106

TODD 3320908

e


26

www.toddfrance.com

Glace seule

TODD 3161169

Glace seule

TODD 3161168

Glace seule

TODD 3161169

Glace seule

TODD 3161171

Glace seule

TODD 3161170

Glace seule

TODD 3161171

Coque seule

TODD 3162074

Coque seule

TODD 3162073

Coque seule

TODD 3162076

Glace seule

TODD 3161117

Gl


TODD 3160170 droit

TODD 3160117

Glac Glace

Gl

Gl

Glace seule

TODD 3161168

Glace seule

TODD 3161170

Coque seule

TODD 3162075

TODD 3160171 gauche

Gl

Gl

e


27

www.toddfrance.com

3320106

3320055

3320111

3320106

1115 mm

1120 mm

700 mm

690 mm

1340 mm

1360 mm

1111

310 mm

600 mm

648 mm

690 mm

635 mm

290 mm

3320110 gauche

3320146 droit

318562001 gauche

318562002 droit

318562010 gauche

318560009 droit


28

www.toddfrance.com

ACTROS MP3 MP3 / Megaspace/ MegaspaceREF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

295062022 9438201461 projecteur principal gauche, lampe H1/H7

295062021 9438201561 projecteur principal droit, lampe H1/H7

3343137 9438850201 pare-chocs central, Lg 600 mm, Ht 200 mm, lg 60 mm

3343136 9438800270 pare-chocs latéral gauche, sans trou

3343135 9438800370 pare-chocs latéral droit, sans trou

3343278 9438800670 pare-chocs latéral gauche, avec trou

3343178 9438800173 pare-chocs latéral droit, avec trou

334362006 9438850301 pare-chocs central, Lg 560 mm, Ht 270 mm, lg 115 mm, Megaspace

334362008 9438807570 pare-chocs latéral gauche

334362007 9438807470 pare-chocs latéral droit

318562008 9436601001 marche pied avec aile gauche

318562007 9436601101 marche pied avec aile droit

318562006 9436660837 profi l de marche pied gauche

318562005 9436660937 profi l de marche pied droit

3185255 9436600801 marche pied gauche, version basse, Ht 245 mm

3185155 9436600901 marche pied droit, version basse, Ht 245 mm

3185134 9436600601 marche pied gauche, version haute, Ht 360 mm

3185133 9436600701 marche pied droit, version haute, Ht 360 mm

3185162 9436660028 grille de marche pied gauche/droit



318562001 9436660401 marche pied gauche avec plaque de montée supplémentaire, 2004>, Megaspace

318562002 9436660501 marche pied droit avec plaque de montée supplémentaire, 2004>, Megaspace

3320110 9305200019 demi aile avant gauche, MP3 et Megaspace

3320146 9305200119 demi aile avant droite, MP3 et Megaspace

3320111 9305200120 demi aile arrière, gauche/droit, MP3 et Megaspace

3320106 9305200007 calotte gauche/droite, type bas, MP3 et Megaspace

3320055 9305200207 calotte 4 agraphes, MP3 et Megaspace

29

www.toddfrance.com

ACTROS MP3 MP3 / Megaspace/ MegaspaceREF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

3320908 9415220167 agraphe calotte pour calotte 3320055, MP3 et Megaspace

3160169 rétroviseur principal gauche, électrique, dégivrant, coque grise, 2008>

3162073 9438110307 coque grise rétroviseur principal gauche

3160168 rétroviseur principal droit, électrique, dégivrant, coque grise, 2008>

3162074 9438110407 coque grise rétroviseur principal droit

3160171 rétroviseur principal gauche, électrique, dégivrant, coque chromée, 2008>

3162075 coque chromée rétroviseur principal gauche

3160170 rétroviseur principal droit, électrique, dégivrant, coque chromée, 2008>

3162076 coque chromée rétroviseur principal droit

3161168 0028113333 glace rétroviseur principal gauche, 24 V, 401 x 200 mm

3161169 0028113433 glace rétroviseur principal droit, 24 V, 401 x 200 mm

3161170 0028113733 glace rétroviseur grand angle gauche, 24 V, 191 x 193 mm

3161171 0028113833 glace rétroviseur grand angle droit, 24 V, 191 x 193 mm

3160117 0028100816 rétroviseur d’accostage, manuel, 303 x 163 mm, 06/08>


334362034 9438800004 coin gauche de pare-chocs avec trous, Megaspace

334362033 9438800104 coin droit de pare-chocs avec trous, Megaspace

318562015 9436660005 porte trappe marche-pied gauche/droit, Megaspace

318562017 9438850222 plaque de garniture gauche entre pare-choc et marche-pied, Megaspace

318562016 9438850322 plaque de garniture droite entre pare-choc et marche-pied, Megaspace

334362036 9438840060 grille de coin de pare-chocs gauche, Megaspace

334362035 9438840160 grille de coin de pare-chocs droit, Megaspace

334362037 9438851325 spoiler central, Ht 235 mm, Megaspace 2008>

334362039 9438851125 spoiler gauche, Ht 235 mm, Megaspace 2008>

334362038 9438851225 spoiler droit, Ht 235 mm, Megaspace 2008>

334362041 9438851422 grille spoiler gauche, Ht 235 mm, Megaspace 2008>

334362040 9438851522 grille spoiler droit, Ht 235 mm, Megaspace 2008>3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

30

www.toddfrance.com


334362043 9438841922 défl ecteur extérieur gauche, Megaspace 2008>

334362042 9438842022 défl ecteur extérieur droit, Megaspace 2008>

334362044 9437501418 calandre centrale grillagée, Megaspace 2008>

334362045 9438851825 spoiler central, Ht 195 mm, Megaspace 2008>

334362047 9438851625 spoiler gauche, Ht 195 mm, Megaspace 2008>

334362046 9438851725 spoiler droit, Ht 195 mm, Megaspace 2008>

334362048 9438851122 grille spoiler central, Ht 195 mm, Megaspace 2008>

334362050 9438851222 grille spoiler gauche, Ht 195 mm, Megaspace 2008>

334362049 9438851322 grille spoiler droit, Ht 195 mm, Megaspace 2008>

334362052 9438806272 coin de pare-chocs gauche avec trous, Megaspace 2008>

334362051 9438806372 coin de pare-chocs droit avec trous, Megaspace 2008>


3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

3New

R

3New

31

www.toddfrance.com



TODD 2910833 gauche

TODD 2910832 droit

TODD 298005 gauche

TODD 298006 droitTODD 298004

TODD 293000060 TODD 334362017

ATEGO

32

www.toddfrance.com

325 mm

380 mm





TODD 3343181

TODD 3343182

TODD 3343179 gauche

TODD 3343180 droit

TODD 3343146 gauche

TODD 3343147 droit

06

06

62007 gauche

62006 droit

ATEGO

33

www.toddfrance.com

Cabochon



TODD 3185156 gauche

TODD 3185157 droit

TODD 3185146 gauche

TODD 3185154 droit

TODD 3320131 gauche


TODD 296007 droit

TODD 3160109 TODD 316011509

Glace seule

TODD 3161108

Glace seu

Glace seule

TODD 3161115

ATEGO

34

www.toddfrance.com

TODD 3160112 gauche

TODD 3160113 droit

TODD 3160156 TODD 3160157

Glace seule

TODD 3161110

(10/2004>06/2010)

Glace seule

TODD 3161111

(07/2010>)

Glace seu

TODD 3160114

Glace seule

TODD 3161114

Glace seule

TODD 3161116

Gl

Glace se

TODD 3160116

Glace seule

TODD 3161117

Gl

TODD 3160117

Glace seule

TODD 3161156

eeule

0156

Glac

ATEGO

35

www.toddfrance.com

ATEGOREF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

295062017 9738200561 projecteur principal gauche, avec réglage de l’inclinaison des phares élec, lampe H4/H1, 1998>2004, Atego II depuis 2004

295062018 9738200661 projecteur principal droit, avec réglage de l’inclinaison des phares élec, lampe H4/H1, 1998>2004, Atego II depuis 2004

295062019 9738200961 projecteur principal gauche, sans réglage de l’inclinaison des phares, lampe H4, 1998>2004, Atego II depuis 2004

295062020 9738201061 projecteur principal droit, sans réglage de l’inclinaison des phares, lampe H4, 1998>2004, Atego II depuis 2004

295062013 9738200161 projecteur principal gauche, avec réglage de l’inclinaison des phares élec, lampe H4, 1998>2004

295062014 9738200261 projecteur principal droit, avec réglage de l’inclinaison des phares élec, lampe H4, 1998>2004

2910833 9738200521 clignotant gauche, type de montage baïonnette, 01/05>

2910832 9738200621 clignotant droit, type de montage baïonnette, 01/05>

298005 9738200321 clignotant d’aile gauche

298006 9738200421 clignotant d’aile droit

298004 9418201021 clignotant de supplément, gauche/droit

293000060 0005445411 feu à led avec catadioptre

334362017 9738840185 grille avant

332062009 9738816701 extension d’aile courte, gauche

332062008 9738816801 extension d’aile courte, droite

332062005 9738811101 extension d’aile moyenne, gauche

332062004 9738811201 extension d’aile moyenne, droite

332062007 9738814701 extension d’aile longue, gauche

332062006 9738814601 extension d’aile longue, droite

3343181 9738801070 pare-chocs, hauteur 325 mm

3343179 9738800470 coin pare-chocs gauche

3343180 9738800570 coin pare-chocs droit

3343182 9738801170 pare-chocs, hauteur 380 mm

3343146 9738801670 coin pare-chocs gauche

3343147 9738801770 coin pare-chocs droit

3185156 9406604701 marche pied gauche 2 marches

3185157 9406660201 marche pied droit 2 marches

36

www.toddfrance.com

ATEGOREF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

3185146 9736662501 aile de marche pied gauche, 2 marches, Atego I / Atego II

3185154 9736662601 aile de marche pied droit, 2 marches, Atego I / Atego II

3320131 9736663101 aile de marche pied avant gauche, Atego I / Atego II

3320132 9736663201 aile de marche pied avant droite, Atego I / Atego II

296006 0015405770 feu arrière gauche avec catadioptre, connection latérale, Atego II

296007 0015405870 feu arrière droit avec catadioptre, connection latérale, Atego II



3160109 0008100379 boîtier rétroviseur principal nu gauche/droit, électrique, 380 x 170 x 68 mm, tube Ø 28 mm, Atego I - 01/98>09/04

3162023 0008111307 cache fi xation boîter rétroviseur principal nu

3161108 0018113433 glace boîtier rétroviseur principal nu, dégivrante 24 V, support plastique, 380 x 170 x 15 mm

3160115 0018109216 rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, 200 x 200 mm, Atego I - 01/98>09/04


3160112 0008101879 rétroviseur principal gauche, électrique, dégivrant 24 V, 435 x 215 x 129 mm, Atego II - 10/04>

3160113 0008101579 rétroviseur principal droit, électrique, dégivrant 24 V, 435 x 215 x 129 mm, Atego II - 10/04>

3161110 0018119933 glace rétroviseur principal gauche/droit, dégivrant 24 V, support plastique, 431 x 186 x 15 mm - 10/2004>06/2010

3161111 0028114633 glace rétroviseur principal gauche/droit, dégivrant 24 V, support plastique, 431 x 186 x 15 mm - 07/2010>

3160114 0008101679 rétroviseur grand angle, manuel, dégivrant 24 V, 215 x 199 x 129 mm, Atego II - 10/04>

3161114 0028110033 glace rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, support plastique, 192 x 186 x 15 mm, Atego II - 10/04>

3160116 9408102616 rétroviseur d’accostage, manuel, 310 x 170 x 83 mm, Atego I / Atego II -10/04>05/07


3160117 0028100816 rétroviseur d’accostage, manuel, 303 x 163 mm, Atego II - 06/07>


3160156 9738107316 antéviseur, 1261 x 303 mm, Atego I

3160157 9408105516 antéviseur, 1145 x 265 mm, Atego II

3161156 0018116933 glace antéviseur, Atego I / Atego II

37

www.toddfrance.com



TODD 298066 gauche

TODD 298067 droit



TODD 2910835 gauche

TODD 2910834 droit



TODD 298004

oitoit

AXOR

38

www.toddfrance.com

TODD 3343159 gauche

TODD 3343158 droit

TODD 3320129 gauche

TODD 3320130 droit







TODD 3185138 gauche

TODD 3185137 droit

uc e

oit

AXOR

39

www.toddfrance.com





TODD 296006 gauche

TODD 296007 droit

TODD 31601090109

Glace seule

TODD 3161108

Glace seu

TODD 334362022

Glace seule

TODD 3161115

TODD 3160115

Cabochon



AXOR

40

www.toddfrance.com

TODD 3160112 gauche

TODD 3160113 droit

TODD 3160117

TODD 3160157TODD 3160156

Glace seule

TODD 3161110

(10/2004>06/2010)

Glace seule

TODD 3161117

Glace seule

TODD 3161156

Glace seule

TODD 3161111

(07/2010>)

Glace seule

TODD 3161116

Glace seu

l

Glace se

TODD 3160116 117

G

TO

G

156

G

T

TODD 3160114

Glace seule

TODD 3161114

Gl

AXOR

41

www.toddfrance.com

AXORREF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

295062003 9408200161 projecteur principal gauche, lampes H7/H1, Axor 1823-2533, 08/04>

295062004 9408200261 projecteur principal droit, lampes H7/H1, Axor 1823-2533, 08/04>

298066 9408200056 projecteur antibrouillard gauche

298067 9408200156 projecteur antibrouillard droit

291062003 0028208656 projecteur antibrouillard gauche, pour cabines 942/944

291062004 0028208756 projecteur antibrouillard droit, pour cabines 942/944

2910835 9408200321 clignotant gauche, type de montage baïonnette

2910834 9408200421 clignotant droit, type de montage baïonnette

291062002 9418200521 clignotant gauche

291062001 9418200921 clignotant droit

298004 9418201021 clignotant de supplément, gauche/droit

3343159 9448800270 coin pare-chocs gauche, gris foncé, version basse

3343158 9448800370 coin pare-chocs droit, gris foncé, version basse

334362030 9448800104 coin pare-chocs gauche, gris clair, version haute

334362029 9448800204 coin pare-chocs droit, gris clair, version haute

3320129 9446661301 aile avant gauche

3320130 9446661401 aile avant droite

332062011 9408900525 extension d’aile gauche

332062010 9408900625 extension d’aile droite

332062013 9408900676 cache extension d’aile gauche

332062012 9408900576 cache extension d’aile droit

3185138 9406662401 marche pied gauche

3185137 9406662501 marche pied droit



334362022 9418850922 spoiler central


42

www.toddfrance.com

AXORREF. TODD REF. OE DÉSIGNATION


334362026 9448850525 spoiler d’angle avec antibrouillard gauche

334362025 9448850625 spoiler d’angle avec antibrouillard droit

296006 0015405770 feu arrière gauche avec catadioptre, connection latérale

296007 0015405870 feu arrière droit avec catadioptre, connection latérale



3160109 0008100379 boîtier rétroviseur principal nu gauche/droit, électrique, 380 x 170 x 68 mm, tube Ø 28 mm, Axor I - 09/01>09/04

3162023 0008111307 cache fi xation boîter rétroviseur principal nu

3161108 0018113433 glace boîtier rétroviseur principal nu, dégivrante 24 V, support plastique, 380 x 170 x 15 mm

3160115 0018109216 rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, 200 x 200 mm, Axor I - 09/01>09/04


3160112 0008101879 rétroviseur principal gauche, électrique, dégivrant 24 V, 435 x 215 x 129 mm, Axor II - 10/04>

3160113 0008101579 rétroviseur principal droit, électrique, dégivrant 24 V, 435 x 215 x 129 mm, Axor II - 10/04>

3161110 0018119933 glace rétroviseur principal gauche/droit, dégivrant 24 V, support plastique, 431 x 186 x 15 mm - 10/2004>06/2010

3161111 0028114633 glace rétroviseur principal gauche/droit, dégivrant 24 V, support plastique, 431 x 186 x 15 mm - 07/2010>

3160114 0008101679 rétroviseur grand angle, manuel, dégivrant 24 V, 215 x 199 x 129 mm, Axor II - 10/04>

3161114 0028110033 glace rétroviseur grand angle, dégivrant 24 V, support plastique, 192 x 186 x 15 mm, Axor II - 10/04>

3160116 9408102616 rétroviseur d’accostage, manuel, 310 x 170 x 83 mm, Axor I / Axor II -10/04>05/07


3160117 0028100816 rétroviseur d’accostage, manuel, 303 x 163 mm, Axor II - 06/07>


3160156 9738107316 antéviseur, 1261 x 303 mm, Axor I

3160157 9408105516 antéviseur, 1145 x 265 mm, Axor II

3161156 0018116933 glace antéviseur, Axor I / Axor II

43

www.toddfrance.com

TODD 294015 gauche

TODD 294016 droit

TODD 3343160

TODD 334366003 TODD 334362003

TODD 334362018 TODD 334362004

TODD 334362003

SPRINTER 20002000

44

www.toddfrance.com



TODD 2910008


e

Glace seule

TODD 316162023

Glace seule

TODD 316162022

Gle


Cabochon

TODD 296010

SPRINTER 20002000

45

www.toddfrance.com

SPRINTER 20002000REF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

294015 9018202461 projecteur principal gauche, lampe H3/H7, 09/02>02/06

294016 9018202561 projecteur principal droit, lampe H3/H7, 09/02>02/06

3343160 9018800670 pare-chocs avant gris

334366003 9017500202 capot

334362003 901880385 grille frontale

334362018 9018800103 panneau frontal

334362004 9013100722 renfort de pare-chocs avant



2910008 0025445503 feu arrière gauche/droit avec catadioptre latérale, éclaireur de plaque, presse étoupe

296010 0025444790 cabochon pour feu arrière 332062002

316062022 9018100916 rétroviseur gauche, électrique, dégivrant

316062023 9018101016 rétroviseur droit, électrique, dégivrant

316162022 0018110533 glace rétroviseur gauche, dégivrante

316162023 0018110433 glace rétroviseur droite, dégivrante

316062024 9018101093 rétroviseur grand angle gauche, manuel

316062025 9018101193 rétroviseur grand angle droit, manuel

46

www.toddfrance.com

TODD 294018 gauche

TODD 294017 droit



TODD 3343193

TODD 334362010

TODD 334362011



he

auche

droit

SPRINTER 20062006

47

www.toddfrance.com

Cabochon

TODD 291059 gauche

TODD 291060 droit

TODD 291079 gauche

TODD 291103 droit






he

T

Clignotant seul

TODD 316262008

C

T

SPRINTER 20062006

48

www.toddfrance.com

SPRINTER 20062006REF. TODD REF. OE DÉSIGNATION

294018 9068200161 projecteur principal gauche, lampe H7/H7, Sprinter 906

294017 9068200261 projecteur principal droit, lampe H7/H7, Sprinter 906

295062028 2118200556 projecteur antibrouillard gauche, lampe H11, 2006>

295062027 2118200656 projecteur antibrouillard droit, lampe H11, 2006>

3343193 9068800170 pare-chocs sans trou

334362000 9068800570 pare-chocs avec trous

334362011 9066200234 support de pare-chocs

334362009 9067500002 capot

334362010 9068800385 grille frontale



291079 9068200464 feu arrière gauche avec catadioptre, feu de position latéral, éclaireur de plaque, AMP 1,5

291103 9068201764 feu arrière droit avec catadioptre, feu de position latéral, AMP 1,5



295062030 9068200164 feu arrière gauche, 02/2006>

295062029 9068200264 feu arrière droit, 02/2006>

316062028 9068106016 rétroviseur principal gauche, biglace, avec clignotant, électrique, dégivrant, bras court

316062029 9068106116 rétroviseur principal droit, biglace, avec clignotant, électrique, dégivrant, bras court

316062032 9068106416 rétroviseur principal gauche, biglace, avec clignotant, électrique, dégivrant, bras moyen

316062033 9068106516 rétroviseur principal droit, biglace, avec clignotant, électrique, dégivrant, bras moyen

316062036 9068106816 rétroviseur principal gauche, biglace, avec clignotant, électrique, dégivrant, bras long

316062037 9068106916 rétroviseur principal droit, biglace, avec clignotant, électrique, dégivrant, bras long

316162028 0028111533 glace rétroviseur gauche, électrique, dégivrante

316162029 0028111633 glace rétroviseur droite, électrique, dégivrante

316162030 0028111933 glace rétroviseur grand angle gauche

316162031 0028112033 glace rétroviseur grand angle droite

316262008 0008201277 clignotant de rétroviseur

49

www.toddfrance.com

NOTESNOTES

50

www.toddfrance.com

NOTESNOTES

51

www.toddfrance.com

NOTESNOTES

52

www.toddfrance.com

NOTESNOTES

53

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D’INTERVENTION

PréambuleLes présentes conditions générales de vente et d’intervention ré-gissent les prestations et ventes réalisées par les sociétés du groupe « TODD », ci-après désignées par les termes « la société » et constituent le socle de la négociation commerciale avec le client. Elles lui sont systématiquement adressées ou remises pour lui permettre de pas-ser commande. Sauf dérogation expresse et écrite, toute commande emporte de plein droit l’adhésion entière, sans exception ni réserve de l’acheteur aux présentes conditions générales. Les conditions géné-rales d’achat éventuelles de l’acheteur ne sont pas opposables à « la société », même lorsqu’elle en a eu connaissance. Le fait que « la so-ciété » ne fasse pas application à un moment donné d’un quelconque article des présentes ne peut être interprété comme valant renoncia-tion à se prévaloir ultérieurement desdites conditions générales.

Article 1 : Off re préalable et devis1.1 Toute commande de prestations (autres que la vente de marchan-dises) fera l’objet d’un devis préalable.1.2 Seules les off res préalables et les devis écrits sont valables, pen-dant la durée qui y est indiquée et à défaut de stipulation pendant un délai de 30 jours à compter de leur émission.1.3 Dans le cas d’un devis établi avant démontage du véhicule ou de la pièce à réparer, s’il apparaît lors du démontage que la réparation doit être plus complète que celle prévue, « la société » n’eff ectuera les travaux supplémentaires qu’après acceptation expresse du client pour cette modifi cation.

Article 2 : Commande2.1 Toute commande par courrier, fax, téléphone ou tout autre mode de transmission électronique ne lie « la société » qu’après l’envoi par celle-ci d’une acceptation de commande écrite.2.2 La commande doit mentionner, notamment la quantité, le modèle, les références du produit, ou le type de prestations, le prix convenu, les modalités de paiement, le lieu et la date de la livraison ou de l’enlè-vement s’il est autre que le lieu de facturation. Le cas échéant, les modalités fi gurant sur la demande d’ouverture de compte client seront automatiquement appliquées.2.3 Tout additif ou modifi cation de la commande ne lie « la société » que si elle l’a accepté par écrit.

Article 3 : modifi cation de la commande 3.1 Toute modifi cation ou résolution de commande demandée par l’acheteur ne peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit à « la société », avant l’expédition des marchandises ou la réalisation de la prestation. Toute commande expédiée, toute presta-tion réalisée est due.3.2 Si la société n’est pas en mesure de livrer le produit commandé, elle peut, soit annuler la vente et rembourser les éventuels acomptes perçus, sans autre indemnité, soit livrer un produit présentant des caractéristiques similaires en facturant à l’acheteur un prix tenant compte de ces nouvelles caractéristiques.

Article 4 : Livraisons de produits – délivrance et réception des prestations4.1 Modalités : La livraison est eff ectuée soit par la remise directe du produit à l’acheteur, soit par simple avis de mise à disposition, soit par délivrance à un expéditeur ou un transporteur dans les locaux de « la société ».4.2 Délais : Les livraisons ne sont opérées qu’en fonction des dispo-nibilités et dans l’ordre d’arrivée des commandes. « La société » est autorisée à procéder à des livraisons de façon globale ou partielle. Les délais de livraison des produits comme les délais de réception des prestations sont indiqués aussi exactement que possible et sauf mention expresse fi gurant dans l’accusé de réception de commande, le non-respect de ces délais ne sauraient motiver un refus de prendre livraison ou de réceptionner la réalisation des prestations ou générer à la charge de « la société » des pénalités de retard, des dommages et intérêts d’aucune sorte ou une annulation de commande.4.3 Toutefois, si la délivrance du produit ou la réalisation des presta-tions n’est pas intervenue 2 mois après la date indicative de livraison des marchandises ou de réception des prestations, pour toute autre

cause qu’un cas de force majeure, la vente pourra alors être résolue à la demande de l’une ou l’autre des parties. L’acheteur ne pourra alors prétendre qu’à la restitution du ou des acomptes éventuellement versés sans aucune indemnité.4.4 « La société » est dégagée de plein droit de toute responsabilité en cas de force majeure ou d’évènements tels que : lock-out, grève, épidé-mie, guerre, réquisition, incendie, rupture d’approvisionnement, inonda-tion, indisponibilité d’outillage, retard dans les transports, événement de terrorisme international ou tout autre cause notamment amenant un chômage partiel ou total pour « la société » ou ses fournisseurs. 4.5 Tout retard de livraison dû à un fait relevant de la force majeure, entraî-nera au choix de « la société », soit la résolution pure et simple de la vente, soit la prorogation des délais de livraison ou de mise à disposition, et ce sans qu’aucune des parties ne puisse prétendre à aucune indemnité.4.6 Lorsque la livraison des produits s’eff ectue par mise à disposition, l’acheteur s’informera auprès de « la société » par écrit ou par télé-phone, de la date de mise à disposition.4.7 Pour la livraison des véhicules l’acheteur s’engage à en prendre livraison dans les 15 jours suivants la réception de l’avis de mise à dis-position adressé par « la société ». Passé ce délai, l’acheteur s’engage à supporter l’intégralité des frais liés à la commande.4.8 Pour la récupération des véhicules, sauf arriéré de paiement, le client devra en prendre livraison dans les 48 heures suivant la récep-tion de l’avis de mise à disposition. Passé ce délai, la société sera déchargée de toute responsabilité en cas de dégradation survenue au cours de l’immobilisation du véhicule dans les locaux et ateliers de « la société ». « La société » sera en droit de facturer des frais de location d’emplacement conformément au tarif en vigueur pour la période où passé le délai, le véhicule n’aura pas été récupéré.4.9 En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne peut intervenir que si l’acheteur est à jour de ses obligations envers « la société », quelqu’en soit la cause.

Article 5 : Transport – Transfert des risquesL’acheteur supporte les risques, même en cas de vente convenue franco, dès l’expédition des entrepôts de « la société ». Dans tous les cas, les produits voyagent aux risques et périls de l’acheteur auquel il appartient en cas d’avarie ou de manquant, de faire toutes constata-tions nécessaires et de confi rmer ses réserves par acte extra-judiciaire ou par lettre recommandée avec avis de réception auprès du transpor-teur dans les trois (3) jours qui suivent la réception des marchandises.

Article 6 : Réception – Contrôle 6.1 La réception et le contrôle doit avoir lieu dans les 24 heures sui-vant la livraison des marchandises ou des prestations. Aussi, sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les ré-clamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit livré au produit commandé ou au bordereau d’expédition, doivent être formulées par écrit dans les 48 heures suivant la livraison du produit ou la réalisation de la prestation.6.2 Il appartiendra à l’acheteur de fournir toute justifi cation quant à la réalité des vices apparents ou anomalies constatés. Il devra laisser à « la société » toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices. Il s’abstiendra d’intervenir lui-même ou de faire intervenir un tiers.6.3 Passé le délai prévu au 6.2, toute réclamation de quelque nature que ce soit, sera irrecevable.6.4 Si l’acheteur renonce expressément ou tacitement à cette récep-tion, le matériel sera réputé livré et les prestations exécutées confor-mément à la commande.6.5 Le défaut invoqué par l’acheteur ne le dispense pas de son obliga-tion de payer la commande en son entier.6.6 Tout défaut ou malfaçon reconnu après examen contradictoire n’oblige « la société » qu’au remplacement du matériel ou des pièces reconnus défectueux, à l’exception de toute autre indemnité.

Article 7 : Retour7.1 Modalités : Tout retour de produit doit faire l’objet d’un accord formel entre « la société » et l’acheteur. Tout produit retourné sans cet accord sera tenu à la disposition de l’acheteur et ne donnera pas lieu à l’établissement d’un avoir. Les frais et risques du retour du produit sont toujours à la charge de l’acheteur.7.2 Aucun retour ne sera accepté après un délai de quinze (15) jours suivant la date de livraison.7.3 Les marchandises renvoyées sont accompagnées d’un bon de retour fi xé sur le colis et doivent être dans l’état où « la société » les a livrées.

7.4 Tout retour de produit accepté par la société, se fera contre remise d’un avoir dont le montant sera égal au produit facturé minoré d’au moins 25 %.

Article 8 : Détermination du prix8.1 Les produits et prestations sont fournis au prix en vigueur au mo-ment de la passation de la commande exprimés en euros hors TVA applicable au jour de la commande. Sauf convention particulière, les prix fi gurant dans la commande ne sont valables que pour une durée maximale de 30 jours.8.2 Sauf convention particulière, les prix s’entendent nets, transport non compris, hors taxe sur la base des tarifs communiqués à l’ache-teur. Le cas échéant, une ligne supplémentaire de facturation sera ajoutée pour une participation au recyclage des déchets.8.3 Tout impôt, taxe, droit ou autre prestation à payer en application des règlements français ou ceux d’un pays importateur ou d’un pays transit sont à la charge de l’acquéreur.

Article 9 : Paiement – Modalités9.1 Les factures sont payables comptant au siège (ZI du Martray – Route de Rouen – 14730 GIBERVILLE), sauf convention particulière entre les parties.9.2 Quel que soit le mode de paiement convenu entre les parties, le paiement ne sera considéré comme réalisé qu’après encaissement eff ectif du prix.9.3 En cas de non-paiement à l’échéance, « la société » se réserve le droit de résilier ou de suspendre les commandes et livraisons en cours.9.4 Aucun escompte n’est pratiqué.

Article 10 : Cession et nantissement de créance« La société » est autorisée, à céder ou nantir les créances (nées, à naître ou en germe), les factures (émises ou à émettre), les bons de commande, en tout ou partie, à tout établissement de crédit ou tiers de son choix.

Article 11 : Intérêts de retard et indemnité forfaitaire11.1 Des pénalités de retard sont exigibles le jour suivant la date de règlement fi gurant sur la facture dans le cas où les sommes dues sont payées après cette date. Ces pénalités sont dues sans qu’un rappel soit nécessaire le jour qui suit la date de l’échéance.Le taux des pénalités de retard est égal à 3 fois le taux d’intérêt légal avec un minimum de 50 euros Hors Taxe par mois de retard commencé.Le non-retour des eff ets dans les délais convenus comme l’inobserva-tion par l’acheteur de l’une quelconque de ses obligations entraînent l’exigibilité immédiate des autres échéances, l’obligation de restituer à première demande au fournisseur, les matériels en sa possession ainsi que la résolution des contrats en cours.11.2 En cas de non-paiement à l’échéance, la garantie cesse de plein droit et les paiements partiels restent acquis à « la société »à titre de dommages et intérêts.11.3 Les réductions de prix éventuelles ne sont défi nitivement ac-quises qu’après encaissement défi nitif des factures.11.4 Si la carence de l’acheteur rend nécessaire un recouvrement amiable ou judiciaire, tout retard de paiement donne lieu, en plus des pénalités de retard, au versement d’une indemnité forfaitaire de 40 eu-ros minimum, pour frais de recouvrement au profi t du créancier, confor-mément aux dispositions des articles 121 de la loi n°2012-387 du 22 mars 2012 et D 441-5 du Code de Commerce. Cette indemnité forfai-taire est due de plein droit dès le premier jour de retard de paiement.

Article 12 : Clause pénaleL’acheteur s’engage à régler en sus du principal et des intérêts de retard, des frais, dépens et émoluments ordinairement et légalement à sa charge, une indemnité fi xée à 20 % du montant en principal TTC de la créance et ce, à titre de dommages et intérêts conventionnels et forfaitaires. Cette pénalité est assortie d’un montant minimum hors procédure judiciaire de 200 euros HT et d’un montant minimum de perception de 1.500 euros HT en cas de procédure judiciaire.

Article 13 : Clause de déchéance du termeEn cas de non-paiement total ou partiel d’une échéance, les sommes dues au titre de cette commande ou d’autres commandes déjà livrées ou en cours de livraison seront immédiatement exigibles après mise en demeure eff ectuée par « la société » par lettre recommandée avec accusé de réception.

Article 14 : Situation économique du clientToute commande est acceptée en considération de la situation juridique, fi nancière et économique de l’acheteur au moment de la commande.Il en résulte que si la situation fi nancière de l’acheteur venait à se dété-riorer entre la date de la commande et la date de livraison, « la société » serait fondée soit à exiger un paiement comptant avant la livraison, soit à résilier la vente.

Article 15 : Garantie - Exclusion15.1 Les produits vendus par « la société » sont garantis pendant 3 mois à compter de la livraison. Les produits sont garantis contre tous défauts de matière ou de fabrication. En cas de problème pendant cette période de 3 mois, « la société » opèrera, à son choix, le rem-placement gratuit ou la réparation du produit ou de l’élément reconnu défectueux par ses services, sauf si ce mode de dédommagement s’avère impossible ou disproportionné. La garantie est strictement limitée à la remise en l’état ou au rempla-cement des produits aff ectés d’un vice ou d’un défaut de conformité à l’exclusion de tout autre dédommagement à quelque titre que ce soit.La garantie couvre uniquement le coût des pièces, à l’exclusion de la main d’œuvre nécessaire à la réparation du produit. « La société » exécute elle-même ses obligations de garantie ou en sous-traite l’exécution.L’acheteur ne peut prétendre à une quelconque indemnité, notam-ment en cas d’indisponibilité du produit.15.2 La garantie ne joue pas pour les vices apparents.L’acheteur perdra le bénéfi ce des garanties légales et convention-nelles notamment en cas :- d’utilisation anormale ou abusive du matériel ou des produits,- de réparations ou de toutes interventions exécutées par des per-sonnes étrangères à « la société » ou non agréées par elle,- de détériorations ou d’avaries du matériel ou des produits résultant notamment de chutes de matériaux, incendie, vandalisme, malveil-lance, catastrophes naturelles,- de détériorations ou d’accidents résultant d’un défaut de surveil-lance ou d’entretien,- de détériorations prématurées dues à des problèmes non signalés à temps à « la société »,- du refus de l’acheteur de laisser l’accès du matériel ou du produits à « la société », dans le cadre d’opérations de contrôle,- de modifi cation du matériel par l’acheteur.15.3 « La société »pourra suspendre les garanties légales et conven-tionnelles en cas de retard ou de non-paiement total ou partiel du prix du produit.

Article 16 : Clause de réserve de propriété16.1 « La société » se réserve la propriété de tous les produits jusqu’à encaissement intégral et eff ectif de toutes sommes dues par l’ache-teur. Le défaut de paiement d’une quelconque échéance pourra en-traîner la résiliation de la vente et la revendication des biens aux frais de procédure et de transport de l’acheteur.16.2 Jusqu’à complet paiement du prix, les marchandises livrées devront être maintenues individualisées, et ne pourront être ni trans-formées, ni revendues sans accord préalable et exprès de « la socié-té ». Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle au transfert des risques et aux conséquences qui en résultent, pas plus que les paie-ments partiels ne font obstacle à l’action en revendication.16.3 Les clients de « la société » ne peuvent se dérober à l’application de la présente clause, qui à défaut de pouvoir être exécutée se résou-dra en dommages intérêts, pour non-respect d’une clause essentielle.

Article 17: Nullité d’une clauseSi l’une des clauses des présentes conditions générales de vente se trou-vait nulle, les autres clauses n’en seraient pas pour autant annulées.

Article 18 : Attribution de JuridictionToute contestation ou litige sera de la compétence exclusive du Tribu-nal de Commerce de CAEN.

Article 19 : Loi applicableLe contrat sera régi et interprété selon le droit français.

ILE - DE - FRANCEZI du Bois de l’Epine - 4, Av. du Front Populaire - Ris Orangis - 91031 EVRY CEDEX Tél. 01.69.77.87.50 Fax. 01.69.77.19.16

Rue de la ferme St Ladre - ZI Fosses Saint Witz - BP 13 - 95471 FOSSES CEDEX Tél. 01.34.31.22.00 Fax. 01.34.68.33.24

LANGUEDOC - ROUSSILLONZI Nord La Devèze - 3 Rue Paul Héroult - 34500 BEZIERS Tél. 04.67.76.04.04 Fax. 04.67.62.07.42

LORRAINERue André Ampère - ZAC La Fontaine des Saints - Parc Logistique Eurotransit - 57365 FLEVY Tél. 03.87.16.90.90 Fax. 03.87.16.90.91

18 Rue Henry - 54840 VELAINE EN HAYE Tél. 03.83.23.23.18 Fax. 03.83.23.25.99

MIDI - PYRENEESZI du Terroir - Av. Léon Jouhaux - 31140 SAINT-ALBAN (TOULOUSE-TERROIR) Tél. 05.34.27.08.50 Fax. 05.34.27.08.59

NORD PAS - DE - CALAISZI du Château - Rue Gutemberg - 62220 CARVIN Tél. 03.21.74.00.22 Fax. 03.21.74.00.14

ZI La petite Synthe - 676 Av. de la Gironde - 59640 DUNKERQUE Tél. 03.28.61.06.01 Fax. 03.28.60.67.89

CRT N°1 - Bd du petit Quinquin - BP 524 - 59815 LESQUIN CEDEX Tél. 03.20.18.00.40 Fax. 03.20.18.00.46

PAYS - DE - LA - LOIRE147, Bd Denis Papin - 53000 LAVAL Tél. 02.43.53.23.06 Fax. 02.43.56.69.13

ZAC de la Maison Neuve - 4 Rue Marcel Dassault - 44986 SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE CEDEX Tél. 02.51.13.31.00 Fax. 02.51.13.31.09

Route de Vannes - 44880 SAUTRON Tél. 02.40.16.94.40 Fax. 02.40.63.80.23

PROVENCE - ALPES - CÔTE - D’AZURZI de l'Anjoly - 86 Bd de l'Europe - BP 92057 - 13846 VITROLLES CEDEX 9 Tél. 04.42.46.12.29 Fax. 04.42.79.67.29

RHÔNE - ALPES183 Rue des Martyrs de la Libération - 69310 PIERRE-BENITE Tél. 04.72.66.31.31 Fax. 04.72.39.16.95

ZI Grange Neuve - 735 rue Jean Rostand - 26800 PORTES LES VALENCE Tél. 04.75.84.85.40 Fax. 04.75.84.85.41

Parc de Chesnes-la-Noirée - 10 Rue de Provence - 38070 ST-QUENTIN-FALLAVIER Tél. 04.74.94.30.99 Fax. 04.74.94.24.23

ALSACE5 Rue de l'Industrie - 67640 FEGERSHEIM Tél. 03.88.64.55.00 Fax. 03.88.64.55.01

AQUITAINEZI Tartifume - Rue de Lugan - 33130 BEGLES Tél. 05.57.35.20.50 Fax. 05.57.35.20.51

ZI d'Arriet - 40230 BENESSE-MAREMNE Tél. 05.58.72.56.97 Fax. 05.58.72.54.23

Bordeaux Frêt - ZAC de Bruges - 33521 BRUGES CEDEX Tél. 05.56.43.66.26 Fax. 05.56.43.81.78

16 ZI du Grand Chemin - YVRAC - 33370 TRESSES Tél. 05.57.34.43.20 Fax. 05.57.34.07.78

AUVERGNEZA le Petit Champ - 63430 PONT DU CHÂTEAU Tél. 04.73.83.31.01 Fax. 04.73.83.30.61

BASSE - NORMANDIEZI du Martray - Avenue des Anglais - 14730 GIBERVILLE Tél. 02.31.35.48.11 Fax. 02.31.35.48.01

ZI Nord (Est) - Rue Edouard Branly - 14100 LISIEUX Tél. 02.31.48.58.40 Fax. 02.31.48.58.44

ZI La Chevalerie - Rue Jules Valles - 50000 SAINT LÔ Tél. 02.33.77.88.50 Fax. 02.33.77.88.51

BOURGOGNE7D Boulevard Eiffel - 21600 LONGVIC (DIJON) Tél. 03.80.52.90.49 Fax. 03.80.52.43.98

BRETAGNEZAC Kergoussel - Kergouaran - Rue Eiffel - 56850 CAUDAN Tél. 02.97.76.00.66 Fax. 02.97.76.30.97

ZI Sud - Rue de Très le Bois - 22600 LOUDEAC Tél. 02.96.66.11.22 Fax. 02.96.66.11.33

ZI de Troyalac'h - 11 Rue Nicolas Appert - 29170 SAINT-EVARZEC Tél. 02.98.94.67.66 Fax. 02.98.94.67.80

ZI de la Richardière - 35530 NOYAL/VILAINE (RENNES) Tél. 02.99.00.54.47 Fax. 02.99.00.62.12

ZI de la Turbanière - 35530 BRECE (RENNES) Tél. 02.99.04.10.10 Fax. 02.99.04.08.40

ZI du Prat - Avenue Paul Duplaix - 56000 VANNES Tél. 02.97.47.02.28 Fax. 02.97.54.28.09

CENTRE12 Rue Joseph Cugnot - 37300 JOUE LES TOURS Tél. 02.47.53.03.18 Fax. 02.47.53.29.32

CHAMPAGNE - ARDENNEZI de la Pompelle - BP 7 - Rue du Val de Clair - 51683 REIMS CEDEX 2 Tél. 03.26.85.00.26 Fax. 03.26.85.08.41

HAUTE - NORMANDIE89-103 Bd Jules Durand - 76600 LE HAVRE Tél. 02.35.53.16.21 Fax. 02.35.53.33.12

Centre Multi-marchandises - Rue du Clos Tellier - 76800 SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY Tél. 02.32.95.81.20 Fax. 02.32.95.81.21

ABS/EBSStation defreinage etmécanique

Stationde lavage

Banc deredressagechassis

Carrosserietous métaux(alu, inox…)

Cabine desablage

Travaux sur citerne

Cabine depeinture

Station dechronotachygraphe

Nos agences à travers la France

PIÈCES DÉTACHÉES P.L. TOUTES MARQUES - MAINTENANCE P.L. & CARROSSERIE INDUSTRIELLE

GROUPE TODDSiège social - ZI du Martray - 14730 Giberville - France

Tel.+33 (0) 2 31 35 48 00 - Fax. +33 (0) 2 31 35 48 [email protected] - www.toddfrance.com

Gam

me

Car

ross

erie

Cam

ion

V

ersi

on

01/

12

Impr

imer

ie A

nqu

etil

- La

belli

sé Im

prim

’ver

t -

02

31 9

5 30

42

- 31

2 61

6 55

0 B

RC

S C

ON

DE

Pho

togr

aphi

es n

on

co

ntr

actu

elle

s

Documents

Carrosserie - Toddchrono