BVN Pages of 18-02-2012

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksÚke nkufe xe{Lkwt ‘r{þLk ÷tzLk’ : rËÕne{kt{uLMk, rð{uLMk xe{Lkku õðkur÷Vk#øk hkWLz8 {rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký

{kuçkkE÷ VkuLk {køku Au : h{uþ10 «kÚkr{f þk¤kykuLkk rþûkfkuLku Wå[«kÚkr{f rþûkf íkhefu yÃkøkúuz fhkþu12Website:www.sandesh.com 2 fkuÃkkuohuþLku fkuLxÙkfxhkuLku A {kMkÚke

çke÷ s LkÚke [wfÔÞkrð.Mkt. 2068, {nk ðË 11þrLkðkh, 18 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :12+8

yksLkeÃkqŠík

yLkwfhý¼khu Ãkzâwt

[íkwh fk[çkkuLkiÞk ¾wþ... {B{eÃký ¾wþþwt fnu Au RfkuRVuõxLkwt rð¿kkLk?ðLkMÃkrík{kt SðþkuÄLkkh:søkËeþ[tÿ çkkuÍ

135.36

rLk^xe 5564.30 42.35

MkkuLkwt 28,300

[ktËe 55,600

y{u.zkì÷h 49.28 0.02

0.20

0.49

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 18,289.35

25

100

ÃkkWLz 77.99

ÞÞwwhhkkuu 64.69

! y{urhfkLkkÔÞkÃkkhe rníkkuLkuyMkh ÚkðkLke[uíkðýe ykÃke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfku{kt÷kufr«Þ yu[-1 çke yLku yu÷ 1ðfo rðÍkLkk RLkfkhLkk ðÄe økÞu÷krfMMkkyku Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhíkkty{urhfkLkk xku[Lkk MkktMkËku yLku

ftÃkLkeykuyu yk {wÆu çkhkfykuçkk{k ðneðxeíktºkLke fk{økeheMkk{u Mkðk÷ku Q¼k fÞko Au. íku{ýu[uíkðýe Wå[khe Au fu ykLkkÚkey{urhfkLkk ÔÞkÃkkhe rníkkuLku yMkhÚkþu.

MktMkËLkk yrÄfkheykuyu økíkð»kuo yu[ 1 rðÍk yhsËkhkuLku 26xfk RLkfkhLkk yktfzkLku xktõÞkníkk yLku íku íkksuíkhLkkt ð»kkuo{ktMkkiÚke Qt[ku Au. fux÷kfLku rðÍk{kºk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh Lkfkhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au, íkuðkËk¾÷kykuLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾fÞkuo níkku. Rr{økúuþLk Ãkkur÷MkeyuLz yuLVkuMko{uLxLke nkWMkßÞwrzrþÞhe fr{xeLkeMkçkfr{xeLkk [ìh{ìLk yuÕxLkøku÷uø÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwyuMkrMkxeÍLkrþÃk yuLz Rr{økúuþLkMkŠðMkeÍ ÃkkMkuÚke {¤u÷k yktfzkËþkoðu Au fu ð»ko 2008Úke2010{kt y{wf fuxuøkheLkk

yu[-1 yLku yu÷-1 rðÍkLkk ðÄu÷ktRLkfkhÚke y{urhfe MkktMkËkuLku ®[íkk

! zkÞhuõx xuõMk fkuz{ktËh¾kMík Mk{kððkrhÃkkuxo íkiÞkh fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

zkÞhuõx xuõMk fkuz rçk÷Lke[fkMkýe {kxuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLkkMkÇÞkuyu çksux Ãkqðu oLke íkiÞkheLkk¼køkYÃku ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk Y.5 ÷k¾ fhðkLke {køkýe fhe Au.Lkkýkt ytøkuLke Mxu®Lzøk fr{xeíkksuíkh{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík®MknkLkk ðzÃký nuX¤ {¤e níke. suýu2 {k[o MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkhfhðk f{h fMke Au suÚke MkeÄkfhðuhkLkk {k{÷u MktMkË yk {n¥ðLkkuMkwÄkhku Ëk¾÷ fhe þfu. fr{xe îkhk24{eyu Vhe çkuXf {¤þu su{ktzexeMke rçk÷ ytøkuLkk rhÃkkuxoLku 2 {k[oMkwÄe{kt yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkwt Lk¬efhkþu.

Vwøkkðk{kt yMkkÄkhý ðÄkhku yLkuYrÃkÞkLke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku ÚkðkLku

fkhýu ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkðÄkheLku Y. 5 ÷k¾ fhðe òuEyu íku{fux÷kf MkktMkËkuyu {køkýe fhe Au.MkhfkhLku yuðe ykþk Au fu ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko{kt MktMkË îkhk zexeMkerçk÷Lku {tsqh fhðk{kt ykðþu. rçk÷Lkefux÷ef òuøkðkEykuLku MktMkËLke {tsqhe{¤ðkLke çkkfe nkuðkÚke 16 {k[uo hsqÚkLkkhk çksux{kt íkuLku Mk{kððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

nk÷ ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk Y.1.80 ÷k¾ Au íku ðÄkheLku 5 ÷k¾fhðkLke {køkýe fhkE Au. rçk÷{kt yk{ÞkoËk ðÄkheLku Y. 2 ÷k¾ fhðkLkeËh¾kMík Au. MkkÚku MkkÚku xuõMkLkkM÷uçk{kt VuhVkh fhðkLke Ëh¾kMík Au.

nk÷ ð»kuo Y. 1.80 ÷k¾Úke Y. 5÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfk, Y.5-8 ÷k¾ {kxu 20 xfk yLku Y. 8÷k¾Úke ðÄw ykðf {kxu 30 xfkLkk Ëhuykðfðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohux xuõMkLkk Ëh ÞÚkkðíkT hk¾ðkÃký Mkq[Lk fhkÞwt Au.

ykðfðuhk {{wÂõík {{ÞkoËk 5÷k¾ ffhðk MMkktMkËkuLke {{ktøk

! [qtxýe «r¢Þk [k÷e hnenkuÞ íÞkhu ykðkt rLkðuËLkykÃkðk ÞkuøÞ LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

ÞwÃkeyuLkk yuf {n¥ðÃkqýo MkÇÞhk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk «{w¾ þhË ÃkðkhuW¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe «[kh ËhBÞkLkfkUøkú uMkLkk «ÄkLkku îkhk ÷½w{íkeykuLkuyLkk{ík ykÃkðk ytøku fhðk{kt ykðu÷ktrLkðuËLkku Mkk{u yMkt{rík Ëþkoðe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe «r¢Þk [k÷e hne nkuÞíÞkhu ykðkt rLkðuËLkkuu ykÃkðk ÞkuøÞ LkÚke.

‘Þh ykuV nkuŠxfÕ[h’Lke ònuhkík fhðk{kxu ykÞkursík yuf Mk{kht¼Lku ytíkuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuLkMkeÃke«{w¾ þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhuykðkt rLkðuËLkku ykÃkðk ÞkuøÞ LkÚke. fuLÿeÞ

f]r»k «ÄkLk ÃkðkhLku fuLÿeÞ Mxe÷ «ÄkLkçkuLke«MkkË ð{koLkk ÷½w{íkeykuLku yLkk{íkykÃkðkLkk rLkðuËLk ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe [k÷e hne nkuÞíÞkhu ykðkt rLkðuËLkku Lk ykÃkðk òuRyu.

ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu þwt íkuykuð{koLke rðhwî fkÞoðkne fhðk {kxu [qtxýeÃkt[Lkku MktÃkfo fhðkLkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkrLkýoÞLku xufku ykÃkþu? íkku íkuLkk sðkçk{ktyuLkMkeÃke «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu[qtxýe «r¢Þk Ãkqýo ÚkR sþu íÞkh çkkË síkuyku yk {wÆu rðMíkkhÃkqðof rLkðuËLk ykÃkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt sVhw¾kçkkË{kt ykÞkursík yuf hu÷e{kt fkUøkúuMk{nkMkr[ð rËÂøðsÞ ®Mkn yLku fuLÿeÞfkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLke nkshe{ktð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{ku {kxuyLkk{ík ðÄkhðk{kt ykðþu. òu [qtxýe Ãkt[RåAu íkku {khk yk rLkðuËLk çkË÷ {LkuLkkurxMk ÃkkXðe þfu Au.

MMkkççkk õõððkkuuxxkk yyttøøkkuu ¾¾wwhhþþeeËË-ðð{{kkooLLkkkkrrLLkkððuuËËLLkkkkuu MMkkkkÚÚkkuu ÃÃkkððkkhh yyMMkktt{{ííkk

! fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwtÞkuøÞ yÚko½xLk LknªÚkÞkLkku ykExeLkku Ëkðku


fuLÿ Mkhfkhu rçkúxLkLke yøkúýexur÷fku{ ftÃkLke ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke xuõMkÃkuxu Y. 11,000 fhkuz ðMkq÷ fhðkçkòðkÞu÷e xuõMk LkkurxMk VøkkðíkkMkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u rhÔÞwrÃkrxþLk fhe Au. [wfkËkLke Mk{eûkkyhS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,ðkuzkVkuLk RLxhLkuþLk÷ nku®Õzøk yLkun[eMkLk økúqÃk ðå[u rðËuþ{kt ÚkÞu÷kMkkuËkLkk {k{÷u xuõMk íkhefu 11,000

fhkuz ðMkq÷ fhðk ¼khíkeÞ ykðfðuhkrð¼køkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke. rhÔÞwrÃkrxþLk{kt ykðfðuhk rð¼køku yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu yk fuMkLkk [wfkËk{ktykðfðuhk fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwtÞkuøÞ heíku yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke.

fkuxuo yk fuMk{kt 20{eòLÞwykheyu ðkuzkVkuLkLke yÃke÷Lku{tsqh hk¾e níke yLku {wtçkRnkRfkuxoLkk [wfkËkLku Vøkkðe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. yk [wfkËk{kt 2007{ktðkuzkVkuLku n[eMkLk-yuMMkkh{kt 67 xfkrnMMkuËkhe {u¤ðe níke, íkuLkk MkkuËk Ãkh

ðkuzkVkuLk ffuMk{kt MMkw«e{Lkk[wfkËk MMkk{u rrhÔÞw rrÃkrxþLk

NCTC Mkk{u ykX {wÏÞ{tºkeLkku rðhkuÄ

økktÄeLkøkh, íkk.17

fuLÿ Mkhfkhu [k÷w {kMkLkk «kht¼{kt yufykËuþ çknkh ÃkkzeLku hkßÞkuLke ík{k{íkÃkkMk yusLMkeyku íku{s RLxur÷sLMkyusLMkeykuLku LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{MkuLxh (yuLkMkexeMke) nuX¤ {qfðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. íkuLkk ytøku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yk¢kuþ ÔÞõík fheLku ykÃkøk÷ktLku çktÄkhýu ykÃku÷k fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk ytøkuLkkt hkßÞkuLkk Mk¥kkrÄfkhkuAeLkðe ÷uðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk ðÄw yufËw»f]íÞ Mk{kLk økýkðe íkífk¤ yk ykËuþLkuÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe fhe Au.

{kuËeyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘¼khíkLkkMktrðÄkLkLke Mkt½eÞ Mk{ðkÞíktºkLkk{k¤¾kLke òuøkðkRykuLkwt MkËtíkh WÕ÷t½Lk

fhíkkt yLku hkßÞkuLke Mk¥kk WÃkh íkhkÃk{khíkk, yk ykËuþLkku y{÷ íkkífkr÷fyMkhÚke {kufqV hk¾ðku òuRyu yLku hkßÞkuMkkÚku yk {wÆu Ãkhk{þo fhðku òuRyu.’

yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞkuLkefkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke òýðýe {kxuLkkyrÄfkhku WÃkh fuðe rðÃkheík yMkhku Q¼eÚkþu íkuLke ¼qr{fk ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞwt Au fu, ‘fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu 3 SVuçkúwykhe, 2012Lkk hkus çktÄkhýLkkykŠxf÷ 73Lke òuøkðkRLkk Lkk{u ykurVMk{u{kuhuLz{ III 11011/67/05-IS. IV ÚkeykËuþ çknkh ÃkkzeLku ík{k{ «fkhLkeRLxur÷sLMk yusLMkeykuLku yuLkMkexeMkenuX¤ {qfe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çktÄkhýu ykÃku÷k fkÞËku -ÔÞðMÚkkLke hkßÞkuLke Mk¥kkAeLkððk Mkk{u yk¢kuþ

fuMk þþwt nníkku! ðkuzkVkuLk RLxhLkuþLk÷ nku®Õzøk yLku

n[eMkLk økúqÃk ðå[u rðËuþe MkkuËkLkku{k{÷ku

! rðËuþe MkkuËkLkk {k{÷u xuõMk íkhefu11,000 fhkuz ðMkq÷ðk ¼khíkeÞykðfðuhk rð¼køkLku yrÄfkh LkÚkeíkuðk [wfkËkLke Mk{eûkk fhðkMkhfkhLke {ktøk

! 20{e òLÞwykheyu fkuxuo ðkuzkVkuLkLkeyÃke÷ Mðefkhe ÷eÄe níke

! rðËuþe MkkuËk ytøku xuõMk ÷uðkLkkrLkýoÞLku {wtçkR nkRfkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞkuníkku

¼khíku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ë¤kuyLku fkøkkuo ÷E sðk Mkrník nðkEË¤Lke fkÞoûk{íkk ðÄkhðkLkkykþÞÚke hrþÞk ÃkkMkuÚke ¾heËu÷kyu{ykE-17 ðe5 nur÷fkuÃxhLkku yksuMk¥kkðkh heíku ¼khíkeÞ nðkE Ë¤{ktMk{kðuþ fhkÞku níkku. LkðerËÕne{ktyuhVkuMko MxuþLk Ãkh yk «Mktøku Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. (yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h




NCTCLkk fuLÿeÞ ykËuþLku íkkífkr÷f ÃkkAku ¾U[ðk {køkýe

! fuLÿLkku ykËuþMktrðÄkLkLkkMkt½eÞMk{ðkÞíktºkLkk{k¤¾kLkerðhwØLkku : {kuËe

! økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLkkuðzk«ÄkLkLkuyk¢kuþ¼Þkuo Ãkºk

÷qRMk ¾whþeË yLkuyLÞ 3 rðhwî fuMk

Vhw¾kçkkË : [qtxýe yk[khMktrníkkLkku¼tøk fhðk çkË÷ fuLÿeÞ «ÄkLkMk÷{kLk ¾whþeËLke ÃkíLke yLku fkUøkúuMkW{uËðkh ÷qRMk ¾whþeË íkÚkk¼ksÃkLkkt W{uËðkh MkwLke÷ Ë¥k yLkuyLÞ çku rðhwî fuMkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞkt Au. MkËh çkuXf ÃkhÚke [qtxýe÷ze hnu÷k ÷qRMkLku ÃkhðkLkøke ÷eÄk


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu

Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf Lkðe Mk{MÞkQ¼e ÚkR Au. ykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkkLkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lkku rðhkuÄ fhLkkh{wÏÞ«ÄkLkkuuLke ÞkËe{kt ÞwÃkeyuLkk MkkiÚke{kuxk ½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk LkuíkkyLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkhS Ãký òuzkÞkt Au. yk{rçkLk fkUøkúuMke yLku ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞku Mkrník fkuøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûk

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÞwÃkeyu Mkk{u yk {k{÷uçk¤ðku VqtõÞku Au. MkhfkhLke ykrn÷[k÷Úke ÷kufþkne Mk{ðkÞ íktºkLkkt{q¤Lkku Lkkþ Úkþu yLku hkßÞkuLkeMk¥kkyku yLku yrÄfkhku Ãkh fkÃk{wfkþu. òufu fuLÿ Mkhfkhu Mkkík{wÏÞ«ÄkLkkuLkk yk rðhkuÄLku yLkuík{k{ xefkykuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLkuyuLkMkexeMkeLke h[Lkk{kt ykøk¤ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk fðkÞíkfuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{Lkk

Ãk. çktøkk¤Lkkt {{íkk çkuLkhSLke MkkÚku økwshkík, ykurhMMkk, rçknkh,íkr{¤Lkkzw, {æÞ «Ëuþ, rn{k[÷, ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLkku LkkhksyuLkMkexeMke yytøkunkuçkk¤ku þþk {{kxu! yuLkMkexeMke ykíktfðkË

rðhkuÄe yuf MktMÚkk Au! ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkRLku

ðÄw yMkhfkhf heíku ÷zðkMktMÚkkyku ðå[u ðÄw MkkhkMktf÷Lk {kxu ykLke h[Lkk

! «ðíko{kLk yLk÷kuVw÷yuÂõxrðxeÍ r«ðuLþLk yuõxnuX¤ ykLke h[Lkk fhkE Au

! yuLkMkexeMke ÃkkMku MkeçkeykE,LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLkyusLMke, Lkuxøkúez, LkuþLk÷xufrLkf÷ rhMk[oykuøkuoLkkRÍuþLk, rzhuõxkuhuxykuV huðLÞw RLxur÷sLMk yLkuhk»xÙeÞ Mkwhûkk økkzo(yuLkyuMkS) Mkrník ík{k{Mkkík fuLÿeÞ Mkþ† Ãkku÷eMkË¤Mkrník fkuRÃký MktMÚkk ÃkkMkuÚkeËMíkkðuòu, rhÃkkuxo, MkkÞçkh{krníke MkrníkLke ík{k{{krníke {u¤ððkLkku yrÄfkh.

fkUøkúuMku rrðhkuÄeyku MMkk{u ««ríkfkh ÍÍwtçkuþ nnkÚk ÄÄhefkUøkúuMku yuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄ Mkk{u «ríkfkh Íwtçkuþ þY fhe Au. fkutøkúuMkLkk«ðõíkk huýwfk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu 2002{kt ßÞkhu Ãkkuxk fkÞËk ÃkMkkhfhkÞku íÞkhu yuLkzeyuLkk su MkkÚke Ãkûkkuyu íkuLku xufku ykÃÞku níkku íkuðkík]ý{q÷ yLku çkesuze s nðu yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. yk{íku{Lke yk {køkýe yMÚkkLku Au.


! Ãkqýu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuo.{kt MNSLkeykùÞosLkf ykøkufq[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

yuLxe-ELkfBçkLMkeLkk Ãkheçk¤{ktÚkeçknkh ykðíkkt rþðMkuLkk-¼ksÃku yksu Y.21,000 fhkuzLkwt ðkŠ»kf çksux ÄhkðíkeËuþLke MkkiÚke Mk{]Ø çk]nË {wtçkE

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (çkeyu{Mke) ÃkhVhe yuf ð¾ík fçkòu s{kðe ÷eÄku Au.WÃkhktík yk Þwríkyu Úkkýu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku Au ßÞkhuíku{ýu Ãkqýu yLku LkkrMkf BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk økw{kðe Au. yuLkMkeÃkeyu ®ÃkÃkhe®[[ðkzk{kt støke çknw{íke {u¤ðe Au íkku¼ksÃk-rþðMkuLkku LkkøkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkò¤ðe hk¾e Au.

hkßÞLke MkkiÚke ÄLkðkLk çk]nË {wtçkEBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Vhe yuf ð¾íkfuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au. MkuLkk ¼ksÃk Þwríkyuyk [qtxýe{kt hk{ËkMk ykXð÷u MkkÚkuòuzký fÞwO níkwt.

{wtçkE{kt rþðMkuLkk 77, MkkÚke ¼ksÃk29 yLku ykhÃkeykE yuf çkuXf SíÞkAu. òufu, MkuLkk-¼ksÃk Þwríkyu 107çkuXfku Síke ÷eÄe nkuðk Aíkkt íkuyku

114Lkk {ursf rVøkhÚke Mkkík çkuXfÃkkA¤ Au. {wtçkE{kt fkUøkúuMk 54 yLkuyuLkMkeÃke 13 çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au. ð»ko2007{kt {kºk 7 s çkuXfku SíkLkkhyu{yuLkyuMkyu yk ð¾íku 27 çkuXfku ÃkhrðsÞ {u¤ÔÞku Au.

Úkkýu{kt 130 çkuXfkuLkkt Ãkrhýk{kuònuh ÚkÞkt Au, su{kt þkMkf MkuLkk-¼ksÃkuMktÞwõíkÃkýu 62 çkuXfku Síke ÷eÄe Au. nðu

íku{ýu çknw{íke {u¤ððk {kºk [kh çkuXfLkes sYh Au. Úkkýu{kt MkuLkkyu 53 íkÚkk¼ksÃku ykX çkuXfku Síke Au. ynª MkkíkyÃkûkkuyu Ãký rðsÞ {u¤ÔÞk nkuðkÚke¼ksÃk-MkuLkk {kxu çknw{íke Mkkrçkík fhðkxufku {u¤ððku {w~fu÷ Ãkzþu Lknª. {wtçkEyLku Úkkýu suðe {n¥ðLke BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk Síkðk Aíkkt ¼ksÃk-MkuLkkLke

{wtçkE, Úkkýu{kt MkuLkk-¼ksÃk, rÃktÃkhe{kt NCPLkku rðsÞ


ND-20120217-P01-BVN.qxd 17/02/2012 21:50 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.17

¼kðLkøkh þnuh{kt rþÃkçkúu®føk,

rçkÕzªøk fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ºký {kuxk øk]Ãk yuðk {kuxk

økòLkk WãkuøkÃkríkykuLkk ykurVMk,

hnuXký yLku ÄtÄkLkk MÚk¤u yksu ðnu÷e

MkðkhÚke ELf{xuõMk yrÄfkheykuLkk

íkku®íkøk fkV÷kyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

suLkk Ãkøk÷u rçkÕzh ÷kìçkeLke MkkÚku rþÃk

çkúu®føk yLku çkúkufhLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. íku{s Wõík

{kuxk {kÚkktLkk çkuLktçkhe ÔÞðnkhku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k {Lkkíke çku yktøkrzÞk ÃkuZeLku

Ãký ykðfðuhk rð¼køku ÍÃkx{kt ÷ELku

[u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkhLkk

WãkuøkÃkríkykuLkk ¼kðLkøkh WÃkhktík

y{ËkðkË, {wtçkE, ÃkqLkk MkrníkLkk

MktÃkfo Ähkðíkk 30 Úke ðÄw MÚk¤kuyu Ãký

ELf{xuõMk ¾kíkkyu ºkkxfe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fhkuzhßsq

Mk{kLk y÷tøk rþÃk çkúu®føk ÞkzoLkk ÄtÄk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku {kÚkwt fkZe økÞu÷k

ºký {kuxk øk]]Ãk yuðk ÷e÷k øk]ÃkLkk

fku{÷fktík þ{ko íkÚkk çktMk÷ øk]ÃkLkk

fÃkwh[tË çktMk÷, hks çktMk÷, rðsÞ

çktMk÷ yLku ©ehk{ øk]ÃkLkk {wfuþ

Ãkxu÷Lke ykurVMk, hnuýktfe {fkLk yLku

y÷tøk ¾kíkuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤kuyu yksu

þw¢ðkhu hksfkux ELf{xuõMk

rzÃkkxo{uLxLkk yuze&™÷ zkÞhuõxh

r{©kLke Mkq[LkkÚke ykÞfh yrÄfkhe

{Lkkus [kinký, sÞMðk÷ MkrníkLkk

yrÄfkheykuLkku {Mk{kuxku ¼kðLkøkh

þnuh{kt íkezLkk xku¤kLke su{ Wíkhe

Ãkzâku níkku. suLkk Ãkøk÷u rþÃkçkúufMko,

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

h00Ãk{kt Ãk4

yrÄfkhe níkk yLku

nk÷ h01h{kt 34 Au

huZeÞk¤ íktºk ÃkkA¤

{wÏÞ fkhý

ykWxøkku#øk þY

ELkf®{øk çktÄ !

«&™ku Lknª Wfu÷kíkk

LkøkhMkuðfkuLkwt «ò

ÃkkMku {kuh÷ zkWLk

¼kðLkøkh íkk. 17

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe Úkíke LkÚke íkuLkk

ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý yrÄfkheykuLke

yAík Au. yuf s yrÄfkheLku 3 Úke 4

rð¼køkkuLkk [kso ykÃke ËuðkÞ íÞkhu

Mðk¼krðf s fkuE Ãký fkçku÷

yrÄfkhe Ãký ÄkÞwo Ãkrhýk{ ykÃke

þfíkk LkÚke. yk ÂMÚkíke{kt MkkiÚke ðÄw

fVkuze nk÷ík LkøkhMkuðfkuLke ÚkkÞ Au.

LkøkhMkuðfku ÃkkMku ðkuzo ðkEÍ VrhÞkËku

hkusçkhkus ykðíke hnu Au. suLkw ÞkuøÞ

rLkhkfhý fhðk{kt ¾kMMkku rð÷tçk ÚkE

síkku nkuÞ LkøkhMkuðfkuLku ÃkkuíkkLkk s

ðkuzo{kt hMíkk çkË÷eLku [k÷ðwt Ãkzâw nkuÞ

íkuðk Ãký Ëk¾÷k Au ! rðïþrLkÞ

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk {nkÃkkr÷fk{kt

ð»ko h00Ãk{kt Ãk4 yrÄfkhe níkk yLku

nk÷ h01h{kt {kºk 34 yrÄfkhe Au.

yux÷u nk÷ h0 yrÄfkheLke ½x Au.

{nkÃkkr÷fk{kt h0 yrÄfkheykuLke

½x Mkk{kLÞ yktfzku LkÚke. yk ‘½x’Lkk

fkhýu fr{þLkhÚke ÷E f{o[khe MkwÄe

yLku {uÞh fu Mxu. [uh{uLk suðk Wå[

ÃkËkrÄfkheÚke ÷E LkøkhMkuðf MkwÄe

çkÄkLku yøkðzíkk Ãkzu Au.

yrÄfkheykuLke ykuAe MktÏÞkLkk fkhýu

{kuxk ¼køkLkk rð¼køkku EL[ksoÚke

[÷kððk Ãkzu Au. ðkhtðkh EL[kso

çkË÷kíkk LkkLkk f{o[kheykuLku yuf s

VkE÷ fu {uxh {kxu yufLku yuf fuMkux

ðkhtðkh ðøkkzðe Ãkzu Au. fkuE

rð¼køkLkk yxfu÷k rðfkMk fk{ çkkçkíku

yrÄfkheykuLku LkkAwxfu yuf-çkeò Ãkh

¾ku ykÃkðe Ãkzu Au. yk ÂMÚkíke{kt

íkksuíkh{kt yufMkkÚku 1h

yrÄfkheykuyu Mkk{wnef

ðeykhyuMkLke {køk fhe níke. òu fu

nsw MkwÄe Mkhfkhu ðeykhyuMk ÞkusLkk

{tswh fhe Lk nkuÞ yLku yuf s Ãkºk{kt

Mkk{wnef heíku ðeykhyuMk {køkðk{kt

ykÔÞw nkuÞ ykLku ykðuËLk fnuðkÞ íku{

fneLku fr{þLkhu nk÷ Mkk{wnef

ðeykhyuMkLkk {k{÷kLkku AuË Wzkze

ËeÄku Au.

Ãkhtíkw yk Mktòuøkku{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt ðeykhyuMk ÞkusLkk {tswh

Úkþu yLku 1h sux÷k yrÄfkheyku sþu

íkku {nkÃkkr÷fkyu Lkðe ¼híkeLkwt fkuE

ykÞkusLk fÞwo Au ? fu Lknª ! fkhý fu

{nkÃkkr÷fkLkk AuÕ÷k Mkkík ð»koLkku

yktfzkfeÞ EríknkMk òuíkk {kºk

ykWxøkku#øk þY ELkf®{øk çktÄ suðe

nfefík Mkk{u ykðu Au. nðu ¼kðLkøkh

{uøkk Mkexe íkhV Ëkux {wfe hÌkwt Au íÞkhu

þnuhLkk rðfkMkLku Lksh{kt hk¾e

{nkÃkkr÷fkyu Lkðe ¼híkeLkwt ykøkkuíkY

ykÞkusLk rð[khðwt Ãkzu íku{ Au.

fk÷u þnuh{kt sLkh÷

Lkku÷us xuMx


¼kðLkøkh þnuh íkÚkk SÕ÷kLke

«kÚkr{f Úke fku÷us MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku

{kxu ykøkk{e íkk.19 VuçkúwykheLku

hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk

Ëhr{ÞkLk þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷

n÷wheÞk [kuf ¾kíku sLkh÷ Lkku÷us

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk rðfÕÃk yußÞwfuþLk

yLz [uhe. xÙMx, hkuxÙufx f÷çk ykuV

¼kðLkøkh, íkÚkk swrLkÞh huz¢kuMk

rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt þnuh-

SÕ÷kLkk 1000 sux÷k rðãkÚkeoyku

òuzkELku Ãkheûkk ykÃkþu yk MÃkÄko{kt

¼køk ÷uLkkh ík{k{ AkºkkuLku «{kýÃkºkku

yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. íkÚkk

«kÚkr{f Úke fku÷us MkwÄeLkk rðsuíkk

ÚkLkkh AkºkkuLku ELkk{kuÚke «kuíMkkrník

fhðk{kt ykðþu. 100 Úke ðÄkhu

MktÏÞk{kt òuzkLkkhLke MktMÚkk{kt s

ykuLk÷kELk xuLzh{kt

¼kðLkøkhLke s çku

Ãkkxeoyu xuLzh ¼Þko

su{kt nkEyuMx xuLzh

3.44 fhkuzLkwt

hkßÞ MkhfkhLke

{tswhe çkkË ðfo ykuzoh

yÃkkþu : 6 {kMk{kt

yux÷u fu Lkðhkrºk

Ãkqðuo fk{ Ãkqýo

fhðkLke þhík

¼kðLkøkh íkk. 17

¼kðLkøkh þnuhLkwt yuf {kºk

ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n

6 {kMk çktÄ hÌkk çkkË yksu þw¢ðkhu

heLkkuðuþLkLkwt ykuLk÷kELk xuLzh ¾wÕÞwt

níkw. òu fu ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk

heLkkuðuþLk{kt fkuLxÙkõxhkuyu çknw hMk

Lk Ëk¾ÔÞku nkuÞ íku{ {kºk çku xuLzh

ykÔÞk níkk. su{kt ÷kuyuMx xuLzh Y.

3.3h fhkuzLkwt ¾wÕÞw Au.

AuÕ÷k 6 {kMkÚke f÷khMkÚke ðtr[ík

f÷khMkefkuLku yLku yuf{kºk

ykuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄkÚke ðtr[ík

f÷kfkhkuLku nðu Lkðhkrºk MkwÄe{kt

ykuzexkuheÞ{Lke Mkøkðzíkk {¤e sþu.

yøkkW 14 Vuçkúwykheyu ykuLk÷kELk

xuLzh ¾ku÷ðkLkwt ykÞkusLk níkw Ãkhtíkw

ðneðxe fkhýkuMkh ºký rËðMk ÃkkAw

Xu÷kELku yksu 17{eyu xuLzh ¾wÕÞwt

Au. yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk

VuMkçkwf-ykEzeÚke

rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Akºkku

ðuçkMkkExLkku «{ký{kt ykuAku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke rðãkÚkeo÷ûke

{krníkeyku {kxu VuMkçkwf-ykEze

çkLkkððkLke íkkíke sYheÞkík Au.òu

ÞwrLkðŠMkxe îkhk VuMkçkwf-ykEze

çkLkkððk{kt ykðu íkku AkºkkuLku VkÞËku

ÚkE þfþu.

yksu ¼khík xìfLkku÷kuS ûkuºku

nhýVk¤ ¼he hÌkw Au.íÞkhu Mkku~Þ÷

Lkuxð‹føk yuðe VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk

rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkku ÔÞkÃkf

«{ký{kt fhe hÌkk Au.íÞkhu

ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkÚkeo÷ûke ík{k{

{krníkeyku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ

fhðk{k ykðíkk rLkýoÞku, ÃkrhÃkºkku

yLku Mkw[Lkkyku rðøkuhu VuMkçkwf Ãkh

{wfðk òuEyu.suÚke rðãkÚkeoyku

VuMkçkwf MkkÚku òuzkELku rðrðÄ

rLkýoÞkuLkku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu

¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeo Lkuíkk

rfþkuh¼kE ftxkrhÞkyu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku VuMkçkwf

xøk ‘Mkku{LkkÚk’Lkwt fk{

ytíke{ íkçk¬k{kt

nkuðkLkku íktºkLkku Ëkðku

xøk Ãk¾kðrzÞwt çktÄ

hnuíkk íktºkyu Y.Ãk0

÷k¾Lke ykðf økw{kðe

¼kðLkøkh íkk.17

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt [k÷w rnMkkçke ð»ko-

h011/1h{kt snkòuLke Mkkhe yuðe

ykðf ÚkðkLke MkkÚku ykøkk{e

LkSfLkk rËðMkku{kt snks íkkuzðkLkku

Lkðk rð¢{ «MÚkkÃkeík ÚkðkLkku Au.

íÞkhu çkeS íkhV y÷tøk Mkrník

hkßÞ¼hLkk çktËhkuLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤íkk Syu{çkeLkk íktºkðknfkuLkk

ytÄuh ðrnðxLkk fkhýu fMx{

Y{uStøk yLku çkkuzeoøkLke fk{økehe{kt

ðÃkhkíke xøk xufLkef÷ ¾k{eLku fkhýu

çktÄ Au. Syu{çke íktºkðknfkuLke

‘Xkøkk XiÞk fYt Awt, [kt[wze ½zkðwt

Awt’Lke LkeríkLku fkhýu xøkLkk

Ãk¾ðkrzÞk çkkË Ãký þY ÚkðkLkk

Xufkýk LkÚke.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt çktÄ

nk÷ík{kt hnu÷e xøk ‘Mkku{LkkÚk’Lke

÷ktçkk Mk{ÞÚke økkuf¤ økkÞLke økríkyu

fk{økehe [k÷e hne níke. íÞkhu

Syu{çke íktºk {kxu ‘Ëw»fk¤{kt

yrÄf {kMk’Lke {kVf økík íkk.30{e

òLÞwykheÚke xøk ‘y÷tøk’ Ãký çktÄ

Ãkzíkk LkkAwxfu heÃkuhªøk {kxu Lkðk

çktËh{kt {efuLkef÷ ðfoþkuÃk

rzrðÍLk{kt ÷kððe Ãkze níke.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke yufe

MkkÚku çku xøk çktÄ ÚkE síkk rþÃk

çkúufªøk xÙuz{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke xøkLke

Mkk{u {kºk yuf s ¾kLkøke xøk Ãkh

ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ rþÃkªøk

yusLMkeykuLkk ðuÃkkheyku îkhk

íkkífk÷ef xøkLke ÔÞðMÚkk fhðk

Syu{çkeLke y÷tøk, ¼kðLkøkh yLku

økktÄeLkøkhLke f[uhe{kt ÷u¾eík

hswykík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu

¼kðLkøkh Lkðk çktËh {efuLkef÷

rzrðÍLkLkk íktºkðknfkuyu LkSfLkk

rËðMkku{kt s xøk ‘Mkku{LkkÚk’ [k÷w

ÚkE sþu íkuðe niÞkÄkhýk ykÃÞk

çkkË nsw Ãký xøk [k÷w ÚkðkLkk

Xufkýk LkÚke.

yk ytøku ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk

Ãkkuxo ykurVMkh ykh.Mke.Ãkxu÷

ðkík[eík{kt xøk ‘Mkku{LkkÚk’Lkwt fk{

ytíke{ íkçk¬k{kt nkuðkLkwt sýkðe

ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt ÃkwLk:

þY ÚkE sþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økwshkík {uhexkE{

çkkuzoLku AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke Ãký

ðÄw Mk{ÞÚke çktLku xøk çktÄ hnuíkk

hkuStËk Mkhuhkþ Y.60 nòh ÷u¾u

Y.Ãk0 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh ykðf

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íku{

Aíkkt íktºkðknfkuLkk Ãkux{kt Ãkkýe n÷íkw

LkÚke.

ºkeòu Vuçkúwykhe {kMk

Ãký yzÄku Ãkwhku Úkðk

Aíkkt yøkkWLkk

ÃkøkkhLkk Xufkýk LkÚke :

økúkLxLkk y¼kðu z¾ku

ÚkÞkLkku ff¤kx


¼kðLkøkh þnuhLkk çknw{k¤e

¼ðLk{kt fkÞohík çkkøkkÞík f[uhe{kt

Vhs çkòðíkkt f{o[kheykuLku AuÕ÷k çku

{kMkLkku Ãkøkkh [wfðkÞku LkÚke. íku{s

ºkeòu Vuçkúwykhe {kMk Ãký yzÄku Ãkwhku

Úkðk Aíkkt çkkfe Ãkøkkh Lkrn [wfðkíkkt

f{o[kheøký{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku

Au. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke MkhfkhLkk

Lkkýk ¾kíkkt îkhk su íku f[uheyku{kt

økúkLx s{k Lkrn fhkíkkt AkMkðkhu

ÃkøkkhLkk ÄktrÄÞk Úkíkkt nkuðkLkku ff¤kx

f{o[kheyku{kt Úkíkku níkku.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh yºkuLkk

çknw{k¤e ¼ðLk{kt çkkøkkÞík f[uhe

ykðu÷e Au. su{kt Vhs çkòðíkkt hÃk

sux÷kt f{o[kheyku ÃkifeLkk yufkË zÍLk

f{o[kheykuLku økík {knu rzMkuBçkh-

h011 yLku {knu òLÞwykhe-h01h

yu{ çku {kMkLkk ÃkøkkhLke [wfðýe

fhðk{kt Lkrn ykðíkkt {æÞ{ðøkoLkk

MxkVLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au.

ßÞkhu nk÷Lkku {knu Vuçkúwykhe {kMkLkk

Ãký 1Ãk rËðMk Ãkwhk ÚkÞk Au, íkuÚke ºkeò

{rnLkkLkku Ãký Ãkøkkh Mk{ÞMkh Úkþu fu

fu{ ? íkuðku «&™ çku {kMkLkk ÃkøkkhÚke

ðt[eík f{o[kheykuLku {wtÍðe hÌkku Au.

yk ytøku su íku sðkçkËkhkuLku

hsqykík fhðk{kt ykðíkkt MkhfkhLkk

Lkkýk ¾kíkk{ktÚke økúkLxLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuÚke çku {kMkLkku

Ãkøkkh [wfðkÞku LkÚke íkuðku ÷q÷ku çk[kð

fhíkkt nkuðkLkku ff¤kx f{o[kheyku{kt

Úkíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, f[uheLkk

f{o[kheykuLke MkkÚku fux÷ktf ©{Sðe

{sqhkuLku Ãký Ãkøkkh [wfðkÞku Lkrn

nkuðkLke VrhÞkË òøke níke.

{kºk ykuV ÷kELk zuxk

yuLxÙeLku s çktÄ

fhkÞkLkku íktºkLkku Ëkðku

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

fkzo ÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

ykÃkðk {kxu ¼hðk{kt ykðu÷k

çkkhfkuzìz Vku{oLke AuÕ÷k yuf ð»koÚke

Ãký ðÄkhu Mk{Úke zìxkyuLxÙeLke «r¢Þk

þY Au.yLku ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt 99 xfk sux÷k çkkhfkuzìz

Vku{oLke zìxkyuLxÙe Ãkqýo ÚkE økE

Au.suLku Ãkøk÷u hkßÞ MkhfkhLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh {kºk çkkhfkuzìz Vku{oLke

ykuV÷kELk s zìxk yuLxÙe çktÄ fhkE

Au. Ãkhtíkw çkkhfkuzìz Vku{oLke

ykuLk÷kELk zìxk yuLxÙe þY nkuðkLkwt

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

çkkhfkuzìz Vku{oLke ykuV÷kELk

zìxk yuLxÙe çktÄ fhðkLku Ãkøk÷u

çkkhfkuzìz Vku{oLke zìxk yuLxÙeLke

fkÞoðkne çktÄ fhðk{kt ykðe nkuðkLke

ðkík ¼w÷¼hu÷e Au.ykuV ÷kELk zìxk

yuLxÙeÚke çkkhfkuzìz huþLkfkzoLkku zìxk

MÚkkrLkf ¼kðLkøkhLke ykurVMkLkk

Mkðoh{kt hnu Au, nðu yk zìxkLku hkßÞ

MkhfkhLkk Mkðoh{kt xÙkLMkVh fhkþu.

suLku Ãkøk÷u çkkhfkuzìz Vku{oLke ykuLk

÷kELk zìxk yuLxÙe þY hnuþu. yk

zìxk hkßÞLkk fkuE Ãký rsÕ÷k{ktÚke

òuE þfkþu.

{nkÃkkr÷fk{kt h0 yrÄfkheLke ½x

ÞwrLk.Lkk Akºkku ðuçkMkkExLkku ykuAku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke

{krníke {kxu VuMkçkwf-ykEze

çkLkkððkLke fw÷ÃkríkLku hsqykík

ÞþtðíkhkÞ Lkkxâøk]n heLkkuðuþLk

{kxu 3.3h fhkuzLkwt ÷kuyuMx xuLzh

íkuSLkk {knku÷{kt Mkíkík snkòuLke ykðf ðå[u

Syu{çkeLke xøkLkk Ãk¾ðkrzÞk

çkkË Ãký þY ÚkðkLkk Xufkýk LkÚke

çkkøkkÞík f[uheLkk f{o[kheykuLku

çku {kMkÚke Ãkøkkh [wfðkÞku LkÚke

nðu çkkhfkuzìz Vku{oLke

ykuLk÷kELk zuxk yuLxÙe

çkkuxkË-økktÄeøkúk{ ðå[uLkk 177 rf÷ku{exhLkk xÙuf Ãkh økus fLðÍuoþLk ytøku

hu÷ðu çksux xqtf

Mk{Þ{k hsq ÚkðkLkwt Au

íÞkhu ¼kðLkøkhLkk

Lkuíkkyku{kt EåAk

þÂõíkLkku y¼kð

¼kðLkøkhíkk.17

÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux xqtf

Mk{Þ{kt hsq ÚkðkLke ½zeyku økýkE

hne Au.çkkuxkË-økktÄeøkúk{ ðå[uLkk

177 rf÷kur{xh ðå[uLkk çkúkuzøkus

fLðÍuoþLk ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk{kt hu÷ðu

{tºkk÷Þ Ãkh yMkhfkhf Ëçkký

÷kððk{kt ¼kðLkøkhLkkt hksrfÞ

Lkuíkkyku rLk»V¤ økÞk Au.suLku ÷eÄu

AuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke çkkuxkË-

økktÄeøkúk{ ðå[u øks fLðÍuoþLkLke fkuE

fk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðíke

LkÚke.yk WÃkhktík hu÷ðu {tºkeLku {¤eLku

hsqykíkku fhðkÚke s ¼kðLkøkhLku

÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk {¤u íkuðe Äkhýk fu

ykïkMkLk hk¾ðw ¼w÷¼hu÷w Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, «ríkð»ko hu÷ðu çksux{kt

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLku fkuE xÙìLk

Lkrn Vk¤ðeLku ½kuh yLÞkÞ s fhðk{k

ykðe hÌkku Au.hu÷ðu{tºke hu÷ðuçksux

xqtf Mk{Þ{kt ÷kufMk¼k{k hsq fhþu.

yk hu÷ðu çksux{kt {níðLkk yuðk

çkkuxkË-økktÄeøkúk{ ðå[uLkk 177

rf÷kur{xhLkk r{xhøkuEsLkk xqfzkLku

ç k ú k u z ø k u E s

fLðÍuoþLk fhðk

MktË¼uo hksrfÞ

Ãkûkku îkhk fkuE

y M k h f k h f

h s w y k í k

fhðk{kt ykðe

L k Ú k e . ÷ k t ç k k

ytíkhLke xÙìLk

Mkuðk ytøku

hksrfÞ Ãkûkku îkhk fkuE fkuL¢ex ðfo

ÚkÞw LkÚke.¼kðLkøkh ÷ktçkk ytíkhLke

xÙìLk {¤u íku {kxu yLku çkkuxkË-

økktÄeøkúk{ ðå[uLkk økus fLðÍuoþLk

MktË¼uo hksrfÞ Ãkûkkuyu ¾hu¾híkku

LkðuBçkhÚke Lkðe rËÕne{kt ykðu÷k

hu÷ðu ¼ðLkLku

øksððkLkw þY fhe

Ëuðw òuEyu,Ãkhtíkw

n{uþk çkLkíkw

ykÔÞw Au yu{

yzÄku òLÞwykhe

{rnLkku nkÚk{kÚke

Mkhfe økÞk çkkË s

hu÷ðu {tºkk÷ÞLku

hsqykík fhðk

¾kíkhLke hsqykíkku hkrsfÞ Ãkûkku yLku

Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykðíke nkuÞ

Au,hu÷ðu {tºkk÷ÞLku hsqykíkku fheLku

hksrfÞ Ãkûkku {kºk Mktíkku»k {kLkíkk nkuÞ

Au.suLku ÷eÄu ¼kðLkøkhLku ÷ktçkk

ytíkhLke yufÃký xÙìLk {¤íke

LkÚke.y{ËkðkË ¾kíku ÷ktçkk ytíkhLke

yLkuf xÙìLkku nkuÕx fhíke nkuÞ Au.

òu yk xÙìLkkuLku ¼kðLkøkh MkwÄe

÷tçkkððk{k ykðu íkku Ãký ¼kðLkøkhLku

÷ktçkk ytíkhLke Mkkhe xÙìLkku {¤e þfu.

nðu hu÷ðu çksuxLke íkiÞkhe Ãkqýo ÚkE

økE Au, íÞkhu ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo

LkøkhMkuðf rsíkw¼kE WÃkkæÞkÞyu

çkkuxkË-y{ËkðkË íku{s ZMkk-

suík÷Mkh ðå[u økus ÃkrhðíkoLk yLku

÷ktçkk ytíkhLke xÙìLkLke MkwrðÄk ykÃkðk

{kxu fìLÿLkk hu÷ðu hkßÞ{tºke

¼híkrMkn MkkU÷feLku Mk{ûk hswykík

fhkE níke. yLku hu÷ðu MkwrðÄk ykÃkðk

{kxu hu÷ðu hkßÞ{tºkeyu {kºk ¾kºke

ykÃke níke.

«rík ð»ko 800 fhkuz hu÷ðu {tºkk÷ÞLku h¤kððk Aíkk yLÞkÞ

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk ð»kuo hu÷ðu {tºkk÷ÞLku 800 fhkuz YrÃkÞkLke

ykðf Úkíke nkuðk Aíkk Ãký ¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk Mkuðk ykÃkðk{kt

hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk n{uþk ®zøkku çkíkkððk{kt ykðu Au.

«rík ð»ko ¼kðLkøkhLke Mðkr¼{kLke hiÞík ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk MkuðkLkk

{k{÷u {kh ¾kíke ykðe Au.íÞkhu ykøkk{e hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku þw

{¤þu..? íkuLkk Ãkh MkikðLke Lksh {tzkÞu÷e Au.

÷ktçkk ytíkhLke ºký xÙuLk {kxu hu÷ðu{tºkeLku hswykík fhkE: MkktMkË

¼kðLkøkhLkk MktMkËMkÇÞ hksuLÿrMkn hkýkyu sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu {tºke

rºkðuËeLku økík íkk.20{e òLÞwykheyu YçkY {¤eLku y{ËkðkË ¾kíku nkuÕx

fhíke ÷ktçkk ytíkhLke y{ËkðkË-nkðzk,y{ËkðkË-nhîkhk yLku

y{ËkðkË-[iLLkkE xÙìLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe yufMxìLz fhðk {kxuLke {ktøkýe

fhe Au. yk ík{k{ {ktøkýeyku hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk Mktíkku»kðk{kt ykðu íkuðe

yÃkuûkk hk¾w Awt

hu÷ðu {tºkk÷Þ Ãkh Ëçkký ÷kððk{kt hksrfÞ Lkuíkkyku rLk»V¤

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke

‘[wÍ Þkuh Lktçkh’

ÞkusLkk

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke

ðuçkMkkEx

www.gujarat.bsnl. co.in{kt sE íku{kt ‘[wÍ Þkuh Lktçkh’

WÃkh õ÷ef fhðkÚke MkkEx

¾w÷þu. su{kt «¢eÞk Ãkqýo

fhðkÚke Lktçkh ÃkMktË fhe su íku

Mkuðk fuLÿku yÚkðk rhxuE÷h

£uL[kEÍe ÃkkMkuÚke Lktçkh {u¤ðe

þfkþu. yk {kxu rsÕ÷k{kt Mkuðk

fuLÿku WÃkhktík þnuh{kt r[ºkk,

½ku½køkux, Mkw¼k»kLkøkh,

ÃkkLkðkze íkÚkk Ëhuf rðMíkkhLkkt

rhxuE÷h, £uL[kEÍe ÃkkMkuÚke yk

Mkuðk WÃk÷çÄ Au.

fk÷u ç÷z zkuLkuþLk

fuBÃk yLku çkkuzoLkk

rðãkÚkeoyku {kxu xuMx

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

¼kðLkøkhLke ykhkuøÞ yLku

þiûkrýf «ð]¥ke ytíkøkoík fk÷u

íkk.19{eLku hrððkhu çkÃkkuhu h-

00 f÷kfu ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

íkÚkk Äku.10 yLku 1hLke çkkuzoLke

Ãkrhûkk ykÃkLkkhk Mkðo ¿kkríkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu yu{MkeõÞw

ykuçsuõxeð xuMx{kt økrýík,

rð¿kkLk, ytøkúuS suðk y½hk

rð»kÞLke Ãkrhûkk Þkuòþu. çktLku

«ð]¥ke{kt ¼køk ÷uLkkhLku

ykÞkusfku îkhk «kuíMkknf

øke^x ykÃkðk{kt ykðþu.

21{eyu rðï

{kík]¼k»kk rËLkLke

Wsðýe fhkþu

ÞwLkuMfku îkhk Ëh ð»kuo h1{e

Vuçkúwykheyu ÷uðkíke rðï

{kík]¼k»kk rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íku

ytíkøkoík {kík]¼k»kk økwshkíke

{kxu ‘{kík]¼k»kk MktðÄoLk

yr¼ÞkLk’ îkhk rðrðÄ

fkÞo¢{ku hu÷e, rLkçktÄ yLku

ðf]íð MÃkÄko, økwshkíke ¼k»kkLkk

fkÔÞku økeíkku ¼sLkku yLku fkÔÞ

økkLkLkku fkÞo¢{ þk¤k-

fku÷uòu{kt Þkuòþu.

rðMkk Ãkk÷eðk¤

çkúkñý ¿kkríkLkku fk÷u

MkL{kLk Mk{khkun

rðMkk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

Þwðf {tz¤ îkhk rðMkk

Ãkk÷eðk¤ çkúkñý ¿kkríkLkk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku 11{ku

MkL{kLk Mk{khkun ykðíkefk÷u

íkk.19{eLku hrððkhu çkÃkkuhu 3-

00 f÷kfu ÷¾w¼kE nku÷,

fkr¤Þkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu. su{k ¿kkríkLkk íkusMðe

AkºkkuLku ELkk{ ykÃke MkL{kLkeík

fhðk{kt ykðþu.

Mðkr{. MktMfkh

fuLÿLkku yksu

MkktMf]ríkf fkÞo¢{

¼kðLkøkh þnuhLke

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤

MkhËkhLkøkh Mkt[k÷eík

Mðkr{LkkhkÞý MktMfkh fuLÿ

îkhk çkk¤fku{kt hu÷e Mkw»kwó

þÂõíkykuLku òøk]ík fhðkLkku

‘MkktMf]ríkf fkÞo¢{-h01h’

yksu þrLkðkhu Mkktsu Ãk-00

f÷kfu Mktík íkw÷þeËkMk

MkkuMkkÞxe, Vw÷Mkh ¼kðLkøkh

Þkuòþu. su{kt çkk¤fkuLke

yktíkrhf þÂõík ÔÞõík fhðkLke

íkf W¼e Úkþu. yk fkÞo¢{{kt

yæÞûk íkhefu fu.Ãke.Mðkr{

(Mkt[k÷f økwYfw¤ ¼kðLkøkh)

yLku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

hk{Ëuð®Mkn økkurn÷ ([uh{uLk

Lk.«k.rþ. Mkr{rík ¼kðLkøkh)

MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkkt[ rË’{kt rçk÷ Lkrn

[wfðkÞ íkku fk{ çktÄ :

fr{þLkhLku hswykík

Mkhfkhe Wsðýe{kt

ykuAku Äw{kzku fÞkuo

nkuík íkku fkuLxÙkfxhkuLkku

WæÄkh ÚkR òík


¼kðLkøkh BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk

îkhk fkuLxÙkfxhkuLku AuÕ÷k A {kMkÚke

çke÷Lke [wfðýe Lk fhkíkk yk {wÆ.

fkuLxÙkfxh yuMkkuMkeyuþLku

BÞw.fr{þLkhLku yk ytøku ÷u¾eík

hswykík fhe níke.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

fux÷kf fk{ku {kxu fkuLxÙkfx ÔÞðMÚkk

þY fhkE Au. ykðk fkuLxÙkfxhkuLku økík

1-9-11Úke çke÷ s LkÚke {éÞk íku{s

yufkWLkx rð¼køk{kt çke÷kuLkwt Ãku{uLx

fhðk {kxu ðkhtðkh hswykík fhðk

Aíkk yksrËLk MkwÄe «&™wt rLkhkfhý Lk

Úkíkk yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh BÞw.

fkuÃkkuo.fkuLxÙkfxh yuMkku.Lkk «{w¾ rfhex

MkhðiÞk MkrníkLkk yu ¼kðLkøkh

BÞw.fr{&™h, {uÞh, Mxu.fr{xeLkk

[uh{uLk yLku Mkexe yuLSrLkÞhLku

÷ur¾ík{kt hswykík fhe çkkfe çke÷Lke

[wfðýe ykøkk{e íkk.hh-h MkwÄe{kt

fhðk {ktøk fhe níke. òu fkuLxÙkfx

f{o[kheykuLku hh{e MkwÄe ÃkøkkhLke

[wfðýe Lkrn fhðk{t ykðu íkku ík{k{

fk{Ëkhku fk{ çktÄ fhe Ëuþu. íku{

hswykík{kt sýkðkÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãknu÷k

MkËT¼kðLkk y™u ÃkAe «òMk¥kkf

rËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe{kt çku

nkÚku ¾[o fhðk{kt {nkÃkkr÷fkyu ÃkkAw

ð¤eLku òuÞwt Lk níkwt ík{k{ Mkhfkhe

f[uheyku fhíkk {nkÃkkr÷fkLke hkuþLke

y÷øk s níke. ykðku ¾kuxku Äw{kzku

ykuAku fÞkuo nkuík íkku fkuLxÙkfxhkuLkku

WæÄkh ÚkR òík.

LÞqÍ xÙuf

rþÃk çkúufMkoLke ykurVMk-hnuýktfku Ãkh ykÞfhLkk Ëhkuzk

÷e÷k øk]ÃkLkk {k÷efLke ÃkwºkeLkk rhMkuÃþLk Ãkqðuo ðýLkkuíkÞko {nu{kLk

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu rþÃk çkúu®føk yLku rçkÕzh ÷kìçke yuðk ºký øk]ÃkLkk

ykurVMk, hnuýktfLkk MÚk¤kuyu ykðfðuhk yrÄfkheykuyu huEz fhe níke. su

ÃkifeLkk ÷e÷k øk]ÃkLkk {k÷ef fku{÷fktík þ{koLkk yktøkýu ÃkwºkeLkku ÷øLk«Mktøk

htøku[tøku Ãkwhku ÚkÞku Au, yLku ÷øLkLkku rhMkuÃþLk «kuøkúk{ ykøkk{e hrððkhu ÞkuòÞ

íku Ãkqðuo yksu þw¢ðkhu s ykðfðuhk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ðýLkkuíkÞko

{nu{kLkLke su{ Wíkhe Ãkzâku níkku. suLkk Ãkøk÷u ÷e÷k øk]Ãk ÃkrhðkhLkk

÷øLk«MktøkLke WsðýeLkk htøk{kt ¼tøk Ãkzâku níkku. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Z¤íke

hkºke MkwÄe{kt fkuE fh[kuhe ÍzÃkkE Lkrn nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. òu fu, ðuhk

yrÄfkheykuyu ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃke ÷uðk yêu îkhfk fheLku yzªøkku

s{kðe çkuXk níkk.

ykÞfh y{÷Ëkhkuyu òLkiÞk çkLke ¾u÷ LkkÏÞku

¼kðLkøkh{kt yksu ELf{xuõMk ykurVMkMkoLkku fkV÷ku rçkÕzh ÷kuçke yLku

rþÃk çkúufhLke ÃkuZeyku yLku hnuýktfLkk {fkLkkuLkk MÚk¤u òLkiÞk çkLkeLku ºkkxõÞk

níkk. ËhkuzkLke ðkík ÷ef ÚkE Lk òÞ íkuLke íkfuËkhe MkkÚku y{ËkðkËÚke ¾kLkøke

{kuxhfkhku Ãkh ÷øLkLkk

{krníke r÷f ÚkkÞ íku {kxu ðuhk yrÄfkheykuLku y{ËkðkË çkku÷kðe AuÕ÷e ½zeyu ¼kðLkøkh ËkuzkÔÞk : çktMk÷ øk]Ãk, ÷e÷k øk]Ãk yLku ©e hk{ øk]ÃkLke MkkÚku yktøkrzÞk ÃkuZe ÍÃkx{kt

fkuÃkkuohuþLku fkuLxÙkfxhkuLku A

{kMkÚke çke÷ s LkÚke [wfÔÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh





(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120217-P02-BVN.qxd 17/02/2012 20:19 Page 1

¼krð çkLkuðeLkk

½hu ¾kíkh ÃkkzðkLkw t

Mkk¤kLku {kU½w Ãkzâwt


¼kðLkøkh þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh

rðMíkkh{kt hnuýktfe {fkLk{kt ykþhu

A {kMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e MkkuLkkLkk ½huýkLke

[kuhe{kt {fkLk {kr÷fLkk Mkqhík ÂMÚkík

MkçktÄe Mkk{u þtfËkh íkhefu [kuheLke

VrhÞkË LkkUÄkE níke. su ytøku MÚkkrLkf

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku Ÿze íkÃkkMk nkÚk

Ähíkkt þfËkh þ¾Mku [kuhe fÞkoLke

fçkw÷kík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLku Mkqhík ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷E

[kuheLkku ytËksu ºkýuf ÷k¾Lkku {wÆ{k÷

fçksu ÷eÄku níkku. ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh, þuhe Lkt.9,

Ã÷kux Lkt.h6/yu, økkUzr÷Þk ðkze LkSf

hnuíkk rðLkw¼kE LkkLkS¼kE nªøkw

ËhSyu økík íkk.14/h/h01h Lkk

hkus yuðe VrhÞkË yºkuLkk yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke fu, íkuLkk

{fkLk{kt fçkkx{kt hk¾u÷k MkkuLkkLkku

[uLk-1, MkkuLkkLke ðªxe Lktøk-Ãk, Ãkkx÷k

òuz-1, MkkuLkkLkk ÍwB{h íkÚkk çkwèe

òuz-1, fkLkLke Mkuh, yku{fkh ðøkuhu

{¤e fw÷ 1h íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

¼hu÷e Ãkkux÷eLku fkuE [kuhe fhe ÷E

økÞu÷ Au. su ytøku VrhÞkËe rðLkw¼kE

nªøkwyu þfËkh íkhefu íku{Lkk ÃkwºkLkku

hksuLÿLkku Mkqhík hnuíkku Mkk¤ku hkuLkf

¼wÃkík¼kE ÃkeXzeÞk su ÄtÄkLkk fk{u

¼kðLkøkh ykðe íku{Lkk ½hu hkufkÞku

nkuE íkuLke Mkk{u VrhÞkË{kt þtfk ÔÞõík

fhe níke.

yk ytøku Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn

òzuòyu yksu {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, yºkuLkk rLk{o¤Lkøkh

rðMíkkh{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke [kuheLkk

fuMkLke íkÃkkMk{kt ÃkeyuMkykE

fu.ykh.Ãkh{kh íkÚkk ze MxkVLkk

ÃkeyuMkykE ykh.S.hkýk yLku MxkVu

þfËkh hkuLkf ¼wÃkík¼kE ÃkeXzeÞkLke

fzf ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt

íkuLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLke hMk«Ë

{krníke òýðk {¤e níke. su {wsçk

þfËkh hkuLkf ÃkeXzeÞkyu yøkkW Ãký

ÃkkuíkkLkk MkçktÄeLkk ½hu nkÚkVuhku fhe,

Ãkkuíku yuf çkkÃkwLku yku¤¾íkku nkuðkLke

yLku yk çkkÃkw ík{khk hkufz íkÚkk ½huýk

õÞkt Au ? íku òuELku çkíkkðíkk nkuðkLke


íkøkze S.yu{.ze.Mke.{kt hkuV s{kðe

÷eøLkkExLkk fku÷Mkk ¼hðkLkwt Lkð xÙf zÙkEðhkuLku

¼khu Ãkzâwt níkwt. ËkËkøkehe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk

zÙkEðhkuyu MkeõÞwhexe ykurVMkhLku økk¤ku ykÃke

Ä{fe ykÃkíkk Ãkkur÷Mk VrhÞkË LkkUÄkE níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk íkøkze

S.yu{.ze.Mke.Lkk MkeLkeÞh rMkõÞwhexe ykurVMkh

yuMk.yuLk.{÷ufyu LkhuLÿ®Mkn Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷

(hnu.{k÷Ãkh, íkk.½ku½k) xÙf Lkt.S.su.4yuõMk.

8Ãk00 Lkku [k÷f ¼kðuþ, xÙf Lkt.S.su.4yuõMk.

k149 Lkku [k÷f

xe{kýk{kt fk÷u çkúñMk¼kLkwt Mkt{u÷Lk {¤þu

ËkËkøkehe fhe ÷eøLkkExLke økkze

¼hðkLkwt 9 xÙf zkEðhkuLku ¼khu Ãkzâwt


ykøkk{e h6{eLkk hkus çkúñ

Mk{ks îkhk 11 ÷k¾ ¼wËuðkuLke çkúñ

[kuÞkoMke, 11111 ðuðkE ÃkMktËøke

{u¤ku, 1401 çkxwfkuLke Mk{wnsLkkuE

yLku Ëuþ-rðËuþLkk çkúkñýkuLkk

{nkLkw¼kðkuLkw t r{÷Lk y{ËkðkË

{wfk{u Þkuòþu. {nkfkÞo¢{

ytíkíkoçkúñMkuLkk ík¤kò îkhk xe{kýk

økk{u xe{kýeÞk nLkw{kLkS {uËkLk{kt

ykðíkefk÷u 19-hLku hrððkhu

çkÃkkuhLkk 1 f÷kfu çkúkñýkuLkk rðfkx

Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ík¤kò çkúñMkuLkk

îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

EòøkúMíkkuLku ík¤kò

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17

¼kðLkøkhÚke ík¤kò ÃkuMkuLshku

¼heLku síke rhûkk Lkt.S.su.4

yuõMk.1h1 yksu çkÃkkuhLkk 3 f÷kfLkk

Mkw{khu ðu¤kðËh økk{ LkSf Ãknku[íkk

{uSf rhûkkLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh yufkyuf

Vkxâwt níkwt yLku rhûkk ÃkÕxe ¾kE økE

níke. yk yfM{kík Mkòoíkk

rhûkk{kt çkuXu÷k hiÞk¼kE

Mkwhk¼kE {uðkzk (hu.Ëuð÷e),

«rðý¼kE h{ýef¼kE hkXkuz

(hu.ík¤kò), ¼økw¼kE

ðk÷k¼kE Vøkk (hu.íkk¤ò),

«fkþ¼kE nMkw¼kE økkurn÷

(hu.hksfkux), «Vw÷¼kE

rËÃkf¼kE Mkku÷tfe (hu.íke¾k,

ò{Lkøkh), nMkw¼kE

{kunLk¼kE økkurn÷ (hu.íke¾k,

ò{Lkøkh), fwtËLkçkuLk nMkw¼kE økkurn÷

(hu.íke¾k, ò{Lkøkh), økeíkkçkuLk

«Vw÷¼kE ðk¤tË (hu.íke¾k,

ò{Lkøkh) yLku «rðý¼kE

økku®ðË¼kE {fðkýk (hu.ík¤kò)Lku

LkkLke-{kuxe Eòyku ÃknkU[íkk ík{k{

EòøkúMíkkuLku MkkhðkÚkuo ík¤kò Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ


¼kðLkøkhLkk

{ n k h k ò

f ] » ý f w { k h

® M k n S L k e

sL{þíkkÂçËLke

Wsðýe rLkr{¥ku

¼ k ð L k ø k h

yuLSLkeÞhªøk

yuMkku., Ãkeyuxk yuMkku., rçkÕzMko yuMkku.

îkhk M{hýktsr÷Lkku fkÞo¢{ íku{s

sÞtrík÷k÷ {nuíkk r÷¾eík ysÞ

òzuò îkhk MktÃkkËLk fhkÞu÷k {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLkku hkßÞkr¼»kuf yLku

÷øLk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ykðíkefk÷u

íkk.19-hLku hrððkhu Mkktsu 4-00

f÷kfu Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko

nku÷{kt {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

Þkuòþu.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 17

{nwðk sLíkkÃ÷kux rðMíkkh{kt hnuíkku

ÞwðkLkLku økwYðkhLke {kuze hkºku íkuLkk

{kíkk rÃkíkk su fwt¼ý ¾uíkefk{ fhu Au

íÞktÚke Ãkhík ykðíkku níkku íÞkhu LkuMkðz

íkkðezk økk{ ðå[u hMíkk{kt AuÕ÷k

ykXuf ËeðMkÚke yuf yÃktøk MkktZeÞku

çkuXku níkku íkuLke MkkÚku yÚkzkíkk økt¼eh

Eòyku Úkíkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

rLkÃksÞw níkw

{nwðk{kt sLkíkk Ã÷kux{kt hnuíkk h0

ð»koLkku fku¤e ÞwðkLk «fkþ¼kE

½w½k¼kE rþÞk¤ økwYðkhu {kuze

hkºkeLkk çkkEf Ãkh {nwðk Mkkðh fwz÷k

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk íkkðuzk ykLku LkuMkðz

økk{Lke ðå[u hMíkk WÃkh AuÕ÷k ykXuf

ËeðMkÚke huZeÞk¤ MkktZeÞku hMíkk çkuXku

níkku íÞkhu ytÄkhk{kt hMíkk Ãkh çkuMku÷k

MkktZeÞk MkkÚku yÚkzkíkk çkkEf [k÷f

ÞwðfLku økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s

{kuík rLkÃksÞw níkw.

yk yøkkW yks MkktZeÞk MkkÚku

yÚkzkíkk çku-ºký çkkEf [k÷fkuLku

yfM{kík LkzÞk Au su{ktÚke yuf Ãkku÷eMk

sðkLkLku Ãký Ãkøk{kt økt¼eh Eòyku

ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

økZzk, íkk.17

økZzk (Mðk.)Lkk Mk{ZeÞk¤k økk{u

hnuíkk «fkþ¼kE Wfk¼kE çkkhiÞk

(ô.ð.h9) økík hkºkeLkk Mkw{khu ðkzeLkwt

fk{ ÃkwY fhe ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh ÷E ½h íkhV

síkk níkk íku ðu¤kyu Mk{ZeÞk¤k LkSf

y[kLkf xÙuõxh ÃkÕxe ¾kE síkk

«fkþ¼kE xÙuõxh Lke[u ËçkkE økÞk níkk

yLku íkuykuLkw t ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

økZzkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{{kt ¼khu

þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

snksLkk ¢q ïkLkLku

MkkÚku ÷E sðk {ktøkíkk

W¼ku ÚkÞu÷ku çk¾uzku

íktºkðknfkuyu ðuxhLkhe

zkìfxh {kuf÷e ïkLkLkk

MðkMÚÞLke íkÃkkMk fhe

¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuhe

Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòu

rðþu»kíkk yLku rððkËLkk fkhýu òýeíkk

çkLkíkk nkuÞ Au. su{k rþÃk çkúufªøk

xÙuz{kt sð÷us çkLkíkk rfMMkk {wçks

y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snks{kt ¢q

{uBçkMkoLke MkkÚku ‘{nk MðkLk’ ykðe

[zíkk íktºkðknfku ÄtÄu ÷køÞk Au.

snksLkk ¢q ‘{nk MðkLk’Lku MkkÚku ÷E

sðkLke nX ÃkfzeLku çkuXk Au íÞkhu yk

çkkçkíku fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfku

Ãký yðZð{kt {wfkÞk Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ¼kðLkøkh-y÷tøk yuL¢uÍ Ãkh

W¼u÷k yuf çkÕf fuheÞh snks{kt çku

rËðMk Ãkqðuo fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfku

YxeLk «r¢Þk Mkhfkhe fk{økehe {wsçk

økÞk níkk. òu fu íkuykuyu snksLkk ¢q

{uBçkMkoLke MkkÚku yuf ‘{nk MðkLk’Lku

òuíkk [kUfe WXâk níkk. rðËuþe MðkLkLke

yku÷kË{kt Mkkhe yuðe LkMk÷Lkk 70

rfÕ÷ku sux÷ku ðsLk ½hkðíkk fk¤k

f÷hLkk ‘{nk MðkLk’Lku ÷ELku

çk¾uzku W¼k Úkíkk íktºkðknfku

÷køÞk Au.

fMx{ rð¼køkLkk

íktºkðknfkuLke þY ÚkÞu÷e

{øks{khe{kt ‘{nk MðkLk’Lkk

MðkMÚÞLkk [ufyÃk {kxu MÃkurþÞ÷

ðuxhLkhe zkìfxh {kuf÷eLku MðkMÚÞ

çkkçkíkuLkk rhÃkkuxo Ãký {u¤ððk{kt

ykÔÞk níkk. íÞkhu økýíkheLkk

rËðMkku{kt s snks y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo

ykððkLkwt nkuÞ nðu þ]w Úkþu ? íkuLku ÷ELku

MkktZeÞk MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

fnuðík Au zu÷k ðå[u MkktZeÞk 5ý {nwðk{kt íkku hkuz ðå[u MkktZeÞku! rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt sð÷us çkLkíkk çkLkkð{kt

fk÷u [uBçkh nku÷{kt

ÃkwMíkf rð{ku[Lk-

M{hýktsr÷Lkku fkÞo¢{

ík¤kòLkk ðu¤kðËh LkSf

{uSfLke økw÷kx : 9Lku Eò

Mk{ZeÞk¤kLkk ÞwðkLkLkwt xÙuõxh ÃkÕxe ¾kE síkk {kuík

hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzkÚke XtzeLke yMkh ðíkkoE

¼kðLkøkh íkk.17

Vuçkúwykhe {rnLkk WíkhkÄo MkkÚku

rþÞk¤kLke ÉíkwtLkk ytíke{ rËðMkku

[k÷e hÌkk Au. rþÞk¤kLkk Xtzk

rËðMkkuLke Mkh¾k{ýeyu ytíke{

rËðMkku{kt çknwÄk hkºke yLku rËðMkLkk

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkk XzeLke

yMkh{kt ½xkzku Úkíkku nkuÞ Au. òu fu

íku{ Aíkkt ðkíkkðhý{k ykðíkk

çkË÷kðLku fkhýu hkºkeLkwt íkkÃk{kLk

Mkókn{kt [kh rzøkúe økøkzíkk VheÚke

XtzeLke yMkh ðíkkoE hne Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k çku rËðMkLkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt

Ëu¾eíkku ½xzku Úkíkk yksu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 13.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.

y÷tøk rþÃk Þkzo{kt ykðíkk snks{kt

rðËuþe ‘{nk ïkLk’Úke íktºk ÄtÄu ÷køÞwt

rLk{o¤Lkøkh ½huýk [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

Mkqhík{ktÚke ík¤kòLkk þ¾MkLke ÄhÃkfz


W{hk¤kLkk ht½ku¤k økk{u hnuíkk

MkkÄw þþefktík¼kE ¼kMfh¼kE

®Lkçkf (ô.ð.Ãkh) yLku íkuLkk rÃkíkk

¼kMfh¼kE yksu çkÃkkuLkk Mkw{khu

ÃkkuíkkLkk ½h{kt níkk íku ðu¤kyu {fkLkLkk

Lke[uLkk Y{{kt hk¾u÷ fzçkLkk

sÚÚkk{kt E÷ufxÙef þkufÚke fu fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh ykøk ÷køke níke.

yk ykøk ðÄw Vu÷kíkk ½h{kt hk¾u÷

hÃk nòh hkufz, MkkuLkk-[ktËeLkk

½huýk, [qtxýe fkzo, çkuLfLke ÃkkMkçkwf

yLku yLÞ sYhe [esðMíkwyku {¤e

fw÷ ytËksu yufkË ÷k¾Lkku Mkk{kLk

çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞku níkku.

çkLkkð ytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý

fhkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV íkwhtík

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku

ÃkkýeLkku Atxfkð fhe ykøkLku fkçkw{kt

÷eÄe níke. ykøk ÷køke íÞkhu rÃkíkk-

Ãkwºk ½h{kt nkuÞ MkËTLkMkeçku çktLkuLkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

ht½ku¤k økk{u {fkLk{kt

ykøk : rÃkíkk-ÃkwºkLkku çk[kð

(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)



yLkw. ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120217-P03-BVN.qxd 17/02/2012 21:27 Page 1

CMYK

CMYK

18{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS

LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

ykuAk ð¥kk økwÛÞkt ¼køÞk fhíkkt fhíkkt

su ftE þu»k ðÄu ytíku yu íkk¤ku ÷køku.

kk kk

Mk]rüLke h[Lkk s yu heíku ÚkE Au fu {Lkw»ÞLkwt SðLk

çkeòykuLku {kxu Au, ÃkkuíkkLku {kxu Lknª.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

1999 LkðuBçkh{kt ÞwLkuMfkuyu {kík]¼k»kk

WsððkLkwt Lk¬e fÞwO. su Vuçkúwykhe-2000Úke

Ëh ð»kuo {Lkkððk{kt ykðu Au. su ÃkkA¤Lkku

{wÏÞ WÆuþ ¼k»kk yLku MktMf]ríkLke rðrðÄíkkLku

MkL{kLk ykÃkðwt íkÚkk çknw¼k»kkðkËLku

«kuíMkknLk ykÃkðwt. ËwrLkÞkLke 7000Úke Ãký

ðÄw ¼k»kk{ktÚke yzÄe ¾÷kMk ÚkðkLke

íkiÞkhe{kt Au íÞkhu su ¼k»kk ÷½w{íke{kt Au íkuLkk

Mkthûký {kxu, ËwrLkÞkLke rðrðÄ MktMf]rík

Ähkðíkk ÷kufku ðå[u MktðkË yLku MktÃkfo MkkÄðk

íkÚkk íku{Lku Mk{sðk {kxu. Ëhuf Mk{ksLke {qíko

fu y{qíko ÄhkunhLku Sðtík hk¾ðk {kxuLkwt Mkûk{

MkkÄLk òu fkuE nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kk rËðMk yu nfefík{kt

{kík]¼k»kk {kxu yktËku÷Lk rËðMk Au.

yufðeMk{e Vuçkúwykhe s fu{ yLku þk {kxu

yktËku÷Lk rËðMk. íkku íkuLkwt fkhý Au, 1952{kt

ÃkkuíkkLke {kLke ¼k»kk-çktøkk¤e ¼k»kkLkk

WÃkÞkuøkLkk yrÄfkh {kxu yktËku÷Lk fhíkkt Zkfk

ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku Ãkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkk

yLku Zkfk Ãkku÷eMku økku¤eyku AkuzeLku yçkw÷

çkhfkík, hrVfwÆeLk yn{Ë, MkV÷wh hnu{kLk,

yçËw÷ sççkh [kh rðãkÚkeoykuLku {khe

Lkk¾ðk{kt ykðu÷k íku{Lke ÞkË{kt yk rËðMk

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

1947{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk swËk

Ãkzâk çkkË Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku {kLkíkk níkk

fu, íku{Lkwt hksfeÞ, Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku

MkktMf]ríkf heíku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk îkhk þku»ký

ÚkE hÌkwt Au. 21-{k[o, 1948{kt {nt{Ë

y÷e Íeýkyu ònuhkík fhu÷e fu Ãkqðo yLku

Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk {kxu WËqo ¼k»kk s hk»xÙeÞ-

çktÄkhýeÞ ¼k»kk çkLke hnuþu íkÚkk Mkhfkhe

Ãkºkku, ÃkkuMxfkzo ðøkuhu Ãkh WËqo fu ytøkúuS{kt s

AkÃkfk{ fhðwt. íku{kt çk¤íkk{kt ½e nku{kÞwt.

«ÄkLk{tºke Ïðkò rLkÍk{wÆeLkLku VheÚke fÌkwt fu,

Ãkqðo yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt WËqo s

hkßÞ¼k»kk çkLkþu. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk (yksLkwt

çkktøk÷kËuþ)Lkk ÷kufku fu su{ktÚke 56% Lke {wÏÞ

¼k»kk çktøkk¤e níke íku{ýu yk ònuhkíkLkku

rðhkuÄ fhu÷. su {kxu íku{ýu 21 Vuçkúwykhe,

1952- çktøkk¤e fu÷uLzh {wsçk 8 VkÕøkwLk-

1359Lkk hkus Zkfk{kt rðhkuÄ «ËŠþík fhðk

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhu÷. suLke Mkk{u Ãkku÷eMk yLku

MkuLkkyu fh^Þw ÷kËe ËeÄu÷. yktËku÷LkLku

f[zðk MkhfkhLkku nwf{ ÚkÞku. nòhku ÷kufkuLke

ÄhÃkfz ÚkE, ÷kXe[kso{kt nòhku ÷kufku ½ðkÞk

yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu [kh rðãkÚkeoykuLku MkuLkk-

Ãkku÷eMku økku¤e {kheLku {khe LkkÏÞk. íÞkhÚke

çkktøk÷kËuþ{kt yk rËðMkLku þneËrËLk íkhefu

Wsððk{kt ykðu Au. Vuçkúwykhe 29-1956Úke

Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt çktøkk¤e ¼k»kkLku {kLÞíkk

ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË 1971{kt çkk-

tøk÷kËuþLkwt MksoLk ÚkÞwt.

þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu

þneËrËLkLke ÞkË{kt çkktøk÷kËuþ{kt þneË

r{Lkkh M{khf Zkfk{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt. su

çkLkkððk ºkýðkh «ÞíLkku ÚkÞu÷k. «Úk{

«ÞíLk 22-23 Vuçkúwykhe, 1952{kt fhu÷,

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yLku MkiLÞyu íkuLkku Lkkþ fhu÷.

íÞkhçkkË çkeòu «ÞíLk 1957, LkðuBçkh{kt

fhðk{kt ykðu÷, Ãkhtíkw {kþo÷ ÷kìLku fkhýu fk{

çktÄ fhðwt Ãkzu÷ yLku 1971{kt çkktøk÷kËuþ

{wÂõík ÞwØ{kt ºkeòu «ÞíLk þY fhu÷. su{kt

Mktøku{h{hLkk [kh Míkt¼ Q¼k fhu÷ Au. su

[kh þneËkuLke ÞkË yÃkkðu Au. WÃkhktík ðå[uLkku

Míkt¼ yLku {kík]¼qr{Lke ÞkË yÃkkðu Au. çkk-

tøk÷kËuþu ÞwLkuMfkuLku 21 VuçkúwykheLku

{kík]¼k»kkrËLk íkhefu WsððkLkku «Míkkð

{kufÕÞku níkku. yk «MíkkðLku Exk÷e,

RLzkuLkurþÞk, yku{kLk, fku{kuhkuMk, òr{çÞk,

r[÷e, zkur{rLkfLk økýhkßÞ, ÃkkrfMíkkLk,

ÃkuhkøkwÞk, rVr÷rÃkLMk, çknk{k, çkurLkLk,

¼khík, {÷urþÞk, hrþÞk, ©e÷tfk, MkkWËe

yhçk ðøkuhu Ëuþkuyu xufku ykÃku÷.

2000Lkk ð»koÚke yíÞkh MkwÄe ÞwLkuMfkuyu

Þkusu÷ rðrþü fkÞo¢{Lke LkkUÄ ÷Eyu.

2000 yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kkrËLkLkwt

WËT½kxLk, 2000 çkeòu ðkŠ»kf WíMkð,

2002{kt 3000 ¼k»kkLke rðrðÄíkk

{w~fu÷e{kt (Mkqºk : ¼k»kkLke ykfkþøktøkk{kt

Ëhuf þçË íkkhk Mk{kLk Au), 2004 çkk¤fkuLkk

rþûký{kt ÞwLkuMfku (ËwrLkÞk¼hLkkt çkk¤fkuLke

ðøko¾tz{kt ÷¾ðkLke yLku íku{kt Ãkkhtøkík

ÚkðkLkk fkiþÕÞLku òýðk {kxuLkku yÇÞkMk yLku

çkk¤fkuLke MðkæÞkÞ ÃkwÂMíkfkLkwt yòuz «ËþoLk).

2005 çkúuE÷ yLku MkkELk ÷uLøkðus,

2006 ¼k»kkyku yLku MkkRçkhMÃkuMk, 2007

çknw¼k»ke rþûký, 2008 çknwrðÄ rþûký,

2010 MkktMf]ríkf ¼kE[khk {kxuLkwt

yktíkhhk»xÙeÞ ð»ko (yk rËðMku hrððkh nkuðkÚke

þk¤k-fkì÷uòu ÃkAeLkk çku rËðMk 22-23

Vuçkúwykheyu {kík]¼k»kk rËðMk WsðkÞku níkku).

Ãknu÷kt ÷kufku ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkLkk Mkthûký

yLku MktðÄoLk {kxu yktËku÷Lk fhíkkt yLku íÞkhu

Mkhfkh Mkk{u Ãkzíke. yksu íkuLkkÚke Q÷xwt Úkíkwt

òuðk {¤u Au. Mkhfkh {kík]¼k»kkLkk Mkthûký

yLku MktðÄoLk {kxu «ÞíLkku fhu Au, Mk{ksLkku

Mknfkh {køku Au íÞkhu fux÷kf ÷kufku íkuLkkÚke Ëqh

¼køku Au. ÂMðzLk suðk Ëuþ{kt íkku íÞktLke

Mkhfkh ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt rðrðÄ «Ëuþ{ktÚke

ykðu÷k ÷kufku íku{ s Lkðe ÃkuZe ÃkkuíkkLke

{kík]¼k»kk þe¾u íku {kxu ¾kMk «ÞkMkku fhu Au.

ÔÞÂõíkLkk ðiÞÂõíkf rðfkMk {kxu íku{ s

MktMf]ríkLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu

{kík]¼k»kk sYhe Au. {kík]¼k»kkLkku WÃkÞkuøk

fhðku, Mkthûký yLku MktðÄoLk fhðwt, økkihð

ðÄkhðwt íku Ëhuf ÔÞÂõíkLkku nf Au, íkku yLÞLke

{kík]¼k»kkLku MkL{kLk ykÃkðwt íku Ãký ËhufLke

Vhs Au. {kík]¼k»kk {kxu økkihð nkuÞ, Ãký

ÍLkqLk Lk Ãkku»kkÞ. ÞwLkuMfkuyu {kík]¼k»kkrËLk

Wsððk fhu÷ rLkýoÞ ÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðu Au

fu, ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt {kík]¼k»kkLkwt {n¥ð

yLkLÞ Au. yk{ Aíkkt yksLkku økktzku½u÷ku

yk{ykË{e Ãký {kík]¼k»kk fhíkkt yLÞ

¼k»kkLku Ãkkuíkefe ¼k»kk fhðkLkku «ÞíLk fhu Au

íÞkhu çkkðkLkk çkuÞ çkøkzu Au. ËwrLkÞkLku òýðk

yLÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku s Ãkzþu, Ãkhtíkw

ËwrLkÞkLku Mk{sðk yLku Mk{òððk {kík]¼k»kk

s ík{khku MkkÚk rLk¼kðþu. yLÞ ¼k»kk Ãkkt¾

çkLke þfu, Ãký ykt¾ Lk s çkLke þfu. yk

rðÄkLk Mk{SLku yk[hý{kt {qfðwt ðÄkhu

znkÃký¼ÞwO Au. {kxu íkku Ëhuf Ëuþ-hkßÞ{kt

rðrðÄ {kík]¼k»kk Ähkðíke þk¤kyku Mkhfkh

Q¼e fhu Au. {kík]¼k»kkLkwt {n¥ð Mk{òÞwt

nkuÞ yLku ík{khk ÓËÞ{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt

nkuÞ íkku 21 Vuçkúwykhe yktíkhhk»xÙeÞ

{kík]¼k»kkLkk rËðMku ík{khe {kík]¼k»kk {kxu

fþwtf fheLku Mknus Éý WíkkhðkLkku «ÞíLk

fhku. þk¤kyku{kt fuðk «fkhLkkt fkÞo¢{ku

hk¾ðk íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíke {krníke Ëhuf

þk¤kyku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MkwtËh «ÞíLk

‘økwshkíke ¼k»kk MktðÄoLk yr¼ÞkLk Mkr{rík’

îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. su ðkík Mkki økw-

shkíke «òyu ðÄkððk suðe Au. yLÞ økw-

shkíke «u{e ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ½hu hneLku Ãký

ÃkkuíkkLke ykËþo ¼qr{fk çkòðe þfu. su{ fu

økwshkíke økeíkku Mkkt¼¤e yLku Mkt¼¤kðeLku,

çkk¤fLku ðkíkko fnku, ík{u ðkt[u÷ fu Mkkt¼¤u÷

ðkíkko, økeíkku, ¼sLk ðøkuhuLku økýøkýku. fkuE

çku-ºký frð fu ÷u¾fLku ÞkË fhe íku{Lkku

Ãkrh[Þ {u¤ðku. økwshkíke MkkrníÞLkkt çku

ÃkwMíkfku ¾heËeLku ðkt[ku yLku ðt[kðku. r{ºkku

MkkÚku økwshkíke ¼k»kkLkk økkihð rðþu [[ko

fhku. yk {kxu r{ºkkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu yk{tºke

þfkÞ, Mkkhk ÃkwMíkfk÷Þ{kt sELku økwshkíke

MkkrníÞ ðkt[ku, Mkkhk økwshkíke Mkk{rÞfLkwt

÷ðks{ ¼hku. ykðe yLkuf çkkçkík{ktÚke

yufkË çkkçkík fheLku økwshkíke {kík]¼k»kkLkwt

Éý yËk fhðkLkku «ÞíLk fkuE fhþu íkku

¼Þku¼Þku.

[email protected]

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLke økúnËþk

y÷øk y÷øk Au. yuf ËuþLke Mkw«e{ fkuxo ðzk «ÄkLkLku çk[kðu

Au íkku çkeò hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt

fnuðkÞ Au. çktLkuLkk fuMk{kt fkuE MkkBÞíkk LkÚke Aíkkt MktËuþ yuf s

Au fu LÞkÞíktºk Mðíktºk Au yLku rLk»Ãkûk Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk fkÞko÷Þ Mkk{u yuf s ¾k{e

níke fu íku{ýu 16 {rnLkk MkwÄe MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLke

Mkk{u fk{ [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Lknkuíke. 2-S MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt íku{ýu yuf íkhVe heíku ÷kRMkLMk, xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

ykÃÞk níkkt. Mkw«e{ fkuxo îkhk ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkku yuðku

çk[kð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu Ëhuf çkkçkíku rðøkíku íkÃkkMk fhe

þfu Lknª. ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkhkuLke Vhs níke fu ykðe

økt¼eh çkkçkíku æÞkLk Ëkuhu, yËk÷íku ykðe rLk»V¤íkkLke LkkUÄ

÷eÄe níke, Ãkhtíkw ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuEyu æÞkLk ËkuÞwO Lk

nkuÞ íku ðkík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚke. 16 {rnLkk MkwÄe fkuE ðkík

«rík æÞkLk Lk yÃkkÞ íku økwLkkRík Au. Mkíkík rh{kELzh ykÃkðk

Aíkkt {kºk yuf s sðkçk {¤íkku níkku fu yk çkkçkík MkeçkeykELku

íkÃkkMk {kxu MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw økXçktÄLk MkhfkhLke

yk yuf Lkçk¤kE níke. ðzk«ÄkLkLkk {tºkk÷Þ yLku yu. hkò

ðå[u su ÃkºkÔÞðnkh ÚkÞku Au. íku{kt ðzk«ÄkLk òýíkk níkk fu

yu. hkò ¾kuxwt fhe hÌkk Au. íku{ýu MktÏÞkçktÄ rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fÞkuo níkku. Aíkkt ðzk«ÄkLkLkwt fkÞko÷Þ ftE Lk fhe þõÞku. yu{

Ãký fne þfkÞ fu íku{Lku Mkq[Lkk níke fu ftE fnuðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw

íkuðe çkkçkík {kxu ðzk«ÄkLk fu ÃkûkLkkt yæÞûkkLke Lkiríkf

sðkçkËkhe yð~Þ økýkÞ. ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuE

yrÄfkheLku Ãkkýe[wt yÃkkÞwt LkÚke. ðzk«ÄkLk yk çkkçkíku ðÄw

nfefík {køke þõÞk nkuÞ. Aíkkt ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ îkhk yk

[wfkËkLku ykðfkhíkkt fnuðkÞwt Au fu ‘y{u çktLku rðîkLk ssLkk

rLkheûkýLku ykðfkheyu Aeyu yLku ðzk«ÄkLk îkhk su fnuðkÞwt

níkwt fu Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke LkkUÄ ÷Eyu Aeyu.’ Aíkkt

yk yrÄfkheykuyu yuf MÃk»xíkk fhðkLke hnu Au fu sðkçk

ykÃkðk{kt 16 {rnLkk þk {kxu ÚkÞk níkkt.

{khe yuðe òýfkhe Au fu ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLkku ÔÞkÃk

¾qçk s ðÄe økÞku Au. íÞkt sðkçkËkhe ytøku yðZð Au. Ëhuf

fk{{kt zwÂÃ÷fuþLk ÚkE hÌkwt Au. ðzk«ÄkLk íkhefu sðknh÷k÷

Lknuhw níkk. íku ð¾íku {kºk yuf s Mkr[ð níkk íku rºk÷ku[Lk®Mkn

níkk. íkuyku Ëhuf fk{Lke ÃkkA¤ æÞkLk ykÃkíkkt níkk.

÷k÷çknkËwh þk†e ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku íku{ýu yu÷.fu.ÍkLku

Mkr[ð íkhefu hkÏÞk níkkt.

Ãkhtíkw ßÞkhu RÂLËhkS ðzk«ÄkLk çkLÞkt íku ð¾íku íku{ýu

{tºkk÷ÞLku Mk{ktíkh Mkhfkh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. Ëhuf Mkhfkhe

rð¼køkLkku yuf yrÄfkhe ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt níkku.

{Lkku{kunLk®Mknu Ãký íku {k¤¾wt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ykÚke nðu

òuE þfkÞ Au fu çkÄk s Mkhfkhe rð¼køk{kt ðzk«ÄkLkLkku

«¼kð hnu Au. Aíkkt Mkw«e{ fkuxuo íkku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLku yuf

òuhÚke Vxfku {kheLku 122 xur÷VkuLk ÷kEMkLMk fuLMk÷ fÞko Au.

yk ík{k{Lku yu. hkò îkhk EMÞq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yËk÷íku íkuLke nhkS fhðk sýkÔÞwt Au. {Lku ÞkË Au fu nwt ßÞkhu

hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ níkku íku ð¾íku «{kuË {nksLk

MktËuþkÔÞðnkh {tºke níkk. íku{Lkk nkÚk Ãký ¼úük[khÚke

¾hzkÞu÷k níkkt. ykðe s heíku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo îkhk

íÞktLkk ðzk«ÄkLk hÍk ÞwMkwV røk÷kLkeLku yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke

LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

røk÷kLkeLkku çk[kð yuðku Au fu «{w¾Lku çktÄkhý nuX¤

ykhûký {éÞwt Au. ykÚke ykðku fuMk fhe þfkÞ Lknª. íkuyku

÷k[kh Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLkuLkk ðzk«ÄkLk Lkiríkf

sðkçkËkhe Ähkðu Au. røk÷kýe Mkk{u yËk÷íkLke yðnu÷LkkLkku

ykûkuÃk Au íkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Lkiríkfíkk çkË÷

sðkçkËkh Au. Mkw«e{ fkuxuo su íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞwt Au. íku røk÷kLkeLku

ÃkMktË LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RVíke¾kh [kiÄheyu

ÃkkrfMíkkLkLkk LÞkÞíktºkLke ò¤ðýe {kxu «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe

Au. Aíkkt íÞkt nkEfkuxoLku ÷~fh Mkk{u fkuE fuMk [÷kððkLkku

yrÄfkh LkÚke. ¼khík{kt ykðe fkuE çkkçkík LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

Mkk[ku ¿kkLke-¼õík

{nkí{k fkuý ?

çknqLkkt sL{Lkk{Líku, ¿kkLkðkL{kt «Ãkãíku >

ðkMkwËuð: Mkðor{rík:, Mk {nkí{k MkwËw÷o¼: >>

nwt fkuý Awt ? {khwt Mkk[wt MðYÃk fÞwt Au ? yuLkk rðþu

®[íkLk-{LkLk fheLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku ÞÚkkÚkoYÃku su òýe ÷u

Au íku Mkk[ku ykí{¿kkLke. økeíkk{kt ykðk ¿kkLke {nkí{kLku

{kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘¿kkLke íðkí{ið {u {ík{T’ yÚkkoíkT

‘¿kkLke íkku {khku ykí{k s Au.’ yk heíku ykí{¿kkLke {Lkw»Þ

Ãkkuíku Ëun LkÚke, Ãkhtíkw ykí{k Au yu ðkíkLkku áZ rLkùÞ fhe

÷uíkku nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»ÞLkku ykðku áZ rLkùÞ ßÞkhu

yk[hý{kt {wfkíkku nkuÞ Au íÞkhu ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku WËÞ Úkíkku

nkuÞ Au.

ynª ¿kkLk{køkoLke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku sux÷e

÷køku Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkhLkk &÷kuf{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLkwt ykí{¿kkLk áZ ÚkÞwt Au íkuðku

{Lkw»Þ Ãký yLkuf sL{ku ÃkAe {khk MðYÃkLku Ãkk{e þfíkku

nkuÞ Au yLku su ¿kkLke {Lkw»ÞLku ‘çkÄwt s ðkMkwËuð{Þ Au’ yuðwt

«íkeík Úkíkwt nkuÞ Au yuðku {nkí{k {¤ðku yrík Ëw÷o¼ Au.

ynª ¿kkLke yLku ¼õík ðå[uLkku ¼uË Ãký ¼w÷kE síkku nkuÞ

Au. ¿kkLke {Lkw»Þ ®[íkLk yLku {LkLk{kt ÃkkuíkkLkk yntLku

rðMkhe síkku nkuÞ Au, ßÞkhu ¼õík ¼kðLkk yLku ¼Âõík{kt

zqçke sE ÃkkuíkkLku ¼q÷e síkku nkuÞ Au.

¿kkLke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk ykí{MðYÃkLku Ãkk{ðk {kxu ®[íkLk

yLku {LkLkku {køko yÃkLkkðu Au. ßÞkhu ¼õík Ãkh{kí{kLku

ÃkkuíkkLkwt çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhe ËE ¼økðkLkLke MkkÚku yufYÃk

çkLke síkku nkuÞ Au. çkkÌk árüyu ¿kkLke Lku ¼õík{kt Úkkuzku

íkVkðík Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw ytíku íkku íkuyku yuf s ykí{ík¥ðLku

Ãkk{íkk nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»ÞLku ‘MkðO ¾÷w RËt çkúñ’ yu heíku

çkÄwt s çkúñ{Þ Au yuðwt ¿kkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ¼õíkLku

‘ðkMkwËuð: Mkðor{rík’ yÚkkoíkT çkÄwt s ðkMkwËuð{Þ Au yuðe áZ

«íkerík ÚkE síke nkuÞ Au. su{Lku ykðwt ¿kkLk «kó ÚkE síkwt

nkuÞ Au íku ÃkAe ¿kkLke nkuÞ fu ¼õík nkuÞ íkuðk {nkí{k

{¤ðk yk MktMkkh{kt ¾hu¾h Ëw÷o¼ nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkh{ktÚke rðËkÞ ÷uíkk

þe¾ðwt òuEyu

Mkkhe heíku yk MktMkkh{ktÚke rðËkÞ ÷uðkLke heík þe¾ku. yuðwt fhku fu

Mk½¤e çkwhkEyku yLku çkÄe rðf]ríkyku Ãknu÷kt s {he Ãkhðkhu. ÄLÞ Au yu

{Lkw»Þ, su ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt çkÄkt fk{ {]íÞw Ãknu÷kt s ykxkuÃke ÷u Au.

ßÞkhu {]íÞw ykðeLku îkh Ãkh ¾zwt hne

òÞ Au íÞkhu íku yk {kýMkLku ík{k{

fk{kuÚke Ãkhðkhe økÞu÷ku yLku {]íÞwLkk

Mðkøkík {kxu íkiÞkh Q¼u÷ku swyu Au.

íku ðÄw Mk{Þ {u¤ððkLke RåAk «økx

fhíkku LkÚke. fkhý ík{k{ fk{ku yu

Ãkqhkt fhe [qõÞku nkuÞ Au. {]íÞwÚke Ëqh

¼køkeþ Lknª, yu fkÞhíkk Au,

yuLkkÚke zheþ Ãký Lknª, fkhý fu

¾çkh s LkÚke fu yu Au þwt ? xqtfwt SðLk Ãký {Lkw»ÞLku {kLk-{híkçkku ykÃku

Au, òu íku Mkkhkt fk{ku{kt ðeíkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ. yuðwt f]íkkÚko SðLk

Sððkðk¤kLkku ykí{k {]íÞw ÃkAe Ãký yLktík Mkw¾ «kó fhu Au.

ykðfðuhk çkkfe hrûkík ÷uýËkhLke çkkfe

WÃkh yøkúíkk ¼kuøkðe þfu Lknª

MkhVuþe (SARFAESI ACT) fkÞËkLke f÷{-35 {wsçk yk

fkÞËkLke òuøkðkEyku yLku ík{k{ fkÞËkykuLke WÃkhðx ÷køkw Ãkzu Au.

ðÄw{kt ykðfðuhk yrÄrLkÞ{{kt yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke fu

ykfkhýeËkhLke r{÷fík{kt ykðfðuhku «Úk{ çkkuòu WíÃkÒk fhu Au. ykÚke

ßÞkhu ykfkhýeËkhLke r{÷fík WÃkh yLÞ hrûkík ÷uýËkhku-

‘secured creditor’Lkk çkkfe ÷uýktLkku çkkuòu nkuÞ íÞkhu íku Mkk{u

ykðfðuhk yøkúíkkLkku Ëkðku Lk fhe þfu.

(Ref.: yuMkux rhfLMxÙõþLk ftÃkLke (EÂLzÞk) r÷. rð. fr{þLkh

ykìV ELf{xuõMk huLs-4 yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-

2011)

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ònuhSðLk{kt ðkýe-

ðíkoLk sLk«ríkrLkrÄLku

þe¾ððkLke sYh ¾he?

sðkçkËkhe suðe fkuE Mk{s «ÄkLk suðe ÔÞÂõík{kt Ãký Lk nkuÞ

íkuðwt ¼khík{kt s þõÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt fkÞËk«ÄkLku

{wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke ðkík fhe rððkË MkßÞkuo. [qtxýeÃkt[u

hk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhe ðzk «ÄkLku XÃkfku ykÃÞku yLku «ÄkLku

{kVe {køke ÷eÄe níke yux÷u «fhý Ãkqhwt ÚkÞwt yuðwt Mkkiyu {kLke

÷eÄwt. yuðwt Ãký fnuðkÞwt fu, nðu [qtxýeÃkt[ fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷u,

Ãký çkeò s rËðMku çkeò yuf «ÄkLku Vhe yu s ðkík

[qtxýeÃkt[Lke Ãkhðkn fÞko rðLkk Vhe Lkðku rððkË MkßÞkuo Au. yk

ð¾íku ík]ý{q÷u ðktÄku WXkÔÞku Au. yk ðíkoLk fuðwt fnuðkÞ ? nðu

¾hu¾h íkku [qtxýeÃkt[u ykðe ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkøk÷kt fzf heíku

íkífk¤ Mkçkf þe¾ðu íkuðk ÷uðkt òuEyu. yuf rËðMk ftEf fne

çkeò rËðMku {kVe {køkðe fu {erzÞk Ãkh ykhkuÃk {qfðku fu {khk

þçËkuLku Mk{ßÞk rðLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au íku ðkík ÞkuøÞ LkÚke.

fkÞËkykuLkku y{÷ fhíke MktMÚkkyku òu ykðe heíku çkÄe ðkíkku

n¤ðkþÚke ÷uþu íkku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu. fkUøkúuMkLkk

{nk{tºkeyu yuf Mk¼k{kt yuf fkøk¤ ËþkoðeLku íkuLku Vkzâku.

fkuEyu fÌkwt fu, íku yuf ÃkûkLkku [qtxýeZtZuhku Au, fkuEyu fÌkwt fu

íku{kt fux÷ktfLkk Lkk{ níkkt, su ftE nkuÞ íku ykðwt ònuh{kt fhðwt

Ãký ÞkuøÞ Lk s fnuðkÞ. ònuhSðLk{kt yuf økrh{k s¤ðkðe

òuEyu. íkuLkk {kxu þwt ÃkkXþk¤kLke sYh Au ? õÞkhu, õÞkt, þwt

fnuðwt, þwt fhðwt íkuLke Mk{sý íkku ònuhSðLkLkk sLk«ríkrLkrÄLku

íkku nkuðe s òuEyu. yuf áüktík òuEyu íkku yuf zkìõxh fkuE

ykuÃkhuþLk fhu yLku ËËeo økwshe òÞ ÃkAe zkìõxh {kVe {køke

÷u íkku fux÷k [÷kðe ÷uþu ? íkeh Aqxâk ÃkAe ÃkkAwt LkÚke ¾U[e

þfkíkwt íkuðe s heíku yufðkh þçËku Wå[kÞko çkkË íku ÃkkAk

¾U[ðk fu {kVe {køkðe íku Wfu÷ LkÚke. ònuhSðLk hksfkhýLke

su{ s znku¤kE økÞwt Au. ¾qçk s «Ëq»ký Au. fkuE xÙex{uLx

Ã÷kLx fk{ ykðe þfu íku{ LkÚke ÷køkíkwt. yk rËþk{kt þkMkfku-

rðÃkûkku yLku íktºkyu rð[khðkLke sYh Au. ykðwt õÞkt MkwÄe

[÷kðe ÷uðkLkwt Au ? fux÷kf ðrhc yLku ËkÞfkykuÚke hks-

fkhýe çkLku÷k rMkðkÞ {kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku ykðe s

ÃktøkíkLkk Au. íku{Lke Mkk{u íkífk¤, fzf Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh

Au. Mk{ks{kt áüktík çkuMkkzðk sYhe Au. Mk{ks{kt {kuxwt MÚkkLk

ÄhkðLkkhLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkku s LkkLkkLku ¼Þ ÷køkþu.

Ëhuf ûkuºku Lkerík-rLkÞ{, fkÞËku ÔÞðMÚkk, ykËþkuo, {qÕÞku,

rMkØktíkku ðøkuhu nkuÞ Au. Võík þçËfku»k{kt s ykðk þçËkuLkwt

MÚkkLk LkÚke. íkuLku SðLk{kt Wíkkhðk òuEyu. SðLkLku fu¤ððwt

òuEyu. Ëuþ-fk¤ yLku ÃkrhÂMÚkrík {wsçk rþûký fu Wå[

rþûký Ãkqhíkwt LkÚke. ðkýe{kt MktÞ{ òuEyu, Mk¥kkLkku {Ë Lknª. òu

fu nðu Ãknu÷kt suðwt hksfkhý fu Mkk{krsf SðLk hÌkwt LkÚke.

çkÄwt s çkË÷kÞwt Au, Ãký ykÃkýkt fkÞËk-rLkÞ{ku sqLkk Au íku{

Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. òu Ãkk÷Lk Lk fhðwt nkuÞ íkku

çkË÷ðwt òuEyu. yk ð¾íku ðzk «ÄkLku XÃkfk WÃkhktík ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au. ònuh{kt ßÞkhu ðkýe-ðíkoLk ykðk nkuÞ

íÞkhu øk]n{kt ÄktÄ÷Ä{k÷ fu {khk{khe ÚkkÞ íku{kt Lkðwt LkÚke. yk

rËþk{kt Mkk{kLÞ «òyu Ãký {íkËkLk fhíke ð¾íku ¾kMk æÞkLk

hk¾ðkLke sYh Au. sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLkku yrÄfkh

íkku {éÞku LkÚke, Ãký íku{Lku ytfwþ hk¾ðk fkuEf WÃkkÞ

þkuÄðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷÷kkøøkkuu AAuu yykkssuu MMkkkknnuuççkkLLkkuu ððÄÄkkhhuu xxkkZZ ððkkÞÞ AAuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku çkkus

n¤ðku ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLke ®[íkkykuLkk Wfu÷Lkku {køko {¤u.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf

{¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkE þfu.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, rð¾ðkËLkk «MktøkLku yxfkðòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ Mksoðku Ãkzu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMkLkwt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku ÔÞÚkk-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku

÷k÷[{kt Lk ykðe sðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuE

{køko-{ËËÚke þktrík. þkherhf, ykhkuøÞ Ëw:¾ËËo n¤ðkt ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh yðkþu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxfu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhe þfku.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkykuLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk

ðÄkhe ÷uòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kux ¾{ðe Lk Ãkzu íku

òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚk hk¾ðwt Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík {u¤ððe

{w~fu÷ sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku

çkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt fkÞo MkV¤íkkLkku Þkuøk h[kÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku íkf÷eVkuLkwt rLkðkhý ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk

ytøku {qtÍðýku ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

MktðkrËíkk sYhe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË

MkV¤íkkLke ykþk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYhe

çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk ¼khu Ãkze þfu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkher-

hf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk

÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

Mk{MÞkLkku fkuE n÷ {¤e hnu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxðkíkk fk{ Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku fkuE {n¥ðLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

ystÃkku-Ëw:¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄLkku

«Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼

Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLkLkku hMíkku {¤e ykðu.

þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk sYhe

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

WãkuøkLkk fkÞo V¤u-÷k¼ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

MktðkrËíkk ò¤ðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkk fzðkt

½qtx {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkk-ykLktË {¤u.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {ËË yLku {køkoËþoLk {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE ÷k¼Lke ykþk sL{u. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË{kt rð÷tçkÚke ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf ykhkuøÞ

MðMÚk hk¾ðkLkku {køko {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. s{eLk,

{fkLk, ðknLkÚke fkÞo÷k¼ yLku hkník {¤u. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt {qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke rð»kkËLkkt ðkË¤ nxþu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {qtÍðý

Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke ÷k¼

sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkher-

hf, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkh{

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk {¤u. «økríkLke íkf. s{eLk,

{fkLk, ðknLkLkkt fkÞo ykøk¤ ðÄðkLke ykþk V¤u.

fkixw trçkf, ÷øLkSðLk, Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðÞkuøk-ÔÞÚkk sýkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík ykðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

÷k¼Lke íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku

fkuELke {ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLk

ykÃkðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh

Úkíkw t sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt ÷k¼ËkÞe íkfku MkòoÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {ËË yLku MknfkhÚke «økrík. s{eLk,

{fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË yLku þktrík sýkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ãkh MkÞ{ hk¾ðku. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

{kLkrMkf hkníkLkku yLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

MkknMkÚke Ëqh hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt

Mk{kÄkLk MkV¤ ÚkE þfu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLke

þõÞíkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku {køko

{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu

Wíkkhðku {w~fu÷. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

ytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk-

Mk{kÄkLk sYhe. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh yLku {ËË

hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk {køke ÷uþu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k rLkýoÞ Lk ÷uðk. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo-rððkËLke {w~fu÷eyku n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ

MkwÄkhðkLkk hMíkk {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk-WíMkkn

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

÷k¼Lke ykþk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt ÷k¼. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞkO fk{fkòu Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke hkník yLku {ËË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤

ykuAwt {¤íkw t ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-

rððkË{kt þktríkÚke hnuðwt rník{kt. þkherhf, ykhkuøÞ

Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

fk{økeheyku ÚkE þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt {nuLkík V¤ËkÞe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

Mk{kÄkLkÚke [k÷ðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku

«Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{sËkhe V¤ËkÞe sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo-rððkË{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ

Mkk[ððkLke Mk{s {¤u.

{krLkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{Þ frXLk sýkþu.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku.

s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku ytík sýkÞ.

fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík MÚkkÃkðkLke sYh Au.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku rLkðkhe þfþku. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku MkkLkwfq¤íkk ðÄu.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkkt ðkË¤ ½uhkíkkt ÷køku. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤ Lk fhðe. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo-rððkË ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke çkLku. þkherhf,

ykhkuøÞ ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 18-2-12 Úke 24-2-12 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

4

Ã÷wxku þkuÄkÞku

Lkð{ku økún {LkkÞu÷k Ã÷wxkuLke þkuÄ 18 Vuçkúwykhe,

1930Lkk hkus yurhÍkuLkkLkk ^÷uøkMxkV{kt ÷kuðu÷

ykuçÍðuoxhe ¾kíku ¾økku¤þk†e õ÷kRz zçkÕÞw. xku{çkkøk

îkhk fhðk{kt ykðe níke.

yk{ íkku Lkð{ku økún nkuðkLke Ãknu÷e ðkík ÃkŠMkð÷ ÷kuðu÷u

fhe níke, su{Lke rÚkÞhe níke fu ÞwhuLkMk yLku LkuÃåÞwLkLke

¼ú{ýfûkk{kt su Wå[-Lke[ òuðk {¤u Au, íku fkuE yòÛÞk

økúnLkk økwhwíðkf»koý çk¤Lku fkhýu nkuE þfu Au. ÷kuðu÷u yu

økúnLkwt ytËkrsík ÷kufuþLk õÞkt nkuE þfu, yuLke Ãký økýíkhe

fhu÷e yLku yuðk økúnLke ËkÞfk MkwÄe þkuÄ fhu÷e Ãký MkV¤íkk

{¤e Lknkuíke. òufu, 1929{kt Ãkkuðu÷ yLku zçkÕÞw. yu[.

rÃkf®høkLke økýíkheLku {køkoËþof {kLkeLku yurhÍkuLkk{kt

÷kuðu÷ ykuçÍðuoxhe ¾kíku Ã÷wxkuLke þkuÄLkku Vhe «ÞkMk

ykËhðk{kt ykÔÞku. 18 Vuçkúwykhe, 1930Lkk hkus

xku{çkkøkLku Lkðk íkfLkefe MkkÄLkkuLke {ËËÚke yrík Ëqh yuðk

LkkLkfzk økúnLku þkuÄðk{kt MkV¤íkk nktMk÷ ÚkE níke. íÞkh

ÃkAe yLÞ ¾økku¤þk†eyku îkhk Ãkh xku{çkkøkLke þkuÄLku

Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt yLku 13 {k[o, 1930Lkk hkus

÷kuðu÷Lkk sL{rËðMk rLkr{¥ku Ã÷wxku þkuÄkÞku nkuðkLkwt ònuh

fhkÞwt níkwt. økúef MktMf]rík{kt ytzhðÕzoLkk ËuðLkk hku{Lk Lkk{

ÃkhÚke yk økúnLku Ã÷wxku Lkk{ yÃkkÞwt níkwt. Ã÷wxku MkqÞoÚke ykþhu

[kh yçks {kR÷ Ëqh ykðu÷ku Au. Ã÷wxkuLke MkÃkkxe Ãkh -

360 VuhLknex sux÷wt íkkÃk{kLk nkuðkLkku ytËks Au.

òufu, ykìøkMx, 2006{kt RLxhLkuþLk÷ yuMxÙkuLkkur{f÷

ÞwrLkÞLku ònuh fÞwO níkwt fu økún {kxuLkk Lkðk {kÃkËtz yLkwMkkh

Ã÷wxkuLku økún økýe þfkÞ Lknª.

18 Vuçkúwykhe, 1930

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

21 Vuçkúwykhe: yktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kkrËLk Qsðeyu

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÷kufþkneLkk Ãkzfkh yLkw¼ðu Au

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ND-20120217-P04-BVN.qxd 17/02/2012 18:59 Page 1


{nwðkLkk yuMk.xe zuÃkku îkhkyýÄz heíku çkMkkuLkk ykÞkusLkfhðk{kt ykðíkk nkuÞ ÷kufkuLkuMkwrðÄkLku çkË÷u ËwrðÄk {¤uAu.su{kt ¾kMk fheLku {wtçkEMkneíkLkk ÷ktçkk Yx {kxuLke ðkíknkuÞ fu ykMkÃkkMkLkk økúkBÞrðMíkkh{kt rð¼køkLkeMkwrðÄkyku{kt ¼khu ûkíkeykuLkku¼kuøk {wMkkVhkuLku WXkðku Ãkzu Au

{nwðkLkwt yuMk.xe íktºk AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke Mkkð ¾kzu økÞw AuykÞkusLkLkk y¼kðu sYhe yLkuxÙkVef {¤u íkuðk Yxku çktÄ Au yLkurçkLk sYhe íkÚkk ykŠÚkfLkwfþkLk ÚkkÞ íkuðk Yxku þYAu.su{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke{nwðk {wtçkELke çkMk çktÄ Au yLkuíkuLku þY fhðk {kxuLkk fkuE«ÞkMkku Ãký fhðk{kt ykðíkkLkÚke ykðk yLkuf ÷ktçkk YxLkeçkMkku çktÄ nkuðkÚke ¾kLkøke çkMk

ð»kkuoÚke çktÄ {nwðk-{wtçkE çkMkÚke¾kLkøke çkMk Mkt[k÷fkuLku çkÏ¾k

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17

ík¤kò þnuh{kt {rnLkkyku çkkËykhxeykuLkku fuBÃk Þkuòíkk ðknLkku yLku÷kÞMkLMk fZkððkðk¤kLke fíkkhku ÷køke níke.suLkk fkhýu xÙkVefLke Mk{MÞk Mkòoíkk þnuhLkkAuðkzu ¾uÕ÷k {uËkLk{kt fuBÃk ÞkusðkLke VhsÃkze níke.

¼kðLkøkh ÂMÚkík ykhxeyku f[uhe{ktMxkVLke yAíkLkk fkhýu ík¤kò þnuh-íkk÷wfkLkku ykhxeyku fuBÃk [kh {kMk çkkËÞkuòÞku nkuE ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke.ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkE síkk xÙkVef Mk{MÞkMkòoE níke. yhsËkhkuLke fíkkhku yLku xÙkVefMk{MÞkLku ÷ELku yrÄfkhe Ík÷kyu þnuhLke¼køkku¤u ¾wÕ÷e søÞk{kt fuBÃk ÞkusðkLke VhsÃkze níke.

WÃkhktík xw-ÂÔn÷ ðknLk [k÷fkuLkk÷kÞMkLMk Mkrník fkÞoðkne {kxu nuÕ{uxVhSÞkíkLkku fkÞËkLkku y{÷ fhkðíkk yLkufðknLk [k÷fkuLku Lkðe nuÕ{ux MkkÚku òuðk {éÞkníkk. ÷ktçkk Mk{ÞçkkË ÞkuòÞu÷k fuBÃkLku÷ELku ÷‹Lkøk ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh MkrníkËhufu nktþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. Ëh {kMkuykhxeyku fuBÃk ÞkuòÞ íkuðe ÷kufkuLke ÷køkýeòuðk {¤e níke.

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkrþûkýþk† ¼ðLk ¾kíku þYfhðk{kt ykðu÷ fku®[øk f÷kMk VkuhyuLxÙe ELk MkŠðrMkÍ Vkuh yuMk.Mke.,yuMk.xe. yLku {kELkkuhexeÍ ÂMf{ytíkøkoík MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkw trðLkk{qÕÞu {køkoËþoLk ykÃkðk{kLkw[k÷w fhðk{k ykÔÞw Au.suLkkyLkwMktÄkLku ykøkk{e íkk.18LkkSÃkeyuMkMke yLku ÞwÃkeyuMkMkeLkeÃkheûkk ytøkuLkw t {LkÃkkLkk zìÃÞwxefr{þLkh MktsÞ¼kE òu»ke{køkoËþoLk ykÃkþu.íkuðe s heíkuykøkk{e íkk.19Lkk ÞwrLkðŠMkxeLkkÃkqðo fw÷Mkr[ð rÄhuLk¼kE ði»ýðykuh÷ ELxhÔÞw( {ikr¾f Mk{k÷kÃk)ytøkuLkw {køkoËþoLk ykÃkþu.ykíkkr÷{Lkku {n¥k{ ÷k¼ ÷uðk {kxuík{k{ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkuíkk.18 yLku íkk.19Lkk þrLkðkhyLku hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 10f÷kfu rþûkýþk† ¼ðLk, MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fìBÃkMk,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh¾kíku nksh hnuðk sýkðkÞw Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17ík¤kò þnuhLkk rðfkMk {kxu fhkuzku

YrÃkÞkLkku ðneðx fhLkkhLkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx yux÷e nËu¾kzu økÞku Au fu {kºk çku nòh YÃkeÞkLkkðktfu ÃktËh rËðMkÚke ðknLk çktÄ Ãkzâw Ausu çkkçkíkLku ÷ELku Ãkkr÷fk ðíkwo¤ku{kt[ý¼ýkx W¼ku ÚkÞku níkku.

ík¤kò þnuh{kt hnuíkk ÷kufkuLkuÃkkÞkLke MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLke su{Lkkþehu sðkçkËkhe Au íkuðeLkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt økEfk÷uyrÄfkhe yLku ÃkËkrÄfkhe ðå[u MktðkËkuÚkÞk níkkt fu ÃktËh rËðMkÚke MxÙex÷kExrð¼køkLkwt ðknLk heÃkuhªøkLkk fkhýu çktÄ

Ãkzâwt Au. íkuLkku ¾[o çkunòh YrÃkÞk AuíkuLke ÔÞðMÚkk fhe ðknLk heÃkuhªøkLkkyuzðkLMk ykÃkðk Ãkzþu.!

Ãkkr÷fk ðíkwo¤ku MkkÚku yk çkkçkíkuykiÃk[khef ðkíkr[ík fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu Ãknu÷k suðwt nðu LkÚke ! Ãknu÷kÃkkr÷fkLkk Lkk{u ½ýwt WÄkh {¤e síkwníkw Ãkhtíkw nðu çkMkku-Ãkkt[Mkku YrÃkÞk {kxuÃký fux÷ktf ÷kufku [ku¾ðx fhu Au.

Mkwºkkuyu W{uÞwO níkwt fu yksu {níðLkkurLkýoÞ ÷uðk {kxu r[V ykuVeMkh fkÞ{enkuðk sYhe Au. Ãkhtíkw [khuf {kMkÚke{nwðkLkk r[V ykuVeMkhLku [kso MkkUÃkeLkufk{ ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku Ãký hòÃkh Au yLku {k{÷íkËkhLku [kso MkkUÃkkÞku

Au. yk{ fux÷kf Ëk¾÷kyku, LkkLkk-{kuxk fk{ku MkneíkLkk ËhhkusLkk fk{ku{kxu ðneðxe Mkh¤íkk Ãkzu íku {kxufkÞ{e r[V ykuVeMkh nkuðk sYhe AuÃkhtíkw Lkuíkkyku økktÄeLkøkh hsqykíkfhíkk LkÚke yLku ynªÞk EL[kso r[VykuVeMkhÚke økkzw økçkzkððk{kt ykðuAu. ykÚkef k Þ { er [ Vyk uVeMkh{wfkÞ íkuðe÷ k u f k u L k e÷ k ø k ý eAu.

CMYK

CMYK


Mk{økú íkk÷wfk{kt ÃkqhíkeíkÃkkMk ÚkkÞ íkku fhkuzkuYrÃkÞkLke økuhheíkeLkeMkuðkíke ykþtfk

økZzk íkk. 17økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk{kt

çkuhkusøkkhkuuLku hkusøkkhe ykÃkðk {kxunk÷{kt rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeîkhk Mktfr÷ík {nkí{k økktÄe hkusøkkhøkuhtxe ÞkusLkk{kt yLkuf «fkhLkeøkuhheíke yk[he suíku sðkçkËkhyrÄfkheyku MkkÚku {e÷e¼økík fheçkkuøkMk Lkk{ku {Mxh{kt [zkðe LkkýktfeÞWXktíkhe fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke økuhheíkeyk[hðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt æÞkLk WÃkhykððk Ãkk{u÷ Au. yk ytøku økZzkíkk÷wfkLkk ÷k¾ýfk økk{{kts ykþhuYrÃkÞk 36 ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{Lkeøkuhheíke yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkkykûkuÃk MkkÚku sYhe zkuõÞw{uLx yLkuÃkqhkðkyku Wå[ fûkkyu hsq fhe íkÃkkMkfhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íkerðøkík yLkwMkkh ÷k¾ýfk økk{u{krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke{ktøkíkk yk ÞkusLkk{kt yLkuf «fkhLkeøkuhheíke yk[hðk{kt ykðu÷enfefíkkuLkku ÃkËkoVkþo Úkðk Ãkk{u÷ Au.su{kt Ëþkoðu÷ MÚk¤u fk{ Lkne ÚkÞu÷nkuðk Aíkk fkøk¤ WÃkh fk{ çkíkkððeçke÷ku çkLkkðe ¾kuxk òuçk fkzo W¼k fheyLÞ ÔÞÂõíkyku fu suyku ¾hu¾h MÚk¤WÃkh nksh Lk nkuÞ, ¼ýíkkrðãkÚkeoyku, Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fku LkkLkk{u {kuxe hf{ [ktð fhe sðk{ktykðu÷ Au. yk ytøku {¤u÷k Ãkwhkðk{wsçk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkèkðk¤kLkenkshe økúk{ Ãkt[kÞík{kt çkku÷íke nkuðkAíkk fk{ WÃkh Ãký Ëþkoðe hf{[qfððk{kt ykðu÷ Au, yLÞ yuf

ÔÞÂõík fu su zkufxh íkhefu çknkh økk{hnuíkk nkuÞ íku{Lkwt Lkk{ òuçk fkzo{kt[zkðe çkuhkusøkkh Ëþkoðe hf{WÄkhðk{kt ykðu÷ Au, yuf ÔÞÂõíknk÷{kt çkUøk÷kuh {wfk{u yÇÞkMk fhu AusuLkwt òuçkfkzo Lkt.114868 yLku økUøkLkt.17 {kt nkshe çkku÷íke nkuðkLkwtËþkoðe ðuíkLk [qfððk{kt ykðu÷ Au.ßÞkthu yLÞ yuf Þwðíke fu su ð»kkuoÚkeMkwhík {wfk{u hnuíke nkuÞ yLkurçk{kheLkk fkhýu ÃkÚkkhe ðþ Au suLkuçkuhkusøkkh íkhefu Ëþkoðe òuçk fkzoLkt.127803 yLku økUøk Lkt.29 Úkehf{ [qfððk{kt ykðu÷ Au.ßÞkthu {kuxk¼køku Ëþkoððk{kt ykðu÷k fk{ku Ãkife÷k¾ýfk íkíkkýk hkuzLkwt fk{,÷k¾ýfk ¾kuÃkk¤k çkkÞÃkkMkLkwt fk{,økZzk Äku¤k çkkÞÃkkMk hkuz Úke ÷k¾ýfkøkk{{kt sðkLkk {wÏÞ hMíkkLkwt fk{ yLku÷k¾ýfk økk{Lkwt ík¤kð ôzw WíkkhðkLkwtfk{ fu su yøkkW S.yu÷.ze.Mke.økZzk îkhk fk{ Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷Au su {Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ çkuhkusøkkh÷k¼kÚkeoyku îkhk ôzw WíkkhðkLkwt ËþkoðeLkkýktfeÞ W[kÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au.ßÞkthu {wÏÞíðu yk fk{Lkk÷k¼kÚkeoykuLkk òuçkfkzo çkLkkððk {kxusYhe ËMíkkðuS Ãkqhkðkyku suðk fuhuþLkfkzo, [qtxýefkzo, sL{ íkkhe¾Ëk¾÷ku, VkuxkuøkúkVMk rðøkuhu «kÚkr{frðrÄ Ãkqýo fÞko ðøkh òuçk fkzo çkLkkðeík{k{ ÷k¼kÚkeoyku fu suLku ÃkkuíkkLku Ãkýòý Lk nkuÞ íku «fkhu {kuxe hf{Lkkrçk÷ku WÄkhe LkkýktfeÞ W[kÃkíkfhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ yuf {kºk÷k¾ýfk økk{{kts ykþhu YrÃkÞk 36÷k¾ fhíkk Ãký {kuxe hf{Lke økuhheíkeyk[hðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt «fkþ{ktykðíkk ÷k¾ýfk økk{Lkk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku îkhk Wå[ fûkkyuÚke

çkwÄu÷- {k{Mkk hkuzLkSf {kuze hkºkuçkkEf- ELkkuðk fkhðå[u òuhËkh x¬hMkòoE níke{kuze hkºku çkLku÷efYýktríkfkÚke ¼hðkzyLku r{†e Ãkrhðkhþkuf{kt økhfkð


yuf íkhV Äku{ ÷øLkøkk¤ku [k÷ehÌkku Au íkku çkeS íkhV yfM{kíkkuLkkçkLkkðku Ãký ðÄe hÌkk Au. ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufMkókn{kt yfM{kíkkuLkk çkLkkðku{ktLkkUÄ Ãkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku Au.økkuòhk yfM{kíkkuLkk ðýMkt¼krMk÷rMk÷k{kt ¼kðLkøkhLkk ðÄw çku

ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞkh Au.ðhíkusLkk çkwÄu÷- {k{Mkk hkuz Ãkh

{kuzehkºku ELkkuðk fkh yLku çkkEfðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoíkkËuðhksLkøkh yLku rþðLkøkhLkk çkur{ºkkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkníkk.

Wõík fYýktríkfk ytøku {¤íkerMk÷rMk÷k çkØ rðøkíkku {wsçk økEfk÷uøkwYðkhu ¼tzkheÞk økk{u ¼hðkzÃkrhðkh{kt ÷øLk «Mktøk nkuÞ yk«Mktøk{kt nkshe Ëuðk ¼híkLkøkhLkkrþðLkøkh{kt hnuíkk r{†e ÞwðkLksÞw¼kE «íkkÃk¼kE hkXkuz yLkuËuðhksLkøkh-hLke Mkk{unLkw{kLkLkøkh{kt hnuíkk ÃkwLkk¼kE{w¤k¼kE MkkxeÞk økÞk çkkËøkíkhkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt çkkEfLktçkh S.su.4 çkeMke 6903 ÷E¼tzkheÞkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk íkuËhBÞkLk çkwÄu÷- {k{Mkk hkuz,

øktøkk{kíkk Ëuhe ÃkkMku Ãknt[íkk Mkk{uÚkeÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke ELkkuðk fkh Lkt.S.su4 yufMk 9860Lkk [k÷fu íkuLkefkh Ãkh fkçkw økw{kðe ËE çkkEf MkkÚkuòuhËkh yfM{kík Mksoíkk çkkEfMkðkh sÞw¼kE hkXkuz (W.ð.19)yLku ÃkwLkk¼kE MkkxeÞk (W.ð.h1)Lkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk çktLku r{ºkkuLkk½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þko {kuíkrLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu fkh [k÷fÃkkuíkkLke fkh {wfe LkkMke AwxÞku níkku.

çkwÄu÷- {k{Mkk hkuz Ãkh çkLku÷efYýktríkfkÚke ¼hðkz yLku r{†eÃkrhðkh{kt yk½kík MkkÚku yhuhkxeVu÷kE økE níke ßÞkhu çkLkkð MktË¼uo{Þwh¼kE {w¤k¼kE MkkXeÞk(W.ð.18)yu ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt ELkkuðk fkh [k÷f rðYØVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykEsu.ykh. Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rsÕ÷k{kt yyfM{kíkkuLkk ççkLkkðkuLkku ððýÚktÇÞku rrMk÷rMk÷ku òòhe

÷øLk «Mktøk Ãkwhku fheLku Ãkhík Vhehnu÷k çku ÞwðkLkLkk yfM{kík{kt {kuík

ík¤kò ykhxeykufuBÃk{kt ÷kufkuLkk½MkkhkÚke MÚk¤Vuhððwt Ãkzâwt

ÞwrLkðŠMkxe îkhkyksu MÃkÄkoí{fÃkheûkk ytøku

{køkoËþoLk yÃkkþu

ík¤kò Lk.Ãkk.Lkwt ðknLk çku nòh YÃkhzeLkk ðktfu 1Ãk rË’Úke çktÄ!

økZzk íkk÷wfk{kt {LkhuøkkÞkusLkk{kt ÷k¾kuLkku økkuxk¤ku

Lkðk MkºkÚke MkhfkheykxoMk yuLz fku{Mkofku÷us {kxu {ktøkýe

økZzk íkk. 17

økZzk (Mðk{eLkk) 76 økk{zkykuÄhkðíkku íkk÷wfk {Úkf yLku ¼økðkLkMðkr{LkkhkÞýLke f{o¼qr{ yLkuMkwÃk«rMkæÄ Þkºkk MÚkkLk Au. Ãkhtíkwfux÷kf Mkk{kSf yLku ¼kiøkkur÷ffkhýkuMkh yk íkk÷wfk{kt fux÷efÃkkÞkLke sYheÞkíkkuLke WýÃkku hnuðkÃkk{u÷ Au. ¾kMk fheLku Tykiãkurøkf yLkurþûký ûkuºku ¾kMk fne Lk þfkÞ íkuðe«økrík fhu÷ Au. økZzk þnuhLkk íku{síkk÷wfkLkk rðMíkkhLkk {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLku Äku.12 ÃkAe ykxoMk yLkufku{Mko fku÷us {kxu çkkuxkË íkÚkk ZMkk25 fe.{e.Lkk ytíkh MkwÄe yÃkzkWLkfhðw Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au.

ßÞkhu fku÷usLkk y¼kðu çknuLkkuLkuyLku økheçk ðøkoLkk nkurþÞkhrðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Akuze Ëuðku Ãkzuíkuðe Ãký ½xLkkyku òuðk {¤u Au.ðíko{kLk økwshkík MkhfkhLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kR {kuËeyu fLÞk fu¤ðýe

ÍwtçkuþLkwt Mkk{krsf yr¼ÞkLk nkÚkÄhu÷ Au. íÞkhu økZzkLkk Mkk{kSfhksfeÞ yøkúýeku îkhk þnuhLkkÄku.12Lkk 1000 sux÷k rðãkÚkeoykuWÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhLkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Lksh Mk{ûk hk¾eðíko{kLk Mk{Þ{kt fku÷us MkwÄeLkk sYherþûký MÚkkrLkf fûkkyu s Ãkwýo ÚkR þfuíku {wÆu Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík ykxoMk uLzfku{Mkofku÷usLke {ktøkýe {kxuøkktÄeLkøkh rþûký {tºke h{ý÷k÷ðkuhk íkÚkk Lkkýk{tºke Mkkih¼¼kRÃkxu÷Lku hsqykík fhðk{kt ykðu÷.

yk hsqykík Ërhr{ÞkLk yøkúýeykuçkkçkw¼kR suçk÷eÞk, ÄkhkMkÇÞykí{khk{ Ãkh{kh, WãkuøkÃkríkþk{S¼kR fuðzeÞk, {nuþ¼kRøkZðe, Mkwhuþ¼kR økkuÄkýe, ¼ku¤k¼kRhçkkhe, sÞhks¼kR Ãkxøkeh,«¼kfh¼kR {kuËe, ykh.xe. Ãkxu÷yrLk÷¼kR ¾k[h, rÃkÞwþ¼kR þkn,h{ýef¼kR Ãkxu÷, ðLkhks®Mkn zk¼erðøkuhu îkhk hsqykík fhðk{kt ykðu÷.yk {wÆu Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ rð[khýkyLku òuøkðkR {wsçk fkÞoðkne nkÚkÄhðk ¾kºke yÃkkE níke.

ðAuheLku ËkËkLkkykrþðkoË....Mkw«rMkØ Mkk¤tøkÃkwhÂMÚkík nLkw{kLkËkËkLkk{trËhu økEfk÷u MÚkkrLkffkZe ûkrºkÞ ÞwðkLkLkk½uh òíkðkLk ½kuzeLkuðAuhe sL{íkkLkk AêkrËðMku ËþoLkkÚkuo. ÃkhtÃkhk{wsçk ÷kððk{kt ykðeníke. ÃkkýeËkh MkVuË½kuze yLku íku{Lkk çkå[kLku{trËh Mktfw÷{kt ÷kððk{ktËþoLkkÚkuo ÷kððk{ktykðíkk yLkuf ÷kufkuyuy®nÞk þwt fk{ ? íku{fhe ¼khu ÃkwAÃkhA fhMkykùÞo [rfík ÚkE økÞkníkk. {trËhLkk Mkuðfu½kuze yLku íkuLkk çkå[kLkuyøkhçk¥keLkku ÄwÃk yLku{¤e ykÃkeLku ykrþðkoËÃkkXÔÞk níkk. yk ÿ~ÞòuE Mkki fkuE ËkËkLke¼Âõík yLku þÂõík òuEËtøk hne økÞk níkk.

(íkMkðeh :: yykLktË hhksËuð-ík¤kò)

økZzk{kt fku÷us {wÆu {tºkeLkuyøkúýeykuyu fhu÷e hsqykík


yLkw. ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120217-P05-BVN.qxd 17/02/2012 20:21 Page 1

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËçkkhMk, þrLkðkh, íkk. 18-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ykze [kðe(1) hktzehktz, rðÄðk (4)(3) heík, ÃkØrík (2)(5) Ëkð, ÷køk (2)(7) yuf {eXkE (3)(8) [kuhe, ÚkkÃk (2)(9) íkqx, ¼tøk (3)(11) ÃÞk÷ku (2)(12) çkeòLkwt (3)(13) økkÞLk (2)(14) fkÞËku, «Úkk (2)(15) ytík, Auzku (2)(16) Äku¤e (3)

(18) íkkuAzwt, ðhðwt (3)(21) ©ef]»ýLkwtyuf Lkk{ (3)(23) íkh, {÷kE (2)(24) îkhk, ð[{kt hk¾eLku(4)(27) hk¾, Äq¤ (2)(28) ¼Þtfh (4)(31) yýw, fMíkh (2)(32) íkkswt, ík]Ãík (2)(33) MkÃko, MkkÃk (3)(35) ykhkuøÞ (4)(36) yuf ðLkMÃkrík,Ähku (2)(37) {ík÷çk, nuíkw (2)

Q¼e [kðe(1) rð÷kMke, ÔÞMkLke (4)(2) fwtsh, nkÚke (3)(3) ¾zf÷ku, Ãkwts (3)(4) Ãkqhíkwt (2)(5) Ãkw»f¤ (3)(6) xeÃkwt (3)(7) òu¾ku, VrzÞku (3)(10) þhehLkk yðÞð (3)(12) ÃkUøkzwt (3)(14) ËkuhË{k{, «¼kð (5)

(15) sLkf, rÃkíkk (2:(17) ykðf, WÃks (2)(19) ykLktË, n»ko (3)(20) Lk {¤u yuðwt (3)(22) W¥k{ Ãkrík (2)(23) yï, ½kuzku (3)(25) MktíkkLk (4)(26) rnMkkçkLke íkÃkkMk (4)(29) Ãkezk, Ëw¾ (3)(30) Mkwðk¤wt, Ãkktu[w (3)(34) Vkuøkx, r{ÚÞk (2)

ykÞwðuorËÞ yku»kÄ ‘Mkkheðk’Lku ykÃkýu økw-shkík{kt WÃk÷Mkhe fneyu Aeyu. MkkheðkLkkÃkkLk fkçkh [eíkhk nkuðkÚke íkuLku ‘fkçkhe’ Ãkýfnu Au. MkkheðkLku Mkkihk»xÙ{kt ‘fÃkqhe{Äwhe’fnu Au. íkuLke {eXe MkwøktÄ yLku fÃkqh suðe MkVuËhu¾kykuLku ÷eÄu fÃkqhe {Äwhe Lkk{ yÃkkÞwt ÷køkuAu. MkkheðkLku yLktík{q¤ Ãký fnu Au. Mkkheðk{Äwh, økwhw, ÂMLkøÄ, ðýo íku{s ftX {kxu rník-fkhe, çk¤íkhk þktík fhLkkh, ÍkzkLku çkktÄLkkh,Äkðý þwrØfh, ðkÞw, rÃk¥k, fV rºkËku»k,hõíkrðfkh, íkkð, [¤, fwc, «{un, yhwr[,ËwøkOÄ, íð[k hkuøkku yLku yríkMkkh {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe.øk]nrððkË yxfkðòu.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLkLkk fk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞk ðÄu. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLkeíkf nkÚk ykðe {¤íke ÷køku.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkku «Mktøk.¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu.fkÞo MkV¤íkk yLku «økrík sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ.MLkuneÚke Mknfkh-{ËËLke yÃkuûkk sýkÞ.Mk{MÞkykuLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. rððkË xk¤òu yLku ¾[o ðÄu Lknª íkuòuòu. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw«ÞíLku sYhe çkLku.ykÃkLkk ÄkÞkO V¤ ÷k¼ hkufkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf yþktríksýkÞ. «ðkMk V¤u. ®[íkkLkkt ðkË¤ Wfu÷kÞ.®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkk «ÞkMkku ðÄkhðk Ãkzu.r{ºkÚke r{÷Lk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. htzðk¤, 3. Zçk, 5. [kux, 7. {økMk, 8.ÄkÃk, 9. ¼tøkký, 11. Ãkk÷ku, 12. Ãkkhfwt,13. økeík, 14. Äkhku, 15. íkkøk, 16. hsf,18. yíkzwt, 21. {kÄð, 23. íkkuh, 24.{khVík, 27. ¾k¾, 28. ¼ÞkLkf, 31. hs,32. íkh, 33. ¼wstøk, 35. yLkk{Þ, 36.Ëhku, 37, yÚko.* Q¼e [kðe : 1 htøke¼tøke 2. ðkhý, 3.Zøk÷ku, 4. çkMk, 5. [kuÄkh, 6.xÃkfwt, 7.{Ãkkhku, 10. økkíkh, 12. Ãkkøkzwt, 14.ÄkfÄ{kf, 15.íkkík, 17. s{k, 19. nh¾,20. y÷¼, 22. ðh, 23. íkku¾kh, 25.VhstË, 26. íksøkhku, 29. ÞkíkLkk, 30.Lkh{, 34. ÔÞÚko

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 976

Mkwzkufw 975Lkku WWfu÷

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu20.00 Lkh®Mknk

14.05 høkkzk16.30 f¼e ¾wþe øk{21.00 çkkuzeøkkzo

14.30 õÞkUrf RxTMk Vux17.55 zçk÷ Ä{k÷21.00 Ëuþe çkkuGÍ

18.55 rðBçk÷zLk21.00 Ä ÃkhVuõx MxÙku{23.45 Ä ÃkLkeþh

18.50 x{eoLkuxh Úkúe21.00 çkuçke÷kuLk yu.ze22.55 Ä ÃkkRLkuuÃk÷ yufMk«uMk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

[[tt..ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðïLku LkqíkLk ykæÞkÂí{f MktËuþ ykÃkLkkh hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkkusL{ íkk. 18-2-1836Lkk hkus çktøkk¤Lkk fw{khÃkwfwh økk{{ktÚkÞku níkku. íkkuíkkÃkwhe Lkk{Lkk MktLÞkMke ÃkkMkuÚke ðuËktík yLkuMkkÄLkkLkwt hnMÞ {u¤ðe Mk{krÄ MkkÄLkk ykËhe. Ãkrù{Lkk htøkuhtøkkÞu÷k LkhuLÿ yu{Lkk rþ»Þ ÚkÞk yLku yu Mðk{e rððufkLktËfnuðkÞk. MkuðkÃkÚkLku EïheÞ ykËuþ Mk{SLku íkuyku yLkufíkk{ktyufíkkLkk ËþoLk fhíkk. rðîkLk {uõMk{w÷hLkk {wsçk íku{Lkku MktËuþËuððkýe Mk{kLk hnuíkku. E.Mk. 1886{kt íku{ýu En÷kufLke÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe. hk{f]»ýLkk s þçËku{kt fneyu íkku íkuyku ‘yufykuhzk{ktÚke çkeò ykuhzk{kt [kÕÞk økÞk níkkt.’

hhkk{{ff]]»»ýý ÃÃkkhh{{nnttMMkk

rðßÞk yyufkËþe ((ði»ýð), [[tÿ-þþw¢Lkku ffuLÿÞkuøk

MMkkkkhheeððkk øøkkwwýýff{{oo

hhkk{{ff]]»»ýýÃÃkkhh{{nnttMMkk

«kuç÷u{Lku hhufkuzo ffhe MMkkuÕÞwþLk

12.00 yuf ËeLk y[Lkkf16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 nLke{wLk xÙkðuÕMk «k.r÷.

19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk21.00 çkuf xw Ä VÞw[h23.30 ÂMÃkþeÍ xw

17.30 Lkku$øk20.45 xufLk23.00 LkuLMke z›

17.45 Ä [kŠLkfÕMk ykuVLkkŠLkÞk23.25 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ xw

13.00 «u{ «rík¿kk17.00 VuþLk21.00 fçkkÍk

8 1 2 7 9 3 4 5 65 4 3 8 6 1 7 2 97 9 6 4 2 5 1 8 33 6 4 1 8 9 5 7 21 5 9 h 7 4 3 6 82 7 8 5 3 6 9 4 16 2 1 9 5 7 8 3 49 3 5 6 4 8 2 1 74 8 7 3 1 2 6 9 5

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 4-þunuhuðh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 25ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-37MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 23-15MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 29-13 MkwÄe(hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-13 MkwÄe) ÃkAe{fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : rMkrØ f. 25-17 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : rðßÞk yufkËþe(ði»ýð). XkfkuhSLku ÃkUzk Ähkððk.* [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. Xtze{ktðÄkhku ÚkE þfu. * f]r»k ßÞkurík»k :Ëðk-¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe,sqLke W½hkýe-LkkýkfeÞ rnMkkçkefk{fks {kxu þw¼ rËðMk. [tÿ-þw¢LkkuÞkuøk øktsçkòh{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au.÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk suðk ftË{q¤{ktûkrýf MkwÄkhku-{sçkqíkkE ykðe þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

ht z ðk ¤

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1577

ynª AÃkkíkk fBÃÞqxh økwhwLkesu{ fux÷ktÞ yuðk ÷kuf÷ fBÃÞqxhøkwhw nþu su{Lke íku{Lkk rðMíkkh{kt,Ãkrhðkh{kt fu r{ºkku{kt fBÃÞqxhyuõMkÃkxo íkhefu yku¤¾ nþu. su¾kMk fheLku íku{Lkk r{ºkku fu Mkøkkt-ðnk÷ktykuLk u LkkLke-{kuxef{ÃÞqxhLke «kuç÷u{ ÚkkÞ íÞkhuíku{Lke ðnkhu Ëkuze síkkt nkuÞ Au,

Ãkhtíkw fËk[ ík{khw t yk ËËo{kE¢kuMkku^x Mk{S økÞwt Au yLkuík uÚke s ík uLk u rðLzk uÍ-7{kt

Problem Steps RecorderLkw trV[h {qõÞwt Au. ßÞkhu Ãký ftEf«kuç÷u{ ÚkkÞ fBÃÞqxh{kt ík{khuVõík Start > Run{kt sELku PSRxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhðkLkw thnuþu. íÞkhçkkË Start RecordÂõ÷f fhe Ëku. nðu íÞkhçkkË suÃký ík{u yuõþLk fhþku íku hufkuzoÚkþu. çkMk yk Ëhuf MxuÃMkLku hufkuzofheLk u ík uLke yuf ZippedMHTML VkE÷ çkLkkðe Ëuþu suLkuík{u E-{uE÷ Ãký fhe þfku Aku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

2 8 7 92 5 8

6 8 5 7 42 5 37 6 8 2

4 2 6 8 93 1 5 7 9

6 9 39 2 5

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-14 8-02 18-40 ¼kðLkøkh çkkh yuMkku.

¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkkr¢{eLk÷ çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk ík{k{]MkÇÞkuLkku yuf økux xw økuÄhLkku fkÞo¢{¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÞwLkex ss sMxeMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke WÃkÂMÚkíke{ktyksu Ãk-30 f÷kfu zeMxÙeõx fkuxo Y{¾kíku Þkuòþu. fkÞo¢{ çkkË Mkktsu 6-30f÷kfu rËÃkf nku÷, MktMfkh {tz¤,¼kðLkøkh ¾kíku f÷uE{Mk çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkúñMkuLkk ¼kðLkøkhçkúñMkuLkk økwshkík îkhk íkk.h6-h

y{ËkðkËLkk fkÞo¢{kuLke {krníkeytøkuLke {exªøk çkúñMkuLkk ¼kðLkøkhrðãkÚkeo ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke {exªøkyksu Mkktsu 7 f÷kfu hûkuïh {nkËuð-¼híkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ nkuÞ MkðkuorðãkÚkeo r{ºkkuLku nksh hnuðk çkúñMkuLkkfkÞko÷Þ 10 Ãk]Úðe fkuBÃ÷uûk,fk¤kLkk¤k ÔÞðMÚkkÃkf îkhksýkððk{kt ykðu÷ Au.

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhMkðkhu 6 ðkøku ðzðk {trËhÚke þY

ÚkE ðkððk¤e þuhe, ¼kðMkkh ðkze,rðsÞ xkufeÍ, [kðzeøkuxVk[heÞkðkz, økhkMkeÞkðkz, {kMxhMkkuMkkÞxe, r«LMk MxwzeÞku, çkúñýðk¤ku¾kt[ku, MkkuLke V¤e, Äk{u÷eÞk V¤e ÚkEðzðk {trËhu Ãkwhe Úkþu. íku{s hkºku 8-30 Úke 10-30 {trËh{kt yufkËþe ÄwLkòøkhý Mk¼k Úkþu.¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k{tz¤Lke {exªøk yksu þrLkðkhu Mkktsu4-30 f÷kfu {kuZ ðrýf {rn÷kAkºkk÷Þ ¾kíku {¤þu. yk {exªøk{ktMÚk¤ Ãkh s Mk÷kz zufkuuuhuþLk fhðkLkenheVkE hk¾u÷ Au. Lkðk MkÇÞkuLkeLkkUÄýe fhðk{kt ykðþu.

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

©e{ËT ¼køkðík økeíkkLkk 18yæÞkÞLkk MkkíkMkku &÷kufLkwt økkLk rðsÞkyufkËþe rLkr{íku yksu þrLkðkhu Mkðkhu8-3Ãk Úke 11 ðkøÞk MkwÄe hk{ËkMkyk©{ ¾kíku Mk{kí{k [iíkLÞLkeMkkrLkæÞ{kt Þkuòþu.¼kðLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½

økåAkrÄÃkrík økwY ¼økðtík ÃkwßÞMkhËkh økwYðkhu ykrËÚkkýk h0 LkerLk©k{kt ¼ÂõíkçkkøkLke íkÃkku¼qr{{ktyLkþLk ykhkÄf MktÚkkhkLkk MkkÄfíkÃkkurLkÄe ÃkwßÞ©eþktríkøkwY ¼økðtíkLkuyksu 68 {ku WÃkðkMk Au.

çkk÷¼ðLk rþþwrðnkhLkkWÃk¢{u íkkr÷{ Þkuòþu

yksu MkktsLkk Ãk Úke 7 ËhBÞkLkrþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkkt WÃk¢{uçkk¤fku {kxu ÃkuLMke÷ MxuLzLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{{kt ykðLkkhçkk¤fku {kxu çkk÷¼ðLk íkhVÚke hku-{xeheÞ÷ ykÃkðk{kt ykðþu yLkuçkk¤fku ÃkkuíkkLke nMík h[Lkk ½hu ÷EsE þfþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷½h{kt MkktsLkk Ãk Úke7 ËhBÞkLk LkkUÄðkLkk hnuþu.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿyrnåAºk MktMfkh fuLÿLkk WÃk¢{u

ÞkuòLkkh økeík-Mktøkeík{kt ¼køk ÷uðkíkÚkk hMk Ähkðíkk ík{k{ ¿kkríksLkkuLke{exªøk yksu MktMÚkkLkk nku÷{kt MkktsLkkÃk-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½

ykh.yuMkyuMk îkhk çkk¤fku yLku

ÞwðkLkku{kt MktMfkh, [krhºÞ íkÚkkhk»xÙeÞ ¼kðLkk Wòøkh ÚkkÞ íkuðk nuík-wÚke ykÍkËeLke ÷zíkLkk ÷zðiÞkykuLkkSðLk [heºkLkk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký yksuþrLkðkhLkk hkus ½ku½køkux ¾kíku MkktsLkk4 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðþu. íkku ¼kðLkøkhLke ÃkwMíkf«u{esLkíkk íkÚkk Þwðf- ÞwðíkeykuLku ykfkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk.

rMkØÃkwh Mkt«.yki.çkúk.sLkh÷ {exªøkrMkØÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñýLkk Mkðuo ¿kkríksLkkuLku sýkððkLkwtfu ¿kkríkLke sLkh÷ {exªøk íkk.19-hLkuhrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ®MkÄwLkøkh¾kíku Lkðk çktÄkE hnu÷ Akºkk÷ÞLkesøÞk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mð¡ Mk]rü MkkuMkk. ÃkrhðkhþnuhLkk ík¤kò hkuz ÂMÚkík Mð¡uïh

{nkËuð {trËh ¾kíku {nkrþðhkºkerLkr{¥ku Mð¡ Mk]rü MkkuMkkÞxe Ãkrhðkhîkhk íkk.18-h Úke íkk.h0-h MkwÄe «ký«ríkck {nkuíMkð Wsðkþu.

ykxo ykuV ÷eðªøkykxo ykuV ÷eðªøk ¼kðLkøkhLkk

1996Úke fkÞohík LkkÞçk EsLkuh yuðk«rþûkf îkhk þkrhhef MðkMÚÞ yLku{kLkrMkf þktrík ykLktËLku þÂõíkLkkuyLkw¼ð fhkðLkkh íku{s {Lkkuþkrhhefrçk{kheÚke {wÂõík ykÃkLkkh çkuÍef fkuMkoLkwtykÞkuLks íkk.h1-hÚke hkíkLkk 9 Úke10-30 Ëuðw{kLkk {trËh Mkk{u, Ëuðw{kLkeÄ{oþk÷k, MkhËkhLkøkh, ¼híkLkøkhhkuz, ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.ykLktËLkøkh økkuðÄoLkkÚkSLke nðu÷e

ykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e{kt íkk.19-hLku hrððkhu Mkðkhu11 f÷kfu ©eS çkkðkLku Akf {LkkuhÚkytøkefkh Úkþu. íku{s hkºku 8 ðkøÞu{k¤k Ãknuhk{ýe ÚkLkkh Au.

yu{.su.fku{Mko fku÷usð»ko h011-1hLke rþ»Þð]ík ytøku

sýkððkLkwt fu çkûkeÃkt[ rþ»Þð]ríkLkehf{Lkkt [uf rðãkÚkeoykuLkkt çkuLf¾kíkk{kt s{k fhðk su íku çkuLf{kt{kuf÷e ykÃku÷ Au. çkuf ¾kíkk LktçkhðøkhLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fuyuMkçkeykE rðãkLkøkhLke ¾kíkk{ktLkðwt ¾kíkw ¾ku÷kðe ¾kíkk Lktçkhfku÷usLkk rnMkkçke rð¼køk{kt ykÃkesðk suÚke rþ»Þð]ríkLke hf{ Mkíðhus{k fhkðe þfkÞ.

ytrçkfuïh {nkËuðøkkÞºke ykhkMkwh Äk{{kt ytrçk-

fuïh {nkËuð rþðhkºke rLkr{íku¼økðkLk rþðLke [kh «hnLke ÃkwsLkrðÄe Úkþu íku{s yr¼»kuf Úkþu íkkuçkÃkkuhLkk 1h ðkøku ÷E sðe Ã÷kux Lktçkhh{kt Þkuòþu.yu{.yu÷.÷k¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLkELMxexÞwx Mkt[k÷eík yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ{kt Äku.10LkeMktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.h1-hLkkhkus çkÃkkuhu h Úke Ãk-1Ãk yLku þk.rþ.yLku fkuBÃÞwxh rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.hh-hLkk hkus Mkðkhu 10-1ÃkLkk hkus Mkðkhu10-1Ãk Úke 11-1Ãk hk¾u÷ Au.Íðuh¼kE fu.{UËÃkhk {k.þk¤k

þk¤k{kt íkk.11-hLku þrLkðkhLkkhkus «kÚkoLkk Mk¼k{kt Úkku{Mk yk÷ðkyurzMkLk sL{ sÞtrík Wsðýe «kÚkoLkkfhðkkt ykðu÷ yLku íkuLkk SðLk[rhºkkuLke {krníke þk¤kLkk rþûkfÄ{uoþ¼kE {wtsÃkhkyu ykÃku÷ fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu Mkðo MxkVu Mkkhesnu{ík WXkðu÷.

{kuZ ðrýf ¿kkrík{Z ¿kkrík LkkLkk íkzLkk ÷uýËkhku {kxu

íkwðuhËk¤Lkwt rðíkhý íkk.18 Úke h0Mkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 4 Úke 6ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu huþLkfkzoMkkÚku ÷kððkLkwt hnuþu.

ðr¤Þk ykxoMk fku÷usðr¤Þk ykxoMk yuLz

Ãke.ykh.{nuíkk fku{Mko fku÷usLkkyk[kÞoLke yuf ÞkËe sýkðu Au furðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk {k[o- yur«÷h01hLke ÞwrLkðŠMkxeLkk Vku]{ ¼ÞkonkuÞ íku{ýu fk[e ÃknkU[ hsw fhe ÃkkfeÃknkU[ rËðMk- h{kt fku÷us Mk{ÞËhr{ÞkLk 9 Úke 1h{kt {u¤ðe ÷uðe.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿyrnåAºk MktMfkh fuLÿLkk WÃk¢{u

Ëh {rnLku Þkuòíkku yuf Mkkts ykÃkLkeMkkÚk økeík- Mktøkeík fkÞo¢{ íkk.19-hLkuhrððkh MkktsLkk 6-1Ãk f÷kfu MktMÚkkLkk{æÞMÚk nku÷{kt Þkuòþu.Íðuh¼kE fu {UËÃkhk {k.þk¤k

þk¤k{kt íkksuíkh{kt SðLk{kt rþMíkyLku yÇÞkMkLkwt {níð íku rð»kÞ Ãkh¼kðLkøkh þnuhLke çke.yu{.fku{MkonkEMfw÷Lkk yk[kÞo Ãkhuþ¼kErºkðuËeLkwt ðfíkÔÞ økkuXðu÷ íku ¾wçk shMk«Ë yLku rðãkÚkeoykuLku ¾wçk s«uhýkËkÞe {krníke «kó ÚkÞu÷.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷usMðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykE.xe.LkkrðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu çkeMkeyuMku{uMxh-h, çkeMkeyu Mku{uMxh-4,çkeçkeyu Mku{uMxh-h íkÚkk çkeçkeyuMku{uMxh-4Lkk rðãkÚkeoykuLke ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe ÷uðkLkkh yu«e÷-h01hÃkheûkkLkk Vku{o su rðãkÚkeoykuLkk çkkfenkuÞ íkuykuyu ÷uEx Ve MkkÚku çku rËðMk{ktfku÷usLkk Mk{Þu ¼he sðe.

rþûký MktðÄoLk yr¼ÞkLkrþûký MktðÄoLk yr¼ÞkLk ytíkøkoík

[k÷íke hkßÞ Mk{LðÞ økkurc íkksuíkh{ktyLkkð÷ (rs.Mkwhík) {wfk{u ÞkuòEøkE. hkßÞLkk ytËksu MkktEX sux÷kMkÇÞkuLke nkshe ðå[u ðõíkkykuyu®[íkLkkí{f ðfíkÔÞku ykÃku÷.

rMknkuh økki¥k{÷kus îkhk ®[íkLk Mk¼krMknkuh ¾kíku ykæÞkÂí{f MktMÚkk

økki¥k{ ÷kus îkhk íkk.18-h-1h LkuþrLkðkhu MkktsLkk 4:30 Úke 6 MkwÄe¿kkLk¼khíke Mfw÷ ¾kíku ®[íkLkMk¼k{kt“ytíkhLkk ysðk¤kt(SðLkLkk «&™kuyLku Wfu÷)” rð»kÞ Ãkh øktøkkhk{¼kEÃktzÞk(Mke.ykh.Mke. fku.ykuzeoLkuxh)«ð[Lk ykÃkþu. íkku hMk Ähkðíkk ík{k{LkuWÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.rMknkuh çke.yu.Ãke.yuMk. îkhkyksu ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòþurMknkuh çke.yu.Ãke.yuMk.

Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk îkhk yksu hkºku8 f÷kfu {k¤e ÃkUzkðk¤kLkk Ãkkxeo Ã÷kux,çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt ðk÷eòøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ðk÷eMkt{u÷Lk{kt “ykÃkLkwt MktíkkLk ykÃkLkwt¼rð»Þ” rð»kÞ Ãkh rðzeÞku ËþoLk yLkuÃkw.MktíkkuLkk «uhýkí{f «ð[Lk,yÇÞkMk{kt «økrík rðþu {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu.

rMknkuh Mkt.yki.yrøk.çkúkñý¿kkríkLke {exªøk

rMknkuh ¾kíku rMknkuh Mkt«ËkÞykiËeåÞ yøÞkhþu çkúkñý ¿kkrík îkhk

yur«÷ - {u {rnLkk{kt ¿kkrík îkhk W¼kfhðk{kt ykðu÷ {uzef÷ MknkÞ Vtz Lkeð]ÂæÄ, Wíf»ko {kxu ©e{Æ ¼køkðíkMkóknLkk ykÞkusLk ytøku íkk.19-h-1h Lku hðeðkhu MkktsLkk Ãk f÷kfu¿kkríkLke ðkze Ëðu þuhe rMknkuh ¾kíkuyøkíÞLke {exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkk òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkÃke.yuMk.ykE. Lke ¼híke{ktíkksuíkh{kt Ëkuz{kt VeÍef÷{kt ÃkkMkÚkÞu÷k W{uËðkhku {kxu ÷ur¾ík ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu ¼kðLkøkh fw{khAkºkk÷Þ çkku‹zøk ¾kíku Mkðkhu 7:30 Úke9:30 f÷kfu íkk÷e{ íkiÞkhe ykÃkðk{ktykðþu.MktMf]rík {kæÞr{f þk¤k òuøk

Äkuhý 10 Lkk huøÞw÷h, heÃkexhrðãkÚkeoykuyu ðifÂÕÃkf rð»kÞ MktMf]rík -rnLËe hk¾u÷ nkuÞ íkuykuyu íkk.h1-h-1h Lkk hkus çkÃkkuhu h Úke Ãk:hÃk íkÚkkMðkMÚÞ þk.rþ.-r[ºk rð»kÞ hk¾u÷ nkuÞíkuykuuyu íkk.hh-h-1h Lkk hkus Mkðkhu10 Úke 1:30 Ëhr{ÞkLk íku rð»kÞLkeçkkuzoLke ðkŠ»kf Ãkheûkk nkuÞ y[wf nkshhnuðwt.

ykËþo rðãk÷Þ {kLkðzWå[íkh {kæÞr{f rð¼køk îkhk

[k÷íkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhkíkk.h7-hÚke íkk.3-3 MkwÄe {w.ðrzÞkíkk.Ãkkr÷íkkýk{kt ðkŠ»kf rþrçkhLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.

hkuneþk¤k fu.ð.þk¤khkurnþk¤kLke MÚkkrLkf fu.ð.

þk¤kLkk Äku.Ãk Úke 7Lkk hÃk çkk¤fkuLkkMkrnÞkhk «ÞíLkku Úke yu[ykEðeÃkkuÍexeð rLkhkÄkh çkk¤fkuLku MknkÞfçkLkðk økk{{kt Vhe fw÷ Yk.h47hyufXk fhe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwtyu[ykEðe ÃkkuÍexeð MktMÚkk(çkeyuLkÃke)Lku MknkÞ yÃkoý fhu÷ Au.Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ {nwðk

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh rðfkMk ðíkwo¤xÙMx îkhk 34{e SfuykEõÞw (sLkh÷Lkku÷us fkuBÃkexeþLk) ÷uðk{kt ykðu÷íku{kt Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ {nwðk{ktyÇÞkMk fhíkk ¾kurzVkz n»ko÷ðÕ÷¼¼kE, {nuíkk {nŠ»k yYýkEíkÚkk fkÃkrzÞk «ýð Ãkhþkuík{¼kE,økwshkík hkßÞ{kt Lktçk {u¤ðeMfku÷hþeÃk {u¤ððk rMk÷ufx ÚkÞu÷ Au.

ytfwh rðãk÷Þ Ãkk÷eíkkýkytfwh rðËk÷ÞLkk MÚkkÃkLkk rËLk

rþðkS sÞtrík rLkr{íku íkk.19Vuçkúwykhe h01hLku hrððkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 þk¤k Ãkxktøký{ktðkŠ»kfkuíMkð Mk{khkun ÞkuòLkkh Au.su{kt økwshkík Xkfkuh yLku fku¤eMk{ksLkk WÃkkæÞûk {Lkw¼kE Ãke.[kðzk, Mkðkuoík{ zuheLkk [uh{uLk{nuLÿ¼kE ÃkLkkuík íkÚkk yufMku÷ELzMxÙeÍLkk Ãke.ykh. {uLkushrÃkLkkrfLk¼kE rºkðuËe WÃkÂMÚkík hnuþu.

{kuríkÞkLkku ykuÃkhuþLk fuBÃkrðsÃkze økk{u {kuS÷k nLkw{kLk

Mkuðk {tz¤ ykÞkuSík Lkuºk r[rfíMkk÷Þy{hu÷e îkhk rðLkk {wÕÞu {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk fuBÃk íkk.18-hLkuþrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 1h ðkøÞkMkwÄe hksw÷k hkuz, ËkËkLke {Ze,rðsÃkze ¾kíku Þkuòþu.ík¤kò{kt hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk

íkk.18-hLku þrLkðkhu hkºkeLkk 9f÷kfu {wh÷eÄh {trËh zwtøkhkðk¤eþuhe ík¤kò ¾kíku çkhðk¤kðk¤k[kuÚkk ¼økíkLkwt hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLkhk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:167

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

13.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk37% 19 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : {kLkrËÃk®Mkn {kuheô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {kuhe rþík÷çkk søkrËþ®Mknøkk{ : ðhíkus

Lkk{ : r{ík [wzkMk{kô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [wzkMk{k r«ríkçkuLk rðÃkw÷¼kEøkk{ : ôzðe

Lkk{ : rLkMkøko {wLkeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {wLke S¿kkçkuLk íkw»kkh¼kEøkk{ : rMknkuh

Lkk{ : ðtËLkk çkkhiÞkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk {rLk»kkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : íkýMkk

Lkk{ : nkŠËf LkkøkkuÃkhô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : LkkøkkuÃkh h{kçkuLk rn{tík¼kEøkk{ : {kr¤Þk

Lkk{ : ®fs÷ Mkku÷tfeô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe ßÞkuríkçkuLk rðßÞ¼kEøkk{ : hksÃkhk(¾ku.) íkk.rMknkuh

Lkk{ : Mkku{e÷ Mkku÷tfeô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe ßÞkuríkçkuLk rðßÞ¼kEøkk{ : hksÃkhk(¾ku.) íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00

,, {nkfk÷ (½kuMx hkEz) 1-00,4-00,7-00,10-00,, {uhez xw y{uhefk 1-00, 10-00,, yuf {U ykih yuf íkwt 1-00, 7-00,, yrøLkÃkÚk 1h-4Ãk, 3-4Ãk

ðiþk÷e fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe 1h-30,3-30,,, yLkk{ 7-00, 10-00

{nwðk{u½hks fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30,, yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

ND-20120217-P06-BVN.qxd 17/02/2012 20:33 Page 1

CMYK

CMYK


økZzk(Mðk)íkk.17økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u ykþhu 360 ð»ko

ÃkwhkíkLk yLku {ktzÔÞ Ér»k íkÚkk MknòLktË Mðk{eÃkqrsík Lke÷ftX {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt Mkw«rMkæÄðõíkk fk¤wøkehe økkiMðk{eLkk ÔÞkMkkMkLku íkk.23-2-12 Úke rþð {nkÃkwhkýLkku «kht¼ fhðk{ktykðþu. MkkÚku MkkÚku îkËþ ßÞkurík÷eOøk yr¼»kufyLku ytrík{ rËðMku Lkøkh yrLkü rLkðkhf ËqÄÄkhk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkkÄkŠ{f rðÄe yLkwMkkh økZzk økk{ Vhíku ËqÄLkeÄkhkðze Lke rðrÄ fhðk{kt ykðþu. íku{sËhhkus hkºke fkÞo¢{ku{kt íkk.24-2-12 Lkuþw¢ðkhu hkºku 8-00 f÷kfu çkkuxkËLkk ytçkkhk{

ÔÞkMk yLku [tËw¼kR ÔÞkMkLke xe{ îkhk «k[eLk¼ðkR íkÚkk íkk.25-2-12 Lku þrLkðkh Lkk hkºku8-00 f÷kfu Mkw«rMkæÄ rþð MkkÄf rLkhtsLkÃktzâk íkÚkk nkMÞf÷kfkh Mkw¾Ëuð Äk{u÷eÞk îkhkMktíkðkýe fkÞo¢{ yLku íkk.28-2-12 Lku

{tøk¤ðkhu hkºku 8-00 f÷kfu y{ËkðkËLkk nkMÞf÷kfkh É»k¼ çk÷ËkýeÞk rðøkuhuLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðþu. Mk{økú fkÞo¢{ økZzkLkk«k[eLk Lke÷ftX {nkËuð ¾kíku Mknw «Úk{ðkh ©er¢»Lkk {rn÷k {tz¤ íkÚkk Lke÷ftX {nkËuð MkuðfMk{wËkÞ yLku LkøkhsLkku îkhk Þkusðk{kt ykðíkkWíMkknLkwt ðkíkkðhý W¼w Úkðk Ãkk{u÷ Au. ykykÞkusLk ytíkøkoík íkk.18-2-12 LkuþrLkðkhLkk hkus hkºku 8-00 f÷kfu ©eøkkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk fku.þk. ½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkSLkk yæÞûk MÚkkLku çkkuxkËLkk ÍktÃkunLkw{kLk [k÷eMkk íkÚkk yuf ònuh Mk¼kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

Ãkus LLkt.11....52

{nwðk{ktMkøkehkLku¼økkzesíkk çkurðYæÄVrhÞkË


{nwðkLkkÃ÷kLxMxuþLkrðMíkkh{kt hnuíkeMkøkehkLku{k÷ýfktXk LkSfhnuíkk ÞwðkLku÷÷[kðeLku¼økkze sðkLkeVheÞkË {nwðkÃkku÷eMk{kt ÚkðkÃkk{e níke su ytøkuÃkku÷eMkuÄkuhýMkhLkefk{økeh fhe níke{nwðk{kt{k÷ýLkk fktXkLkSf hnuíkk SíkwMkku{kík fku¤eyuøkík íkk 13Lkkhkus çkÃkkuhLkkMk{Þu Ã÷kLxMxuþLk LkSfhnuíke MkøkehkLku÷÷[kðe ¼økkzeøkÞku níkku ykfk{{kt SíkwMkku{kíkLke {kíkkyuÃký {ËËøkkhefÞkoLke VheÞkË{nwðk Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðe níke.


{nwðk íkk÷wfkLkk {k¤ðkð økk{uhnuíkk fku¤e Ãkheðkh ðuòuËheÚke Ãkhík{k¤ðkð Vhíke ðu¤kyu økk{Lkk ÃkkËhuyuf zeMkeyu{ [k÷fu xÕ÷ku {khíkk çku{ne÷kyku Mkneík ºkýLku Eò ÚkE níke

{nwðk íkk÷wfLkk {k¤ðkð økk{Lkkhneþ økwYðkhu ÔÞðkhef «Mktøku xÙufxh÷ELku ðuòuËheÚke Ãkhík ÚkðkLkk Mk{Þu{k¤ðkð økk{Lkk ÃkkËhu yuf çkuVk{

heíku [÷kðíkk zeMkeyu{ [k÷fuxÙufxhLku xÕ÷ku {khíkk xÙufxh{kt MkðkhíkkhkçkuLkLku íkÚkk rð{¤kçkuLkLku nkÚk{ktøkt¼eh Eò ÚkE Au sÞkhu{nuþ¼kELku Eò ÚkE níkeEòøkúMíkkuLku íkkífk÷ef nkuMÃkex÷¾MkuzkÞk níkk. çkLkkð ytøku {nwðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt zeMkeyu{ [k÷frðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

{k¤ðkð LkSf xÙufxh MkkÚkuxuBÃkku yÚkzkíkk ºký ½ðkÞk

økZzk Lke÷ftX {trËh{kt rþð {nkÃkwhký

ND-20120217-P07-BVN.qxd 17/02/2012 20:18 Page 1

CMYK

CMYK

8

‘ykðwt s h{þku íkku ÔnkRxðkìþ Úkþu’

þkuyuçk yÏíkh, ðfkh ÞwwLkwMku $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu

©uýeLke «Úk{ çku {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «ËþoLkLke xefk

fhe Au. yÏíkh-ðfkhu sýkÔÞwt níkwt fu r{Mçkknu

ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞhku ÃkkMkuÚke fzf ÚkR fk{ fZkððkLke

sYh Au. yk WÃkhktík rVÕz Ã÷uMk{uLx{kt Ãký

yk¢{fíkk òuðk {¤íke LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ykðku s

Ëu¾kð fhþu íkku 4-0Úke ÔnkRxðkìþ Úkþu.

02Ërûký ykr£fkLku þw¢ðkhu «Úk{ xTðuLxe20{kt nhkðíkkLke

MkkÚku s ykRMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{

123 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u ykðe økR Au. $ø÷uLzu

xku[Lkku ¢{ ò¤ÔÞku Au ßÞkhu ¼khík Aêk ¢{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux ■ rð{uLMk nkufe : ¼khík rð. Þw¢uLk (÷kRð) Mkktsu 5:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ {uLMk nkufe : ¼khík rð. ®MkøkkÃkwh (÷kRð) Mkktsu 7:50 xuLk MÃkkuxoTMk

økrÃx÷Lkk 55 çkku÷{kt

78

*

, LÞqÍe÷uLzLkku

6 rðfuxu rðsÞ

ðu®÷øxLk, íkk.17

LÞqÍe÷uLz«ðkMkLke Ërûký

ykr£fkyu rLkhkþksLkf þYykík fhe

Au. {kŠxLk økrÃx÷Lkk yk¢{f 78

hLkLke {ËËÚke «Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt

LÞqÍe÷uLzLkku Ërûký ykr£fk Mkk{u 6

rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. Ërûký

ykr£fkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 20

ykuðh{kt 6 rðfuxu 147 hLk çkLkkÔÞk

níkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu 19.2

ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 148 hLk

LkkUÄkðe ÷eÄk níkk. 55 çkku÷{kt 78

hLk VxfkhLkkh {kŠxLk økrÃx÷Lku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk Sík MkkÚku LÞqÍe÷uLzu ºký

{u[Lke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au.

çkeS xTðuLxe20 19 VuçkúwykheLkk hkus

h{kþu. LÞqÍe÷uLzLkku Ë.ykr£fk Mkk{u

2005 çkkË yk xTðuLxe20{kt Mkki«Úk{

rðsÞ Au. çkeS íkhV rfðeÍu Mkíkík

Ãkkt[{e xTðuLxe20 Síke Au.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷

LÞqÍe÷uLzLke þYykík þkLkËkh hne

níke. økrÃx÷u 36 çkku÷{kt 50 hLk

Vxfkhe rðsÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku.

økrÃx÷u yý™{ 78 hLk çkLkkðe xe{Lku

Sík yÃkkðe níke. çkúuLzLk {u¬w÷{u

xkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkou níkku. ykr£fkLkk rh[kzo

÷uðeLku xTðuLxe20 fuÃk ykÃkðk{kt ykðe

níke. ykr£fkLke þYykík ¾hkçk hne

níke yLku 52 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe

ËeÄe níke. zâwr{Lke yLku ykuLxkutøku

Ãkkt[{e rðfux {kxu 6.2 ykuðh{kt 50

hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe ÂMÚkrík

{sçkqík çkLkkðe níke.

økrÃx÷u Ë.ykr£fkLku rV¬wt Ãkkzâwt

ykur÷ÂBÃkõMk nkufe

{kxu yksÚke rËÕne{kt

{uLMk, rð{uLMk xe{Lkk

õðkìr÷Vk$øk hkWLz

Lkðe rËÕne, íkk.17

¼khíkLke LkuþLk÷ øku{ nkufe {kxu

ykðíkefk÷Úke rLkýkoÞf rËðMkLke

þYykík Úkþu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼khíkLke {uLMk, rð{uLMk nkufe xe{ h{e

þfþu fu Lknª íkuLkk VUMk÷kLke {u[ ykðíke-

fk÷Úke Úkþu. þrLkðkhÚke ynª ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷Vk$øk hkWLz

þY Úkþu. õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt rðsuíkk

xe{ ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷VkR

fhe ÷uþu. {uLMk nkufeLkk õðkìr÷Vk$øk

hkWLz{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kt ®MkøkkÃkwh,

Rxk÷e, fuLkuzk, £kLMk, Ãkku÷uLz suðe

«{ký{kt MkkÄkhý xe{ Au. suLkk fkhýu

¼khíkLku yk ð¾íku õðkìr÷VkR Úkðk{kt

Mk{MÞk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

2008Lkk ykìr÷ÂBÃkõMk õðkìr÷Vk$øk

hkWLz{kt MkuÂLxykøkku ¾kíku rçkúxLk Mkk{u

¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. suLke MkkÚku

s «Úk{ ðkh ¼khíkeÞ nkufe xe{

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkR ÚkR þfe

Lknkuíke. Ãkhtíkw yk ð¾íku [kh ð»ko Ãkwhkýk

yu ¼qíkfk¤Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuLke

Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

¼ÔÞ ¼qíkfk¤

¼khíku 1928Úke 1956 MkwÄe

÷køk÷økkx 6 økkuÕz ykìr÷ÂBÃkõMk nkufe{kt

SíÞk níkk. ykìr÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík fw÷

8 økkuÕz, 1 rMkÕðh, 2 çkúkuLÍ {uz÷ Síke

[qõÞtwt Au. 1985Úke ¼khíkeÞ nkufeLke

ÃkzíkeLke þYykík ÚkR níke.

fku[ LkkuçMkLke f{k÷

{kRf÷ LkkuçMku Mkkík {rnLkk yøkkW

fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku yu MkkÚku s

xe{Lkk «ËþoLk{kt Mkíkík MkwÄkhku Úkðk

÷køÞku Au. LkkuçMk ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko{kt

ykuMxÙur÷ÞLk nkufeLke þi÷e ÷kÔÞk Au.

LkkuçMkLkku yuf{kºk Vtzk yu Au fu

‘ÃkrhÂMÚkrík fuðe Ãký fu{ Lk nkuÞ,

yk¢{f çkLke nheVku WÃkh íkqxe Ãkzku.’ yk

«fkhLkk yk¢{f yr¼øk{ ðzu ¼khíku

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk

[u÷uLs nkufeLke 6 {u[{kt 29 økku÷

Vxfkhe ËeÄk níkk.

¼khíkLkk xÙBÃkfkzo

MktrËÃk®Mkn, Þwðhks ðkÕ{erf, ðeykh

h½wLkkÚk, YrÃkLËhÃkk÷ ®Mkn WÃkh ¼khíkLkku

{wÏÞ {Ëkh hnuþu. xwLkko{uLx{kt ¼khíku fkuR

xe{Úke MkkiÚke ðÄw MkkðÄ hnuðkLke sYh

nkuÞ íkku íku 18{k ¢{Lke fuLkuzk Au.

rð{uLMk xe{ {kxu {w~fu÷e

rð{uLMk õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khík

{kxu Ërûký ykr£fk {wÏÞ Ãkzfkh MkSo

þfu Au. ykr£fk LkuþLMk fÃk{kt Síke

Ërûký ykr£fkyu Ãknu÷k s õðkìr÷VkR

fhe ÷eÄwt níkwt, Ãkhtíkw Ërûký ykr£fk nkufe

Mkt½u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ykr£fLk

xe{Lku nhkððe yu fkuR {kuxe ðkík Lknª

nkuðkÚke íku õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt Vhe

h{ðk {køku Au.

yksu ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

¼khíkeÞ þq®xøk

xe{Lke ònuhkík

Lkðe rËÕne, íkk.17

ykur÷ÂBÃkõMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx

þqxh hkßÞðËoLk hkXkuz yLku ytsr÷

¼køkðíkLkwt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk

÷uðkLkwt ½kU[{kt {qfkR økÞwt Au. LkuþLk÷

hkÞV÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk

ykðíkefk÷u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼køk ÷R hnu÷k 11 þqxMkoLke ÞkËe

òhe fhþu. ðíko{kLk MkkÄkhý Vku{oLku

ykÄkhu hkßÞðËoLk, ytsr÷, {Lkþuh

®Mkn, rnLkk rMkÄwLku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke ¼khíkeÞ þq®xøk

xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke

Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

Ëhr{ÞkLk ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk ykzu

nðu Ãkkt[ {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au

íÞkhu ¼khík {uz÷ Síkðk fkuE fMkh

çkkfe hk¾ðk {ktøkíkwt LkÚke. suLkk fkhýu

MÃkkuxToMk ykìÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk

(MkkE)yu ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷

{u¤ððk {kxuLkk ËkðuËkh ¾u÷kzeykuLkku

ík{k{ ¾[o WÃkkzðkLke sðkçkËkhe

Mðefkhe Au. MkktEyu yk {kxu 42

¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ ònuh fÞkO Au. yk

¾u÷kzeyku ¼khíkLku ÷tzLk

ykìr÷ÂBÃkfMk{kt {uz÷ yÃkkðe þfu íkuðku

ykþkðkË Au. su{kt þqxh yr¼Lkð

rçkLÿk, rðsuLÿ®Mkn yLku Mkwþe÷

fw{kh, ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík yLku MkkÞLkk

Lknuðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yksÚke nkufe xe{Lkwt ‘r{þLk ÷tzLk’

©e÷tfkLkku çkkuLkMk ÃkkuRLx

MkkÚku rðsÞ

rMkzLke, íkk.17

©e÷tfk yk¾hu rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Vku{o{kt

Ãkhík VÞwO Au. çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË

{nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 61 hLkLke {ËËÚke

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu «Úk{ðkh rðsÞLkku

MðkË [kÏÞku níkku. rºkfkuýeÞ ©uýeLke Aêe

{u[{kt ©e÷tfkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u zfðÚko ÷wEMk

rLkÞ{ «{kýu 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu {u[ 41-41 ykuðhLke

fhðk{kt ykðe níke. zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{ «{kýu

©e÷tfkLku 41 ykuðh{kt 152 hLkLkku xkøkuox

{éÞku níkku. su ©e÷tfkyu 24.1 ykuðh{kt 2

rðfux økw{kðe xkøkuox {u¤ðe ÷eÄku níkku. 24.1

ykuðh{kt Sík {u¤ðe ©e÷tfkyu çkkuLkMk ÃkkuELx

Ãký {u¤ÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. {nkhwV çkku. {®÷økk 13 21 2 0

ðuz hLkykWx 15 36 1 0

Ãkku®Lxøk fku. yuLz çkku. {nkYV 2 10 0 0

VkuhuMx fku. {uÚÞwMk çkku. {nkYV 16 26 3 0

nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÚÞwMk 13 23 1 1

ze.nMMke fku. rÚkhe{Lku çkku. Ãkhuhk 58 64 6 0

r¢rùÞLk yu÷çke çkku. Ãkhuhk 6 13 1 0

{ufkÞ yu÷çke çkku. nuhkÚk 3 15 0 0

÷e hLkykWx 0 9 0 0

Mxkfo hLkykWx 17 24 2 0

zkunuxÙe yýLk{ 2 4 0 0

yufMxÙk : 13, fw÷ : (40.5 ykuðh{kt) 158. rðfux : 1-21

(ðkuLkoh, 4.6), 2-37 (Ãkku®Lxøk, 10.4), 3-37 (ðuz, 11.3), 4-

60 (yu{.nMMke, 17.6), 5-74 (VkuhuMx, 20.3), 6-81

(r¢rùÞLk, 23.3), 7-95 ({ufkÞ, 28.5), 8-104 (çkúux ÷e,

31.2), 9-153 (ze.nMMke, 39.2), 10-158 (Mxkfo, 40.5).

çkku®÷øk : {®÷økk : 8.5-0-42-1, fw÷kMkufhk : 8-1-29-0,

{nkYV : 8-1-18-2, {uÚÞwMk : 4-0-26-1, Ãkhuhk : 7-1-29-2,

nuhkÚk : 5-1-12-1.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku yýLk{ 61 67 5 0

rË÷þkLk fku. ze.nMMke çkku. {ufkÞ 45 41 4 1

Mktøkkfkhk fku. zkunuxÙe çkku. çkúux ÷e 30 29 4 1

[tËe{÷ yýLk{ 6 8 1 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (24.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 152. rðfux :

1-74 (rË÷þkLk, 11.4), 2-133 (Mktøkkfkhk, 21.1). çkku®÷øk :

çkúux ÷e : 7-0-42-1, Mxkfo : 4-0-32-0, {ufkÞ : 6-1-23-1,

r¢rùÞLk : 5.1-0-32-0, zkunuxÙe : 2-0-18-0.

Mfkuhçkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

÷uðe fku. çkúuMðu÷ çkku. MkkWÚke 13 12 1 1

y{÷k hLkykWx 19 15 2 1

ELøkúk{ Mx. {u¬w÷{ çkku. yuLk.{u¬w÷{0 2 0 0

ze rðr÷ÞMko fku. økrÃx÷ çkku. nehk 8 17 0 0

zâwr{Lke fku. r{ÕMk çkku. MkkWÚke 41 37 3 0

ykuLxkutøk fku yuLz çkku. MkkWÚke 32 17 0 4

{kufuo÷ yýLk{ 13 12 1 0

çkkuÚkk yýLk{ 14 8 1 1

yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 147.

rðfux : 1-24, 2-34, 3-38, 4-52, 5-102, 6-

127. çkkur÷tøk : yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-16-1, r{ÕMk : 4-

0-44-0, MkkWÚke : 4-0-28-3, nehk : 2-0-12-1,

çkúuMðu÷ : 3-0-10-0, rðr÷Þ{MkLk : 2-0-27-0,

rLkfku÷ : 1-0-3-0.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rLkfku÷ fku. y{÷k çkku. ÚkuhkuLk 13 18 1 0

økrÃx÷ yýLk{ 78 55 5 4

{u¬w÷{ çkku. zâwr{Lke 16 17 0 0

rðr÷ÞBMkLk hLkykWx 24 21 3 0

økúkLznku{ fku. ÷uðe çkku. yu{.{kufuo÷ 2 3 0 0

£uLfr÷Lk yýLk{ 8 4 1 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 148.

rðfux : 1-49, 2-90, 3-127, 4-136. çkku®÷øk :

{kufuo÷ : 3-0-20-0, MkkuíMkkuçku : 3-0-28-0,

yu{.{kufuo÷ : 4-1-26-1, çkkuÚkk : 3.2-0-24-0,

ÚkuhkuLk : 4-0-27-1, zâwr{Lke : 2-0-20-1.

{kRf÷ õ÷kfo ¼khík

Mkk{u Ãký Lknª h{u

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkku rLkÞr{ík

MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfo nsw

yLkrVx Au yLku hrððkhu ¼khík

Mkk{u rMkzLke ¾kíku h{kLkkhe

rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt h{e

þfþu Lknª. yk{, ¼khík Mkk{uLke

ykøkk{e {u[{kt rhfe Ãkku®Lxøk s

ykøkuðkLke fhþu. õ÷kfuo sýkÔÞwt

níkwt fu {khk MLkkÞw ¾U[kR økÞk

nkuðkÚke {Lku nsw Ãkqhe íkkfkík MkkÚku

Ëkuzðk{kt Mk{MÞk Lkze hne Au.

suLkk fkhýu ¼khík Mkk{u

hrððkhLke {u[{kt h{ðkLke

Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

‘ykìr÷ÂBÃkõMk

yuf{kºk ÷ûÞ’

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íkoyu

÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMkLkk ®MkøkÕMk,

zçkÕMk {wfkçk÷k{kt õðkìr÷VkR

ÚkðkLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkwt nk÷Lkwt

yuf{kºk ÷ûÞktf økýkÔÞwt Au.

MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkR Úkðk

{khu zçkÕMk{kt xkuÃk-75{kt yLku

rMktøkÕMk{kt xkuÃk-100{kt MÚkkLk

ò¤ðe hk¾ðwt Ãkzþu. yk

rMkÍLk{kt {Lku {khe rVxLkuMk,

Vku{oÚke Mktíkku»k Au.

ÞwhkuÃkk ÷eøk{kt

ÞwLkkRxuzLkku rðsÞ

yu{Mxhz{ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu

ÞwhkuÃkk ÷eøk Vqxçkku÷Lke yuf

{u[{kt yusuõMk Mkk{u 2-0Úke

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz ÞwhkuÃkk

÷eøkLke «e õðkxoh VkR™÷{kt

«ðuþðkLku ykhu ykðe økÞwt Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu 59{e

r{rLkx{kt yu&÷u Þtøku yLku 85{e

r{rLkx{kt ÍurðÞh nLkkoLzuÍu økku÷

fÞko níkk.

Wçkuh fÃk{kt ¼khíkLkku

[eLk Mkk{u ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : Wçkuh fÃk

çkuzr{LxLk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k

xe{Lkku [eLk Mkk{u 5-0Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ¼khíkLku yk

{wfkçk÷k{kt MkkÞLkk, ßðk÷k-

yrïLke ÃkkMkuÚke ykþk níke Ãký

®MkøkÕMk{kt MkkÞLkk ÞkÂLsÞkyku

rsÞktøk Mkk{u 19-21, 19-21,

zçkÕMk{kt ßðk÷ økèk-yrïLke

ÃkkuLkÃÃkk ÞwLku÷e Íkyku-õÞwtøk

rxÞkLkLkku 19-21, 10-21Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Wçkuh fÃk çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt

òÃkkLkLke Erhfku rnhkuMk

ÚkkE÷uLzLke ELÚkkLkkuLk h[kLfku

Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk M÷eÃk ¾kE

síkk ¼kuÞ ÃkxfkE níke. (yuyuVÃke)

r¢»k Ãkxu÷

[ìÂBÃkÞLk

y u M k s u y k R y u M k

xurLkMk yufuz{e ¾kíku

11Úke 15 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk økwshkík

Mxux hu®Lføk xurLkMk

xwLkko{uLx ÞkuòR

níke. su{kt çkkuGÍ

ytzh-12 ðÞsqÚk{kt

r¢»k Ãkxu÷ [ìÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku.

zeÃkeyuMk{kt yÇÞkMk fhíkku r¢»k Ãkxu÷ ytzh-10{kt

hLkMkoyÃk hÌkku níkku. r¢»k Ãkxu÷ þi»Þ xurLkMk

yufuz{e{kt fku®[øk ÷R hÌkku Au.

÷tzLk : fkWLxe r¢fuxLkk MÃkkux rV®õMkøk

«fhý{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷uøkÂMÃkLkh

ËkrLkþ fLkurhÞkLke Ãký Mktzkuðýe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk{,

rV®õMkøkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLkwt

Lkk{ Vhe ¾hzkÞwt Au. økÞk ð»koLkk ytíku

$ø÷uLzLkk fkWLxe r¢fuxh {Š÷Lk

ðuMxrVÕzu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu

2009{kt íkuýu zhn{ Mkk{uLke «ku-40

{u[{kt MÃkkuxrV®õMkøk fÞwO níkwt. nk÷

ðuMxrVÕzLkk yk {k{÷u yËk÷ík{kt

fuMk [k÷e hÌkku Au. ðuMxrVÕzLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk fLkurhÞkLkku MÃkkuxrV®õMkøk

fhðk MkxkurzÞkyku îkhk MktÃkfo fhðk{kt

ykÔÞku níkku íkuðe ðkík çknkh ykðe

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fLkurhÞkLke

yøkkW 2010{kt rV®õMkøk {k{÷u

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. òufu,

ykhkuÃk Ãkwhðkh Lknª Úkíkkt fLkurhÞkLku

{wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

fLkurhÞkLke MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe

ðLk-zu{kt 10 nòh

hLk : Mktøkkfkhk

10{ku çkuxTMk{uLk

rð{uLMk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLkk

ííkkkk.. rrðð.. MMkk{{ÞÞ

18 Þw¢uLk Mkktsu 6:00

19 fuLkuzk Mkktsu 6:00

21 Ãkku÷uLz Mkktsu 6:00

22 ykr£fk Mkktsu 6:00

24 Rxk÷e Mkktsu 6:00

{uLMk õðkìr÷Vk$øk hkWLz fkÞo¢{

ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[ MMkk{{ÞÞ

18 Vuçkúwykhe fuuLkuzk rð. Rxk÷e çkÃkkuhu 2:00

18 Vuçkúwykhe £kLMk rð. Ãkku÷uLz çkÃkkuhu 4:00

18 Vuçkúwykhe ¼khík rð. ®MkøkkÃkwh hkºku 8:00

19 Vuçkúwykhe fuLkuzk rð.Ãkku÷uLz çkÃkkuhu 12:00

19 Vuçkúwykhe ®MkøkkÃkwh rð. £kLMk çkÃkkuuhu 4:00

19 Vuçkúwykhe ¼khík rð. Rxk÷e hkºku 8:00

21 Vuçkúwykhe ®MkøkkÃkwh rð. fuLkuzk çkÃkkuhu 2:00

21 Vuçkúwykhe Ãkku÷uLz rð. Rxk÷e çkÃkkuhu 4:00

21 Vuçkúwykhe ¼khík rð. £kLMk çkÃkkuhu 8:00

22 Vuçkúwykhe Ãkku÷uLz rð. ®MkøkkÃkwh çkÃkkuhu 12:00

22 Vuçkúwykhe Rxk÷e rð. £kLMk çkÃkkuhu 4:00

22 Vuçkúwykhe ¼khík rð. fuLkuzk hkºku 8:00

24 Vuçkúwykhe Rxk÷e rð. ®MkøkkÃkwh çkÃkkuhu 2:00

24 Vuçkúwykhe £kLMk rð. fuLkuzk çkÃkkuhu 4:00

24 Vuçkúwykhe ¼khík rð. Ãkku÷uLz hkºku 8:00

26 Vuçkúwykhe Ãkkt[{k-Aêk MÚkkLk çkÃkkuhu 3:00

26 Vuçkúwykhe ºkeò [kuÚkk MÚkkLk Mkktsu 5:30

26 Vuçkúwykhe VkRLk÷ hkºku 8:00

rrMMkkzzLLkkee :: fw{kh Mktøkkfkhkyu

ðÄw yuf {kE÷MxkuLk Ãkkh

fhíkk ðLk-zu{kt 10 nòh

hLk Ãkqhk fÞko níkk. ðLk-zu{kt

10 nòh hLk Ãkqhk fhLkkh

Mktøkkfkhk rðïLkku ËMk{ku

yLku ©e÷tfkLkku ºkeòu

r¢fuxh çkLÞku Au. Mktøkkfkhk

Ãknu÷k ©e÷tfkLkk MkLkík

sÞMkqÞko yLku {nu÷k

sÞðËoLku yk rMkrØ {u¤ðe

[qõÞk Au. ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke {u[{kt 35 hLkLke

E®LkøMk Ëhr{ÞkLk 11 hLk

fhíkkLke MkkÚku Mktøkkfkhkyu

ðLk-zu{kt 10 nòh hLk Ãkqhk

fÞko níkk. Mktøkkfkhkyu

315Lke ðLk-zu{kt yk rMkrØ

{u¤ðu÷e Au. ðLk-zu{kt ¼khík,

©e÷tfkLkk 3-3, ykuMxÙur÷Þk,

ðuMx RLzeÍ, Ërûký

ykr£fk, ÃkkrfMíkkLkLkk yuf-

yuf çkuxTMk{uLk yk rMkrØ

{u¤ðe [qõÞk Au. MkkiÚke

ÍzÃke 10 nòh hLk

fhðk{kt Mktøkkfkhk ykX{k

¢{u Au. íkUzw÷fhu MkkiÚke ÍzÃke

259 R®LkøMk{kt yk rMkrØ

{u¤ðe níke.

ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLk

ÃÃ÷÷uuÞÞhh EE®®LLkkøøMMkk hhLLkk

Mkr[Lk 445 18176

rhfe Ãkku®Lxøk 364 13697

sÞMkqÞko 433 13430

ELÍ{k{ 350 11739

fkr÷Mk 305 11481

økktøkw÷e 300 11363

hknw÷ ÿrðz 318 10889

çkúkÞLk ÷khk 289 10405

sÞðËoLku 341 10235

Mktøkkfkhk 296 10019

MÃkkuxoTMk õ÷çk, hksÃkÚk

Mkur{.{kt rLkrùík

økw÷{nkuh økúeLMk-økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk

r÷r{xuzLkk WÃk¢{u h{kíke RLxh õ÷çk r¢fux

xqLkko{uLxLke {u[{kt MÃkkuxoTMk õ÷çk yLku

hksÃkÚkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku

çkÒku xe{kuyu Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík

çkLkkðe ËeÄwt Au. yur÷Mkrçkús rs{¾kLkk Mkk{u

MÃkkuxToMk õ÷çkLkku [kh hLku hku{kt[f rðsÞ

ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt MÃkkuxToMk õ÷çku

92 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt yur÷Mkrçkús

rs{¾kLkk 88 hLk{kt ykWx ÚkE økE níke.

yLÞ {u[{kt MxkÍo õ÷çku «Úk{ çku®xøk fhíkkt

72 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hksÃkÚku

10.5 ykuðh{kt 73 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

rfLkkheðk÷k Mke.Mke.Lkku rðsÞ

RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh)Lke yuf {u[{kt rfLkkheðk÷k Mke.Mke.Lkku Ãkkt[

rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ËrhÞkÃkwh Mke.Mke. : 38.2 ykuðh{kt

171 (sÞ {kuhe 109 çkku÷{kt 94, hknw÷ þkn 31, hrð hksÃkqík 36

hLk{kt Ãkkt[ rðfux, MkkrsË ½rzÞk÷eLku çku rðfux), rfLkkheðk÷k MkeMke. :

28.4 ykuðh{kt 173/5(¾kr÷Ë 39, MkhVhkÍ 42, sÞ LkkÞf 32

hLk{kt çku). yLÞ yuf {u[{kt MÃktËLk Mke.Mke.Lkku 41 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. xqtfku Mfkuh : MÃktËLk Mke.Mke. : 178 (¼]økw þkn 43, {kurník þkn

40, {nf Lkknh 27 hLk{kt 4), ÞwrLkÞLk çkutf ykuV RÂLzÞk : 137

(ytsLkkÿe Mkku{ 49, {kir÷f LkkÞfLke 57 hLk{kt Ãkkt[, suMk÷ þknLke 9 hLk{kt 3).

hkßÞðËoLk, ytsr÷Lkk

¼køk ÷uðkLkwt ½kU[{kt

÷tfkLkku ztfku ðkøÞku

Ëkunk ¾kíku [k÷e hnu÷e fíkkh ykuÃkLk xurLkMk

xqLkko{uLx{kt hku{krLkÞkLke {kurLkfk rLkfku÷Mku

ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkwhLke MkŠðMk Mkk{u

ð¤íkku «nkh fÞkou níkku. (yuyuVÃke)

ND-20120217-P16-BVN.qxd 17/02/2012 21:31 Page 1

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0055600.00

rLk^xe yktf+ 42.355564.30

¢wz ykuE÷+ 0.46

102.77 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 303.45 6.53íkkíkk Ãkkðh 118.65 4.68{rn.yuLz {rn. 749.30 3.29Mxh÷kEx 133.00 2.98yuMkçkeykE 2416.75 2.88

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.99 ÞuLk 62.33 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205988.79 fhkuzÞwhku 64.69y{u. zku÷h 49.28BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.180852.86 fhkuz

18289.35çktÄ ÚkÞku

18331.20¾w÷eLku (+135.36)

9 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56185MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27930þwØ MkkuLkwt (99.9)

28060((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1065fhze 730fÃkkrMkÞk 618MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 845Lke{íku÷ 680yuhtzk 3800rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790Ãkk{ku÷eLk 565MkkuÞkçkeLk 666

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46000ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32200Íªf 12500÷ez 11800xeLk 1345rLkf÷ 1130({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 342/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650fkuÃkhk fkuÍefkuz 4450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2882/2942¾ktz r{rzÞ{

3001/3062

[ktËe nksh 56185MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27930þwØ MkkuLkwt (99.9)

28060y{. [ktËe 55600y{.íkuòçke (99.5)

28160

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27168y{. nku÷{kfo 27734y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1540/1620y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1640/1720

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1090/1095íku÷eÞk xe™

1676/1677ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1105/1110f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 55650hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 925/930{„V¤e Sýe {e.ze.

955/960¾ktz ‚e 3100/3200¾ktz ze 3000/3100yuhtzk {k[o

3690/3692rËðu÷ 790/792

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1070/1075hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1675/1680

Awxf 1 rf÷ku 119Lkðk xeLk 15 r÷xh

1695/1700ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1805/1810®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1825/1830fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3680.00 3710.00 3665.00 3665.00{k[o hks. yuhtzk. 3682 3706 3660 3692MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 810-30 813-30 808-50 813-30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 2109.70 3.61{khwrík MkwÍqfe 1320.00 2.74rnLËkÕfku 151.10 2.30økuE÷ 380.75 1.21rMkÃ÷k 321.55 1.20

rLk^xe ELxÙkzu{kt5,600 ÚkE Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.17yuf rËðMkLke Lkh{kE Ãk[kðeLku

{wtçkE þuhçkòh{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt Vhe MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ÞwyuMkLkkçkuhkusøkkheLkk yktfzk {k[o 2008çkkËLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk þuh{kty{urhfkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhkuLkkUÄkíkk yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkerhfðhe ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 135.36ÃkkuELx ðÄeLku 17,289.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkErLk^xe yuf íkçk¬u WÃkh{kt 5,600LkuÃkkh fhe økÞk çkkË MkÃíkknLkk ytrík{

rËðMku hkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚkeLkVku ½h¼uøkku fhíkkt rLk^xe yktf42.35 ÃkkuELx ðÄeLku5,564.30Lke Mkkzk A {kMkLke xku[uçktÄ ÚkÞku níkku. ykuxku yLku {ux÷þuhku{kt þkLkËkh íkuS çkkË ™VkYÃkeðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ykuxku ELzuõMk0.53 xfk yLku {ux÷ ELzuõMk 0.11xfk ½xâk níkk. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk{kt 4.21 xfkLkku LkkutÄÃkkºkMkwÄkhku hÌkku níkku. Ãkkðh ftÃkLkeykuLkufk[k {k÷Lkku ÃkwhðXku ykÃkðkMkhfkhLke {tsqheLkk ynuðk÷ ÃkkA¤þuhku{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ÷uLfkuEL£kxuf 11.58 xfk ðÄeLku Y.22.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku íku ÃkqðuoELxÙkzu{kt Y. 25.10Lke yuf {kMkLke

xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.yuVykEykEyu fu÷uLzh ð»ko{kt

yíÞkh MkwÄe{kt Y. 21,000 fhkuz(4 yçks zku÷h)Úke ðÄw hf{Lkwt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt hkufký fÞwO Au.yksLkk MkuþLk{kt yuVykykELke Y.536.49 fhkuzLke «kurðÍLku÷÷uðk÷e fhe níke. ðirïf VtzkuLkeykøkuðkLke{kt ¼khíkeÞ çkòhku{kt çku{kMk{kt 18 xfkLkku WAk¤ku òuðk{éÞku Au. MkwÄkhk ðå[u {kfuox çkúuzTÚkLkfkhkí{f hnuíkkt 1,394 þuhku ðæÞkníkk ßÞkhu 1,583 þuhku ½xâk níkk.278 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfxyLku 191{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkktçkòhku{kt 0.01Úke 1.58 xfkLkkuMkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 135 ÃkkuELx MkwÄÞkou

{wtçkR, íkk.17Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx

(yuVMkeykhyu){kt MkwÄkhk ÚkÞk çkkËðkÞËk çkòh Ãkt[ (yuVyu{Mke) íkwðuhyLku yzËLkk xÙu®zøk ÃkhÚke «ríkçktÄWXkððkLkwt rð[khþu. MktMkËLke Mxu®Lzøkfr{xeLkku yk MktË¼uo ynuðk÷ íkiÞkhÚkR økÞku Au, su{kt yuðk rLkËuoþku {¤ehÌkkt Au fu, ¼kð ðÄkhk yLku ^Þw[hxÙu®zøk ðå[u fkuR fze LkÚke. íku{ AíkktyuVMkeykhyuLkk MkwÄkhkLke hknòuðkR hne Au, yu{ yuVyu{MkeLkk[ìh{ìLk h{uþ yr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt.ø÷kuçk÷ ÃkÕMkeÍ fkuLf÷uð Ëhr{ÞkLkÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, y{u fkuR Ãký rLkýoÞ ÷uíkktÃknu÷kt yuVMkeykhyu{kt MkwÄkhkLkehkn òuR hÌkk Aeyu.

yíÞkhu {kºk [ýk{kt s ðkÞËku[k÷u Au. òLÞwykhe-07{kt íkwðuhyLku yzËLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwtfu, yk ð»kuo MktMkË{kt yuVMkeykhyu{ktMkwÄkhku ÚkðkLke ykþk Au. «kRMkrzMfðhe r{furLkÍ{{kt ÃkkhËþofÃkØrík{kt ¾uzqíkku yLku økúknfku ÃkýòuzkÞ yuðe yuVyu{MkeLke RåAk Au.yk WÃkhktík ðuhnkWMkeÍ, ¢urzxr÷LfusLkku Ãký {sçkqík MkÃkkuxo {¤u íkkuMkkhe heíku ¼kð Lk¬e ÚkR þfu yu{Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkufku{uõMkLkwt xLkoykuðh1,70,00,000 fhkuzLkwt ÚkðkLkeÄkhýk Au. økÞk ð»kuo Y.1,19,48,000 fhkuzLkwt xLkoykuðhÚkÞwt níkwt.

yuVMkeykhyuLkk MkwÄkhk çkkËíkwðuh-yzËLkk ðkÞËk þY Úkþu

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 4 zku÷h ðÄeLku1732.1 zku÷h hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.17MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfox{kt MxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ðÄ½x òuðk {¤eníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËe Y.55,600Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.25 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.40Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,300 y™u 28,160Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,168 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,734 ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.85Lkku ½xkzku hnuíkkt [ktËeY.56,185Lkk ¼kðu hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.60Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.27,930 y™u þwØ MkkuLkwtY.28,060Lkk Míkhu hne níke.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt [ktËe{ktY.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,200 ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.60ðÄeLku Y.56,360 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.40Lkku LkSðku ½xkzkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,300 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,160Lkk ¼kðu

hÌkw t níkw t. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.68,000 ÚkÞkuníkku.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk Y.55,600 ÚkE níke. MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux Y.28,320 y™uMkkuLkwt hh fuhux Y.27,500Lkk {Úkk¤uhÌkw t níkw t. 100 økúk{ MkkuLkkLkkrçkMfexLkku ¼kð Y.2,83,200ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk3.7zku÷h 1732.1 zku÷h hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 11 MkuLx½xeLku 33.48 zku÷h hne níke.

[ktËe ` 55,600Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 17nk÷{kt Mkk{kLÞ fhËkíkkyku {kxu

hkufký Ãkh rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 80MkenuX¤ fhhkníkku {¤u Au. yk{kt çkuLfyuVze{kt òu Ãkkt[ ð»koLkku ÷kuf RLkÃkerhÞz nkuÞ íkku Ãký ÔÞks xuõMkuçk÷Au. çku®Lføk Mkuõxh îkhk yuVzeLkku÷kuf RLk rÃkrhÞz ½xkzeLku ºký ð»kofhðkLkku íku{s íkuLkwt ÔÞks fh{wõíkfhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.çku®Lføk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheyku yk {wÆu

Mkn{ík ÚkÞk Au. òufu yuVzeLkkÔÞksLku fh{wõík fhðkLke {ktøkýezkÞhuõx xuõMk fkuzLkk rMkØktíkLkerðÁØ{kt Au.

òu ykøkk{e çksux{kt çkuLfkuLkeðkík Mkkt¼¤eLku fhhkníkku ykÃkðk{ktykðu íkku RÂõðxe r÷Lõz Mku®ðøMkMfe{ (Ryu÷yuMkyuMk) xuõMk £eçkkuLzLke {kVf s çkuLf yuVzeLkku ðÄwyuf rðfÕÃk {¤þu. fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt çkuLfkuyLku Lkkýkt MktMÚkkykuyu òuhËkhË÷e÷ku MkkÚku yk ðkík hsw fhe níke.çku®Lføk MkuõxhLke fux÷ef Ëh¾kMíkkuÃkh nsw çkeS {e®xøk ÞkuòLkkh Au.çkuLfLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu,yÚkoíktºkLku økríkþe÷ hk¾ðk {kxurÄhký ðÄkhðk {kxu ðÄkhuLku ðÄkhuyuVzeLke sYh Au.çkUfetøk Mkuõxh{kt

SzeÃkeLke 32 xfk çk[íkku çkuLfku{khVíku ykðu Au. Ãkhtíkw yuVzeLkkÔÞks Ãkh fhhkníkku ykÃkðk{ktykðþu íkku ÚkkÃkýku{kt ðÄkhku Úkþu.

yíÞkhu ÔÞks Ëhku Ÿ[k sðkLkkfkhýu çkuLfku{kt ÚkkÃkýkuLkwt «{ký ðæÞwtAu, Ãkhtíkw suðk ÔÞks Ëh Lke[k sðk{ktzþu yux÷u rzÃkkurÍxMko çkeòurðfÕÃk þkuÄðkLkku þY fhe Ëuþu.

ykÚke òu yuVze Ãkh fhðuhkLkk«kuíMkknLkku ykÃkðk{kt ykðþu íkkuhkufkýfkh íkuLke çk[íkku çkuLf{ktò¤ðe hk¾þu. Lkkýkt Q¼k fhðkLkkyLÞ MkúkuíkLke Mkh¾k{ýeyu çkuLfyuVze Q¼e fhðk{kt çkuLfkuLkuykuAk{kt ykuAku ¾[o ykðu Au.

ykLkk fkhýu rÄhký ÷uLkkhÃkhÃký ykuAku ¾[oçkkus ykðu Au. ykuAk

økk¤kLkk ÷kuf RLk ÃkerhÞzðk¤eyuVze rLkð]ík yLku Mkk{kLÞhkufkýfkhLku WÃkÞkuøke Úkþu. ykuAwtòu¾{ ÷uðk{kt {kLkLkkhku RÂõðxer÷Lõz RLðuMx{uLx Mfe{(Ryu÷yuMkyuMk) yÚkðk ÃkÂç÷f«kurðzLx Vtz{kt hkufký fhðkðk¤kuðøko ÚkkÃkýku ¼ýe ð¤e þfu.yíÞkhLkk rLkÞ{ku «{kýu yuf ÷k¾YrÃkÞk MkwÄeLkk hkufkýku Ãkh f÷{80Mke nuX¤ xuõMk rhçkux {¤u Au.

yk MÃkurMkVkRz MfeBMk{kt rðrðÄÃkkuMx ykurVMk MfeBMk, çkuLfrzÃkkurÍxTMk, ÷kRV RL~ÞkuhLMk yLkuRÂõðxe r÷Lõz MfeBMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

WËknhý íkhefu Ryu÷yuMkyuMkMfe{Lkku ÷kuf RLk ÃkerhÞz ºkýð»koLkku Au, Ãkhtíkw çkuLf yuVze {kxu yk

ÃkerhÞz Ãkkt[ ð»koLkku Au.fhðuhk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu,

çku®Lføk Mkuõxh îkhk yuVzeLkku ÷kufRLk rÃkrhÞz ½xkzeLku xuõMk rhçkuxLkefhðk{kt ykðu÷e {køkýe zkÞhuõxxuõMk fkuzLkk rMkØktík rðÁØLke Au.

ykÚke òu zexeMke yur«÷-2012Úkey{÷{kt ykððkLkku nkuÞ íkku ykðeËh¾kMíkLkku fkuR {ík÷çk LkÚke. fkhýfu zexeMke y{÷e çkLÞk ÃkAe {kºkÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz RÃkeyuV, LÞwÃkuLþLk Mfe{{kt fh÷k¼ku hnuþu.

çksuuxfkWLxzkWLk

Mfe{ ÷kuf rhxLMko Ãkh rhxLko hux/ÔÞksRLk rÃkrhÞz xuõMk

ÃkeÃkeyuV 15 ð»ko ÔÞks xuõMk£e 8.6 xfk

çkuLf yuVze 5 ð»ko ÔÞks xuõMkuçk÷ 8.75 xfk

Ryu÷yuMkyuMk 3 ð»ko xuõMk £e {kfuoxçkuÍ

yuLkyuMkMke A ð»ko xuõMkuçk÷ 8 xfk

LkkUÄ: ÃkeÃkeyuV{kt Ãknu÷ku WÃkkz Mkkík ð»ko ÃkAe

MktÏÞkçktÄ Mfe{kuLku f÷{80Mke nuX¤ fh÷k¼ {¤u Au

Ãký íku{kt yufYÃkíkk LkÚke

f÷{ 80Mke nuX¤ ` yuf÷k¾Lkk hkufký MkwÄe

fh÷k¼ {¤u Au

Vtz Q¼wt fhðkLkkuMkkiÚke MkMíkku MkúkuíkÚkkÃkýku Au. ÔÞksËhku ½xâkt ÃkAeÚkkÃkýku ò¤ðehk¾ðk fh÷k¼ykÃkðk òuRyu

ºký ð»ko™e çkuLf yuVze Ãkh fh hkníkku {¤ðe òuRyu

y{ËkðkË, íkk. 17Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx

(yuVMkeykhyu)Lkk Mkqr[ík MkwÄkhk xqtfMk{Þ{kt MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkR sþuyuðku ykþkðkË {Õxe fku{kurzxeyuõMk[uLsLkk MkeRyku yLku yu{ze÷u{÷ hèLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{rx îkhkyuVMkeykhyu{kt Mkw[ððk{kt ykðu÷kMkwÄkhkLke Mk{eûkk ÚkR hne Au. íku{ktRLzuõMk zurhðurxÔÍ (^Þw[h-ykuÃþLk){kt fku{kurzxeÍLku ÃkhðkLkøkeykÃkðk yLku yuVyu{MkeLku MðíktºkíkkykÃkðkLke ¼÷k{ý ÚkR Au. hèLku

sýkÔÞwt fu, y{Lku ykþk Au fu Mxu®Lzøkfr{rx fku{kurzxe{kt ykuÃþLkLkkfk{fksLku {tsqhe ykÃkíkku MkwÄkhkuykðþu. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Aufu òu yuVykhMkeyuLku {tsqhe {¤u íkkuËuþLkk fku{kurzxe yuõMk[uLSMk{kt çku{n¥ðLkk VuhVkhku ykðe þfu yu{ Au.ykLkk fkhýu yuõMk[uLSMkLkkðkuÕÞw{{kt {kuxk ÃkkÞu WAk¤ku ykðþu.BÞw. Vtz, yuVykRykR, MktMÚkkfeÞhkufkýfkhku {kxu xÙu®zøkLkk îkh ¾w÷þu.fku{kurzxeLke «kuzuõx{kt ykuÃþLkLkkfk{fksLkk fkhýu ¼khíkLkkyuõMk[uLSMkLkk ðkuÕÞw{ ðÄþu. ykMkwÄkhkLkk fkhýu yuõMk[uLSMkÃkkuíkkuLkku «kuzõx ÃkkuxoVkur÷Þku rðMíkkheþfþu. yux÷wt s Lknª rhÞ÷ yuMxuxyÚkðk ðhMkkË ykÄkrhík «kuzõxLkkÃký ^Þw[h ykuÃþLk þY fhe þfkþu.

FCRA{kt MkwÄkhk™e ykþk: MCX

®MkøkkÃkkuh: rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMku íkuLkkytzh Mke fuçk÷ yuf{ {kxu ®MkøkkÃkkuh{ktMkt¼ðeík yuf yçks zku÷hLkku ykEÃkeyku ÷kðuíkuðe þõÞíkk Au. yk R~Þw {kxu ftÃkLkeyu MxkLzzo[kxozo çkUf yLku zeçkeyuMk økúqÃk nku®Õzøk yu{ çkuðÄw Mk÷knfkhLke rLk{ýqf fhe Au. ®MkøkkÃkkuhçkòh{kt yuf yçks zku÷hLkku ykhfku{LkkuykEÃkeyku yk ð»koLkku MkkiÚke {kuxku E~Þw hnuþu.

ykhfku{Lkk ®MkøkkÃkkuh IPO{kxu ðÄw çku Mk÷knfkh rLk{kÞk

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuLkk Ãkøk÷u økúu {kfuox{kt Ä{Ä{kx þY ÚkR økÞkuAu. 22 Vuçkúwykheyu þuh ËeX Y. 860-1032Lkk «kRMk çkuLzÚke ykðe hnu÷kyk ykRÃkeyku{kt çku ÷k¾Lkk Vku{oLkk fkuüfLkk Y. 3600Úke 3800Lkku ¼kðçkku÷kR hÌkku Au. nk÷ økúu {kfuox{kt yk ykRÃkeykuLkk þuh ËeX 270Úke320Lke huLs{kt «er{Þ{ çkku÷kÞ Au. {wtçkR yLku y{ËkðkËLkk çkúkufMko 20xfk ðÄkhu «er{Þ{ ykìVh fhe hÌkkt Au. yuõMk[uLsLkwt {kfuox ðuÕÞwyuþLk÷øk¼øk Y. 5000 fhkuz ykMkÃkkMkLkwt Au. rMkxe økúqÃku MkÃxuBçkh-07{kt1050Lkk ¼kðu yu{MkeyuõMkLkk 19.5 fhkuz þuhku ¾heãk níkk.

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuÚke økúu {kfuox{kt Ä{Ä{kx

ykRxe{kt Lkðe ¼híke[k÷w hnuþu: LkkMfku{

y{ËkðkË: ¼khíkeÞ ykRxeftÃkLkeyku{kt Lkkufheyku ykÃkðkLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w hnuþu. LkkMfku{LkkytËks «{kýu 2013{kt Lkðe çku ÷k¾¼híkeyku Úkþu. RLVkurMkMku 2012{kt45000 yLku xeMkeyuMk 45000÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkþu. ËuþLke xku[LkeËMk fuÃkeyku ftÃkLke{ktLke yuf yuÍTÞkuhLkkuu÷us yk ð»kuo Lkðe 1500Lke ¼híkefhþu. yk MkkÚku ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke fw÷ MktÏÞk 5000yuyktçkþu. økwshkík{kt ykRMkexeMkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw Lkkufheyku ykÃkðkçkË÷ økwshkík R÷uõxÙkurLkf yuLzMkku^xðuh yuMkkurMkÞuþLkLkku yìðkìzoSíkLkkh yk ftÃkLke Ãkqýu, [uÒkkR,rËÕne, yuLkMkeykh, y{ËkðkË,[eLk LkkRhkuçke yLku fuLÞk{kt MkuLxMkoÄhkðu Au.

y{ËkðkË: GESIA yìðkìzoTMk 2012Lke Ãkkt[{e ykð]r¥k{kt xkxk xur÷MkŠðMkeMkLkuyíÞtík «ríkrcík çkuMx xur÷fku{ ftÃkLke ELk økwshkík yìðkìzo yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. xkxk xur÷. SyuMkyu{, Mkezeyu{yu y™u 3S ûkuºku xkxk zkufku{kuçkúkLz nuX¤ Mkuðk «ËkLk fhu Au. xkxk xur÷MkŠðMkeMkLkk økwshkík Mkfo÷Lkk MkeykuykurLkÃkwý þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík økúknf ðíkoLk{kt ¼khíkLke MkkiÚke ©uc çkòhíkhefu Q¼ÞwO Au. Ãkkt[ ð»ko{kt xur÷fku{ ©uýeykuLke MktÏÞk yLku «ðknku{kt ð]rØ ÚkEAu. yk yìðkìzo Wíf]üíkk nktMk÷ fhðkLke y{khe MkkíkíÞíkk{kt «uhýkLkku W{uhku fhuAu. ¼rð»Þ{kt ðÄw yìðkìzo {u¤ððk {kxu ftÃkLke MkwMkßs Au. yìðkìzo Mk{khkun{ktELVkuMkeMkLkk yu{ze yuMk. ze. rþçkw÷k÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xkxk xur÷MkŠðMkeMkLku hkßÞLke ©ucxur÷fku{ ftÃkLkeLkku ‘GESIA’ yìðkìzo

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1280

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1230

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1410

feM;e Ftuvhuj 1370

þtfh Ftuvhuj 1350

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1030

hKS; 990

;k’whM; 850

íkw÷Mke sLkh÷ 840sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1030

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1850

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1710

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1140

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1060

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1060

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1030{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1180sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh 1200oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1120nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk 1200Ëhðuþ íku÷ 1800h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) 940fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1300fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1440

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2940/000

cuml bæþh 3200/000

çkuMkLk fkXeÞkðkze 3550/00cuml htsftux 2900/3300

atk’e vtxjtu 55,300/00

atk’e ftae 54,900/00

ntujbtfo 27,600/00

DhuKt 22 fuhux 27,400/00

DhuKt vh; 26,400/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,125/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,250/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 761/880þªøk S-h0 846/876½ô 193/hh4çkkshe 183fÃkkMk 791/878zwtøk¤e ÷k÷ 50/99zwtøk¤e MkVuË 1h1/136{X ÃkÃk0[ýk 6h0/668íkwðuh 660/740hkÞ 711

þªøk {økze 704/866þªøk S-h0 7Ãkh/910yuhtzk 7Ãk1/7Ãk1swðkh h33/h89çkkshe h10/216½ô xwfzk 222/268½ô ÷kufðLk 205/256ys{k 197h/197h[ýk 6h8/700ík÷MkVuË 11Ãk3/11Ãk3íkwðuh Ãk99/Ãk99SY h941/h941zwtøk¤e ÷k÷ ÃkÃk/100

zwtøk¤e MkVuË 110/144fÃkkMk þtfh 78h/836fÃkkMk {XeÞwt 88Ãk/88ÃkLkk¤eÞuh Lktøk{kt h81/607

þetøk {økze 846/8Ãk0þetøk S-h0 8Ãk4/86hçkkshe 190½ô xwfzk 177/251zwtøk¤e ÷k÷ 60/90zwtøk¤e MkVuË 111/116fÃkkMk 700/86Ãk

fÃkkMk þtfh 810/89hík÷MkVuË 10Ãk0/11Ãk0ík÷fk¤k 118Ãk/14hÃk

økku¤ 540/640½ô 200/275çkkshe 145/225swðkh 275/375{økV¤e ({økze) 600/67Ãk{økV¤e ({kuxe) 675/82Ãkík÷ 10Ãk0/1200fÃkkMk 6Ãk0/870{fkR 200/300[ýk 5Ãk0/690yzË 350/650{øk 700/1100SY 1600/2Ãk00÷ªçkw 300/400

½ô 218/26Ãkswðkh 406/406fvtm 800/895

MkVuË ík÷ 1061/1h42fk¤k ík÷ 1h71/18Ãk3SY hh01/3091[ýk 641/71h{uÚke 433/433

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

NCTC Mkk{u ¼uòLke QÃks Au.yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ

fhLkkh Mkkík {wÏÞ«ÄkLkku{kt økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku MkkÚku Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS,íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk su. sÞ÷r÷íkk,ykurhMMkkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞf,rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{kh, {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks ®Mkn yLkurn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk «u{ fw{kh½w{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xezeÃke Lkuíkk yLkuyktÄú «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk [tÿkçkkçkw LkkÞzwÃký rðhkuÄLkk çkuLzðuøkLk{kt òuzkÞk Au.

yk {rnLkkLke þYykík{kt fuLÿeÞ furçkLkuxîkhk yuLkMkexeMkeLku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkçkkË hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkku ykLke Mkk{u ðktÄkuWXkðe hÌkkt Au. ykLku fkhýu ÞwÃkeyuMkhfkhLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au. fkhý fu,{{íkk çkuLkhSyu ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞkuAu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku yuðku {ík Au fu,yuLkMkexeMkeLku fkhýu hkßÞkuLke Mk¥kkyku WÃkhfkÃk {wfkþu.

hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkhMk¥kkðk¤kyku Mk[o fhe þfþu yLku ykíktfðkËrðhkuÄe MktMÚkkLkk yrÄfkheyku ÄhÃkfz Ãkýfhe þfþu. yuLkMkexeMke{kt [ku¬Mk rníkÄhkðíkkt ÷kufku ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe{{íkk çkuLkhSyu ðzk«ÄkLkLku fzf Ãkºk÷¾eLku yk ykËuþLku Ãkhík ¾U[e ÷uðk yÚkðkíkku íkuLke Mk{eûkk fhðkLke {køkýe fhe Au.{{íkk çkuLkhSyu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, fuLÿMkhfkh îkhk ykðe ÃkûkÃkkíke Mk¥kkLku hkßÞMkhfkh Mðefkhe þfu Lknª. ykLkkÚkehkßÞku{kt yrÄfkhku yLku rðþu»k yrÄfkhkuykzu yz[ýku Q¼e Úkþu. su ¼khíkLkkçktÄkhýLkk ¼tøk Mk{kLk Au. çkuLkhSyu Ãkºk{kt

fÌkwt Au fu, íkÃkkMkLkk yrÄfkhku yLku ykËuþkuLkuò¤ððkLkk yrÄfkhku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku hnuíku sYhe Au.

Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ øk]n Mkr[ðu Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ Mkr[ð MkkÚku ðkík[eík fheLkufÌkwt Au fu, yuLkMkexeMke nuX¤ fuLÿLke Ãkku÷eMkMk¥kkyku {kºk ykíktfðkËe MktçktrÄík hnuþu.ÞwyuÃkeyuLke òuøkðkR nuX¤ hnuþu. suÚkehkßÞkuLke Mk¥kkyku Ãkh fkÃk {wfkþu Lknª.LkðeLk ÃkxLkkÞfu Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fheAu. Lkeríkþ fw{kh yLku sÞ÷r÷íkkyu Ãkýykðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. Lkðe ÔÞðMÚkk{ktyuLkMkexeMkeLkk ðzkLku rzhuõxh íkhefuøkýðk{kt ykðþu ßÞkhu yurzþLk÷ rzhuõxhykEçkeLkk huLf{kt yuf ykurVMkh nþu.

çktÄkhýu ykÃku÷kyk LkkurxrVfuþLkÚke íkku ËuþLkkt ík{k{

hkßÞkuLke yLku Ëuþ çknkhLke ík{k{RLxur÷sLMk íkÚkk íkÃkkMk yusLMkeykuyuyuLkMkexeMkeLkk MknkÞfLke ¼qr{fk{kt s fkÞofhðkLkwt hnuþu. WÃkhktík yuLkMkexeMkeLkuyLk÷kuVq÷ yuÂõxrðxe (r«ðuLþLk yuõx)nuX¤ ÄhÃkfz (yuhuMx) íkÚkk þkuÄ (Mk[o)LkeMk¥kkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.ðkMíkð{kt, ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLkku rð»kÞ hkßÞ MkhfkhkuLke ÞkËe{kt{qfðk{kt ykðu÷ku Au yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkkíkÚkk Ãkku÷eMk yLku økwLkkRík íkÃkkMk yuhkßÞkuLke Mk¥kkLkku rð»kÞ Au.’

yu[-1 yLku yu÷-1rðÍkLkk RLkfkhLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au.økk÷uø÷eyu fÌkwt níkwt fu ÔÞkÃkkheMk{wËkÞ{kt yLkufLku ®[íkk Au fu rðËuþefk{Ëkhku {kxuLke íku{Lke rÃkrxþLkku LkfkheËuðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku ykhRyuV suðkLkk{Úke yku¤¾kíkkt ðÄkhkLkk Ãkwhkðk suðeðÄkhkLke ÃkqAÃkhAkuLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzu Au.nk÷{kt y{urhfkyu su fkÞËkfeÞ VuhVkhkufÞko Au yLku su {kuxk rLkýoÞku ÷eÄk Au íkuLkk

fkhýu rðÍkLkk RLkfkhLkk «{ký{kt ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.hu®Lføk {uBçkh Íku ÷kuVøkúuLkusýkÔÞwt níkwt fu {n¥ðLkk ðuÃkkhe rðÍkLkkRLkfkhLkk Ëhku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku AuyLku fux÷ef fuxuøkhe{kt íkku ykhyuVR Ëhku{kt300Úke 500 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.yLÞ MkktMkËkuyu Ãký fux÷kf fuMkku{ktRLkfkhLkk «{ký{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk Mkk{uMkðk÷ku WXkÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fuÞkuøÞ fkhý ykÃÞk ðøkh s yhSyku hËfhe ËuðkÞ Au.

rðÍk {kxuLke yhSyku Ãkh ÞkuøÞ heíkuæÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke íku{ fneLku÷kuVøkúuLku yuf-çku Ëk¾÷k Ãký xktõÞk níkk.

{wtçkE, Úkkýu{kt Þwríkyu LkkrMkf BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk

økw{kðe ËeÄe Au, ßÞkt ònuh ÚkÞu÷e 94çkuXfku{ktÚke 33 Ãkh yu{yuLkyuMku fçkòus{kÔÞku Au. 122 MkÇÞkuLke çkkuze{kt MkuLkkyu12 yLku ¼ksÃku {kºk Lkð çkuXfku{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au, ßÞkhu yuLkMkeÃke 20 yLku fkUøkúuMk14 çkuXfku Síke Au. 152 MkÇÞkuLke ÃkqýuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt yuLkMkeÃke 38 çkuXfkuSíke økE Au ßÞkhu fkUøkúuMk 17 s çkuXfku Ãkhfçkòu s{kðe þfe Au. BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ykùÞosLkf heíku hksXkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk 21 çkuXfkuMkÚku çkeò ¢{Lkk Ãkûk íkhefu Q¼he ykðe Au.104 çkuXfkuLkk ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt¼ksÃku 17 çkuXfku yLku rþðMkuLkkyu 8 Síke Au.

÷qRMk ¾whþeËðøkh çkku÷eðwz Mxkh MktßÞ Ë¥k yLku hksçkççkhLkkt hkuz þkuLkwt ykÞkusLk fhðk çkË÷Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. ykðk s fuMkku¼ksÃk W{uËðkh MkwLke÷ Ë¥k rîðuËe,sLk¢ktríkLkkt W{uËðkh {kunLk yøkúðk÷, yLkuyÃkûk W{uËðkh yLkwÃk{ Ëwçku rðhwîyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðkuzkVkuLk fuMk{ktxuõMk ðMkq÷ fhðkLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ

Xuhððk{kt ykÔÞku níkku.Mkw«e{ fkuxou XhkÔÞwt níkwt fu, nkUøkfkUøk ÂMÚkík

n[eMkLk økúqÃk MkkÚku ðkuzkVkuLkLke ÷uðzËuðz¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkk xuõMk yrÄfkhûkuºkLke çknkh ykðu Au, suÚke 11,000 fhkuzxuõMk íkhefu ðMkq÷ fhðkLke ykðfðuhkrð¼køkLke hsqykík ÞkuøÞ LkÚke. MkhfkhuMkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheLku [wfkËkLkeMk{eûkkLke {køkýe fhe Au. Mkw«e{Lkk [eVsÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk Lkuík]íð{kt çkU[uXuhÔÞwt níkwt fu, rðËuþe ÷uðzËuðz MkkÚku xuõMkLkkufkuR {k{÷ku òuzkÞu÷ku LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu, Mkw«e{ fkuxuo yøkkWLkk ð[økk¤kLkk [wfkËk{wsçk ðkuzkVkuLk îkhk s{k fhðk{kt ykðu÷e2500 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ Ãkhík ykÃkðkykðfðuhk rð¼køkLku ykËuþ fÞkuo níkku.ð[økk¤kLkk ykËuþ{kt ykðfðuhk rð¼køkîkhk Lkkýkt WÃkkze ÷uðkLke íkkhe¾Úke [kh xfkÔÞks MkkÚku çku {rnLkkLke ytËh 2500 fhkuzYrÃkÞk Ãkhík fhe Ëuðk ykRxeLku MÃkü Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk ðkuzkVkuLkuyuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu, Mkw«e{fkuxuo MÃkü [wfkËku ykÃÞku Au fu, ðkuzkVkuLk-n[eMkLk ÷uðzËuðz Ãkh fkuRÃký xuõMkLke[wfðýe fhðkLke LkÚke.

fuMk þwt níkkuMkw«e{ fkuxuo {wtçkR nkRfkuxoLkk [wfkËkLkuVøkkðe ËeÄku níkkuykRxe rð¼køkLku ðkuzkVkuLk îkhk s{k2500 fhkuz YrÃkÞk [kh xfkLkk ÔÞksMkkÚku çku {rnLkk{kt Ãkhík ykÃkðkykExeLku fnuðk{kt ykÔÞwtMkw«e{ fkuxoLke hrsMxÙeLku xur÷fku{ ftÃkLkeîkhk yÃkkÞu÷e 8500 fhkuzLke çkUføkuhtxe Ãkhík ykÃkðkLke Ãký Mkq[LkkyÃkkR níke

ND-20120217-P09-BVN.qxd 17/02/2012 22:04 Page 1

ÃkkuLko Mxkh MkLke

r÷ÞkuLkLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðeLku MkV¤íkk

{u¤ððk {kxu ík{k{ rLk{koíkk rLkËuoþfku

WíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. yk ÃkkuLko Mxkh

rðþuLke ík{k{ {krníke {u¤ððk {kxu su

heíku ÷kufku ðuçkMkkRxTMk Ãkh Mk[o fhe

hÌkk Au íku òuRLku rVÕ{ rLk{koíkkyku {kLku

Au fu MkLke r÷ÞkuLkLku ÷ELku rVÕ{

çkLkkðkÚke {kuxe MkV¤íkk {¤e þfu Au.

yk ÃkkuLko MxkhLku ÷ELku {nuþ ¼è

“rsM{-2” çkLkkðe hÌkk Au. r÷ÞkuLkLke

yk «Úk{ rVÕ{ Au suÚke [knfku íkuLkk

Lkk{ Ãkh rxrfxku ¾heËe þfu Au. yuðwt

òýðk {éÞwt Au fu {nuþ ¼èu

MkLke r÷ÞkuLkLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke Au

fu “rsM{-2” hsq ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku

yLÞ fkuE rVÕ{ MkkELk Lkk fhu.

çkkur÷ðqzLkk rLk{koíkk rLkËuoþfku MkLkeLku

ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt [{fkððk WíMkwf Au.

hk{økkuÃkk÷ ð{ko yuf ykEx{ MkkUøk{kt

MkLke r÷ÞkuLkLku ÷uðkLke íkiÞkhe fhe

[qõÞk Au. íku{ýu Ãknu÷kt r«Þtfk [kuÃkhk

MkkÚku ðkík fhe níke Ãkhtíkw íku{Lke ^÷kuÃk

rVÕ{kuLke ÞkËe òuRLku fkuR íkuLke MkkÚku

fk{ fhðk íkiÞkh LkÚke. íÞkh çkkË

hk{økkuÃkk÷ ð{koyu MkLke r÷ÞkuLkLkku MktÃkfo

fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ßnkuLk yLku MkiV Ãký

ËerÃkfkLke yðøkýLkk

fhe hÌkk Au

yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuý

çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku yLku

yVuhLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnu Au.

«kuzâwMkh h{uþ íkkuhkLke MkkÚku

ËerÃkfkLkk MktçktÄku nk÷{kt çkøkzâk

Au. nðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fu

ßnkuLk yçkúkn{ yLku MkiV y÷e ¾kLk

Ãký ËerÃkfkLke Mkíkík yðøkýLkk fhe

hÌkk Au. ËerÃkfkLku yøkkWLkkt ð»kkuo{kt

yk çktLku f÷kfkhku xufku ykÃkíkkt hÌkk

Au, Ãkhtíkw “huMk-2” rVÕ{Lku ÷ELku

íkkuhkLke MkkÚku ËerÃkfkLke ¾U[íkký

ÚkÞk çkkË Mkn f÷kfkhku íkuLkkÚke

Lkkhks Au. “Ëuþe çkkuGÍ” rVÕ{ ð¾íku

ËerÃkfkLke ¾qçk s LkSf hne [qfu÷k

ßnkuLk yçkúkn{u Ãký íkuLkkÚke Ëqh

hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yk çkkçkík

ík{k{Lku [kUfkðu íkuðe Au. yk {k{÷u

MkiV y÷e ¾kLk Ãký íkkuhkLke MkkÚku s

Au. íkkuhkLkeyu ËerÃkfk Mkk{u yuf

VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe ËeÄe Au.

ykðLkkh rËðMkku{kt yLÞ f÷kfkhku

Ãký íkuLku xk¤u íkuðe þõÞíkk Au.

çkk¤f [eMkk[eMk

fhíkwt nkuðkÚke {kíkkLku

{ËË fhðk síkkt Ëtz

¼kuøkððku Ãkzþu

(yusLMkeÍ) nLkkuR, íkk.17

rðÞuíkLkk{{kt [eMkk[eMk fhe

hnu÷e yuf íkkuVkLke çkk¤fLke {kíkkyu

rð{kLk{ktÚke ÍzÃkÚke çknkh Lkef¤e

sðkLke Ãkuhðe{kt íkuýu ¢q {uBçkhLku fÌkk

ðøkh íkuLke çkksw{kt hnu÷k Ãkwhw»kLke

{ËË {køke níke yLku íku Ãkwhw»ku Ãký

íkífk¤ R{soLMke yuÂõÍx ¾ku÷eLku

{rn÷kLku çknkh sðk{kt {ËË

fhðkLke “¼q÷” fhe níke. íkuLkk {kxu

nðu íkuLku 950 zku÷hLkku Ëtz

[qfððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk

½xLkk{kt yuMfuÃk M÷kRz íkqxe økR

níke yLku yuf Ëw½oxLkk x¤e níke.

{tøk¤ðkhu çkLku÷e yk ½xLkk ytøku

Mxux {erzÞk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu nku [e r{Ln rMkxe yuhÃkkuxoLkwt fnuðwt

Au fu fkuRyu M÷kRzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

s LkÚke. òufu, yu MÃkü LkÚke fu íku{ýu

çkeò rðfÕÃk ytøku rð[khýk fhe

níke fu furçkLk ¢qLke íku{kt

Ëhr{ÞkLkøkehe níke.

29 ð»keoÞ ÷u ðkLk ÚkwykLku

Mk¥kkðk¤kykuLku sýkÔÞwt Au fu

çkk¤fLke {kíkkyu ÃkkuíkkLku ÍzÃkÚke

çknkh sðk {kxu çkkhýwt ¾ku÷ðk{kt

{ËË fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku.

yuhÃkkuxoLkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt Au

fu yk {kýMkLku 950 zku÷h MkwÄeLkku

Ëtz fhðk{kt ykðþu ßÞkhu M÷kRzLku

VheÚke rVx fhðk {kxu 10,000

y{urhfe zku÷h ¾[oðk Ãkzu íku{ Au.

{rn÷kLku Lkef¤ðk rð{kLkLkku

E{soLMke økux ¾ku÷e LkkÏÞku

yLkuf «k[eLk yLku

Ëw÷o¼ 60 sux÷e

[eòu økkÞçk ÚkE

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk.17

Ërûký økúeMk{kt ßÞktÚke «k[eLk

h{íkkuíMkð ykur÷ÂBÃkõMkLke þYykík

ÚkE níke íÞkt ykðu÷k yuÂLMkÞLx

ykur÷ÂBÃkÞk BÞwrÍÞ{{kt Mktøkúnðk{kt

ykðu÷e yLkuf «k[eLk yLku Ëw÷o¼

[esðMíkwykuLke Mkþ† ÷qtxkhkyku

îkhk ÷qtx fhðk{kt ykðe Au.

÷qtxkhkyku f{o[kheLku çkktÄeLku ÷qtx

[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. xeðe

ynuðk÷ku {wsçk økúeMkLkk MkktMf]ríkf

«ÄkLk Ãkuð÷kuMk økuhki÷uLkkuMk îkhk

÷qtxLke yk ½xLkk ÃkAe hkSLkk{wt

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

BÞwrÍÞ{Lkk þkìfuMk{kt

økkuXððk{kt ykðu÷e «k[eLk

[eòu{ktÚke fux÷e [eòu [kuhkE økE

Au íkuLkku Ãkku÷eMk yLku BÞwrÍÞ{Lkk

Mkt[k÷fkuLku íkífk¤ ytËks {éÞku

LkÚke, Ãký 60 sux÷e [eòu [kuhkE

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MÃkkuxToMk Mk¥kkðk¤kyku sw÷kE{kt

÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMk

{kxuLke ykur÷ÂBÃkf ßÞkuík «økxkððk

10 {uLkk hkus BÞwrÍÞ{ ¾kíku

fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhe

hÌkk Au íÞkhu s ÷qtxLke yk ½xLkk

çkLke Au. økúeMk{kt AuuÕ÷k çku {rnLkk{kt

BÞwrÍÞ{{kt ÷qtxLke yk çkeS {kuxe

½xLkk Au. òLÞwykhe{kt [kuhku îkhk

MkuLxÙ÷ yuÚkuLMkLke LkuþLk÷ øku÷uhe{kt

{qfðk{kt ykðu÷k 20{e MkËeLkk

ÏÞkíkLkk{ r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkku

yLku Ãkeyux {uLzÙeyLkLkkt r[ºkkuLke

[kuhe ÚkE níke.

ðnu÷e Mkðkhu fhðk{kt ykðu÷e

yk ÷qtx Ëhr{ÞkLk ÷qtxkhkyku 16{e

MkËeLkk r[ºkfkh økwøk÷eyuÕ{ku

furMkÞkLkk ÃkuLk yLku þkneÚke Ëkuhu÷kt

ÄkŠ{f r[ºkku Ãký [kuhe økÞkt níkkt.

yk ½xLkk{kt nS MkwÄe fkuELke ÄhÃk-

fz fhkE LkÚke.

økúeMkLkk «k[eLk ykur÷ÂBÃkÞk

BÞwrÍÞ{{kt ÷qtx [÷kðkE

{kuríkÞk MkkÚku

sL{u÷kLke árü

MkwÄhu Au

ðkLkfwtðh, íkk.17

¾qçk s ÍzÃkÚke 40 f÷kf

ðerzÞku øku{ h{ðk{kt ykðu íkku íkuLkk

fkhýu {kuríkÞk MkkÚku sL{u÷k ÷kufkuLke

árü{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au yLku

{kuríkÞkLku {xkze þfkÞ Au íku{ Lkðk

yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. MktþkuÄfkuLkk

{íku ykðk fux÷kf rfMMkk{kt

{kuríkÞkLke Mksohe fu fkuLxuõx ÷uLMk

Ãký fk{ fhíkk LkÚke yLku {kuxe ô{hu

ÔÞÂõíkLku òuðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au

íÞkhu 40 f÷kf ðerzÞku øku{

h{ðkÚke ykt¾kuLke árü{kt MkwÄkhku

ÚkE þfu Au.

MktþkuÄfkuyu yuðe [uíkðýe Ãký

ykÃke Au fu òu {kuríkÞkLkk ËËeoyku

îkhk øku{ ÚkuhkÃkeLkku þkuxo fx

yÃkLkkððk{kt ykðu íkku fux÷kf

rfMMkk{kt íkuLke ¾hkçk yMkhku Ãký

ÚkE þfu Au. yÇÞkMk fhLkkh xe{Lkk

÷ezhLkk sýkÔÞk {wsçk [kh

yXðkrzÞkt{kt 40 f÷kf yuõþLk

ðerzÞku øku{ h{ðk{kt ykðu íkku

Íeýk þçËku òuðk{kt ËËeoLku hkník

{¤u Au.

økuBMk h{Lkkh ÔÞÂõík zkuxTMkLku

yk{Úke íku{ Vhíkk òuE þfu Au yLku

÷kufkuLkk [nuhk Mkh¤íkkÚke yku¤¾e

þfu Au íku{ rVrÍÞku÷kursMx zu Lku

{kihhLkwt {kLkðwt Au. {kihh fuLkuzkLke

{uf{kMxh ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf Au

su{ýu çktLku ykt¾{kt {kuríkÞk MkkÚku

sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLke árü ÃkhLke

yMkhkuLkku rðMík]ík yÇÞkMk fÞkuo níkku.

yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt yuðwt

sýkÞwt níkwt fu 40 f÷kf ðerzÞku

økuBMk h{ðkÚke rLkr»¢Þ ykt¾kuLku

Mkr¢Þ fhe þfkÞ Au.

yuBç÷eykurÃkÞkLke yMkhku {xkze

þfkÞ Au íku{s {øksLke ¾hkçkeLku

Ëqh fhe þfkÞ Au. ykðk ËËeoykuLke

yuf ykt¾Lkku ÞkuøÞ heíku rðfkMk Úkíkku

LkÚke. {øksLkk MktfuíkkuLke ¾k{e

rLkðkhðk {kxu ykðe fMkhík

sYhe Au.

yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚke

TRSLkk 11 MkÇÞku MkMÃkuLz

niËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke

fkÞoðkne{kt rðûkuÃk Lkk¾ðk çkË÷ yuf yÃkûk

W{uËðkh Mkrník íku÷tøkýk hk»xÙ Mkr{ríkLkk 11

ÄkhkMkÇÞkuLku yuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. xeykhyuMk ÄkhkMkÇÞkuLku

MkMÃkuLz fhðkLkk rðhkuÄ{kt MkeÃkeykRLkk [kh

yLku ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k{ktÚke

ðkìfykWx fÞkuo níkku. ËkYLkk ÔÞðMkkÞ{kt r÷Ãík

{tºkeykuLku çkhíkhV fhðkLke {ktøk fhe hnu÷k

«{w¾ rðÃkûke Ë¤ íku÷wøkw Ëuþ{ Ãkkxeoyu Mk¤tøk

ºký rËðMk rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk

LkkÏÞku níkku. yksu Ãkýu xezeÃkeyu «&™fk¤Lkku

çkrn»fkh fÞkuo níkku.

Ãkkf. hu÷e{kt ykíktfðkËeykuLke

nksheÚke y{urhfk ®[ríkík

ðkìrþtøxLk : yk MkÃíkknLke þYykík{kt

ÃkkrfMíkkLk{kt ykÞkursík ònuh Mk¼k{kt

ÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷k ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkRË

MkrníkLkk ykíktfðkËeykuLke nkshe Mkk{u

y{urhfkyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. y{urhfk

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt fhk[e{kt

ykÞkursík yuf ònuh Mk¼k{kt s{kík WË

ËkðkLkk Lkuíkk nkVeÍ MkRËLke nkshe ytøku

y{urhfLk Mkhfkhu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. y÷

fkÞËk MkkÚkuLkk frÚkík MktçktÄku hk¾ðk çkË÷

÷~fhu íkkuÞçkk yLku s{kík WË Ëkðk Ãkh

«ríkçktË {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yr¼Lkuºkeyku surLkVh yurLkMxLk (zkçku) yLku

fuÚkheLk nkLku fur÷VkuŠLkÞkLkk ðuMxðqz{kt {kLk

rð÷us rÚkÞuxh{kt ‘ðkLzh÷Mx’Lkk «er{Þh{kt

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rËðtøkík ÃkkuÃk økkrÞfk ÂÔnxLke ÌkwMxLkLku yts÷e yÃkoý fhðk {rLk÷k{kt yuf {ku÷{kt økkrÞfkLkwt

rðþk¤ ÃkkuMxh {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLkk Ãkh íkuLkk [knfkuyu ÂÔnxLke ytøku íku{Lke ÷køkýe ÔÞõík

fhíkkt þkufMktËuþkyku ÷ÏÞk níkk. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne{kt yuf yøkúýe VuþLk þku Ëhr{ÞkLk ykLktË ¼q»ký,

yuLxkuLke yLku yur÷MkLk, zuð ykh. Lke÷ Mkrník rðrðÄ ¼khíkeÞ

VuþLk rzÍkELkMko îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt {kuzuÕMku rLkËþoLk

fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MI-17 V-5 nur÷fkuÃxhku

RÂLzÞLk yìhVkuMko{kt Mkk{u÷

Lkðe rËÕne : ðÄkhu Ÿ[kRðk¤k rðMíkkhku{kt

sðkLkku yLku Mkk{kLk ÃknkU[kzðk MkrníkLkkt

rðrðÄ fkÞkuo {kxu ¼khík îkhk yksu hrþÞkLkkt

yu{ykR-17 ðe-5 nur÷fkuÃxhkuLku yksu

¼khíkeÞ nðkR Ë¤{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt

níkkt. yk «Mktøku Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLke

nksh hÌkk níkk. íku{ýu yk nur÷fkuÃxhkuLke

[kðeykuu f{k®Lzøk ykurVMkhLku MkwÃkhík fhe

níke. yk «Mktøku yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

nur÷fkuÃxhkuÚke ¼khíkeÞ nðkR Ë¤Lke ûk{íkk{kt

ðÄkhku Úkþu. ¼khíku yk «fkhLkkt 80

nur÷fkuÃxhkuLkku ykuzoh hrþÞkLku ykÃÞku níkku.

yìhVkuMkoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk{ktÚke 20 nur÷fkuÃxhku ¼khík ykðe ÃknkUåÞkt

Au yLku íku{Lku W¥kh ûkuºkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

{qfðk{kt ykÔÞkt Au.

çkË÷kíke {kLkrMkfíkk

ytøku sÞhk{

h{uþLkk rLkðuËLkÚke

Lkðku rððkË


{rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký

{kuçkkE÷ VkuLk {køku Au, íkuðe økúk{eý

rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþLke

rxÃÃkýeÚke Lkðku rððkË MkòoÞku Au.

h{uþu fÌkwt níkwt fu MðåAíkk yLku

MkkVMkVkE yksfk÷ {w~fu÷ {wÆku çkLke

hÌkku Au. ykÃkýu nðu ÷kufkuLke

çkË÷kíke sYrhÞkíkku yLku çkË÷kíke

ðíkoýqfLke ðkík fhðe Ãkzu Au.

{rn÷kyku nðu {kuçkkE÷ VkuLk {ktøkíke

ÚkE økE Au. íku{Lku xkìR÷uxTMkLke

{ktøk{kt hMk nkuíkku LkÚke. yksLke

ÃkuZeLke {kLkrMkfíkk nðu {kuçkkE÷

VkuLkLke Au-xkìR÷uxTMkLke Lknª.

yurþÞk ÃkurMkrVf {kxuLkk MktÞwõík

hk»xÙLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf

fr{þLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

yurþÞk ÃkurMkrVf r{÷urLkÞ{

zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk ÃkrhMktðkËLku ¾wÕ÷ku

{qfíkk íku{ýu ykðe rxÃÃkýe fhe níke.

íku{Lkk yk rLkðuËLkÚke Lkðku rððkË

MkòoÞku Au. {æÞ«ËuþLke yuf

ykrËðkMke {rn÷kyu íkuLkkt

MkkMkrhÞkt{kt xkìR÷uxTMkLke MkwrðÄkLkku

ykøkún hkÏÞk ÃkAe íkuLkkt MkL{kLk {kxu

yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkuLke

ykÞkusfku îkhk yk íkçk¬u sÞhk{

h{uþLku ÞkË yÃkkððk{kt ykðe níke.

Ãkrhýeík {rn÷kLkkt xkìR÷uxLke

MkwrðÄkLkk ykøkún ÃkAe økúk{sLkkuyu

íku{Lkk rðMíkkh{kt xkìR÷uxLke MkwrðÄk

ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.

MkurLkxuþLk yksfk÷ Ëuþ{kt

{w~fu÷ yLku Ãku[eËku {wÆku çkLke hÌkku Au,

íkuðe MÃküíkk fhíkk h{uþu fÌkwt níkwt fu

¼khík{kt nk÷ 70 fhkuz {kuçkkE÷

VkuLkLkku ÷kufku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au

íÞkhu çkeS íkhV ËuþLke 60 xfk

ðMíke ¾wÕ÷k{kt fwËhíke nksíku òÞ

Au. ykðwt ¼khík{kt s çkLke þfu.

¼khík{kt 2,50,000 økúk{

Ãkt[kÞíkku Au su{ktÚke {kºk 25,000

s rLk{o÷ økúk{ Ãkt[kÞíkku Au. {æÞ

«ËuþLkk çkuíkw÷ rsÕ÷k{kt yrLkíkk

Lkhkhu Lkk{Lke ykrËðkMke {rn÷kyu

íkuLkkt MkkMkrhÞkt{kt xkìR÷uxLke

MkwrðÄkLke {køkýe fÞko ÃkAe íkuLkk Ãkrík

îkhk yk {k{÷ku økúk{ Ãkt[kÞík Mk{ûk

WXkððk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAe

Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷ îkhk yrLkíkkLkk

økk{Lku xkux÷ Âõ÷Lkr÷LkuMk zÙkRð {kxu

Ë¥kf ÷uðkÞwt níkwt.

{rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª

Ãký {kuçkkE÷ VkuLk {køku Au

ÍÍzzÃÃkkÚÚkkee ððeerrzzÞÞkkuu øøkkuu{{ hh{{ððkkLLkkuu

÷÷eeÄÄuu {{kkuuuurrííkkÞÞkkuu {{xxee þþffuu AAuu

zkÞhe{kt {wtçkE{kt

nw{÷k {kxu ÃkMktË

fhkÞu÷kt Lkð MÚk¤kuLkku

Ãký WÕ÷u¾


{wtçkE nw{÷kLkku ºkkMkðkËe

ys{÷ fMkkçk Lkð MkkÚkeyku MkkÚku

26{e LkðuBçkh 2008Lkk hkus

nw{÷k {kxu {wtçkE ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLke

MkkÚku íkuLke zkÞhe Ãký Mk{wÿ {køkuo

fhk[eÚke ¼khík ykðe níke. íkuLke yk

zkÞhe fwçkuh Lkkifk{ktÚke sÃík fhkE

níke. ºkkMkðkËeykuyu 23{e rzMkuBçkh

2008Lkk hkus yhçk Mkkøkh{ktÚke yk

Lkkifk nkEsuf fhe níke yLku íkuLkk

{khVík {wtçkE ÃknkUåÞk níkk. yk

zkÞhe WËqo{kt ÷¾ðk{kt ykðe Au.

zkÞhe ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu çkÄk s

ºkkMkðkËeyku yuf MkkÚku ykÔÞk níkk

yLku {wtçkE ÃknkU[eLku [ku¬Mk MÚk¤kuLku

rLkþkLk çkLkkððk {kxu Ãkkt[ sqÚk{kt

rð¼krsík ÚkE økÞk níkk.

zkÞhe{kt nw{÷kLke rðøkíkðkh

íkiÞkheLkku WÕ÷u¾ Ãký fhkÞku níkku.

zkÞhe yLku ykíktfðkËeykuLke

xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkk hufkuzo ÃkhÚke

Ãký yk çkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au fu

ykíktfðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk

ykfkykuLkwt {køkoËþoLk {¤íkwt níkwt.

zkÞhe{kt {wtçkE{kt nw{÷k {kxu ÃkMktË

fhðk{kt ykðu÷ Lkð MÚk¤ku fku÷kçkk,

fV Ãkhuz, {åAe{khLkøkh, hkò¼kE

xkðh, rhøk÷ [kuf, LkkÚkk¼kE {køko,

Lkrh{kLk ÃkkuELx, zçkÕÞwxeMke yLku

rhøk÷ rMkLku{kLkku Ãký WÕ÷u¾ níkku.

zkÞhe{ktÚke òýðk {¤u Au fu

ºkkMkðkËeyku ÃkkMku huþLk yLku

nrÚkÞkhku WÃkhktík MÚkkrLkf ÷kufkuLkk

MktÃkfo Lktçkh, MÚkkrLkf Mkuxu÷kEx

xur÷VkuLk Lktçkh, LkfþkykuLke

VkuxkufkuÃke, Mkuxu÷kEx VkuLkLkkt

rMk{fkzoTMk, çku rÃkMíkku÷, r{Lkh÷

ðkìxhLke çkkux÷ku, 10 rf÷ku Mkkhe

økwýð¥kkLke ¾sqh, yuf ðÄkhkLkwt VkuLk

[ksoh, SÃkeyuMk rzðkEMk, Mkuxu÷kEx

VkuLk Ãký níkk.

rMkrLkÞh yuzðkufux økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{ yLku ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh

Wßsð÷ rLkf{u LÞkÞkÄeþku

ykVíkkçk yk÷{ yLku Mke. fu.

«MkkËLke ¾tzÃkeX Mk{ûk fMkkçkLke {q¤

zkÞhe hsq fhe íÞkhu WËqoLkk òýfkh

yk÷{u íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞwt

níkwt. íku{ýu fux÷ef çkkçkíkkuLku

rnLËe{kt yLkwðkrËík Ãký fhe níke.

Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu zkÞheLkk rnLËe

yLkwðkË ytøku fMkkçkLkk ðfe÷ Ãký

Mkt{ík Au. íku{ýu yuf{kºk

‘{wòrnÆeLk’ þçË Ãkh s ðktÄku

WXkÔÞku níkku.

fMkkçkLke zkÞhe{kt {wtçkE nw{÷kLkku fkuz

rLkr»¢Þ ykt¾kuLku Mkr¢Þ

fhe þfkÞ Au.

yuBç÷eykurÃkÞkLke

yMkhku {xkze þfkÞ Au

íku{s {øksLke ¾hkçkeLku

Ëqh fhe þfkÞ Au.

zkÞhe{kt fkuz

fMkkçkLke zkÞhe{kt fux÷kf fkuz Ãký {¤e

ykÔÞk Au. su{ fu, çkÄwt s Xef-Xkf Au íku

{kxu ‘nk÷ík Xef ni’, ÷kufku {kxu ‘{Ar÷Þk

çknwík ni’, Mkk{kLÞ Lkkifk {kxu ‘¼kE ÷kuøk’,

LkkiMkuLkkLke Lkkifk {kxu ‘Þkh ÷kuøk’, LkkiMkuLkkLkk

snks {kxu ‘Þkh ÷kuøkku fk økúqÃk’ yuÂLsLk

{kxu ‘{þeLk’ yLku «ðkMk {kxu ‘çkhV’ suuðk

fkuzLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

fMkkçk ÷ezh

yk zkÞhe çkíkkðu Au

fu nw{÷ku fhðk

ykðu÷e ºkkMkðkËe

xwfzeLkku ÷ezh

fMkkçk níkku.

zkÞhe{kt yk

çkkçkíkLkku MÃkü

WÕ÷u¾ Au. yux÷wt s

Lknª fMkkçku zkÞhe{kt

MkkÚku ÷kðu÷kt huþLk,

nrÚkÞkh yLku

Ëkhwøkku¤kLkk MxkufLkku

rnMkkçk Ãký ÷¾e

hkÏÞku níkku.

þknhw¾ nðu hkurník

þuèeLke rVÕ{{kt

“økku÷{k÷”Lke rMkheÍLke MkV¤íkkLkk {wÏÞ

ykÄkhMíkt¼ rLk{koíkk-rLkËuoþf hkurník þuèe nðu

íku{Lke ykøkk{e rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLkLkk fku{uzeLkk

økwýkuLku ys{kðþu. íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ “[uÒkkR

yuõMk«uMk”{kt ®føk ¾kLkLkuu yuf yn{ ¼qr{fk

{¤ðkLke Au. yk ytøku ðÄw ¾w÷kMkku Lk fhíkkt

þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu “yu rVÕ{ ytøku [[ko fhðwt

Úkkuzwtf ðnu÷wt økýkþu fu{ fu íku nsw Mkkð «kÚkr{f

íkçk¬k{kt Au. òufu, íku{kt ðÄw fku{uze, Úkkuzwtf

yuõþLk yLku hku{kLMk Ãký

Ëu¾kþu. íku yuf

Ãkkrhðkrhf {LkkuhtsLk

{kxuLke rVÕ{ nþu.”

“[uÒkkR yuõMk«uMk” Ãkh

fk{ fhðkLkwt þY fhðk

{kxu Mkkík {rnLkk sux÷ku

Mk{Þ ÷køkþu. yk

rVÕ{{kt ÷ez hku÷{kt

nehkuRLk nsw Lk¬e

fhðk{kt ykðe LkÚke.

yu Ëhr{ÞkLk þuèeyu

“økku÷{k÷-4”Ãkh Ãký

fk{ þY fhe ËeÄwt

Au. þknhw¾ MkkÚku

rVÕ{ çkLkkÔÞk çkkË þuèe

MkkWÚkLke yuõþLk Â^Õ{Lke rh{uf çkLkkðþu.

{urh÷ M

xÙeÃk

yLku s

wr÷Þk

hkuçk

xToMk

yufMk

kÚku rVÕ{

{kt

nkur÷ðqzLke

÷kuf

r«Þ y

r¼Lku

ºkey

ku {urh

÷ MxÙeÃk

yLku

swr÷

Þk hkuç

kxoTMk

xqtf M

k{Þ{kt s

yuf rV

Õ{{kt

MkkÚk

u Lks

hu Ãkzþ

u. Ãkwr÷

íÍh y

ìðkìzo y

Lku x

kuLke

ÃkwhMf

kh {

u¤ðe [

qfu÷k Lkkx

f “y

kìøkM

x ykuM

kksu

fLxÙe”

ÃkhÚke

nðu rV

Õ{ ç

kLkkð

ðk{kt y

kðLkk

h Au. s

u{kt çkÒ

kuLkk

hku÷ L

k¬e Ú

kR ø

kÞk A

u. ¼qr{

fkyku

yËk f

hþu. ò

uLk ð

uÕMkLk

k rLkË

uoþLk{

kt çkLk

Lkkh y

k rVÕ{

Lke Ãk

xfÚkk x

ÙuMke ÷

uxMku ÷

¾e A

u. rVÕ{

Lke

ðkíkko Ã

krhðkh

Lkk M

kÇÞkuÚk

e y÷øk

Ãkze ø

kÞu÷e {

rn÷ky

kuLku y

kðhðk{

kt ykð

e Au. {

urh÷ M

xÙeÃk ð

]Ø

{kíkkLk

e ¼qr{

fk yËk f

hþu. ß

Þkhu s

wr÷Þk h

kuçkx

oTMk í

ku{Lke

Ãkwºke

çkkç

kohkLk

e ¼qr{

fk{kt L

kshu Ãk

zþu.

swr÷

ÞkLkk [

knfku {

kxu ¾

qçk M

kkhk M

k{k[

kh A

u fkh

ý f

u íku{

Lke Ãk

MktËøk

eLke y

r¼Lku

ºke V

he yufðkh

Ãkzfkh

YÃk ¼

qr{fk{

kt Lks

hu Ãkzþ

u.

MkLke r÷ÞkuLkLku

fuþ fhðk

rLk{koíkkyku

WíMkwf

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 20121100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

International-----16----17-02-2012.qxd 17/02/2012 20:23 Page 1

CMYK

CMYK


ykÞfhLkk Ëhkuzk

çkúkufMko, M¢uÃkLkk ÄtÄkÚkeoyku, rçkÕzh

÷kuçkeLkk ¾kLk¾kLkkyku Ãký VVze QXâk

níkk. WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh

¼kðLkøkh þnuh{kt rþÃk çkúu®føk íku{s

rçkÕzªøk fLMxÙõþLk yLku þuhçkòhLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çktMk÷

çkúÄMkoLkk fÃkwh çktMk÷, hks çktMk÷ yLku

rðsÞ çktMk÷ økúqÃkLke YÃkkýe Mkfo÷ íkÚkk

ykíkk¼kE [kuf ¾kíkuLke ykurVMkLkk

MÚk¤u ykðfðuhk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku

{Ä{k¾eykuLkk xku¤kLke su{ Wíkhe

ÃkzeLku fh[kuhe Ãkfze Ãkkzðk fðkÞík-

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkuðe s heíku, rþÃk çkúufh yLku rçkÕzh

íkhefu {kÚkwt fkZe økÞu÷k yLku ¼qíkfk¤{kt

r¢fux {u[ ykEÃkeyu÷{kt yuf xe{Lke

¾heËe{kt Lkk{ [[koLke [fzku¤u [zâwt

nkuðkLkwt {Lkkíkk ©ehk{ øk]ÃkLkk {wfuþ

Ãkxu÷Lkk MÚk¤u Ãký ykÞfh

y{÷ËkhkuLke xku¤feyu huEz Ãkkze

[u®føk nkÚk ÄÞwO níkw.

WÃkhktík, ¼kðLkøkh{kt rþÃk çkúu®føk

yLku rçkÕzªøk fLMxÙõþLkLkk ¾uh¾kt

{Lkkíkk yuðk MkktæÞ ËirLkfLkk {k÷ef

fku{÷fktík þ{ko yLku íku{Lkk

¼køkeËkhkuLkk hnuýktfe {fkLkku,

ykurVMkkuLkk MÚk¤kuyu Ãký ELf{xuõMk

ykurVMkMkoLkk fkV÷kyu Ëhkuzku Ãkkze

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

yk Mk[o yLku íkÃkkMkLke fk{økehe

{kuzehkºke MkwÄe [k÷w hnuþu. yk

Mkk{qrnf Ëhkuzk{kt ykðf ðuhk rð¼køkLku

fhkuzkuLke fh[kuheLkku ËÕ÷ku nkÚk

÷køkðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke

LkÚke. fh[kuhe ÍzÃkkðkLkk Ãkøk÷u

ykðíkefk÷u rzMõ÷kuÍh ònuh ÚkðkLke

þõÞíkk çk¤ð¥kh çkLke hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷k¾kuLke çkuLktçkhe

ykðfLkk nðk÷k fu yLÞ íkÃkkMkLkk

{k{÷u ykðfðuhk yrÄfkheykuLke xe{u

þnuhLkk sÞtíke÷k÷ ytçkk÷k÷

yktøkrzÞkLke ÃkuZeyu Ãký ÍÃkx{kt ÷E

[u®føk nkÚk ÄÞwO nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ykÞfh y{÷Ëkhkuyu

Mxefh ÷økkzeLku ykÞfh

y{÷Ëkhkuyu ¼kðLkøkh{kt ¾u÷

LkkÏÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¼qíkfk¤{kt ËhkuzkLke ¾kLkøke ðkík Ãký

÷ef ÚkE síkkt rþÃkçkúufMkoLku Mkøkuðøku

fhðkLkku {kufku {¤e økÞku níkku.

ÞþtðíkhkÞ Lkkxâøk]n

ÃkezçkÕÞwzeLkk EsLkuh þknu sýkÔÞwt

níkw fu, yksu þw¢ðkhu ykuLk÷kELk xuLzh

¾wÕÞw íku{kt ¼kðLkøkhLke s çku ÃkkxeoLkk

xuLzh ykÔÞk Au. su{kt yu[.Íuz.

ð½kMkeÞkLkwt Y. 3.3h fhkuzLkwt ÷kuyuMx

xuLzh ¾wÕÞwt Au. ßÞkhu su.fu.

fLMxÙõþLkLkw t Y. 3.44 fhkuzLkw t

nkEyuMx xuLzh ¾wÕÞwt Au. yksu xuLzh

¾wÕÞk çkkË 1Ãk rËðMk sux÷e ðneðxe

«r¢ÞkLkk ytíku hkßÞ MkhfkhLke

{tswheÚke yuf ÃkkxeoLkku ðfo ykuzoh

rLkf¤þu. íÞkhçkkË A {kMk{kt fkuLxÙõxhu

ík{k{ fk{ Ãkqýo fhe ËuðkLkw hnuþu. suÚke

Lkðhkrºk MkwÄe{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n

þY ÚkE sþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuLk÷kELk

xuLzh «r¢Þk{kt rð÷tçkLkk fkhýu

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke Mkhfkhu 6

{kMkLke ykðf økw{kðe Au. òu fu nðu

yksu xuLzh ¾wÕ÷e síkk f÷kfkhku yLku

f÷khMkefkuLku çknw ÷ktçke ðkx òuðe Ãkzþu

Lknª. LkkUÄLkeÞ Au fu {kºk çku s xuLzh

¼hkÞk Au yLku yk çku xuLzh ðå[u 1h

÷k¾Lkku zeVhLMk Au.

fw÷ÃkríkLku hsqykík

çkLkkððk {kxu hsqykík fhe

Au.ftxkrhÞkyu,fw÷Ãkrík zku.fkuhkxLku

fhu÷e hsqykík{k sýkÔÞw níkw fu,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkExLkku

WÃkÞkuøk rðãkÚkeoyku ykuAku fhu Au.yLku

íkuÚke rðãkÚkeoykuLku Ãkwhíke {krníke {¤e

þfíke LkÚke.ykÚke òu VuMkçkwf ykE.ze.

çkLkkððk{k ykðu íkku rðãkÚkeoyku íkuLkku

ÔÞkÃkf «{ký{k WÃkÞkuøk fhþu.

Lkku÷us xuMx

Ãkheûkk ÷uðkLke ÔÞðMÚkk Ãký

fhðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk{kt òuzkðk

{kxu þk¤k, fku÷uòu íkÚkk Akºkkuyu

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkukMkÞxe, rËðkLkÃkhk

hkuz, çkkxoLk ÷kEçkúuhe Mkk{u Lkk{ LkkUÄkðe

Ëuðk íkÚkk yk ytøku ðÄw {krníke {kxu

ÃkkÚko Ëðu, {kÄð {SXeÞk íkÚkk økkihð

hkXkuzLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt

ykðu÷ Au.

økZzk íkk÷wfk{kt

íkÃkkMk nkÚk Ähðk {ktøkýe fhðk{kt

ykðu÷ Au. ßÞkthu yk ÞkusLkk nuX¤

økZzk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k ík{k{ fk{kuLke

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðuíkku fhkuzku

YrÃkÞkLkku økkuxk¤ku çknkh ykððkLke

þfÞíkk çk¤ð¥kh çkLkðk Ãkk{u÷ Au.

{kuxk ¼køku su íku fk{ku Lkne ÚkÞk nkuðk

Aíkk ÚkÞu÷k Ëþkoððk, su ¾hu¾h

÷k¼kÚkeoyku Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au

íkuykuLke òý çknkh yLÞ MÚk¤u hnuíkk

ykŠÚkf MkæÄh ÷kufku, çkk¤fku rðøkuhuLkk

Lkk{u ÃkkÞk{ktÚkes ¾kuxw òuçk fkzo çkLkkðe

økuhheíke yk[hðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fkit¼kz

yk[hðk{kt ykðe hnu÷ Au. yk ík{k{

{wÆu rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu

íkku MkhfkhLke ÞkusLkkLke økuhheíke yLku

fhkuzku YrÃkÞk [ktð ÚkR sðkLkku ÃkËkoVkþo

Úkðk {wÆu yLkuf ÷kufku su÷¼uøkk ÚkkÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{u÷ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {wÆu ÷k¾ýfk

økk{{kt ÷k¼kÚkeo Ëþkoðu÷k yLku ðuíkLk

WÄkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðk {kuxk

¼køkLkk ÔÞÂõíkykuyu Ãkkuíku yk ytøku fþw

òýíkk Lkne nkuðk ytøku íkÚkk ðuíkLk

[qfðkÞw nkuðk çkkçkíku òýfkhe Lkne

nkuðkLkk MkkUøkË Lkk{k Ãký fhe Ëuíkk

MkwÔÞðÂMÚkík heíku [k÷íkk Mkhfkhe

ÞkusLkkLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkku

¼kuhªøk çknkh ykððk Ãkk{u÷ Au. yk

{wÆu nk÷{kt Ëhuf økk{kuLke {¤ðk Ãkkºk

{krníke {wÆu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e

fk{økeheÚke ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf

økk{kuLkk fki¼ktzkuLkku ÃkhÃkkuxku Vqxu íkuðe

þõÞíkk W¼e Úkðk Ãkk{u÷ Au.

ð»kkuoÚke çktÄ

Mkt[k÷fkuLku ½e fu¤k ÚkÞk Au

Mkkihk»xÙLkk ÷kufku {kxu {wtçkE Mkwhík çkhkuzk

MkneíkLkk {kuxk þnuhku íkÚkk ÞkºkkÄk{ku

yLku íkk÷wfkLkk ½ýk økk{ku{kt çkMkLke

MkwrðÄkÚke ðt[eík Au su{kt ÃkzÞk Ãkh Ãkkxk

Mk{kLk yuf {kºk WLkk {wtçkE [k÷íke çkMk

Ãký íkksuíkh{kt çktÄ ÚkE síkk {wMkkVhkuLku

¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.yk{

yuMk.xe rð¼køk íkk÷wfLke «òLke

Mkð÷íkkuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkíðhu çkMkku

þY fhu íkuðe ÷kuf {ktøk W¼e ÚkE Au.

y÷tøk rþÃk

MktçktrÄíkku{kt [[koykuyu òuh Ãkfzâwt

níkwt.yk çkkçkíku Mkwºkku{ktÚke {¤íke

yLkwMkkh íktºkðknfku ‘{nk ïkLk’Lku 30

rËðMk MkwÄe LkshfuË hk¾ðkLke íkiÞkhe

fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo

ykðíkk snkòuLkk ¢q {uBçkMko MkkÚku

rðËuþe ïkLk ykððkLkk Ãkqðuo Ãký çku-ºký

rfMMkkyku çkLke [wõÞk Au. íÞkhu

{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt rðËuþe

Ähíke{ktÚke ykðíkk MðkLkLku

¼kðLkøkh{kt hnuðkLkku ðkhku ykðíkku

nkuÞ Au. snks{kt MðkLk ykððkLkk

AuÕ÷k çkLku÷k rfMMkk{kt fMx{

rð¼køkLkk su íku Mk{ÞLkk yuf f{o[kheLku

rðËuþe MðkLk øk{e síkk ÃkkuíkkLku ½hLkku

{kLkeíkku MkÇÞ çkLkkðe ÷eÄku níkku.

rLk{o¤Lkøkh ½huýk

ðkík fhe ÃkkuíkkLke sYrhÞkík Ãkwhe

Úkíkk, çkkÃkwLkk Lkk{Úke [kuhe ÚkÞu÷k hf{,

½huýk y{wf søÞkyu Ãkzâk nkuðkLkwt

MkçktÄeLku sýkðíkku. yux÷u íkÃkkMk fhíkkt

[kuhkÞu÷k ËkøkeLkk, hkufz {¤e síkkt

níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt

yk nfefík çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku

þfËkh hkuLkf ¼wÃkík ÃkeXzeÞk (W.ð.hh)

hnu.yu/7, y÷e {trÍ÷, ykþkLkøkh,

nrhLkøkh-1 Lke ÃkkA¤, WÄLkk, Mkqhík,

{q¤ hnu.n{eÃkhk, íkk.ík¤kò, rsÕ÷ku

¼kðLkøkh) Lku ¼kðLkøkhLke yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku WXkðe ÷E íkuLke ykfhe ÃkqAíkkA

fhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk ¼krð çkLkuðe hksuLÿ

rðLkw¼kE nªøkwLkk ½h{ktÚke ½huýkLke

[kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMk

Mk{ûk ykhkuÃke hkuLkf ÃkeXzeÞkyu fçkw÷kík

fhe fu, [kuheLkk ËkøkeLkk Mkki «Úk{ {wÚkwx

VkELkkLMk{kt økehðu {wfe Yk.1,Ãk0 ÷k¾

÷eÄk níkk. su hf{ [wfðe ½huýk Ãkhík

÷E MkçktÄe {khVíku {nwðkLkk MkkuLke

þkrík÷k÷ suhk{¼kE Mkuíkk ¾hfLkk íÞkt

røkhðu {wfe Yk.h,Ãk0 ÷k¾ ÷eÄk níkk.

òu fu, íkuLke hf{ Lkrn [wfðíkkt MkkuLkeyu

íkuLke (ykhkuÃkeLke) {tsqheÚke MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk økk¤e LkkÏÞk níkk. Ãkku÷eMku

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄw

íkÃkkMk Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

ËkËkøkehe fhe

yÍYÆeLk, xÙf Lkt.S.su.1h

ðkÞ.9747Lkku [k÷f suhk{, xÙf

L k t . S . s u . 1 0 ð e . 3 Ã k 0 1 L k k u

sÞrËÃk®Mkn, xÙf Lkt.S.su. 4yufMk.

ÃkÃk44Lkku [k÷f þççkeh, xÙf

Lkt.S.su.1h ðkÞ.7397Lkku [k÷f

h½w¼k yLku S.su.1h yu.xe.7380Lkku

[k÷f þtfh rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu Wõík þÏMkkuyu

økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e çkeòLke økkzeLku

ykuðhxuf fhe ÷eøLkkExLkk fku÷Mkk

¼hðk ½wMke síkk su çkkçkíku Lkk Ãkkzíkk

Wõík þÏMkkuyu W~fuhkE sE ÃkkuíkkLku

økk¤ku ykÃke Ä{fe ykÃke níke. çkLkkð

MktË¼uo ½ku½k Ãkku÷eMku ík{k{ rðYæÄ økwLkku

LkkUÄe yu.yuMk.ykE. çke.yuMk.

økkurn÷yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÚkr{f þk¤kykuLkk

Ãkøkkh fuLÿLke yLÞ þk¤k{kt

Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. òu íku{ AíkktÞ

søÞk Lk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk íkk÷wfkLke

yLÞ þk¤kyku{kt Mk{kððkLkk hnuþu.

yk{ Aíkkt fkuR rðfÕÃk Lk nkuÞ íkku íku{Lku

Mk{kðe þfkMku Lknª. Ëhr{ÞkLk{kt

¼rð»Þ{kt suíku rsÕ÷k{kt Wå[ «kÚkr{f

rþûký{kt ¾k÷e Ãkzíke søÞkyku Ãkh

Mk{kððkLkk hnuþu.

ík{k{ rð»kÞku{kt

fhðk{kt ykðLkkh rðrðÄ ûkuºkkuLkk

Lkðk yÇÞkMk¢{ku h[eLku Ãký íkuLkk WÃkh

MktþkuÄLkÚke ÷ELku økúußÞwyuþLk MkwÄeLkk

fkÞo¢{ku ònuh fhðk{kt ykðþu. suLkkÚke

økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku xufTLkku÷kuS

ELõÞwçkuþLk, «kuzõx ELkkuðuþLk ûkuºku

Ãký íkiÞkh fhe þfkÞ. yk ytøkuLkku

fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞk çkkË

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke y{ËkðkËLkk

{rýLkøkh{kt EÂLMxxâqx fkÞkoÂLðík

fhðkLke Äkhýk Au.

¾w÷kMkku {ktøÞku

f{o[kheykuLku [wfðkÞk LkÚke. yk

rÃkrxþLk{kt yuðku Ãký Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku Au fu, Mkhfkhu rLkøk{Lkk yk

f{o[kheyku ytøku su ðuíkLk-Lkerík

yÃkLkkðe Au íku{kt íku{Lku Y. 5200-

20200Lkku Ãku-Mfu÷ [wfððkLkk çkË÷u

Y.4440-7440Lkku Lk¬e ÚkÞku Au.

ðkMíkð{kt zÙkEðh-ftzõxh yLku xÙkrVf

MxkVLku ðøko ºkýLkk f{o[khe íkhefu

økýðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkwt ðuíkLk

ðøko [khLkk f{o[khe íkhefuLkwt rLkrùík ÚkÞwt

íku yLÞkÞe Ãkøk÷wt Au. íku{ýu yu ðkíkLkku

Ãký ðktÄku WXkÔÞku Au fu rLkøk{u Lk¬e

fhu÷k ðuíkLk {wsçk íkku zÙkEðMko yLku

fLzõxMko çktLku yuf s Mfu÷ yLku økúuzLkk

nkuðk Aíkkt swËku swËku Ãkøkkh {u¤ðíkk

ÚkÞk Au. f{o[khe Mkt½ ðíke yuzTðkufux

{wfw÷ ®Mknkyu Ë÷e÷ku fhe níke.

fk÷wÃkwh{kt çku

Ãkku÷eMku ¼uøkk {¤e çktLku sðkLkkuLku

xku¤kLkk nkÚk{ktÚke Akuzkðe nw{÷k¾kuh

f{÷uþ økwÃíkk, íkuLkku Ãkwºk Mkwr{ík økwÃíkk

(çktLku hnu. «uhýk çktøk÷kuÍ, MkhMkÃkwh)

yLku MktsÞ®Mkn sÞ«fkþ hksÃkqík

(hnu. MkhMkÃkwh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk

fÞko níkk. fkuxoLkk

ykËuþLkk [kh rËðMk çkkË

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.ykR. ze.ykh.ðkZuhu

MÃku.ßs Mk{ûk yhS fhe

hsqykík fhe níke fu,

VrhÞkË{kt sýkðu÷e f÷{ku{kt

yuMkeçkeLke f÷{ 7 yLku 13Lkku

WÕ÷u¾ fhkÞku Au. su f÷{kuLke

íkÃkkMk yuLxe fhÃþLk çÞqhku

íku{s {ËËLkeþ Ãkku÷eMk

fr{þLkhLke Mk¥kk{kt ykðu Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hksÞøkkuh

Mk{ðkÞ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

økkrhÞkÄkh rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) þktrík÷k÷ økehòþtfh

rºkðuËe, (W.ð.80, rLkð]ík

yuMk.xe.÷kELk ELMÃkufxh) íkk.17-

hLku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.nu{þtfh økehòþtfh ºkeðuËe,

Mð.çkxwfhkÞ økehòþtfh rºkðuËe yLku

Mð.ËÞkçkuLk WËÞþtfh hkßÞøkwYLkk

LkkLkk¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kE rºkðuËe

(VkuxkuøkúkVh, rMknkuh) yLku Ãkhuþ¼kE

rºkðuËe (¼kLkøkh), rLk÷kçkuLk

rfþkuhfw{kh WÃkkæÞkÞ (¼kðLkøkh),

{kÞkçkuLk nhuþfw{kh ÃktzÞk

(Ãkk÷eíkkýk) yLku ykhíkeçkuLk

Ãkhuþfw{kh þk†e (ðzkuËhk)Lkk rÃkíkk

íkÚkk rË÷eÃk¼kE çke.rºkðuËe,

{nuþ¼kE çke.rºkðuËe yLku

«fkþ¼kE çke.rºkðuËe, Þkuøkuþ¼kE

nhe«MkkË¼kE rºkðuËe, þkhËkçkuLk,

Mkw{LkçkuLk, E÷kçkuLk, hu¾kçkuLk yLku

W»kkçkuLkLkk fkfk íkÚkk Lkxðh÷k÷

rfþkuh¼kE yLku Lk÷eLk¼kELkk {k{k

íkÚkk ïMkwh Ãkûku Mð.fktrík÷k÷

fk¤eËkMk Ëðu (fkxkuzeÞk)Lkk s{kE

íkÚkk ½Lk~Þk¼kE Ëðu (MkkuLkøkZ),

Mð.÷k¼þtfh (rMknkuh), økwýðtík¼kE

Ëðu, fLkf¼kE Ëðu yLku [tËw¼kE

ËðuLkk çkLkuðe ÚkkÞ. {kuMkk¤ Ãkûku

{kunLk¼kE hksøkkuh ÷kXeðk¤kLkk

¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.18-hLku

þrLkðkhu 4 Úke 6

{ku.[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze,

hkßÞøkwY [kuf, ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

yki.Mk.Ík.Mkkzk [khMkku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

{tøk¤kçkuLk (W.ð.8Ãk) íku

Mð.fktrík÷k÷ sxkþtfh ÃktzÞkLkk

yLkws íkÚkk Mð.søkSðLkËkMk

sxkþtfh ÃktzÞkLkk ÃkíLke, sÞ«fkþ

(suÃke)Lkk {kíkw©e íkÚkk ykrþ»k yLku

S¿kuþLkk ËkËe{kt, f÷kðíkeçkuLk

(fÕÃkLkkçkuLk) økwýðtíkhkÞ yk[kÞoLkk

Ãkk÷f {kíkw©e íkÚkk {kMke,

Mð.ËwøkkoçkuLk zkÌkk÷k÷ òu»ke

(þknÃkwh), Mð.{tsw÷kçkuLk hk{þtfh

Ëðu (yzíkk¤k) yLku økkÞºkeçkuLk

[tÿfktík {nuíkk (þknÃkwh)Lkk çkuLk

ÚkkÞ. MkðøkoMÚkLke MkkËze ykirËåÞ

Mkn† Ík÷kðkze Mkkzk [khMkku çkúkñý

{tz¤Lke Akºkk÷Þ h{kðkze,

®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h0-

hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

íku{s MðøkoMÚkLke W¥khr¢Þk íkk.h7-

hLku Mkku{ðkhu íkeÚkoMÚkkLk{kt hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

çkxwf¼kE rðê÷¼kE ÷k¾kýe

(hkusfkðk¤k) íkk.1Ãk-hLkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðê÷¼kE

çku[h¼kE ÷k¾kýeLkk Ãkwºk íkÚkk

W»kkçkuLk ¾zMk÷eÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{wfuþ rðê÷¼kE ÷k¾kýe frMkrð÷

yuLSLkeÞh) yLku rËLkkçkuLk

{LkMkw¾¼kE {kÚkku¤eÞkLkk {kuxk¼kE

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-hLku hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 1h V÷ux Lkt.h03,

ytsLk y{]ík, ÞþðtíkhkÞLke

Mkk{u, yktçkkðkze, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ÃkeÃk¤eÞk)

ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke økkuËkðheçkuLk

çkkçkw¼kE MkwíkheÞk (W.ð.6h)

íkk.16-h-1h Lku økwYðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kE,

WÃkuLÿ¼kELkk {kík]©e íkÚkk

ík¤þe¼kE, h{uþ¼kE, rðê÷¼kE,

ÄLkS¼kE, yh®ðË¼kE,

hýAkuz¼kE Lkk fkfe íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE ¼e¾k¼kE

{kýeÞk(n¤eÞkË) Lkk MkkMkw íkÚkk

hk½ð¼kE sðuh¼kE ½kuhe(fuheÞk)

Lkk çkuLk íkÚkk Ä{uoþ¼kE,

rMkæÄkÚko¼kE, yŠ[ík¼kE Lkk økZk{k

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h7-h-1h

Lku Mkku{ðkh Lkk hkus íkÚkk çkuMkýwt

ÃkeÃk¤eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke Mð.{Lkw¼k

«køkS¼k økkurn÷ Lkk ÃkíLke

LktËfwðhçkk (W.ð.8Ãk) íkk.16-h-

1h Lku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku hksuLÿ®Mkn {Lkw¼k,

Mð.{nuLÿ®Mkn {Lkw¼k Lkk {kík]©e

íkÚkk çk¤ðtík®Mkn yuLk., {rnÃkík®Mkn

Þw., Mð.sMkw¼k ð. ¼e¾w¼k(rLkð]ík

rþûkf) Lkk fkfe{kt íkÚkk ¼hík®Mkn

yu{., fLkf®Mkn su., MkíÞÃkk÷®Mkn

çke., ELÿSík®Mkn ykh., WÃkuLÿ®Mkn

ykh., rðh{Ëuð®Mkn ykh. Lkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.h4-h-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ytfwh rðãk÷Þ

ÃkkMku, yuMk.ykh. ÃktÃkLke ÃkkA¤,

MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLkkMkktøkkýk)

MkhðiÞk fhý®Mkn xu{w¼k

(W.ð.8Ãk) íkk.17-hLku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sMkðtík®Mkn

yLku [uíkLk®Mkn (rMkÕðh çkuÕMk Mfw÷

¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk çknkËwh®Mkn

çk[w¼k, h½w¼k ySík®Mkn yLku

yLkkuÃk®Mkn «¼kík®MknLkk {kuxk¼kE

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3Lku økwYðkhu

swLkkMkktøkkýk hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (ðÕ÷¼eÃkwh)

økkuhkMkw nk÷ ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke

hk{çkk LkkÚkw¼k Ík÷k (W.ð.8Ãk)

íkk.17-h-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þeðw¼kE

LkkÚkw¼k, ÷k¾w¼kE, fu.yuLk.Ík÷k

({k.zu.{k{÷íkËkh rMknkuh),

çknkËwh®Mkn, økt¼eh®Mkn,

Mð.rfhex®Mkn LkkÚkw¼k Ík÷k Lkk

{kík]©e íkÚkk {kuçkík®Mkn,

÷û{ý¼kE, {ËkhMktøk¼kE Ík÷k Lkk

{kuxkçkk ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh

íkk.h0-h-1h Lku Mkku{ðkh íkÚkk

íkk.h3-h-1h Lku økwYðkh Lkk hkus

çknkËwh®Mkn LkkÚkw¼k Ík÷k ðÕ÷¼eÃkwh

{wfk{u hk¾u÷ Au. íku{s MkkËze

íkk.h4-h-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

rMknkuh {wfk{u MkkisLÞ MkkuMkÞxe, Ã÷kux

Lkt. 36, fu.yuLk.Ík÷k Lkk Ãkwºk

Lkhðeh®Mkn fu.Ík÷k Lkk rLkðkMku 4 Úke

6 hk¾u÷ Au íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h7

Lkk hkus ðÕ÷¼eÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkhkux (Ãkkxýk, {k÷SLkk)

¼kLkw¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz

(W.ð.34) íkk.1-hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf¼kE,

rþðhk{¼kE íku{s [tËw¼kE yLku

ÄeY¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. íku ¼wÃkík¼kE

[íkwh¼kE MkhðiÞk (økkuhzfk)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ.

çkkhkux (Ãkkxýk, {k÷SLkk)

h{uþ¼kE çkk÷w¼kE hkXkuz

(W.ð.4Ãk) íkk.7-hLku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{ýef¼kE

çkk÷w¼kE íku{s rËLkuþ¼kE

çkk÷w¼kELkk ¼kE yLku hknw÷Lkk

rÃkíkk íkÚkk ¼wÃkík¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.18-hLku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

Mkwrþ÷kçkuLk (W.ð.70) íkk.16-

hLku økw]Yðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íku

LkkhýËkMk søkw¼kE zkuzeÞkLkk

ÃkwºkðÄw, zkuzeÞk rðLkkÞf¼kE

LkkhýËkMk (hexk.huÕðu

E÷u.¼k.Ãkhk),Lkk ÃkíLke íkÚkk f{÷uþ

zkuzeÞk (ÔÞkÞk{ rþûkf), rðÃkw÷¼kE

zkuzeÞk (yu xw Íuz, Mkw¼k»kLkøkh,

E÷ufxÙefðk¤k) íkÚkk W{uþ¼kE

zkuzeÞk («ku.Mkh Ãke.Ãke.)Lkk {kíkw©e

íku ÷íkkçkuLk hkufzu (rþûkf

Ërûkýk{qŠík), ¼khíkeçkuLk (rþûkf-

LkðMksoLk «k.þk¤k, ðk¤wfz) yLku

zku.fLkf÷íkk Lkfw{ (økkÞLkuf Mkh xe

nkuÂMÃkx÷)Lkk MkkMkw íkÚkk h{kçkuLk

Äehs÷k÷ çkkhzLkk (Mkkçkh{íke)Lkk

¼k¼e, íkÚkk Mð.LkkLkw¼kE ¾kuzk¼kE

Mkku÷tfeLkk Ãkwºke, Mð.Lkxw¼kE,

çk¤ðtík¼kE, Mð.h{uþ¼kE yLku

r[{Lk¼kE Mkku÷tfe (sEçke)Lkk çknuLk

íkÚkk MkwhsçkuLk {fðkýk, íkkhkçkuLk

økkuhSÞk (nk÷ Mkwhík) yLku

ffe÷kçkuLk Mkku÷tfeLkk çkuLk íkÚkk

Lkhþe¼kE çkkhz yLku Ë÷k¼kE

çkkhzLke ¼kýus yuMk.yu÷.{k¤e

(¼kðLkøkh), ðk{Lk¼kE Mkku÷tfe

(ðk¤wfz), zku.ÄLkS¼kE Lkfw{

(y{ËkðkË)Lkk ðuðký ÚkkÞ. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.18-hLku þrLkðkhu

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 f÷kfu

økkurn÷ðkze, hk{e{k¤e, ¿kkríkLke

ðkze, fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au. Mð.Lke EåAk {wsçk

ËunËkLk yLku [ûkwËkLk fhu÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke nk÷ swLkkøkZ

Mð.{økLk¼kE fkLkS¼kE fLkkzkLkk

Ãkwºk nhøkku®ðË¼kE (ô.ð.7h)Lkwt

íkk.1Ãk-hLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku sÞMkw¾¼kE, rðLkkuË¼kE yLku

{Lkkus¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

h{ýef÷k÷ {nu{ËkðkËe (swLkkøkZ)

yLku LkkLnk÷k÷ çkkhz (¼kðLkøkh)Lkk

Mkk¤k ÚkkÞ. MkkËze íkk.18Lku Mkktsu 4

Úke 6 hk{e {k¤e ¿kkíke ðkze Lkt.1{kt

íku{s Mkwðk¤k h0-h Lku Mkku{ðkhu

Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

ËhS (¼kðLkøkh)

çkk¤kçkuLk (W.ð.79) íku

Mð.Akuxk÷k÷ sðuh¼kE ðk½u÷kLkk

ÃkíLke íkÚkk {ÄwçkuLk ðk½u÷k (rLkð]ík

rþûkf fLÞk rðãk÷Þ økZzk),

ßÞkuríkçkuLk «rðýfw{kh {ktz¤eÞk,

«rËÃk¼kE yLku Mð.hksw¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk «rðý¼kE ze.{ktz¤eÞk

(rLkð]ík rþûkf MkLkkíkLk nkE.) yLku

hu¾kçkuLk «rËÃk¼kELkk MkkMkw, íkÚkk

rn{k÷eLkk ËkËe{kt íkÚkk r{íkw÷ íkÚkk

sÕÃkkLkk LkkLke{kt íkÚkk çkkçkw¼kE

sMk{ík¼kE ðk½u÷kLkk ¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk Mð.fuþð÷k÷ {kunLk÷k÷

{ktz÷eÞk, Mð.rðsÞkçkuLk Ëw÷o¼S

økkunu÷, Mð.rLk{o¤kçkuLk çk[w÷k÷

MkhðiÞk yLku Mð.{ÄwçkuLk rËLkfhhkÞ

ðk½u÷kLkk çknuLk íkk.16-hLku økwYðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.18-hLku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkE MkE Mkwíkkh

¿kkríkLke ðkze, {íkðk [kuf ¾kíku

hk¾u÷ Au.

[wðkr¤Þk fku¤e Xkfkuh

(¼kðLkøkh)

fuþw¼kE suhk{¼kE n¤ðËeÞk,

{fðkýk (rLkð]ík- yuMk.xe.zÙkEðh)

Lkk ÃkíLke økkuËeçkuLk (W.ð.70)

íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ykuÄk¼kE, suLíke¼kE,

{LkMkw¾¼kE yLku ¼hík¼kE íkÚkk

½Lk~Þk{¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

{tøkk¼kE suhk{¼kE, Mð.çkkuÄk¼kE

yLku økkuÃkk÷¼kELkk k¼k¼e íkÚkk

¼e{S¼kE Íðuh¼kE Ãkh{kh yLku

Mð.Sýk¼kELkk çkuLk íkÚkk h{uþ¼kE

fu. {fðkýk (yuMk.xe.fLzfxh-

ík¤kò), fkþeçkuLk hðS¼kE

(yuMkçkeykE) yLku sÞkçkuLk

YÃkk¼kE (fkuÃkkuohuþLk)Lkk fkfe íkÚkk

fkLkk¼kE {tøkk¼kE, çk¤w¼kE,

LkkLkw¼kE yLku hMkef¼kE

çkkuÄk¼kELkk ¼k¼w íkÚkk LkkLkS¼kE

MkeËe¼kE (rLkð]ík- SEçke),

çkkçkw÷k÷ {økLk÷k÷ (rLkð]ík yuMkxe)

yLku yþkuf¼kE rðê÷¼kELkk MkkMkw

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h3-hLku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku s÷khk{

MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.31, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

Mkk{u ík¤kò sfkíkLkkfk ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(suMkh, íkk.{nwðk)

Lkhuþ¼kE Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.1Ãk) íkk.1Ãk-hLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhþkuík{¼kE

hk½ð¼kE Mkku÷tfeLkk rËfhk íku{s

ðÕ÷¼¼kE íkÚkk fuþw¼kE ÃkwLkk¼kE

yLku ÷k÷S¼kELkk ¼ºkeò íku{s

{nuþ¼kE yLku «køkS¼kELkk ¼kE

ÚkkÞ. íku{Lke rðÄe íkk.h0-hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

ðhíkus íkk.17

ðhíkusLkk ûkrºkÞ yøkúýe

yLku s{eLk rðfkMk çkUfLkk

[uh{uLk fu.fu.økkurn÷Lkk {kík]©e

ELÿkçkk fwt¼kS¼kE økkurn÷

(ô.ð.7Ãk)Lkwt íkk.17Lkk hkus

Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. íku

çk÷¼ÿ®Mkn økkurn÷ (¼kð.rs.

Ãkt.MkËMÞ, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk),

økehðkLk®Mkn økkurn÷ (ykh.fu.

xÙkðuÕMk), sÞuLÿ®Mkn økkurn÷

(su.fu. hkuzðuÍ), Ãk]Úðehks®Mkn

økkurn÷ (rfhex xÙuzMko)Lkk

{kík]©e ÚkkÞ. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk.18-h0-h3-h4-hÃk Lkk

hkus hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk

íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu ðhíkus

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ðhíkusLkk ûkrºkÞ yøkúýe fu.fu.

økkurn÷Lkk {kík]©eLkwt rLkÄLk

çkkðkS ÷øLk «Mktøk

Ãkíkkðe Ãkhík Vhe hÌkku

níkku íku ðu¤kyu fk¤u

fuzku VkzÞku

Ãkkt[ EòøkúMíkkuLku

¼kðLkøkh, çkkuxkË

¾MkuzkÞk

økZzk, íkk.17

sMkËý íkk÷wfkLkk ¼z÷e økk{

LkSf yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Þwxe÷exe

SÃk Ãk÷xe ¾kE síkk økZzkLkk hkÞÃkh

økk{Lkk yuf ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ Ãkkt[Lku

Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkh,

çkkuxkË nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.

WÃk÷çÄ Úkrík «kÚkr{f rðøkíkku

{wsçk økZzkLkk hkÞÃkh økk{u hnuíkku

çkkðkS Ãkrhðkh k÷øLk «Mktøk Ãkíkkðe

Þwxe÷exe SÃk{t Ãkhík Vhe hÌkku níkku íku

ðu¤kyu çkÃkkuhLkk 4 f÷kfLkk yhMkk

ËhBÞkLk SÃk sMkËý íkk÷wfkLkk ¼z÷e

økk{u ÃknkU[íkk ÃkÕxe ¾kE síkk

yfM{kík MkòoÞku níkku. yk

yfM{kíkLkk çkLkkð{kt hkÞÃkhLkk

MkhÃkt[ çknkËwh¼kE økkuðkr¤ÞkLkk Ãkwºk

Mkwhuþ¼kE (W.ð.h8)Lkwt ½xLkk MÚk¤u

fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu SÃk{kt

Mkðkh ¼kðfw¼kE Ãkwò¼kE

(W.ð.36), yLkkuf¼kE ÷¾Äeh¼kE

(W.ð.Ãk0), yLkf¼kE {uY¼kE

(W.ð.60), sÞhks {Lkw¼kE

(W.ð.13) yLku yLkf¼kE

Ãkwò¼kELku Eòyku ÃknkU[íkk

¼kðLkøkh yLku çkkuxkË nkuÂMÃkx÷{kt

MkkhðkÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

økk{Lkk ÃkwòheLkk ½hu

÷øLk «Mktøk níkku

¼z÷e LkSf MkòoÞu÷k øk{Ïðkh

yfM{kík{kt MkhÃkt[ ÃkwºkLkwt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. ÞwðkLk ¼z÷e økk{Lkk

{trËhLkk ÃkqòheLkk ½hu ÷øLk «Mktøk

nkuÞ íku{kt nkshe ykÃkðk økÞku

níkku.

¼zku÷e LkSf SÃk Ãk÷xe ¾kE

síkk hkÞÃkhLkk MkhÃkt[ ÃkwºkLkwt {kuík

ND-20120217-P11-BVN.qxd 17/02/2012 21:40 Page 1

Âs. rþûkýkrÄfkheLku

31 {k[o MkwÄe{kt rðfÕÃk

ykÃke ËuðkLkku hnuþu

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk

ykøkk{e ð»ko swLk 2012Úke Äku. 8Lku

«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhðkLkk y{÷Úke

Äku. 1 Úke 5Lku «kÚkr{f rþûký yLku

Äku. 6 Úke 8Lku Wå[ «kÚkr{f rþûký

yu{ çku rð¼køk{kt rð¼ksLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su Mkt÷øLk nðu Wå[

«kÚkr{f rþûký Äku.6 Úke 8{kt íkk÷e{e

MLkkíkf rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk

Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt sðk {kxu

rþûkfkuyu rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheLku ykøkk{e 31 {k[o

MkwÄe{kt rðfÕÃk ykÃke ËuðkLkku hnuþu.

yíÞkhMkwÄe yux÷u swLk -2010

Ãknu÷k «kÚkr{f rþûký{kt Äku. 1Úke 7

{kxu s ¼híke fhðk{kt ykðíke níke.

su{kt Wå[ «kÚkr{f rþûkýLke

÷kÞfkíkku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rþûkfkuLkku

Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk{ Wå[

«kÚkr{f rþûkfkuLku íku{Lke ÷kÞfkík

yLkwYÃk fkÞo {¤e hnu íku nuíkwÚke Äku. 6

Úke 8{kt Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt

yÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. su{kt

økýeík- rð¿kkLkLkk rþûkf, ytøkúuS-

yLÞ ¼k»kkLkk rþûkf yLku Mkk{kSf

rð¿kkLkLkk rþûkfLke ÞkËe {tøkkððk{kt

ykðe Au. yk rð»kÞLkk rþûkfkuyu

íku{Lkku rðfÕÃk 31 {k[o MkwÄe{kt

«kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku

ykÃke ËuðkLkku hnuþu. rMkLkÞkuhexe

{wsçk rðfÕÃk ykÃku÷k rþûkfkuLke Wå[

«kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kððkLke «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk òu fkuR rþûkf yMkt{íke

Ëþkoðu íkku íkuðk rþûkfLkku rðfÕÃk hË

fhðkLkku hnuþu. íkuyku ¼rð»Þ{kt Ãký

Wå[ «kÚkr{f rþûkýLkk Mk{kððkLkku

n¬ hnuþu Lknª.

WÃkh {wsçk rð»kÞLke ÷kÞfkík

Ähkðíkk rþûkfkuLku suíku þk¤k{kt

Mk{kðuþ ÚkR þfu íku{ Lk nkuÞ íku íku{Lke

rMkrLkÞkuhexe {wsçk MkkiÚke Ãknu÷k íku s

2000 çkuXfku MkkÚku

y{ËkðkËLkk

{rýLkøkh{kt

ÞwrLkðŠMkxe h[kþu

ftÃkLkeyku Lkðk

yÇÞkMk¢{ku h[eLku

W¥k{ økußÞwyuxTMk

íkiÞkh fhþu

rðÄkLkMk¼kLkk

çksuxMkºk{kt

ÞwrLkðŠMkxe h[ðk

fkÞËku çkLkkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.17

ËwrLkÞkLkk ík{k{ rð»kÞku yLku

ykðLkkhk Mk{Þ{kt WËT¼ðLkkh rðrðÄ

ûkuºkku{kt yuÂLsrLkÞhÚke ÷ELku

{ìLkus{ìLx ûkuºku W¥k{ økußÞwyuxTMkLkk

MksoLk {kxu økwshkík{kt ¾kMk

EÂLMxxâqx çkLkþu. økwshkík Mkhfkhu yk

{kxu rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt ¾kMk

fkÞËku h[eLku EÂLMkxâqx ykuV

EL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yuLz

{ìLkus{ìLx ÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk fhþu.

hkßÞLkk rþûký rð¼køku yk ytøku

íkiÞkh fhu÷k rðÄuÞfLkk ònuhLkk{k{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt

EL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yLku

{ìLkus{ìLx ûkuºku yuÂLsrLkÞhkuLke

{ktøk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Au.

EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx ûkuºku økwshkík

Ëuþ{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. ËuþLkkt yLÞ

hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu ykðLkkhkt

ð»kku o{kt økwshkík{kt {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkLkk MksoLk ûkuºku yLkuføkýk

yuÂLsrLkÞhku, {ìLkus{ìLxLkk W¥k{

økußÞwyuxTMkLke ykðþõÞíkk Q¼e

Úkþu. yk [ku¬Mk {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk

yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku MktþkuÄLk ykÄkrhík

MktMÚkk {kxuLkku ík¾íkku Ãkqhku Ãkkzðk

ÞwrLkðŠMkxeLke Mk¥kk Ähkðíke MðkÞ¥k

MktMÚkkLke h[Lkk fhðkLkku «Míkkð Au.

«Míkkrðík EÂLMkxâqx ykuV

EL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yuLz

{ìLkus{ìLx ÞwrLkðŠMkxe y{ËkðkËLkk

{rýLkøkh{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu. ßÞkt

yuÂLsrLkÞ®høk yLku xufLkku÷kuS,

yuÃ÷kEz MkkÞLMk yuLku {ìLkus{ìLx

MkkÞLMk ûkuºku rþûkýLke rðrðÄ

þk¾kyku{kt yæÞkÃkLk yLku MktþkuÄLk

fuLÿ íkhefu ðÄw fkÞoûk{ heíku fkÞo

fhðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt xufrLkf÷

rþûkýLku W¥kusLk ykÃkðk «Míkkrðík

EÂLMxxâqxLkk fuBÃkMk{kt ykþhu 2000

sux÷k rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Úkþu.

su{ktÚke 50 xfk rðãkÚkeoyku

ÃkqðoMLkkíkf nþu yLku çkkfeLkk

rðãkÚkeoyku{kt yLkwMLkkíkf zkìõxh÷,

yuÂLsrLkÞ®høk íkÚkk {ìLkus{ìLx ûkuºkLkk

ÃkwhMf]ík yÇÞkMk¢{kuLkk rðãkÚkeoykuLkku

Mk{kðuþ Úkþu.

«Míkkrðík EÂLMxxâqxLkk Mkt[k÷Lk

{kxu Mkhfkh íkhVÚke ykŠÚkf ¼tzku¤

MkrníkLke ÔÞðMÚkkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðþu. EÂLMxxâqx{kt ¾kLkøke

ftÃkLkeyku, MktMÚkkyku îkhk íkiÞkh

½xLkkLku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk yLku

÷wÏ¾kykuLkkt xku¤kt

Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt

nw{÷k¾kuh hu÷ðuLkk

fkuLxÙkõxh- Ãkwºk

Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

xÙkrVf rçkúøkuzLkk

sðkLkLku nkÚku £uõ[h

y{ËkðkË, íkk.17

xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚku ðknLk[k÷fku

yðkh- Lkðkh Úkíkw t ½»koý y™u

sðkLkku Ãkh nw{÷kLke ½xLkkyku

Ãkku÷eMkíktºk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke

Au. Mkw¼k»krçkús LkSf ÃkeyuMkykE

MkkÚku nkÚkkÃkkELke ½xLkk çkkË yksu

fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt çku Ãkku÷eMksðkLkku

Ãkh òLk÷uðk nw{÷kLke ðÄw yuf

½xLkk LkkUÄkR Au, su{kt {kÚkk¼khu

rÃkíkk- Ãkwºk y™u 200 sux÷k

Mkkøkheíkkuyu ònuh{kt ZMkze ‘RMkfku

¾ª[ ÷ku, fkx zk÷ku..’ çkq{çkhkzk

Ãkkze ÷kfzeyku Vxfkhe çku sðkLkkuLku

yÄ{qyk fhe ËeÄk níkk. {ËËu

ykðu÷k yLÞ Ãkku÷eMk VkuMkou íku{Lku

xku¤ktLkk nkÚk{ktÚke Akuzkðe ºký

÷wÏ¾kík¥ðkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çku

ÃkifeLkk yuf sðkLkLkku nkÚk ¼ktøke

síkkt íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞku Au.

xÙkrVf rçkúøkuzLkk MktsÞ ALkk¼kE

Ãkxýe yksu Mkðkhu 11.45Lkk

yhMkk{kt fk÷wwÃkwh fuþ furçkLk ÃkkMku

Vhs Ãkh níkk íÞkhu yuf xuBÃkkurhûkk

[k÷f hkUøkMkkEzuÚke xLko ÷uðk «ÞíLk

fhíkku níkku. MktsÞu íkuLku xLko ÷uíkk

yxfkÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke {Lk{kLke

fhðkLke SËu [Zu÷k [k÷fLku MktsÞu

fÌkwt níkwt fu, ‘íkwt ynªÚke rhûkk ðk¤eþ

íkku xÙkrVf ò{ ÚkE sþu’. òufu,

xÙkrVf sðkLkLke Mkq[LkkLkku y{÷

fhðkLku çkË÷u xuBÃkkurhûkk [k÷fu

Ä{fe ykÃke níke fu, ‘íkLku ¾çkh

LkÚke, nwt f{÷uþ økwÃíkkLkku Akufhku

Awt’. yk{ fneLku íkuýu MktsÞLku Vuxku

{khe ËeÄe níke. íkuÚke MktsÞu íkuLkk

MkkÚke nuz fkuLMxuçk÷ «ðeý Mkku÷tfeLku

VkuLk fhe çkLkkðLke {krníke ykÃke

níke. òufu, íku ykðu íku Ãknu÷k íkku

[k÷fLkk rÃkíkk f{÷uþ økwÃíkk yLku

yLÞ Mkkøkheík MktsÞ®Mkn sÞ«fkþ

hksÃkqík íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu

Ãký MktsÞLku VxfkhðkLkwt þY fhe

ËeÄwt níkwt. òuíkòuíkk{kt f{÷uþ

økwÃíkkyu íkuLkk 200 sux÷k

MkkøkheíkkuLku Ãký çkku÷kðe ÷eÄk níkk.

Mkhkònuh hkuz Ãkh MktsÞLku fuþ

furçkLk ÃkkMkuÚke ZMkzeLku hu÷ðu MxuþLk

LkSf ÷E økÞk níkk.íÞkt 'EMkfku

¾ª[ ÷ku, fkx zk÷ku` Lke çkq{ku Ãkkze

íkuLku ytËh ¾U[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku, íkuðk{kt íkuLke {ËËu nuz

fkuLMxuçk÷ «ðeý Mkku÷tfe ykðe økÞk

níkk. íku{Lku Ãký ÷kfzeyku Vxfkhe

níke. «ðeýLku {kuZk Ãkh Vuxku {khe

çktLkuLkku ÞwrLkVku{o Vkze LkkÏÞku níkku.

çkeS íkhV MÚkkrLkf ÷kufkuyu

Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{Lku {uMkus ykÃkíkk

fk÷wÃkwh Ãke.ykE. Mkrník Ãkku÷eMk

VkuMko íÞkt Ëkuzâku níkku. ÷kufku yLku

y{ËkðkË,íkk.17

økwshkík ÞwrLkðŠMkxLkk fw÷rÃkík

Ãkrh{÷ rºkðuËe MkrníkLkk [kh

ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃku.yuMkeçke ßsu

VrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ

fÞkou níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ÞwrLk.

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR.yu

MÃku.yuMkeçke ßs Mk{ûk fw÷ÃkríkLke

Mkk{uLke íkÃkkMk Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheLku MkkutÃkðkLke yhS fhe

níke. su yhSLke ykðíkefk÷u

MÃku.yuMkeçke ßs yu{.Ãke.þuX Mk{ûk

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËe ð»ko 2006-07Lkk Mk{Þ

økk¤k{kt AkÃkfk{, xuõMke¼kzkt íku{s

ÞwrLkðŠMkxeLke rVõMk rzÃkkurÍx

hk»xÙeÞ f]ík çkUf{ktÚke WÃkkze ÷R

yLÞ çkUf{kt Lk {qfe fhkuzku YrÃkÞkLkku

¼úük[kh yk[Þkou nkuðkLke Ãkqðo MkuLkux

MkÇÞyu MÃku.yuMkeçke ßs Mk{ûk fhe

níke. su yhSLke MkwLkkðýeLkk ytíku

MÃku.ßsu fw÷Ãkrík Mkk{u økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLku VrhÞkË

LkkutÄe íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ òhe

yMktÏÞ hsqykíkku

çkkË ¢kE{çkúkt[Lkk

íkífk÷eLk

Ãkku÷eMksðkLk

rLkÍk{Lkk çktLLku Ãkwºkku

Mkk{u VrhÞkË

Ãkku÷eMkÃkwºk ËwçkE

¼køke økÞk çkkË

VrhÞkË ?

y{ËkðkË, íkk.17

¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLk nuz

fkuLMxuçk÷ yLku nk÷ fu ftÃkLke{kt

{qfkÞu÷k rLkÍk{ MkiÞËLkk çku Ãkwºkku

Mkt[kr÷ík ykr÷Þk yuLxh«kEÍ yLku

fu.yu.Ãke.ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkwt ðÄw

yuf 'yuf fk íkeLk fki¼ktz` «fkþ{kt

ykÔÞwt Au. rLkÍk{Lkk çktLLku ÃkwºkkuLkk

fki¼ktz ytøku yMktÏÞ ðkh

¢kE{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku Mkrník

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fhkÞu÷e

hsqykíkLkk ytíku økEfk÷u Mkktsu

¢kE{çkúkt[{kt s íku{Lke Mkk{u 1.70

fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE

Au. òu fu, çku Ãkwºkku ÃkifeLkku yuf ËwçkE

¼køke økÞku nkuðkLke þtfk çkkË Ãkku÷eMku

VrhÞkË LkkUÄíkk'½kuzk LkkMke økÞk ÃkAe

íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk` Lkku ½kx

MkòoÞku níkku.ðzkuËhkLkk fÞk

ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk ËçkkýÚke

yk¾hu ¢kE{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íku ytøku íkhn

íkhnLke [[koyku Ãkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e

hne Au. rLkÍk{Lkk fki¼ktze Ãkwºk

rðÁæÄ økkÞfðkz nðu÷e yLku

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷e

VrhÞkË ÃkAe ðÄw yuf [kuÚke VrhÞkË

Ëk¾÷ ÚkE Au.

Mkwºkku yLkwMkkh, ¢kE{çkúkt[Lkk

íkífk÷eLk nuz fkuLMxuçk÷ rLkò{

MkiÞËLkk çku Ãkwºkku fíkwçkwÆeLk WVuo hkò

rLkÍk{wÆeLk MkiÞË yLku {kuELkwÆeLk WVuo

{kuELk rLkÍk{wÆeLk MkiÞËu ykr÷Þk

ELðuMx{uLx yLku

fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke

þY fhe níke. ô[k ÔÞksu ð¤íkh

ykÃkðkLkk çknkLku yLkuf ÷kufku MkkÚku

AuíkhÃkªze yk[híkk fíkwçkwÆeLk yLku

{kuELkLkk ðzkuËhk{kt hnuíkk MktçktÄe

MkknuËy÷e WVuo hksw MkiÞË {khVíku

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk ÂMÚkík

{åAeÃkeX{kt hnuíkk yMVkf¾kLk

{wÍ^Vh¾kLk ÃkXký MktÃkfo{kt ykÔÞk

níkk. ÃkkuíkkLkk Mkøkk hkufký Ãkh 15

xfk ð¤íkh ykÃkíkk nkuðkLke ðkík

MkknuËy÷eyu yMVkf¾kLkLku fhe

níke. huze{uEz fÃkzkLkku ÄtÄku fhíkk

yMVkf¾kLk ô[k ÔÞksLkk ÷ku¼{kt

ykðe síkk 18 òLÞwykhe, 2011

Úke yíÞkhMkwÄe íku{ýu ykr÷Þk

ELðuMx{uLx yLku fu.yuMk.Ãke{kt 55

÷k¾ YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkw. hkufký

fÞkoLke ÃknkU[ yLku «khtr¼f

íkçk¬k{kt Úkkuzuf ytþu ð¤íkhLke hf{

ykÃke nkuðkÚke yMVkf¾kLku ÃkkuíkkLkk

¼kE LkE{¾kLk ÃkXký yLku r{ºk

ÍwLkuËLku Ãký hkufký fhðkLke ðkík fhe

níke. LkE{¾kLku 16 ÷k¾ sÞkhu

ÍwLkuËu yMVkLk¾kLk MkkÚku

¼køkeËkhe{kt çkeò yuf fhkuzLkw t

hkufký fÞwO níkw. þYykík{kt yk

hkufký Ãkuxu Y.4 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃÞwt

níkw. ÃkAeÚke Lkkýkt ykÃkðk {kxu

ðkÞËkyku Ãkh ðkÞËk fÞko níkk. ytíku

økEfk÷u yMVkf¾kLku fwíkwçkwÆeLk,

{kuELkwÆeLk yLku MkknuËy÷e Mkk{u

1.71 fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË

¢kE{çkúkt[{kt LkkUÄkðe níke.yk

fuMkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

ze.ze.zk{kuhLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

çkeSçkksw fíkwçkwÆeLk WVuo hkò MkiÞË

ËwçkE ¼køke økÞku nkuðkLke þtfk

Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW sÞkhu

rLkÍk{ MkiÞË ¢kE{çkúkt[{kt Vhs

çkòðíkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkwºkkuyu

XøkkE yk[he nkuðkLke yMktÏÞ

hsqykíkku ¢kE{çkúkt[Lkk Wå[

yrÄfkheykuLku ¼kuøk çkLkLkkhk

hkufkýfkhkuyu fhe níke.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

Aêk Ãkøkkh Ãkt[

{wsçk [wfððkLkk Úkíkkt

ðuíkLkLkku ELkfkh ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk

rLkøk{(SyuMkykhxeMke)Lkk 20

nòhÚke Ãký zÙkEðh-ftzõxhLku

f{o[khe MktøkXLkku MkkÚku Mkhfkhu fhu÷k

fhkh {wsçk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke

¼÷k{ýku {wsçk {¤ðkÃkkºk ðuíkLk

[wfððkLkk çkË÷u íku{Lkk ¾kuxk ðus-

rVõMkuþLk fhe Lke[uLkk økúuzLkwt ðuíkLk

ykÃkðkLkk yLku yurhÞMko Ãký Lk

[wfððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku yk

f{o[khe Mkt½u nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko Au.

su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

SyuMkykhxeMkeLkk yu{ze yLku

çktËh yLku ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkk

Mkr[ðLku LkkurxMkku ÃkkXðe ¾w÷kMkku

{tøkkÔÞku Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe

ºký Mkókn çkkË hk¾ðk{kt ykðe Au.

SyuMkykhxeMkeLkk zÙkEðh,

ftzõxh yLku xÙkrVf MxkV

yuMkkuMkeyuþLk ðíke Mku¢uxhe

fhMkLk¼kE sríkÞkyu fhu÷e

rÃkrxþLk{kt sýkÔÞk {wsçk, rLkøk{

îkhk {kLÞ yk f{o[khe Mkt½

MkrníkLkk yuMkkuMkeyuþLkku MkkÚku ð¾íkku

ð¾ík ðuíkLkLkk {wÆu Mk{sqíke fhðk{kt

ykðe níke yLku íku {wsçk íkuLkku y{÷

Úkíkku níkku. yk s yLðÞu Mkt½ MkkÚku su

AuÕ÷e Mk{sqíke ÚkE níke íku{kt rLkøk{u

1-4-04Lke yMkhÚke {kU½ðkhe

¼ÚÚkkLkk 50 xfkLku çkurÍf{kt

íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkhtíkw 1-1-

06Úke 31-3-08Lkwt {¤ðkÃkkºk

yurhÞMko [wfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk

WÃkhktík, ¼rð»Þ{kt ßÞkhu Ãký hkßÞ

Mkhfkh íkuLkk f{o[kheykuLkk ðuíkLkLkku

su rLkýoÞ fhu íku {wsçk s rLkøk{Lkk

f{o[kheykuLku Ãký íku ÷køkw fhðk{kt

ykðþu íkuðe Mk{sqíke ÚkE nkuðk Aíkkt

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼ yk

Ãkku÷eMkÃkwºkku Mkt[kr÷ík ykr÷Þk yLku fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkwt 'yuf fk íkeLk fki¼ktz

ðøkËkh Ãkku÷eMkÃkwºkku Mkk{u 1.71

fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkR

13 fki¼ktze ftÃkLkeyku{kt 1400 ÷kufkuLkk 33 fhkuz zqçÞkt

10 Úke 15 xfk Wt[w ÔÞks ykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe ÃkkA÷k

yuf s ð»kO{kt y¼Þ økktÄeLke yu.ykE.yuMk.E.ELðuMx{uLx Úke Ãkku÷eMkÃkwºkLke

ykr÷Þk ELðuMx{uLx MkrníkLke 13 sux÷e fki¼ktze ftÃkLkeyku{kt 1400 sux÷k

hkufkýfkhkuLkk 33 fhkuz YrÃkÞk zqçke økÞk Au. ík{k{ 13 ftÃkLkeyku rðÁæÄ

¢kE{çkúkt[ Mkrník swËk swËk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt 23 VrhÞkËku ÚkE Au su{kt 16Lke

ÄhÃkfz ÚkE Au. òu fu, rçkLkMk¥kkðkh MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu, fki¼ktze

ftÃkLkeyku{kt ËMk nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu 500 fhkuzÚke ðÄw hf{ økw{kðe Au.

S.T.Lkk 20 nòh zÙkEðhkuLkk ðuíkLkLkku

rððkË: ðze yËk÷íku ¾w÷kMkku {ktøÞku

'EMkfku ¾ª[ ÷ku, fkx zk÷kuLke çkq{ku Ãkkze sðkLkLku hkuz Ãkh ZMkuzâku

fk÷wÃkwh{kt çku Ãkku÷eMksðkLkku Ãkh

÷wÏ¾kyku îkhk Sð÷uý nw{÷ku

«kÚkr{f þk¤kykuLkk rþûkfkuLku Wå[

«kÚkr{f rþûkf íkhefu yÃkøkúuz fhkþu

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk ¼úük[kh fuMkLke yksu MkwLkkðýe

ºký {kuxk Wãkuøk økúwÃk{kt ykRxeLkk Ëhkuzk

{krníke r÷f ÚkkÞ íku {kxu ðuhk yrÄfkheykuLku y{ËkðkË çkku÷kðe AuÕ÷e ½zeyu ¼kðLkøkh

ËkuzkÔÞk : çktMk÷ øk]Ãk, ÷e÷k øk]Ãk yLku ©e hk{ øk]ÃkLke MkkÚku yktøkrzÞk ÃkuZe ÍÃkx{kt

ðÄw rðøkíkku

ÃkkLkk Lkt.2

y{ËkðkË, {wtçkR, ÃkqLkk

yLku ¼kðLkøkh{kt Ëhkuzk

Y.80 ÷k¾Lke

rçkLkrnMkkçke hkufz

hf{ sÃík

snksLke ¾heËe yLku

MÃkuhÃkkxToMkLkwt yLzh

ðuÕÞwyuþLk fhkíkwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.17

ykðfðuhk ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuyu ykshkus ðnu÷e

MkðkhÚke ¼kðLkøkh{kt çktMk÷ økúqÃkLkk

rðsÞ fu.çktMk÷, fku{÷fkLík þ{koLkk

÷e÷k økqúÃk yLku {wfuþ çke.Ãkxu÷Lkk

©ehk{ økúqÃkLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk

{¤eLku 40 sux÷kt MÚk¤kuyu Mkkøk{xu

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, yuf økúqÃkLke

y{Ëkðk{kt ðxðk rðMíkkh{kt ykðu÷e

Mxe÷Lke he-hku®÷øk Vuõxhe,

Mke.S.hkuz WÃkh ykðu÷e ykurVMk

yLku Ãkkìþ rðMíkkh{kt ykðu÷k çku

hnuXkýLkkt MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

{kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu

sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu Mkkík

sux÷kt çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt

ykÔÞkt Au. {wfuþ Ãkxu÷Lke {twçkR ¾kíku

ykðu÷k ykurVMk{ktÚke Y.58 ÷k¾

sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au.

rþÃkçkúu®føkLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k

ºkýuÞ økúqÃk snksLke ¾heËe{kt yLzh

ðuÕÞwyuþLk fhíkk níkk. yux÷wt s Lkrn

snks ¼ktøkðk {kxu fkuLxÙkõx Ãkh

{kýMkku hk¾ðk{kt ykðíkk níkk.

snks{ktÚke su ÷ku¾tz, Mxe÷,

yuÕÞwr{rLkÞ{ fu ykuR÷Lkku sÚÚkku

Lkef¤íkku níkku íkuLke rft{ík [kuÃkzu

çkíkkÔÞk ðøkh {k÷Lkwt õ÷eÞhLMk

fhíkk níkk. rnMkkçke [kuÃkzu Lkrn

Ëþkoðu÷k {k÷Lkk ðu[ký{ktÚke

f{kÞu÷e ykðfLkwt hkufký rhÞ÷

yuMxux{kt fÞwO níkwt. ºkýuÞ økúqÃk rhÞ÷

yuMxux{kt Mktf¤kÞu÷kt Au yLku íku{Lke

¼kðLkøkh, y{ËkðkË yLku {wtçkR{kt

hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{ku nkuðkLkwt Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt Au.

hkßÞLku yußÞwfuþLk nçk çkLkkððk økwshkík Mkhfkh ¾kMk rðÄuÞf ÷kðþu

ík{k{ rð»kÞku{kt økwshkík{ktÚke yuÂLsrLkÞh ÚkE þfkþu

yk ûkuºkku{kt rhMkMko,

yuÂLsrLkÞ®høk, {ìLkus{ìLx

økußÞwyuxTMk ÚkE þfþu

fìr{fÕMk

rMkrð÷

yìLðkÞhL{ìLx

ykE.xe.

E÷urõxÙf÷

{kfuo®xøk

ELõÞwçkuþLk

«kuzõx ELkkuðuþLk

rMkÂM{f rhMkMko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120217-P20-BVN.qxd 17/02/2012 21:39 Page 1

Documents

BVN Pages of 18-02-2012