BVN Pages of 31-08-20121

ykMkk{Lkk Ãkkt[{kt

rsÕ÷k MkkurLkíkÃkwh{kt

Ãký fh^Þw ÷ËkÞku

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 29

ykMkk{kt [k÷e hnu÷e ®nMkk Vhe

ðfhe hne Au. çkwÄðkhu ®nMkkøkúMík

rðMíkkhku{ktÚke ðÄw Mkkík {]íkËunku {¤e

ykÔÞkt Au. yk MkkÚku s ®nMkk{kt fw÷

{]íkktf ðÄeLku 95 ÚkÞku Au. ÃkrhÂMÚkríkLku

òuíkkt ykMkk{Lkk [kh rsÕ÷k çkkË

Ãkkt[{kt rsÕ÷k{kt Ãký f^ÞwO ÷kËe

ËuðkÞku Au. íku{s Mkhfkhu yuf {rnLkk

MkwÄe ykMkk{{kt çktÄ ykÃkðk Ãkh

«ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. çkeS

íkhV ykMk{Lkk {wÏÞ{tºke íkYý

økkuøkkuEyu MkuLkkLkku WÃkÞkuøk

økuhfkÞËu nrÚkÞkh só fhðk

yLku þktrík ò¤ðe hk¾ðk {kxu

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 14 økwhwðkh, 30 ykuøkü, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus

fhðk{kt ykðu÷k rn[fkhk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt

Sðíkk ÃkfzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk yuf{kºk ºkkMkðkËe

ys{÷ fMkkçkLku çkkuBçku nkEfkuxo îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e VktMkeLke MkòLku Mkw«e{ fkuxuo ÞÚkkðíkT hk¾e

níke. ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ yLku ðksçke LÞkÞ {éÞku LkÚke

íkuÚke VktMkeLke Mkò ytøku Vuhrð[khýk fhðk{kt ykðu

íkuðe fMkkçkLke yhSLku Mkw«e{u Vøkkðe níke, yk{

÷kRV Mkk{uLke ÷eøk÷ çkux÷{kt fMkkçkLkku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. yk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt 166 rLkËkuo»k

ÔÞÂõíkyku™kt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 238 ÷kufkuLku

Eò ÚkE níke. yk nw{÷k ð¾íku ¼khíkeÞ

f{kLzkuLkkt ð¤íkk nw{÷k{kt 9 ºkkMkðkËeyku Xkh

{hkÞk níkk ßÞkhu fMkkçk Sðíkku ÃkfzkÞku níkku.

Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu {wtçkE nw{÷kLkwt fkðíkhwtt

ÃkkrfMíkkLk{kt s ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëuþ Mkk{u ÞwØ

Auzðk yLku rLkËkuo»kkuLke níÞk fhðk çkË÷ fMkkçkLku

fMkqhðkh Xhkððk{kt ykÔÞku níkku yLku VktMkeLke

Mkò çkhfhkh h¾kE níke, nðu ÃkkuíkkLkku Sð

çk[kððk fMkkçk ÃkkMku {kºk hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke

yhS fhðkLkku rðfÕÃk s çkåÞku Au.

fMkkçkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e VktMkeLke Mkò

fkÞ{ hk¾íkkt Mkw«e{Lkk ss ykVíkkçk yk÷{ yLku

Mke. fu. «MkkËLke ¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt fu, fMkkçkLkk

økwLkk {kxu Mkò fhðk{kt fkuE Ëw¼koðLkk hk¾ðk{kt

ykðe LkÚke. yk þÏMku ¼khík rðhwØ støk Auzâku

níkku.

¼khíkLke y¾trzíkíkkLku [u÷uLs fheLku íkuýu

¼khík Mkk{u støk Auzâku Au, ykÚke yk þÏMkLke

{]íÞwËtzLke Mkò ÞÚkkÚko hk¾ðk{kt fkuE Mk{MÞk

LkÚke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu fMkkçkLku VktMke ykÃkðk

rMkðkÞ fkuxo ÃkkMku fkuE rðfÕÃk LkÚke.

fMkkçku fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu íkuLke

LkkLke ô{hLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLku VktMkeLke Mkò

ykÃkðk{kt ykðu Lknª, íÞkhu fkuxuo fÌkwt níkwt fu

økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íku ËÞkLku Ãkkºk

LkÚke. «kurMkõÞwxhu hsqykík fhe níke fu fMkkçkLkk

økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLku VktMkeLke

Mkò s ykÃkðk{kt ykðu.

ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k 10 ºkkMkðkËeyku

fhk[eÚke ËrhÞkE {køkuo {wtçkE ykÔÞk níkk, íku{ýu

26 LkðuBçkhu {wtçkE{kt ½qMkeLku MkeyuMkxe hu÷ðu

MxuþLk, fk{k nkuÂMÃkx÷, rðLkku÷e [kuÃkkxe stõþLk,

ykuçkuhkuÞ nkuxu÷, íkks nkuxu÷, Lkrh{kLk nkWMk

yLku r÷ÞkuÃkkuÕx fkVu ¾kíku ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk fheLku

ºký rËðMk MkwÄe yk¾k {wtçkELku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt.

xÙkÞ÷ fkuxo îkhk fMkkçkLku íkuLke ÃkMktËøkeLkk

ðfe÷ hkufðkLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke Ãký

xÙkÞ÷Lke þYykík{kt fMkkçku yk ykuVh Mðefkhe

Lknkuíke. yk ÃkAe íkuýu fuMk ÷zðk {kxu ðfe÷ Lknª

ykÃkeLku íkuLke MkkÚku ÃkûkÃkkík fhkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo níkku. Mkw«e{u yk ykûkuÃk Ãký VøkkÔÞku níkku.

fMkkçk {k{÷u VrhÞkËe ÃkûkLkk økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu fMkkçkLkku Ãkûk hsq fhðk{kt

ykÔÞku níkku. swËk swËk fkÞËk nuX¤ íkuLkk

yrÄfkhkuLke hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke.

yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLkLkk Ëk¾÷kyku ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk Ãký Mkw«e{ fkuxo îkhk fMkkçkLke yhS

Vøkkððk{kt ykðe níke. ÃkwhkðkykuLku ykÄkhu íkuLku

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,490.81 140.90

5,287.80 46.80

31,335 25

56,900 00

55.62 0.05

69.76 0.08

88.04 0.12

yksLke

ÃkqŠík

ÄkŠ{f fkÞo

{kxu ©uc

Ãkwhw»kku¥k{ {kMk

þhý{kt ykðLkkhLku

«¼w y¼ÞËkLk

ykÃku Au

çkes yLku ÄLk

¼Âõík{køko{kt {Lk

{n¥ðLkwt Au

«kÚkoLkk þk {kxu

fhðe òuEyu?

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt 32 Ëkur»kík

¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke {kÞkçkuLk fkuzLkkLke yLku çkkçkw çkshtøke MkrníkLkkt {kuxkt {kÚkktyku Ëkur»kík ònuh, 29 rLkËkuo»k

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz yuf ÃkqðoykÞkursík fkðíkhwtt - MÃkurþÞ÷ fkuxo : MkòLkwt rððhý fhíkku [wfkËku 31{e ykuøkMxu

y{ËkðkË, íkk. 29

økwshkíkLkkt fku{e h{¾kýLkk fuMkku ÃkifeLkk yrík MktðuËLkþe÷ yLku

hkßÞ¼h{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz

fuMk{kt zurÍøLkuxuz fkuxoLkk MÃkur~kÞ÷ ss zku. ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu

yksu 32 ykhkuÃkeykuLku íkfMkehðkh (Ëkur»kík) Xhkðíkku yLku 29

ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Xhkðe Akuze {qfíkku

yiríknkrMkf [wfkËku ònuh fÞkuo níkku. 1922 ÃkkLkkLkkt ÷tçkkýÃkqðofLkk

[wfkËk{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo {tºke {kÞkçkuLk fkuzLkkLke,

çkshtøkË¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøke, rfþkuh fkuhkýe, rçkÃkeLk Ãkt[k÷

MkrníkLkkt {kuxkt {kÚkktyku níÞk, økwLkkrník fkðíkhwtt, økuhfkÞËu {tz¤e,

fku{e W~fuhýe MkrníkLkk økwLkkyku Mkçkçk Ëkur»kík ònuh ÚkÞk níkk, òu

fu, 32 Ëkur»kík ykhkuÃkeyku{kt fkuLku fux÷e Mkò íku ytøkuLkwt rððhý

fhíkku [wfkËku MÃkur~kÞ÷ fkuxo îkhk 31{e ykuøkMxLkk hkus ònuh

fhðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt Lkhkuzk

ÃkkrxÞk níÞkfktzLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u økwshkíkLkkt hksfkhý{kt

økh{kðku ykðe økÞku Au.

Mkðkhu 9:15Úke çkÃkkuhu 3:30 MkwÄe÷kEð £ku{ MÃkurþÞ÷ fkuxo

íknu÷fkLkk ykrþ»k ¾uíkkLk îkhk fhkÞu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt

çknkh ykÔÞk níkk. çkkçkw çkshtøke Mkrník fux÷ktf ÷kufkuyu Lkhkuzk

ÃkkrxÞk ¾kíku íku{ýu fhu÷k fkhLkk{kLke çku¾kuV nfefíkku ðýoðe

níke. yk ®Mxøk ykuÃkhuþLkLke MkezeLku Ãký fkuxuo {kLÞ økýe Au suLku

fkhýu ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkwhkðku {sçkqík çkLÞku Au. yux÷wt s Lknet

Ãkhtíkw yk níÞkfktz ÃkqðoykÞkursík fkðíkhwt nkuðkLke MkexLke

rÚkÞheLku Ãký Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLkk {n¥ðLkk

fux÷ktf Mkkûkeyku çkkçkw çkshtøke Mkrník ºkýLku íknu÷fkLkk Ãkºkfkh

ykrþ»k ¾uíkkLku 2007Lkk ð»ko{kt MktÃkfo fÞkuo níkku. Lkhkuzk ÃkkrxÞk

¾kíku þwt þwt çkLÞwt níkwt íku

íknu÷fkLkkt ®MxøkLkkt ykÄkhu

ykhkuÃkeykuLku fkuxuo Ëkur»kík XuhÔÞk

nnwwtt MMkkÃÃkkLLkkkk{{kkttÞÞ LLkkhhkkuuzzkk ÃÃkkkkrrxxÞÞkkLLkkkktt

½½xxLLkkkkMMÚÚkk¤¤uu øøkkRR LLkk nnííkkee :: {{kkÞÞkkççkkuuLLkk

y{ËkðkË : {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeLkku 37{k LktçkhLkk

ykhkuÃke íkhefu Lktçkh níkku. íku{Lkku Lktçkh ykÔÞku yLku

fkuxuo Ãk]åAk fhe íÞkhu íkuyku ftR s yux÷u ftR s

çkku÷e þfÞk Lk níkk. fkuxoY{{kt ðfe÷ku, Ãkûkfkhku,

fkuxo f{o[kheyku y™u Mkwhûkk{kt ¾zfkÞu÷k Ãkku÷eMk

f{o[kheyku yLku ¾wË fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeyku yu

ík{k{Lke Lksh {kºk Lku {kºk {kÞkçknuLk Ãkh níke.

Ãkhtíkw {kÞkçkuLk ÃkkuíkkLku Ëkur»kík XhkðkÞk íku Mkkt¼¤eLku

yøkkWÚke s Ÿzk þkuf{kt økhfkð ÚkR økÞk níkk

yLku íkuLkk ð@k½kíkÚke Ãkze ¼ktøku÷k {kÞkçkuLk yuf

þçË Wå[khe þfÞk Lk níkk. Auðxu íku{ýu fkuxuoLku

fÌkwt fu, ykR yu{ MÃke[÷uMk. suÚke MÃku~Þ÷ ss

zku.Þkr¿kfu íku{Lku MkktíðLkk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ftR

ðktÄku Lkne. ík{u þktríkÚke çkuMkku.

{U fezeÞ {khe LkÚke Lku níÞkLkk

økwLkk{kt MktzkuÔÞku : çkkçkw çkshtøke

y{ËkðkË : {U SðLk{kt fezeÞ {khe LkÚke

y™u {Lku {kLkð níÞkLkk økwLkk{kt Mktzkuðe

ËuðkÞku Au yk þçËku çkeò fkuRLkk Lkne Ãký

Lkhkuzk ÃkkxeÞk níÞkfktz{kt MÃku~Þ÷ fkuxuo suLku

{wÏÞ MkqºkÄkh ykhkuÃke íkhefu {kLÞku Au íku

ykhkuÃke yLku çkshtøkË¤Lkk Lkuíkk çkkçkw

çkshtøkeLkk Au. MÃkurþÞ÷ ss zku. Þkr¿kfu 32

ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xhkðíkku [wfkËku

Mkt¼¤kÔÞk çkkË ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{kt

çkshtøkeyu [wfkËk Ãkhíðu ykùÞo MkkÚku

ykzfíkhe Lkkhksøke ÔÞfík fhe níke. çkkçkw

çkshtøkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk [wfkËku

Mkkt¼¤eLku Mkknuçk ËwrLkÞk íkku {ò ÷u Au Lku!

y{u y™u y{khkt MktíkkLkku Mkò ¼kuøkðeþwt.

÷kRV Mkk{uLke ÷eøk÷ çkux÷{kt fMkkçkLkku ÃkhksÞ : çkkuBçku nkEfkxuo Vxfkhu÷e VktMkeLke Mkò ÞÚkkðíkT hk¾e

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15





Mkknuçk {khe {k yksu økwshe økR Ãký nwt ykÔÞku nkU...

y{ËkðkË : MÃku~Þ÷ ss zku. Þkr¿kf ykhkuÃkeykuLke yuf ÃkAe yuf ÔÞrfíkøkík hsqykík Mkkt¼¤eLku

fkÞoðkne Ãkqýo fhðkLkk ykhu níkk íÞkt ykhkuÃke rð¢{ hkXkuzu ÷kfzkLkk fXuzk ÃkkMku ykðe ssLku çku nkÚk

òuze hzíkkt hzíkkt sýkÔÞwt fu, Mkknuçk, yksu Mkðkhu 7.00 ðkøÞu s {khe {k {he økR Mkknuçk. Ãký

[wfkËku ykððkLkku níkku Lku yux÷u ykÔÞku Awt Mkknuçk. yk þçËku Mkkt¼¤e Mk{økú fkuxoY{{kt ðfe÷ku, Ãkûk-

fkhku, fkuxo f{o[kheyku, Mkwhûkk sðkLkku Mkrník MkkifkuR{kt ¼khu yVMkkuMk yLku þkuf MkkÚku yhuhkxeLke

÷køkýe «Mkhe økR níke. ¾wË MÃku~Þ÷ ss ykhkuÃkeLkk yk þçËku Mkkt¼¤e ÔÞrÚkík ÚkR økÞk níkk. íku{ýu

ykhkuÃke Ãkhíðu MktðuËLkk «økx fhe níke yLku íku hzíkku níkku íkku íkuLku zkÞMk ÃkhÚke MkktíðLkk ykÃke níke.

fuMkLke xÙkÞ÷

ffMMkkkkççkkLLkkuu VVkkttMMkkee yykkÃÃkkkkuu ss :: MMkkww««ee{{ ffkkuuxxoo

{k{÷ku þwt Au ?

Mkðkhu 9-15 : RLf{xuûk ¾kíku sqLke nkRfkuxo

ÂMÚkík fkuxo «ktøký{kt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k

W{xðkLke þYykík ÚkR níke

Mkðkhu 10-00 : ykhkuÃkeykuLkk

ÃkrhðkhsLkku, ðfe÷kuLke yðhsðh

Mkðkhu 10-20 : ykhkuÃke ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçkuLk fkuzLkkLke

fkuxo «ktøký{kt ykðe ÃknkUåÞk

Mkðkhu 10-21 : {kÞkçknuLkLkwt

{wÏÞ «ðuþîkh y™u Mkeze

ÃkkMkuLkk {ux÷ rzxufxh ÃkkMku

çku ð¾ík Ãkkfex [uf fhkÞwt

Mkðkhu 10-30 : zkuøk Mfðkuz

{khVíku Íeýðx¼he íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe

Mkðkhu 10-35 :

ykhkuÃkeykuLku íku{Lkk çkwx-

[tÃk÷ fkuxoY{Lke çknkh

fkZðkLke yLku çkÄkLku

{kuçkkE÷ çktÄ fhðkLke

Mkq[Lkk yÃkkE

økkuÄhkfktz çkkË Mk{økú økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e íkkuVkLkku ËhBÞkLk íkk.28-2-2002Lkk hkus þnuhLkk Lkhkuzk

ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ykXÚke ËMk nòh ÷kufkuLkk y÷øk-y÷øk íkkuVkLke xku¤kykuyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÷½w{íke

fku{Lkk ÷kufku Ãkh Sð÷uý nw{÷kyku fÞko níkk. Lkhkuzk ÃkkrxÞk ¾kíkuLkk yk çkLkkð{kt ÷½w{íke fku{Lke {rn÷kyku,

çkk¤fku Mkrník fw÷ 96 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkòðkÞkt níkkt, su{kt y{wfLku íkku Sðíkkt Mk¤økkðe ËuðkÞkt níkkt.

[f[kh¼Þko yk níÞkfktz fuMk{kt MktzkuðýeLku Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeLke {k[o-2009{kt

ÄhÃkfz ÚkR níke.

økwshkík nkRfkuxuo Lkhkuzk ÃkkrxÞk Mkrník h{¾kýkuLkk {níðLkk 9 fuMkku [÷kððk MÃkurþÞ÷ fkuxoLke h[Lkk fhe níke.

su{kt Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk {kxuLke zuÍeøLkuxuz fkuxo{kt MÃku~Þ÷ ss zku.sÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfLke rLk{ýqtf

fhkE níke. sqLk-2009{kt yk fuMk {kxu ðrhc Äkhkþk†e yr¾÷¼kR ËuMkkRLke MÃkur~kÞ÷ Ãkç÷ef «kurMkfÞwxh

íkhefu rLk{ýqtf fhkE níke. ykuøkMx-2009Úke fuMkLkku xÙkÞ÷ þY ÚkÞku níkku. ykufxkuçkh-2009Lkk yhMkk{kt

ykhkuÃkeyku rðYæÄ [kso £u{ ÚkÞku níkku yLku òLÞwykhe-2012{kt Ãkwhkðku çktÄ ÚkÞku níkku. MkhfkhÃkûk-ykhkuÃkeÃkûkLke

Ë÷e÷ku, ÷ur¾ík hsqykík yur«÷-2012Lkk {æÞ{kt Ãkqýo ÚkR níke.

Mkðkhu 10-40 : MÃku~Þ÷ Ãkç÷ef «kuMkefÞwxh yr¾÷ ËuMkkR ykÔÞk

Mkðkhu 10-50 : MkehMíkËkh îkhk ík{k{ 61 ykhkuÃkeykuLkk Lkk{

çkku÷e yktøk¤e ô[e fhkðe nksheLke ¾hkR fhðk{kt ykðe

Mkðkhu 10-57 : MÃku~Þ÷ ss zku.sÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kf íku{Lkk

zkÞMk Ãkh ykÔÞk y™u íkhík s fkuxo fkÞoðkneLkku «kht¼ fÞkuo

Mkðkhu 11-15Úke çkÃkkuhu 12-15 : 32 ykhkuÃkeykuLku fR f÷{ku

nuX¤ Ëkur»kík XhkðkÞk y™u 29 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke

rLkËkuo»k ònuh fhkÞk íku [wfkËku fkuxuo Mkt¼¤kÔÞku

çkÃkkuhu 12-15 Úke 1-30 : fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLke AuÕ÷e hsqykík

y™u rðLktíke þktríkÃkqðof Mkkt¼¤e.

çkÃkkuhu 1-30Úke 3-30 : ykhkuÃkeyku yLku íku{Lkk ÃkrhsLkku îkhk

ÃkMkoLk÷ çkkuLz yLku ò{eLkLke ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo fhkE

fkuxoLkk [wfkËk MkkÚku s yk fuMk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷kLkkt ÃkrhðkhsLkku{kt fhwý yk¢tË fhíkkt ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt níkkt. õÞktf {kíkk MktíkkLkkuLku ð¤øke yk¢tË fhíke níke íkku õÞktf MktíkkLkku rÃkíkkLkku MkkÚk AqxðkLkk zhÚke hze Ãkzâkt níkkt.

32 ykhkuÃkeLke hsqykík ðkt[ku Ãkus 2ÃkkLkk Lkt. 2 yLku 16 Ãký swyku

rLkf{u þwt fÌkwt ?

VrhÞkË ÃkûkLkk ðfe÷ Wßßð÷

rLkf{u fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxoLkku

[wfkËku yíÞtík {n¥ðÃkqýo Au,

fkhý fu ykLkk ÃkhÚke yuf ðkík

MÃkü ÚkkÞ Au fu {wtçkE nw{÷kLkwt

fkðíkhwtt ÃkkrfMíkkLk{kt ½zðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku nðu

íÞktLke fkuxo{kt 26/11 nw{÷k¾kuhku

Ãkh ÍzÃkÚke fuMk [÷kððku òuEyu

yLku fzf Mkò fhðe òuEyu.

ðfe÷u Mkw«e{Lkku [wfkËku MðefkÞkuo

fMkkçk ðíke Mkw«e{{kt fuMk ÷zLkkh ðfe÷ hksw

hk{[tÿLku yk¾hu fMkkçkLke VktMkeLke MkòLku ÞÚkkðíkT

hk¾íkkt Mkw«e{Lkk [wfkËkLku MðefkÞkuo níkku. fMkkçkLkk

yur{fMk õÞwhe íkhefu fk{økehe çkòðeLku íkuLkkuu çk[kð

fhðkLke sðkçkËkhe íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

hk{[tÿLku fÌkwt níkwt fu fkuxoLkk [wfkËkLku nwt ykðfkYt Awt.

{khk {kxu yk fuMk yuf Ãkzfkh Mk{kLk níkku. {U

fMkkçkLku çk[kððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fÞko Au yLku

ík{k{ Ë÷e÷ku fhe Au. LÞkÞíktºkLke økrh{k ò¤ððkLke

ykÃkýe Vhs Au.

Vne{, MkçkkWÆeLk rLkËkuo»k Aqxâk

{wtçkE nw{÷k{kt {ËË fhðkLkk ykhkuÃkMkh

MÃkur~kÞ÷ fkuxo îkhk su{Lku ykSðLk

fuËLke Mkò fhkE níke íkuðk Vne{ yLMkkhe

yLku MkçkkWËeLk yn{ËLku Mkw«e{ îkhk

rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE

nkEfkuxo îkhk yøkkW yk çktLkuLku rLkËkuo»k

Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk, òu fu {nkhk»xÙ

Mkhfkhu yk [wfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo

níkku yLku nkEfkuxoLkkt [wfkËkLku ÞkuøÞ

XhkÔÞku níkku.

ykMkk{{kt Mkkík {]íkËunku

{¤íkkt {]íkktf 95 ÚkÞku

ND-20120829-P01-BVN.qxd 30/08/2012 00:16 Page 1

Lkhuþ yøkhMkªøk Akhk : Mkknuçk, nwt økheçk {kýMk Awt.Ãkhýu÷ku Awt yLku Ãkrhðkh{kt çkeswt fkuR Au

Lkne, nwt {khe {B{e MkkÚku hnwt Awt.

{wh÷e Lkkhý¼kR ®MkÄe : Mkknuçk, yk fuMkLkk ÷eÄu nwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ¼ÞkLkf {kLkrMkf

ÞkíkLkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Awt. fwtxwtçk{kt íku Ãkkuíku {ku¼e Au yLku ÃkrhðkhLke íku{Lke Ãkh sðkçkËkhe

Au.

økýÃkík ALkkS rËËkðk÷k : Mkknuçk {khe Ãkh {khk çkk¤fkuLke {kuxe sðkçkËkhe Au. nwt Ãkkuíku nkxo

ÃkuþLx Awt. {khe rËfheykuLku ÃkhýððkLke Ãký {khk {kÚku sðkçkËkhe Au. hnu{ Lksh hk¾òu Mkknuçk.

rð¢{ {kýuf÷k÷ hkXkuz : Mkknuçk y{Lku ¾kuxe heíku yk fuMk{kt Mktzkuðe ËuðkÞk Au. y{u Mkkð

rLkËkuo»k Aeyu. fkuxoLke {hS nkuÞ íku heíku LÞkÞ fhu.

nhuþ WVuo nheÞku Sðý÷k÷ yøkh®Mkøk(Akhk) : Mkknuçk, {khk LkkLkk çkk¤fku Au. òu ðÄw Mkò Úkþu

íkku {khku Ãkrhðkh hÍ¤e Ãkzþu Mkknuçk. ykuAe Mkò fhòu Mkknuçk.

çkkçkw çkshtøke : Mkknuçk, feze Ãký {khe LkÚke y™u {kLkð níÞkLkk økwLkk{kt Mktzkuðe ËeÄk Au. (çku

nkÚk òuzeLku) çkMk, LÞkÞ fhòu.

rfþLk ¾qçk[tË fkuhkýe : (çku nkÚk òuze hzíkkt hzíkkt) Mkknuçk,{Lku fuLMkhLke økt¼eh rçk{khe Au.

çku ð¾ík ykuÃkhuþLk Ãký fhkÔÞwt Au. ÃkíLke Ãký rçk{kh Au. Mkknuçk y{u rLkËkuo»k Aeyu.

Mkwhuþ WVou Mkwhuþ ÷tøkzku fktrík¼kR rËËkðk÷k : Mkknuçk, hnu{ fhku. nwt íkku yÃktøk Awt. fwxwtçk{kt

çkÄe sðkçkËkhe {khe Ãkh Au. ykuAe Mkò fhòu Mkknuçk.

«u{[tË WVuo ríkðkhe fztfxh Þ¿kLkkhkÞý ríkðkhe : (Ëkur»kík XÞkoLkk nwf{Úke yux÷k Mk{Mk{e

økÞk níkk fu {kºk yux÷wt s fÌkwt) fwA Lkne fnLkk Mkknçk. suÚke íku{Lkk íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷u

fÌkwt fu, Mkknuçk, íku{Lke ÃkíLkeLku nkxoyuxuf ykÔÞku Au.

ykhkuÃke Mkwhuþ WVuo MknuòË Lkuík÷ufh : LkkMkíkku Vhíkku nkuR fkuxuo íkuLke hsqykík çkkfe hk¾e níke

Lkðkçk WVou fk¤w ¼iÞku nhe®Mkn hkXkuz : Mkknuçk, nwt {khk ½h{kt yuf {kºk f{kðkðk¤ku Awt. {khu

rðÄðk {k Au y™u yuf ¼kR Au íku yÃk-

tøk Au. Mkknuçk ËÞk fhòu Mkknuçk.

{Lkw¼kR fuþk¼kR {kYzk : ftR LkÚke

fnuðwt {khu.(suÚke íku{Lkk ðfe÷u fÌkwt fu,

Mkknuçk íkuLkk {kÚku íkuLke ÃkíLke y™u LkkLkk

çkk¤fkuLke sðkçkËkhe Au. Mkò fhíke

ð¾íku yk {wÆku æÞkLk{kt ÷uòu )

þþefktík WVuo xeLkeÞku {hkXe : Mkknuçk,

{khe Ãkh {khk ÃkrhðkhLke fÃkhe

sðkçkËkhe Au. {kuxk¼kR yÃktøk yLku

{kLkrMkf heíku yÂMÚkhíkk Ähkðu Au. Mkknuçk

ËÞk hk¾òu.

çkkçkw WVou çkkçkw ðýÍkhk suXk¼kR Mk÷kx : Mkknuçk {khu Ãkkt[ Ãkwºkeyku Au. WÕxkLkwt {kY s ½h

íkkuVkLkku{kt çkk¤e økÞk níkk. ÃkíLkeLku ÷kuneLke WÕxeyku ÚkkÞ Au. Ãkkt[ ð»koÚke su÷{kt Awt. ËÞk fhòu

Mkknuçk.

÷û{ý WVuo ÷k¾ku çkwÄkS Xkfkuh : Mkknuçk, {khu LkkLkk Akufhkyku Au. LkkLkk ¼kRLku fuLMkhLke

rçk{khe Au yLku íku AuÕ÷k Mxus{kt Au. hnu{ fhòu Mkknuçk.

zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke : ykR yu{ MÃke[÷uMk(íkuÚke fkuxuo MkktíðLkk ykÃke AuÕ÷u MðMÚkíkk fu¤ÔÞk

çkkË hsqykík fhðkLke íkf ykÃke)

yþkuf nwtË÷ËkMk ®MkÄe : Mkknuçk, ½hLke çkÄe s sðkçkËkhe {khk {kÚku Au. {khk {kíkk økwshe

økÞk Au. fkuxoLku ÞkuøÞ ÷køku íku{ fhu.

n»koË WVuo {wtøkzk S÷køkku®ðË Akhk Ãkh{kh : Mkknuçk y{u ykhkuÃke suðk nkuRyu íkku, {wMk÷{kLk

ÃkrhðkhLku y{khk íÞkt hk¾eyu. økkuÄhkfktz çkkË íkkuVkLkku{kt ¼kuøk çkLku÷k {wÂM÷{r{ºkkuLku MkkÚku hk¾e

Mkå[kR Mkkrçkík fhe Au. Mkknuçk {khu [kh çkk¤fku Au. {khk çknuLkLke ºký Akufhe Mkrník fwtxwtçkLkk

Ãkk÷LkÃkku»kýLke çkÄe sðkçkËkhe íkuLke Ãkh Au. Mkknuçk ËÞk hk¾òu.

{wfuþ WVuo ðfe÷ hrík÷k÷ hkXkuz : Mkknuçk, {khu ºký çknuLkku Au. Ãkrhðkh{kt {khk rMkðkÞ çkeswt

fkuR LkÚke, Mkknuçk ËÞk hk¾òu.

{Lkkus WVuo {Lkkus ®MkÄe huýw{÷ fwfhkýe : Mkknuçk, {Lku Ãkuhkr÷MkeMkLkku yuxuf ykÔÞku Au.

zkÞkrçkxeMk Ãký Au. çku Ãkwºkeyku Au. Ãkrhðkh{kt f{kLkkh nwt yuf÷ku s Awt. ÷fðkLkk nw{÷kLkk fkhýu

Mkne Ãký fhe þfíkku LkÚke. hnu{ fhòu Mkknuçk.

nehkS WVou nehku {khðkze ËkLkkS {uÄðk÷ : Mkknuçk, y{u íkku økheçk {kýMk Aeyu. {khe ÃkíLke

y™u [kh Ãkwºkeyku ÷kufkuLkk ½uh ðkMký {ktsðk òÞ Au. ¼kzkLkk {fkLk{kt hneyu Aeyu. fwtxtwçkLke

sðkçkËkhe {khe Ãkh Au Mkknuçk ËÞk fhku Mkknuçk.

rçkÃkeLk WVuo rçkÃkeLk ykuxkuðk¤k W{uËhkÞ Ãkt[k÷ : Mkknuçk {Lku íkku nkRfkuxuo Ãký Ãkerzík ònuh

fÞkuo níkku yLku ð¤íkh yÃkkÔÞwt níkwt. ½hLke sðkçkËkhe {khe Ãkh Au. íkkuVkLkku{kt {khe ËwfkLkLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Mkknuçk y{u ¾hu¾h rLkËkuou»k Aeyu. ËÞk fhòu Mkknuçk.

yþkuf W¥k{[tË fkuhkýe : Mkknuçk, {khe StËøke{kt {khe Ãkh fkuR fuMk ÚkÞku LkÚke. {khk

Ãkrhðkh{kt nwt yuf÷ku s f{kLkkh Awt. Mkknuçk ËÞk fhLkk Mkknçk.

rðsÞ ík¾w¼kR Ãkh{kh : Mkknuçk {Lku fuLMkh Au. nwt heûkk [÷kðe økwshkLk [÷kðwt Awt. ËÞk fhòu.

h{uþ fuþð÷k÷ rËËkðk÷k : Mkknuçk {khk ¼kR økwshe økÞk Au. íkuykuLkk MktíkkLkkuLke y™u {khk

ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe {khe Ãkh Au. Ãkwºk yLku Ãkwºke ¼ýe hÌkk Au. ËÞk fhòu Mkknuçk.

Mk[eLk LkøkeLkËkMk {kuËe : Mkknuçk {Lku çkeò yuf fuMk{kt ykSðLk fuË ÚkR Au. 2008{kt {Lku ò{eLk

{éÞk níkk Ãkhtíkw yk fuMkLkk ÷eÄu nwt su÷{kt Awt. Mkknuçk {khe çktLku Mkò MkkÚku ¼kuøkððkLke hkník {¤u

íku «fkhu Mkò fhòu. {nuhçkkLke Mkknuçk.

rð÷kMk WVuo rð÷eÞku «fkþ¼kR : Mkknuçk, {khk {B{e-ÃkÃÃkkLku Ãkøk{kt íkf÷eV Au. {khu s íku{Lku

Ëðk¾kLku ÷R sðk Ãkzu Au. íku{Lke MkkhMkt¼k¤Lke sðkçkËkhe {khk rþhu Au yux÷u Mkknuçk ËÞk

fhòu.

rËLkuþ WVou xeLkeÞku økku®ðË¼kR çkhøku : ½hLke sðkçkËkhe {khe Ãkh Au Mkknuçk. {khku LkkLkku ¼kR

{kLkrMkf rçk{kh Au. rÃkíkk rLkð]¥k Au. {B{eLku ÚkkRhkuzLke rçk{khe Au Mkknuçk ËÞk hk¾òu.

Mktíkku»kfw{kh fkuzw{÷ : Mkknuçk çku {rnLkk Ãknu÷kt s {khe ÃkíLkeLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt Au. {khu

LkkLkku Ãkwºk Au. {khe ËqÄLke ËwfkLku yksu Ãký {wÂM÷{ ¼kR-çknuLkku ËqÄ ÷uðk ykðu Au Mkknuçk.

{nuhçkkLke fhòu Mkknuçk. y{u ftR fÞwo LkÚke, y{u rLkËkuo»k Aeyu.

ÃkeLxw Ë÷Ãkík¼kR òzuò : Mkknuçk {khu ºký LkkLke çkuçke Au. rÃkíkk 2005{kt økwshe økÞk Au. ½h{kt

[kh çknuLkku Au. ½h{kt {khk rMkðkÞ f{kLkkh fkuR {kýMk LkÚke yu{ fne ÄúwMfu Lku ÄúwMfu hze

ÃkzÞk.

«fkþ Mkwhuþ¼kR hkXkuz : Mkknuçk, {khk ÃkÃÃkk y{Lku AkuzeLku síkk hÌkk Au. {khu ºký Akufheyku

Au. Mkknuçk, y{u rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Aeyu. ËÞk fhku.

rfhÃkk÷®Mkøk støkçknkËwh®Mkøk Akçkzk : y{kÁt yk ËwwrLkÞk{kt fkuR LkÚke. {khku Ãkrhðkh {khe

ÃkíLke yLku {khe Ãkwºke s Au. nwt su÷{kt níkku íÞkhÚke íkuyku yuf÷k s Sðe hÌkk Au. çkMk ËÞk

fhòu Mkknuçk.

Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku

çkLkkð íkkhe¾

íkk. 28-2-2002, MkðkhLkk 8.30Úke þY

çkLkkðLkwt MÚk¤

LkqhkLke {ÂMsËLke ykMkÃkkMkLke {wÂM÷{ [k÷eyku íkÚkk

Lkhkuzk ÃkkrxÞk yuMk.xe. ðfoþkuÃkLke Mkk{u ykðu÷ ík{k{

{wÂM÷{ [k÷eyku íkÚkk ËwfkLkku ðøkuhu ðøkuhu.

ËËoLkkf rfMMkk

ÃkkýeLke xktfeLkk ¾kt[kðk¤ku çkLkkð- 58 sux÷k

÷kufkuLkwt {hý su{kt çkk¤fku, †eyku Ãký Mkk{u÷.

Mkøk¼ko fkiMkhLkwt Ãkux [eheLku Ãkux{ktLkwt çkk¤f çknkh

fkZe çktLkuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄkLkku çkLkkð.

Mkøkeh Akufheyku íkÚkk yLÞ †eyku Ãkh Ãký

çk¤kífkhLkku çkLkkð.

yÃktøk yiÞwçkLku rhûkk{kt Lkk¾e Sðíkku

Mk¤økkðe ËeÄu÷kLkku çkLkkð.

çkLkkð{kt {]íÞw

ykþhu 95 {wÂM÷{ku su{kt 30 Ãkwhw»kku, 32 †eyku,

33 çkk¤fku íkÚkk sL{òík çkk¤fku ðøkuhuLkk {khe

Lkk¾e Mk¤økkðe ËeÄkt (ºký r{Mkªøk Mkk{u÷ Au).

çkLkkð{kt RòøkúMík

ykþhu 37 su{kt 8 çkk¤fku, 13 †eyku yLku

çkkfeLkk Ãkwhw»kku Mkk{u÷ Au.

{k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk

Lkhkuzk ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ½hð¾he íkÚkk

ËwfkLkkuLke {k÷-r{÷fíkLku {¤eLku fw÷ ykþhu

[kh fhkuzLkwt LkwfMkkLk.

çk¤kífkh

sðkLk Akufheyku íkÚkk LkkLke Akufheyku Ãkh

çk¤kífkh fhu÷ Au. Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk

rfMMkk Ãký çkLku÷ Au.

íkk. 28-2-2002Lkk fku{e íkkuVkLkku{kt Lkhkuzk

ÃkkrxÞkLkku çkLkkð ¾qçk s ËËoLkkf yLku

¾kuVLkkf níkku. su ÞkË ykðíkk yksu Ãký

Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkk {wÂM÷{ hneþkuLkk þhehLkk

hkUøkxk Q¼k ÚkE òÞ Au yLku yksu Ãký

Lkhkuzk ÃkkrxÞk rðMíkkhLkk ÷kufku ¾kuV yLku zh

Lke[u SðLk Sðu Au.

yk fk{u Lkhkuzk Ãkku.Mxu.{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku.

íÞkh çkkË Lkhkuzk Ãkku.Mxu.Lkk Ãke.ykE. fu. fu.

{iMkwhðk÷k îkhk íkÃkkMk [k÷w fhðk{kt ykðu÷.

íÞkh çkkË yk fk{Lke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lku

MkkUÃkðk{kt ykðe.

íÞkh çkkË 2003{kt yk xÙkÞ÷ Ãkh Mkw«e{

fkuxoLkku Mxu ykÔÞku.

íÞkh çkkË íkk. 23-6-08Lkk hkus Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþ yLkwMkkh Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLke ðÄw

íkÃkkMk {kxu MkexLke h[Lkk ÚkE. íÞkh

çkkË ðÄw íkÃkkMk MkexLku MkkUÃkðk{kt

ykðe.

íÞkh çkkË MkexLkk íkÃkkMk

fhLkkh yrÄfkhe ðe. ðe.

[kiÄheLku yk fuMkLke íkÃkkMk

MkkUÃkðk{kt ykðe.

[ksoþexku

yk fuMk{kt Lkk. fkuxo{kt fw÷

8 [ksoþexku VkE÷ fhðk{kt

ykðe.

su{kt ¢kE{ çkúkt[, y{ËkðkË îkhk 3 [ksoþex

hsq ÚkE.

íku{ s Mkex, økktÄeLkøkh îkhk 5 [ksoþex

Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq ÚkE.

íknku{íkËkhkuLke yxf

yk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 62

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe.

37 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ¢kE{ çkúkt[ îkhk

fhðk{kt ykðe.

25 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Mkex îkhk fhðk{kt

ykðe.

MkuþLMk fr{x

íÞkh çkkË ík{k{ fuMkku MkuþLMk

fkuxo{kt fr{x fhðk{kt ykÔÞk.

MkuþLMk fkuxo

MkLku 2009{kt MÃkurþÞ÷

zuÍeøLkuxuz fkuxoLke h[Lkk ÚkE.

MkuþLMk ss

2009{kt ßÞkuíMkLkkçkuLk

Þkr¿kf MkknuçkLke MÃkurþÞ÷

zurÍøLkuxuz ss íkhefu rLk{ýqf ÚkE.

íkk. 19-1-2011Lkk hkus ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kf

MkknuçkLke çkË÷e ÚkÞu÷. íÞkh çkkË MÃku. ss íkhe-

fu çke. su. ZktZkMkknuçku [kso Mkt¼k¤u÷, íÞkh çkkË

íku{Lke Ãký çkË÷e ÚkÞu÷.

íÞkh çkkË íkk. 14-2-2011Lkk hkus VheÚke

ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kf MkknuçkLke MÃkurþÞ÷

zuÍeøLkuxuz ss íkhefu rLk{ýqf ÚkÞu÷e.

Mkhfkhe ðfe÷

MkLku 2009{kt yr¾÷ ËuMkkE {uELk Ãke. Ãke.

íkhefu íkÚkk økkihktøk ÔÞkMk yLku nu{kçkuLk

hksÃkqík {ËËLkeþ Ãke.Ãke. íkhefu rLk{ýqf ÚkE.

[kso £u{

íkk. 8-10-2009Lkk hkus [kso £u{ ÚkÞku.

xÙkÞ÷ þY

íkk. 31-10-2009Lkk hkusÚke {un{qË yççkkMk

çkøkËkËeLke swçkkLkeÚke xÙkÞ÷Lke þYykík ÚkE.

fw÷ MkknuËku

650 MkknuËku.

fux÷k MkknuËku íkÃkkMÞk

yk fuMk{kt fw÷ 327 MkknuËku íkÃkkMÞk su{kt

zkìõxh MkknuËku 42

Lkshu òuLkkhk MkknuËku 176

Ãkt[ MkknuËku 38

Ãkku÷eMk f{o[khe MkknuËku 42

Ãkku÷eMk f{o[khe MkknuËku 01

ykìrVrþÞ÷ MkknuËku 18

yLÞ MkknuËku 09

†e MkknuËku

fw÷ 57 Lkshu òuLkkh MkknuË su{kt 25 †e

MkknuËkuyu íkkun{íkËkhkuLku yku¤¾u÷k Au.

nkuMxkE÷ MkknuË 2

{hý ÚkÞu÷ íkku.Ëkhku 10

LkkMkíkk Vhíkk íkku.Ëkhku 3

Ë÷e÷ku Ãkqhe íkk. 27-2-2012

[wfkËkLke íkkhe¾ íkk. 30-6-2012Lkk hkus.

MkknuËku íkhVu ðfe÷

yÕíkkV¾kLk ykE. SÿkLk yLku hksw yu. þu¾

{hý ÚkÞu÷ íkkun{íkËkhku

(1) økw÷kçk fk¤w¼kE ðýÍkhk

(2) ËeÃkf ÷k÷S¼kE fku¤e

(3) h{uþ WVuo Mkw¼k»k hk{f]»ý íkwfkhk{ yuhðkzu ({hkXe)

(4) {nuþ¼kE ¼e¾k¼kE Mkku÷tfe

(5) Ë÷Ãkík y¼u®Mkn òzuò (Akhk)

(6) sMkðtík WVuo ÷k÷ku fuþð÷k÷ hkXkuz (Akhk)

(7) hksw hrík÷k÷ hksÃkqík (Akhk)

(8) hksuLÿ fuþh®Mkøk ¼kx (Akhk)

(9) hrík÷k÷ WVuo sÞ¼ðkLke Mkku{k¼kE hkXkuz

(10) {wfuþ WVuo økwœw Akhk Sðý÷k÷ çkLkeÞk (Akhk)

VuõxVkE÷

ÃkkrxÞkfktz

níÞkfktz{kt Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeykuLku fkuxo{ktÚke MkeÄk s Ãkku÷eMkðkLk{kt su÷{kt ÷E sðkÞk íku ðu¤kyu íku{Lkkt MðsLkku íku{Lku ½uhe ðéÞk níkk.

1. Lkhuþ yøkh®Mkøk Akhk

2. {wh÷e¼kE Lkkhý¼kE ®MkÄe

3. økýÃkík ALkkS rËËkðk÷k (Akhk)

4. rð¢{¼kE {kýuf÷k÷ hkXkuz (Akhk)

5. nhuþ WVuo nheÞku MkLk ykìV Sðý÷k÷ WVuo yøkh®Mkøk (Akhk)

6. çkkçkw¼kE WVuo çkkçkw çkshtøke MkLk ykìV hkò¼kE Ãkxu÷

7. rfþLk ¾qçk[tË fkuhkýe

8. «fkþ Mkwhu¼kE hkXkuz (Akhk)

9. Mkwhuþ WVuo rh[kzo WVuo Mkwhuþ ÷tøkzku MkLk ykìV fktrík¼kE rËËkðk÷k (Akhk)

10. «u{[tË WVuo ríkðkhe ftzfxh MkLk ykìV Þ¿kLkkhkÞý ríkðkhe

11. Mkwhuþ WVuo MknuòË Ë÷w¼kE Lkuík÷ufh ({hkXe Akhku)

12. Lkðkçk WVuo fk¤w ¼iÞku nhe®Mkn hkXkuz

13. {Lkw¼kE fuþk¼kE {khwzk

14. þþefktík WVuo rxLkeÞku {hkXe MkLk ykìV Þwðhks Ãkkxe÷ (su÷{kt)

15. çkkçkw¼kE WVuo çkkçkw ðýÍkhk MkLk ykìV suXk¼kE Mk÷kx ({khðkze) (su÷{kt)

16. ÷û{ý¼kE WVuo ÷¾ku MkLk ykìV çkwÄkS Xkfkuh

17. zkì. {kÞkçkuLk MkwhuLÿ¼kE fkuzLkkLke

18. yþkuf nwtË÷ËkMk ®MkÄe (¾xðkýe)

19. n»koË WVuo {wtøkzk rs÷køkku®ðË Akhk Ãkh{kh

20. {wfuþ WVuo ðfe÷ híke÷k÷ hkXkuz

21. {Lkkus¼kE WVuo {Lkkus ®MkÄe MkLk ykìV huýw{÷ fwfhkýe

22. nehkS WVuo nehku {khðkze WVuo MkkuLkkS MkLk ykìV ËkLkkS {u½ðk÷ ({khðkze)

23. rçkÃkeLk¼kE WVuo rçkÃkeLk ykìxkuðk¤k MkLk ykìV W{uËhkÞ Ãkt[k÷

24. yþkuf¼kE W¥k{[tË fkuhkýe (®MkÄe)

25. rðsÞfw{kh ík¾w¼kE Ãkh{kh

26. h{uþ fuþð÷k÷ rËËkðk÷k (Akhk)

27. Mk[eLk LkøkeLkËkMk {kuËe (çkeò fk{{kt su÷{kt)

28. rð÷kMk WVuo rð÷eÞku «fkþ¼kE MkkuLkkh

29. rËLkuþ WVuo rxrLkÞku økku®ðË¼kE çkhøku ({hkXe)

30. Mktíkku»kfw{kh fkuzw{÷ {w÷[tËkýe

31. rÃkLxw Ë÷Ãkík¼kE òzuò (Akhk) (su÷{kt)

32. rfhÃkk÷®Mkøk støkçknkËwh®Mkøk Akçkzk (su÷{kt)

y{ËkðkË : Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt fkuxuo MkòLkku [wfkËku 31{eyu Mkt¼¤kðkÞ íku Ãknu÷kt LÞkÞLkkt rník{kt ykhkuÃkeykuLku ÃkkuíkkLke hsqykík fhðkLke AuÕ÷e íkf ykÃke níke. fkuxuo fhu÷e Ãk]åAk

ËhBÞkLk ykhkuÃkeykuyu hzíkkt hzíkkt, çku nkÚk òuze ®ðLkíke fhe níke fu, Mkknuçk, y{u rLkËkuo»k Aeyu, ËÞk hk¾òu. MÃkurþÞ÷ ss zku. Þkr¿kfu {kLkðeÞ yr¼øk{ Ëk¾ðe ËkuZuf f÷kf MkwÄe ykhkuÃkeykuLke

ÔÞrõíkøkík hsqykík Mkkt¼¤e níke. y{wf ykhkuÃkeyku [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzíkkt fkuxuo íkuykuLku Ãkkýe ÃkeLku þktríkÚke çkuMkðk y™u ÃkAe MðMÚkr[íku hsqykík fhðk MkktíðLkk ykÃke níke.

1. W{uþ¼kE Mkwhk¼kE ¼hðkz

2. hksuþ WVuo Ãkktøk¤ku fktrík÷k÷ Ãkh{kh (Akhk)

3. [tÃkf÷k÷ ®n{ík÷k÷ hkXkuz (Akhk)

4. hrðLÿ WVuo çkxkfeÞku MkLk ykìV fktrík÷k÷ Ãkh{kh (su÷{kt)

5. y{hík WVuo fk¤w çkkçkw¼kE hkXkuz (Akhk)

6. fÃíkkLk®Mkøk sðkLk®Mkøk Ãkh{kh (Akhk)

7. Vw÷®Mkøk [tËLk®Mkn òzuò (Akhk)

8. rËÃkf fktrík÷k÷ hkXkuz (Akhk)

9. {nuþ ðuýehk{ hkXkuz (Akhk)

10. Þkuøkuþ WVuo {wLLkku LkkhkÞýhkð ríkfksu ({hkXe) (su÷{kt)

11. ÄLkhks ðk½w{÷ ®MkÄe

12. LktË÷k÷ WVuo su.fu. rð»ýw MkLk ykìV rð»ýw¼kE Akhk

13. ÃkË{uLÿ®Mkn sþðtík®Mkn hksÃkqík

14. yþkuf þe÷ðtík Ãkh{kh (Akhk)

15. hksfw{kh WVuo hksw MkLk ykìV økkuÃkehk{ [ki{÷

16. «¼kþtfh WVuo «¼k Ãktrzík rþðþtfh r{©k

17. ytfwh WVuo r[Lxw MkLk ykìV yþkuf¼kE Ãkh{kh

18. rþðËÞk÷ WVuo hks nkf{®Mkøk hkXkuz

19. rðsÞ WVuo {wLLkk þuèe MkLk ykìV fuMkhe®Mkn rËËkðk÷k Akhk ({hý økÞu÷ Au)

20. sLkf®Mkn Äh{®Mkn Lknuhk WVuo sLkf {hkXe (su÷{kt)

21. nhuþ Ãkhþwhk{ hkunuhk

22. rfþLk¼kE þtfh¼kE {nkzef

23. hýAkuz¼kE {ýe÷k÷ Ãkh{kh (su÷{kt)

24. çkkË÷ ytçkk÷k÷ Ãkh{kh

25. LkðeLk AøkLk¼kE ¼kuøkufh (Akhk)

26. rLk÷{ {Lkkunh [kiçk÷ ({hkXe)

27. økeíkkçkuLk zkìxh ykìV híke÷k÷ WVuo sÞ¼ðkLke hkXkuz

28. Ãktfsfw{kh {kunLk÷k÷ þkn (su÷{kt)

29. Mkw¼k»k[tÿ WVuo ËhS MkLk ykìV søkLLkkÚk ËhS (su÷{kt)

30. h{e÷kçkuLk zkìxh ykìV híke÷k÷ WVuo sÞ¼ðkLke Mkku{k¼kE hkXkuz

þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Aqxu÷k ykhkuÃke

rLkð]ík ykRÃkeyuMk ykh.çke.©efw{khu yuðku {ík ÔÞõík

fÞkuo fu, yíÞkh MkwÄe íkkuVkLkku{kt íkkuVkLkeyku s fMkwhðkh

Xhíkkt Ãký «Úk{ðkh yuðwt çkLÞwt Aufu,íkkuVkLkku{kt {wÏÞ ¼køk

¼sðLkkhkt hksfeÞ LkuíkkLku fMkwhðkh XhkðkÞkt Au su {níðLkwt

Au. yk ykðfkhËkÞf s Lkrn Ãký yuf «kuíMkknf fne þfkÞ íkuðku [wfkËku

Au.÷kufku{kt LÞkÞ«ýkr÷fk «íÞuLkku rðïkMk {sçkwík çkLÞku Au. {níðLke ðkík

íkkuyuAufu, Mkkûkeykuyu rnt{ík hk¾eLku swçkkLke ykÃke.

sLkMkt½»ko {t[Lkk ðzk {wfw÷®Mknkyu [wfkËkLku ykðfkhíkkt

sýkÔÞwt fu, h{¾kýku{kt fkuR »kzÞtºk h[kÞwt Aufu fu{ íkuLkk

íkÚÞku Mkk{u ykðe þõÞkt LkÚke. Lkhkuzkfktz ytøku yuMkykRxeyu

íkÃkkMk fhe Ãký 2002Lkk íkkuVkLkku{kt fkuýu »kzÞtºk håÞwt íkuLkku fkuR

½xMVkux ÚkR þõÞku LkÚke. nfefík{kt Mkwr«{ fkuxuo yk íkÚÞku Mkk{u ÷kððk {kxu

s yuMkykRxeLkk h[Lkk fhe níke. y{u ykhkuÃkeykuLku sL{xeÃkLke Mkò ÚkkÞ

íkuðwt RåAeyu Aeyu. VktMkeLke Mkò ÚkkÞ íkuðwt y{u shkÞu RåAíkkt LkÚke.

y{ËkðkË : [wfkËkLku ykðfkhíkkt

fkUøkúuMku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

rLkþkLk íkkfíkkt sýkÔÞwt níkw fu,‘

{wÏÞ{tºke 2002{kt {kºk [qtxýeyku

Síkðk {kxu økwshkík{kt íkkuVkLkku

fhkððkLkwt fkhMíkkLk fhðk{kt

¼ksÃkLkk xku[Lkk ykøkuðkLkku îkhk

fkðíkYt h[eLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú ðneðxe íktºk

yLku ¼ksÃkLkk [ku¬Mk ykøkuðkLkku

îkhk íkkuVkLkeykuLku çk¤ ÃkwÁt Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt níkw.

¼ksÃkLkk Mkk{kLÞ fkÞofhku yLku

LkkøkrhfkuLkk ¾¼u çktËwf {wfeLku

íkkuVkLkku fhkÔÞk níkk. íkkuVkLkkuLkk

¾hk ÷k¼kÚkeo íkhefu {wÏÞ{tºkeyu

sðkçkËkhe Mðefkhðe òuRyu. Ãkhtíkw

f{LkMkeçku Ãkkuíku sðkçkËkhe{ktÚke

Axfe hÌkkt Au yLku 2002Lkk

íkkuVkLkku ð¾íku çkw{çkhkzk ÃkkzeLku

økkihðÞkºkk fkZLkkh {wÏÞ{tºke yk

[wfkËk ð¾íku {kiLk fu{ Au ? yuðk

Mkðk÷ økwshkíkLke sLkíkk ÃkwAe hne

Au. yk Mktòuøkku{kt Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au

fu, òu økwshkík Mkhfkhu yuVezuðex

VkR÷ fhe nkuík íkku 2002Lkk Lkhkuzk

ÃkkrxÞk fuMk ÃkAe zku.{kÞkçkuLk

fkuzLkkLkeLku {tºke fu{ çkLkkÔÞk ?

çkeòLkk ¾¼u sðkçkËkhe Lkkt¾eLku

yÃkf]íÞ fhLkkh ÃkkuíkkLke òíkLku

çk[kððk {kxu yLÞLku Äfu÷e

õ÷eLk[ex {u¤ððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk

fhu Au íku ½ýe s ®LkËLkeÞ çkkçkík Au.’

fkUøkú uMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k

Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, økwLnku fhLkkhLku

Mkò Úkðe òuRyu. LÞkÞ

yÃkkððkLkk W¥k{ «ÞíLkkuLkk økki-

hðÃkqýo [wfkËkLku yLkwMkhíkk Lkhkuzk

ÃkkrxÞk fuMkLkku [wfkËku yu ©uc

WËknhý çkLke hnuþu. íkkuVkLkku

fhkðeLku su ÷kufku ÃkkuíkkLkku xqtfku MðkÚko

MkkÄíkk nkuÞ Au íku{Lku yk [wfkËku

yuf ík{k[ku Au. sÞLkkhkÞý ÔÞkMku

fÌkwt níkw fu, íkkuVkLkku ÚkÞk íÞkhu

zku.{kÞkçkuLk fkuzkLkkLke {tºke Lknkuíkk

yLku ÄkhkMkÇÞ níkk yLku økwshkík

Mkhfkhu íku{Lke rðYæÄ nkRfkuxo

VkR÷ fhe níke. òu økwshkík

Mkhfkhu yuVezuðex fhe Lkhkuzk

ÃkkrxÞk fuMk ÃkAe zku.{kÞkçkuLk

fkuzLkkLkeLku {tºke fu{ çkLkkÔÞk ?

çkeòLkk ¾¼u sðkçkËkhe Lkkt¾eLku

yÃkf]íÞ fhLkkh ÃkkuíkkLke òíkLku

çk[kððk {kxu yLÞLku Äfu÷e

õ÷eLk[ex {u¤ððkLkku rLk»V¤

«ÞkMk Au.

Ëkur»kík XÞko Aíkkt çkkçkw çkshtøke çku¾kuV

fkuxo ÃkrhMkh{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

y{ËkðkË,íkk.29

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMkLkk yksLkk [wfkËkLku

Ãkøk÷u fkuxoY{Lke ytËh y™u çknkh fnª ¾wþe, fnª

øk{ suðk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. òu fu, fkuxoY{{kt Ëkur»kík

Xhu÷k 32 ykhkuÃkeykuLkk niÞkVkx YËLk yLku øk{Lke

yktÄeyu ¼÷¼÷kLke ykt¾ku ¼eLke fhe ËeÄe níke.

fux÷kf ykhkuÃkeyku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ¼uxeLku LkkLkk

çkk¤fLke su{ hze ÃkzÞk yu ð¾íku íkku Ëu¾kðu fzf

sýkíkk Ãkku÷eMkLkk Mkwhûkk sðkLkku y™u ÷uze

fkuLMxuçk÷kuLke ykt¾ku Ãký yktMkwÚke A÷fkR økE níke.

Lkhkuzk ÃkkxeÞk níÞkfktz{kt 32 ykhkuÃkeyku

Ëkur»kík XÞko íku{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke, rfþLk fkuhkýe, yþkuf

®MkÄe, rçkÃkeLk Ãkt[k÷ yLku {Lkkus fwfhkýe MkrníkLkk

ykhkuÃkeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {kÞkçknuLk

MkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃkeyku Ëkur»kík XÞkoLkku [wfkËku

Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku s Ãkze ¼ktøÞk níkk yLku Úkkuzeðkh

yktMkw hkufe hk¾ðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku

çknw ykuAe MkufLzku MkV¤ hÌkku níkku. Úkkuze s ûkýku{kt

{kÞkçknuLk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke yuf ÃkAe yuf

íkçk¬kðkh ykt¾ku A÷fkðk {ktze níke.

fkuxo fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykhkuÃkeykuLkk fux÷kf

ÃkrhðkhsLkku fkuxoY{{kt {¤ðk ykÔÞk íÞkhu

÷køkýeMk¼h ÿ~ÞkuLke Ãkhkfkck MkòoR níke.

rfhÃkk÷®Mkn Lkk{Lkku ykhkuÃke fu suýu fkuxo Mk{ûk

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkwt Mk{ks{kt s Lkne, ËwrLkÞk{kt

fkuR LkÚke. {kºk íkuLke ÃkíLke y™u Ãkwºk s Au. íku ÃkíLke

y™u Ãkwºk ykðeLku suðk rfhÃkk÷®MknLku ¼uxÞk fu

y©wykuLkku òýu ÄkuÄ ðnuðk {ktzÞku. Ãkrík su÷{kt nkuR

yuf÷ðkÞe StËøke Sðíke ÃkíLke y™u LkkLkk Ãkkt[-Mkkík

ð»koLkk çkk¤fLku WAuhðkLke sðkçkËkhe MkrníkLke

ÃkrhÂMÚkríkLke fÕÃkLkk fhe fkuxoY{{kt WÃkÂMÚkík ðfe÷ku,

Ãkûkfkhku yLku ¾wË Ãkku÷eMkLkk Mkwhûkk sðkLkku ÷køkýeÚke

ÔÞrÚkík Úkðk {sçkqh çkLÞk níkk. yk ÿ~ÞLke

çkeSçkksw, ykhkuÃke Mkwhuþ ÷tøkzku, nhuþ WVuo nheÞku

yøkh®Mkøk, rçkÃkeLk Ãkt[k÷ MkrníkLkk yLÞ

ykhkuÃkeyku LkkLkk çkk¤fLke {kVf hze Ãkzâk níkk.

çkeSçkksw, rLkËkuo»k Aqxu÷k ykhkuÃkeyku{kt ¾wþe y™u

hkníkLke ÷køkýe òuðk {¤íke níke.

ykhkuÃkeykuLku fkuxoÚke MkeÄk s

Mkkçkh{íke su÷{kt ÷R sðkÞk

yksu 31 ykhkuÃkeyku fkuxo{kt nksh nkuR íku{Lku

fkuxo{ktÚke MkeÄk s Mkkçkh{íke su÷{kt ÷R

sðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku su÷{kt hnu÷k

7 ykhkuÃkeykuLku Ãký su÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk

níkk. íkuykuLku ykðíkefk÷u yÚkðk 31{eyu

ò{eLk ykÃÞk çkkË {wfík fhðk{kt ykðþu.

sÞkhu çkkfeLkk ò{eLk Ãkh {wfík nkuÞ íkuðk

ykhkuÃkeykuLku MkeÄk {wfík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãke. Mke. Ãkktzu MkrníkLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ykhkuÃke íkhefu

òuzðkLke {køk VøkkðkR

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt ¼kuøk çkLkLkkhÃkûk

íkhVÚke íkífk÷eLk þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h Ãke.Mke.Ãkktzu

MkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ykhkuÃke íkhefu

òuzðkLke {ktøkýe fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ¼kuøk

çkLkLkkh íkhVÚke ÃkqðoykÞkuSík fkðíkYt nkuR

Ãke.Mke.Ãkktzu MkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ònuh

Mkuðf íkhefu Vhs{kt økt¼eh rLk»fk¤S Ëk¾ðe

ykhkuÃkeykuLku fkðíkhk{kt {ËËøkkhe fhe nkuðkLkku

ykûkuÃk Ãký fhkÞku níkku. íku{Lkk íkhVÚke Ãke.Mke.Ãkktzu

WÃkhktík Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkífk÷eLk ÃkeykR

fu.fu.{uiMkqhðk÷k, MkufLz ÃkeykR økkunu÷, yuMkykhÃke

yrÄfkhe fuíkLk Ãkhe¾ yLku ËkíkýeÞkLku ykhkuÃke

íkhefu òuzðk ËkË {ktøke níke.

½zÃký{kt {khe xufý ÷kfze

økE,nðu nwt þw fheþ ?

íkfMkehðkh Xhu÷k h{uþ rËËkðk÷k (Akhk)Lke

{kíkk ÄLkeçkuLk Ãký fkuxo ftÃkkWLz ykðe ÃknkUåÞk

níkk. ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Mkò ÚkR nkuðkLkwt òýe 70

ð»koLkk ð]Ø ÄLkeçkuLk yk¢tË fhe WXÞk níkk.

yVkx YËLk fhíkk ÄLkeçknuLku sýkÔÞwt fu h{uþLkk

rÃkíkkíkku íku LkkLkku níkku íÞkhu s {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

fk¤e {swhe fhe {U íkuLku WAuÞkuo Au. {khk ½zÃký{kt

h{uþ {khe xufý ÷kfze níke. íku Ãký Mkò Ãkk{e

su÷{kt sþu íkku {khe nk÷ík ðÄkhu ¾hkçk Úkþu.

Ãkkt[ rËfheykuLkk rÃkíkkLku sÞkhu Ãkku÷eMk

su÷{ktÚke zuÍeøLkuxuz fkuxo ¾kíku ÷R ykðe

íÞkhu íkuLke ËMk ð»koLke rËfhe íkuLku ¼uxe Ãkze

níke. yufË{ øk¤øk¤k MkkËu íkuýu ÃkkuíkkLkk

rÃkíkkLku fÌkwt níkwtfu ÃkÃÃkk ík{u ®[íkk Lk fhku

ík{u Awxe sþku. çkk¤fLke yk ðkík Mkkt¼¤e

íkuLkk rÃkíkkLke ykt¾{kt Ãký Í¤Í¤eÞk

ykðe økÞk níkk. íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku

ÌkËÞÚke [ktÃke níke yLku ÃkAe íkhík s íku

fkuxo{kt síkk hÌkk níkk.

‘ÃkÃÃkk ®[íkk Lkk fhíkk, ík{u Aqxe sþku’

MMkkkknnuuççkk,, yy{{uu rrLLkkËËkkuuoo»»kk AAeeyyuu,, ËËÞÞkk hhkk¾¾òòuu

Mkò Ãknu÷kt fkuxoLke Ãk]åAk ËhBÞkLk ykhkuÃkeykuLke AuÕ÷e hsqykík : nkÚk òuze hze Ãkzâkt

økkihðÞkºkk fkZLkkhk {wÏÞ{tºke {kiLk fu{ Au? : fkUøkúuMk

hhkkuuffff¤¤ÚÚkkee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ÃÃkkýý yykkttMMkkww hhkkuuffee LLkk þþffee

fkuxo ÃkrhMkh{kt ÷køkýeMk¼h á~Þku : Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku ÃkrhðkhsLkkuLku ¼uxe çkk¤fLke su{ Ãkkuf {wfe

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 201222 rðþu»k

ND-20120829-P02-BVN.qxd 30/08/2012 00:14 Page 1

ykøkÚke ºkýuf ÔÞÂõík

ËkÍe síkkt Ëðk¾kLku

¾MkuzkE

y÷tøk VkÞh rçkúøkuz

fkV÷ku, Ãkku÷eMk MxkV

½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku

: xÙkrVf [¬kò{

Úkíkkt ºkkÃks hkuz çktÄ

fhðku Ãkzâku

¼kðLkøkh/ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò íkk÷wfkLkk ºkkÃksÚke ykþhu

ºkýuf rf.{e.Ëqh ðz÷e ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkLke

LkSf{kt ykuE÷ zu÷k{kt hk¾u÷k

xuLfh{kt yksu hkrºkLkk Mkw{khu yufkyuf

¼e»ký ykøk ¼¼qfe QXe níke. suLku

nku÷ððk {kxu y÷tøk VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkku Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMk MxkVu

Ãký çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke sELku xÙkrVf

[¬kò{Lku n¤ðku fÞkuo níkku.

{kuzehkrºkLkk 11/00 ðkøÞk MkwÄe Ãký

ykøk fkçkw{kt ykðe Lkrn nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

ykøk{kt çku ºký ÔÞÂõík ËkÍe síkkt íkuLku

Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt

níkw.

ºkkÃks ¼e»ký ykøksLkeLke «kÃík

{krníke yLkwMkkh ík¤kòLkk ºkkÃksÚke

3 rf.{e.Ëqh y÷tøk hkuz ÃkhLkk fXðk

LkSf ðz÷e ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk, Ä{o ðu

rçkúsLke ÃkkA¤ ík¤kò þnuh{kt hnuíkk

¾kuò E{hkLk¼kE ÞwMkwV¼kE

¼k÷hðk¤kLke {kr÷feLkku ykuE÷ zu÷ku

ykðu÷ku Au. su{kt ytzh økúkWLz xuLf

Mkrník Mkkíkuf ykuE÷ xktfk Au. su{kt

hk¾ðk{kt ºký xuLfh ÃkifeLkk çku ykuE÷

xuLfh S.su.14 xe.3Ãk00 yLku

S.xe.yuMk.9108 {kt yksu çkwÄðkhu

hkrºkLkk Mkkzk ykXuf ðkøku yufkyuf

ykøk ¼zfe QXe níke. ¼e»ký

ykøk{kt ºký ykuE÷ xuLfh çk¤eLku

¼M{e¼qík ÚkE økÞk níkk. yk

ykøk{kt çku-ºký ÔÞÂõík ËkÍe síkkt íkuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

ykøkLke òý Úkíkkt y÷tøk VkÞh

rçkúøkuz, Ãkku÷eMk fkV÷ku, LkSfLkk

økk{kuLkk ÃkkýeLkk xuLfh {kr÷fku yLku

økúk{sLkku çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞk

níkk yLku ykøkLku nku÷ððkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÃkkýeLkku

{khku [÷kðeLku {kuzehkrºkLkk ykøk

fkçkw{kt ykðe økÞkLkwt òýðk {éÞwt

níkw. Ëhr{ÞkLk{kt ykøku rðfhk¤

MðYÃk Äkhý fhíkkt yuf Mk{Þu y÷tøk-

ºkkÃks hkuzLku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze

níke. yk hkuz Ãkh n¤ðk ¼khu

ðknLkkuLke ÷ktçke ÷tøkkh ÷køke økE

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkE ðu ÃkhLkk

nLkw{kLk ÃkkrxÞk LkSf ykðk yzÄku

zÍLk sux÷kt ykuE÷ zu÷k ykðu÷k Au.

su{kt yfM{kíku ykøk ÷køku íkku LkSfLkk

y÷tøk økk{Lkk ÷kufkuLke ®sËøke

òu¾{{kt {wfkðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe

þfkíke LkÚke. ðíkwo¤ku{kt Úkíke [[ko

{wsçk yrnLkk rðMVkuxf çkkuBçk Mk{k

ykuE÷ zu÷kðk¤kyku ÃkkMkuÚke fux÷ktf

Mkhfkhe çkkçkwykuLkwt nókhks [k÷íkwt

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

LkkLkk nehk fkh¾kLkuËkhku

MkwÄe hVLkku ¼kð½xkzku

Lkrn ÃknkU[u

¼kðLkøkh, íkk.29

Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt LkkUÄkÞu÷k MkwÄkhk

ðå[u hV zkÞ{tzLke ®f{ík{kt ½xkzku ònuh

fhkÞku Au. zexeMkeLke MkkRx{kt hV zkÞ{tzLkk

¼kð{kt Ãkk[Úke Mkkík xfkLkku ½xkzku ònuh

fhkÞku Au. òu fu, ½ýkt Wãkuøkfkhu ÷kuf÷

çkòh{kt hVLkk ¼kð{kt Ÿ[k r«r{Þ{

ònuh fhíkk ¼kð½xkzkLke yMkh ÄkuðkR

økR Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h9

økwshkík hksÞ{kt †e MkþÂõíkfhý

çkkçkíku W{Ëk fkÞo ÚkÞu÷ Au. çknuLkku

Wå[ rþûký {u¤ðe þfu íku {kxu rðLkk

{wÕÞu rþûkýLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu

Au. zeÃ÷ku{k yuLSLkeÞhetøk{ktÚke zeøkúe

yuLSLkeÞhªøk{k çknuLkku {kxu fkuE s

y÷øk yuz{eþLk ytøkuLke økkuXðý

W¼e Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke fu yLkk{ík

ytøkuLke òuøkðkE LkÚke. ykLkk fkhýu su

çknuLkku yu zeÃ÷ku{ktLkku yÇÞkMk Ãkwhku

fhe zeøkúe yuLSLkeÞhetøk{ktt yuz{eþLk

÷uðk òÞ Au íÞkhu íkuLku ÃkwY»k W{uËðkhku

MkkÚku nheVkE{k Wíkhðwwt Ãkzu Au. sÞk

òíke ykÄkheík yLkk{ík nkuÞ íkku íku{k

su íku òíkeLke çknuLkkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤u

Au. Ãký ¾kMk fheLku sLkh÷ fuxuøkheLke

çknuLkku {kxu fkuE s yLkk{ík òuøkðkE

Lk nkuÞ yk òríkLke çknuLkkuLku fkuE ÷k¼

{¤íkku LkÚke.

¾kMk fheLku {efuLkef÷ fu

ykuxku{kuçkkE÷ suðk ÃkwY»k «ÄkLk fkuMko{k

Ãký çknuLkku {kxu yLkk{ík Lke òuøkðkE

Lk nkuÞ íku fhðe sYhe Au. xufLkef÷ xÙuz

fu su ÃkwY»k «ÄkLk yLku «ufxef÷

ðfoðk¤k nkuÞ †eyku nheVkE{k ÃkkA¤

hne òÞ Au. yk xÙuz{kt ytËksu 10 xfk

sux÷e çkuXfku{kt çknuLkku {kxu yLkk{ík

hk¾ðk{kt ykðu íkku ykðe Lkkufhe{kt

çknuLkkuLku ÷k¼ {¤e þfu.

ík¤kò{kt 89Lkk

MkuxyÃk Mkk{u h10

÷kufku fk{ fhu Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò LkøkhLkk MkVkE fk{Ëkhku

MkneíkLkk hkus{Ëkhkuyu yksu

Ãkk÷efkLkk þkMkfkuLku {¤eLku ÃkkuíkkLku

{¤íkk ðuíkLk{kt rLkÞ{ {wsçkLkwt ðuíkLk

{¤u íkuðe {køkýe fhe níke. òu íku{

Lkne ÚkkÞ íkku ykøkk{e Mkku{ðkhÚke

yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðeþwt Lkwt yÕxe

{ux{ ykÃÞkLke ðkíkLku ÷ELku Lkøkh

Ãkk÷efk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk Mk¥kkðkh

MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkk÷efkLkk

hkus{Ëkhku yksu çkÃkkuh çkkË Ãkk÷efkLkk

þkMkfku ÃkkMku hkus ðÄkhkLke {ktøkýe

÷ELku ykÔÞk níkkt. hýAkuz¼kE

[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ 89Lkwt

MkuxyÃk Au suLke Mkk{u Ãkk÷efk{kt h10

hkus{Ëkhku fk{ fhu Au. yk

hkus{ËkhkuLku nk÷ 1Ãk8/- Yk. hkus

yLku 13/- YrÃkÞk Vtz{kt s{k ÚkkÞ Au.

yk{ 171/- YrÃkÞk hkus ykÃkðk{kt

ykðu Au. hkus{ËkhkuLke {køkýe Au fu

190 YrÃkÞk ykÃkðk.

yk çkkíkLku ÷ELku økík MkkÄkhý

Mk¼k{kt Xhkð ÷kððk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw

r[V ykuVeMkhu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt æÞkLk

ËkuÞwo níkwt fu Mkhfkhe ÃkheÃkºk {wsçk hkus

ykÃkðk{kt ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw Mkhfkhe

ÃkheÃkºk «{kýu 89 ÔÞÂõíkykuLkwt s

MkuxyÃk Au. íkku çkkfeLkk hkus{ËkhkuLku

Awxk fhðk òuEyu.

ykÚke hkus{Ëkhku røkÒkkÞk Au yLku

yksu þkMkfkuLku {¤eLku hkus Lkne

ðÄkhkÞ íkku ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus

nzíkk÷ Ãkh sðkLke r[{fe Wå[khe Au.

rðÃkûke Lkuíkkyu yhS íkiÞkh fhe yLku þkMkf ÃkûkLkkyu Mknfkh ykÃÞku !

ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk hkus{Ëkhkuyu ðuíkLk Lknª ðÄu íkku Mkku{ðkhÚke yktËku÷Lk{kt

sðkLkku Ãkºk þkMkfkuLku MkkuÃkíkk [f[kh òøke Au. òýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu

hkus{ËkhkuLku yhS rðÃkûkLkk Lkuíkkyu íkiÞkh fhe rËÄe níke Ãkhtíkw hkus{Ëkhku

MkkÚku íkuyku Ãkk÷efk{kt økÞk Lk níkk. ykÚke hkus{Ëkhku þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞ

ÃkkMku økÞk níkk yLku íkuyku hkus{Ëkhku MkkÚku hÌkk níkkt.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 2012 3LÞqÍ

2001-2010

MkwÄeLke fuMkkuLke rzxuR÷

ykÃkðk íkkrfË fhkE

¼kðLkøkhíkk.29

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

s{eLk MktÃkkËLk fuMkkuLke hkßÞ Mkhfkhu

rðøkíkku {tøkkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.ð»ko 2001-2010 MkwÄeLkk s{eLk

MktÃkkËLkk fuMkkuLke rðøkíkku ðneðxe

íktºkyu {tøkkðíkk yLkuf-íkfo rðíkfkuo ÚkE

hÌkk Au.çkeS íkhV s{eLk MktÃkkËLkLkk

fuMkkuLke rðøkíkku yufrºkík fheLku rhÃkkuxo

MkhfkhLku ykÃke rËÄku nkuðkLkwt Mkíkkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkk fuMkkuLke

hkßÞ Mkhfkhu þk {kxu {krníke {tøkkðe

níke..?íku ytøku fþes rðþu»k rxÃÃkýe

fhðkLkku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu ELfkh fÞkuo

níkku.hkßÞ Mkhfkhu 2001-2010

MkwÄeLkk s{eLk MktÃkkËLkLkk fuMkkuLke

{krníke ykÃkðkLke íkkrfË fhðk{k

ykðe níke. suLku Ãkøk÷u ðneðxe íktºkyu

s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkk yk rðrðÄ

fuMkkuLke {krníke yufrºkík fheLku íkuLkku

rhÃkkuxo MkhfkhLku Ãknku[kze rËÄku

níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Lk{oËk

fuLkk÷Lkk Lkuxðfo ytøkuLke fk{økehe {kxu

s{eLk MktÃkkËLkLke {krníke {tøkkðkE

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yk {krníke

{u¤ððk ÃkkA¤Lkku hkßÞ MkhfkhLkku

nuíkw MÃk»x ÚkE þõÞku LkÚke.

y{ËkðkË ¢kR{

çkúkL[Lkk ÃkeykR Mkk{u

økt¼eh f÷{ku Ëk¾÷

fhkþu

W½hkýeLke yhS

{u¤ðeLku ðuÃkkheLku

¢kR{{kt çkku÷kðkíkk

rððkË

y{ËkðkË,íkk.27

y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lkk

Ãke.ykE.Lke MkòYÃku ¼kðLkøkh

çkË÷e ÚkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

¢kR{ çkúkL[Lke f[uhe{kt ðuÃkkheLku

çkku÷kðeLku {kh {khðk fuMk{kt ÃkeykR

Ãkhuþ Mkku÷tfeLku ¼kðLkøkh ¾kíku

çkË÷e fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au sÞkhu

íku{Lkk rðYæÄ nðu÷e Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkÞu÷e Au.

yk VrhÞkË{kt økt¼eh f÷{ku

W{uhðk{kt ykðu íku{ Au.{rýLkøkhLkk

ðuÃkkhe ÷k÷¼kR ®MkÄeyu W½hkýeLkk

Yk.20 ÷k¾ ðuÃkkhe økw÷þLk

òËðkýe ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk rLkf¤íkk

níkk suLkk {kxu ¢kR{ çkúkL[Lkk yuf

ÃkeykR Ãkhuþ Mkku÷tfeLku MkkuÃkkhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

÷k÷¼kRLkk fnuðkÚke ¢kR{

çkúkL[Lkk ÃkeykRyu ðuÃkkheLku

{kh{khík hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk MkwÄe

VrhÞkË økR AusuLkk ykÄkhu ÃkeykR

Mkkt÷fe Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk

Au.yk fuMk{kt W½hkýe {kxu ¢kR{Lkk

yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh

ðuÃkkhe ÷k÷¼kR Mkk{u fkuR íkÃkkMk fu

Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

LkÚke.yk ðuÃkkhe Mkk{u {rýLkøkh{kt

ykðu÷k økkuÃkk÷ xkðh

yuMkkuMkeyuþLkLkk ðuÃkkheykuyu

{rýLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

yhS ykÃke níke íku{ Aíkkt Ãkku÷eMku

fkuR fkÞoðkne fhe Lkníke.

fk÷wÃkwh ykþeoðkË {kfuoxLkk

ðuÃkkhe yrðLkkþ¼kR þeík÷ËkMku

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkLku VrhÞkË

ykÃke Au fu,y{hkRðkzeLkk Lkk{[eLk

økwtzkyku MkMíkk{kt ËwfkLkku Ãkzkðe ÷uðk

Mkr¢Þ ÚkÞk Au.yLku y{Lku Ä{fe

ykÃkeLku ËwfkLkkuLkk MkkuËk fhðk Ëçkký

fhe hÌkk Au.fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkËku fhðk Aíkkt

ÃkeykR fkuR Ãkøk÷kt ¼híkk

LkÚke.fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykR ðMkkðk rËðkLke fuMkkuLku

VkusËkhe fuMkk{kt íkçkrË÷ fheLku

ðuÃkkheykuLke {ËË fhðkLkk çkË÷u

økwtzkykuLke {ËË fhe hÌkk Au.

ykðe s ÂMÚkrík LÞwõ÷kuÚk {kfuoxLke

Au.swËe swËe økutøkLkk {kýMkku nók

ðMkw÷e hÌkk Au.

{tºkeykuLkk Lkk{u yLku Lkk{[eLk

økwtzkykuLkk Lkk{u {kuxe hf{ ðMkw÷ fhe

hÌkk Au.LÞw f÷kuÚk {kfuox{kt ykðu÷e

ËwfkLkku Ãkzkðe ÷uðk {kxu

y{hkRðkzeLke xku¤fe yzÄe rf{tík

r{÷fíkku Ãkzkðe ÷u Au.Lkk ykÃkðk{kt

ykðu íkku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu Au.

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt

hku{eÞkuøkehe Mkk{u

®Mk½{ çkLku÷k rþûkfu

VrhÞkË ykÃke Aíkk

Ãkheýk{ þqLÞ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.29

ík¤kò þnuh{kt ÃkhkuZeyuÚke ÷R

{kuzehkºke MkwÄe xeLkyushku îkhk

{LkMðeheíku çkkRf [÷kððe,

AkufheykuLke Auzíke fhðeLkk çkLkkðku

Lkshku-Lksh Mkhkònuh òuðk {¤u Au

su{kt þnuhLke yuf Lkk{ktfeík Mfw÷Lkk

Mkt[k÷fLke MktMÚkkLke rðãkÚkeoLkeyku Ãkh

yuLxÙe Ãkkzðk síkk xeLk yushku Lku

MktMÚkkLkk Mkt[k÷fu Lkk Awxfu Vxfkhðk

Ãkzâk níkk.

ík¤kò{kt yuf þk¤kLkk Mkt[k÷f

yLku rþûkf Ãkku÷eMkLke hku{eÞkuøkehe

fhíkk íkíðku Mkk{uLke rLk»¢eÞíkk Lku÷RLku

®Mk½{ çkLÞk nkuðkLke ½xLkkLku ÷RLku

[f[kh òøke Au.

þnuh{kt òøku÷e [f[kh {ktÚke

òýðk {éÞk «{kýu MkkuMkkÞxe

rðMíkkh{ktÚke yk MktMÚkk{kt yÇÞkMk

fhíke rðãkÚkeoLkeyku ÃkMkkh Úkíke nkuÞ íku

ðu¤kyu çkkRf Mkðkhkuyu hku{eÞkuøkehe

yk[kÞkoLke òý rþûkfLku Úkíkk hku{eÞkuLku

çkkRf ÃkhÚke Wíkkhe VxfkÞko níkk.

íÞkhçkkË rþûkf îkhk ík¤kò Ãkku÷eMkLku

hku{eÞkuøkehe fhíkk íkíðku Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðk yhS ykÃke níke.ík¤kò

VkisËkh yu.çke. økkurn÷u hku{eÞkuøkehe

fhíkk íkíðku çkkçkíkLke yhS {éÞkLke

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku

fkÞoðkne fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu,

yhS ku÷eMkLku {éÞkLku ºký rËðMk Úkðk

Aíkk ík¤kò þnuh{kt LktçkhÃ÷ux

÷økkzâk ðøkh Ãký ÷kufkuLke ÍªËøke

òu¾{kÞ íku heíku çkkRf [÷kðíkk xeLk

yushku Mkk{u yLku hku{eÞkuLke rðÁæÄ{kt

Ãkku÷eMku fkuR fkÞoðkne fhe LkÚkeLkwt

Mk¥kkðkh òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE.

Mkku÷tfeLke MkòYÃku ¼kðLkøkh çkË÷e

Mkhfkhu s{eLk MktÃkkËLkLke

rðøkíkku {tøkkðíkk íkfo-rðíkfo

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk hkus{ËkhkuLkwt yÕxe {ux{

Ãkøkkh ðÄkhku Lknª ÚkkÞ íkku

Mkku{ðkhÚke yktËku÷Lk Auzkþu !

ík¤kò{kt hku{eÞkuøkehe Mkk{u

Mfw÷ Mkt[k÷f ®Mk½{ çkLÞk

Lktçkh Ã÷uxku ðøkhLke çkkRfku {k{÷u íkÃkkMk Úkðe sYhe

ík¤kò þnuh{kt yLkuf çkkRfku yuðe òuðk {¤u Au fu íku{kt Lktçkh Ã÷ux{kt

Lktçkh ÷¾ðkLke çkË÷u {Lkøk{íkw ÷¾ký ÷¾kÔÞw nkuÞ fux÷ktf ðknLkku íkku yuðk

Ãký òuðk {¤u Au fu su{kt Ãkku÷eMk yLku «þkMkLk Ãkh Yykçk s{kððk «uMk ÷¾u÷w

nkuÞ Au. Ãkku÷eMku yk «fkhLkk ðknLkku yxfkðe íku ðknLkku ¾hu¾h fkuLke

{k÷efeLkk Au íku [fkMkðwt sYhe Au.

WÃkhktík yuðk Ãký ÷kufku òuðk {¤u Au fu íkuykuLke {kMkef ykðf fhíkk

ðknLk [÷kððk {kxu $ÄýLkku ¾[o ðÄkhu nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku Ãký ík¤kòLke

LkMkuLkMk òýíkk Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku Mknkhku ÷R yrÄfkheykuyu fk{økehe

fhðe hne.

Wå[ rþûký ûkuºk{kt {rn÷k

yLkk{íkLke òuøkðkELke {ktøk

30 xfk hf{ s{k

fhkðLkkh MkkuMkkÞxeykuLku

«kÞkuhexe yÃkkR

¼kðLkøkh, íkk. h9

{nkÃkkr÷fk{kt nsq 6 rËðMk Ãkqðuo

MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤e níke.

nðu ykøkk{e íkk. 31Lku þw¢ðkhu Vhe

MxuLzªøkLke çkuXf {¤ðkLke Au. su{kt

÷kuf¼køkeËkheÚke MkkuMkkÞxeykuLkk

rðfkMk fk{kuLkk Xhkðku MkrníkLkk h0

Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsq fhkþu. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk¤eÞkçkezLke

{kuxk¼køkLke MkkuMkkÞxeykuyu yk

ÞkusLkk{kt {LkÃkkLkku yuMxe{uLx ðÄw

sýkíkk 30 xfk ¼hðkLkk çkË÷u h0

xfk ¼heLku ÞkusLkk{kt òuzkðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òu fu fux÷ef

MkkuMkkÞxe 30 xfk hf{ ¼hðk Mkt{ík

Ãký ÚkE níke. su MkkuMkkÞxe 30 xfk

¼hþu íkuLku s «kÞkuhexe yÃkkþu íku{

fr{þLkhu MkkV-MkkV sýkðe ËeÄw

níkw. yux÷u MxuLzªøkLke çkuXf{kt 30

xfk hf{ ¼he ËuLkkhe MkkuMkkÞxe

yku{kt rðrðÄ rðfkMk fk{ku fhðkLkk

XhkðLku çknk÷e yÚkuo hsq fhþu.

fk÷u MxuLzªøk{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke

MkkuMkk.Lkk rðfkMkLkk Xhkðku hsq Úkþu

108 MkuðkLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Wsðýe : hksÞ{kt 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLku 5 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au. ¼kðLkøkh þnuh

rsÕ÷k{kt 108Lke Mkuðkyu y™uf ÷kufkuLku ykfÂM{f Mk{Þu LkðSðLk çkûÞk Au. yk MkuðkLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt ík{k{

MxkVu Ãkkt[ Lktçkh ÷¾u÷k xeþxo Ãknuhe Wsðýe fhe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ð÷¼eÃkwh{kt ðhMkkËe

ÍkÃkxkt

¼kðLkøkh,íkk.h9

Ãkrðºk ÃkwY»kku¥k{ {kMkLkk «kht¼

MkkÚku s Mk{økú økkurn÷ðkz{kt {u½ {nuh

ÚkE hne Au. rsÕ÷kLkk fux÷kf

ÃktÚkfku{kt yksu çkwÄðkhu ðYýËuðLke

Mkðkhe ykðe [zâk çkkË hkºkeLkk

Mk{Þu ð÷¼eÃkwh{kt Íh{h ÍkÃkxkt

ðhMÞk níkk ßÞkhu økZzk ÃktÚkf{kt

ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku yuf

#[Úke ðÄw ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku

íkku çkkuxkË{kt Ãký zkuZ #[Úke ðÄw

ðhMkkË Ãkzâku níkku. ¼kðLkøkh

þnuhLkk fk¤eÞkçkez, ¼híkLkøkh,

Mkw¼k»kLkøkh MkrníkLkk AuðkzkLkk

rðMíkkhku{kt {kuze hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

òýðk {éÞk «{kýu økZzk

þnuh{kt yksu hkºkeLkk 8 ðkøÞk çkkË

ykfkþ{ktÚke ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk

MkkÚku òuhËkh ðhMkkË þY ÚkE økÞku

níkku. økZzk þnuh WÃkhktík ÃktÚkfLkk

økkuhzfk, Lkªøkk¤k, Wøkk{uze,

Mkk¤tøkÃkhzk, økwtËk¤k MkrníkLkk

økk{ku{kt Ãký Íh{h ÍkÃkxktÚke yuf

#[ Úke ðÄw ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

hkºkeLkk 10 ðkøÞk çkkË Ãký økZzk

þnuh WÃkhktík fux÷kf økk{ku{kt ðhMkkË

þY nkuðkLkw òýðk {¤e hÌkw Au.

ßÞkhu çkkuxkË þnuh{kt íku{s

íkh½hk, Ãkk¤eÞkË, ÷kXeËz,

Lkkøk÷Ãkh yLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt

Ãký hkºkeLkk 9-00 ðkøÞk çkkË

ðYýËuðLke þkne Mkðkhe ykðe [zíkk

ËkuZ #[Úke ðÄw ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

níkku. yk WÃkhktík hkºkeLkk 8 ðkøÞk

çkkË ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt Ãký ðhMkkËe

ÍkÃkxkt ðhMkíkk 4 {e{eÚke ðÄw ðhMkkË

Ãkzâku níkku. yk{ Mkíkík [kuÚkk rËðMku

rsÕ÷k Ãkh {u½hkòLke y{e f]Ãkk Úkíkk

¾uzqíkku, {k÷Äkheyku yLku yk{ «ò{kt

ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.

çkkuxkË{kt ËkuZ #[ y™u

økZzk{kt yuf #[ ðhMkkË

¼kðLkøkhLkk AuðkzLkk rðMíkkhku{kt {kuze hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË

y÷tøk-ºkkÃks hkuz LkSf ykðu÷k

ykuE÷Lkk zu÷k{kt ¼e»ký ykøk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120829-P03-BVN.qxd 29/08/2012 23:41 Page 1

THURSDAY, 30 AUGUST 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGARLÞqÍ44

hksfkux íkk.29

hksfkuxLke f]»ýk©Þ nðu÷e{kt

{kÚkk¼khu {nuLÿ®Mkn Ík÷k yLku

Mkkøkúeíkkuyu ík÷ðkh yLku ÄkrhÞk ðzu

ði»ýðku Ãkh nÕ÷ku çkku÷kðíkkt,

XkfkuhSLkk MðYÃk MkkÚku økkuMðk{e

çkk÷fku rnshík fhe økÞkLke ½xLkkLkk

½uhk «íÞk½kíkYÃku yksu Mkktsu hksfkuxLkk

ËhçkkhøkZÂMÚkík çkk÷f]»ý÷k÷SLke

nðu÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷e {nkMk¼k{kt

Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt

ði»ýðku W{xe Ãkzâk níkk. {nkMk¼k{kt

WÃkÂMÚkík økkuMðk{e çkk÷fkuyu çkLkkðLku

MkLkkíkLk ®nËw Ä{o {kxu f÷tfYÃk økýkðe,

nðu÷e{kt ykíktf {[kðLkkhk

nw{÷k¾kuhkuLku fzf{kt fzf Mkò fhðkLke

íkÚkk þnuh{kt fkÞËku yLku fkLkqLk ÔÞðMÚkk

MkwáZ nkuðkLke ¾kºke «òLku fhkððk

Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe níke.

þnuhLkk fk÷kðz hkuz Ãkh hkuÞ÷

ÃkkfoÂMÚkík f]»ýk©Þ nðu÷e{kt Ãkrðºk

ÃkwY»kku¥k{ {kMkLke yrøkÞkhMkLke

«¼kíku Ãkk‹føk {wÆu çkhíkhV Ãkku÷eMk{uLk

{nuLÿ®Mkn Ík÷k yLku Mkkøkúeíkkuyu

ík÷ðkh yLku ÄkrhÞk ðzu ði»ýðku Ãkh

nÕ÷ku çkku÷kðíkkt, XkfkuhSLkk MðYÃk

MkkÚku økkuMðk{e çkk÷fku MkÃkrhðkh

ÃkkuhçktËh nðu÷e ¾kíku rnshík fhe

økÞkLke ½xLkkLkk Mk{økú Mkkihk»xÙ Mkrník

Ëuþ¼hLkk ði»ýðku{kt ½uhk «íÞk½kíkku

Ãkzâk Au. yksu Mkktsu hksfkuxLkk

ËhçkkhøkZÂMÚkík çkk÷f]»ý÷k÷SLke

nðu÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷e {nkMk¼k{kt

Mkkihk»xÙLke rðrðÄ nðu÷eLkk økkuMðk{e

çkk÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{ýu yk

½xLkkLku MkLkkíkLk rntËw Mk{ks {kxu

f÷trfík økýkðe níke. ði»ýðk[kÞkuoyu

yuðku Mkðk÷ fÞkuo fu, yk ½xLkk hkßÞLkk

fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkkíktºk Mkk{u Mkðk÷ku

¾zkt fhu Au.

çkkðk©e Ãkrhðkh, ði»ýðsLkku Ãkh {kÚkk¼khu þÏMkkuyu ðhMkkðu÷ku ykíktf økwshkík{kt Mk÷k{íke Mkk{u «§kÚko : ðÕ÷¼çkkðk©e

hksfkuxLke {nkMk¼k{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktÚke yufXkt ÚkÞu÷kt ði»ýðkuLkku Mkqh

nw{÷k¾kuhkuLku Ëk¾÷kYÃk Mkò fhku : ði»ýðku

• yhksfíkkLku fkÞ{ {kxu zk{ðk

MktøkrXík «ÞíLk sYhe : hrMkfhkÞS

{nkhks

• ykÃkýu økwshkík{kt hneyu Aeyu, fu

ÃkkrfMíkkLk{kt ? : ðMktíkhkÞS

• nsw 5ý ði»ýð {rn÷kyku yLku

ð]ØkuLke [eMkku {khk fkLk{kt Mkt¼¤kE

hne Au : yr¼»kufçkkðk©e

• yíÞk[kh MknLk fhðku yu Ãký ÃkkÃk

økýkÞ : ð]suþçkkðk©e

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux{kt fk÷kðz hkuz Ãkh hkuÞ÷ Ãkkfo{kt

nðu÷e{kt ykíktf {[kðLkkh

{nuLÿ®Mkn Mkrník Ãkkt[ Íççku

hksfkux,íkk.h9:fk÷kðkz hkuz Ãkh hkuÞ÷Ãkkfo{kt ykðu÷k

f]»ýk©Þ nðu÷eLkk Ãkk‹føkLkk «§u ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku

ykíktf {[kðe ði»ýð Mkt«ËkÞLkk yLkwÞkÞeykuLku {kh {khe

nðu÷e{kt ½wMke çkkðk©eLku Ä{fkððkLkk økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷

çkhíkhV Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn Ík÷k Mkrník Ãkkt[

þÏMkkuLke økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe økwLnk{kt

ðÃkhkÞu÷k, ík÷ðkh, Äkufk MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçksu fhe

ykðíkefk÷u fkuxo{kt hsq fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fk÷kðkz hkuz hkuÞ÷ Ãkkfo{kt

ykðu÷k f]»ýk©Þ nðu÷eLkk

Ãkk‹føkLkk «§u çku’rË Ãknu÷k çkhíkhV

Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn Ík÷k

MkrníkLkk þÏMkkuyu ½kíkf nrÚkÞkhku

MkkÚk u ykíktf {[kðe ði»ýð

Mkt«ËkÞLkk yLkwÞkÞe fktrík¼kE

ÔÞkMk, VrhÞkËe y{]ík hk{S¼kE

V¤Ëw MkrníkLkkykuLk u {kh {khe

ykhkuÃkeykuyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku

nðu÷e{kt ½wMke {wÏÞkS yr¼»kuf

çkkðk©eLku Ä{fkðíkk {wÏÞkS

XkfkuhSLku ÷E Ãkrhðkh MkkÚk u

neshík fhe økÞk níkk.nðu÷e{kt

ykíkt{ {[kððkLkk ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk

níkk yLku ði»ýð Mkt«ËkÞ{kt ¼khu

hku»k Vkxe Lkef¤íkk Ãkku÷eMku nðu÷e

ÃkkMku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku

níkku. çkeS çkksw ykíktf {[kðLkkh

þrfíkLkøkh-6{kt hnuíkk çkhíkhV

Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn Ãkhçkík®Mkn

Ík÷k (W.ð.57) xÙkðuÕMk{kt Lkkufhe

fhíkk r¢»LkkÃkkfo-Ãk{kt hnuíkk rhíkuþ

økehÄh¼kE rðhkÃkhk yLk u

çkúñMk{ks ÃkkMku ¿kkLkSðLk-1{kt

hnuíkk fÕÃkuþ Mkwhuþ¼kE ÃktzÞkLke

Mkðkhu {kÄkÃkh [kufze ÃkkMk uÚke

ÄhÃkfz fhe níke. {nuLÿ®MknLke

Ãkku÷eMku MkÄLk ÃkwAÃkhA fhíkk yk

økwLnk{kt Mk tzk uðkÞu÷ çkuze økk{u

hnuíkk rð¢{ {w¤S Ãkh{kh

(W.ð.h8) yLk u øk tSðkzk{kt

hnuíkk rfþkuh çkkçk w [k inký

(W.ð.41)Lke Mk tzk uðýe ¾w÷íkk

Ãkku÷eMku çkÒku þÏMkkuLke Ãký ÄhÃkfz

fhe økwLnk{kt ðÃkhkÞu÷ ík÷ðkh,

Äkufk suðk ½kíkf nrÚkÞkhku fçksu

fÞko níkk. yk fk{økehe økktÄeøkúk{

Ãke.ykE. sÞËeÃk®Mkn MkhðiÞk

MkrníkLkk MxkVu fhe Ãkk t[uÞ

ykhk uÃkeLk u fk÷u fk ux o{k t hsq

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷k ík÷ðkh, Äkufk suðk ½kíkf nrÚkÞkhku fçksu

nw{÷k¾kuh rºkÃkwxe : nðu÷e Ãkh ½kíkfe nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke sE ði»ýðku WÃkh

nw{÷ku fhe ykíktf {[kðLkkh xku¤feLkk MkwºkÄkh {nuLÿrMktn íkÚkk íkuLkk çku

MkkrøkúíkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt huz Mkfo÷{kt

hnu÷ku ÔÞÂõík {nuLÿrMktn Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

hksfkux íkk. 29

ÃkðLkLke økrík Äe{e Ãkzíkk yLku yhçke Mk{wÿ MkkLkwfw¤ çkLkíkk

íku{s yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf MkhõÞw÷uþLkLke yMkhLkk fkhýu

yksu Mkkihk»xÙ{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk yzÄkÚke Ãk #[ MkwÄe

ðhMkkË ðhMke sðk ÃkkBÞku Au. su{kt WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk {kuxe

ÃkkLku÷e{kt Ãk #[ , økehLkk fLkfkE{kt íku{s WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk

{kzkMký{kt 4, Zktf{kt 3kk, {uhðËh, yhýe, {kuShk,

¾k¾eòr¤Þk{kt 3, ¼kÞkðËh, ¾ehMkhk ½urxÞk{kt hkk,

y{hu÷e, çkkçkhk,WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ðzk¤e fku÷fe{kt h,

÷e÷eÞk, ¾kt¼k, ¼uhkE, íkk÷k÷k økeh, çkwxkðËh{kt 1kk,

ðzeÞk, swLkkøkZ, {kýkðËh, fkuzeLkkh, çkøkËhk, ò{ftzkuhýk,

MkhÄkh, sMkËý ÃktÚkf{kt yuf, ÷kXe hksw÷k{kt 0kk #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. rðMkkðËh íkk÷wfk{kt ÷k÷Ãkwh LkSf støk÷

rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÃkkuÃkxze yLku ÄúkVz LkËe{kt

½kuzkÃkwh ykÔÞwt níkw. yk ÃkwhLku òuðk ÷kufkuLke {uËLke yufºk ÚkE

økE níke. LkËeykuLkk ÃkwhLke yMkhLkk fkhýu ÄúkVz zu{{kt rMkÍLkLkwt

yuf Vwx Lkðwt Ãkkýe ykÔÞwt níkw. sÞkhu rðMkkðËhLku Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzíkk yktçkks¤ zu{{kt {kºk ¾kzk s ¼hkÞk níkk. ÍktÍuMkh

zu{{kt {kºk 3 #[ Lkðwt Lkeh ykÔÞwt níkw.yksu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk

ðes¤e ÃkzðkLkk çkLku÷k çkLkkð{kt fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk íkk÷wfkLkk

Akhk økk{u swLkk hkçkzk ÃkkMkuLke MkkuMkkÞxe{kt ðes¤e Ãkzíkkt

Mk{swçkuLk ðu÷k¼kE ðtþ yLku ÷÷eíkkçkuLk ÷¾{ý¼kE ðiþ

W.ð.19 Ãkh ðes¤e Ãkzíkk Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf hk.Lkk. ðk¤k

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ðk÷kMký økk{u ðes¤e Ãkzíkk

çku çk¤Ë yLku Ãk ÔÞrfíkLku n¤ðe yMkh ÚkE níke. Ãký fkuE

òLknkrLk LkkuÄkE LkÚke. ¾ehMkhk ½urxÞk{kt sÞtrík¼kE

AøkLk¼kE Ãkxu÷Lkkyuf çk¤Ë Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {kuík LkeÃksÞwt

níkw. ykðe s heíku MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk Mkku¤ks økk{u {ktzý¼kE

Mkk{ík¼kELke ¼UMk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {kuík LkeÃksÞw níkw.yu

WÃkhktík MkçkMxuþLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk Vkxe økÞwt níkw.

y{hu÷e : y{hu÷e{kt ¼khu ÃkðLk yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkkuýk

çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. hks{køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk

níkk nðk{kLk Xtzwøkkh çkLke økÞwt níkw. y{hu÷e SÕ÷k{kt yksu

Vhe {u½hkòyu f]Ãkk ðhMkkðíkk ¾uzwíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE

níke. Mkktsu 4 Úke 6Lkk Mk{Þøkk¤k{kt çkkçkhk{kt çku #[ ðhMkkË

ðhMkíkk [ku{uh Ãkkýe Vu÷kE økÞk níkk. ÷kXe{kt yzÄku #[,

Äkhe, ¾kt¼k, hksw÷k, Mkkðhfwtz÷k{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË

ðhMÞkLkk ynuðk÷ Au. rsÕ÷k f[uheyu ykÃku÷k ðhMkkËLkk

yktfzk {wsçk MkktsLkk A MkwÄe{kt çkkçkhk{kt 47 {e.{e. Äkhe{kt

7 {e.{e.¾kt¼k{kt 4 {e.{e. ÷kXe{kt 13 {e.{e yLku

Mkkðhfwtz÷k{kt 8 {e{e. ðhMkkË ðhMÞku níkku. {kuzuÚke ÷e÷eÞkÚke

{¤íkk ynuðk÷ku {wsçk ÷e÷eÞk{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku Au.

yk WÃkhktík ðrzÞk{kt 1 #[ ðhMkkË ðhMÞku Au.

hksw÷k : yksu Mkktsu Mkkzk [kh ðkøÞu Mkktçku÷kÄkhu yzÄku

f÷kf{kt yzÄku #[ ÚkÞku níkku.

¾kt¼k : yksu Mkðkhu ¾kt¼k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË MkkÚku ËkuZ #[

Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu çkMkMxuþLk{kt Ãkkýe

½wMke økÞwt níkw. økkihðÃkÚk çkLkðkLkk fkhýu íku{s ðhMkkËe ÃkkýeLkk

ÞkuøÞ rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkk fkhýu hMíkkyku Ãkh Ãkkýe

¼hkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. suLkk fkhýu ËwfkLkËkhku

nuhkLkøkrík{kt {qfkÞk níkk.

çkkçkhk : çkÃkkuh çkkË ðhMkkË ykðíkk çku #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. Mkktsu ykX f÷kfu Ãký ðhMkkË [k÷w s Au. çkkçkhk

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Mkkhku ðhMkkË nkuðkLkk ðkðz Au.

¼uhkE(ÃkeÃkkðkð) : y[kLkf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk

ðhMkkË ykÔÞku níkku su Äe{eÄkhu yzÄku f÷kf ðhMkíkk yuf Úke

ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt

yksu {u½hkòyu ðÄw f]Ãkk ðhMkkðe níke. sqLkkøkZ þnuh{kt yksu

yk¾k rËðMkLkk rðhk{ çkkË çkÃkkuh ÃkAe Ãkkt[uf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt y[kLkf s ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt 0kkÚke Ãk #[ ÄkuÄ{kh ðhMkkË

Lkhkuzk ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt ykþhu 299

r{÷fíkku-½h-ËwfkLk, Ät½kLkw MÚk¤, ÷khe

økÕ÷kt rðøkuhu ík{k{Lku çkk¤u÷k, LkwfMkkLk

fhu÷wt, ÷qtxe ÷eÄu÷k, yk 299 r{÷fíkku{ktLke

222 r{÷fíkku LkwhkLke {ÂMsË Mkk{uLke

{wÂM÷{ [k÷eykuLke r{÷fíkku níke.

yk çkLkkð{kt fwÕ÷u 96 sýkLkk {]íÞw ÚkÞk Au

íkÚkk 125 Lku swËe swËe Ròyku ÚkR Au,

yLkuf ÷kufku MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au.

yËk÷íku yk fuMk{kt Ãkqðo ÞkusLkkçkØ heíku

fkðíkhwt ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLku÷ Au.

fw÷ 327 Mkkûkeykuyu swçkkLke ykÃku÷e

Au,1500 sux÷k ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk Au.

ykþhu ºkýuf ðhMk fuMk [kÕÞku Au.

fuMk{kt ykX [kSoþexku ÚkÞu÷e Au.

fw÷ MkknuËku-327 {ktÚke 173 ykt¾u ËuÏÞk

çkLkkðLkku ¼kuøk çkLkLkkhk Mkkûkeyku Au.

Mºkeyku Ãkh ÚkÞu÷ çk¤kífkh yËk÷íku {kLku÷k

Au, Ãkhtíkw íku fÞk ykhkuÃkeyu fhu÷ku, íku þtfkÚke

Ãkh Ãkwhðk Úkíkwt LkÚke.

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku yuf ¾kt[k suðe Mkktfze

søÞk{kt 58 {kýMkkuLku yuf MkkÚku Sðíkk

Mk¤økkðe ËeÄk níkk.

Ãkk¤u÷e çkfheyku, ½hð¾heLkku Mkk{kLk,

ðknLkku, nkÚk÷khe furçkLk, ËwfkLkku íkÚkk ½hku

Mk¤økkÔÞk níkk.

LkwhkLke {ÂMsË Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðu÷ku,

LkwhkLke {rMsËLku Mk¤økkðkE níke.

Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt çkkçkw çkshtøkeLke fçkq÷kík

'nwt økkuÄhkÚke [kh økýk ÷kufkuLku ÃkkxeÞk ¾kíku

{khe Lkkt¾eþ’ íkuýu 23 yÂøLkþMºk yufXk

fhu÷k, íkuýu 29 Úke 30 {kýMkkuLke xwfzeyku

ykøk÷e hkºku s íkiÞkh fhu÷e.

120 VrhÞkËkuLkku yk fuMk Au, su yk¾hu 27

VrhÞkËku{kt YÃkktíkrhík ÚkE níke.

su íku Mk{ÞLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Ãke.Mke.Ãkktzu

rðhwØ ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku ykR.Ãke.Mke.Lke

f÷{-166 nuX¤ fkÞoðkne VrhÞkË fhðkLke

yhS yËk÷íku Lkk{tsqh fhu÷e Au

su íku Mk{ÞLkk Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.ykR. fu.fu.{iMkwhðk÷k, MkufLz Ãke.ykR.

økkunu÷Lku yk fk{u fkðºkkLkk ¼køkeËkh nkuðk

ytøkuLke yhS ¼kuøk çkLkLkkhkykuyu

yËk÷ík{kt fhu÷e, su Lkk{tsqh fhu÷e Au yLku

suykuLku ykhkuÃke çkLkkððkLke yhS Lkk{tsqh

fhu÷e Au.

MkLku 2002Lkk fku{e h{¾kýku{kt Lkhkuzk

ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt íkeMkhk fqðk{kt {wÂM÷{

÷kufkuLke ÷kþku Lkkt¾e, íku Ãkh ÃkÚÚkh íkÚkk

fkx{k¤ Lkk¾ðk{kt ykðu÷, íkuðk ykûkuÃkkuLku

fkuxuo {kLku÷ LkÚke.

yk fk{u {wÂM÷{ {rn÷kykuLke Auzíke íkÚkk

çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk Au, su

ykûkuÃk{kt {hý sLkkh yuf çkkLkw Ãkh fhu÷

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLku íku {kxu Mkò fhðk{kt

ykðu÷e Au.

yLÞ çkkLkw ÃkhLkku økuLøkhuÃk íkÚkk huÃk Lk {kLkðk

{kxu fkuR fkhý LkÚke, íku{ Xhkðe yËk÷íku

nk÷Lkk ykhkuÃke{ktLkk fkuRÃký yk økwLkk{kt

Mktf¤kÞu÷ LkÚke, íku{ Xhkðu÷ Au.

Mxetøk ykuÃkhuþLkÚke íkuLke Mkt¼kðLkk Au, Ãkhtíkw

ykhkuÃke fkuý, íku Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke.

Lkhkuzk ÃkkxeÞk ¾kíku ykðu÷ yuMk.ykh.Ãke.

fuBÃkLkk yrÄfkhe fuíkLk Ãkhe¾ íkÚkk ËkíkýeÞk

rð. íkuykuyu fkðíkhk{kt {ËËøkkhe fhe

nkuðkLke yhS ¼kuøk çkLkLkkhkykuyu fhu÷e

Au, su Lkk{tswh fhe Au.

yk¾k rËðMk ËhBÞkLk {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt 222

LkkLkk {kuxk ½h, ËwfkLk, økÕ÷k rðøkuhu Mk¤økkððkLkk

íkÚkk íku heíku LkwfMkkLkLkk çkLkkðku çkLku÷k.

140 sux÷k Mkw«e{ fkuxo íkÚkk swËe swËe Wå[

yËk÷íkkuLkk [wfkËkyku yk fk{u hsq fhkÞkt níkkt.

fuMk{kt 327 Mkkûkeyku íkÃkkMkkÞk, su{ktÚke

173 Mkkûkeyku {wÂM÷{ ¼kuøk çkLkLkkhk níkk.

ykþhu 800 swËk swËk ËMíkkðuòu yk fk{u

hsq ÚkÞu÷k Au.

68 ðý yku¤¾kÞu÷e ÷kþku MÚk¤ ÃkhÚke

{¤u÷e Au. yk WÃkhktík yLkuf ðý yku¤¾kÞu÷e

÷kþku íkÚkk {]íkËun Ëkxâk nkuðkLke ÃknkU[ku

rðøkuhu æÞkLku ÷R yËk÷íku 96 ÔÞÂõíkykuLkk

yk çkLkkð{kt ¾qLk ÚkÞkLkwt XhkÔÞwt Au.

[wfkËkLkku yÇÞkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne Úkþu: ¼ksÃk

ykhkuÃkeykuyu çku fku{ ðå[u ði{LkMÞ, rðMktðkrËíkk ðÄkhíkwt ½]ýkMÃkË f]íÞ yk[ÞwO

LLkkhhkkuuzzkk ÃÃkkkkrrxxÞÞkk nnííÞÞkkffkkttzz ÃÃkkqqððooÞÞkkuurrssííkk ffkkððííkkhhwwtt:: ffkkuuxxoo

rMkrxÍLk Vkuh sMxeMk yuLz ÃkeMkLkk «{w¾ ríkMíkk þuík÷ðkzu sýkÔÞwt fu, «Úk{

ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu,fku{e íkkuVkLkku{kt hksfkhýeykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe

Au. {níðLke çkkçkík íkku yuAu fu, {rn÷k Mkkûkeykuyu rtnt{ík¼uh rLkðuËLkku

ykÃÞkt Ãkrhýk{u ykx÷k ð»kkuoLkk Mkt½»ko çkkË þõÞ çkLÞwt níkwt. {kÞkçkuLk rðÁæÄ

11 sýktyu rLkðuËLkku ykÃÞkt, Mkwhuþ Akhkt rðÁæÄ 15 sýktyu yLku çkkçkw

çkshtøke rðÁæÄ 18 Mkkûkeykuyu rLkðuË™ ykÃÞkt níkkt. Mkkûkeyku ®n{ík

Ëk¾ðeLku ykhkuÃkeyku rðÁæÄ rLkðuËLkku ykÃÞkt íku fkrçk÷uËkË Au.

y{ËkðkË, íkk.29

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz yu ÃkqðoykÞkursík fkðíkYt

nkuðkLkwt økt¼eh yð÷kufLk zuÍeøLkuxuz fkuxoLkk MÃku~Þ÷ ss

zku.sÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt fÞwO níkwt.

MÃku~Þ÷ fkuxu o ðÄw{kt XhkÔÞw t níkw t fu, ykhkuÃkeykuyu

ÞkusLkkçkæÄ heíku yufMktÃk ÚkR økuhfkÞËu {tz¤e h[e Mk{økú

økwLkkrník fkðíkhkLku ytò{ ykÃÞku Au. yux÷wt s Lkne,

ykhkuÃkeykuyu çku Ä{o yLku fku{Lkk ÷kufku ðå[u ði{LMÞ yLku

rðMktðkrËíkíkk ðÄkhíkwt ½]ýkMÃkË yLku økuhçktÄkhýeÞ f]íÞ

yk[ÞwO Au.

fuMkLkk [wfkËkLke MkkiÚke yøkíÞLke yLku LkkUÄLkeÞ çkkçkík

yu níke fu, MÃku~Þ÷ fkuxuo ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.{kÞkçkuLk

fkuzLkkLke, çkshtøkË¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøke, rçkÃkeLk

Ãkt[k÷, yþkuf ®MkÄe yLku

{Lkkus fwfhkýe suðk

ykhkuÃkeykuLku {wÏÞ MkqºkÄkh

{kLÞk níkk fu suykuLke

Ëkuhðýe yLku ykøkuðkLke

nuX¤ Lkhkuxk ÃkkxeÞk

níÞkfktzLkk fkðíkhkLku

ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

MÃku~Þ÷ fkuxu o fux÷ef

{níðLke nfefíkku Ãký

fuMkLkku [wfkËkuu Mkt¼k¤ðíke ð¾íku ¾kMk WÕ÷u¾ fhe níke. su

{wsçk, Lkhkuzk ÃkkxeÞk níÞkfktzLkk çkLkkð ð¾íku {rn÷kyku

Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkLke ½xLkk ytøku fkuxo{kt hsqykík ÚkE níke

Ãkhtíkw íku fÞk ykhkuÃkeyu fÞkuo íku þtfkÚke Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke.

økUøkhuÃkLkku yuf çkLkkð fkuxuo {kLÞku níkku Ãkhtíkw íku{kt

ykhkuÃkeyku fkuý níkk íku Ãkwhðkh ÚkR þfÞwt LkÚke. sÞkhu

çk¤kífkhLkk yLÞ yuf økwLkk{kt ykhkuÃke Mkwhuþ WVou Mkwhuþ

÷tøkzku rðYæÄLkku ykhkuÃk fkuxuo {kLÞ hkÏÞku níkku yLku íkuLku yk

økwLkk{kt íkfMkehðkh XhkÔÞku níkku.

MÃku~Þ÷ ss zku.sÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu ðÄw{kt yuðwt Ãký

{níðÃkqýo Lkeheûký fÞwO níkwt fu, ykhkuÃkeykuyu økuhfkÞËu

{tz¤e h[e ðnu÷e Mkðkhu ÃkqðoykÞkursík fkðíkhkLkk ¼køkYÃku

[ku¬Mk søÞkyu yufºk ÚkR W~fuhýesLkf Mkqºkkuå[kh fhe

LkqhkLke {ÂMsË MkrníkLkk MÚkkLkku Ãkh ÞkusLkkçkæÄ heíku nw{÷ku

fÞkuo níkku yLku Mk{økú fkðíkhkLku ytò{ ykÃÞku níkku. su

ÃkhÚke ykhkuÃkeykuLkwt ÃkqðoykÞkusLk MÃkü ÚkR òÞ Au.

MktÞwfík sðkçkËkheLkk fkÞËkLkk «MÚkkrÃkík rMkæÄktík nuX¤

økuhfkÞËu {tz¤e{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ykhkuÃkeykuLke MkkÚku yLÞ

ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe Ãký Ãkwhðkh ÚkR òÞ Au.

ykhkuÃkeykuLkk økwLkkrník fkðíkhk{kt rLkËkuo»k 96 ÷kufku ¼kuøk

çkLÞk Au, sÞkhu yLkufLku Rò ÃknkU[kzkR Au. WÃkhktík,

yLÞ fku{Lkk Ä{oMÚkkLkLku LkwfMkkLk, {k÷-r{ÕfíkLku LkwfMkkLk

yLku ÷kufkuLku {nkÔÞÚkkLkku ¼kuøk çkLkkððkLkk økwLkk ytøkuLkwt

íknku{ík Au su ½ýw økt¼eh Au.

ÃkkrxÞkfktz ðu¤kyu

íkuyku {tºke Lk níkkt

yux÷u MkhfkhLku Ëku»k

Lk ËuðkÞ : «ðõíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkíkLke {kuËe Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk s

Ãkûk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeÚke nkÚk ¾t¾uÞko

Au. Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt zku.fkuzLkkLke

Mkrník 32 ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík ònuh

fhðkLkk yËk÷íkLkk [wfkËkLku Mkhfkhe

«ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yu{ fneLku

nkÚk ¾t¾uÞko fu,‘fkuR ÄkhkMkÇÞ yu

MkhfkhLkku ¼køk LkÚke. çkeswt fu Lkhkuzk

ÃkkrxÞkLke ½xLkk çkLke íÞkhu íkuyku {tºke

Lk níkk. íkuyku {kºk yu rðMíkkhLkk

ÄkhkMkÇÞ níkk. yux÷u yuLku hkßÞ

Mkhfkh MkkÚku òuze Mk{økú «fhýLku swËe

rËþk ykÃkðkLkku fkUøkúuMkLkku «ÞkMk {kºk

hksfeÞ RhkËk «urhík Au.’

ÔÞkMku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au

fu, su fkuE Ãký fkuxoLkku [wfkËku fkuE xefk

rxÃÃkýe {kxu nkuíkku LkÚke nsw hkßÞ

Mkhfkh ÃkkMku yk [wfkËkLke MktÃkqýo

rðøkíkku ykðe LkÚke. íku Mktòuøkku{kt

nk÷Lkk íkçk¬u ftE Ãký fnuðwt Wr[ík

LkÚke. MktÃkqýo [wfkËkLke rðøkíkku WÃk÷çÄ

ÚkÞuÚke yuLkku yÇÞkMk fhe sYhe

fkLkqLke ÃkkMkk íkÃkkMÞk çkkË hkßÞ

Mkhfkh yk ytøku su ftE rLkýoÞ ÷uðkLkku

nþu íku ÷uþu.

íku{ýu fÌkwt Au fu, yk MkkÚku yu Ãký

MÃkü Úkðwt òuEyu fu zkì. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke Lkhkuzk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

nkuðkLkk fkhýu fkìtøkúuMk {kºk yk Mk{økú

{k{÷kLku hkßÞ Mkhfkh MkkÚku òuzeLku

hksfeÞ htøk ykÃku Au íku Ãký Wr[ík

LkÚke. yk Mk{økú ½xLkk çkLke íÞkhu zkì.

{kÞkçknuLk fkuzLkkLke hkßÞ MkhfkhLkk

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞ Lk níkk yLku yu heíku

yk [wfkËkLku Ãkqðo{tºke nkuðkLkwt sýkðe

hkßÞ Mkhfkh MkkÚku òuze Mk{økú

«fhýLku swËe rËþk ykÃkðkLkku

fkìtøkú uMkLkku «ÞkMk {kºk yLku {kºk

hksfeÞ nuíkw «urhík Au.

fkìtøkúuMk yu ¼q÷e òÞ Au fu íku{Lkk

s yuf Ãkqðo {tºke hk»xÙ yLku {kLkðíkk

ÿkun suðk økt¼eh yLku s½LÞ

yÃkhkÄ çkË÷ Ëku»ke Ãkwhðkh ÚkÞk

níkk yLku yk «fhýu su{Lku Ëku»ke

økýkÔÞk Au íku {nt{Ë Mkwhíke su÷Lke

Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au. fkì tøkú uMk

þkrMkík yLÞ hkßÞ{kt Ãký yk

«fkhLke ½xLkkyku çkLke Au yLku

sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk nkuÞ íkuðk

{tºke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Vhkh ÚkE

økÞu÷kLkk Ëk¾÷k Ãký LkkUÄkÞk Au

yLku íku{Lku Mkò Ãký ÚkE Au.

{kuËe Mkhfkhu ¼ksÃkLkkt

{kÞkçkuLkÚke nkÚk ¾t¾uÞko

¼ksÃkkLkk «Ëuþ WÃkkæÞûk yLku «ðõíkk ykE. fu. òzuòyu sýkðu÷ Au fu

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk ytøku su [wfkËku ykÔÞku Au íkuLkku yÇÞkMk fheLku ÞkuøÞ

fkÞoðkne Úkþu. Ëhuf ÔÞÂõíkyu Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËk ÃkAe WÃk÷e fkuxo{kt sðk

{kxuLkku yrÄfkh hnu÷ku Au. òzuòyu yk ytøku fux÷ef MÃküíkk fhíkk

sýkðu÷ fu Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkku ßÞkhu çkLkkð çkLÞku íÞkhu zkì.{kÞkçknuLk

fkuzLkkLke hkßÞ MkhfkhLkk {tºke Lk níkk. fkìøkúuMk su «fkhLkk ykûkuÃkku fhe hne

Au íÞkhu fkìtøkúuMku yheMkk{kt ÃkkuíkkLkwt {kuZwt òuðwt òuEyu. økwshkík fkìtøkúuMkLkk þkMkLk

Mk{Þu íku{Lke MkhfkhLkk {tºke {nt{Ë Mkwhíke ykíktfðkËe yLku Ëuþÿkune «ð]r¥k

{kxu su÷{kt økÞu÷ yLku íku{Lke MkòLku nkEfkuxuo Ãký çknk÷ hk¾u÷ Au. òzuòyu

ðÄw{kt sýkðu÷ fu, LÞkrÞf «r¢Þk nt{uþk LÞkÞLke fkÞoðkne fhíkwt nkuÞ Au.

fkuxuo {kÞkçkuLk

fkuzLkkLke, çkkçkw

çkshtøke,

rçkÃkeLk Ãkt[k÷

MkrníkLkk

ykhkuÃkeyku {wÏÞ

MkqºkÄkh {kLÞk

hksfkhýeykuLke Mktzkuðýe ¾q÷e íku {n¥ðYÃk: ríkMíkk

yykkhhkkuuÃÃkkeeÃÃkkûûkkLLkkee ËË÷÷ee÷÷kkuu

økkuÄhkfktzLkk «íÞk½kíkYÃku

ÃkkrxÞkfktz MkòoÞku

økkuÄhkfktz{kt 59 fkhMkuðfkuLku

Mk¤økkðkÞk çkkË

økwshkík¼h{kt su yk¢kuþLke

÷køkýe ¼zfe WXe íkuLkk

«íÞk½kíkYÃku yLÞ

h{¾kýkuLkk çkLkkðLke {kVf

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz Ãký

MkòoÞku níkku. Lkhkuzk ÃkkrxÞk

níÞkfktz yu ÃkqðoykÞkursík

fkðíkYt Lk níkwt yu {ík÷çkLke

Ë÷e÷ku ykhkuÃkeyku íkhVÚke

fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrxÞk

níÞkfktzLkk 61 ykhkuÃkeyku

íkhVÚke ðfe÷kuLke Vkis

¾zfkR níke. su{kt MkeLkeÞh

yuzðkufux yuLk. yu{.

fefkýe, fu.yuLk. Xkfwh,

hkSð fefkýe, S.yuMk.

Mkku÷tfe, yu[.yuMk. hkðík

MkrníkLkk ðfe÷kuyu

ykhkuÃkeykuLkk fkixwtrçkf

RríknkMk, {ktËøkeLkk Mktòuøkku

yLku yLÞ fkhýku æÞkLku ÷RLku

ykuAk{kt ykuAe Mkò fhðkLkku

çk[kð hsq fÞkuo níkku.

‘fkuxo ykfhe

Mkò Vxfkhu’

¼kuøk çkLkLkkh

ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke

yuzðkufux ðkÞ. çke.

þu¾, þ{þkË ÃkXkýu

Ë÷e÷ku fhe níke fu,

¼rð»Þ{kt Mk{ks{kt

yk «fkhLkk çkLkkðku

Lkk çkLku íku nuíkwÚke fkuxuo

Ëkur»kík Xhu÷k ík{k{

ykhkuÃkeykuLku Mk¾ík{kt

Mk¾ík Lk~Þík fhðe

òuRyu.yk yuf{kºk

yuðku fuMk Au fu su{kt

÷½w{íke fku{Lkk 96Lkk

{kuík LkeÃkòðkÞk níkk.

327 MkkûkeLke swçkkLke, 1500 ËMíkkðus hsq ÚkÞk, 402 rËðMk xÙkÞ÷

huhuMx ykuV Ä huh fuMk økýe ykhkuÃkeykuLku

{]íÞwËtzLke Mkò fhku : MkhfkhLke hsqykík

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMkLkk yMkkÄkhý Mktòuøkku yLku nfefíkkuLku ÷eÄu

Mkw«e{fkuxoLkk MktçktrÄík [wfkËkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt huhuMx ykuV Ä huh fuMkLke

ÔÞkÏÞk{kt Ãkzíkku nkuR fkuxuo Ëkur»kík Xhu÷k 32 ykhkuÃkeykuLku ykfhe Mkò

yux÷u fu, {]íÞwËtz(VktMke)Lke Mkò Vxfkhðe òuRyu yu {ík÷çkLke {ktøkýe

hksÞ Mkhfkh íkhVÚke MÃku~Þ÷ fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhÃkûk

íkhVÚke yËk÷íkLku yuðe Ãký rðLktíke fhðk{kt ykðe níke fu, òu y{wf

ykhkuÃkeyku VktMkeLke Mkò{ktÚke çk[e òÞ íku{ nkuÞ íkku íkuykuLku ykSðLk fuË

Ãkhtíkw yu Ãký 14 ð»koLke Lkne Ãkhtíkw 20 ð»ko yÚkðk íkku SðLkÃkÞOík MkwÄeLke

sL{xeÃkLke Mkò fkuxuo fhðe òuRyu. hksÞ Mkhfkh íkhVÚke MÃkur~Þ÷ Ãkç÷ef

«kuMkefÞwxh yr¾÷¼kR ËuMkkR yLku økkihktøk ÔÞkMk îkhk Mkw«e{fkuxo yLku

nkRfkuxoLkk {¤e fw÷ 11 ss{uLx xktfðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt çkå[e®MknLkk

fuMk, r¢&™k {ku[e rðYæÄ Mxux ykuV rçknkh, MkwtËh®MknLkku fuMk, hksuLÿ

ðkMkef MkrníkLkk [wfkËkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkhfkhÃkûk íkhVÚke

sýkðkÞwt fu, yk yuðk yuf s½LÞ níÞkfktzLkku fuMk Au fu su{kt rLkËkuo»k

çkk¤fku, {rn÷kyku Mkrník fw÷ 96 ÷kufkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

{kuxe ÃkkLku÷e{kt Ãk,

fLkfkE íku{s WÃk÷uxkLkk

{kzkMký{kt 4, Zktf{kt

3kk #[ ¾kçkõÞku

{uhðËh, yhýe, {kuShk,

¾k¾eòr¤Þk{kt 3,

¼kÞkðËh, ¾ehMkhk

½urxÞk{kt hkk #[ ðhMkkË

y{hu÷e, çkkçkhk, WÃk÷uxkLkk

ðzk¤e fku÷fe{kt h,

÷e÷eÞk, ¾kt¼k, íkk÷k÷k

økeh-çkwxkðËh{kt ËkuZ #[

ND-20120829-P04-BVN.qxd 30/08/2012 00:24 Page 1

15489, 26, 52, 78 104, 130,

156 182, 208, 234, 260 286,

312, 338, 364, 390, 416, 442,

468, 494, 520, 546, 572 598,

624, 650, 676, 702, 728, 754,

780, 806, 832, 858, 884, 910,

936, 962 988, 1014 1040,

1066, 1092, 1118, 1144, 1170,

1196, 1222, 1249, 1274, 1300,

1326, 1352, 1378, 1404, 1430,

1456, 1482, 1508, 1534, 1560,

1586, 1612, 1638, 1664, 1690,

1716, 1742, 1768, 1794, 1820,

1846, 1872, 1898, 1924, 1950,

1976, 2002, 2028, 2054, 2080,

2106, 2132, 2158, 2184, 2210,

2236, 2262, 2288, 2314, 2340,

2366, 2392, 2418, 2444, 2470,

2496, 2522, 2548, 2574, 2600,

2626, 2652, 2678, 2704, 2730,

2756, 2782, 2808, 2834, 2860,

2886, 2912, 2938, 2964, 2990,

3016, 3042, 3068, 3094, 3120,

3146, 3172, 3198, 3224, 3250,

3276, 3302, 3328, 3354, 3380,

3406, 3432, 3458, 3484, 3510,

3536, 3562, 3588, 3614, 3640,

3666, 3692, 3718, 3744, 3770,

3796, 3822, 3848, 3874, 3900,

3926, 3952, 3978, 4004, 4030,

4056, 4082, 4108, 4134, 4160,

4186, 4212, 238, 4264, 4290,

4316, 4342, 4368, 4394, 4420,

4446, 4472, 4498, 4524, 4550,

4576, 4602, 4628, 4654, 4680,

4706, 4732, 4758, 4784, 4810,

4836, 4862, 4888, 4914, 4940,

4966, 4992, 5018, 5044, 5070,

5096, 5122, 5148, 5174, 5200,

5226, 5252, 5278, 5304, 5330,

5356, 5382, 5408, 5434, 5460,

5486, 5512, 5538, 5564, 5590,

5616, 5642, 5668, 5694, 5720,

5746, 5772, 5798, 5824, 5850,

5876, 5902, 5928, 5954, 5980,

6006, 6032, 6058, 6084, 6110,

6136, 6162, 6188, 6214, 6240,

6266, 6292, 6318, 6344, 6370,

6396, 6422, 6448, 6474, 6500,

6526, 6552, 6578, 6604, 6630,

6656, 6682, 6708, 6734, 6761,

6786, 6812, 6838, 6864, 6890,

6916, 6942, 6968, 6994, 7020,

7046, 7072, 7098, 7124, 7150,

7176, 7202, 7228, 7254, 7280,

7306, 7332, 7358, 7384, 7410,

7436, 7462, 7488, 7514, 7540,

7566, 7592, 7618, 7644, 7670,

7696, 7722, 7748, 7774, 7800,

7826, 7852, 7878, 7904, 7930,

7956, 7982, 8008, 8034, 8060,

8086, 8112, 8138, 8164, 8190,

8216, 8242, 8268, 8294, 8320,

8346, 8372, 8398, 8424, 8450,

8476, 8502, 8528, 8554, 8580,

8606, 8632, 8658, 8684, 8710,

8736, 8762, 8788, 8814, 8840,

8866, 8892, 8918, 8944, 8970,

8996, 9022, 9048, 9074, 9100,

9126, 9152, 9178, 9204, 9230,

9256, 9282, 9308, 9334, 9360,

9386, 9412, 9438, 9464, 9490,

9516, 9542, 9568, 9594, 9620,

9646, 9672, 9698, 9724, 9750,

9776, 9802, 9828, 9854, 9880,

9906, 9932, 9958, 9984,

10010, 10036, 10062, 10088,

10114, 10140, 10166, 10192,

10218, 10244, 10270, 10296,

10322, 10348, 10374, 10400,

10426, 10452, 10478, 10504,

10530, 10556, 10582, 10608,

10634, 10660, 10686, 10712,

10738, 10764, 10790, 10816,

10842, 10868, 10894, 10920,

10946, 10972, 10998, 11024,

11050, 11076, 11102, 11128,

11154, 11180, 11206, 11232,

11258, 11284, 11310, 11336,

11362, 11388, 11414, 11440,

11466, 11492, 11518, 11544,

11570, 11596, 11622, 11648,

11674, 11700, 11726, 11752,

11778, 11804, 11830, 11856,

11882, 11908, 11934, 11960,

11986, 12012, 12038, 12064,

12090, 12116, 12142, 12168,

12194, 12220, 12246, 12272,

12298, 12324, 12350, 12376,

12402, 12428, 12454, 12480,

12506, 12532, 12558, 12584,

12610, 12636, 12662, 12688,

12714, 12740, 12766, 12792,

12818, 12844, 12870, 12896,

12922, 12948, 12974, 13000,

13026, 13052, 13078, 13104,

13130, 13156, 13182, 13208,

13234, 13260, 13286, 13312,

13338, 13364, 13390, 13416,

13442, 13468, 13494, 13520,

13546, 13572, 13598, 13624,

13650, 13676, 13702, 13728,

13754, 13780, 13806, 13832,

13858, 13884, 13910, 13936,

13962, 13988, 14014, 14040,

14066, 14092, 14118, 14144,

14170, 14196, 14222, 14248,

14274, 14300, 14326, 14352,

14378, 14404, 14430, 14456,

14482, 14508, 14534, 14560,

14586, 14612, 14638, 14664,

14690, 14716, 14742, 14768,

14794, 14820, 14846, 14872,

14898, 14924, 14950, 14976,

15002, 15028, 15054, 15080,

15106, 15132, 15158, 15184,

15210, 15236, 15262, 15288,

15314, 15340, 15366, 15392,

15418, 15444, 15470, 15496,

15522, 15548, 15574, 15600,

15626, 15652, 15678, 15704,

15730, 15756, 15782, 15808,

15835, 15860, 15886, 15912,

15938, 15964, 15990, 16016,

16042, 16068, 16094, 16120,

16146, 16172, 16198, 16224,

16250, 16276, 16302, 16328,

16354, 16380, 16406, 16432,

16458, 16484, 16510, 16536,

16562, 16588, 16614, 16640,

16666, 16692, 16718, 16744,

16770, 16796, 16822, 16848,

16874, 16900, 16926, 16952,

16978, 17004, 17030, 17056,

17082, 17108, 17134, 17160,

17186, 17212, 17238, 17264,

17290, 17316, 17342, 17368,

17394, 17420, 17446, 17472,

17498, 17524, 17550, 17576,

17602, 17628, 17654, 17680,

17706, 17732, 17758, 17784,

17810, 17836, 17862, 17888,

17914.


MktËuþ ðk.ÞkusLkk Lkt.13Lkk

rðsuíkk økúknfkuLke ÞkËe

RLkk{ Lkt.9 (òh Mkux ) fw÷ :690 ELkk{

økesw¼kE fw{kh

{trËh{kt fk÷u rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu

þnuhLkk økesw¼kE fw{kh {trËh

¾kíku [ûkwËkLk Ãk¾ðkrzÞkLke Wsðýe

ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.31{eLku

þw¢ðkhu Mkðkhu 8 Úke 11{kt ðk÷e

r{÷Lk Ëhr{ÞkLk ykt¾kuLke Mkt¼k¤

yLku ò¤ðýe ytøkuLkwt «ËþoLk Þkuòþu.

íku{s Mkðkhu 9 Úke 10 Ëhr{ÞkLk

þk¤kLkk «kÚkoLkk ¾tz{kt çknuLkku {kxu

{nUËe {wfðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

MkuíkwçktÄ {kýufðkze{tz¤

îkhk fkÞko÷ÞLkku «kht¼

þnuhLkk MkuíkwçktÄ {kýufðkze r{ºk

{tz¤ îkhk Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku

økýÃkrík {nkuíMkðLkwt ÃkhtÃkhkøkík heíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su

ytíkøkoík ykøkk{e íkk.19-9Úke þY

Úkíkk økýÃkrík {nkuíMkðLkk fkÞko÷ÞLku

íkksuíkh{kt ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðu÷. yk

«Mktøku ¼kðLkøkh {LkÃkkLkk {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk,MÚkkLkef fkuÃkkuohuxh

Mkrník rðrðÄ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hnu÷.

çkkuxkË, íkk.h9

çkkçkhfkux [kufze ÃkkMku, hkýÃkwh

nkEðu Ãkh LkðrLk{koý Ãkk{u÷ Ãkk¤eÞkË

Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ykðíkefk÷u ÷kufkÃkoý

fkÞo¢{ Þkuòþu. ykðíkefk÷u økwYðkhu

Mkðkhu 10-30 f÷kfu Qòo {tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk

{tºke ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkku÷tfe,

ykEÃkeyuMk xe.yuMk.çkúeMx, swLkkøkZ

huLsLkk ykESÃke E.hkÄkf]»ýLk,

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

{rLkLËh Ãkðkh MkrníkLkk

yrÄfkheykuLke nkshe{ktt

Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeLkk nMíku

LkðrLkŠ{ík Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt

÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu.

LkðrLkŠ{ík Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk MxuþLkLkw yksu ÷kufkÃkoý

Mktrûkó... Mk{k[kh...

¼kðLkøkh, íkk.29

SÞðeqyuLkyu÷ y™u íkuLku Mkt÷øLk

Mkkihk»xÙ-fåA ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

¼kðLkøkh MkrníkLke ftÃkLkeykuLkk ðes

f{o[kheyku {kxu ð»ko 2011-12

{kxuLkk ÃkhVku{oLMk RLMkuLxeðLke

xfkðkheLke yksu ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. su {wsçk ¼kðLkøkh

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{o[kheyku {kxu

Ãk.3h xfk ÃkhVku{oLMk ELMkuÂLxð

[wfððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mkw«exuLzLx yuÂLsrLkÞh

xuðkýeyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

suLkk Ãkøk÷u ðesftÃkLkeLkk

f{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe

sL{e níke.

ðesðíkwo¤kuuLkk sýkÔÞk {wsçk

yksu çkwÄðkhu Mkktsu s SÞwðeyuLkyu÷

îkhk yk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðes

ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke çkurÍf

ÃkøkkhLkk 4 xfk hf{ yøkkWÚke s fkÃke

÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk hf{{kt

Ëh ð»kuo su íku ðesftÃkLkeyku îkhk ËkuZÚke

çku xfk W{uheLku RLMkuLxeð hf{Lke

[wfðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. [k÷w

ð»kuo MkkiÚke ðÄw RLMkuLxeð

yu{.S.ðe.Mke.yu÷Lkk f{o[kheykuLku

7.17 xfk {¤þu. ßÞkhu MkkiÚke ykuAwt

RLMkuLxeð 5.26 xfk ÞwSðeMkeyu÷Lkk

f{o[kheykuLku {¤þu. yk{,

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{o[kheykuLku Ãk.3h

xfk, SÞwðeyuLkyu÷Lkk f{o[kheykuLku

6.26, suxfku{kt 6.24, SMkuf{kt

6.44, zeSðeMkeyu÷ 7.12,

ÞwSðeMkeyu÷ 5.26 xfkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{eoykuLku Ãk.3h

xfk ÃkhVku{oLMk ELMkuÂLxð [qfðkþu

fkuLxÙkõxhLku ÃkuLkÕxe

Ãkhík fhðk çke÷

çkLke økÞw nkuðkLke

[[ko ðnuíke ÚkR

fr{þLkh fnu Au,

çke÷ çkLkkððkLkku

yrÄfkh {khe ÃkkMku

Au s Lkrn


¼kðLkøkh þnuhLkk íkhMk{eÞk

rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt fk{{kt rð÷tçk

çkË÷ fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke yZe fhkuz

ÃkuLkÕxe ðMkw÷kE níke. su hf{

fkuLxÙkõxhLku ÃkkAe yÃkkððk þkMkfku

Wíkkð¤eÞk ÚkELku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Au.

su{kt fkuLxÙkõxh ÃkkMku ÃkkA¤Úke yuðku

f÷uE{ fhkðkÞku fu {U 4.3Ãk fhkuzLkwt

ðÄkhkLkwt fk{ fÞwo Au su hf{ {Lku

[wfðe ykÃkku. ðkMíkð{kt yk

ðÄkhkLkk fk{ {kxu fkuELke {tsqhe

÷uðkE LkÚke. yux÷w s Lknª ðÄkhkLkk

fk{ ytøku su-íku Mk{Þu ÚkÞu÷e

íkÃkkMk{kt {kºk h1 ÷k¾Lkw fk{ ÚkÞw

nkuðkLkw æÞkLk Ãkh ykÔÞw níkw.

h1 ÷k¾Lkk çkË÷u 4.3Ãk fhkuzLkw

ðÄkhkLkw fk{ fhkðkÞw Au íkuðw ¾kuxe

heíku Ëþkoðe yk ntçkf hf{Lkk

çkË÷k{kt fkuLxÙkõxhLku yZe fhkuzLke

ÃkuLkÕxe Ãkhík yÃkkððk ¾u÷ ¾u÷kE

hÌkk Au. økík h6 sq÷kEyu ‘MktËuþ’yu

yk ytøku «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷{kt

fkuLxÙkõxhLku çke÷ [wfðe Ëuðk íkgku

½zkE økÞku nkuðkLke rðøkíkku sýkðe

níke. ËhBÞkLk yksu çkwÄðkhu

íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLxLkk

nkEzÙku÷ef xuMx ðøkh s VkELk÷

çke÷ çkLke økÞw nkuðkLke [[ko ðnuíke

ÚkE níke. òu fu fr{þLkhu yk

çkkçkíkkuLku Lkfkhe fkZe níke yLku

ÃkkuíkkLku çke÷ çkLkkððkLkku yrÄfkh s

LkÚke íku{ sýkÔÞw níkw.

íkgïh rVÕxhLkk fk{{kt rð÷tçk

çkË÷ fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke ðMkw÷kÞu÷e

yZe fhkuzLke ÃkuLkÕxe Ãkhík fhðk{kt

þkMkfkuyu íkksuíkh{kt çkkuzo{kt Xhkð

fhe fr{þLkhLku Mkíkk ykÃke ËeÄe

níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk {nuMkw÷

rð¼køkLkku yuðku Sykh Au fu, òu

fkuE rLkð]ík yrÄfkheLke Mkuðk ÷uðe

nkuÞ íkku {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke {tsqhe

÷uðe Ãkzu Au. íkuLkk çkË÷u çkkhkuçkkh çku

yrÄfkheLku fLMk÷xLx íkhefu

rLk{ýqtf fhe íkhMk{eÞk rVÕxh

Ã÷kLx ytøkuLkku yr¼«kÞ ÷uðkÞku

su{kt ½hLkk ¼qðk Lku ½hLkk zkf÷kLke

su{ fkuLxÙkõxhLke Vuðh{kt yr¼«kÞ

yÃkkÞku níkku. íÞkhçkkË økík hÃk

sq÷kEyu yk ytøku h[kÞu÷e

fr{rxLke çkuXf {¤e níke. su{kt

fnuðkÞ Au fu, fkuLxÙkõxhLku su fk{

fÞwo s LkÚke íkuðk fk{Lkk çkË÷k{kt

yÄÄ..yZe fhkuzLke ÃkuLkÕxe çkkË

ykÃkðk íkgku ½zkE økÞku níkku.

ðkMíkð{kt fkuLxÙkõxhLku ðÄkhkLkk

fk{Lkk h1 ÷k¾ s ÚkkÞ Au íkku

{nkÃkkr÷fkyu h1 ÷k¾ s Ãkhík

fhðk òuEyu. yux÷w s Lknª yk

ðÄkhkLkwt fk{ ðøkh {tsqheyu fhu÷w

nkuÞ {nkÃkkr÷fk 1 YrÃkÞku ykÃkðk

Ãký çktÄkÞu÷e LkÚke íkuLkk çkË÷u yZe

fhkuzLke ÷nkýe fhe Ëuðkþu íkku

«òyu yðks WXkðe sðkçkËkhku

ÃkkMku neMkkçk {ktøkðku òuEyu.

yksu çkwÄðkhu íkhMk{eÞk

rVÕxhLkk fk{{kt fkuLxÙkõxhLkwt

VkELk÷ çke÷ çkLke økÞw nkuðkLke

ðkíkku ðnuíke Úkíkk yk ytøku fr{þLkh

yu.yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, {Lku

yk çke÷ çkLkkððkLke Mkíkk s LkÚke.

çke÷ çkLkkððkLke Mkíkk zu.EsLkuh fu

yufÍeõÞwxeð EsLkuhLku Au. òu fu

çke÷ çkLke økÞw nkuðkLke ðkík

ðkneÞkík Au nðu yk {wËku [qtxýe MkwÄe

nkÚk Ãkh ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Lknªðík

nkuðkLkwt fÌkw níkw.

íkhMk{eÞk rVÕxhLkk fk{{kt

ÃkuLkÕxeLkku {wËku Vhe økh{kÞku

fr{þLkh ÃkkMku {k{÷ku {kuf÷ðk{kt þkMkfkuLkwt hksfkhý

{LkÃkkLkk þkMkfku nkuÞ, rðÃkûk nkuÞ fu yrÄfkheyku çkÄk ÃkkuíkkLkwt neík

rð[khu Au. þkMkfkuyu íkhMk{eÞk rVÕxhLkk fk{{kt rð÷tçk çkË÷

fkuLxÙkõxhLku ÃkuLkÕxe Ãkhík fhðkLke Mkíkk fr{þLkhLku ykÃke Ëuðk Xhkð

fhðku Ãkzâku íku çkkçkík s þh{sLkf níke. fkhý fu, òu þkMkfku òýíkk

nkuÞ fu yk ÃkuLkÕxe {¤ðkÃkkºk s LkÚke íkku íku{ýu íÞkts yk ðkíkLkku AuË

Wzkze Ëuðku òuEyu. íkuLkk çkË÷u yk Mkíkk fr{þLkhLku ykÃke hksfkhý

¾u÷kÞw níkw yLku fr{þLkhLku rðLkk fkhý rððkË{kt ÷kððk «ÞkMk fhkÞku

níkku. nðu ßÞkhu fr{þLkh ÃkkMku Mkíkk Au íÞkhu íkuykuyu «ò yLku {LkÃkkLkk

neík{kt rLkýoÞ ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ yÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw

Au yLku þkMkfkuLke {whkË yÄwhe hnuþu íkuðwt sýkE hÌkw Au.

ND-20120829-P05-BVN.qxd 29/08/2012 23:44 Page 1

çkwÄðkhLkku rËðMk ËuþLkk LÞkÞíktºkLke økrh{k

yLku MkðkuoÃkrhíkkLkku hÌkku. yuf [wfkËku

y{ËkðkË{kt yLku çkeòu rËÕne{kt MkwýkðkÞku.

çktLku [wfkËkÚke LÞkÞíktºkLke Açke ðÄw Qs¤e ÚkE

Au. çktLku [wfkËk Mkkt¼¤eLku ËuþLkk LkkøkrhfkuLku

[ku¬MkÃkýu yuðwt Ve÷ ÚkÞwt nþu fu, su Úkðwt òuEyu

yu s ÚkÞwt Au. ðÄw yuf ð¾ík yu Mkkrçkík ÚkÞwt fu,

ykÃkýe LÞkÞ«r¢Þk fËk[ Äe{e nþu, Ãký Ze÷e

LkÚke.

Mkw«e{ fkuxuo {wtçkE ykíktfðkËe nw{÷kLkk

ykhkuÃke ys{÷ fMkkçkLke VktMke çkhfhkh hk¾e

yLku y{ËkðkËLke rðþu»k yËk÷íku 2002Lkkt

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k Lkhkuzk ÃkkrxÞk

fuMk{kt økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo {tºke yLku ¼ksÃkLkkt

ÄkhkMkÇÞ {kÞk fkuzLkkLke Mkrník 32 ÷kufkuLku

Ëku»ke ònuh fÞko. fkuEÃký ½xLkk çkLku fu Vx

ËELku {erzÞk Mk{ûk nksh ÚkE síkkt ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku yLku «ðfíkkyku {kxu rîÄk¼he

ÂMÚkrík yu rLk{koý ÚkE fu yk çktLku ½xLkkLke

«ríkr¢Þk þwt ykÃkðe ?

fMkkçkLku VktMkeLke Mkò {k{÷k{kt íkku çkÄkLkk

{ík yLku rhyuõþLk ÷øk¼øk yufMkh¾wt s

nkuðkLkwt fu fMkkçkLku íkku su{ çkLku yu{ s÷Ëe VktMke

ykÃke Ëuðe òuEyu, Ãký økwshkíkLkkt h{¾kýku

ytøkuLkk [wfkËk{kt ¼ksÃkLke çkku÷íke çktÄ ÚkE

økE. Ëku»keykuLku 31{eyu Mkò Mkt¼¤kððk{kt

ykðþu. yk ½xLkkLkk Ãkz½k ykøkk{e ÄkhkMk¼k

yLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄe

òuhËkh heíku økksíkkt hnuþu.

26{e LkðuBçkh, 2008Lkk hkus {wtçkE Ãkh

ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k{kt 165 ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt yLku 250Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÚkE

níke. ÃkkrfMíkkLkÚke ËrhÞkE {køkuo ºkkxfu÷k

ykíktfðkËeyku{ktÚke yuf{kºk ys{÷ fMkkçk

Sðíkku ÃkfzkÞku.

yuf ytËks {wsçk ys{÷ fMkkçkLku

Mkk[ððk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe ËuþLku Y. 35

fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. nsw fMkkçkLku VktMkeyu

÷xfkðkÞ íÞkt MkwÄe{kt fkuý òýu fux÷k fhkuz

¾[koþu. ys{÷Lku su heíku Mkk[ððk{kt ykðu Au

íkuLkk rðþu yLkuf xefk rxÃÃkýku íkÚkk h{qòu ÚkE

Au, y÷çk¥k su heíku LÞkÞ «r¢Þk [k÷e Au

íkuLkkÚke ¼khíkLkk {kLkð yrÄfkh yLku LÞkÞ

«ýk÷eLkwt ©uc WËknhý Ëuþu yk¾e ËwrLkÞkLku

ykÃÞwt Au. {wtçkE nw{÷kLku [kuÚkwt ð»ko [k÷u Au. yk

økk¤ku LkkLkku LkÚke Aíkkt fnuðwt Ãkzu fu,

ykíktfðkËLkk çkeò fuMkku fhíkkt yk fuMk «{ký{kt

ÍzÃke [kÕÞku Au. òu fu ykðk fuMkLkk [wfkËk

yíÞtík ÍzÃkÚke s ykðe sðk òuEyu.

ËwrLkÞkLkk fkuE Ëuþ{kt ykðk økt¼eh økwLkkLkk

fuMkLkk [wfkËk{kt ykx÷ku Mk{Þ ÷køkíkku LkÚke.

n{ýktLke s LkkuðuoLke ½xLkkLku ÞkË fhku. íkk.

22{e sw÷kE, 2011Lkk hkus ykuM÷ku{kt

yuLzMkuo çkuh®høk çkúuErðfu ykzuÄz VkÞ®høk yLku

çkkìBçk Äzkfk fheLku 77 ÷kufkuLku {khe LkkÏÞk.

ykhkuÃke çkúuErðfLku økE 24{e ykìøkMxu yËk÷íku

21 ð»ko su÷Lke Mkò Vxfkhe. yk¾ku fuMk yuf

ð»ko yLku Úkkuzk rËðMkku{kt Ãkqhku fhe ËuðkÞku.

nsw ys{÷ fMkkçk hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke

yhS fhe þfþu. òuðkLkwt yu hnu Au fu, yk¾hu

fMkkçkLku VktMke Ãkh õÞkhu ÷xfkðkþu ? fMkkçkLku

VktMkeyu ÷xfkððkLkk {wÆk MkkÚku s yVÍ÷ økwhwLku

VktMkeyu xªøkkzðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkðkLkku Au.

rzMkuBçkh, 2001{kt ykÃkýe MktMkË Ãkh ÚkÞu÷k

ykíktfðkËe nw{÷k{kt y^Í÷ økwhwLku VktMkeLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. 13{e rzMkuBçkh,

2001Lke MktMkË Ãkh nw{÷kLke ½xLkkLku 11 ð»ko

ÚkÞk Aíkkt nsw y^Í÷ økwhwLke VktMkeLkku {wÆku

÷xfíkku Au.

ys{÷ fMkkçk ÃkkrfMíkkLkLkku Au.

ÃkkrfMíkkLku ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe íkku ÃkkuíkkLku

yk ½xLkk MkkÚku ftE ÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke yuðwt

fne nkÚk ¾t¾uhe LkkÏÞk níkk, Ãký ÃkAe çknkh

ykÔÞwt fu, yk¾e ½xLkk ÃkkrfMíkkLkÚke s

ykuÃkhux ÚkE níke yLku ykíktfðkËeykuLku nw{÷k

ð¾íku ÃkkrfMíkkLkÚke Mkq[Lkk {¤íke níke.

ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku òMkqMke MktMÚkk

ykEyuMkykELke {nuhçkkLke nuX¤ s yk¾e

½xLkkLku ytò{ yÃkkÞku níkku. {òLke ðkík yu

Au fu, nðu ¾wË ÃkkrfMíkkLk s fnu Au fu, ys{÷

fMkkçkLku VktMke {¤ðe òuEyu. íkk. 10{e

LkðuBçkh, 2011Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLkk

øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu ònuh{kt fÌkwt níkwt fu,

ys{÷ fMkkçk ykíktfðkËe Au yLku íkuLku VktMke

s Úkðe òuEyu.

{wtçkE nw{÷kLkk fuMkLku Ëuþ Ãkh yk¢{ý

økýeLku [÷kðkÞku Au. nðu ËuþLku yu rËðMkLkku

RLíkòh Au fu, õÞkhu fMkkçkLku VktMke yÃkkÞ ?

AuÕ÷u 2004{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÄLktsÞ [uxSo

Lkk{Lkk çk¤kífkh yLku níÞkLkk økwLkuøkkhLku

VktMkeLke Mkò yÃkkE níke. yu ÃkAe yLkuf

økwLkuøkkhkuLku VktMkeLke Mkò Vh{kðkE Au, Ãký

íkuLkku y{÷ fkuE Lku fkuE heíku xÕ÷u [ze òÞ Au.

hkSð økktÄeLkk ºký níÞkhk {whøkLk, MkktÚkLk

yLku Ãkuhkrhð÷LkLku íkku rVÕ{e ½xLkkLke su{

VktMkeLke íkkhe¾ ònuh ÚkE økE yu ÃkAe Auf

AuÕ÷e ½zeyu VktMke hkufe ËuðkE. òuEyu nðu

ys{÷ fMkkçkLkk LkMkeçk{kt nsw SððkLkk

fux÷k rËðMk hÌkk Au !

fux÷ktfLke rzûkLkhe{kt fux÷kÞ ÃkkLkkt Vkxe økÞk nkuÞ Au fu

Aqxk ÃkzeLku ¾kuðkE økÞk nkuÞ Au. (fkuELku ðkÃkhðk ykÃkku íkku

yuðwtÞ ÚkkÞ !) íkku fux÷kfLke yk¾uyk¾e rzûkLkhe s ¾kuðkE

økE nkuÞ Au Aíkkt yuðk MkßsLkkuyu fËe hkuËýkt LkÚke hkuÞk fu

ŸnfkhkÞ LkÚke ¼ÞkO. ßÞkhu LkuÃkkur÷ÞLkLke rzûkLkhe{kt yuf

þçË r{Mkªøk níkku yu{kt íkku yuýu ‘{khe rzûkLkhe{kt yþõÞ

þçË s LkÚke’ fneLku yuðku QnkÃkkun fhe LkkÏÞku fu yksuÞ

÷kufku yuLkk yu ðkõÞLku ðkh-íknuðkhu, {ík÷çk «MktøkkuÃkkík

ÞkË fÞkO fhu Au. nðu LkuÃkkur÷ÞLk suðku LkuÃkkur÷ÞLk òu yuf

r{Mkªøk þçË {kxu hkuðk çkuMku íkku {khk suðkyu íkku yrðhík hz

hz s fhðwt Ãkzu Lku ? fkhý fu {khe ÃkkMku íkku rzûkLkhe s LkÚke.

òu fu, {Lku ÃkkAwt yuLkwt ÷økehu yr¼{kLk Lknª nkU ! òu fu,

y{khu ÷u¾fkuLku rzûkLkhe hk¾ðkLke sYh Ãký Lknª, fkhý fu

y{khe òuzýe ¼q÷ íkku «qV hezhku s MkwÄkhe Ëuíkkt nkuÞ Au !

{khku yux÷u fu Lkr÷Lke yLku LkuÃkkur÷ÞLkLkku hkrþ MktçktÄ Au.

{Lku LkkLk{ yu ðkíku ÷køku Au fu, (yk ‘LkkLk{’ Ãký ÃkkAe

y{khe s hkrþ !) {khe hkrþLkku ÚkELku Mkkð ykðe LkkLke

ðkík{kt yu hkuðk çkuXku ! {Lku yu Lk økBÞwt. yux÷u s yksu yuLku

AkÃku [zkðe hne Awt. MktçktÄeLku AkÃku Lk [zkðu íkku yu MktçktÄe

þkLkku, nU ?! nwt LkuÃkkur÷ÞLk Ãkh ÄqtykÃkqtyk yux÷u Awt fu yuf íkku

yuýu òuÞk ðøkh yuðe rzVuÂõxð rzûkLkhe ¾heËðkLke ¼q÷

fhe yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ íkku AwÃkkððkLke çkkçkík fnuðkÞ, yuLku

çkË÷u yuýu økk{ yk¾k{kt ZtZuhku Ãkexâku fu ‘{khe rzûkLkhe{kt

yþõÞ þçË s LkÚke.’ çkkfe zkÌkku {kýMk þwt fhu fu ykðe

rzVuÂõxð ðMíkw «Mktøk{kt fkuEfLku røk^x íkhefu ¼xfkðe Ëu !!

Ãký LkuÃkkur÷ÞLku íkku søkònuh fhe ËeÄwt. ÃkAe fkuELku røk^x{kt

ykÃku íkkuÞ W½kzku Ãkze òÞ !

çkeswt fu, ‘yþõÞ’ þçËLke òuzýe õÞkt yuðe yxÃkxe Au

fu, LkuÃkkur÷ÞLku ykx÷k çkÄk Ëw:¾e ÚkELku VrhÞkË fhðe Ãkzu ?

nkMk, nÙMð R fu, Ëe½o E, nÙMð W fu Ëe½o Q ðk¤ku fkuE þçË

nkuÞ íkku yVMkkuMk ÚkkÞ fu nkÞ nkÞ nðu nwt yuðk þçËkuLke

òuzýe òuðk õÞkt sEþ ? Ãký ‘yþõÞ’Lkku MÃku®÷øk íkku

‘swrLkÞh fu.S. VuE÷’ nkuÞ yuLkuÞ ÷¾íkkt Vkðu yuðku Mkh¤

Au. yk{ ‘yþõÞ’ þçË ¾wË fkLkku {kºk fu R, Q suðk

ð¤øký ðøkhLkku Au íkku ykÃkýu yu þçËLke þwt {kÞk

hk¾ðkLke ?! yLku nwt íkku fnwt Awt fu, yksLke ykÃkýe rçkå[khe

rnhkuELkkuLku Wíkkð¤{kt fux÷k çkÄkt fÃkzkt ÃknuhðkLkwt hne òÞ

Au íkkuÞ õÞkt AkuA hk¾u Au ?!! íkku ykÃkýu yuf þçË Aqxe òÞ

yu{kt yVMkkuMk þwt fhðkLkku ? òu fu {Lku íkku yk{kt

LkuÃkkur÷ÞLkLkku Vu{Mk ÚkðkLkku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx s ÷køku Au ! yLku

ÚkE s økÞku Lku ? yuf s hkuík÷ ðkõÞÚke yu ðÕzo Vu{Mk ÚkE

økÞku. (ðÕzo Vu{Mk Úkðwt fux÷wt Mknu÷wt Au Lknª ?!) ßÞkhu ÷u¾f

íkhefu {U ÃktËh ð»ko{kt nMkðk íkwÕÞ yøkrýík ðkõÞku ÷¾e

LkkÏÞk Au (÷¾eLku ðk[fLkk ¼uò{kt LkkÏÞk Au) íkkuÞ yk

Lkr÷Lke økýkºkkLke fkuE økýíkhe s LkÚke !! fu{ ¼’E ?

LkuÃkkur÷ÞLk ‘rðËuþe çkkuÞ’ níkku yLku nwt ‘Ëuþe øk÷o’ Awt

yux÷u?!! ynª çk¤íkhk yu ÚkkÞ fu, yufMkh¾e hkrþðk¤k

òíkfkuLkwt ¼køÞ yufMkh¾wt LkÚke nkuíkwt ! yhu fux÷kf ÷kufku íkku

fk{ðk¤kLku Ãký hzðwt ykðe òÞ yux÷k fk{ fhíkkt nkuÞ Au

íkkuÞ yu{Lku fk{ðk¤k sux÷wtÞ {kLk fu {n¥ð LkÚke {¤íkwt yLku

su ÚkE òÞ yu yuf ÷exeLkku yVMkkuMk fheLkuÞ ðÕzo Vu{Mk ÚkE

òÞ Au. ¼køÞ Lknª íkku þwt ? yk{kt íkku LkMkeçk{kt Lk {kLkLkkhk

Ãký LkMkeçk{kt {kLkíkk ÚkE òÞ Lku ?

òu fu, ykÃkýu ‘yþõÞ’ þçËLke s ¼ktsøkz fhe. çkkfe

fËk[ yuðwt Þ nkuÞ fu rçkå[khk LkuÃkkur÷ÞLku yþõÞ fk{ ytøku

fÌkwt nkuÞ fu, “{khe rzûkLkhe{kt yux÷u fu SðLk{kt fkuE fk{

yþõÞ LkÚke.” òu fu íkku Ãký LkuÃkkur÷ÞLk ¾kuxku Au. yk íkku {khe

{ÞkoËk {hu÷kLku {khðk Ãkqhíke s Au. yux÷u nwt {hu÷kLku Sðíkk

LkÚke fhe þfíke. Lknª íkku LkuÃkkur÷ÞLkLku Sðíkku fheLku fnuík fu,

íkwt ‘þõÞ’Lkku s Ëefhku nkuÞ íkku yk fk{ku fhe Ëu nk÷ !”-

*

{kuxk yðksu {kiLk økeík økk yÚkðk ‘rË÷ s÷íkk ni íkku

s÷Lku Ëu...” MkkÞøk÷Lkkt yk økeík WÃkh rzMfku fhe çkíkkð !

*

{kut ¾kuÕÞk ðøkh çkøkkMkwt ¾kE Ëu !

*

÷kux çkktæÞk ðøkh hkux÷e ðýe Ëu !

*

fkuÚk{eh ðøkh fkuÚk{ehLke [xýe çkLkkðe Ëu !

*

Ëkuhe ðøkh Ãkíktøk [økkðe Ëu !

*

yðks fÞko ðøkh Aªf ¾kE Ëu ! fu Aªf yLku çkøkkMkwt

MkkÚku ¾kE Ëu !! (Ëk¤-¼kík MkkÚku ¾kE þfu íkku Aªf yLku

çkøkkMkwt MkkÚku fu{ Lknª ?)

yksu LkuÃkkur÷ÞLk LkÚke yux÷u ònuh sLkíkkLku [u÷uLs fhwt

Awt fu, fkuEÃký ÔÞÂõík yþõÞ fk{ku fhe ykÃkþu yuLku

‘Sðíkku LkuÃkkur÷ÞLk’ ònuh fhðkLke sðkçkËkhe {khe

çkkìMk, òð ! fkuE fk{ yþõÞ LkÚke yuðwt fneLku çkuMke Lk

sðkÞ. yu íkku yþõÞ fk{ku þkuÄe fkZðk Ãkzu, þwt ? nwt ftE

LkuÃkkur÷ÞLk LkÚke, Ãký Lkr÷Lke Awt, Lkr÷Lke ! yux÷u {khe

rzûkLkhe{kt yLku SðLk{kt Ãký XuhXuh yþõÞ þçË Au. çkkÞ

Ä ðu, nwt Ãký søkík{kt Vu{Mk ÚkELku ‘E-rhxLko’ (Eïh ÃkkMku

Ãkhík ! Úkðk {køkwt Awt yux÷u yksu yuf fwðkõÞ (fq{¤wt

ðkõÞ) ½kur»kík fhwt Awt fu, “{khe rzûkLkhe (SðLk{kt)

‘Vhs’ þçË LkÚke.” nðu {LkuÞ ÞkË fhòu çkkìMk ! yLku {Lku

÷køku Au fu, LkuÃkkur÷ÞLk fhíkkt Lkr÷LkeLku ðÄw ÞkË fhðe

Ãkzþu, fkhý fu ík{u fkt íkku Vhs çkòðíkk nþku fkt íkku Vhs

[qfíkk nþku, Ãký ‘Vhs’ (þçË) ykðu yux÷u Lkr÷Lke ÞkË

ykðþu s, hkEx ?

AB{ðzwt :

çkkÃkk : íkwt ykx÷wt Mknu÷wt fk{ LkÚke fhe þfíkku ? íkLku ¾çkh Au,

LkÃkkur÷ÞLkLke rzûkLkhe{kt ‘yþõÞ’ þçË s Lknkuíkku ?

çkuxku : Ãký ÃkÃÃkk, ykÃkýe rzûkLkhe{kt íkku Au s Lku ?!!!

y{ËkðkË{kt yufMkkÚku fux÷kf çkLkkðku

çkLÞk Au íkuLke {krníke «kó Úkíkkt fku{Lk{uLk

¾wþ¾wþk¤ Au. ‘y{ËkðkËe’Lkk Lkk{u [zu÷e

fnuðíkku nðu ÄehuÄehu Ëqh Úkþu yu{ fku{Lk{uLkLku

yLkw¼ðkÞ Au. y{ËkðkËLku ykðk çkLkkðku

Mkíkík çkLkíkk hnu íkuðe «kÚkoLkk fhu Au. ½ýkt

ð»kkuoÚke y{ËkðkËeLku {kÚku yk¤ Au- nsw Ãký

fux÷kf ytþu [k÷w Au- y{ËkðkËe ‘[kuÃkze’

fhíkkt ‘[kuÃkzk’{kt ðÄw hMk Ähkðu Au íkuðe

{kLÞíkkÚke y{ËkðkËe ¢{þ: Ëqh Úkíkkt òÞ Au

íkuLkku fku{Lk{uLkLku ykLktË Au.

÷tzLkLkk òýeíkk ø÷kuçk rÚkÞuxh{kt MkV¤

«Þkuøk ÃkAe ‘{khku rÃkÞw økÞku htøkwLk’

y{ËkðkËLkk sÞþtfh MkwtËhe nkì÷{kt

Ãknu÷eðkh ¼sðkÞwt ! yk Ãkå[eMk{ku

hsíksÞtíke þkì níkku. Lkkxf«u{e y{ËkðkËe

fku{Lk{uLkLkku yk «Þkuøk Lk øk{u íkku LkðkE.

þuõMkrÃkÞhLkk ‘yku÷ EÍ ðu÷ Äux yuLzTMk

ðu÷’Lkk ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷wt Lkkxf ‘{khku rÃkÞw

økÞku ÃkhËuþ’ ¼sðkÞwt. yu{kt økwshkíkLkk

òýeíkk rËøËþof MkwLke÷ þkLk çkkLk Au. yk

f÷kfkhku{kt Wíf»ko {s{wËkh, {eLk¤ Ãkxu÷,

y[oLk rºkðuËe, {kLkMke Ãkkhu¾- økkurn÷,

r[hkøk ðkuhk, Mkí[eík ÃkqŠýf, Lkeþe Ëkuþe,

Lkíkkþk ®Mk½ yLku ysÞ sÞhk{u ¼qr{fk

¼sðe Au. rLkËuoþLk MkwrLk÷ þkLkçkkøku fÞwO Au.

÷u¾Lk r{rnh ¼qíkkLkwt Au. Mktøkeík WËÞ

{s{wËkhLkwt Au. LkkxfLke ðkíkko òuhËkh Au.

ÞwðíkeLku rÃkíkkLkk ðkhMkk{kt ðuËfLkwt ¿kkLk ykÃÞwt

Au. yk ¿kkLkLke {ËËÚke nu÷e hkðçknkËqh

økkufw÷ËkMk ¼krxÞkLkku ûkÞ Ëqh fhu Au. nu÷eLku

LkkLkÃkýÚke s ¼híkhk{ MkkÚku ÷øLk fhðkLkkt

MkÃkLkkt ykðíkkt níkkt, Ãkhtíkw ¼híkhk{Lkk

{LkMkqçkk swËk. nu÷e MkkÚkuLkk ÷øLkku yuLku

øk{íkkt LkÚke. ¼híkhk{ Mkk{u íkuLke ÃkkMku çku

þhík {qfu Au. su þhík nu÷e Ãkqhe fhe çkíkkðu

íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkkÞ. yk

þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nu÷e {kxu ÷øk¼øk

yþõÞ Au. yk¾e ðkíkko ynª íkku Lkkxf òuÞk

ÃkAe s yLkw¼ðkÞ. fku{Lk{uLk yk ðkíkkoÚke

«¼krðík ÚkkÞ Au. yk LkkxfLke hsíksÞtíke

y{ËkðkË{kt WsðkÞ íkuÚke Lkkxâ«u{e

fku{Lk{uLkLkk {Lk{kt n»koLke ÷køkýe ÚkkÞ Au.

yk{, ø÷kuçk{kt {¤u÷kt ø÷kuçk÷ ykðfkh

ÃkAe y{ËkðkË{kt ÚkLkkhk hsíksÞtíke þkìÚke

Lkkxâ«u{eyku{kt ykLktËLke nu÷e Au. ykLktËLke

Mkhðkýe Vqxu Au. yk Lkkxf {u {rnLkk{kt

ÞkuòLkkh rðï þuõMkrÃkÞh VuÂMxð÷{kt Ãký

¼sðkþu. rçkúxLk{kt yk Lkkxf ¼sðkÞwt íÞkhu

{kºk ¼khíkeÞku s òuðk Lknkuíkkt ykÔÞk, Ãký

30 (ºkeMk) xfk íkku rçkúxLkLkk hrMkf níkk.

íku{Lku Ãký Lkkxf{kt {ò ykðe níke. Mð.

Mkwhuþ Ë÷k÷Lke ¼k»kk{kt ðkík fheyu íkku Lkkxf

rðþu íkuyku fnu Au : s÷Mkk Ãkze økÞk. LkkxfLkwt

yLkwMksoLk r{rnh ¼qxkyu fÞwO Au. Lkkxf

Mktøkeík{Þ Au. 19{e MkËeLke ÃkùkËT

¼qr{fk{kt {wtçkE yLku Mkkihk»xÙLkwt ðkíkkðhý

Au. {q¤ LkkxfLkkt ÃkurhMk yLku ^÷kuhuLMkLku økw-

shkíke{kt {wtçkE yLku htøkqLk îkhk fhkÞkt Au.

Lkkxf{kt Ãkkºkku{kt yr¼Lkuíkk/ yr¼Lkuºkeyku

Ãkkuíku økeíkku økkE þfu yu{Lku ÃkMktË fhkÞkt Au.

çkeS ½xLkk ‘y{ËkðkËe’Lke ‘[kuÃkzk’ AkÃk

¼qtMku íkuðe Au. yLkwðkË «ð]r¥kLku W¥kusLk

ykÃkðk y{ËkðkË{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

yLkwðkrËík ÃkwMíkfkuLkk {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt. yk yLkwðkË «ríkckLk{kt

økqshkík rðãkÃkeX yLku økwshkík MkkrníÞ

yfkË{e îkhk MktÞwõík heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkk. 22Úke 26 ykìøkMx MkwÄe yk {u¤k{kt

rðËuþe yLku ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt {¤eLku 20

sux÷e ¼k»kkykuLkk 40 «fkþfkuLkk ykþhu

3000 ÃkwMíkfku «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞkt

níkkt. økqshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý

ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{Þ

xufTLkku÷kuS yLku MkkurþÞku÷kuSyu MktÞwõík çkLke

fk{ fhðwt Ãkzþu. òu MkkurþÞku÷kuS xufTLkku÷kuS

MkkÚku n{ MkVh çkLke fk{ fhþu íkku s yk

ðkhMkkLku ò¤ðe þfkþu. MkkrníÞfkhkuyu

Mktfwr[íkíkk AkuzeLku Mkðo Mk{kðuþfíkk

ðÄkhðkLke sYh Au. íku{ýu MkkrníÞLku

÷r÷íkf÷k{kt Mker{ík fhíkkt ðktø{Þ

çkLkkððkLke sYh Au. çktLku ¼k»kkLku ðVkËkh

hnuðwt Ãkzþu. yLkwðkË fhíke ð¾íku rð¿kkLk,

MktMf]rík yLku ÷kufÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾ðkLkwt

yrLkðkÞo Au.

MkkrníÞ yfkË{eLkk {nkÃkkºk n»koË

rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk½¤e ¼khíkeÞ

¼k»keykuyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuEyu.

yLkwðkË{kt ¼k»kkykuyu ÞþkuËkík¥ð

ò¤ððkLkwt Au. sL{ su÷{kt yLku WAuh

økkufw¤{kt f]»ý-fLkiÞkLku ÷kzÚke WAuhíkkt {k

ÞþkuËk suðwt fk{ yLkwðkË{kt Úkðwt òuEyu.

fku{Lk{uLkLku yk ðkík yufË{ øk¤u Qíkhe

økE, Ãký yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusfkuLku

‘y{ËkðkËe’Lkkt ÷û{ýkuLke ¾çkh nkuðe

òuEyu yuðe «íkerík fku{Lk{uLkLku Au, fkhý fu

yk «ËþoLk{kt ðu[ký{kt {qfu÷kt ÃkwMíkfku Ãkh

85 xfk MkwÄeLke ®f{ík{kt Aqx ykÃkðk{kt

ykðe níke. fku{Lk{uLk òýu Au fu, yk AqxLkku

÷k¼ y{ËkðkËeykuyu ykLktËÚke ÷eÄku nkuÞ

íku{kt íkuLku shk Ãký þtfk LkÚke.

y{ËkðkËLkkt MkktMf]ríkf ð÷ýku

‘[kuÃkzk’{ktÚke ‘[kuÃkze’ íkhV òÞ íkuðe

Qs¤e þõÞíkk Au. økwshkíkLke Lkðe ÃkuZeLku

swËkt swËkt {kæÞ{ku îkhk rðïLkk fkuE Ãký

MÚk¤u MkktMf]ríkf ½xLkkLku økwshkík{kt ÷kððe

MkkÚkof árüfkuý Ëþkoðu Au. yk árüfkuýLkku

fku{Lk{uLk {kºk Mkkûke çkLkðk LkÚke {køkíkku,

Ãký yu ½xLkkLku YçkY fu ÃkAe ½hu çkuXkt çkuXkt

®[íkLk fheLku Mkk{u÷ Úkðk RåAu Au. òu fu,

‘y{ËkðkËe’Lke sqLke AkÃk çkË÷kE hne

nkuðkLkwt fku{Lk{uLk {kLku Au, Ãký yu rËþk{kt

Mkrðþu»k fk{økehe çkòððkLke çkkfe nkuðkLkwt

fku{Lk{uLk {kLku Au. ÃkrhÂMÚkrík{kt çkË÷kð

ykðe hÌkktLkk Ãkwhkðk Ãký fku{Lk{uLkLku

Mk{òÞ Au. ðkh-íknuðkhu yLku ¾kMk fheLku

hrððkhu ¾kýeÃkeýeLkkt MÚk¤ku WÃkh sLkíkk

Q{xe Ãkzu Au yu nfefík Au. Lkðe ÃkuZe

‘y{ËkðkËe’ nkuðkLke økk¤ ¾kðk íkiÞkh

LkÚke, yu íkku Mkkhk rð[khku ËMku rËþk{ktÚke

ykðu íkuLkku ykðfkh fhðku, yuðku yr¼øk{

Lkðe ÃkuZeLkku Au íku ykLktËLkku rð»kÞ Au yu{

fku{Lk{uLkLke áZ {kLÞíkk Au.

50 ð»ko Ãknu÷kt yuðe ÂMÚkrík níke fu,

y{ËkðkË{kt nk÷Lkk «fkþ rMkLku{k{kt

Lkkxfku Ëþkoðkíkkt níkkt íÞkhu økkÞLkkuLkk ‘ðLMk

{kuh’ {kxu ÷kufku [eMkku Ãkkzíkk, Ãkh[qhýLkku

íÞkhu ðhMkkË Úkíkku. hkýe «u{÷íkk fu AøkLk

hkur{Þku Lkkxf ¼sðíkkt økkihð yLkw¼ðíkk.

‘sÞþtfh MkwtËhe’Lkkt Ãkkºkku sqLke ÃkuZeLku øk{íkkt

yLku yu s fkhýu hkºku Lkð ðkøku þY Úkíkwt

Lkkxf ðnu÷e MkðkhLkk 4-5 ðkøÞk MkwÄe

÷kufku {kýíkk. yksu ÂMÚkrík ftEf swËe Au.

y{ËkðkË{kt Lkkxf{kt hMk Ähkðíkk ÷kufkuLke

MktÏÞk Lkk{ {kºkLke Au. {wtçkE yu rËþk{kt

½ýwt ykøk¤ Au yu ðkíkLkku Mðefkh fhíkkt

fku{Lk{uLkLku ykt[fku ykðu Au. ºkeS ½xLkk

Mkk{kLÞ heíku Lksh çknkh suðe Au, Ãký yu

LkkUÄÃkkºk Au. fku{Lk{uLkLku yk ½xLkkLkk Mkkûke

çkLkðkLkwt þõÞ Lk níkwt yux÷u íkuLkk rðþu ÍkÍe

{krníke LkÚke, Ãký yu òýeLku fku{Lk{uLk

ykLktË yLkw¼ðu Au.

30{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ËkuMíke fkhýÚke Ãký Úkíkkt ðkh ÷køku Au,

Ëw~{Lke fkhý ðøkh Ãký ÚkE þfu Au.

kk kk

¼kuøke ÔÞÂõík Ëw:¾kuÚke çk[e þfíkku LkÚke, fkhý fu ¼kuøk szíkkLkk MktçktÄÚke

ÚkkÞ Au yLku szíkkLkku MktçktÄ s sL{-{hýYÃk {nkLk Ëw:¾Lkwt fkhý Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

{LkkusðMíkeÚkofhku ðMkwhuíkk ðMkw«Ë: >

ðMkw«Ëku ðkMkwËuðku ðMkwðoMkw{Lkk nrð: >> 74 >>

íku Ãkh{ík¥ð yðýoLkeÞ nkuðk Aíkkt íkuLkk rðþu»k økwýkuLku

ykÄkhu íkuLkwt ðýoLk fhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku

‘{Lkkusð:’ yux÷u fu {LkLkk suðe ðuøkðkLk økrík ÄhkðLkkh Au.

ykt¾Lkk yuf Ãk÷fkhk{kt ykÃkýwt {Lk y{urhfk, ÞwhkuÃk Mkrník

Mk{økú çkúñktz{kt Ãknkut[e síkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ¼õíkLkk

ykíko ÓËÞLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e íkífk¤ ¼økðkLk nksh ÚkE

síkk nkuÞ Au. íku ‘íkeÚkOfh’ yux÷u fu íkeÚkkouLkk h[rÞíkk yLku

íkeÚkkouLkk Mðk{e Ãký Au.Ãk]Úðe ÃkhLkk çkÄk íkeÚkkou{kt MkkiÚke {kuxwt

íkeÚko yu ‘ÓËÞíkeÚko’ Au. ‘íkeÚkkoLkkt ÓËÞt íkeÚkO, þwr[Lkkt ÓËÞt

þwr[:’ yk WÃkhktík íku Ãkh{ík¥ð Mkwðýo Mk{kLk íkusMðe yLku

MkkÚku MkkÚku íku ‘ðMkw«Ë:’ yux÷u fu ÷kirff ÄLk-ði¼ð yLku

yiïÞo ykÃkLkkh Au. yk Lkk{Lkwt çkeSðkh ynª þk {kxu

ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt nþu ? Ãk]Úðe ÃkhLkk ¼kiríkf ÄLk-

ði¼ð yLku yiïÞo çkÄwt s Lkkþðtík Au, ßÞkhu Ëiðe MktÃkr¥k yLku

yiïÞo fËe Lkkþ Ãkk{íkk LkÚke. ¼økðkLk f]»ýLkwt yuf Lkk{

ðkMkwËuð-ðMkwËuðMÞ yÃkíÞt Ãkw{kLkT yÚkkoíkT ðMkwËuðSLkk Ãkwºk

yuðku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ynª Mkðo{kt ykí{MðYÃku ðMke hÌkk Au íku

ðkMkwËuðLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su MkðoLku ÃkkuíkkLkk{kt Äkhý

fhu Au íku Ãkh{kí{k ‘ðMkw’ fnuðkÞ Au. íkuyku ¼õíkkuLkk {Lk{kt

ðMkLkkhk nkuðkÚke íku{Lku ‘ðMkw{Lkk:’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík Þ¿k{kt nku{ðkLke ðMíkw ‘nrð’ yÚkkoíkT Ãk]Úðe

WÃkhLkk Mkðo ÃkËkÚkkou yu çkÄwt s LkkhkÞýLkwt MðYÃk Au. ¼økðkLk

rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

690. {Lkkusð: - {LkLkk rð[khku Mk{kLk ðuøkðk¤kt suLkkt

f{o Au íku.

691. íkeÚkofh: - (1) íkeÚkkouLkk h[Lkkhk (2) ‘íkeÚko’

yux÷u rðãk. su çkÄe rðãkykuLkwt WËTøk{MÚkkLk Au íku.

692. ðMkwhuíkk: - Mkwðýo suðk «fkrþík ðeÞoðk¤k.

693. ðMkw«Ë: - (1) þwØ fktríkLkk Ëkíkk (2)

¼õíkkuLku ©uc yuðe Ëiðe MktÃkr¥k-{kuûk-Lkk Ëkíkk.

694. ðMkw«Ë: - (1) þwØ ÄLkLkk Ëkíkk (2) ËuðkuLkk

þºkwykuLke MktÃkr¥kLkku Lkkþ fhLkkhk (3) {kuûk suðe

{nkMktÃkr¥kLkk Ëkíkk.

695. ðkMkwËuð: - (1) MkðoLkk ytíkh{kt ðkMk fhLkkh

(2) ðMkwËuðLkk Ãkwºk f]»ý.

696. ðMkw: - (1) Ãkkuíkk{kt Mkðo¼qíkkuLku ðMkkðLkkh (2)

Mkðo ¼qíkku{kt Ãkkuíku ðMkLkkh.

697. ðMkw{Lkk - Mkðo ÃkËkÚkkuo{kt yLku ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt

Mk{kLk heíku ðMkLkkhk.

628. nrð: - su nwíkÿÔÞYÃku Au íku.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

fMxÙk fku{uLx

yu

YOUR LIFE IS MY MESSAGE‘ík{khwt SðLk s {khku MktËuþku Au’, yk

þçËku ©e MkíÞ MkkELkk Au. íku{ýu ykí{

Mkkûkkífkh {kxu ©ef]»ýLkk MknÞkuøke

çkíkkÔÞk Au. f{oÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøk,

¿kkLkÞkuøk yLku hksÞkuøk. MktMkkhe {kxu

f{oÞkuøk ©uc Au. çkkfeLkk Þkuøk MkkÚku s

nkuÞ, Ãký «ÄkLk f{oÞkuøk {ehkt fu

Lkh®MknLke su{ ¼ÂõíkÞkuøk, þtfhk[kÞoLke su{ ¿kkLkÞkuøk yLku økwVk{kt

hne íkÃk fheLku Ãký hksÞkuøk Lk ÚkE þfu íkuÚke f{oÞkuøkLku SðLk{kt

Wíkkheyu. SðLkLke ytrík{ ûký MkwÄe f{o fhíkkt hnku. ykí{

Mkkûkkífkh íkku Úkþu s.

{wÂM÷{ ÷kì{kt økuhnksh hne ËkðkLku

yufíkhVe çkLkkðLkkhLkwt íkuðwt f]íÞ íkuLke

Mkt{rík økýe þfkÞ Lknª

{wÂM÷{ ÷kìLkk rMkØktík {wsçk fkuE ðkhMkËkhLku {¤u÷ W¥khËkLk

fkÞËuMkhLkwt økýkíkwt LkÚke rMkðkÞ fu ðrMkÞík fhLkkhLkk {]íÞw çkkË yLÞ

ðkhMkËkhkuyu íku ytøku Mkt{rík ykÃku÷ nkuÞ, Ãkhtíkw LkÞkO {kiLk îkhk yÚkðk

fkÞoðkne{kt ¼køk Lk ÷E, Mkíkík økuhnksh hne ËkÃkðkLku yufíkhVe

çkLkkððkLkk f]íÞLku íku heíku yufíkhVe økuhnksh hnuLkkh ÔÞÂõíkLke Mkt{rík

økýe þfkÞ Lknª. yux÷u fu {wÂM÷{ ÔÞÂõíkLkk ðe÷Úke fhðk{kt ykðu÷

W¥khËkLk ytøkuLkk fuMk{kt çkurLkrVrþÞhe rMkðkÞLkk yLÞ ðkhMkku Ãkife

fkuE ðkhMk íkuðe fkÞoðkne{kt ¼køk Lk ÷E yufíkhVe økuhnksh hnu íkku

íkuðk íkuLkk f]íÞLku íkuLke Mkt{rík {kLke þfkÞ Lknª.

(Ref.: MkòÚke çke. rð. Vkrík{k rçk.- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2002)

MÃkuMk þx÷ rzMfðhe

30 ykìøkMx, 1984Lkk hkus Ãknu÷e ð¾ík yðfkþ{kt

MÃkuMk þx÷ rzMfðhe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkMkkLkku yk

fkÞo¢{ níkku. LkkMkk y{urhfkLke yðfkþ MktMÚkk Au. MÃkuMk

þx÷ rzMfðheLke yk «Úk{ WzkLk{kt s íkuLku MkV¤íkk {¤e

yLku yíÞkh MkwÄeLkk MÃkuMk ¢k^x{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ íkuýu

yðfkþ{kt ÃkMkkh fÞkuo. fku÷trçkÞk yLku [u÷uLsh çkkË fuLkuze

MÃkuMk MkuLxhÚke íku Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkqhk 365 rËðMk íku

yðfkþ{kt hÌkwt. MktþkuÄLk{kt íkuýu ¾qçk MknkÞ fhe. ¾kMk

fheLku xur÷MfkuÃk {khVíku. nðu MÃkuMk þx÷ rzMfðheLke

søÞkyu yuLzeðh yLku yux÷kLxk fkÞohík Au. yk MÃkuMk

þx÷ ytíkheûk{kt 365 rËðMk, 22 f÷kf, 39 r{rLkx

yLku 33 MkufLz MkwÄe hÌkwt níkwt. íkuýu 148,221,675

{kE÷ yux÷u 238,539,663 rf÷ku{exh sux÷ku «ðkMk

fÞkuo níkku. MÃkuMk þx÷ rzMfðheLkk «ûkuÃký çkkË yðfkþLkk

yLkuf hnMÞku rðþu ¾qçk òýðk {éÞwt níkwt. yk yðfkþÞkLku

ytíkheûk{kt ËqhçkeLk íkhíkwt {qõÞwt níkwt. íkuýu MktþkuÄLk WÃkhktík

yktíkhhk»xÙeÞ yðfkþ fuLÿLke MÚkkÃkLkk{kt Ãký MknkÞ fhe

níke. 27 ð»ko{kt 39 r{þLk MkV¤ hnuðk ÃkkBÞkt Au.

÷kì økwhw

çkk¤{sqhe Ãkh MktÃkqýo

«ríkçktÄ ÷Ëkþu Ãký

økheçkerLkðkhýLkwt þwt ?

¼khík Mkhfkh 14 ð»koÚke Lke[uLkk ðÞLkk çkk¤{sqhkuLke «Úkk

Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke Au yLku yuðe Ãký òuøkðkE fhþu fu

14Úke 18 ð»koLke ðå[uLkkt çkk¤fkuLku rçkLk¼ÞsLkf ÔÞðMkkÞku{kt

hkusøkkhLke Aqx níke íku Ãký «ríkçktrÄík Úkþu. xqtf{kt ¼rð»Þ{kt

çkk¤{sqhe økwLkku çkLkþu yLku su fkuE íkuLkku ¼tøk fhþu íku

hkusøkkhËkíkkLku çku ð»koLke Mkò yLku/ yÚkðk Ãk[kMk nòhLkku

Ëtz yÚkðk çktLku Úkþu. nk÷ yk òuøkðkE yuf ð»koLke fuËLke

Mkò yLku ðeMk nòhLkk ËtzLke òuøkðkE níke. ðkhtðkh ykðk

økwLkk çkË÷ Mkò yLku Ëtz{kt ðÄkhku ÚkE þfþu. yk{ ¼khík

Mkkík ËuþkuLkk yuðk sqÚk{ktÚke Aqxwt Ãkzâwt fu, su Ëuþku{kt

çkk¤{sqhe {kxu Úkkuzef AqxAkx níke. çkk¤{sqhe Ãkh «ríkçktÄ

¾qçk Mkkhe ðkík Au. Mkðo rþûkýLke ÞkusLkk MkkÚkof ÚkE þfþu,

Ãký økheçke ßÞkt MkwÄe nþu íÞkt MkwÄe çkk¤{sqhe Ãkh «ríkçk-

tÄÚke økheçk Ãkrhðkh ðÄw økheçk çkLkþu íku rËþk{kt rð[khðwt

òuEyu. yíÞkh MkwÄe økk{zktyku{kt ¾uíkeLkk fk{{kt çkk¤fkuLku

fk{ fhðkLke Aqx níke nðu 6Úke 14 ð»koLke ðÞLkk ík{k{

çkk¤fkuyu VhrsÞkík rþûký ÷uðwt Ãkzþu. çkk¤{sqhe fkÞËku Au

íku MkwÄkhðk{kt ykÔÞku Au, Ãký y{÷ ¼køÞu s ÚkkÞ Au. fkhý

fu økheçk fwxwtçk{kt sux÷e ðÄw ykðf íkux÷e Mkh¤íkk hnu íkuÚke

çkk¤{sqhku hnuðkLkk. ÷khe-økÕ÷kt, nkìxu÷ ðøkuhu íkku ¾hkt s.

yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞkÏÞk {wsçk 18 ð»koÚke Lke[uLkk ðÞLkk çkk¤f

fnuðkÞ Au. ykX Ëuþku ¼khík, Mkku{kr÷Þk ðøkuhu{kt yk ÔÞkÏÞk

Lk níke. nðu íku MkwÄkhðk{kt ykðe Au. «ÄkLk{tz¤u Mðef]rík

ykÃke Au. Võík y{÷Lkku «&™ Au. y{÷ MkkÚkof íÞkhu s çkLku

ßÞkhu økheçke rLkðkhý ÚkkÞ. økheçke Mkk{uLkk ÞwØ{kt òu nkhe

økÞk íkku çkk¤{sqhe «Úkk Mkk{u rðsÞ Lknª {¤u. çkk¤{sqheLku

fkhýu yLÞ yLkuf «&™ku Ãký XuhXuh WËT¼ðu Au. yMkk{krsf

Ãkrhçk¤ku íku{Lkku ÷k¼ WXkðu Au. ykðkt ík¥ðku çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk

ÄtÄk{kt ykððk «uhýk ykÃku Au. ykðk çkk¤fkuLku ¾kuxe xuðku Ãký

Ãkzu Au. fux÷kfLkwt òíkeÞ þku»ký Ãký ÚkkÞ Au. ykðk yLkuf

«&™ku Au. Mkk{krsf fÕÞký {kxu rð¼køk Au, {tºkk÷Þ Ãký Au

yLku «ÞíLk Ãký ÚkkÞ Au, Ãký Ëuþ-fk¤- ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu

MkV¤íkk LkÚke {¤íke. MkV¤íkk Mkh¤ LkÚke. «{ký{kt rLkhwÃkÿðe

yLku sðkçkËkhe rðLkkLkk Lkkufhku-Mkuðfku fkuLku Lk øk{u ? ykÃkýk

[qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLku íÞkt, «ÄkLkkuLku íÞkt yLku Mkhfkhe

y{÷ËkhkuLku íÞkt òu yktxku {kheyu íkku yLkuf çkk¤{sqhku

rçkLkyrÄf]ík heíku {¤þu. Mðk¼krðf Au. çkk¤fkuLku rþûký{kt

hMk òøku íku {kxu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk, {Vík økýðuþ,

{Vík ÃkkXâÃkwMíkfku yLku rLk:þwÕf rþûký ðøkuhuLke yLkuf

ÞkusLkk-MkwrðÄk Au Ãký fux÷kt çkk¤fkuLku ÷k¼ ÚkÞku íku íkku

ykf÷LkLkku «&™ Au. y{÷ fhLkkhk yLkuf íkhe økÞkLkk

ynuðk÷ku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. fkÞËk yLkuf Au Ãký fzf y{÷

ÚkkÞ íkku s Ãkrhýk{ {¤u. ykðk y{÷ {kxu Mkhfkhu fk{ fhðwt

òuEyu. íkuLku Vhs çkòððk Ëuðe òuEyu. òu rðhkuÄ fhðk

¾kíkh rðhkuÄ fhLkkhk ËuþLkk ÷kufíktºkLke Mkðkuoå[ MktMÚkkLku

fk{fks fhðk Lk Ëuíkkt nkuÞ íkku Mkhfkh õÞktÚke fk{ fhu ?

þkMkfku-rðÃkûkkuLke MktÞwõík fkurþþ yLku «òLke òøk]rík s

ykðk «&™kuLkku Wfu÷ ÷kðe þfþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

xufTLkku÷kuS-MkkurþÞku÷kuSyu MktÞwõík fk{ fhðwt

{khe rzûkLkhe{kt þwt LkÚke ?

yhu hu ! yksu Ãký MktMkË{kt rðÃkûkku

Ëufkhku fhe hÌkk Au!

30 ykìøkMx, 1984

MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ : fMkkçkLku VktMke õÞkhu yÃkkþu ?

ND-20120829-P06-BVN.qxd 29/08/2012 20:47 Page 1

{íkËkLk fhðk {kxu yku¤¾Lkku Ãkwhðk økýe þfkþu

¼kðLkøkhíkk.29

÷kufíktºk{kt [qtxýeLku yuf Ãkðo íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au.{ník{

{íkËkLkyu s ÷kufíktºkLke þku¼k Au.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

{n¥k{ {íkËkLk fhðkLke rËþk{kt [qtxýe Ãkt[u Þwðk

{íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt ðÄw{kt ðÄw W{uhðk {kxu

Íqtçkuþ Ãký [÷kðe níke.Ëhr{ÞkLk yk ð¾íku [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh íktºk îkhk {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkUÄkÞu÷k

{íkËkhkuLku M÷eÃk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{k ykÔÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rðÄkLkMk¼k fu

÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk hksrfÞ Ãkûkku îkhk {íkËkhkuLku

M÷eÃk ykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾ík yuf fË{ ykøk¤

[k÷eLku [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh nðu {íkËkh ÞkËe{k

Lkk{ LkkUÄkÞu÷k {íkËkhkuLku M÷eÃk ykÃkðk{k ykðþu.[qtxýe

Ãkt[u ykÃku÷e yk ÂM÷Ãk yku¤¾kLkk Ãkwhðk íkhefu {kLÞ

økýðk{k ykðþu. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.ðneðxe íktºk

îkhk {íkËkhkuLku M÷eÃk ykÃkðkLke fk{økehe xqtf Mk{Þ{k þÁ

fhðk{kt ykðþu. òufu {íkËkhkuLku M÷eÃk õÞkhÚke ykÃkðkLkw

þÁ fhðk{k ykðþu íku ytøkuLke fkuE s íkkhe¾ Lk¬e

fhðk{kt ykðe LkÚke. {íkËkLkLkk rËðMku {íkËkLk {Úkf{kt

ÔÞðMÚkk Q¼e fheLku çkeyu÷yku Ãký {íkËkhkuLku M÷eÃk

ykÃkþu.

W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt Ãkt[ îkhk

{íkËkhkuLku M÷eÃk yÃkkE níke

W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk

[qtxýe Ãkt[ îkhk {íkËkhkuLku M÷eÃk ykÃkðkLkku Mkik «Úk{ðkh

«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kÚke «uhkELku [qtxýe Ãkt[

îkhk økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt Ãký

{íkËkhkuLku M÷eÃk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{k ykÔÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

rsÕ÷k{kt Awxk AðkÞk

Íh{h ÍkÃkxkt ðå[u

{u½rðhk{ suðku

{knku÷

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷w Mkókn{kt

{u½hkòyu {nuh fhíkk AuÕ÷k A

rËðMkÚke Awxk AðkÞk ðhMkkËÚke

÷kufku{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþk òøke

Au. su{k økEfk÷u {tøk¤ðkhu Ãký

çkÃkkuhÚke {kuze Mkkts MkwÄe{kt ík¤kò{kt

ÄkuÄ{kh yuf #[ ðhMkkË MkkÚku

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt n¤ðk

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. íÞkhu yksu

çkwÄðkhu Ãký rsÕ÷k{kt rËðMk¼h

{u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u ík¤kò

íkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXkLkk ÃkeÚk÷Ãkwh,

ÍktÍ{uh yLku {uÚk¤k ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh

yuf #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt Mkðkh{kt

ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku

økkuht¼kðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷

òBÞku níkku. þnuh{kt MkðkhLkk Mk{Þu

r[ºkk Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

þnuh{kt Mkðkh{kt Íh{h ÍkÃkxkt

ðhMÞk çkkË ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku. þnuh{kt

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt

76 xfk ¼us MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk

33.h rzøkúe MkuÕMkeÞMk sux÷wt ô[w

LkkUÄkÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkk çknwÄk rðMíkkhku{kt

{u½rðhk{ suðe ÂMÚkrík{kt ík¤kò þnuh

yLku íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yksu

{u½hkòyu Mkíkík [kuÚkk rËðMku

nkshe ÃkwhkðeLku {u½{nuh fhe

níke. yksu ík¤kò íkk÷wfkLkk

ËrhÞkfktXkLkk ÃkeÚk÷Ãkwh, ÍktÍ{uh,

{uÚk¤k, yk{¤k, hu÷eÞk, økZw÷k

MkrníkLkk økk{ku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke

yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

níkku.

yk WÃkhktík íkk÷wfkLkk fux÷kf

økk{ku{kt n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

níkk íÞkhu ík¤kò íkk÷wfkLku çkkË fhíkk

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt MkðkhLkk ¼køk{kt

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

nðk{kLk rð¼køkLke

¼khuÚke yrík¼khu

ðhMkkËLke ykøkkrn

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

ðhMkkËe MkeMx{ Mkr¢Þ ÚkðkLke MkkÚku

AuÕ÷k MkóknÚke {u½hkòLke

ÃkÄhk{ýe ÚkE Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {u½{nuh þY

Úkíkk ÷kufku{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþk

òøke Au. yksu çkwÄðkhu nðk{kLk

rð¼køk îkhk çkÃkkuhu 1h f÷kfÚke

[kuðeþ f÷kfLke ytËh ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke

ykøkkrn ykÃkðk{kt ykðe Au íku{

MktçktrÄík Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt.

ykŠÚkf {w~fu÷eLku fkhýu

rðãkÚkeoLkeyku yÇÞkMk

fhðkLkw Akuze Ëu Au

¼kðLkøkhíkk.29

«kuVu~™÷ fkuMko{kt çkûkeÃkt[Lke

rðãkÚkeorLkykuLku rþ»Þð]rík ykÃkðkLke

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.ykŠÚkf

{w~fu÷eykuLkk fkhýu yMktÏÞ çknuLkku

«kuVuþLk÷ fkuMko{kÚke yÇÞkMk fhðkLkwt

Akuze Ëuíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

yk ytøku MkuÕV VkELkkLMk fku÷us

{nk{tz¤Lkk «{w¾ ¼híkrMkn økkurn÷u

{wÏÞ{tºkeLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞw

níkwt fu, økwshkík hkßÞ{kt 65 xfk

fhíkk ðÄkhu ykuçkeMkeLke sLkMktÏÞk

Au.nk÷{kt økwshkík hkßÞ{kt çkeMkeyu,

çkeçkeyu, yu{yuMkzçkÕÞw,

yu{yu[ykhze, yu{Mkeyu,yu{çkeyu

yLku rzÍkMxh {uLkus{uLx yLku

zeyu{yu÷xe suðk yLkuf «kuVu~™÷

fkuMko ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mkt[kr÷ík fu

MktÕøkLk fku÷uòu îkhk [÷kððk{k

ykðíkk nkuÞ Au.ík{k{ søÞkyu VeLkwt

{k¤¾w yuf Mkh¾w nkuÞ Au.çkûkeÃkt[

fuxuøkheLke rðãkÚkeoLkeykuLku «kuVu~™÷

fkuMko{k ykŠÚkf ¾U[Lku ÷eÄu yÇÞkMk

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt Mkik«Úk{ ð¾ík

[qtxýe Ãkt[ îkhk {íkËkhkuLku

M÷eÃk ykÃkðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk.h9

rMknkuh þnuh yLku íkk÷wfkLke

sLkíkkLku ÃkeðkLkwt þwæÄ Ãkkýe {¤u íku

{kxu rVÕxh Ã÷kLk {tswh fhðk{kt

ykðu÷. òu fu LkÃkkýeýk LkuíkkykuLku

fkhýu íktºkðknfkuLke ‘XkøkkXiÞk fYt

Awt, [kt[wze ½zkðwt Awt’ suðe LkeríkÚke

rMknkuh{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke

økkuf¤ økkÞLke økíkeyu rVÕxh

Ã÷kLkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

rVÕxh Ã÷kLkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke

[k÷e hnu÷e fk{økeheLku fkhýu

rMknkuh þnuh yLku íkk÷wfkLke

sLkíkkLku znku¤w Ãkkýe ÃkeðkLkku ðkhku

ykðíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

økwYðkh, íkk.30-8-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-27 7-15 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4.

fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.

þw¼, 8. y{]ík.

7

«ËþoLk òuðk y™uf

÷kufku W{xe hÌkk Au

¼kðLkøkh íkk.h9

økwshkík çkxk÷eÞLk-6

yuLk.Mke.Mke. îkhk rMkËMkh økk{u

íkksuíkh{kt fuBÃk f{kLzLx fLko÷

rçkLkÞfw{khLke hknçkhe Lke[u

MkeyuxeMke fuBÃk [k÷e hÌkku Au. yk

fuBÃk{kt y{hu÷e íkÚkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke swËe swËe fku÷uòu yLku

Mfw÷kuLkk rMkrLkÞh íkÚkk swrLkÞh

rzrðÍLkLkk fw÷-Ãk19 fuzuxMk fuBÃk{kt

¼køk ÷E hÌkk A íÞkhu økEfk÷u

{tøk¤ðkhu yuLkMkeMke fuBÃkLkk Aêk

rËðMku ‘yuBçkwþ’Lkk ÔÞkÏÞkLk MkkÚku ÞwæÄ

suðku {knku÷ ¾zku fhíkk fkhøke÷

ÞwæÄLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke.

rMkËMkh ¾kíku [k÷e hnu÷k

yuLkMkeMke MkeyuxeMke fuBÃk{kt økEfk÷u

fLko÷ rðLkÞfw{khLkk {køkoËþoLk Lke[u

‘yuBçkwþ’ ÔÞkÏÞkLk MkwçkuËkh {ush

Mke.çke.Mkwhtøk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt.su{Lkwt zu{ku Ãký yuLkMkeMke fuzuxMk

îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su zu{ku

¾wçk s hMk«Ë hnuðkLke MkkÚku fkhøke÷

ÞwæÄLke ÞkË íkkS ÚkE òÞ íkuðku

{knku÷ MkòoÞku níkku. suLku rLknk¤ðk

rMkËMkh ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku {kuxe

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rMkËMkh ¾kíkuLkku

yuLkMkeMke fuBÃk ykøkk{e íkk.1-9 MkwÄe

[k÷Lkkh Au.

LkkLkfzkt økk{{kt ½uh

½uh íkkð, {u÷urhÞkLke

çke{kheLkk ¾kx÷k

ÄúwVrýÞk, íkk.h9

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý{kt ðhMkkË

Ãkzíkku LkÚke. Ãkhtíkw {k¾e-{åAhkuLkk

WÃkÿðLkk ÷eÄu çke{kheyu yLkufLku

ÍÃkx{kt ÷eÄk Au. íkkð, {u÷urhÞk,

Íkzk Q÷xe, {hzku, zuLøÞq íkkð,

WÄhMk ðøkuhu çke{kheLkku ¼kuøk

«òsLkku çkLke hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt

fux÷ktf MÚk¤kuyu zuLøÞq íkkð Ãký

ðfhíkku hÌkku Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð¾íkÚke çkkuxkË

íkk÷wfkLkk ykMk÷Ãkwh MkrníkLkk økk{ku{kt

zuLøÞq íkkð{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke {ktzeLku

yçkk÷ ð]æÄku MkÃkzkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt

ykMk÷Ãkwh økk{Lkk [kinký ¼kuÃkk¼kE

¼e¾k¼kELku íkkð ykÔÞk çkkË íkuLku

Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkË{kt íkuLkk rhÃkkuxo fhkðkíkkt

zuLøÞq íkkðLke yMkh nkuðkLkwt rLkËkLk

Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh

¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ykMk÷Ãkwh økk{Lkk

yLÞ ÷kufkuLku Ãký íkkðLke yMkh

ðhíkkE hne Au. íÞkhu ykhkuøÞ

¾kíkkyu sYhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{køkýe økúk{sLkku{ktÚke QXe níke.

ûk{íkk fhíkk ðÄw

yuzr{þLk Aíkk Ãký

MkkÞLMk fku÷us{kt nsw

yMktÏÞ Akºkku

«ðuþÚke ðtr[ík

¼kðLkøkhíkk.29

MkkÞLMk{kt MLkkíkf ÚkðkLkku ¢uÍLku

ðÄðk ÃkkBÞku Au.Äku-12

rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhk

AkºkkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku æÞkLk{kt

÷ELku ¼kðLkøkh{k ðÄw yuf MkkÞLMk

fku÷usLke sYheÞkík Q¼e Úkðk Ãkk{e

Au. Äku-12 MkkÞLMkLkw t Ãkrhýk{

ÃkkA÷k ð»kku oLke xfkðkheLke

Mkh¾k{ýe{k ðÄkhku ÚkÞku Au.suLke

Mkk{u MkkÞLMk fku÷usLkw ð»kkuo sqLkw

MkuxyÃk Au.yk{ rðãkÚkeoLke MktÏÞk

ðÄe hne Au.yLku rLkð]ríkLku ÷eÄu

yæÞkÃkf yLku ðneðxe MxkVLke

MktÏÞk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh MkkÞLMk

fku÷us{k 350 AkºkkuLku Mk{kððkLke

ûk{íkk Au.suLke Mkk{u 1000 sux÷k

AkºkkuLkkt yuzr{þLkku ÚkÞk Au. MkkÞLMk

fku÷usLke ÷uçkkuhuxuhe [kh Ãkk¤e{kt

fkÞohík Au.yk{ Aíkk Ãký nsw

yMktÏÞ Akºkku yuzr{þLkÚke ðtr[ík

hÌkkLke Ãký yux÷e ðhðe ðkMíkrðfíkk

Au.íÞkhu ðÄíkk síkk AkºkkuLke MktÏÞkLku

æÞkLk{kt ÷ELku ¼kðLkøkhLku ðÄw yuf

MkkÞLMk fku÷usLke sYheÞkík nkuðkLkwt

÷køke hÌkw Au.¼kðLkøkhLkk rþûký

rðËkuyu, ¼kðLkøkhLku MkkÞLMk fkuu÷us

{¤u íku rËþk{kt hksÞ MkhfkhLkk

rþûký rð¼køkLku yMkhfkh hsqykík

fhðe sYhe Auu. çkeS çkksw

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu Ãký

¼kðLkøkhLku Mkhfkh îkhk MkkÞLMk

fkuu÷us Vk¤ððk{k ykðu íku {kxu

çkLkíkk «ÞLLkku yíÞkhÚke þY fhe

ËuðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yLÞÚkk

yuzr{þLkLkk «&™kuLku ÷ELku

¼rð»Þ{kt {kuxk ½»koýLkk «&™ku Q¼k

ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkíke

LkÚke.

yk ÂMÚkrík ðå[u MkkÞLMk fku÷us{kt

çkeMkeyuLkk MðrLk¼oh fkuMko [k÷w fhðk

{kxu ÞwrLkðŠMkxeyu {tsqhe ykÃke

Au.çkeMkeyuLkk fkuMkoLkk yuzr{þLkLke

Ve {kÚke fku÷us îkhk yuf heíku

ykðf Ãký W¼e fhðk{kt ykðe Au.

suLke rþûkýrðËku{kt xefk Ãký ÚkE

hne Au.

{rn÷k [eV ykurVMkh

r{®xøk{kt sðkLke

Wíkkð¤{kt níkk íÞkhu s

ÄkhkMkÇÞLkk Ãke.yu.yu

fkuE fk{Lke {krníke

{køkíkk ò{e Ãkze

ÄkhkMkÇÞLkk Ãke.yu.yu

VrhÞkË LkkUÄkðeþ

íkuðku nqtfkh fÞkuo Ãký

VrhÞkË ÚkR Lknª

økkrhÞkÄkh, íkk. h9

økkrhÞkÄkh{kt LkøkhÃkkr÷fk

f[uheyu yksu çkwÄðkhu {rn÷k [eV

ykurVMkh yLku ÄkhkMkÇÞLkk Ãke.yu.

ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk

LkøkhÃkkr÷fk{kt [f[kh {[e økE

níke. {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÷E

sðkLke ðkíkku ÚkE níke. òu fu yk ytøku

hkík MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe {k{÷ku

ÃknkUåÞku Lkníkku.

økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤ku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {qsçk {rn÷k

[eV ykurVMkh Ãke.S. fkuzeÞkºkk yksu

çkwÄðkhu fkuE r{®xøk{kt sðk rLkféÞk

níkk íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkk Ëhðkò

ÃkkMku s ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE LkkfhkýeLkk

Ãke.yu. çkkçkw¼kE MkhðiÞk {¤e økÞk

níkk. çkkçkw¼kEyu fkuE fk{ ytøku [eV

ykurVMkh ÃkkMku rðøkíkku {køkíkk [eV

ykurVMkhu yíÞkhu Wíkkð¤{kt Awt ÃkAe

ðkík fhþwt íku{ sýkðíkk {k{÷ku Wøkú

çkLÞku níkku. fnuðkÞ Au fu ÄkhkMkÇÞLkk

Ãke.yu. çkkçkw¼kEyu yíÞkhu s {krníke

ykÃkku íkuðku ykøkún hk¾íkk çkÒku ðå[u

íkqíkq{u{u ÚkE økE níke. ðkík ðÄw

ðýMkíkk çkkçkw¼kEyu Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðk MkwÄeLkku nqtfkh fhe Ëuíkk

LkøkhÃkkr÷fk{kt [f[kh {[e økE

níke. òu fu yk ytøku hkík MkwÄe Ãkku÷eMk

{Úkf MkwÄe fkuE økÞw LkÚke. íÞkhu yk

{k{÷u ykøkk{e rËðMkku{kt LkðksqLkeLkk

yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt

s økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu yuf

y¾çkkhe ÞkËe{kt yuðku hku»k Xk÷ÔÞku

níkku fu, ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE

LkkfhkýeLku [eV ykurVMkh økktXíkk

LkÚke. ËhBÞkLk yksu çkwÄðkhu çkLku÷e

½xLkkyu yk çkkçkíkLku {nËytþu Ãkwüe

ykÃke níke.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Äku-12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{Lkk ykðu÷k WAk¤kÚke

¼kðLkøkh{kt ðÄw yuf MkkÞLMk

fku÷s þY fhðkLke sYheÞkík

«ðuþ ðtr[ík rðãkÚkeoykuLku Mk{kððkLke ÔÞðMÚkk sYhe

MkkÞLMk fkuu÷us{kt ûk{íkk fhíkk ðÄw yuzr{þLk yÃkkE økÞk Aíkk yMktÏÞ

Akºkku «ðuþÚke ðtr[ík hÌkk nkuÞ íkuykuLku Mk{kððk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk

ÞwrLkðŠMkxeyu fkÞoðkne fhðe sYhe Au.«ðuþ ðtr[ík hnu÷k hsqykík fhðk

ykðíkk AkºkkuLku Mkkt¼¤ðkLke sðkçkËkhe Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLke Au

íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Lkðe MkkÞLMk fku÷usLke {tsqhe ykÃkðk{kt MkhfkhLku hMk LkÚke

¼kðLkøkhLke MkkÞLMk fku÷us AkºkkuÚke Q¼hkE økE Au. yk{ Aíkk

yMktÏÞ Akºkku yuzr{þLk rðLkkLkk x¤ð¤e hÌkk Au. íÞkhu Mk{kLÞ yLku

{æÞ{ðøkeoÞ ðk÷eykuLkk rník{kt ¼kðLkøkh{kt Ãký ðÄw yuf MkkÞLMk

fku÷usLke sYheÞkík Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu økúkLxìz MkkÞLMk fku÷usLku {tsqhe

ykÃkðkLkw çktÄ fhe rËÄw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkkuxkËLkk ykMk÷Ãkwh{kt y™uf

økúk{sLkku zuLøÞq íkkðLke ÷Ãkux{kt

økkrhÞkÄkh Lk.Ãkk.{kt [eV ykurVMkh

yLku ÄkhkMkÇÞLkk Ãke.yu. ðå[u íkqíkq{u{u

rMkËMkh økk{u yuLkMkeMke fuBÃk{kt

fkhøke÷ ÞwæÄLke ÞkË íkkS ÚkE

rMknkuh rVÕxh Ã÷kLxLke økkuf¤

økkÞLke økíkeyu [k÷íke fk{økehe

«kuVu~™÷ fkuMko{kt çkûkeÃkt[Lke

rðãkÚkeoLkeykuLku rþ»Þð]rík ykÃkku

ík¤kòLkk ÃkeÚk÷Ãkwh ÃktÚkf{kt

ÄkuÄ{kh yuf #[ ðhMkkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh


ND-20120829-P07-BVN.qxd 29/08/2012 20:48 Page 1

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý

ðzðk {trËh Mkt[k÷eík Þkºkk

«ðkMk{kt yksu hkºku 1h-30

ÃkkLkðkze, 1h-40 ½ku½kMkfo÷, 1h-

4Ãk MkhËkhLkøkh, 1h-Ãk0 1h-ÃkÃk

fk¤eÞkçkez, 1 ðkøku økZu[e ðz÷k ¾kíku

ÃknkU[ðwt.

rþþwrðnkh

rþðýðøko [÷kðíke rþûkefk

çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkkt ðøkoLke rðãkÚkeoLkeykuLku

Mðkð÷tçke çkLkkðu íkuðe yuf ÞkusLkk

rþþwrðnkh MktMÚkkyu fhe Au.

¼kðLkøkh økã Mk¼k

¼kðLkøkh økãMk¼kLke yksLke

çkuXf{kt ©uc yk[kÞoLkku hk»xÙÃkrík

yuðkuzo {u¤ðLkkh çke.yu{.nkRMfq÷Lkk

r«LMkeÃkk÷ Ãkhuþ¼kR rºkðuËeLkwt

yksLke çkuXf{kt ¼kðLkøkh økãMk¼k

îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykðþu.

ykh.fu. ½hþk¤k

Äku.12 rð¿kkLk«ðkn{kt Mku{uMxh-

3{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu

çkkuzoLkk Vku{o{kt «Úk{ íku{s îeíkeÞ

Mku{uMxhLke çkkuzoLke {kfoþexLke Íuhkuûk

{kuf÷ðkLke nkuR, ËhufLke çku-çku Íuhkuûk

Lkf÷ yksu þk¤k{kt íku{Lkk

ðøkorþûkfLku ykÃke sðe.

Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe

{íkËkhÞkËe ¾kMk MkwÄkhýk

fkÞo¢{-h01h ytíkøkoík 104-

¼kðLkøkh (Ãkqðo) íkÚkk 10Ãk-

¼kðLkøkh (Ãkrù{) rðÄkLkMk¼k {ík

rðMíkkhLkk ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk

økúkBÞLkk çke.yu÷.yku. íkÚkk Mkuõxh

yrÄfkheykuLke {exªøk íkk.31 hkus

Mkðkhu 10-00 f÷kfu yûkhðkze,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðe.Mke.÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷

ykøkk{e íkk.4, íkk.11, 18 yLku

íkk.hÃkLkk [kh {tøk¤ðkhu {kuríkÞkLkk £e

ykuÃkhuþLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su

¼kðLkøkh Mkuðk Mkr{íkeLkk MkkisLÞÚke

fhðk{kt ykðþu. sYheÞkík{tËkuyu

Ëhhkus Mkktsu Ãk Úke 6 ykðe íkÃkkMk

fhkðe ÷uçkkuhuxhe íku{s çke.Ãke. íkÃkkMk

fhkðe sðe.

Mkt½ðe çke.yuzT. fku÷us

økw.n.Mkt½ðe çke.yuzT. fku÷us ¾kíku

íkk.31-08Lkk hkus çkÃkkuhu 1h-1Ãk

f÷kfu «rþûkýkÚkeoyku Mkk{u {nu{kLk

{tz¤ «ð]rík ytíkøkoík hk»xÙÃkrík yuðkuzo

rðsuíkk y[kÞo Ãkhuþ¼kE rºkðuËe

(çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷,

¼kðLkøkh) ©ucíkkLkkt MkkuÃkkLkku rð»kÞ

Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

nkxfuþ MkíkMktøk {tz¤

©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt

31-8-1h Úke 6-9-1h MkwÄe

ykÞkusLk {ËLk{kunLkËkMkSLke

nðu÷e{kt fhkÞwt Au. ÔÞkMkkMkLku ðõíkk

þk†e Ãktfs¼kE Ãke.òLke

(W{hk¤kðk¤k) rçkhkS fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu.

yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË

¼kðLkøkh þk¾kLkk WÃk¢{u

íkk.31-8Lku þw¢ðkhu MkðkhLkk 9

ðkøÞkÚke yk¾ku rËðMk {kxu ðzðk

ík÷kðkze {tøk¤ rðnkh y¾kzk{kt

nu{kuø÷kuçkeLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

Lkkøkh ¿kkrík òuøk

Mk{Mík Lkkøkh ¿kkrík {kxu

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt

{æÞ«Ëuþ Lke{[ ¾kíku íkk.14-8Lku

hrððkhu ykÞkusLk fhu÷ Au. suLku Vku{o

¼hðk nkuÞ íku{ýu {ÄwçkuLk ÃktzâkLkku

MktÃkfo fhðku.

¼kð.rz.yu. ykuV RLz.

ðkýesÞef ðuhkLku ÷økíkk «&™ku

çkkçkík VrhÞkË rLkðkhý Mku÷ Lke

{exªøk íkk.5Lkk hkus swLkkøkZ ¾kíku

Þkuòþu su{kt MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ nksh

hnuðkLkk nkuR MktçktrÄík MkÇÞ yuf{ku yu

ÃkkuíkkLkk ðkýesÞef ðuhkLku ÷økíkk

fkuRÃký òíkLkk Ãkzíkh «&™ku nkuÞ íkku

íku [kh Lkf÷{kt Mkíðhu MktMÚkkLku

ÃknkU[kze Ëuðk.

[k.{.{kuZçkúkñý ¿kkrík {tz¤

¿kkrík{tz¤Lke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ

Mk¼k íkk.2-9Lku hrððkhu Mkktsu Ãkkt[

ðkøku ¿kkrík¼wðLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kS MkirLkf òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkf

MktøkXLkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku fu ð»ko

2012-13Lkk r{Õfíkðuhku {kVe

ÚkÞu÷k çke÷ku {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÚke

ykðe økÞu÷ Au. ÷k¼kÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkk çke÷ MktøkXLk fkÞko÷Þ{ktÚke

Mkðkhu 10 Úke 1 MkwÄe{kt {u¤ðeLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ðnu÷e íkfu ¼he

Ëuðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk íkkÃkeçkkR ykÞwðuoËef

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk

÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh

(ßðuÕMk)Lkk MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhu

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 MkwÄe MkhfkhLkk

Mkw[LkLku yLkwMkhe ykLktËLkøkh{kt

rðLkk{wÕÞu ykÞwðuoË Mkkóknef

Ëðk¾kLkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

yu{.yu. ¼køk-01{kt «ðuþ

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoLkeykuLku íkk.31-

8Lkk hkus 11 f÷kfu yuLkhku÷{uLx Vku{o

Mk¼k¾tz{kt ¼hkððk{kt ykðþu.

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

Äku.9Lke rðãkÚkeoLkeykuLku

MkkrníÞfkh Íðuh[tË {u½kýeLke sL{

sÞtrík rLkr{¥ku huzeÞku-xeðef÷kfkh

yLku nkMÞ íkÚkk r{r{¢eLkk f÷kfkh

rÃkLkkfeLk¼kR ÔÞkMkLkku fkÞo¢{

þk¤k{kt hsq fÞkuo níkku.

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw.RLMxe.

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

RLMxexâwx Mkt[k÷eík yu{.yuMk.

÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ, nkRMfq÷

rð¼køk{kt Äkuhý-11 («Úk{ Mku{uMxh)

Äkuhý-12 (ºkesw Mku{uMxh) rhÃkexh

rðãkÚkeoykuLkk MkkÞLMkLkk ykuõxkuçkh

{kMkLkk ykðuËLkÃkºkku {u¤ðe 2.9.12

MkwÄe{kt Ãkhík fhðk.

Mðk.økwYfw¤- MkhËkh Lkøkh

þk¤kLkk Äkuhý 12 (rð¿kkLk

«ðkn)Lkk rðãkÚkeoykuyu {k[o-2012,

sw÷kR-2012 fu íku Ãknu÷k Äkuhý-12Lke

Ãkheûkk ykðu÷ nkuÞ yLku yLkwŠíký hnu÷k

nkuÞ, yLku òu íkuyku ykuõxkuçkh-

2012{kt Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ

íkuykuyu íkk.2-9 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke

11{kt Ãkheûkk Vku{o ¼he sðk.

fMçkk yLsw{Lku RM÷k{

fMçkkíke MktMÚkkLkk Äku.5 Úke fku÷us

MkwËeLkk rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼

Þku[ðkLkku nkuÞ [k÷w ð»kuo {k[o-yur«÷-

12Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ «ÞíLku Äku.5Úke

12 MkwÄe 65xfkÚke ðÄkhu (çke økúuzLke

WÃkh) íkÚkk zeøkúe, zeÃ÷ku{kt, fku÷usLkk

rðãkÚkeo 55xfkÚke ðÄkhu {kfoMk

{u¤ðu÷ nkuÞ íku{ýu íkk.1-9Úke 25-9

MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{, MkhLkk{k íkÚkk

{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚkuLke {kfoþexLke

Íuhkuûk Lkfh÷ Mkktsu 6 Úke 8 ËhBÞkLk

fMçkk yLsw{Lku RM÷k{, þu÷khþk [kuf

ÃkkMku, çkMkehòLk rçkÕzªøk, MxuþLkhkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku ÃknkU[kze sðe.

hkð¤ òuøke Mk{ks-{nwðk

{nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{kt ðMkíkk

hkð¤ Mk{ksLkk MktøkXLkLku {sçkwík yLku

¿kkríkLkk MkðuoLkk yLkwMktÄkLku Mk{ksLke

{exªøk yksu Mkðkhu 10-00 f÷kfu

hkð¤ òuøke ¿kkríkLke Lkðe ðkze, økw-

shkík MkkuMkkÞxe, siLk ËuhkMkh ÃkkMku,

{nwðk ¾kíku Þkuòþu.

Äku¤kðeþe yktøkýðkze fuLÿ-17

W{hk¤k íkk÷wfk ykE. Mke. ze.

yuMk. W{hk¤k îkhk Äku¤kðeþe

yktøkýðkze fuLÿ Lkt.17{kt †e-

MkþÂõík fhý rfþkuhe íkk÷e{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt rfþkuheykuLku Ãkku»ký,

ykhkuøÞ yLku MðåAíkk ðeþu

MðrLkh¼h çkLkðkLke íkk÷e{

yLku {krníke ykÃku÷ níke.

ík¤kò ûkrºkÞ Mk{ks

ík¤kò íkk÷wfk ûkrºkÞ

Mk{ksLkku íkusMðe rðãkÚkeo

¼kEyku-çknuLkkuLkk MkL{kLk íkÚkk ELkk{

rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk.1-9Lku þrLkðkhu

çkÃkkuhu h-00 f÷kfu ûkrºkÞ fLÞk

Akºkk÷Þ-ík¤kò ¾kíku Ãkhçkík®MknS

økkurn÷ («{w¾, økkurn÷ðkz hksÃkqík

Mk{ks-¼kðLkøkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku

Þkuòþu.

ík¤kò {k{÷íkËkh

ík¤kò íkk÷wfkLkkt ík{k{ ÔÞksçke

¼kðLkk ËwfkLkËkhLke íkk.31-08Lkkt

hkus Mkðkhu 1h-00 f÷kfu ík¤kò

{k{÷íkËkh f[uhe{kt r{xªøk hk¾u÷

nkuÞ íkku Ëhuf ÔÞk.¼k.Lkk ËwfkLkËkhu

{kMkef Ãkºk MkkÚku nksh hnuðwt.

fu.Ãke.{nuíkk {k.rðãk÷Þ

{nwðk Lkkøkrhf çkuLfLkk {uLkuSøk

zkÞhuõxh ¼hík¼kE XkfhLke rLk©k{kt

íkÚkk y{kuËhk rðLkÞ {trËhLkk

r«LMkeÃkk÷ LkeríkLk¼kE ykuÍk yLku

VkxMkh {kæÞr{f þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷

Lkhuþ¼kE WÃkkæÞkÞLkk yríkrÚk rðþu»k

ÃkËu yuMk.yuMk.Mke.Lke {k[o-h01hLke

Ãkheûkk{kt fuLÿ{kt 99 ÃkMkoLxkE÷ huLf

MkkÚku «Úk{ ykðu÷ rhÂæÄ LktËhk{¼kE

økkUz÷eÞkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Mkhfkh îkhk íku{Lku Yk.Ãk000/-Lkwt

Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykðu÷.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk-¼kðLkøkh

íkk.31-8Lkk hkus ykE.xe.ykE.

¼kðLkøkh ¾kíku 11-00 f÷kfu xkxk

ÞkÍkfe ykuxku fkwt.÷e. y{ËkðkË

íkhVÚke fuBÃkMk ELxhÔÞwt Þkusðk{kt

ykðLkkh Au. ykE.xe.ykE. ÃkkMk

íkÚkk suyku sw÷kE h01h{kt Ãkheûkk{kt

çkuXk nkuÞ íkuðk W{uËðkhku fu suyku

yuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu

ÃkkuíkkLkk þiûkrýf Mkxeo. ykuhesLk÷

íkÚkk þiûkrýf MkxeoLke Íuhkuûk fkuÃke Vkuxku

MkkÚku nksh hnuðwt. íku{s

ykE.xe.ykE. ½ku½k ¾kíku íkk.1-9Lkk

hkus Mkðkhu 11 f÷kfu yu«uLxeMk ¼híke

{u¤ku Þkuòþu.

rMknkuhLkk ík÷kxe {tºkeyku òuøk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

ytíkøkíko rMknkuh íkk÷wfkLkk 10h -

Ãkk÷eíkkýk íkÚkk 103 ¼kðLkøkh

(økúkBÞ) rðÄkLkMk¼k {íkËkh

rð¼køkLke íkk.1-1-h01h Lkk

÷kÞfkíkLkk MktË¼oLke {íkËkhÞkËeLke

yk¾he «rMkæÄe íkk.31-8-1h Lkk

hkus fhðkLke nkuÞ rMknkuh íkk÷wfkLkk

ík{k{ ík÷kxe f{-{tºkeykuyu íkk.31-

8-1h Lkk hkus MkðkhLkk 10 f÷kfu

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku hk¾u÷

{exªøk{kt y[wf nksh hnuðk

sýkððk{kt ykðu Au.

yuMk.ðe.yuMk. òuøk

rMknkuh yLku ÷e{zk yuMk.ðe.yuMk.

Lke[u ykðíke ík{k{ økúkLxuz -

LkkuLkøkúkLxuz {kæÞr{f íku{s Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLku

sýkððkLkwt fu «Úk{ Ãkheûkk ytøkuLke yuf

yøkíÞLke r{xªøk çkshtøkËkMkçkkÃkk

nkEMfw÷ MkýkuMkhk ¾kíku íkk.1-9-1h

Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

¼wíkk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us

rMknkuh ¼wíkk fku÷us{k çkeyu.-

çke.fku{. Mku{u 1 {kt yÇÞkMk fhíkk

ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku

sýkððkLkwt fu íkk.30-8-1h Lku

økwYðkhu Úku÷uMku{eÞk íkÚkk yuLxe huøkeøk

Lkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au íkku çke.yu{.-

çke.fku{ Mku{u.1 Lkk ík{k{ rðãkÚkeo

¼kE-çknuLkku yu Mkðkhu 9 f÷kfu fkuu÷us

¾kíku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË

[kiËþ,økwhwðkh, 30-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:358

ykze [kðe

(1) suLku fkuE MkkÚku Ëw~{Lkkðx

LkÚke yuðwt (5)

(5) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)

(8) ykz¾e÷e (2)

(9) ðrxfk, økku¤e (2)

(10) Vhuçk, VktËku (2)

(11) yuf òíkLkwt çkkhef

fkÃkz (4)

(13) þq¤e, fktxku (2)

(14) ð¾ík, «Mktøk (2)

(15) ËkY, þhkçk (2)

(16) ðMktík (2)

(18) Ä]ýk, ríkhMfkh (4)

(20) fMkkE, ¾kxfe (3)

(22) LkwfMkkLk, nkrLk (2)

(23) ÷zkE (3)

(24) ËÞkðkLk (3)

(26) frsÞku, íkfhkh (4)

(28) MkwøktÄe, Mkkhe ðkMk (3)

(31) rhðks (2)

(32) y{e, y{]ík (2)

(33) ÃkrzÞku (3)

(34) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)

(35) [¤fíkwt, ònuh (3)

Q¼e [kðe

(1) fk{Lkk fu ðkMkLkk rðLkkLkwt

(3)

(2) Ëwçko¤, {ktË÷wt (3)

(3) fkçkh[eíkhwt (3)

(4) QýÃk, ¾k{e (2)

(5) {økËqh (3)

(6) çkkuòu, ¼kh (2)

(7) ËuðfÃkkMk (3)

(12) fk{, fk{Ëuð (3)

(13) þqhkðx, þkiÞo (4)

(14) Mkðz, MkkuE (4)

(15)Ëuð, Ëuðíkk (2)

(16) ðÄu÷wt, Vk÷íkwt (3)

(17) ykt¾, [ûkw (2)

(19) yhs (4)

(21) Lk{u÷wt (2)

(24) ykuMkz, yki»kÄ (2)

(25) rËðMk, Ëhr{ÞkLk (2)

(26) fÕÃkLkk, {LkMkqçkku (3)

(27) ËwrLkÞk, søkík (3)

(28) Mkkhku VuhVkh (3)

(29) ½h, hnuXký (3)

(30) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

yòíkþºkw (5) {nu{kLk (8) fkMk (9)

ðxe (10) ò÷ (11) {÷{÷ (13) þq÷

(14) Mk{ku (15) Mkwhk (16) Vkøk (18)

LkVhík (20) sðLk (22) ûkrík (23)

÷zík (24) ËÞk¤w (26) rð¾ðkË (28)

MkwðkMk (31) [k÷ (32) MkwÄk (33) ËrzÞku

(34) hfÍf (35) hkuþLk

* Q¼e [kðe : (1) yfk{ (2) òMk÷

(3) þð÷ (4) ºkwxe (5) {ò÷ (6) nu÷

(7) Lkh{ku (12) {ËLk (13) þqhkíkLk

(14) Mkøkðz (15) Mkwh (16) Vks÷

(17) [ûk (19) VrhÞkË (21) Lkík (24)

Ëðk (25) rËðk (26) rð[kh (27) ¾÷f

(28) MkwÄkhku (29) MkËLk (30) «Þkuøk

13.35 fÍo [wfkLkk ni

17.15 {nkhkò

21.00 Ä MkwÃkh r¾÷kze

15.45 òtçkkÍ fe støk

18.00 ½kíkf

21.00 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz

14.15 MkeVo íkw{

17.50 ¼úük[kh

21.00 {wsMku þkËe fhkuøke

18.30 ÷khk ¢ku^x xkuBçk hkRzh

21.00 çkúkRzTMk{uRzTMk

23.30 ykuLøk çkuf

18.52 yuhkøkkuLk

21.00 zÙkRð yuLøkúe

23.15 LkkRx yuLz zu

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yy¤¤ððeeLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 ¼Âõík ík{Òkk

16.00 2022 MkwLkk{e

19.30 yuf ykih yuf øÞkhn

19.05 ykuLøk çkuf Úkúe

21.00 fuÃxLk y{urhfk

23.30 xwheMxkMk

14.04 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk

17.10 RLkuxhLkuþLk÷ zkuLk

20.40 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

19.15 ÷kÞLMk ykuV Ãktòçk

21.00 Ä çkkuLko yÕxe{ux{

23.30ÄMkefhux ykuV {wLkkfuh

12.00 çk÷ðkLk

18.00 nÚkÞkh

21.00 ßÞkuíke çkLku ßðk÷k

sðkçk :

òòììff

rÃkíkkyu íkuLkk

ËefhkLke ík÷kþe ÷eÄe.

rMkøkkhuxLkk Ãkufux, økwx¾k

yLku AkufheykuLkk Lktçkh

LkeféÞk. ËefhkLku çknw

{kÞkuo yLku ÃkqAâw yk

çkÄw õÞkhLkwt [k÷u Au?

ËËeeffhhkkuu :: Ãký ÃkÃÃkk yk

sufux íkku ík{khwt Au.

ffBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞw{kt Ãkt¾ku Vex

fhe Ëuðk{kt ykÔÞku su íkuLku Xtzwt hk¾ðk

{kxu ÃkÞkoó hnuíkwt níkwt. MkeÃkeÞwLkku VuLk

fBÃÞqxhLku Xtzwt hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøke

Lkeðzu Au. fkhýfu òu ík{kÁt fBÃÞqxh

Xtzwt hnuþu íkku ík{khe zuxk «kuMkuMk Ãký

VkMx çkLku Au. ykÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wt

fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkk VuLkLku MkkV

hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku. yk {kxu

y{wf çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ku suÚke

MkeÃkeÞw VuLk Âõ÷Lk hnu yLku ík{kÁt

ÃkeMke Xtzwt.

1. MkeÃkeÞwLke furçkLkux ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe ¾wÕ÷e Lk {qfe hk¾ku.

2. MkeÃkeÞwLku çkLku íÞkt MkwÄe yuðe

søÞkyu {qfku ßÞktÚke nðkLkwt yðh

Úkíke hnu.

3. MkeÃkeÞwLkk VuLkLkku MkkiÚke {kuxku

Ëw~{Lk f[hku Au. yu{kt Ãký ðk¤ fu

Ëkuhe suðe ðMíkwyku òu VuLk{kt ¼hkE

òÞ íkku VuLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu

Au. íkuÚke yk ðMíkwykuLku çkLku íÞkt MkwÄe

ykLkkÚke Ëqh hk¾ku.

4. ÷øk¼øk {rnLku fu çku {rnLku

MkeÃkeÞw VuLkLku MkkV fhðkLkwt hk¾ku.

5. þõÞ nkuÞ íkku ½h{kt LkkLkwt zMx

ç÷kuyh hk¾ku yLku íkuLkkÚke MkkV

fhðkLkwt hk¾ku.

rMkøkkhux MðkMÚÞ {kxu Mkkhe LkÚke íku

ðkík íkku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu.

íkuLkkÚke VuVMkkt ¾hkçk ÚkkÞ Au yLku

fuLMkhLkwt Ãký òu¾{ hnu÷tw Au. fux÷ktf

÷kufku yuðkt Au fu su{Lku rMkøkkhuxLke ÷ík

Akuzðe Au Ãký Mktòuøkkuðþkík íku yk{

fhe þfíkkt LkÚke, òu ík{u Ãký

rMkøkkhuxLke ÷íkÚke ÃkhuþkLk nkuð yÚkðk

íkku Äq{úÃkkLk Akuzðk {køkíkk nkuð íkku

økúeLk xe ÃkeðkLke þY fhe Ëku.

ði¿kkrLkfkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk

økúeLk xe{kt hnu÷wt ík¥ð rLkfkuxeLkLke ÷ík

Akuzkððk{kt {ËË fhu Au. yk ík¥ðÚke

ík{Lku rMkøkkhux ÃkeðkLke fu Äq{úÃkkLk

fhðkLke RåAk ykuAe ÚkR òÞ Au.

rLkfkuxeLkLke ÷íkLku þktík fhðk {kxu økúeLk

xeLkkt ík¥ðkuLkw t r{©ý fheLku yuf

rMkøkkhuxLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞtw níkwt,

su íkuLke ÷ík Akuzkððk{kt fkhøkh

Mkkrçkík ÚkR. økúeLk xe{kt {kusqË yur{Lkku

yurMkz y÷rÚkyLkeLk íkýkð Ëqh fhLkkhwt

ík¥ð Au, yk{ rMkøkkhux Akuzâk çkkË

økúeLk xeLkwt MkuðLk fhðkÚke ík{Lku Äq{úÃkkLk

fhðkLke RåAk Lkne ÚkkÞ, MkkÚkkuMkkÚk

VuVMkktLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ Ãký Ëqh

Úkþu, íkuLkwt MkuðLk rLkÞr{ík fhðkÚke

Äq{úÃkkLkÚke þhehLku ÚkÞu÷tw LkwfMkkLk Ãký

ykuAwt Úkþu.

ftÃkLke{kt {uLkushLke sðkçkËkhe yLÞ

f{o[kheykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄe síke

nkuÞ Au. yuðk{kt {uLkush Ãkh õÞkhuf

fk{v ¼khý ðÄe Ãký síkw nkuÞ Au.

ykðe ÃkrhrMÚkrík{kt õÞkhuf yuðw Ãký

çkLku fu fk{Lkwt ¼khý ðÄe sðkÚke

ftÃkLkeLku ÷RLku fkuE rLkýoÞ ¾kuxku Ãký

÷uðkR òÞ. yk{ Lk ÚkkÞ íku {kxu

{uLkushu íku{Lke xe{Lkku WÃkÞkuøk ykðk

Mk{Þu fhðku òuRyu. òu þõÞ nkuÞ íkku

ík{khk f{o[kheyku{ktÚke s yuðk

f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhku fu su ík{Lku

ík{khk {níðÃkwýo rLkýoÞ{kt {ËË

fhðkLke ûk{íkk Ähkðíkk nkuÞ. ftÃkLke{kt

÷uðkíkk rLkýoÞku{kt õÞkhuf yuðw çkLkíkwt

nkuÞ Au fu su ÔÞÂõík Wå[ nkuÆk Ãkh nkuÞ

íku{LkkÚke Ãký fkuR ¾kuxku rLkýoÞ ÷uðkR

síkku nkuÞ Au. ykðwt Úkðk ÃkkA¤Lkwt yuf

fkhý yu Ãký nkuR þfu fu rLkýoÞfíkkoLku

ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkh Ãkwhku rðïkMk nkuÞ

yÚkðk íkku Ãkkuíku su nkuÆk Ãkh nkuÞ íkuLku

fkhýu íku yLÞ ÷kufkuLke {ËË ÷kuðk{kt

AkuA yLkw¼ðíkku nkuÞ. Ãký yks

Ãkrhçk¤ku ¾kuxk rLkýoÞ ÃkkA¤

sðkçkËkh nkuÞ íkku yk íku{Lke {kuxe

¼w÷ Au. òu þõÞ nkuÞ íkku Ãknu÷k

sýkÔÞw yu «{kýu yuõMkÃkxoMkLke xe{

çkLkkðeLku hkusçkhkusLke {uLkus{uLxLke

çkkçkíkkuLke [[ko fhku yLku ÃkAe s fkuR

{kuxku rLkýoÞ ÷ku yk{ fhðkÚke ík{u {kuxk

LkwõMkkLkÚke çk[e þfþku yLku yk{ Ãký

Ãkkýe Ãknu÷k Ãkkh çkktÄðe sYhe Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1167

LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. MkkLkwfq¤íkk hnu. {òLkku

rËðMk.

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. ¾[ko¤ rËðMk sýkÞ. MLkuneÚke

{ík¼uË.

{kLkrMkf W[kx sýkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

«ríkfq¤ rËðMk.

fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ. r{ºkku

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤

Lkeðzu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk sýkÞ. yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk

ykÃkòu. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fkixwtrçkf fkÞkuo MkV¤ ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u.

ykhkuøÞ ®[íkk.

{n¥ðLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u.

MktíkkLkÚke ÷k¼.

yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. fkÞo÷k¼ sýkÞ. MLkuneÚke

{ík¼uË.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Mkw¾Ë «Mktøk. «ðkMk ytøku ¾[o

hnu.

{LkLke {whkË çkh ykðu Lknª. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku økqt[ hnu.

MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk. yfM{kík-EòÚke Mkt¼k¤ðwt. MktÃkr¥kLkk

fk{{kt økqt[ hnu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yýwøk¼o rð»kÞf ¢ktríkfkhe MktþkuÄLk fhLkkh ði¿kkrLkf yLkuoMx

hwËhVkuzoLkku sL{ íkk. 30-8-1871Lkk hkus ÚkÞku níkku. Wå[

rþûkýLke rþ»Þð]r¥k {u¤ðe furBçkús ÞwrLk.{kt íkuLku MktþkuÄLk

fhðkLkku {kufku {éÞku. íku{Lkk «økx yLku «rMkØ ÚkÞu÷k

‘hurzÞku yuÂõxrðxe’ ÃkwMíkfÚke íkuLku rðï¼h{kt {kLÞíkk «kó

ÚkE. Mkkík ð»koLkk Mk{Þ{kt íku{ýu ÷øk¼øk 80Úke ðÄkhu þkuÄ

rLkçktÄku «Míkwík fÞko. hwËhVkuzoLku íku{Lkk yýwrð»kÞf

MktþkuÄLkLku fkhýu Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt

ykðu÷. íku{Lkk yk rMkØktíkÚke ¼kðe yýwøk¼eoÞ Qòo

{u¤ððkLkk {køko ¾wÕ÷k ÚkÞk. yux÷u s yýwh[Lkk rð»kÞf

{q¤¼qík þkuÄ fheLku íku{ýu rðïLku yLkwÃk{ ¼ux ykÃke Au.

yyLLkkuuooMMxx hhwwËËhhVVkkuuzzoo

fBÃÞqxh MkeÃkeÞwLkk VuLkLke fk¤S ÷ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk :

þÔðk÷. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

[kiËþ f. 20-11 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 29-17 MkwÄe

(þw¢ðkh ÃkhkuZu f. 5-17 MkwÄe) ÃkAe

þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 17-21

MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh

(¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : økh/ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : yríkøktz f. 28-15 MkwÄe ÃkAe

Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 17-

21Úke þY. Ãkqðko VkÕøkwLke{kt MkqÞo f.

13-54Úke, ðknLk çkfhe. ðhMkkËLkwt

yk Lkûkºk MktÞkuøke çkLku Au. * çkwÄ

yMík (÷kuÃk) Ãkqðo rËþk{kt. hrðÞkuøk f.

13-54Úke. rðrü (¼ÿk) f. 20-

11Úke. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke

«ríkÞwrík (ykuÃkkuÍeþLk). * f]r»k

ßÞkurík»k : {kuxe ¾heËe-LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk-

øktsçkòhLkku yÇÞkMk- çkkøkkÞíkLkwt

ykÞkusLk fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.

Shwt-ðrhÞk¤e- RMkçkøkw÷{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku

f. 13-30 Úke 15

1 4 8 6 9 5 7 2 3

9 3 5 8 7 2 6 1 4

2 6 7 1 4 3 9 8 5

7 2 1 3 8 9 4 5 6

3 5 9 2 6 4 1 7 8

4 8 6 7 5 1 3 9 2

6 1 2 5 3 7 8 4 9

5 9 3 4 1 8 2 6 7

8 7 4 9 2 6 5 3 1

1 9 7 3

9 3 5 7

6 8

1 8 5 6

4 5

2 3 8 9

5 3 4 1 2

7 4 9

Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu xe{Lke {ËË ÷ku

yyuuff ÃÃkkiiMMkkkkËËkkhh ÔÔÞÞÂÂõõííkk {{hhííkkee ðð¾¾ííkkuu yyuuff ffhhkkuuzz YYrrÃÃkkÞÞkk {{wwffeeLLkkuu øøkkÞÞkkuu.. ííkkuuLLkkkk

ÃÃkkiiMMkkkk 55 ËËeeffhhkk,, 44 ËËeeffhhee yyLLkkuu ííkkuuLLkkee ÃÃkkííLLkkeeLLkkkk ¼¼kkøøkkuu ððnnUU[[ððkkLLkkkk nnííkkkktt..

ííkkuuLLkkee ËËhhuuff ËËeeffhheeLLkkuu MMkkhh¾¾kk ÃÃkkiiMMkkkk {{¤¤ððkk òòuuRRyyuu.. ËËhhuuff ËËeeffhhkkLLkkuu

ËËeeffhheeyykkuu ffhhííkkkk ççkkuu øøkkýýkk ÃÃkkiiMMkkkk yyLLkkuu ííkkuuLLkkee ÃÃkkííLLkkeeLLkkuu ËËeeffhhkk ffhhííkkkk ººkkýý

øøkkýýkk ÃÃkkiiMMkkkk {{¤¤ððkk òòuuRRyyuu.. ííkkkkuu ËËhhuuff ÔÔÞÞrrffííkkLLkkuu ffuuxx÷÷kk ÃÃkkiiMMkkkk {{¤¤uu??

Ëhuf ËefheLku 5 ÷k¾, Ëhuf ËefhkLku 10 ÷k¾ yLku ÃkíLkeLku

30 ÷k¾

* Lk¤ðkÞw ÚkðkÚke Ãkuþkçk{kt çk¤íkhk Úkíke nkuÞ

íkku y¤ðeLkk ÃkkLkLkk yzÄk fÃk sux÷k íkkò s

fkZu÷k hMk{kt yuf [{[e Mkkfh Lkk¾e Mkðkh-Mkkts

Ãkeðku. * ðkÞwLkku økku¤ku ÚkðkÚke òu Ãkux Vq÷e økÞwt

nkuÞ íkku y¤ðeLkk ÃkkLkLku Ëktzk MkkÚku çkkVe íkuLkk

Ãkkýe{kt yzÄe [{[e ½e Lkk¾e Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt.

* y¤ðeLkk ÃkkLkLkk hMk{kt ShkLkwt [qýo Lkk¾e

ÃkeðkÚke rÃk¥kLke íkf÷eV {xu Au. * y¤ðeLkk

ftËLkwt þkf ¾kðkÚke Äkðý ðÄu Au. * y¤ðeLkk

ËktzkLke hk¾ {Ä MkkÚku ykÃkðkÚke f]r{ {xu Au.

Mkwzkufw 1166Lkku Wfu÷

Ãkt[f f. 17-221Úke þY, MkqÞo Ãkqðko VkÕøkwLke{kt,

çkwÄ ÷kuÃk Ãkqðo{kt

rMkøkkhux Akuzðe nkuÞ íkku økúeLk xe Ãkeðku.

66

{{tt..

þþrrLLkk 77

MMkkqq.. ççkkww..

55

33

þþww..

44

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuuííkkww

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

[[tt.. 1100

y ò ík þ ºkw

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

yyLLkkuuooMMxx

hhwwËËhhVVkkuuzzoo

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1768

øku÷uõMke yuf Úkk xkEøkh 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,10-00

rþrhLk VhnkË fe íkku Lkef÷ Ãkze 1,4-00,7-00,10-00

yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

¾kxe ¾e[ze {eXe Akþ 1h-30,3-30,6-30,9-30

rðh n{ehS 11-00

{nwðk

{u½hks yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

{u½Ëwík ¾kxe ¾e[ze {eXe Akþ 1-00,4-00,7-00,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

rþrhLk VhnkË fe íkku Lkef÷ Ãkze1h-30,3-30,6-30,9-30

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 201288 ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

yku{Ëuð®Mkn MkhðiÞk

Mktøkeíkkçkk ¼kð®Mkn

rMknkuh

rËÞk huðkh

hu¾kçkuLk «rËÃk¼kE

¼kðLkøkh

hksrËÃk huðkh

hu¾kçkuLk «rËÃk¼kE

¼kðLkøkh

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

76% 5 rf.{e./f÷kf

ND-20120829-P16-BVN.qxd 29/08/2012 21:26 Page 1

«kuVuþ™÷

fhðku {w~fu÷ çkLkíkku nkuÞ Au.

yLku íkuLku Ãkøk÷u çkûkeÃkt[

fuxuøkheLke rðãkÚkeoLkeyku «kuVu~™÷

fkuMko{kt fku÷us fûkkyu yÇÞkMk

fhðkLkw Akuze Ëuíke nkuÞ Au. nk÷

økúkLxìz fku÷usLkk «{ký{kt MkuÕV

VkELkkLMk fku÷uòuLke MktÏÞk ðÄkhu

Au.yLku MkuÕV VkELkkLMk fku÷us{kt

ykxoMk yLku fku{Mko VufÕxe{kt

yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoykuLku Ãký

rþ»Þð]rík {¤íke LkÚke.íÞkhu

çkûkeÃkt[Lke rðãkÚkeoykuLku fkuEÃký

fkuMko fu VufÕxe{kt yÇÞkMk fhíke

nkuÞ íkuLku rþ»Þð]rík ykÃkðk{k

ykðu íku sYhe Au.

rMknkuh rVÕxh

WXðk Ãkk{e Au. rMknkuh

þnuh yLku íkk÷wfkLkk 7h

økk{kuLku þwæÄ Ãkkýe {¤u

íkuðk Yk.yuf fhkuzLkk ¾[uo

íkiÞkh ÚkE hnu÷k rVÕxh

Ã÷kLkLke ÷tçkkíke síke

fk{økehe ðå[u Ã÷kLxLkwt

xuMxªøk fu fr{þLkªøkLke

fk{økehe ykX ð»ko rðíkðk

Aíkkt Ãkqýo fhðk{kt ykðe

LkÚke. íku{s Ã÷kLxLkk

Mkuçk{kt ÷ku¾tzLke rzÍkELk

yuMxe{uLx fhíkk y÷øk

heíku çkktÄðk{kt ykðe Au

íÞkhu MÚkkLkef hksrfÞ

Lkuíkkøkehe Lkçk¤e Ãkwhðkh

ÚkðkLke MkkÚku rVÕxh

Ã÷kLkLkwt fk{ õÞkhu Ãkqýo

Úkþu ? íkuðk Mkðk÷ku òøk]ík

÷kufku{kt WXðk ÃkkBÞk Au.

fÃkkMk-{økV¤e

yAíkøkúMík ÃkrhÂMÚkríkLkwt

òíku rLkheûký fhðk yLku

¾uzqíkkuLku {¤eLku íku{Lke

ÂMÚkrík òýðk {kxu yksu

Ãkkr÷íkkýk yLku ík¤kò

íkk÷wfkLke økúkBÞ rðMíkkhLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk

{w÷kfkík ðu¤kyu fìLÿ

MkhfkhLke xe{u ¾uzqíkkuLku

{¤eLku íku{Lke ÂMÚkrík

òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku.yk WÃkhkík fwðk yLku ¾uíkhkuLkw

Ãkheûký fÞwo níkwt. ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{k yÃkwhíkk yLku Lkrnð¥k

ðhMkkËLku ÷eÄu fÃkkMk yLku

{økV¤eLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLke

ÚkÞku nkuðkLkku «kÚkr{f ytËks

fkZðk{k ykÔÞku níkku.

fìLÿeÞ xe{Lkk MkÇÞku WÃkhkík

{Lkkus yøkúðk÷, rsÕ÷k f÷ufxh

ðe.Ãke.Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚk fw{kh, su. MkkÚku

Ãkkr÷íkkýkLkk íkk÷wfkLkk {ku¾zfk,

{k÷Ãkhk yLku ík¤kò íkk÷wfkLkk

hksMÚk¤e yLku ík¤kò íkk÷wfkLkk

Ëuð¤eÞk økk{Lkk yAíkøkúMík ¾uzwíkku

MkkÚku ðkíkr[ík fhe fÃkkMk, {økV¤e

yLku yLÞ ¾heV ÃkkfuLk ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkku ytËks {uéÔÞku níkku. yLku

fìLÿeÞ xe{Lkk MkÇÞyu yuðe

niÞkÄkhýk ykÃke níke fu, rsÕ÷k{k

yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLku økt¼ehíkk

Ãkwðof ÷uðk{k ykðe hne Au.

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt

ËËeoykuLkwt ËËo ðÄkhíke hkuøke

fÕÞký Mkr{ríkLku çktÄ fhe Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk{kt {Vík rLkËkLk-

Mkkhðkh þY fhkðkÞ íkku «[kh

{kxu fkuE ònuhkíkLke sYrhÞkík

hnuíke LkÚkeLke ðý{køke Mk÷kn

rnLËMkuLkk «{w¾ ¼èu ÞkËe{kt

ykÃke níke.

÷eÍ y™u

xfk ÷eÍÚke ykÃkðk yLku

{nkÃkkr÷fkLkk f{o[khe

Lkxðh÷k÷ {kuheLku

{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk Ãkuxu

Y. 18,Ãk76Lke ykŠÚkf

MknkÞ fhðk Xhkð ÃkMkkh

fhkþu. yk WÃkhktík

ðÄkhkLkk fkÞo íkhefu

ÃkkA¤Úke yusLzk{kt W{uhkÞu÷k

Xhkð{kt fkUøkúuMk îkhk ftMkkhkLkk

fktXkLkku «kusuõx Ãkqýo ÚkÞku nkuÞ íkku

økxhLkk òuzký ykÃkðk yLku rLkÞík

Mk{Þ{kt fk{ Ãkqýo Lk fhe þõÞk

nkuÞ íkuðk fkuLxÙkõxhkuLku ÃkuLkÕxe

Vxfkhðk rLkýoÞ fhkþu. rLkhMk

Xhkðku {kxu {¤Lkkhk sLkh÷

çkkuzo{kt òu LkøkhMkuðfku

«&™kuíkhe{kt «òLkk «&™u Ë{Ëkh

yðks WXkðþu íkku s çkkuzo suðw

÷køkþu yLÞÚkk Mk{Þ ðuzVðk suðe

yÚkoneLk Mk¼k çkLke hnuþu.

þnuhLkk yr¼LktËLk

MkwÄe Lk¬h Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lk

ykðíkk yksu çkwÄðkhu fkuBÃk÷uûkLkk

ËwfkËkhku yLku hrnþkuyu {uÞhLku

÷u¾eík{kt hswykík fhe ÞkuøÞ

Ãkøk÷k ¼hðk {køk fhe níke.

{kuZ [kíkwðuoËe hksÞøkkuh

Mk{ðkÞ (ÃkeÚk÷Ãkwh)

ÃkeÚk÷Ãkwh íkk.Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke

Ä{oþtfh ðisLkkÚk {nuíkk

(W.ð.76) íkk.h9-Lku çkwÄðkh Lkk

hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

÷k¼þtfh,Mð.{wfwtËhkÞ, Mð.

{LkMkw¾÷k÷ {nuíkk, Mð. çkk¤kçkuLk

þwf÷ Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Ãkwhý[tÿ,

Þkuøkuþ¼kE(÷k÷k¼kE

ÃkeÚk÷Ãkwh), Mð.Þ¿kuþ¼kE,

¾kuzeËkMk¼kE, rË÷eÃk¼kE

{nuíkk(rMknkuh ík÷kxe-{tºke) Lkk

fkfk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze rMknkuh

{wfk{u íkk.30-8Lku økwYðkhu

Mk{Þ 4 Úke 6 økkÞºkeLkøkh

yu÷.-6Ãk, rMknkuh hk¾u÷ Au.

íkÚkk ÃkeÚk÷Ãkwh rLkðkMku íkk.31-8-1h

Lku þw¢ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

rMkæÄÃkwhk Mkt«ËkÞ

yki.çkúkñý (ËuÃk÷k)

huðkþtfh økku®ðËS òrLk

(ô.ð.6h) íku íkk.h9-8-h01hLkk

hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.çkk÷kþtfh økku®ðËS òrLk yLku

LktË÷k÷ økku®ðËSLkk LkkLkk¼kE,

økwýðtík¼kE, {LkMkw¾¼kE,

½Lk~Þk{¼kE, {wfuþ¼kE yLku

¼hík¼kELkk fkfk, Ëuð¤eÞkðk¤k

{kunLk¼kE {kÄðS¼kE òrLk yLku

rðX÷¼kE {kÄðS¼kE òrLkLkk

¼kýus ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.9-9-

h01hLku hrððkhu hk¾u÷ Au.

yki.Mk.Ík÷kðkze çkúkñý

(¼kðLkøkh)

«ËÞw{LkhkÞ ¼kEþtfh

rºkðuËeLkkt Ãkwºk yYýfw{kh

(ô.ð.70, hexkÞh huÕðu

xe.xe.E. ¼kðLkøkh)

íkk.h8-8-h01hLku

{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.30Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kf MkwÄe ¼økðkLkuïh

{nkËuð MkíMktøk nku÷,

Mkw¼k»k Lkøkh, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

siLk Mkw¾zeÞk (÷kXe)

Mkw¾zeÞk rðLkkuËhkÞ

ËuðMke¼kR {fðkýkLkk

Ãkkiºk yûkÞ «fkþ¼kR

(W.ð.20) íkk.27-8Lku

Mkku{ðkhu ÷kXe {fk{u

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼kðLkøkh rLkðkMke Äehs÷k÷

ËuðMke¼kR {fðk{k yLku

sÞMkw¾÷k÷ ËuðMke¼kR {fðkýkLkk

¼ºkeò íkÚkk Mkk¤feÞk òËðS¼kR

økw÷kçk[tËLkk ¼kýus ÚkkÞ. ¼kRyku

íkÚkk çknuLkkuLke MkkËze íkk.30Lku

økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 Mkw¾zeÞk

¿kkíkeLke ðkze, LkðkÃkhk ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifefríkÚke íkk.6-

9-2012 økwYðkhu ÷kXe {wfk{u Au.

rðþk©e{k¤e siLk

þkn nª{ík÷k÷ nhøkkuðªËËkMk

(W.ð.87) ykfkh íkÚkk ytfwh {uzef÷

MxkuMkoðk¤k) íkk.29-8Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rðLkw¼kR,

yLke÷¼kR, LkeíkeLk¼kR,

ßÞkuíkeçkuLk, fehex¼kR þkn,

Ãkhkøk¼kR, ËeÃk÷¼kR yLku

MktsÞ¼kRLkk rÃkíkk, MkkËze íkk. 30Lku

økwÁðkhu Mkktf¤eçkkR Mk¼køk]n

f]»ýLkøkh Mkðkhu 9 Úke 11 ¼kRyku

íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au. ðuðkR

Ãkûku þkn «íkkÃkhkÞ {w¤[tË, þkn

y{w÷¾hkÞ hkÞ[tË, Ãkkhu¾ y{w÷¾

hkÞ fÃkwh[tË yLku þkn Lkxðh÷k÷

«¼wËkMk íkhVÚke MkkÚku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(Mkwhík-¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke (nk÷-Mkwhík)

þkn {Lknh÷k÷ híke÷k÷Lkk Ãkwºk

«rËÃk¼kE (ô.ð.6h) Mkwhík {wfk{u

íkk.h8-8-1hLku {tøk¤ðkhu yrhntík

þhý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.fLkiÞk÷k÷

híke÷k÷, Mð.rðLkkuËhkÞ híke÷k÷ yLku

ðe¼kçkuLk [tÃkf÷k÷

(yøkeÞk¤eðk¤k)Lkk ¼ºkeò,

Mð.yh®ðË¼kE yLku MkwÄkçkuLk

rË÷eÃkfw{khLkk ¼kE, yrLkíkk

SøLkuþfw{kh Ãkkhu¾Lkk rÃkíkk, {nuíkk

ÃkÒkk÷k÷ Ãkhþkuík{ËkMkLkk s{kE íkÚkk

ßÞkuríkçkuLk n»koË¼kE þknLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.30Lku økwYðkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu ©e ÷kufkøkåA

siLk Mkt½Lke ðkze, ¼ez¼tsLk {nkËuð

{trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

siLk rðþk©e{k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.økktÄe sÞtrík÷k÷ ykuÄðS

(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk ÃkíLke

nehk÷û{eçkuLk (ô.ð.8h) íkk.h9-

8-1h çkwÄðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷

Au. íku fw{kh¼kE (yuMkçkeykE),

«rËÃk¼kE ({kfuoxªøk Þkzo),

rfhýçkuLk nhuþfw{kh þkn,

MktøkeíkkçkuLk rfþkuhfw{k Mkt½ðe yLku

h~{eçkuLk fÕÃkuþfw{kh þknLkk

{kíkw©e, ÃkeÞhÃkûku þkn fktrík÷k÷

AøkLk÷k÷ yLku LkøkeLkËkMk

AøkLk÷k÷ (Ëenkuhðk¤k), ðuðkE Ãkûku

sÞtrík÷k÷ ykuÄðS þkn (sÞtík

fx÷he), {neÃkíkhkÞ Akuxk÷k÷

Mkt½ðe, sÞuLÿ¼kE þktrík÷k÷ þkn,

yLkkuÃk[tË híke÷k÷ þkn yLku nfkýe

h{ýef÷k÷ (yfðkzkðk¤k)Lke

MktÞwõík MkkËze íkk.30-8 Mkðkhu 9 Úke

11 Ëþk©e{k¤e ðkze ½ku½køkuEx,

¼kEyku çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({ÄwðLk)

hkXkuz økøkw¼k {¾w¼k (ô.ð.9Ãk)

íkk.h8-8-1h {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík®Mkn, øk÷íkkLk®Mkn,

h{w¼k, Mð.øksw¼k, ðLkw¼k yLku

rfýw¼kLkk {kík]©e íkÚkk rðh{Ëuð®Mkn,

ykuÚkw¼k, çk]æÄËuð®Mkn, rfþkuh®Mkn,

ðsw¼k, Ä{uoLÿ®Mkn, þi÷uLÿ®Mkn,

rðhuLÿ®Mkn yLku fw{kh®MknLkk ËkËe{kt

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.7-9-1h þw¢uðkhu

íku{Lkk rLkðkMku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

økkurn÷ òuY¼k nrhMkªnLkk Ãkwºk

«rËÃk®Mkn (÷k÷ku) íku íkk.29-8Lku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

nhËuð®MknLkk LkkLkk¼kR, Lkð÷®Mkn

Lkk {kuxk¼kR, rËÔÞhks®Mkn yLku

RLÿSík®MknLkk fkfk, Ík÷k Lkxw¼k

(Vwðk) Ãkh{kh òuY¼k (Vwðk), hkXkuz

«íkkÃk®Mkn (Vwðk), Ík÷k {rnÃkík®Mkn

(Vwðk), Ík÷k sxw¼k Vwðk yLku hkýk

rþðw¼k (fhËus) (Vwðk)Lkk ¼ºkeò

íkÚkk swðkLk®Mkn, SíkuLÿ®Mkn,

rËr÷Ãk®Mkn yLku {rnÃkk÷®MknLkk

{k{kLkk Ãkwºk ¼kR, ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkÚkk çkuMkýwt íkk. 31-8Lku þw¢ðkhu 4

Úke 6 íkÚkk ÃkkýeZku¤ íkk.7-9Lku

þw¢ðkhu {nk÷û{e {e÷Lke [k÷e,

ykÍkË rLkðkMk Y{ Lkt. 218 þuhe

Lkt.9, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ([kuf)

MkhðiÞk yÃkuûkkçkk {u½hks®Mkn

(ô.ð.10) íkk.h9-8-1hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkhðiÞk

Lkxw¼k S÷¼wk, LkkY¼k S÷w¼k,

òuY¼k xÃkw¼k, [tËw¼k xÃkw¼k,

çkkçkw¼k xÃkw¼k yLku MkwòLk®Mkn

Sðw¼k íku{Lkk ËkËkçkkÃkw, MkhðiÞk

ðLkhks®Mkn çkku½w¼k, ¼wÃkík®Mkn

hýw¼k, økýÃkík®Mkn h{w¼k íku{Lkk

{kuxkçkkÃkwS, ¼kushks®Mkn Lkxw¼k,

«ËeÃk®Mkn LkkY¼k yLku

rðsÞhks®Mkn LkkY¼k íkuykuLkk fkfk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.3-9Lku Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu [kuf økk{u Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (hkuÞ÷)

Äk{u÷eÞk fkþeçkuLk ¼e¾k¼kE

(ô.ð.91) íku MkðS¼kE yLku

çkkçkw¼kELkk {kíkw©e, økkuhÄLk¼kE

fwhS¼kE, fhþLk¼kE ÷k¼w¼kE,

ÃkkuÃkx¼kE ÷k¼w¼kE yLku ÄeY¼kE

÷k¼w¼kELkkt {kuxkçkk íkk.h9-8Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw

hkuÞ÷ {wfk{u íku{Lkkt rLkðkMku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

Mð.fuþw¼kE ¼e¾k¼kE íkÚkk

ÃkkuÃkx¼kE ¼e¾k¼kE sÞuc Ãkwºk

fkLíke¼kE fuþw¼kELkk ÃkíLke «¼kçkuLk

(ô.ð.4Ãk) íkk.h9-8Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhuþ¼kE,

Lke÷u»k yLku ðiþk÷eLkk {kíkw©e,

«n÷kË¼kE, hksw¼kE, {kþwf¼kE,

MktsÞ¼kE, «rËÃk¼kE, økeheþ¼kE,

rn{ík¼kE yLku {wÒkk¼kELkk ¼k¼e,

{ktz¤eÞk Mð. {LkMkw¾÷k÷

h{ýef÷k÷ ({Vk¼kE)Lkk rËfhe,

{Lknh¼kE, hksw¼kE, fkirþf¼kE

yLku rðsÞ¼kELkk çkuLk, Mð.søkSðLk

h{ýef÷k÷, rËLkfhhkÞ rn{ík¼kE

yLku Mð.Ë÷Mkw¾¼kELkk ¼ºkeS íkÚkk

Mð.{Lkw¼kE h{uþ¼kE ðÕ÷w¼kE

økkunu÷Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt

çkuMkýw íkk.31-8Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 {íkðk [kuf ËhS ¿kkríkLke ðkze{kt

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

Mð.¼e¾khk{ ðÕ÷¼hk{

yk[kÞoLkk {kuxk s{kE sÞtíke÷k÷

«¼wËkMk yk[kÞo ({eXkEðk÷k)

{wtçkE {wfk{u íkk.h8-08Lku {tøk¤ðkhu

©ehk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞkçkuLkLkk

Ãkrík, {kÄw¼kE ¼e¾khk{ yk[kÞo,

Mð.Äehs÷k÷ ¼e¾khk{ yk[kÞo,

Mð.nhMkw¾hkÞ ¼e¾khk{ yk[kÞo,

¼kLkw«MkkË ¼e¾khk{ yk[kÞo,

{Míkhk{ ¼e¾khk{ yk[kÞo,

fwtËLkçkuLk fLkiÞk÷k÷ fwçkkðík yLku

yYýkçkuLk [tÿfktík yøkúkðík

(y{hu÷e)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze

íkk.30-08Lku økwYðkhu {kÄw¼kE

¼e¾khk{ yk[kÞoLkk rLkðkMkMÚkkLku

Ã÷kux Lkt.138, swLkw rþðLkøkh,

ík¤kò hkuz, ¼kðLkøkh Mkktsu Ãk Úke 6

hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

økku®ðË¼kR økkurn÷ (fLkw¼kR)

(W.ð.62) íkk.28-8-12Lku

{tøk¤ðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ðk¤wfz (SSLkw) LkeðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) Mð.ËuðS¼kR

økkuÃkk¤S¼kR økkurn÷Lkk Ãkwºk,

Mð.ðþhk{¼kR økkuÃkk¤S¼kRLkk

¼ºkeò, rðÃkw÷¼kR, yLke÷¼kR,

ËûkkçkuLk yLku hks©eçkuLkLkk rÃkíkk,

Mð.h{ýef÷k÷Lkk LkkLkk¼kR,

søkrËþ¼kR yLku økwýðtík¼kRLkk

{kuxk¼kR, «rðý¼kR, Lkxw¼kR

yLku {nuþ¼kRLkk fkfk, {Lke»k¼kR,

íkw»kkh, heíkuþ yLku ßÞuþLkk ËkËk,

[e{Lk¼kR þktíke¼kR, hrík¼kR,

¼hík¼kR, ¼wÃkík¼kR yLku

{wfuþ¼kRLkk ËkËkLkk rËfhk ¼kR,

MkkuLkøkZðk¤k {LkS¼kR yLku

çkkuxkËðk¤k nMk{w¾¼kRLkk Mkk¤k,

yþkuf¼kR, h{uþ¼kR,

økkuhÄLkËkMk, çkk÷w¼kR, rfþkuh¼kR

yLku hksuþ¼kR yËkðkËðk¤kLkk

çkLkuðe íkÚkk Síkuþfw{kh Mkku÷tfe yLku

¼híkfw{kh hkXkuzLkk MkMkhk ÚkkÞ.

«kÚkoLkk Mk¼k (çkuMkýwt) íkk.30-8-

2012Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

{ku[e ¿kkíke Akºkk÷Þ MkªÄwLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.08-09-2012Lku þLkeðkhu

hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

sÕ÷k ríkòuhe f[uheLkk {wÏÞ

rnMkkçkLkeþLke çkZíke MkkÚku çkË÷e

rsÕ÷k ríkòuhe

f[uhe, ¼kðLkøkh

¾kíku {wÏÞ

rnMkkçkLkeþ íkhefu

Vhs çkòðíkk {kYLku ðøko-h

«kusuõx ykurVMkh (rnMkkçk) rsÕ÷k

økúk{ rðfkMk yusLMke, ¼kðLkøkh

f[uhe{kt çkZíke MkkÚku çkË÷e {¤íkk

íku{s økðLko{uLx yuBÃ÷kuÞÍ

fku.ykuÃk. MkkuMkkÞxe ÷e.{kt {kLkË

{tºke íkhefu ðhýe Úkíkkt rsÕ÷kLkk

f{o[kheøkýu ykðfkhe níke.

ND-20120829-P09-BVN.qxd 29/08/2012 22:16 Page 1

ËËeoykuLku ¾t¾uhíke

hkuøke fÕÞký Mkr{rík

çktÄ fhðk {køkýe

¼kðLkøkh, íkk.h9

{kýMkLku SððkLkku yrÄfkh

çktÄkhýLke f÷{ h1 {wsçk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. íkuÚke fkÞËk{kt MðiÂåAf

{]íÞwLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke. íÞkhu ËËeoLku Ëðk¾kLkk{kt {Vík

Mkkhðkh Ãkwhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhe Ãký

MkhfkhLke Au. hkßÞLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkxÕMk{kt ËËeoykuLku {¤íke {Vík

Mkkhðkh çktÄ fhe hkuøke fÕÞký Mkr{rík

îkhk økheçk ËËeoyku ÃkkMkuÚke Ve

W½hkðkÞ Au. fkUøkúuMku Mkhfkh çkLkðkLke

hkn òuÞk ðøkh Mkhfkhe

Ëðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLku {Vík

Mkkhðkh þY fhkððk{kt ykðu íkuðe

{køkýe rnLËMkuLkk «{w¾ rfþkuh ¼è

(÷kuf{kLÞ) yu fhe Au.

AuÕ÷kt Mkkíkuf ð»koÚke ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ{kt Mkhfkhe

Ëðk¾kLkkyku{kt hkuøke fÕÞký

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe ËËeoykuLku {¤íke

{Vík Mkkhðkh çktÄ fhðk{kt ykðe Au.

hkuøke fÕÞký Mkr{rík îkhk ËËeoyku

ÃkkMkuÚke rLkËkLk-Mkkhðkh {kxu Ve

W½hkððk{kt ykðíke nkuE økheçk

ËËeoykuLke fVkuze nk÷ík ÚkE Au. fkUøkúuMk

îkhk yk hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLku çktÄ

fhe ËËeoykuLku {Vík Mkkhðkh ykÃkðkLkwt

þY fhðkLke {køkýe rnLËMkuLkk «{w¾

rfþkuh ¼èu fhe Au. yk ytøku MkuLkk

«{w¾u Wå[ fûkkyu hsqykík fhe Au.

MkuLkk «{w¾u ykûkuÃk fÞkuo Au fu,

hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkxÕMk{kt økheçk

ËËeoyku ÃkkMkuÚke yuõMk hu, MkkuLkkuøkúkVe,

yu{ykhykE, rMkxeMfuLk, ykuÃkhuþLk

[ksoLke ðMkw÷kík hkuøke fÕÞký Mkr{rík

îkhk fhkÞ Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

¾kLkøke fkuLxÙkõxh {khVíku ðknLk

Ãkk‹føkLkku Ãký [kso ¾t¾uhðk{kt ykðu

Au. fkUøkúuMk îkhk ½hLkwt ½h ykÃkðkLke

ÞkusLkkLkku ZtZuhku ÃkexðkLkk çkË÷u økheçk

÷kuf¼khíke MkýkuMkhk

¾kíku MkL{kLk Mk{khkun

ÞkuòR økÞku


÷kuf¼khíke MkýkuMkhk ¾kíku

{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku MkkrníÞfkh

økwýðtík þkn yLku íkçkeçk ÷kufMkuðf

fLkw¼kE f¤MkrhÞkLku Ëþof MkL{kLk

yÃkoý fhíkkt fÌkwt fu, yuf ‘MksoLk’ yLku

yuf ‘Mksof’Lkwt MkL{kLk Úkíkkt ‘Ëþof’Lke

[uíkLkk «MkÒk ÚkE nþu.

{Lkw¼kE Ãkt[ku¤e ‘Ëþof’ VkWzuþLk

îkhk ÷kuf¼khíke økúk{rðãkÃkeX

MkýkuMkhk ¾kíku yksu ÞkuòÞu÷k

Mk{kht¼{kt {kurhhçkkÃkwLkk nMíku

MkkrníÞfkh økwýðtík þknLku MkkrníÞ

MktË¼uo íkÚkk íkçkeçk yLku ÷kufMkuðf

fLkw¼kE f¤MkrhÞkLku økúk{ÃkwLkYíÚkkLk

MktË¼uo ð»ko-h010Lkwt ‘Ëþof’ MkL{kLk

yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

{kuhkrhçkkÃkwyu yk «Mktøku fÌkw fu

yuf ‘MksoLk’ yLku yuf ‘Mksof’Lku Ëþof

MkL{kLk yuLkkÞík Úkíkkt {Lkw¼kE

Ãkt[ku¤e ‘Ëþof’Lke [uíkLkk Ãký «MkÒk

ÚkE nþu. {kuhkrhçkkÃkwyu ÷kuf¼khíke

Lkk{ øk{íkw nkuðkLkwt sýkÔÞwt.

MkL{krLkík fLkw¼kE f¤MkrhÞkLku

ÃkhçkÃkwY»k økýkÔÞk. ‘Ëþof’

ÃkqÛÞríkrÚk «Mktøku yk Mk{kht¼{kt

«rík¼kð ykÃkíkk fLkw¼kE

f¤MkrhÞkyu ÃkkuíkkLke rðÃk~ÞLkk

¼kðLkk rðþu WÕ÷u¾ fhe ÃkkuíkkLku

MkËT¼kðLkkLkk fk{{kt {ò ykðíke

hÌkkLkwt sýkÔÞwt yLku MkL{kLk{kt {¤u÷

Yk.yuf ÷k¾ íku{Lke MktMÚkkLkk

fkÞofíkkoLku yÃkoý fhe ËeÄk níkkt.

yk «Mktøku h½wðeh¼kE [kiÄheyu

íku{Lkk «kMktrøkf ðõíkÔÞ{kt ‘Ëþof’Lkk

M{hý MkkÚkuLke yk MktMÚkk îkhk MkL{kLk

«Mktøku ¾wþeLke ÷køkýe sýkðe, Ëþof

VkWLzuþLk îkhk MkktMf]ríkf yLku

÷kufMktMf]ríkLkk MktðÄoLk MkkÚku MkkrníÞLke

«ð]ríkLke ðkík fhe níke.

yk fkÞo¢{{kt {LkMkw¾¼kE MkÕ÷k

yLku hksuLÿ¼kE Ãkxu÷u MkL{krLkíkkuLkk

Ãkrh[Þ ykÃÞk níkkt. Mk{kht¼{kt

÷kuf¼khíkeLkk ðzk yYý¼kE Ëðuyu

ykðfkh WËTçkkuÄLk fhe MktMÚkkLkk

MknÞkuøke çkLkLkkhk «íÞu ynku¼kð

ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mk{kÃkLk yLku yk¼khrðÄe

«fkþ¼kE þknu n¤ðe þi÷e MkkÚku

fhu÷. Mkt[k÷Lk LkeríkLk¼kE

®¼økhkrzÞkyu Mkt¼kéÞwt níkwt. MkL{kLk

ðkt[Lk {nuLÿ®Mkn Ãkh{khu fÞwO níkwt.

ðkMke økktrXÞk ðu[íkkt

nkuðkLke f÷uõxh

ykurVMkLku ÚkÞu÷e

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Vwz

yrÄfkheyku ºkkxõÞk


þnuhLkk VhMkkýLkk ðuÃkkhe îkhk

ðkMke økktrXÞk ðu[ðk{kt ykðíkk

nkuðkLke økúknfu rsÕ÷k f÷uõxhLku

VrhÞkË fhðkLkk Ãkøk÷u yksu Vwz yuLz

zÙøMk fLxÙku÷ ykurVMkMkoLke xe{u

økktrXÞkLkk ÄtÄkÚkeoLkk íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. su{kt Vwz yrÄfkheykuyu

Mkªøkíku÷ yLku økktrXÞkLkk ºký Lk{qLkk

÷E [fkMkýe {kxu hksfkux

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. þnuhLkk

økktrXÞkLkk ðuÃkkheLkk MÚk¤u Vwz ¾kíkkLkk

ËhkuzkLkk Ãkøk÷u VhMkkýLkk yLÞ

ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLku

þnuhLkk yuf økúknf îkhk økktrXÞkLkk

ðuÃkkhe Lkhþe çkkðkLke ËwfkLkuÚke ðkMke

økktrXÞkLkwt ðu[ký fhkíkwt nkuðkLke

VrhÞkË fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk

yLkwMktÄkLku yksu çkwÄðkhu MÚkkrLkf Vwz

yuLz zÙøMk fLxÙku÷ rð¼køkLkk ykMke.

fr{þLkh ykE.S.þu¾Lke Mkq[LkkÚke

Vwz Mku^xe ykurVMkh yu.çke. ½u÷kýe,

ze.yku.Mke. yu{.LkkÞh MkrníkLkk

yrÄfkheykuLkk fkV÷kyu økktrXÞkLkk

ðuÃkkhe Lkhþe çkkðkLke ÃkuZe, økkuËk{

MkrníkLkk MÚk¤u huEz Ãkkze níke. su{kt

LkkhýËkMk yuLz ¼kÞk÷k÷ ftÃkLke,

¾khøkux ¾kíkuÚke økktrXÞkLkku Lk{qLkku-1

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuðe s heíku, yºkuLkk ykLktËLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷k {uMkMko Lke÷uþfw{kh

çkúÄMkoLkk MÚk¤u Vwz ¾kíkkLkk yuVyuMkyku

yuMk.fu.«òÃkrík, yu[.yu{.Ëðu ðøkuhu

yrÄfkheykuyu ºkkxfeLku Mkªøkíku÷Lkku

Lk{qLkku-1 íkÚkk {uÚke økktrXÞkLkku Lk{qLkku-

1 {¤e çku Lk{qLkk ÷eÄk níkk. Vwz

yrÄfkheykuLke xqfzeyu økktrXÞkLkk

ðuÃkkhe Lkhþe çkkðkLke çku ÃkuZeLkk

MÚk¤uÚke Mkªøkíku÷Lkku yuf Lk{qLkku yLku

økktrXÞkLkk çku {¤e ºký Lk{qLkk ÷ELku

íkuLkk xu®Mxøk {kxu hksfkux ÷uçkkuhuxheLku

{kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktf

Mk{ÞÚke Vwz ¾kíkkLkk y{÷ËkhkuLku

[u®føk fhðkLke yk¤Mk [ze økE nkuÞ

íku{ rLkr»¢Þ ÚkE síkkt ðuÃkkheykuyu

økúknfkuLku ðkMke ¾kã[esðMíkwyku

ÃkÄhkððkLkwt þY fhe ËeÄkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku WËT¼ðe níke. yksu þnuhLkk

økktrXÞkLkk ÄtÄkÚkeo Lkhþe çkkðkLke

ËwfkLk MkrníkLke ºký ÃkuZeLkk MÚk¤u Vwz

yrÄfkheykuLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yLÞ

ðuÃkkheyku VVze QXâk níkk.

¼kðLkøkh,íkk.h9

þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ ÂMÚkík yr¼LktËLk

fkuBÃk÷uûkLkk Ãkk‹føk{kt fux÷kf {kÚkk¼khu

þ¾Mkku îkhk økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku fhe Ëuðk{kt

ykðíkk ËwfkLkÄkhfku îkhk yk çkkçkíku {uÞhLku

÷u¾eík{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk yr¼LktËLk fkuBÃk÷uûk{kt Ãkk‹føkLke

søÞk{kt rçkÕzh yLku {kÚkk¼khu þ¾MkkuLke

MkkXøkkXÚke fku{Lk

ÃkuMkus, {exh Y{Lke

søÞk yLku {wíkhze

M k r n í k L k k

økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

suLkk fkhýu fkuBÃk÷uûk{kt V÷ux Ähkðíkk ÷kufku

yLku ËwfkLkËkhkuLku ðknLk Ãkk‹føk suðe yLkuf

Mk{MÞkykuLke Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

fkuBÃk÷uûk{kt Úkíkk økuhfkÞËu Ëçkkýku ytøku

¼qíkfk¤{kt xkWLkÃ÷kLkªøk yuLSLkeÞhLku

hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk yksrËLk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 20121100 LÞqÍ

ftMkkhk fktXkLkku «kusuõx

Ãkqýo ÚkÞku nkuÞ íkku

økxhLkk òuzký

ykÃkðk [[ko Úkþu


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

ykðíkefk÷u 30 ykuøküu {¤Lkkhk

sLkh÷ çkkuzoLkk yusLzk{kt ÷eÍ, ¼kzk

yLku f{o[kheLku ykŠÚkf MknkÞ íku{s

rLkÞík Mk{Þ{kt fk{ Ãkqýo Lknª fhLkkhk

fkuLxÙkõxhkuLku ÃkuLkÕxe VxfkhðkLkk {kºk

Ãkkt[ XhkðkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

{kºk yk Ãkkt[ Xhkðku ÃkMkkh fhðkLkk

nkuÞ sLkh÷ çkkuzo rLkhMk çkLke hnuþu.

sLkh÷ çkkuzoLkk yusLzk{kt yøkkW

su [kh Xhkðku Mk{kðkÞk níkk íku{kt

rþûkf MkkuMkkÞxe ÃkkMkuLkk BÞwrLk. ÷eÍ

nkuÕz Ã÷kux Lkt. 14 yLku 1ÃkLkk

Äkhýfíkko htsLkçkk rfþkuh®Mkn økkurn÷u

íkuykuLkk Ã÷kuxLkk ykøk¤Lkk ¼køku

ykðu÷ {nkÃkkr÷fkLke søÞk ÷økík

s{eLkÚke Vk¤ððk {køkýe fhíkk

{wÕÞktfLk fr{rx îkhk çkòh ®f{ík Y.

9000 «rík [ku.{e. Lk¬e fhe nkuÞ

yk ¼kðu s{eLkLke Mkw¾zeLke hf{

ðMkw÷ ÷E fw÷ hf{Lkk ËkuZ xfk «{kýu

ðkŠ»kf ÷eÍÚke Vk¤ððk rLkýoÞ fhkþu.

¼kðLkøkh ç÷zçkuLfLku yøkkW

MkhËkhLkøkh BÞwrLk. þkuÃkªøkLke çke

ðªøk{kt «Úk{ {k¤u ykurVMk Lkt. 1,h

yLku 3 Vk¤ððk{kt ykðe Au. nðu

çkkswLke ykurVMk Lkt. 4 Vk¤ððk

hsqykík fhíkk çkòh ®f{ík Y. 16

nòh «rík [ku.{e. Lk¬e fhe nkuÞ

çkòh¼kð {qsçkLke hf{ ðMkw÷ ÷E

{krMkf Y. 7hÃkLkk ¼kzkÚke ykÃkðk

ytøku rLkýoÞ fhkþu. yk WÃkhktík ykÞoLk

nheÞkýe zeÍkELk yuLz ELVkMxÙõ[h

«k.÷e.Lku BÞwrLk.Lke øk÷eLke s{eLkËkuZ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

ík¤kò LkSfLkk Ëuð¤eÞk økk{u

ðkzeyu fk{ fhíkk Ë÷eík ÃkheðkhLke

{kíkk-Ãkwºk Ãkh økk{Lkk s Ë÷eík Ãkhe

ðkhLkkt 4 þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

ík¤kò Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu MkrðíkkçkuLk Lkkhý¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.3Ãk)yu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt

yksu çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

økk{{kt hnuíkk fk¤w hk{S, hk{S

nhMkwh, Lkkhý hk{S íkÚkk {eLkk

fk¤wyu yufMktÃk fhe ÃkkuíkkLku Ãkwºk

rðÃkw÷Lku ÷ku¾zLkku ÃkkEÃk íkÚkk fkuËk¤e,

Ëkíkhzwt Äkhý fhe {kh {khe Eòyku

ÃknkU[kze níke. çkLkkð ytøku ík¤kò

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu {LkÃkk{kt rLkhMk sLkh÷ çkkuzo

÷eÍ y™u ¼kzkLkk Ãkkt[

Xhkðku yusLzk{kt Mkk{u÷

þnuhLkk yr¼LktËLk fkuBÃk÷uûkLkk

Ãkk‹føk{kt W¼k ÚkÞu÷k Ëçkkýku

ík¤kòLkk Ëuð¤eÞk økk{u

{kíkk y™u Ãkwºk Ãkh nw{÷ku

fÃkkMk-{økV¤eLkk ÃkkfLku ¼khu

LkwfMkkLkeLkku «kÚkr{f ytËks

¼kðLkøkh-ðuhkð¤ nkEðu

[kh yLku A {køkeoÞ çkLkþu

yAíkAøkúMík

ÃkrhÂMÚkrík MktË¼uo fìLÿ

MkhfkhLke xe{

rsÕ÷kLkk «ðkMku

¾uzqíkku MkkÚku çkuuXfku

ÞkuSLku íku{Lku Mkkt¼éÞk

¼kðLkøkhíkk.29

yAøkúMík ÃkrhÂMÚkríkLkw òíku

rLkheûký ,¾uzqíkku MkkÚku çkuXf fhðk yLku

ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxuu yksu

fìLÿ MkhfkhLke xe{ ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe níke.yÃkwhíkk

ðhMkkËLku ÷eÄu Q¼e ÚkÞu÷e Ëw»fk¤

suðe ÂMÚkík{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

fÃkkMk yLku {økV¤eLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLke ÚkE nkuðkLkku «kÚkr{f ytËks

fìLÿ MkhfkhLke xe{u fkZâku nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.fìLÿ MkhfkhLke

xe{Lkk MkÇÞkuyu økúkBÞ rðMíkkh{kt

ykðu÷k fwðkyku yLku ¾uíkhkuLku

rLknkéÞk níkk.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

1.98 ÷k¾ nufxh{kt 50 xfkÚke ðÄw

yLku 1.50 ÷k¾ nufxh{kt Ãk0 xfk

MkwÄeLkku fÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤ økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, fìLÿ MkhfkhLke xe{

Ãkkr÷íkkýkLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhku: fìLÿeÞ xe{ Mk{ûk {ktøk

fìLÿ MkhfkhLke xe{ yksu Ãkkr÷íkkýkLkk {ku¾zfk yLku {k÷ÃkhkLke {w÷fkík

÷ELku rfMkkLkku MkkÚku ðkíkr[ík fhe níke.xe{u ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke õÞk Ãkkf ÷E hÌkk

Au..? íkuLke rðøkíkku {ktøke níke.suLkk sðkçk{k ¾zqíkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, swðkh,

çkkshe, òh yLku {fkE suðk Ãkkfku ÷uðk{k ykðu Au.Ãkhtíkw ðhMkkË Lkrn

nkuðkÚke Ãkkr÷íkkýkLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk {ktøkýe Au.

fwtZzk økk{Lkk ½kMk zìÃkkuLke xe{u {w÷kfkík r÷Äe

ík¤kò íkk÷wfkLkk fwtZzk økk{Lkk ½kMk rzÃkkuLke fìLÿ MkhfkhLke xe{u

{w÷kfkík ÷eÄe níke.X¤eÞk yLku fwtZzk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku

MkkÚku MkeÄku ðkíkko÷kÃk fheLku sYeÞkíkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

fìLÿ MkhfkhLke xe{Lke fwtZzkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk s ðhMkkË Ãkzâku

níkku.¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ Ãkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuSðLk rLkðkon

fh [÷kðe hÌkk Au íÞkhu ðhMkkË Lkrn ÃkzðkLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLke ÂMÚkík fVkuze

çkLke nkuðkLke rfMkkLkkuyu hsqykíkku fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.




yuf MksoLk yLku yuf MksofLkwt MkL{kLk Úkíkkt

‘Ëþof’Lke [uíkLkk «MkÒk ÚkE nþu : {kuhkrhçkkÃkw

fuLÿ Mkhfkhu

Yk.3Ãk90.33

fhkuzLkku «kusuõx

{tswh fÞkuo

¼kðLkøkh íkk.h9

økwshkíkLkk {uøkkMkexe y{ËkðkËÚke

ÃkeÃkkðkð çktËhLku òuzíkk xwtfk

¼kðLkøkh-ðuhkð¤ LkuþLkLk nkEðu

rËðMk¼h ðknLkkuLkk xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuÞ Au. íÞkhu

«ríkrËLk nòhku ðknLkkuLke ykðLk-

òðLk hnuíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh-

ðuhkð¤ nkEðu Ãkh ðknLkkuLkku «ðkn

ðÄðkLke MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {køko

rðMík]íkefhýLke ÞkusLkk ytøku Mkðuo yLku

s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. su ÃkAe fuLÿ

Mkhfkhu ¼kðLkøkh-ðuhkð¤ nkEðu [kh

yLku A {køkeoÞ çkLkkððk

Yk.3Ãk90.33 fhkuzLkku «kusuõx {tswh

fÞkuo Au.

¼kðLkøkhÚke ðuhkð¤ LkuþLk÷

nkEðuLkk h60 fe.{e.Lkk {køkoLku [kh

{køkeoÞ yLku A {køkeoÞ çkLkkððk fuLÿ

Mkhfkhu Yk.3Ãk90.33 fhkuzLkku

«kusuõx íkksuíkh{kt {tswh fÞkuo Au. [kh

yLku A {køkeoÞ çkLkkððkLkk nkEðuLkk

{uøkk «kusuõxLkk fk{ ytøku fuLÿ Mkhfkhu

r«-õðk÷erVfuþLkLkk xuLzh

{tøkkððk{kt ykÔÞk Au íÞkhu ykøkk{e

rËðMkku{kt ¼kðLkøkh-ðuhkð¤Lku òuzíkk

{køkoLkk {nkíðkfktûke «kusuõxLkk

fk{økehe þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¼kðLkøkhÚke ðuhkð¤ MkwÄeLkk

hÃk9.980 fe.{e. ÷ktçkk hMíkkLku [kh

{køkeoÞ yLku A {køkeoÞ çkLkkððk

{kxuLkk Mk{økú «kusuõxLke ®f{ík

Yk.3Ãk90.33 fhkuz {tswh fhðk{kt

ykÔÞk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

{nkíðkfktûke «kusuõxÚke y÷tøk rþÃk

çkúufªøk Þkzo yLku ÃkeÃkkðkð çktËhLkwt

ytíkh Úkkuzk Mk{Þ{kt fÃkkðkLke MkkÚku

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLkku Mkkhku yuðku

rðfkMk Úkþu. fuLÿ Mkhfkh îkhk

nkEðuLkku «kusuõx {tswh fhkíkk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,

hk»xÙeÞ Lkuíkk yun{Ë¼kE Ãkxu÷

MkrníkLkk hkßÞfûkkLkk fkUøke

ykøkuðkLkkuyu ykðfkhu÷ Au.

yuLke{÷ huMõÞw : þnuhLkk rþðkS Mkfo÷ LkSfLkk 14 Lkk¤k Ãkw÷{kt yuf ¼UMk yLku økkÞ ¾kçkfíkk ËkuzÄk{ {[e

økR níke. huMõÞw ykuÃkhuþLk îkhk {]íkf ¼UMkLke ÷kþ yLku Sðeík økkÞLku çknkh fkZðk{kt ykðe íÞkhu yk

økríkrðÄe rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkÞk níkk. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fkUøkúuMkLku ®nËMkuLkkLke ðý{køke Mk÷kn


Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ËËeoLku

{Vík Mkkhðkh íkku þY fhkðku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

þnuhLkk økktrXÞkLkk ðuÃkkheLku íÞkt Vwz

íktºkLkk Ëhkuzk : ºký Lk{qLkk ÷uðkÞk

ND-20120829-P10-BVN.qxd 29/08/2012 22:07 Page 1

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012231538

½uh çkuXk f{kyku 15 nòhÚke 60

nòh {rnLku {kuxe ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkÃkLk {kuçkkE÷ îkhk {uMkus

fhku. çkuhkusøkkh Akufhkyku,

Akufheyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof WÃknkh.

MktÃkfo: 09534904339,08083018377.

2012253082

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu f÷kfkuo,

xefex f÷uõxhkuLke ¼híke.

ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 18- 30 Ãkøkkh

20,000/- Vku{o ½hu {tøkkðku:

08729044362, 08729044352, 08872142283.

2012256279

òuEyu Au rMkheÞ÷kuLke þwxªøk {kxu

Þwðfku, Þwðíkeyku çkeLkyLkw¼ðe.

9925390048.2012255898

òuEyu Au rnLËe rVÕ{ xeðe

MkeheÞ÷ {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku. 9173133858/ 7383643401.

2012255899

òuEyu Au. huþLkfkzoLkkt rVÕz ðfo

{kxu ÷uÃkxkuÃk yÚkðk fkuBÃÞwxh

ÄhkðLkkh. Ãkøkkh- 12,000/-99987 18189,7698160058.

2012256878

òuEyu Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt

zkÞhuõx ¼híke. VeÕz ykuVeMkh,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, rMkõÞkurhxe

MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh,

E÷uõxÙeþeÞLk fkh ÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo.

Ãkøkkh- (10,500- 41,500) +Mkhfkhe MkwrðÄkyku. hrsMxÙuþLk

Ve- 250/- MktÃkfo- 08057674459/ 08057677953.

2012256293

Doctor’s Required 300Beded Trust Hospital,Vadnagar needsOrthopedic, Physician,Pediatrician 9825019784

2012254105

[{u÷e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 9825 863496,8758202723.

2012256644

[t[÷ Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8347620270,8140567237.

2012256638

÷û{e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kðku. 8140551702,9638626487.

2012256627New Opening InPassenger Ship/Hospitality Managament/

5. Star Hotel/ Shipping/Cruising/ Company þeÃk

nkuMx/ nkuMxuMk/ xÙuLkªøk ÃkAe

20,000/- 50,000/- Ãkøkkh.

10th 12 th I T I.09782195306.

2012255470

R. P. ftÃkLke{kt íkkífkr÷f òuEyu

Au Akufhk Akufheyku, f{kð

{rnLku 9500Úke 14500, hnuðk

s{ðkLkwt £e. økkufw÷ fkuBÃk÷uûk,

fkuxo Mkk{u, {ku[eçkòh, hksfkux.

89804694722012256031

Work from Home andearn more than 50,000/- per month.Data Entry Work. Getupto 135/- rupees fortyping one page. Workissued with legal contract.Success and paymentguarantee. 08734924612,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 3 ,07922685294

2012254083

DMC rzþ, {kuçkkE÷ ½hu

÷økkðku {rnLku 32,500/- ¼kzw +Lkkufhe. 9724481806.

2012256665

Ãkkxe÷ VkELkkLMk r÷{exuz îkhk

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk {u¤ðku Vfík

24 f÷kf{kt, ÔÞks 2% yLku

Mkhfkhe hkník 35% {ku. 08377975519/ 08377945521

2012249366

çkuhkusøkkh ÷kuLk Vfík 16f÷kf{kt 8th 5kMk {kfoþex ÷kuLk

Lkðku rçkÍLkuMk, íkçku÷k,

yurøkúfÕ[h ÷kuLk 2,00,000/-23,00,000 MkwÄe

097188177912012256657

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk {u¤ðku

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, ÃkMkoLk÷,

zuhe Vk{o, íkçku÷k (hSMxzo)

101% 8141430227.2012256581

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke

ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLku røkhðu

{wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík

ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤ nÃíkuÚke.

økòLkLk fkuÃkkouhuþLk, 309/çke,

{tøk÷ ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkE:

09833673080, 022-65798983

2012256380

Vijay Finance Reg. DWL1082 5nu÷k fk{ ÃkAe ¾[ko

«kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx,

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 5økkh. 08755786294/ 08755786113.

2012256349

F & O Mxkuf{kt sufÃkkux fku÷. £e

xÙkÞ÷ {kxu Lkk{ yLku ÷kux ÷e{ex

÷¾e 9408109934 WÃkh S MS fhku.

2012256310

fku{kuzexe xeÃMk 101% Võík

rMkÕðh yLku fhLMke{kt xeÃMk.

f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx-

94081099342012256302

fku÷Ãkwx{kt ykuAw hkufký fhe ðÄw

LkVku. {ku: 98795173052012256421

«ðkMk ÃkwMíkf ÷u¾f zku. Lkr÷Lk

nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku

98981331892012230466

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{/ Vwz

Ãkufªøk, 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

s{ðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency:0985 5304804,09855298593.

2012256667

Hydra 14MT Escort yLku

JCB ðu[ðkLkwt Au Mkkhe ftzeþLkLkwt

{wÿk{kt. {ku. 098318807362012256250

ÃkkLkfkzo-ELf{xuûk

Lkðwt ÃkkLkfkzo-VuhVkh, LkkufheÞkík

íkÚkk ÄtÄkËkhe ELf{xuûk hexoLk -

TDS íkÚkk yufkWLxªøk, ðux ½hu,

ykurVMku £e MkŠðMk - 96h7

9816h6, 99hÃk7hÃk164.

2012254659

f uLk uzk

yLku LÞwÍe÷uLz rðÍk {kxu MktÃkfo

fhku. {ku. 9722480889

2012254061

{kt ¼xeÞkýe sÞkurík»k

(ßÞkurík»kk[kÞo rðLkkuË¼kE) f]»ý

ðþefhý, MktíkkLk «kóe

MÃku~Þk÷eMx, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, rðËuþ Þºkk, Lkkufhe ÄtÄku

½h ftfkþ, «u{eðþ, þkiíkLkÚke

Awxfkhku ík{k{ Mk{MÞkLkku

sÞkurík»k yÿfkr÷Lk rðãkÚke

íkkífkr÷f rLkfk÷ sL{kûkh òuELku

SðLkLkk ík{k{ økún LkûkºkkuLkwt

Mk{kÄkLk. 9662788855.2012227408

551{kt ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, AwxkAuzk,

ÄtÄku, Ëuðk{wÂõík.

9601255621.2012242362

B. H. M. S. Admissionopen at Indira Gandhi Homoeopathic Medical College-Recognized CentralCouncil HomoeopathyGovern ment of India.07697 721555, 09993 7287 86. www.igmmedicalcollege.com

2012247202

2 MkÃxuBçkh {Vík rLkËkLk fuBÃk,

füMkkæÞ hkuøkku, HIV, fuLMkh,

fçkSÞkík, MkVuË zk½, ½wtxýLkku

Ëw:¾kðku, ftÃkðkík, MktíkkLk «kró,

MkuõMk, zkÞkçkexeMk 100% nçko÷

ykzyMkh ðøkh Ãkrhýk{. hkÄu

{kfuoxªøk, yku{ {uzef÷ WÃkh,

ËkWSLke nðu÷e ÃkkMku, ¾khøkux

¼kðLkøkh 9376231432

2012250553

N.A. s{eLk ðu[ðkLke Au.

ELzMxÙeÍ, ¢þh, RMC nkux{eûk

÷kÞf. 35000/ [ku. {e., 24

f÷kf rðs¤e MkwrðÄk.

sðMktíkÃkwhkftÃkk. íkk. ÄLkMkwhk.

MkkçkhfktXk. {ku: 98985

34996, 9228371890.

2012256264

{fkLk ðu[ðkLkw Au

ðzðk [kuhk Äk{u÷eÞk V¤e

ÃkkýeLke ztfeLke çkksw{kt

9428174609.

2012255713

(¼khíkeÞ Mkt[kh) BSNLftÃkLkeLku xkðh ÷økkzðk {kxu søÞk

òuEyu Au. yuzðkLMk 20 ÷k¾,

¼kzwt 25000 www. indiatelecom.co.in 08750375267, 08510904668.

2012256360

{uLÞwVuõ[h xw hexu÷ ËwfkLk/

nku÷Mku÷ çkúkLzuz SLMk- 365{kt

09558106146.2012254415

½hu çkuXk çkuhkusøkkh Akufhkyku/

Akufheyku, nkWMkðkEV Mobile/SMS fkÞo îkhk f{kyku

25,000- 60,000 Ëh {rnLku

ftÃkLke ík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ +

zuxk £e ykÃkþu. ykÃkLkwt MkhLkk{w

£e{kt ÷¾kðku 5000 MkwÄe rLkrùík

ELkk{ {u¤ðku. #09973445320, 07654650824.

2012252823

½uh çkuXk f{kyku 15Úke 60 nòh

YrÃkÞk {rnLku {kuxe ftÃkLkeykuLke

ònuhkíkku {kuçkkE÷Úke {uMkus

fheLku. rðãkÚkeo, çkuhkusøkkh,

Akufhk, Akufheyku, øk]rnýeyku..

MkkÚku ykf»kof ELkk{. {ku. Lkt.

09934 889753,08651144168.

2012239639

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux,

xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxef Wãkuøk

÷økkyku! {k÷ çkLkkðeLku y{Lku

ykÃkku. + fkuxo yuøkúe{uLx. “HMkktE xÙuzMko” (rËÕ÷e) #09210992534, 09015100970.

2012233980

Aircel Corporation PvtLtd îkhk s{eLk Aík Ãkh xkðh

÷økkðku 70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0837601 2875,08376012879.

2012256566

Aircel High Speed 3Gxkðh Aík{kt

÷økkðku ¼kzw 80,000 yuzðkLMk

80,00,000 ÷eøk÷ yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 07417769443/07417769448.

2012256625

Aircel, MTS 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt Lkkufhe. 09891441672, 08588060179.

2012256610Airtel/ Idea/ Vodafone Lkkxkðh Aík/ s{eLk/ Ã÷kux WÃkh

÷økkðku yuzðkLMk 35 ÷k¾, ¼kzwt

40 nòh {neLku, fkuxo yuøkúe{uLx

+ Lkkufhe: 08512089114,

08512089117.2012256372

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku Ëhuf sý

hkusLkk 10,000Úke 15,000

f{kðku ¼ýu÷k/ y¼ý ykðfkÞo

{ku: 08744987394

2012256624

All India «kEðux ÷e{exuz

ðkuzkVkuLk, AircelLkk xkðh


80,00,000 2 Lkkufhe 08750978257/ 08506876858/08506875087.

2012256716

fuLkuzk ÂMÚkík ftÃkLkeLku ELVkuh{uþLk

xufLkku÷kuSLke ELMxexÞwxLke

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au 7Úke 10

÷k¾Lkwt ELðuMx{uLx fhe þfu íkuðe

Ãkkxeoyu MktÃkfo fhðku. Contact:9537664669

2012256126

Lkðhkºke 2012 ÷fe zÙku Ä{kfk

yufðkh rxfex ¾heËku ÷k¾kuLkk

ELkk{ Síkku yusLx òuEyu Au.

78740218972012256573

MLM Ä{kfk Võík 1500/-{kt

Ëh {kMku 1,65,000 f{kððkLke

íkf Lkk{ MkhLkk{w ðkhMkËkhLkw Lkk{

SMS fhku. Võík MLM fhu÷

nkuÞ íkuðk {eºkku {kxu.

9898607497

2012256804

MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷køkðku ¼kzw 65,000 yuzðkLMk

65,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe.

9 6 9 0 9 7 7 2 1 3 /09690977125.

2012256685

MTS yuhMku÷ 2G xkðh Aík{kt

÷økkðu ¼kzw 85,000 yuzðkLMk

85,00,000 yuøkúe{uLx.

(Regd) 08377839708/0 8 3 7 7 8 4 1 9 5 6 /08860966512.

2012256655

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË. 07926443192,9824819915

2012223942

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y. {rnLku.

{kuxe ftÃkLkeykuLke ònuhkík

{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.

çkuhkusøkkh Þwðf, Þwðíkeyku,

rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku. òuzu

ykf»kof WÃknkh. {ku Lkt.

0 7 3 5 2 5 7 9 1 8 4 ,

07739560435.2012238244

òzk [wLkk ÃkkMko÷ ÃkuÃMke Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu «kuzõþLk

f÷kfLkkt 9000 ÃkkW[

92280127512012254666

Uninor 3G MkeÄe ðkík fhe

xkðh ÷økkðku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 75,00,000 ËMk ð»ko

yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe. 08130379586/ 08130379454.

2012256643

Uninor Corporation Pvt.Ltd zkÞhufx ðkík fhe 3G +4G xkðh ÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 50,000/- ¼kzwt Lkkufhe

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

085329333972012256599

Vodafone 3G xkðh Aík{kt


80,00,000/ 2 Lkkufhe yuøkúe{uLx

097187 92371,09718028196.

2012256666

yuhMku÷ 3G MTS xkðh ¼kzw

70,000 yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx. 08588069321/08588057516.

2012256704



Mk{økú økwshkíkLkk {nkLkøkh yLku

Lkøkh{kt fkÞofíkkoyku îkhk sLkMktÃkfo

yr¼ÞkLk ÞkusLkkh Au. yk ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Lkøkh

Ãkk÷efkyku{kt íkk.1 Úke 4 MkÃxuBçkh

MkwÄe hkus hkºku 8 Úke 11 Ëhr{ÞkLk

fkÞofíkkoykuLkku ðfoþkuÃk Þkuòþu. suLkk

«Ëuþ íkÚkk rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk.Lkk

ykøkuðkLkku îkhk fkÞofíkkoykuLku hkßÞ

MkhfkhLke fk{økehe yLku fuLÿLke fkUøkúuMk

Mkhfkh îkhk økwshkíkLku fhkíkk

yLÞkÞkuLke ðkík økwshkík fkUøkúuMk îkhk

¼úk{f ònuhkíkku fhe «òLku økuh{køkuo

ËkuhðkLke ðkíkkuÚke {krníkøkkh fhkþu.

yk fkÞoþk¤kLke Ãkwýoíkk çkkË 1Ãk

MkÃxuBçkh MkwÄe Ëhuf Lkøkh{kt 100

fkÞofíkkoyku 100 f÷kfLkwt Mk{ÞËkLk

fhe «òLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

fk{ku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt økwshkíku ¼hu÷e «økíkeLke

{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h9

{nwðk {kfuoxetøk Þkzo îkhk ¾uzwíkkuLku

MknkÞYÃk Úkðk yuf {kMk Ãknu÷k

MkkÄkhýMk¼k çkku÷kðe ½kMk[khkLkk

ðknLk¼kzk {kxu Yk.1 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhe hksÞ{kt Mkki«Úk{ Ãknu÷

fhe Ãkheýkí{f fk{økehe fk{økehe

þY ËeÄe níke AuÕ÷k yuf {neLkkÚke

½kMk[khku {tøkkðe xÙf¼kzw Þkzo îkhk

[wfðe íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku økk{ MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkwt fkÞo [k÷e hnÞw Au

oyk y¼eÞkLk ytíkøkoík yks

MkwÄe{kt hÃk00 xLk þuhze fkuzeLkkh Úke

Yk.40/-Lkk ¼kðu {u¤ðe yus ¼kðu

íkk÷wfk¼hLkk ¾uzwíkku MkwÄe ÃknkU[zðk{kt

ykðu÷ Au Mkwfk½kMkLke 30xÙfku ðkÃke

ð÷MkkzÚke {tøkkðe ¼kzw [wfððk{kt

ykðu÷ Au íku{s yktÄú«ËuþLkk øktxwhÚke

fÃkkMkeÞk Ak÷k {tøkkðe ¼kzk{kt hkník

ykÃke «íke rf Yk.9 ÷u¾u ðu[ký þY

fhu÷ Au ík{k{ zehufxhkuLkk nfkhkí{f

y¼eøk{ yLku ¾uzwík íkÚkk ðuÃkkheykuLkk

MknfkhÚke yk MkwtËh fkÞo ÚkE hnÞw

nkuÞ yLku Mk{ÞMkh ÷uðkÞu÷ rLkýoÞÚke

Ëw»fk¤Lke MÚkeíke{kt Mkðk÷k¾ {ý

½kMkLkwt rðíkhý {nwðk íkk÷wfk{kt ÚkÞw Au

çkòh Mk{eíkeLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{

¼kE Ãkxu÷u sYheÞkík nþu íÞkt MkwÄe

yk fkÞo þY hnuþu.

MkÇÞkuLkku ÃkËøkúný

Mk{khkun MktÃkÒk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.29

rðïLkk V÷f Ãkh yÂMíkíð Ähkðíke

MktMÚkk swLkeÞh [uBçkhLke rMknkuh [uÃxh

rMknkuhLke økkihðLke MÚkkÃkLkk íkk.h6-

8-1h Lkk hkus {wõíkuïh {nkËuð

rMknkuhLkk MkkrLkæÞ{k ÚkE níke. yk

ÃkËøkúný Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu zku.yu{.yu[.ÄtÄwfeÞk, Mku¢uxhe

ÍkuLk suMke sÞuþ ðuøkzk, LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ W{uþ¼kE {fðkýk, [uhÃkMkoLk

[uíkLkkçkuLk ftMkkhk, suMke Þkuøkuþ

zkuzeÞk, suMke ËuðË¥k ÃkkXf, suMke

hksuþ rðê÷kýeLke nkshe{kt ÞkuòÞku.

suMkeykE rMknkuh økkihðLkk «{w¾

íkhefu rníkuþ¼kE {÷wfk, Mku¢uxhe

íkhefu Ãkhkøk¼kE yk[kÞo, òuELx

Mku¢uxhe «fkþ hkýk, ðkEMk «uMkezuLx

Äheík¼kE þwf÷, yrïLk¼kE hkXkuz,

Äð÷¼kE Ëðu, ÃkkŠÚkð¼kE Ãkwhkurník,

rfhý¼kE {fðkýk, rzhufxh íkhefu

yþkuf¼kE hkXkuz, sÞË¥k¼kE

òLke, f{÷uþ¼kE r[{Lkkýe,

íkw»kkh¼kE {wLke xÙuÍhh íkhefu

Ä e Y ¼ k E

[ k i n k ý ,

Ãkeykhyku íkhefu

r M k æÄkÚ k e o¼kE

òLkeLke rLk{ýwtf

ÚkÞu÷.

y k

fkÞo¢{{kt ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnu÷ ¼økðkLkLkwt ½h íkhVÚke

{nuþ¼kE f÷ÚkeÞk, ÃkûkeíkeÚkoLkk

hk{S¼kE {fðkýk, hMkw÷¼kE

ÃkZeÞkh íkÚkk ¼kðLkøkh

ÞwrLk.E.Mke.{uBçkh rð¢{¼kE

ze.Lkfw{Lkwt MktMÚkk îkhk Mðkøkík fhkÞwt

níkw. ytík{kt suMkeykE Mku¢uxhe

Ãkhkøk¼kE yk[kÞoyu yk¼khrðrÄ

fhe níke.

{nwðk {kfuoxªøk Þkzou fhu÷wt Mkðk

÷k¾ {ý ½kMk[khkLkwt rðíkhý

ykøkk{e {kMku rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkÞoþk¤k

rMknkuh{kt swLkeÞh [uBçkh ELxhLkuþLk÷Lke MÚkkÃkLkk

Ãkkr÷íkkýk íkk.29

Ãkk÷eíkkýkLkk suMkh ÃktÚkf{kt økík h010Lkk ð»ko{kt ½hVkuz [kuheLke ½xLkk çkLke

níke. yk [kuheLkk fuMk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku Ãkíkk fuþw¼kE ðk½u÷kLku

økkUz÷ Ãkku÷eMk {Úkf nuX¤Lkk økwLkk Mkçkçk hksfkux Yh÷ yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷E

økkUz÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. yLkuf økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k þ¾MkLke Ãkku÷eMku

ykfhe ÃkwAíkkA fhíkk íkuýu suMkh{kt yuf ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze [kuhe fhe nkuðkLkwt

fçkw÷kík ykÃkíkk økkUz÷ Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku suMkh Ãkku÷eMkLku MkkuÃke ËeÄku níkku.

[kuheLkk fuMk{kt Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

ND-20120829-P11-BVN.qxd 29/08/2012 23:07 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 25.0031,325.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0056,900.00

rLk^xe yktf

-46.805,287.80

¢wz ykuE÷

-1.0095.33 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Ãkkðh 99.05 0.87

ykExeMke 269.40 0.50

{khwrík MkwÍqfe 1168.50 0.50

rstËk÷ Mxe÷ 359.85 0.31

rð«ku 364.60 0.28

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.04 ÞuLk 70.75 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,38,444.00 fhkuzÞwhku 69.76y{u. zku÷h 55.62

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,70,841.35 fhkuz

17,490.81çktÄ ÚkÞku

17,651.14¾w÷eLku

(-140.90)

12 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 733.15,743.50,725.30,728.45

yuuMkeMke 1344.50,1344.50,1323.80,1337.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 156.55,158.50,152.35,154.65

Bk¸ÿk Ãkkuxo 108.70,110,107.50,109.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 777,779.70,769,772

yÕnkçkkË çkUf 119,120.70,118.40,118.75

yhuÔkk 190,190,185.70,188.05

ytçk¸ò MkeBkuLx 186,188.90,185.15,187.15

yktækúçkuLf 91.50,92.15,90.35,90.55

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 637.10,639.95,622,627.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.75,94.15,90.10,90.50

y~kkuf ÕkuÕkuLz 20.85,20.95,20.30,20.55

yu~keGkLk ÃkuRLx 3724.85,3743.60,3676,3701.40

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1819.95,1873,1805.50,1827.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.90,113.40,110.50,112.20

yurõMkMk çkUf 1017.50,1029,1006.50,1019.45

çkòs nkuÕz RLÔkuu 777.10,789.90,769,773.10

çkkxk RLzeGkk 880,880,863.85,871.70

Çkkhík EÕkuf. 1259,1265,1235,1256.05

Çkkhík ^kuso 281,285,278.55,282.90

Çkkhík ÃkuxÙku 356,356.10,348.15,354.60

Çkkhíke yuhxuÕk 249,249.90,240.20,242.30

ÇkuÕk 222.60,223.90,214.50,216.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 464.90,464.90,457.10,464.70

çkkGkkufkuLk rÕk. 246.50,249.80,243.50,245.70

çkPf yku^ çkhkuzk 630,632.35,620.65,624.35

çkuf yku^ RrLzGkk 265.50,267.20,257.25,259.45

çkku~k Õke 8720,8720,8626,8641.05

çkúexkLkeGkk RLz 490,491,486,487.55

furzÕkk nuÕÚk 881,887.90,877.05,883.05

¢uRLk RLzeGkk 341.20,341.20,337.10,339.10

fuLkuhk çkuLf 321,321.90,311.25,312.55

fuMxÙkuÕk 599,599.70,594,596.25

MkuLxÙÕk çkUf 64.40,64.90,63.55,63.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 315,317.20,309.40,310.90

åktçkÕk ^xeo 64.45,65,63.10,63.25

MkeÃÕkk. 369.90,372.70,365.85,366.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1176.05,1189,1174.95,1184.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 927,940,927,934.95

fkuhkuBkk ^xeo 275,291,275,288

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 371.20,372,366,367.10

¢eMkeÕk Õke 905.95,909.95,900.55,904.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 114.95,115,110.30,111.05

fGk¸BkeLMk 466,466.85,455.05,457.40

zkçkh RLzeGkk 121.30,125.20,121.15,124.75

ze~k xeÔke 68.50,68.70,64.30,65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1140,1159.65,1124.65,1152.60

zeyuÕkyu^ Õke 204,204,190.30,191.50

zku.huœe 1703,1707,1678.05,1688.95

ykGk~kh Bkkuxh 2157.60,2157.60,2090,2129.65

R.ykR.nkuxuÕk 78.90,78.90,77.80,77.90

neBkkLke Õke. 495,495,487.10,491.60

yurLsGkMko (ykE) 213,219.40,212.05,214.95

yuMkkh ykuRÕk 50.20,50.35,48,48.05

yufMkkRz RLz. 135.80,136.40,131,133.60

^uzhÕk çkUf 400,411.80,400,407.65

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 818,824.95,802,814.85

^kuxeoMk nuÕÚk 94.05,95.40,93,93.45

økuEÕk 369,369,362.60,364.80

økeíkktsÕke suBMk 340.10,340.95,335,335.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2274,2274,2080,2096

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2907.50,2909,2862,2880.65

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 414,424.60,412.35,417.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20,18,18.35

økkuËhusfLMxÙ 669.90,696,663,679.90

økkuËhus RLz 238.50,239.50,235,237.10

økúkMkeBk RLz 3007.15,3020.50,2988,3009.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81,81.35,78.90,79.90

øk¸s.^Õkkuhk 348.50,349.45,342.05,346.70

øk¸s.økuMk 295.25,297.85,291,291.55

øk¸s. BkeLkhÕk 188.50,191.30,185.25,188.20

nuÔkuÕMk RrLzGkk 534.10,539,529.75,535.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 558.20,559.35,546.45,547.75

yuåkzeyuu^Mke 726.25,726.70,711.10,715.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 588,595.30,587,589.35

nehku nkuLzk 1915.30,1917.60,1841.50,1849.65

nufMkkÔkuh xuf 123,123.70,122,123.10

®nË Gk¸¸Lke Õke. 523,524.50,518.55,522.85

®nË fkuÃkh 249,252.80,246.25,247.95

®nË ÃkuxÙkuÕk 316,317.60,310,310.65

®nËkÕfku 107.40,108.40,103.40,103.75

®nË¸MíkkLk Íªf 124,126,121,122.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.20,73.75,69.75,70.10

ykRMkeykRMkeykR çkUf 926.95,932,915.50,917.30

ykRzeçkeykR 84.55,84.90,83.10,83.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.50,75,74,74.50

EL£k zuÔk ^kR 138,138.05,134.75,135.05

ykEyu^MkeykR Õke 27.85,28.25,27,27.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 46.50,47.15,43.85,44.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 187.45,187.50,182.90,183.30

RrLzGkLk çkUf 163.10,163.10,157.60,158.65

RLzeGkLk nkuxÕk 61,61,60,60.20

RLzeGkLk ykuRÕk 248,248,243.30,244.05

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 69,69,67.35,67.60

ELÿ økuMk 254.80,254.90,243,244

ELË¸Mk ELz. çkUf 317,318.20,310.80,313

RL^kuMkeMk xuf 2421,2421,2383.55,2389.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,371,365,367.50

ykRÃkeMkeyuÕk 407,419,407,417.10

ykRykhçke RL£k 122,123.10,118.55,122.05

ykR.xe.Mke. 268.30,269.90,266.75,269.40

siLk Rheøku~kLk 71.25,71.25,66.55,69.20

sGkÃkúfk~k 69,69.50,63.30,63.95

SLËkÕk MxeÕk 361,368.45,356,359.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 27.25,27.35,26.15,26.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 703,710,686,689.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 575.20,584,575.20,580.45

ÕkuLfku RL£k 11.11,11.29,10.49,10.62

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1369,1374.50,1346.10,1350

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

249.70,249.80,244.05,245.45

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 573.25,580,572.25,578.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 751.05,760.70,741,748.60

Bkne. BkneLÿ 773,777,761.60,772.55

BkLkkÃk¸hBkS 38,38.10,33.40,33.80

Bkuhefku Õke 193.95,196.70,192.75,195.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1166,1172.45,1155,1168.50

BkufMk RLzeGkk 182.80,183.50,181.40,182.20

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 735,738,716,717.80

BkækhMkLk 186,187.20,182.35,185.50

yuBk^uMkeMk 365.25,374.80,358.30,368.95

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10430,10463.25,9861,9968.95

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.50,64.60,62.25,62.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.45,51.45,50,50.15

LkuuMkÕku (ykR) 4696.65,4706,4643.05,4693.20

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.20,82,79.65,80.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 196,200.90,190.60,191.90

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.90,172.55,169.85,172.30

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,282,273.50,275.55

ykuÃxku. MkŠfx 123,127.80,114.70,119.80

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2866.30,2878.50,2830,2843.80

ykurhyuLxÕk çkUf 211.75,215.70,207.50,214.05

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 143.50,143.50,137.55,138.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 154.65,155.45,150.55,151.45

ÃkezeÕkkRx RLz. 187.55,187.55,184.45,185.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 503,506,497,499.75

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 669,669,667,667

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161.55,162.20,154.90,156.15

ÃkkÔkh økúez 121.50,122.80,118.60,119.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 682,682.80,665,666.45

huLkçkûke Õkuçk. 546.50,557.55,544.25,553.90

hk»xÙeGk fuBke 50,50,48.50,48.65

ykhRMkeÕke 194.10,196.65,189.55,190.25

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 51.30,51.45,47.05,48.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 468.50,472.55,453,456.10

heÕkk.fuÃkexÕk 330.95,334.35,320,321

heÕkkGkLMk 790,797,780.50,782.40

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81.45,82.70,79.10,79.40

YåkeMkkuGkk 83.90,84.15,83.15,83.50

MkuMkk økkuÔkk 181,182,172,172.60

©e MkeBkuLx 3488,3539.05,3410,3492.65

©ehkBk xÙkLMk 621,625,615.60,616.50

MkeBkuLMk Õke 675.85,678.10,671.35,674.60

Mxux çkuLf 1846.35,1856.80,1825.05,1829.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 82.60,83,77.70,78

MxhÕkkRx 104.30,104.85,99,99.60

MxÙkEz 838.50,857.35,822.65,831.45

MkLk ^kBkko 683,687.40,673.50,676.15

MkLkxeÔke 283.70,289.90,283.45,285.15

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.25,15.25,14.85,14.95

MkeLzefux çkUf 92.80,93.50,92.15,93.05

íkkíkk fuBke. 304.95,310,301.50,304.85

íkkíkk fkuBGk¸ 227.80,230.50,225.60,228.65

íkkíkk BkkuxMko 237.50,237.50,232.60,234

íkkíkk ÃkkÔkh 98.55,101.15,98.55,99.05

íkkíkk MxeÕk 377,379.05,373.10,374.40

íkkíkk xe 127.30,128.85,125,125.30

xeMkeyuMk rÕk. 1350,1357.55,1335.65,1342.55

xuf BkneLÿ 835.50,853.70,833.20,835.60

ÚkBkuofoMk 493.15,495,489,490.05

xkRxLk RLz. 221,222.90,218.60,221

xkuhuLx ÃkkÔkh 153.75,154.65,147.70,148.45

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3400,3400,3240.25,3256.25

Gk¸fku çkuLf 64,64,62.30,62.65

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1725,1737.95,1709.50,1713.70

Gk¸LkeGkLk çkUf 154,154,150.55,152

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 930.10,989,930.10,978.75

Gk¸Lkexuf Õke 19.25,19.30,18.55,18.60

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 636,659.35,628.10,634.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.90,117.90,114.60,116.05

ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,172.50,170.25,170.45

ÔkkuÕxkMk 111.45,112.30,109.60,110.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 86,92.95,85.05,91.55

ÔkeÃkúku 364,369,361.50,364.60

Ôkkufnkxo 1111.10,1205.30,1111.10,1190.35

Gk~k çkPf 336.80,337,330.10,330.70

Íe yuuLxh 163.85,165.75,162.70,164.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58590

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30835

þwØ MkkuLkw t 30970

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1250

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 770

MkLk^÷kðh rhVkELz

775

fkuÃkhk 635

yuhtzk 3950

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 820

y¤Mke íku÷ 840

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 612

MkkuÞkçkeLk 765

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51100

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32800

Íªf 13500

÷ez 12300

xeLk 1280

rLkf÷ 1065

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 435/460

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350

fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3482/3552

¾ktz r{rzÞ{

3546/3711

{w. [ktËe nksh 58590

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30835

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30970

y{. [ktËe 56900

y{. MxkLzzo (99.9)

31325

y{. íkuòçke (99.5)

31175

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30070

y{. nku÷{kfo 30700

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2080/2110

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2180/2210

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 120

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1275/1280

íku÷eÞk xe™

1954/1955

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1280/1285

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

745/748

hksfkux [ktËe 56700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1130/1135

hksfkux Sýe {e.ze.

1150/1155

¾ktz ‚e 3620/3680

¾ktz ze 3520/3560

yuhtzk MkÃxu.

4180/4182

rËðu÷ 813/815

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1250/1255

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1250/1260

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000/1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1160/1165

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56400/56900

[ktËe YÃkw 56200/56700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31225/31325

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31075/31175

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2080/2110

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2180/2210

rËðu÷ 1300/1320

MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1510

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1380/1400

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1270

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1300/1340

fkuÃkhu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 1030/1090

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1240/1270

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1340/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3400/3650

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3425/3475

økws.¾ktz-yu{ 3410/3460

økws.¾ktz-yuMk 3385/3420

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3440/3500

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3350/3425

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3425/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3450

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 230/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/155

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 8/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240

hðiÞk 100/320

fkuçkes 60/130

Vw÷kðh 100/200

xk{uxk 240/320

ËqÄe 100/200

fkfze 120/340

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 80/300

÷etçkw 200/400

ykËwt 400/900

çkex 120/200

økksh 200/500

{h[k økku÷h 200/360

fkuÚk{eh 100/400

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/700

[ku÷e 100/600

øk÷fk 80/140

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 260/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 10/20

xøkh (1 rf÷ku) 25/30

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/80

z{hku (1 rf÷ku) 15/20

{kuøkhku (1rf÷ku) 140/150

÷e÷e (1 sqze) 2.00/4

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 60/80

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4220 4220 4165 4165

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4300 4315 4153 4184

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

Mxh÷kEx 99.60 4.69

çkòs ykìxku 1627.25 3.96

nehku {kuxku fkuÃko 1849.65 3.30

¼u÷ 216.40 2.89

rnLËkÕfku 103.75 2.72

½ô{kt ` 1700yu

xfu÷ ð÷ý, Y çkòh{kt

¾heËeLkk y¼kðu

` 300 ½xâk

hksfkux,íkk.h9

Mkkihk»xÙLke ík{k{ fku{kurzxe

çkskhku{kt ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk MkwMík

{knku÷u ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku Au

SðLk sYrhÞkíkLke [eòu{kt MkèkrfÞ

{knku÷Lkk fkhýu {kut½e çkLkíkk

ðkÞËkÃkt[ îkhk nðu øk{u íÞkhu ykfhk

Ãkøk÷kyku WXkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk

ðå[u n{ýk nksh yLku ðkÞËkyku{kt

Ãkkt¾k ðuÃkkhku ÚkE økÞk Au.

®MkøkËkýk{kt ¾heËeLkk y¼kðu

yksu xLku yuf nòh ½xeLku 80 Úke

81 nskhLkku ¼kð çkku÷íkk níkk

{økV¤eLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk

®Mkøkíku÷ çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬zLkk

fkhýu zççkkLkk ¼kðku{kt ½xkzku ykðíkku

LkÚke MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt {ÞkorËík

ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

½ô{kt ftÃkLkeykuLke ¾heËeLkk

fkhýu ÷øk¼øk MkuLxhku{kt r{÷çkh

fðkur÷xe rfðLx÷Lkku 1650 Úke

1700{kt ðuÃkkhku Wíkhe hnÞk Au.

Y çkskh{kt {tË ¾heËe hnuíkk

økktMkzeyu 200 Úke 300 Lkku ½xkzku

níkku fÃkkMkLkku ¼kð {ýLkku ô[k{kt

nòh níkku MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt

ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk

Y. 124 ½xÞk níkk nòh yLku rËðu÷

÷qÍ{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku ¾ktzLkk

¼kðku rMÚkh hnÞk níkk.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt MkwMík

{knku÷u 1275 Úke 1280 Lkk xfu÷

¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku 1954 Úke 1955

hnu÷ ò{Lkøkh ÷kELk ÷qÍLkku 1280

níkku Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍ

1260 {kt ðu[ðk÷ níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku

ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 745 Úke

748 {kt h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 602 Úke 604 yLku

MkkuÞk÷qÍLkku 745 Úke 747 Lkku níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt [kh nòh

økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkkh ¾ktzeLkku 21400 Lkku

níkku MÚkkrLkf Ëkýkçkkh {ýLkku 1130

Úke 1135 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3620 Úke

3680 yLku zeLkku 3520 Úke 3560

Lkk ¼kðu çkòh{kt ðuÃkkh níkk.

ykEÃkeykuLke «r¢Þk

ÍzÃke çkLkkððk

Mkuçkeyu nkÚk Ähu÷e

rn÷[k÷

Lkðe rËÕne, íkk. 29

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh

rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõM[uLs çkkuzo

ykuV EÂLzÞk ykEÃkeyku ÷kðe hnu÷e

ftÃkLkeykuLku «r¢Þk ÍzÃke çkLkkððk

íku{s ykÃkeykuLkwt r÷®Mxøk íðrhík

fhðk {kxu xqtf{kt ykËuþ fhþu. yk

ytøkuLke rn÷[k÷ Mkuçke îkhk þY

fhðk{kt ykðe Auh, su{kt

ykEÃkeyku{kt þuhLkk rçk®zøk {kxu

Ãkkt[ rËðMk yLku íÞkhçkkËLkk Ãkkt[

rËðMk{kt ftÃkLkeLkk þuhkuLkwt r÷®Mxøk

fhðk {kxu rð[khýk [k÷e hne Au.

ykEÃkeykuLke Mk{økú «r¢ÞkLku

xqtfkðeLku hkufkýfkhkuLku þuhkuLke

Vk¤ðýe sÕkËe ÚkkÞ íkuðku «ÞkMk

Mkuçkeyu nkÚk ÄÞkuo Au.

íkËwÃkhktík ykEÃkeyku çktÄ ÚkðkÚke

÷ELku íkuLkkt r÷®Mxøk MkwÄeLkku økk¤ku

nk÷{kt su 12 rËðMkLkku Au íku ½xkzeLku

Ãkkt[ rËðMkLkku fhðk{kt ykðþu íku{

MkuçkeLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. «ðíko{kLk òuøkðkE {wsçk

ykEÃkeyku{kt yhS {kxu ÷½wík{

ºký fkÞofkhe rËðMkLkku økk¤ku nkuÞ Au

yLku ftÃkLke îkhk «kEMkçkuLz{kt VuhVkh

ÚkkÞ íkku íku {¤eLkuu, {n¥k{ 10

rËðMkLkku økk¤ku nkuÞ Au, òu ftÃkLke

îkhk «kEMkçkuLz{kt VuhVkh Lk ÚkkÞ íkku

rçk®zøk {kxu ðÄw Mk{Þ yÃkkíkku LkÚke.

fkuE Mktòuøkku{kt ftÃkLkeLkk R~Þq{kt

Mk{Þ yðrÄ ÷tçkkðkð{kt ykðu íkku

hkufkýfkhkuyu yøkkW fhu÷e yhS

Ãkhík ¾U[ðkLkku rðfÕÃk ftÃkLkeyu

ykÃkðku Ãkzþu. MkuçkeLke «kE{he

{kfuox Mkr{ríkyu yk {wsçkLke

¼÷k{ýku fhe Au. ykEÃkeyku ytøkuLke

MkuçkeLke Lkðe {køkoËŠþfk xqtf{kt ònuh

ÚkðkLke ðfe Au.

ykEÃkeykuLkwt r÷®Mxøk Ãkkt[ rËðMk{kt Úkþu

®MkøkËkýk{kt xLkËeX nòhLkku ½xkzku

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw ½xkzku Mkt¼ð

çkeyuMkE ELzuõMk: (17491) 17570 íkÚkk 17597Lkk WAk¤u

17654Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17416 íkÚkk 17341-

17305Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhe 17285Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17285 íkqxíkkt 17167Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5297) 5320 íkÚkk 5332Lkk WAk¤u

5350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5276 íkÚkk 5260Lkku ykhtr¼f

ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5248Lkku [wMík

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5248 íkqxíkkt 5235 íkÚkk

5209- 5182Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10035) 10114Lkk WAk¤u

10155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1001 íkÚkk 9960Lkk yktf

ykht¼{kt ykðþu. 9960 íkqxíkkt 9903, 9856 íkÚkk 9792Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 10155 Ãkkh Úkíkkt 10249-

10285 íkÚkk 10364Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 10371Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Mxux çkìtf: (1830) 1847Lkk WAk¤u 1857Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1813, 1802 íkÚkk 1785Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (667) 670 íkÚkk 677Lkk WAk¤u 683Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 660, 654 íkÚkk 645Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1020) 1029Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

Lke[k{kt 1004 íkqxíkkt 983 íkÚkk 970Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1029

Ãkkh Úkíkkt 1048- 1055 íkÚkk 1067Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

ßÞkt 1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

fkuxf çkìtf: (581) 584Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 588Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 566 íkÚkk 561Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (331) 335Lkk WAk¤u 337Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 326/50, 323/50 íkÚkk 319Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (138/50) 141Lkk WAk¤u 143/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 130/50 íkÚkk íku çkkË 119Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (536) 539Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 544Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 515Lkku ¼kð ykðþu.

xexefu «uÂMxs: (3257) 3316 íkÚkk 3350Lkk WAk¤u 3400Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 3209 íkÚkk 3143Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷: (321) 325 íkÚkk 330Lkk WAk¤u 335Lkk


rh÷k.EL£k: (457) 460 íkÚkk 466Lkk WAk¤u 472Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 447 íkÚkk 439Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{: (48/25) 50Lkk WAk¤u 51/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 46/50, 45/25 íkÚkk 42/50Lkk ¼kð ykðþu.

ykh Ãkkðh: (79/50) 80/50 íkÚkk 81/50Lkk WAk¤u 83Lkk


þìhku{kt WAk¤u ¼khu

ðu[ðk÷e òhe hnuþu

5260 íkÚkk 5248 rLkVxe ykìøkMx VÞq[h

{kxu {n¥ðLkk xufk

ÃkÂç÷f nku®Õzøk {kxuLkk rLkÞ{{kt VuhVkh

Mkuçkeyu r÷Mxuz ftÃkLkeyku{kt ÷½wík{

ònuh rnMMkku VhrsÞkík fhðk {kxu

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞkuo Au. ÷½wík{ ÃkÂç÷f

nku®ÕzøkLkkt ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu

«{kuxMkoLku hkEx E~Þq íku{s çkkuLkMk E~Þq

îkhk þuh ðu[ðkLke AqxAkx ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk {wÆu ykøk¤ WÃkh fuMk-xw-fuMk

ykÄkhu ðÄw hkník ykÃkðk Mkuçke rð[khýk fhþu. yk «fkhLkk hkEx fu

çkkuLkMk R~Þq{kt «{kuxhu íku{Lkku ÔÞÂõíkøk rnMMkku síkku fhðku Ãkzþu, òu

fu, Mkuçkeyu «{kuxMkoLku íku{Lkku rnMMkku ykuAku fhðk {kxu EÂLMxxâwþLk÷

Ã÷uMk{uLx «kuøkúk{, ykuVh Vkuh Mku÷ yLku Vku÷kuykuLk ÃkÂç÷f ykuVhLkku

{køko yÃkLkkððk yøkkWÚke {tsqhe ykÃku÷e Au.

Mkuçke îkhk VuhVkh fhkÞu÷e rLkÞ{ku WÃkhktík fkuE ftÃkLkeLku ðÄw

hkníkLke sYh sýkÞ íkku MkuçkeLkku MktÃkfo fhe þfkþu. Mkuçke {urhxLkk

ykÄkhu 30 rËðMk{kt ftÃkLkeyku™u íkuLkku «íÞw¥kh ykÃkþu. Mkuçkeyu ík{k{

¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk «{kuxMkoLku íku{Lkku rnMMkku ½xkzeLku 25 xfk ÃkÂç÷f

rnMMkku VhrsÞkík fhðk {kxu sqLk 2013 MkwÄeLke {wËík ykÃke Au ßÞkhu

ònuh MkknMk yuf{ku{kt ykuøkMx 2013 MkwÄe{kt 10 xfk ÃkÂç÷f nku®Õzøk

VhrsÞkík fhkþu.

rLk^xe 5,300Lkku xufku

íkkuzeLku 5,288 çktÄ

y{ËkðkË, íkk.29

yuVyuLzykuLke Ãkwýkonwíke yLku

ËuþLkk sqLk õðkxohLkk SzeÃke zuxk

yøkkW þuhçkòh{kt VtzkuLke

ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke Lkh{kE hne

níke. ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤u÷k

½xkzk ÃkkA¤ ½hyktøkýu Mk¤tøk [kuÚkk

MkuþLk{kt çkuL[{kfo ½xâk níkkt.

MkuLMkuõMk ðÄw 140.90 ÃkkuELx ½xeLku

17,490.81Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. [kh rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt

359.41 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. ßÞkhu rLk^xe Ãký 46.80

ÃkkuELx ½xeLku 5,300Lkk

{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku

5,287.80Lkk ÷uð÷u çktÄ níkku.

^Þw[h yuLz ykuÃþLMkLkk ytrík{

rËðMk Ãkqðuo rhÞkÕxe, {ux÷ yLku ykuxku

þuhku{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkkt [kuíkhVe

Lkh{kE òuðk {¤e níke. rhÞkÕxe

ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 3 xfk íkqxâku níkku.

ßÞkhu {ux÷ 1.79 xfk yLku ykuxku

1.37 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞk níkkt.

fku÷MkkLke Vk¤ðýe{kt fuøkLkk

heÃkkuxo {wÆu hksfeÞ {knku÷ íktøk

sýkíkk yuVykEykELkwt ðu[ký òuðk

{éÞwt níkwt. Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ 4.69

xfk, çkòs ykuxku, 3.96 xfk, nehku

{kuxkufkuÃko 3.3, ¼u÷ 2.89,

rnLËk÷fku 2.72, ¼khíke yuhxu÷

2.67, ykuyuLkSMke 2.32 xfk,

íkkíkk {kuxMko 1.56, ELVkuMkeMk

1.39, yu[zeyuVMke 1.13 y™u

rh÷kÞLMk 0.97 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞk

níkkt.ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke

®[íkkyu ðirïf çkòhku{kt ½xkzkLku

Ãkøk÷u çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðæÞwt

níkwt. çkeyuMkELke {kfuox çkúuzTÚk

Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,060 þuhku{kt

MkwÄkhku y™u 1,720{kt ½xkzku níkku.

rhÞkÕxe, {ux÷{kt ykøk¤ ðÄíkku ½xkzku

yu[Mkeyu÷ RLVku{kt 9 xfkLkwt Äkuðký

«{kuxMkoLkku rnMMkku ðu[ðkLke yVðkÚke yu[Mkeyu÷ RLVku{kt økEfk÷u

20 xfkLke íkuS hne níke. ßÞkhu ftÃkLkeyu rnMMkku Lkrn ðu[ðkLkku ¾w÷kMkku

fhíkkt ykøk÷k rËðMkLke íkuSLkwt ÷øk¼øk yzÄku yzÄ sux÷wt Äkuðký ÚkE

økÞwt níkw. yu[Mkeyu÷ RLVkuLkku þuh 44Lke MkÃkkxeyu ¾w÷eLku WÃkh{kt

44.40 økÞku níkku. ßÞkt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt Lke[k{kt 38.60 ÚkE

ytíku 9.36 xfk ½xeLku 39.70 çktÄ ÚkÞku níkku.

nuz÷çkøko rMk{uLx{kt 10 ÷k¾

þuhLke çkÕf ze÷ ÚkE

nuz÷çkøko rMk{uLxLkk fkWLxh{kt 10

÷k¾ þuhLke çkÕf ze÷ Y.

41.25Lkk ¼kðu ÚkE níke. yk

Mk{k[khÚke Lkh{ çkòh{kt Ãký þuh

Ãkkuýk ºký xfk Ÿ[fkELku Y.

42.20 çktÄ hÌkku níkku. ðkuÕÞw{ Ãkkt[

økýw ðÄeLku 10.8 ÷k¾ þuhLkwt níkwt.

{wtçkE, íkk.29

Ãkrù{e yurþÞk{kt òuðk {¤íke

íktøkrË÷eLku Ãkøk÷u ykøkk{e rËðk¤e

MkwÄe{kt MkkuLkwt Y. 32,000Lkku Lkðku

hìfkuzo Mksoþu íkuðe ykøkkne çkkuBçku

çkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLku fhe Au.

MkkuLkkLku MkuV nuðLk økýeLku

{kuxkÃkkÞu hkufký X÷ðkE hÌkwt nkuðkÚke

rËðk¤eyu MkkuLkwt Lkðe xku[ çkíkkðþu.

MkkuLkkLkk ¼kð ykMk{kLku hnuíkkt ¼khík

y™u [eLk{kt MkkuLkkLke hexu÷ {køk ½xe

hne Au íku{ Aíkkt MkeheÞk y™u

EhkLkLke fxkufeLku Ãkøk÷u MkkuLkkLkk

¼kðLku WAk¤ku {¤e þfu Au íku{

çkkuBçku çkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLkLkk

yæÞûk Ãk]ÂÚðhks fkuXkheyu sýkÔÞwt

níkwt. ÞwyuMk Vuz îkhk þw¢ðkhu

{níðLke çkuXf{kt yÚkoíktºkLku ðuøk

ykÃkðk {kxu ºkeò íkçk¬kLkk hkník

ÃkufusLke ònuhkík fhkE íkuðe «çk¤

þõÞíkk ÃkkA¤ ðirïf MkkuLkwt LkSfLkk

økk¤k{kt 1,800 zku÷h «rík ykitMk

ÚkðkLke ðfe Au. ßÞkhu MkÃxuBçkh{kt

ykhçkeykELke çkuXf{kt ÔÞksËh{kt

½xkzk ytøku hkufkýfkhku yÃkuûkk hk¾e

hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u rðrLk{Þ Ëhu

yux÷u fu zku÷hLkk {qÕÞLku æÞkLk{kt

hk¾íkkt ykøkk{e rËðk¤e MkwÄe{kt

½hyktøkýu MkkuLkwt Y. 32,000Lke

Lkðe xku[ Ëu¾zkþu. Ÿ[k {Úkk¤u

hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u yu{MkeyuõMk ykuõxkuçkh

ðkÞËk{kt MkkuLkw t Y. 31,000Lke

MkÃkkxe Lke[u Y. 30,929 ÚkÞwt níkwt.

½hyktøkýu y{ËkðkË{kt MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 25 ðÄeLku Y. 31,325

yLku MkkuLkwt íkuòçke Y. 25 ðÄeLku Y.

31,175 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe

fkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y. 56,90yu

ÂMÚkh níke.

rËðk¤e MkwÄe{kt MkkuLkwt

32,000 Úkþu: BBA

yuhtzk ðkÞËkyu

` 4,200Lke MkÃkkxe íkkuze

hksfkux: yuhtzk ðkÞËk{kt {sçkwík ð÷ýu

þYykík ÚkÞk çkkË ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký ykðíkk yuf íkçk¬u {tËeLke ô½e MkŠfx

÷køke níke Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðu[ký Mkk{u ¾heËe

ðÄíkk MkŠfx ¾wÕ÷e níke yLku ykøk÷k çktÄ

¼kðÚke Y. 124Lkk ½xkzk MkkÚku ðkÞË{kt

4200Lke MkÃkkxe íkqxe níke.

Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk fkhýu yuhtzkLkk

WíÃkkËLk{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkk nðu ykuAe

÷køkíkk íkuS-{tËeðk¤k çkÒku íkhVe yVzkíkVze

{[kðeLku ÃkkuíkkLkk W¼k MkkuËkyku Mkh¾k fhe

hnÞk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke hÃk nòh økwýeLke

ykðfu {ýLkku 805 Úke 815Lkk ¼kðu níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4300{kt ÚkÞk

çkkË ðÄeLku 4315 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýku ½xeLku 4153 yLku çktÄ

¼kð 4184 Lkku hnÞku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)22h0

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2050

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1380

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1290

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1380

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1260

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux

3600/4200

çkuMkLk fkXeÞkðkze4300/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 56,800/00

atk’e ftae 56,400/00

ntujbtfo 30,685/00

DhuKt 22 fuhux 30,385/00

DhuKt vh; 29,385/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,200/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,325/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1450

økxwh {h[k 950/1025

ðLzh 1025/1150

fktËk ÷k÷ 110/180

çkxuxk 250/310

Lkðwt ÷Mký 250/400

hsfk (çke) 2950/3500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010

¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040

¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2100/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1000/1700

½ô 325/329

{øk 990/00

fÃkkMk 980/000

SY 2990/3031

{uÚke 455/00

MkªøkËkýk 1450/00

÷ªçkw 240/600

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 800/1148

çkkshe 291/299

½ôLkk xwfzk 270/000

ík÷ MkVuË 1450/1592

swðkh 416/00

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 791/1148

þªøk S-20 1051/1526

yuhtzk 730/803

swðkh 272/600

çkkshe 279/330

½ô xwfzk 285/363

{fkR 305/000

{øk 956/1074

ík÷MkVuË 1086/1700

zwtøk¤e ÷k÷ 85/176

zwtøk¤e MkVuË 96/00

fÃkkMk þtfh 842/926

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 100/631

íkwðuh 726/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 270/370

çkkshe 200/300

swðkh 340/340

{økV¤e ({økze) 820/920

ík÷ 1400/1800

{fkR 200/340

[ýk 600/900

yzË 400/700

{øk 700/1000

SY 1700/2500

÷ªçkw 200/300

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (700 fðe.) 850/993

½ô÷kufðLk (1825 fðe.) 332/343

½ôxwfzk (735 fðe.) 320/400

swðkhMkVuË (735 fðe.) 330/400

swðkhÃke¤e (26 fðe.) 260/315

çkkshe (26 fðe.) 260/315

íkwðuh (20 fðe.) 750/910

[ýkÃke¤k (64 fðe.) 840/960

yzË (25 fðe.) 550/750

{øk (83 fðe.) 994/1081

ðk÷Ëuþe (110 fðe.) 410/575

ðk÷5kÃkze (10 fðe.) 1225/1550

[ku¤e (50 fðe.) 825/1010

{X (125 fðe.) 750/1100

MkªøkËkýk (204 fðe.) 1345/1465

{økV¤eòze (80 fðe.) 975/1124

{økV¤eSýe (201 fðe.) 965/1087

ík÷e (320 fðe.) 1350/1785

yuhtzk (600 fðe.) 745/776

MkªøkVkzk (70 Âõð) 1055/1320

fk¤kík÷ (240 fðe.) 1300/2200

÷Mký (450 õðe) 121/270

wÄkýk (100 õðe) 650/850

SY (240 5õðe) 2500/2860

hkÞ (25 õðe.) 860/913

{uÚke (115 õðe.) 400/530

EMkçkøkw÷ (10 fðe.) 850/1060

hkÞzku (75 fðe.) 795/818

hsfkLkwtçke (40 fðe.) 3125/3600

økwðkhLkwtçke (5 fðe.) 1750/2250

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 313/361

½ô xwfzk 323/417

{fkE 316

{øk 631/1291

ðk÷ 411/571

íkwðuh 600/1121

yzË 400/801

{økV¤eSýe

725/1111

{økV¤eòze 700/1100

MkªøkVkzk 725/1081

yuhtzk 700/807

ík÷MkVËu 1341/1771

ík÷fk¤k 1191/2071

{uÚke 371

SY 1800/2841

÷Mký 125/265

zwtøk¤e 20/166

[ýk 700/966

f5kMk þtfh 600/999

Äkýk 701/826


zwtøk¤e 25/96

ík÷÷k÷ 1791

økwðkhLkwtçke 1641

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 1000/1150

ík÷MkVuË 1630/1696

ík÷fk¤k 184

SY 2770

½ô 235/340

çkkshku 248/275

{øk 860/940

yuhtzk 740/803

fÃkkMkþtfh 840/991

½ôxwfzk 312/350

[ýk 800/950

MkªøkWLkk¤w 1000


swðkh 370/495

ðk÷ 400/525

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1370/1759

ík÷fk¤k 1567/2222

çkkshku 300

swðkh 200/518

½W÷kufðLk 316/352

½ôxwfzk 325/377

yuhtzk 690/792

Mkªøk{kuxe 1100/1110

fÃkkMk þtfh 625/1024

[ýk 789/1030

Mkª øk{Xze 1068


{øk 1041/1141

íkwðuh 408/895

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 290

½W÷kufðLk 353

{øk 1011

[ku¤e 680

yuhtzk 715/785

½W xwfzk 336/380

ND-20120829-P12-BVN.qxd 30/08/2012 00:25 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

r÷ÞkuÃkkuÕz fkVu

{wtçkR Ãkku÷eMk yLku íkÃkkMk yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk,

nw{÷k¾kuhku çku-çkuLkkt sqÚk{kt ðnU[kÞu÷k níkk. r÷ÞkuÃkkuÕz

fkVu ¾kíku ÃknkU[u÷k nw{÷k¾kuhkuyu ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh þY

fÞkuo níkku. yk fkVu rðËuþe Mknu÷kýeyku{kt ¾qçk ÷kufr«Þ

Au yLku íÞkt {kuxk¼køku rðËuþe Mknu÷kýeyku s ykðu Au.

þwt ÚkR hÌkwt Au íku fkuR Mk{su íku Ãknu÷kt nw{÷k¾kuhku

ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhe hðkLkk ÚkR økÞk níkk. Mk¥kkðkh

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, r÷ÞkuÃkkuÕz fkVu{kt økku¤eçkkh{kt

10 sýk {kÞko økÞk níkk.

AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMk

ykíktfeykuyu {wtçkRLkk MkkiÚke ðÄw ¼ezðk¤k AºkÃkrík

rþðkS xŠ{LkMk (MkeyuMkxe) Ãkh {n¥k{ ykíktf {[kÔÞku

níkku. MkeyuMkxe ËuþLkkt MkkiÚke ÔÞMík hu÷ðu MxuþLkku{kt MÚkkLk

Ähkðu Au. nw{÷k Mk{Þu Ãký íÞkt {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku

WÃkÂMÚkík níkkt, su{Lkk Ãkh ykíktfeykuyu ytÄkÄqtÄ

økku¤eçkkh fÞkuo níkku. íkÃkkMk yrÄfkheykuLkk fnuðk

{wsçk, MkeyuMkxe Ãkh ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt ys{÷ fMkkçk

yLku RM{kR÷ ¾kLk Mkk{u÷ níkk, su{ktÚke RM{kR÷ ¾kLk

Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt {kÞkuo økÞku níkku ßÞkhu fMkkçk ÃkfzkR økÞku níkku. MkeyuMkxe ¾kíku 58 ÔÞÂõíkykuLkkt

{kuík MkkÚku {n¥k{ òLknkrLk ÚkR níke.

ykuçkuhkuÞ nkuxu÷

ykuçkuhkuÞ nkuxu÷ fkuÃkkuohux ðíkwo¤ku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. yk

nkuxu÷{kt nw{÷k¾kuhku þ†ku-ËkYøkku¤kLkk ÔÞkÃkf Mkhtò{

MkkÚku ½qMÞk níkk, íku Mk{Þu nkuxu÷{kt 350Úke ðÄw ÷kufku

WÃkÂMÚkík nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. ynª nw{÷k¾kuhkuyu ½ýkt

÷kufkuLku çktÄf Ãký çkLkkÔÞkt níkkt. yuLkyuMkSLkk sðkLkkuyu

ynª çkÒku nw{÷k¾kuhkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk Ãkhtíkw íÞkt

MkwÄe{kt 32 sýktLkkt {kuík ÚkR økÞkt níkkt.

nkuxu÷ íkks

nkuxu÷ íkksLkk ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k økwtçkòu

nsw Ãký ykÃkýkt {kLkMkÃkx Ãkh AðkÞu÷k Au. rðMVkuxku

yLku økku¤eçkkh ðå[u {wtçkRLke ykLk-çkkLk-þkLk suðe

nkuxu÷ íkksLke ykøkLke ßðk¤kyku {wtçkRðkMkeyku ¼køÞu

s ¼q÷e þfþu. økìxðì ykuV RÂLzÞk LkSf ykðu÷e nkuxu÷

íkks 105 ð»ko sqLke Au yLku rðËuþe ÃkÞoxfku{kt ¾qçk

÷kufr«Þ Au. ynª nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu rzLkhLkku Mk{Þ níkku

yLku nkuxu÷{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík níkkt yLku

y[kLkf ykzuÄz økku¤eçkkh þY ÚkÞku níkku. Mkhfkhe

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nkuxu÷ íkks{kt 31 sýkt {kÞko

økÞkt níkkt yLku MkwhûkksðkLkkuyu [kh nw{÷k¾kuhkuLku Xkh

fÞko níkk.

fk{k nkuÂMÃkx÷

fk{k nkuÂMÃkx÷ yuf [urhxuçk÷ nkuÂMÃkx÷ Au, suLkwt rLk{koý

yuf ÄrLkf ðuÃkkheyu R. Mk. 1880{kt fhkÔÞwt níkwt. {wtçkR

Ãkku÷eMkLkkt MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, [kh nw{÷k¾kuhkuyu yuf

Ãkku÷eMkðkLk nkRsuf fhe ÷eÄe níke yLku íku{kt çkuMkeLku

íkuyku {wtçkRLkk ònuh hMíkkyku Ãkh ykzuÄz økku¤eçkkh

fhðk ÷køÞk níkk yLku ÃkAe fk{k nkuÂMÃkx÷{kt ½qMÞk

níkk. fk{k nkuÂMÃkx÷Lke çknkh s ykíktfðkËeyku yLku

yuxeyuMk ðå[uLke yÚkzk{ý{kt yuxeyuMk [eV nu{tík

fhfhu íku{s {wtçkR Ãkku÷eMkLkk yþkuf fkBxu yLku rðsÞ

Mkk÷Mkfh {kÞko økÞk níkk.

Lkhe{kLk nkWMk

Lkhe{kLk nkWMk yuf ÞnqËefuLÿ Au, suLku Ãký ykíkt-

feykuyu xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt, íku Akçkz ÷wçkkrð[ MkuLxh

íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. Lkhe{kLk nkWMk{kt Ãký

nw{÷k¾kuhkuyu ½ýkt ÷kufkuLku çktÄf çkLkkÔÞk níkk. Lkhe{kLk

nkWMk{kt ÞnqËe ÃkÞoxfku Ãký hkufkÞ Au. ynª ÞnqËe

WÃkkMkLkkøk]n yLku ÞnqËeykuLkk Ä{oøkútÚkkuLke {kuxe ÷kRçkúuhe

Ãký Au. ynª f{kLzku fkÞoðkne {kxu yuLkyuMkSLkk

sðkLkku nur÷fkuÃxh îkhk çkkswLkkt {fkLk{kt WíkÞko níkk.

yuLkyuMkSLkk sðkLkkuyu çkÒku nw{÷k¾kuhkuLku Xkh {kÞko

níkk Ãkhtíkw Mkkík{ktÚke yuf Ãký çktÄfLku çk[kðe þfkÞku

Lknkuíkku.

¼khík{kt AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke VktMke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke

yLku AuÕ÷u Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÄLktsÞLku 2004{kt VktMke

ykÃkðk{kt ykðe níke. ÄLktsÞLku çk¤kífkh yLku níÞkLkk

ykhkuÃkku{kt økwLkuøkkh Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. ÄLktsÞLku VktMke

ykÃkðkðk¤ku níkku Lkkxk {r÷f suLkwt fux÷ktf ð»kkuo çkkË {]íÞw

ÚkE økÞwt níkwt yux÷u fu ¼khík{kt nk÷Lkk Mk{Þu fkuE sÕ÷kË

Au s Lknª fu VktMke ykÃke þfu. Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt

ÃktòçkLkk çk÷ðtík®Mkn hkòuykLkkLku yux÷k {kxu VktMke ykÃke

þfkE Lknet, fkhý fu Ãktòçk{kt fkuE sÕ÷kË s Lk níkku,

òufu çkkË{kt yk {k{÷ku hksLkiríkf çkLke økÞku níkku.

nðu ykøk¤ þwt Úkþu ?

{wÏÞ «&™ yu Au fu sÕ÷kË Lkk nkuÞ íkku þwt

VktMke Lkk ykÃke þfkÞ ? {nkhk»xÙLkk

su÷rLkËuoþfLkk sýkÔÞk «{kýu su÷ {uLÞwy÷

yLkwMkkh fkuE Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãký xÙu®Lkøk

çkkË VktMke ykÃke þfu Au. íkuLkku yÚko yuðku

fhe þfkÞ fu fMkkçkLku VktMke ykÃkðk {kxu

{wtçkELkk fkuE Ãkku÷eMk yrÄfkheLku íkiÞkh fhe

þfkÞ Au. yk xÙu®Lkøk fuðe nkuÞ Au íkuLkku

WÕ÷u¾ Ãký su÷ {uLÞw÷{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

nwt ykÃkeþ VktMke

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk yuf sÕ÷kË {nkËuð {ÂÕ÷fu çku ð»ko Ãknu÷kt yÃke÷ fhe níke fu íku fMkkçkLku VktMke Ãkh ÷xfkððk

{kxu íkiÞkh Au. {nkËuð {ÂÕ÷f yu Lkkxk {ÂÕ÷fLkku Ãkwºk Au suýu ¼khík{kt AuÕ÷u Ãkrù{ çktøkk¤{kt yk¾he VktMke

ykÃke níke. ð»ko 2010{kt ßÞkhu fMkkçkLku nkRfkuxuo VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðe íÞkhu {nkËuð {ÂÕ÷fu fÌkwt níkwt fu íku

fMkkçkLku VktMke ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. {nkËuð nk÷ Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷{kt fk{ fhu Au, íkuLkk rÃkíkk Lkkxk {ÂÕ÷fu

íkuLkkt SðLk{kt 25 ÷kufkuLku VktMke ykÃke níke, ßÞkhu Lkkxk {ÂÕ÷fLkk rÃkíkk yLku {nkËuðLkk ËkËkyu íkuLkkt SðLk{kt

600 ÷kufkuLku VktMke ykÃke níke. {nkËuð fnu Au fu VktMke ykÃkðe íku y{khk ÷kune{kt Au. nwt VktMke ykÃke þfwt Awt Ãký

{khe fux÷ef {køkku Au. {nkËuð {ÂÕ÷fu yíÞkh MkwÄe{kt yuf Ãký ÷kufkuLku VktMke ykÃke LkÚke yLku íku yíÞkhu MkVkE

fk{Ëkh íkhefu fk{ fhe hÌkku Au, nðu òuðkLkwt yu hÌkwt fu fMkkçkLku VktMke ykÃkðk {kxu {nkhk»xÙ{ktÚke fkuE

yrÄfkhe íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au fu ÃkAe {nkËuð {ÂÕ÷f fu çkeò fkuELke {ËË ÷uðk{kt ykðu Au.

{wtçkE : 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷kLkk fuMk{kt ys{÷ fMkkçkLke VktMke Mkw«e{ fkuxuo

fkÞ{ hk¾íkkt fMkkçk ¼khík{kt VktMkeLke Mkò Mkkt¼¤Lkkhku 309{ku yÃkhkÄe çkLÞku Au,

òu íkuLku VktMkeLkk {k[zu ÷xfkðkþu íkku íku VktMke yÃkkR nkuÞ íkuðku Mðíktºk ¼khíkLkku

52{ku yÃkhkÄe çkLkþu. fMkkçk nk÷{kt ßÞkt Au íku {nkhk»xÙ hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe{kt

39 yÃkhkÄeykuLku VktMke ÚkR Au ßÞkhu rçknkh{kt MkkiÚke ðÄw 80 yÃkhkÄeykuLku

VktMkeLke Mkò ÚkR Au. VktMkeLke MkòLkk 72 yÃkhkÄeyku MkkÚku W¥kh«Ëuþ çkeò ¢{u Au.

fMkkçkLku ÃkqýuLke Þhðzk su÷{kt VktMke yÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {nkhk»xÙLke çku su÷ku{kt

VktMkeLkk {k[zk Au. yuf íkku Þhðzk su÷{kt y™u çkeS LkkøkÃkwhLke su÷{kt, òufu

fMkkçkLku nk÷{kt ßÞkt h¾kÞku Au íku {wtçkRLke ykÚkoh hkuz su÷Úke Þhðzk su÷ LkSf

nkuðkÚke {nkhk»xÙ Mkhfkh Þhðzk su÷ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhu íkuðe þõÞíkk Au.

200826 LkðuBçkh : fMkkçk Mkrník

10 ykíktfeykuyu Ërûký

{wtçkE{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu

nw{÷ku fÞkuo.

27 LkðuBçkh : Mkðkhu 1.30

ðkøÞu fMkkçk ÃkfzkÞku, íkuLke

ÄhÃkfz fhkE.

29 LkðuBçkh : fMkkçku Ãkku÷eMk

Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt,

nw{÷k{kt íkuLke Mktzkuðýe

fçkq÷e.

29 LkðuBçkh : 60 f÷kf MkwÄe

Ëhuf MÚk¤kuLku ½uhe ÷uðkÞkt, 9

ykíktfðkËeykuLkkt {kuík.

27/28 rzMkuBçkh :

yku¤¾Ãkhuz ÞkuòE.

200913 òLÞwykhe. : yu{. yu÷.,

íkknr÷ÞkLkeLke 26/11Lkk

MÃkurþÞ÷ ss íkhefu rLk{ýqf.

16 òLÞwykhe : fMkkçkLke

xÙkÞ÷ {kxu ykÚkoh hkuz su÷Lke

ÃkMktËøke fhkE.

20/21 Vuçkúwykhe : {ursMxÙux

ykh. ðe. Mkkðtík Mk{ûk

fMkkçku fçkq÷kík fhe.

22 Vuçkúwykhe : Mkhfkhe

ðfe÷ íkhefu Wßßð÷

rLkf{Lke rLk{ýqf.

25 Vuçkúwykhe : fMkkçk Mkk{u

[ksorþx Ëk¾÷ fhkE.

1 yur«÷ : MÃkurþÞ÷ fkuxou

yts÷e ðk½{khuLke fMkkçkLkk

ðfe÷ íkhefu rLk{ýqf fhe.

15 yur«÷ : 26/11 fuMk{kt

xÙkÞ÷Lke þYykík ÚkE.

15 yur«÷ : fMkkçkLkk ðfe÷

íkhefu yts÷e ðk½{khuLku Ëqh

fhkÞkt.

16 yur«÷ : yççkkMk

fkÍ{eLke fMkkçkLkk ðfe÷

íkhefu rLk{ýqf fhkE.

17 yur«÷ : fMkkçkLke

fçkq÷kík fkuxo{kt ònuh fhkE,

fMkkçk fçkq÷kíkÚke Vhe økÞku.

20 yur«÷ : fMkkçk Ãkh 231

økwLkkyku™ku [kso ÷økkðkÞku.

06 {u : fMkkçk Mkk{u ykhkuÃkku

½zkÞk.

23 sqLk : nkrVMk MkEË,

÷fðe Mkrník 22 sýk Mkk{u

rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx R~Þq

fhkÞkt.

20 sw÷kE : fMkkçku MÃkurþÞ÷

ss Mkk{u økwLkkLke fçkq÷kík

fhe.

30 LkðuBçkh : yççkkMk

fkÍ{eLku fMkkçkLkk ðfe÷

íkhefu Ëqh fhkÞk.

01 rzMkuBçkh : fu. Ãke.

ÃkðkhLke fMkkçkLkk ðfe÷

íkhefuLkku [kso Mkt¼kéÞku.

201011 Vuçkúwykhe : 26/11

nw{÷kLkk yuf ykhkuÃkeLkk

ðfe÷ þkrnË ykÍ{eLke

økku¤e {kheLku níÞk fhkE

31 {k[o : MÃkurþÞ÷ fkuxuo

[wfkËk íkkhe¾ Lk¬e fhe

6 {u : MÃkurþÞ÷ fkuxuo

fMkkçkLku VktMkeLke Mkò

Mkt¼¤kðe.

8 sqLk : y{eLk Mkku÷fh,

VhnkLkk þknLke fMkkçkLkk

nkRfkuxoLkk ðfe÷ íkhefu

rLk{ýqf.

18 ykuõxkuçkh : nkEfkuxo{kt

MkwLkkðýe þY ÚkE.

19 ykuõxkuçkh : fMkkçku

økuhðíkoýqf fhe, fu{uhk Mkk{u

ÚkqtõÞku.

25 ykuõxkuçkh : nkRfkuxoLkk

ssu nw{÷kLkk MkeMkexeðe VwxuÍ

òuÞkt.

27 ykuõxkuçkh : Wßßð÷

rLkf{u fkuxo{kt fMkkçkLku ÚkÞu÷e

VktMkeLke Mkò ÞkuøÞ Xuhðe.

201117 òLÞwykhe: fkuxuo 7

Vuçkúwykhe MkwÄe [wfkËku {w÷íkðe

hkÏÞku.

7 Vuçkúwykhe : çkkuBçku nkRfkuxuo

21 Vuçkúwykhe [wfkËkLke

íkkhe¾ Lk¬e fhe.

21 Vuçkúwykhe : nkRfkuxuo

fMkkçkLke VktMkeLke Mkò

ÞÚkkðík hk¾e.

29 sw÷kE : fMkkçku

nkRfkuxoLkk rLkýoÞLku Mkw«e{{kt

ÃkzfkÞkuo.

201229 ykuøkMx : Mkw«e{ fkuxuo Ãký

fMkkçkLke VktMkeLku MkòLku

ÞÚkkðík hk¾e.

xkR{

÷kRLkõÞkhu, õÞkt,

þwt ÚkÞwt níkwt ?

26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus {wtçkE Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k rn[fkhk ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt ÃkfzkÞu÷k ys{÷ fMkkçkLku

yk¾hu þuíkkLke f]íÞ {kxu VxfkhkÞu÷e

VktMkeLke MkòLku Mkw«e{u {kLÞ hk¾e.

166 rLkËkuo»kkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh

níÞkhk «íÞu ÷uþ{kºk ËÞk Lknª

Ëk¾ððkLkwt fkuxuo Ãkøk÷wt ÷eÄwt. ¼khíkeÞku

Mkk{u ykt¾ Ÿ[e fhLkkhkLkk nk÷ fMkkçk

suðk Úkþu íkuðk Mktfuíkku fkuxuo ykÃÞk Au.

VktMke26 LkðuBçkh, 2008Lke hkºku {wtçkR

økku¤eçkkhLkk yðkòuÚke Ä{Ä{e QXâwt níkwt.

nw{÷k¾kuhkuyu {wtçkRLke çku VkRðMxkh nkuxuÕMk,

hu÷ðu MxuþLkku yLku yuf ÞnqËe fuLÿLku xkøkuox

çkLkkÔÞkt níkkt. þYykík{kt fkuRLku ytËks Lknkuíkku

fu ykx÷ku {kuxku nw{÷ku ÚkÞku Au Ãkhtíkw Äe{u Äe{u

nw{÷kLkku ytËks ykððkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. 26

LkðuBçkhLke hkºku s {nkhk»xÙLke yuÂLx-xuhrhMx

Mõðkuz (yuxeyuMk)Lkk «{w¾ nu{tík fhfhu Mkrník

ºký xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký yk

nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk. r÷ÞkuÃkkuÕz fkVu yLku

AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMkÚke þY ÚkÞu÷ku ykíktfe

nw{÷ku nkuxu÷ íkks{kt ¾ík{ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku

{kxu MkwhûkksðkLkkuyu 60 f÷kf MkwÄe

SðMkxkuMkxLkku ¾u÷ ¾u÷ðku Ãkzâku níkku yLku

nw{÷k{kt 166 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

nw{÷k Ëhr{ÞkLk õÞkt þwt ÚkÞwt níkwt íkuLkku r[íkkh

yk «{kýu Au...

{wtçkE : {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt Sðíkk

ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºk ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLke VktMke

WÃkh yksu Mkw«e{ fkuxuo Ãký {tsqheLke {nkuh ÷økkðe ËeÄe

Au íÞkhu yk nw{÷kLkk yMkhøkúMíkkuyu hkníkLkku ïkMk

÷eÄku Au yLku íku{Lkk Mkrník ËuþðkMkeyku fMkkçkLku ðnu÷e

íkfu VktMkeLkk {k[zu ÷xfkððkLke {køk fhe hÌkkt Au.

{wtçkR nw{÷kLkk rËðMku Ãkrík yLku 10 ð»koLkk Ãkwºk

MkkÚku nkuxu÷ íkks{kt WÃkÂMÚkík nu{k ÚktfeLkwt fnuðwt Au fu

fMkkçkLke VktMke Mkw«e{ fkuxuo fkÞ{ hk¾e nkuðkLkk

Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku íkuLku ¾wþe íkku sYh ÚkR Au Ãkhtíkw íku

fMkkçkLku s÷Ëe VktMke ÚkkÞ íkuðwt RåAu Au yLku fMkkçkLku

VktMkeLkk {k[zu ÷xfkðkþu íÞkhu s íku hkník yLkw¼ðþu.

nw{÷kLke hkºku nu{k yLku íkuLkk Ãkríkyu hkík¼h ÃkwºkLkku

rðÞkuøk MknLk fhðku Ãkzâku níkku ßÞkhu íku{Lkkt ½ýkt

yku¤¾eíkktyku fMkkçkLkk MkkÚkeykuLke økku¤eykuLkwt rLkþkLk

çkLÞkt níkkt, íku{ýu økku¤eçkkh þY fÞkuo íÞkhu nu{k íkuLkk

Ãkrík yLku Ãkwºk MkkÚku nkuxu÷ íkksLke þkr{ÞkLkk

huMxkuhLx{kt rzLkh ÷R hne níke.

{wtçkR nw{÷k{kt suLkk ÃkrhðkhLkk 6 MkÇÞku

ykíktfðkËeykuLkk økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk íkuðk

Mk÷e{Lke Ãký {køk Au fu fMkkçkLku ðnu÷e íkfu VktMkeLkk

{k[zu ÷xfkððk{kt ykðu. fMkkçk ÃkkMku nsw hk»xÙÃkrík

Mk{ûk ËÞkLke yhS fhðkLkku rðfÕÃk Au Ãkhtíkw nu{kyu

hk»xÙÃkríkLku MktËuþku ÃkkXÔÞku níkku fu, “fMkkçkLke ËÞkLke

yhS ík{khe Mk{ûk ÃknkU[u íÞkhu ík{u {wtçkR nw{÷k{kt

ÚkÞu÷e òLknkrLkLku yLku yMkhøkúMíkkuyu ðuXu÷e íkf÷eVkuLku

æÞkLk{kt hk¾òu. fMkkçk «íÞu ËÞk Ëk¾ððkLke fkuR sYh

LkÚke.”

fMkkçkLku ðnu÷e VktMke ykÃkku : Ãkerzíkku

‘[wfkËkÚke nwt çknw s ¾wþ Awt, fkhý fu

íku{Lkk {kÚkuÚke nðu ykíktfðkËeLkwt ÷uçk÷ Ëqh

ÚkE økÞwt Au. nwt ½hu yuf÷e s níke íÞkhu

Vrn{Lkk rLkËkuo»k AqxðkLkk Mk{k[kh {Lku

sr{Þík îkhk yÃkkÞk níkk. yk MktMÚkk

sr{Þíku Vrn{Lku fkÞËkfeÞ {ËË fhe níke.’

-ÞkÂM{Lk, rLkËkuo»k Aqxu÷k ykhkuÃke Vrn{Lke ÃkíLke

ffMMkkkkççkk ¼¼kkhhííkk{{kktt VVkkttMMkkeeLLkkee MMkkòò

ÃÃkkkk{{LLkkkkhhkkuu 330099{{kkuu øøkkwwLLkkuuøøkkkkhh

{nkhk»xÙ Mkhfkh ÃkkMku

sÕ÷kË s LkÚke

{nkhk»xÙ MkhfkhLkku ytrík{

sÕ÷kË òÄð 1995{kt rLkð]¥k

ÚkR [qõÞku Au íkuÚke fMkkçkLku

VktMke ykÃkðk {kxu hkßÞ

Mkhfkh çkeò hkßÞ{ktÚke

sÕ÷kË çkku÷kðu íkuðe þõÞíkk

Au. nk÷{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkku

{nkËuð {r÷f s yuf{kºk

sÕ÷kË Au, suLkk rÃkíkk Lkkxk

{r÷fu ÄLktsÞ [uxhSLku VktMke

ykÃke níke. Lkkxk {r÷fLkk

Ãkwºk «¼kíku sÕ÷kË çkLkðkLke

íkiÞkhe çkíkkðe Au.

fMkkçkLku

VktMke

fkuý

ykÃkþu?

{wtçkE nw{÷kLkk {wÏÞ ykhkuÃke ys{÷

fMkkçkLku VktMke ykÃkðe òuEyu. fMkkçk

ykíktfðkËe Au yLku íkuýu Mkhfkhe {ËË

rðLkk yk f]íÞ fÞwO níkwt. fMkkçk ‘LkkuLkMxux

yuõxh’ Au. Ãkkf. {wtçkE nw{÷kLkk Ëkur»kíkkuLku Mkò

yÃkkððk{kt {ËË fhe þfu Au. -hnu{kLk {r÷f,

øk]n«ÄkLk, ÃkkrfMíkkLk (2011{kt ‘Mkkfo’{kt ykÃku÷wt rLkðuËLk)

rðï{kt 58 Ëuþ {kuuíkLke Mkò {kxu VktMke

ykÃku Au ßÞkhu MkkiÚke ðÄkhu 73 Ëuþku{kt

MkòLkku y{÷ fhðk {kxu økku¤e {khðk{kt

ykðu Au, íku{ktÚke 45 Ëuþku{kt VkÞ®høk

Mõðkuz îkhk økku¤e {khðk{kt ykðu Au.

ßÞkt MkwÄe VktMkeLkku Mkðk÷ Au íÞkhu ¼khík

Mkrník 33 Ëuþku{kt yk {]íÞwËtz {kxuLke

yuf{kºk ÃkØrík Au. A Ëuþku{kt Mxku®Lkøk yux÷u

fu ÃkÚÚkh {kheLku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt

ykðu Au, ßÞkhu Ãkkt[ Ëuþku{kt RLsuõþLk

ykÃkeLku yk Mkò yÃkkÞ Au. ºký Ëuþku yuðk

Au su{kt rþhåAuË fheLku {kuíkLke MkòLkku

y{÷ fhkÞ Au.

VkÞrhtøk, VktMke, ÃkÚÚkh{khku

yV½krLkMíkkLk, MkwËkLk

VkÞ®høk, VktMke

çkktø÷kËuþ, fu{hwLk, rMkrhÞk, ÞwøkkLzk,

fwðiík, RhkLk, RSó.

VktMke

¼khík, {÷urþÞk, çkkçkkozkuMk, ÍkÂBçkÞk,

çkkuíMkðkLkk, xkLÍkrLkÞk, rÍBçkkçðu, Ë. fkurhÞk.

VkÞ®høk

Þ{Lk, xkUøkku, íkwfo{urLkMíkkLk, ÚkkR÷uLz, ½kLkk,

çknuheLk, r[÷e, RLzkuLkurþÞk, yk{uorLkÞk.

RLsuõþLk-rVr÷ÃkkRLMk

R÷uõxÙkuõÞqþLk, økuMk, VkÞ®høk, VktMke

y{urhfk.

fÞk Ëuþ{kt {kuíkLke

Mkò fuðe heíku ?

14

` 35,00,00,000{wtçkE nw{÷k{kt Sðíkk ÃkfzkÞu÷k yuf{kºk ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLku Sðíkku hk¾ðk yLku íkuLku

LÞkÞ yÃkkððk {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk ykþhu Y. 35 fhkuzLkwt yktÄý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fMkkçkLku

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk, fkhkðkMk Ëhr{ÞkLk, Mkò yLku yÃke÷ ð¾íku çk[kððk {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk Y.

35 fhkuzLkku støke ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxoLkk [wfkËkLkk MktË¼o{kt «kurMkõÞw®xøk ðfe÷ økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu çktÄkhýeÞ heíku VktMkeLke Mkò fkÞ{ hk¾eLku Mkw«e{u Ãkwhðkh fÞwO Au fu ÞkuøÞ fkLkqLke

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au yLku økwLkuøkkhLku ÞkuøÞ Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au, òu fu fux÷ktf ÷kufku yuðwt {kLku

Au fu fMkkçkLku ßÞkhu VktMke ykÃkðk{kt ykðþu íÞkhu íkuLke ô{h {æÞ{ ðÞLke ÚkE økE nþu yLku íkuLku Sðíkku

hk¾ðk ÃkkA¤Lkku Mkhfkhe ¾[o ðÄeLku Y. 100 fhkuzLkku yktf ðxkðe økÞku nþu.

yíÞkh MkwÄe fMkkçk ÃkkA¤ Äw{kzku

26/11

1

2

3

4

5

6

THURSDAY, 30 AUGUST 2012

ND-20120829-P14-BVN.qxd 29/08/2012 21:02 Page 1

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz

MÃkurþÞ÷ ss zku. ßÞkuíMkLkkçknuLk

Þkr¿kfLkku [wfkËku Mkkt¼¤íkktLke MkkÚku s

fkuxoY{{kt MkÒkkxku AðkR økÞku níkku.

¾kMk fheLku Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku

ð@k½kík Mk{e þkufLke ÷køkýe{kt

økhfkð ÚkR økÞk níkk ßÞkhu rLkËkuo»k

Xhu÷k ykhkuÃkeykuyu çku nkÚk òuze fkuxo

yLku ¼økðkLkLkku WÃkfkh {kLÞku níkku.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk hksfeÞ

Ãkûkku þwt fnu Au ?

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt fkuxoLkk

[wfkËkÚke nðu yu ðkík Ãkwhðkh ÚkE

økE Au fu økwshkíkLkkt h{¾kýku{kt

¼ksÃkLkk «ÄkLk yLku yrÄfkheyku

MktzkuðkÞu÷k níkk. LkhuLÿ {kuËeLkk

ËkuheMkt[kh nuX¤ yk çkÄwt fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

rËÂøðsÞ®Mkn, fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

yk fuMk{kt fkuxoLkku yk Ãknu÷ku [qfkËku

Au. yk yuf fkLkqLke «r¢Þk Au.

fkuxoLkkt [qfkËkyku Ãkh y{u

hksfkhý h{íkk LkÚke. h{¾kýku{kt

{kÞkçkuLk fkuzLkkLkeLke MktzkuðýeÚke

økwshkík MkhfkhLku yMkh Úkþu fu

fu{ íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt

òðzufhu fÌkwt níkwt fu, nwt yuðwt

{kLkíkku LkÚke.

-«fkþ òðzufh, ¼ksÃkLkk «ðõíkk

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt

¼ksÃkLkk «ÄkLk yLku

yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Ãkwhðkh

ÚkE Au íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu Lkiríkf sðkçkËkhe

MðefkheLku hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu.

-søkËtrçkfk Ãkk÷, fkUøkúuMk MkktMkË

íknu÷fkLkkt ®MxøkLkkt

su{kt çkkçkw çkshtøkeyu íknu÷fk Mk{ûk

sýkÔÞwt níkwtfu íku{ýu fhu÷k íkkuVkLkku

Ãkwðo ykÞkuSík níkk. íku{ýu fhu÷k

f]íÞLke ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Ãký «þtMkk fhe níke. íku{Lku LkhuLÿ

{kuËeyu YçkY {¤eLku yr¼LktËLk ykÃke

íku{Lke ÃkeX Úkkçkze níke. MÚkkrLkf

ÄkhkMkÇÞ {kÞkçknuLk fkuzLkkLkeyu

Ãký íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

íku{ýu yk nw{÷k {kxu ík{k{ «fkhLke

{ËË íku{Lku fhe níke. ykþe»k ¾uíkkLku

çkkçkw çkshtøke WÃkhktík «fkþ hkXkuz

yLku Mkwhuþ ÷tøkzkLku Ãký Lkhkuzk

ÃkkrxÞkLkk íkkuVkLkku rðþu ÃkwAÞwt níkwt.

su{kt «fkþ hkXkuzu Ãký fÌkwt níkwtfu íkuLku

{kÞkçknuLk MkkÚk ykÃÞku níkku. íkuLku

fkhýu s íkuyku yk íkkuVkLkku fhe

þfÞk Au. «fkþ Mkk{u {kºk íknu÷fk

xuÃk s Ãkwhkðk íkhefu níke. íkuLku ykÄkhu

s íkuLku íkfMkehðkh XuhÔÞku Au. çkkçkw

çkshtøkeyu íknu÷fkLkk ¾wVeÞk fu{uhk

Mk{ûk ÃkkuíkkLkk f]íÞkuLke fçkw÷kík fhe

níke. s½LÞ níÞkfktz{kt ÃkkuíkkLkk

f]íÞkuLku fux÷kf çkZkðe [ZkðeLku

fu{uhk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. yux÷wt s

Lkne Ãkhtíkw çkkçkw çkshtøke sÞkhu

rËÕne økÞk íÞkhu íku{ýu íÞkt Ãký

ykþe»k ¾uíkkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. íku Mk{Þu Ãký ÃkwLk: íku{Lkwt Mxªøk

ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nwt MkÃkLkk{ktÞ Lkhkuzk

yLÞ ykhkuÃkeyku™e hsqykík çkkË

AuÕ÷u ík{khu fu ík{khk ðfe÷u su ftR

hsqykík fhðe nkuÞ íku fhòu nwt

[ku¬Mk æÞkLku ÷Rþ. ËhBÞkLk ík{k{

ykhkuÃkeyku™e hsqykík Mkkt¼¤e

÷eÄk çkkË fkuxuo Vhe Ãk]åAk fhíkkt

zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeyu fXuzk{kt

ykøk¤ ykðe çku nkÚk òuze hzíkkt

hzíkkt sýkÔÞwt níkw fu, íku{Lku

hksfkhýLkku ¼kuøk çkLkkðkÞk Au.

Ãkrhðkh{kt ynª íku{Lkk y™u íku{Lkk

Ãkrík rMkðkÞ çkeswt fkuR LkÚke. íku{Lkku

Ãkwºk rðËuþ{kt Au yLku n{ýkt íkuLkk

ykððkLke fkuR þfÞíkk LkÚke. íkuyku

Ãkkuíku nkxoLkk ðkÕðLke rçk{kheÚke

ÃkezkR hÌkk Au yLku íkuLke Ëðk-

Mkkhðkh [k÷e hÌkk Au. nwt Mkkð

rLkËkuo»k Awt. çkLkkðLkk rËðMku nwt

Lkhkuzk ÃkkxeÞkLkk MÚk¤ Ãkh níke

s Lkne yLku MkÃkLkk{ktÞ íÞkt økR

LkÚke.

ËhBÞkLk çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞk

ÃkAe zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke Ãkrík

zku.MkwhuLÿ¼kR fkuzLkkLke y™u

íku{Lkk ¼kR Lkkhý¼kR {u½kýe

fkuxoY{{kt {kÞkçknuLkLku {¤ðk

ykÔÞk níkk. Ãkrík yLku ¼kRLku

òuRLku {kÞkçknuLk íku{Lke íkhV

ykøk¤ nkÚk fheLku ¼uxe ÃkzÞk

níkk y™u {kuxu {kuxuÚke niÞkVkx

YËLk fhðk ÷køÞk níkk.

{kÞkçknuLku [kuÄkh yktMkwyu hzíkkt

hzíkkt íku{Lke ykøk¤ ÔÞÚkk

Xk÷ðíkk níkk fu, nðu {khe StËøke

Ãkíke økR, ftR hÌkwt Lkne. nwt {he

s økR. ftR fÞwo nkuÞ Lku Ëkur»kík

XÁt íkku Mk{sÞk Ãký ftR fÞko

rðLkk Mkò þwt fk{?.... fu{..?

{khu LkÚke Sððwt, Ã÷eÍ {kÁt

yuLfkWLxh fhe Lkt¾kðku.

{kÞkçknuLkLke ÞkíkLkkÚke íku{Lkk

¼kR y™u Ãkrík Ãký ÄúMfu Lku ÄúwMfu

hze ÃkzÞk níkk. {kÞkçknuLk Mkíkík

ºkýuf f÷kf MkwÄe hzíkk hÌkk

níkk. íku{Lkk {kxu íku{Lkk Ãkríkyu

÷øk¼øk Ãkkuýk ºký ðkøÞkLkk

Mkw{khu Ëðkyku Ãký {tøkkðe níke.

Ãkrík y™u ¼kR íkhVÚke íku{Lku

MkktíðLkk yÃkkR níke fu, yu{

{kLkðkLkwt fu, fwËhík nS ykÃkýe

fMkkuxe fhe hne Au. suÚke

{kÞkçknuLk hzíkkt hzíkkt fnuíkk

níkk fu, nsw fux÷e fMkkuxe

ykÃkðkLke çkkfe Au. {khk {kxu yk

ÞkíkLkk yMkÌk Au. {kÞkçknuLk

íku{Lkk ¼kR y™u ÃkríkLke Ãký

®[íkk fhíkk níkk. {kÞkçknuLkLke

nk÷ík òuR yLÞ ykhkuÃkeyku,

Ãkku÷eMkLkk Mkwhûkk sðkLkku Mkrník

yLÞ ÷kufkuLke ykt¾ku Ãký yuf

íkçk¬u ¼eLke ÚkR økR níke.

fMkkçkLku VktMke ykÃkku

çkkuBçku nkEfkuxo îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e VktMkeLke Mkò fkuxuo fkÞ{ yLku

ÞkuøÞ Xhkðe níke.

nkEfkuxo{kt 21 Vuçkúwykhe

2011Lkk hkus fMkkçkLku

VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt

ykðe níke íku ÃkAe yk ð»kuo

31 òLÞwykheLkk hkus yk

fuMkLke MkwLkkðýe Mkw«e{{kt þY

fhkE níke ßÞkt ºký {rnLkk MkwÄe çktLku

Ãkûkfkhku îkhk Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe

níke. Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku Mke. fu. «MkkËLke çkuL[u 25

yur«÷u íku{Lkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

níkku. yk yøkkW økÞk ð»kuo 10

ykuõxkuçkhu Mkw«e{u fMkkçkLke VktMkeLke

Mkò Mkk{u Mxu ykÃÞku níkku, òu fu

fMkkçkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe ÃkAe

xÙkÞ÷ fkuxo yLku çkkuBçku nkEfkuxuo

Vh{kðu÷e VktMkeLke MkòLku ÞÚkkðíkT

hk¾e níke.

¼ksÃk

¼ksÃk Lkuíkk {wgkh yççkkMk

Lkfðeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku

ËuþLke Mkk{u ÞwØu [zu Au yLku

rLkËkuo»kkuLke níÞk fhu Au íkuyku fkuE

Ãký heíku ËÞkLku Ãkkºk LkÚke. fMkkçkLku

sÕkËe{kt sÕkËe VktMkeLku {kt[zu

÷xfkððku òuEyu, íkuLku yíÞkh

MkwÄe Zøk÷kçktÄ rçkrhÞkLke

ykÃkðk{kt ykðe [qfe Au, nðu VktMke

ykÃkku. Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk yu ‘xuhh Vufxhe’ Au.

Mkhfkhu ºkkMkðkË Vu÷kðíkkt íkuLkkt

LkuxðfoLkku Lkkþ fhðkLkkt Ãkøk÷kt

÷uðkt òuEyu. ºkkMkðkË MktçktÄe fuMkku

÷zðk {kxu y÷øk fkÞËku ½zðkLke

Lkfðeyu {køkýe fhe níke.

fkUøkúuMk

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu

fÌkwt níkwt fu fMkkçku 26/11Lkk hkus

¾íkhLkkf yÃkhkÄ fÞkuo Au. fkuxuo su

[wfkËku ykÃÞku Au íku íkuLkk {kxu

ÞkuøÞ ytò{ Au.

fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu

fÌkwt níkwt fu fkuxuo [wfkËku ykÃke ËeÄku

Au íÞkhu MkòLkku íkífk÷ y{÷

fhðku òuEyu.

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk

¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.

f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu fMkkçk ytøku

¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLke

ÃkkrfMíkkLku LkkUÄ ÷uðe s Ãkzþu.

ºkkMkðkË yu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ

{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au íÞkhu ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {tºkýk{kt

ºkkMkðkËLkku {wÆku {wÏÞ hnuþu.

íknuhkLk ¾kíku {¤Lkkhe yr÷ó

ËuþkuLke [¤ð¤Lke rþ¾h{kt ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ðå[u

ykðíke fk÷u rîÃkûkeÞ {tºkýkyku

ÞkuòðkLke Au su{kt ºkkMkðkËLkku {wÆku

[[koðkLkku Au.

{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk Ãkkrx÷u

[wfkËku ykðfkÞkuo

{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh. ykh.

Ãkkrx÷ îkhk fMkkçkLke VktMkeLke Mkò

fkÞ{ hk¾ðkLkk [wfkËkLku

ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkh nðu fMkkçkLku sÕkËe

VktMkeyu ÷xfkððk fuLÿ

MkhfkhLku yÃke÷ fhþu.

ykMkk{{kt Mkkík

fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{kuxk¼køkLkk {]íkËunku hu^ÞwS

fuBÃk{kt þhý ÷E hnu÷k ÷kufkuLkk

Au. ykMkk{Lkk ykRSÃke

rçkMkLkkuELkk fnuðk «{kýu yk Mkkík

{]íkËunku {¤e ykðíkkt ®nMkk{kt

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 95 ÷kufkuLkk

{kuík ÚkÞkt Au. yLÞ [kh rsÕ÷kyku

rMkðkÞ yksu ykMkk{Lkk Ãkkt[{k

rsÕ÷k MkkurLkíkÃkwh{kt Ãký

yrLkrïíkfk¤Lkwt f^ÞwO ÷kËe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. MkkurLkíkÃkwh{kt {tøk¤ðkhu

÷½w{rík rðãkÚkeo MktøkXLk îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄ{kt ®nMkkLke

½xLkk Mkk{u ykðe níke.

hkßÞ Mkhfkhu ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkkt

rðrðÄ MktøkXLkku îkhk ykÃkðk{kt

ykðíkk çktÄ Ãkh yuf {rnLkk MkwÄe

«ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. MkhfkhLkwt

fnuðwt Au fu fux÷ktf MktøkXLkku çktÄ îkhk

Mkk{krsf íktøkrË÷e Q¼e fhðkLkk

«ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au yLku 90 xfk

®nMkk Akþðkhu yÃkkíkkt çktÄLkkt

yu÷kLkLku ÷eÄu ÚkE Au.

[wfkËkÚke

Lkuíkkyku Ãký ykðe òÞ Au. yk

WÃkhktík yLÞ yuðk LkkLkk fkÞofhku Ãký

su÷ ¼uøkk ÚkR økÞk. A [wfkËk{kt

150 ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkR Au su{kt

½ýkt Ãkrhðkhku LktËðkR økÞk Au. ½ýkt

rfMMkk{kt íkku ÃkrhðkhLkku {ku¼e yLku

swðkLk òuÄ Ãkwºk MkkÚku Mkò fkÃke hÌkku

Au. fux÷kÞLku íkku sL{u÷k ÃkwºkLkwt BnkU

su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤Úke s òuðwt Ãkze

hÌkwt Au. ftR fux÷kÞ Ãkrhðkhku LkkuÄkhk

çkLke økÞk Au. yk Mkki{kt yuf yk¢kuþ,

hku»k yLku LkkhksøkeLke ÷køkýe «ðíkeo

hne Au. yu ÷kufku su Mk{ksLkk Au íku{kt

Ãký yk s ÷køkýe «ðíkuo Au.

fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko «{kýu

Mk¥kk {u¤ððk {kxu MkkiLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku, Ãkhtíkw Mk¥kk {éÞk ÃkAe yuf

ÃkAe yuf MkkiLku Mk{kó fhðk{kt ykÔÞk

yu ðkík nðu MÃkü çkLke hne Au.

MkhËkhÃkwhk ({nuMkkýk), ykuz, ËeÃkzk

Ëhðkò (rðMkLkøkh)Lkk [wfkËkykuÚke

ÃkkxeËkh Mk{ks íkku Lkkhks ÚkÞku níkku.

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yk ykhkuÃkeykuLkku

õÞkhuÞ fkuRyu ¾h¾hku fhðk þwæÄk

Ãký ¼ksÃkLkku fkuR yøkúýe VhõÞku

LkÚke. ¼ksÃkLkk {nk{tºke þtfh

[kiÄheLku çkkË fhíkkt yufuÞ fuMk{kt

õÞktÞ yLku õÞkhuÞ ¼ksÃk Mkhfkhu hMk

÷eÄku Lk níkku. [kiÄheLku ÞuLkfuLk «fkhu

nsw Mkhfkh MkeÄe fu ykzfíkhe heíku

çk[kðe hne Au. n{ýkt s Lkef¤u÷k

rçkLkò{eLk Ãkkºk ðkuhtxLke Ãký

çksðýe Úkíke LkÚke. íÞkhu nðu Lkhkuzk

ÃkkrxÞkLkk [wfkËk{kt 32

Ëkur»kík ykhkuÃkeyku{kt

{kuxk¼køku ®MkÄe Mk{ks yLku

Akhk Mk{ksLkk ÷kufku Au. yk

çkÒku Mk{ks{kt yu s «fkhu

÷køkýe «ðíkeo hne Au fu

y{khku WÃkÞkuøk fÞkuo yLku

Mk¥kk {u¤ðe. Ãkhtíkw y{Lku

çk[kððk fu ÃkrhðkhLkk yktMkw ÷wAðk

õÞkhuÞ fkuR VhõÞw LkÚke. ykðw s

hkßÞ¼h{kt rðþk¤ fkÞofhkuLke Vkis

Ähkðíkk rðï rnLËw Ãkrh»kË,

çkshtøkË¤ yLku Mkt½Lke Au. íkuykuLkku

fkÞofh Ãký Lkkhks Au. íÞkhu yk çkÄe

ÃkrhÂMÚkrík nðu Lkðk ÄúwðefhýLkk Mktfuíkku

ykÃke hne Au. suLke yMkh ykøkk{e

[qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku Ãký [ku¬Mk Úkþu

íku{ fkÞofhku {kLke hÌkk Au.

nkWrMktøkLke

íkkuzVkuz {[kðu íku Ãknu÷k s ÃkwY»k

Ãkku÷eMkLku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku. yk

Ä{k÷, LkkMk¼køk{kt Ãkkt[uf

{rn÷kykuLku n¤ðe Eòyku ÃknkU[e

níke.

çkkuzoLkk [uh{uLk stÞíke çkkhkux,

rzMkeÃke ÍkuLk-1Lkk ðe.[tÿþu¾h yLku

yuMkeÃke çke.ykh.Ãkxu÷Lku fkhýu

Mkku{ðkhu ÷kXe[ksoLke ½xLkk MktË¼uo

{wÏÞ{tºkeLku Mkku tÃkkÞu÷k heÃkkuxoLku

ykÄkhu þw fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu

íku ytøku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke

Mkqw[f {kiLk Äkhý fhe ÷uðkÞw Au.

÷kuyh RLkf{

{kuf÷ðk Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ykËuþ ykÃÞku

Au. hkßÞ Mkhfkh yk «fkhLke

fðkÞík ík{k{

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fhe hne Au.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu AuÕ÷k Ãkkt[

ð»ko{kt 32500 RzçkÕÞwyuMk

ykðkMkku çkktÄe íku Ãkife 26500Lke

Vk¤ðýe fhe Au. ßÞkhu nk÷{kt

6500 ykðkMkku çkktÄfk{ nuX¤ Au.

yLku 5000 ykðkMkku çkktÄðk {kxu

xuLzh «r¢Þk [k÷e hne Au. yk

ykðkMkkuLkku ÷k¼ ÍqtÃkzktðkMkeykuLku

{éÞku Au. çkeS íkhV Mkwhík{kt ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt ðMkðkx fhíkk ÷kuyh RLkf{

økúqÃkLku Ãkkr÷fkLke ykðkMk ÞkusLkkLkku

÷k¼ {éÞku LkÚke. yk ðøko fkUøkúuMk íkhV

Lknet ¾u[kÞ íku {kxu ykðkMkkuLke ÞkusLkk

íkiÞkh fhðk Ãkkr÷fkLku Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu þnuh{kt

125 xeÃke Mfe{ íkiÞkh fhe Au. ykðe

Ëhuf xeÃke Mfe{{kt ykðkMkku {kxu

rhÍðuoþLk {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk

WÃkhktík MkwzkLkk rðfkMk Lkfþk{kt

ykðkMkku {kxu rhÍðuoþLk {wfkÞk Au.

ykðe søÞkyku Ãkh yu÷ykRS

ykðkMkku íkiÞkh fhe þfkÞ íku{ Au.

Ãkkr÷fkyu yuf ð»ko{kt 16 nòh ÷u¾u

Ãkkt[ ð»ko{kt 80 nòh ykðkMkku

çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk

ykðkMkku ÃkkA¤ su ¾[o Úkþu íku

MktÃkqýoÃkýu hkßÞ Mkhfkh [qfðþu.

Ãkkr÷fkyu ykðkMkkuLke ºký fuxuøkhe

Lk¬e fhe Au. çku Y{ yLku yuf Y{

hMkkuzkLkk ºký fuxuøkheLkk ykðkMkku 40,

32 yLku 24 [kuhMk {exhLkk nkuÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk

ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞ MkhfkhLku

rhÃkkuxo {kuf÷u íÞkhçkkË ykðkMk

ÞkusLkkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt

ykðþu.


ÞwyuMk{kt ‘ykRÍuf’ ðkðkÍkuzkLkwt

nðu LÞq ykur÷oyLMk WÃkh òu¾{

ðkðkÍkuzwt f÷kfLkk 130 rf.{e.Lke

ÍzÃku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, ¼khu

ðhMkkËLke Ãký Äkhýk

(yusLMkeÍ) LÞq ykur÷oLMk, íkk. 29

y{urhfk{kt ‘ykRÍuf’ ðkðkÍkuzkyu ÷wRrMkÞkLkkLku

Ä{hkuéÞk çkkË nðu yk ðkðkÍkuzwt LÞq ykur÷oyLMk íkhV

ykøk¤ ðÄíkkt LÞq ykur÷oyLMkLkkt hnuðkMkeykuLku 7 ð»ko Ãkqðuo

ºkkxfu÷kt ‘fuxheLkk’ ðkðkÍkuzkLkkt ÃkwLkhkðíkoLkLkku ¼Þ Mkíkkðe

hÌkku Au. ‘ykRÍuf’ ðkðkÍkuzwt 130 rf.{e. «rík f÷kfLke

ÍzÃku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku íkuLke yMkh nuX¤Lkk

rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkk Ãký ynuðk÷ Au.

ÞwyuMk LkuþLk÷ nrhfuLk MkuLxhLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

fuxuøkhe-ðLk ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤ W¥kheÞ íkxeÞ

rðMíkkhku{kt ËrhÞkLkkt {kuòt 10.3 Vqx Ÿ[u MkwÄe QAéÞkt Au

yLku ÷wRrMkÞkLkk íkÚkk r{rMkrMkÃke{kt fxkufxeLke ÂMÚkrík ònuh

fhkR Au. ðneðxeíktºku hkník-çk[kðLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke yLku

fxkufxeLke ÂMÚkrík {kxuLkwt Mkt½eÞ ¼tzku¤ yufXwt fhðkLke

fðkÞík nkÚk Ähe Au. ÷wRrMkÞkLkkLkk økðLkoh çkkuçke rsLËk÷u

LÞq ykur÷oyLMkLkk hnuðkMkeykuLku ðkðkÍkuzkLke MkkiÚke rðfx

ÂMÚkrík {kxu íkiÞkh hnuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. rsLËk÷Lke

ykurVMkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ÷wRrMkÞkLkk Lkuþ™÷

økkzoLkk 4,000Úke ðÄw MkÇÞkuLku fkÞohík fhkÞk Au yLku

fxkufxeLke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk LÞq ykur÷oyLMkLkkt swËkt

swËkt MÚk¤kuyu 48 çkkux Ãký íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðe Au. LÞq

ykur÷oyLMkLkk {uÞh r{í[ ÷urLzÙÞwyu sýkÔÞwt níkwt fu LÞq

ykur÷oyLMk ¼ýe ykøk¤ ðÄe hnu÷kt ‘ykRÍuf’

ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤ þnuh{kt 16 $[ MkwÄe ðhMkkËLke

Äkhýk Au. ykuçkk{kyu Ãký ÃkqhLke ÂMÚkrík, òLk{k÷Lkk

LkwfMkkLkLke þõÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku LÞq ykur÷oyLMkLkkt

hnuðkMkeykuLku ðkðkÍkuzkLke [uíkðýeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk

yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk, ‘ykRÍuf’ ðkðkÍkuzkLke yMkh

nuX¤ LÞq ykur÷oyLMk{kt ðesÃkwhðXku XÃk ÚkR økÞku nkuðkLkwt

Ãký yuLxuSo LÞq ykur÷oyLMkLke ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞwt Au.

ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt yuLxuSo LÞq ykur÷oyLMkLkk

1,20,000Úke Ãký ðÄw økúknfku yMkhøkúMík ÚkÞkt Au.

yyuuBBMMxxhhzzuu{{LLkkkktt

yyuuhhÃÃkkkkuuxxoo ÃÃkkhh

ÃÃ÷÷uuLLkk nnkkEEssuuffLLkkee

yyVVððkk

yuBMxhzu{ : MÃkuLkLkkt {÷køkkÚke

yuBMxhzu{Lkkt rþVku÷ yuhÃkkuxo sðk

WÃkzu÷wt MÃkurLkþ yuh÷kRLk ðwyu®÷økLkwt

yuf ÃkuMkuLsh rð{kLk nkRsuf ÚkÞwt

nkuðkLke yxf¤kuyu yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk òuh Ãkfzâwt níkwt. y÷çk¥k,

yk yxf¤ku yVðk Mkkrçkík ÚkR níke.

LkuÄh÷uLz yLku MÃkuLkLkkt {erzÞkyu

rð{kLkLkk yuf ÃkuMkuLshLku xktfeLku

sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLkLkkt yÃknhýLke

ÂMÚkrík suðwt ftR s Lknkuíkwt. rð{kLkLkk

ÃkkR÷x yLku ftxÙku÷ xkðh ðå[u

MktËuþkÔÞðnkh{kt ¾k{eLkkt Ãkøk÷u yk

yVðk Vu÷kR níke. çkeS íkhV

LkuÄh÷uLzLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷u Ãký

rð{kLkLkk yuf «ðkMkeLku xktfeLku

sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLkLkkt yÃknhýLkk

ynuðk÷ ÃkkÞkrðneLk Au.

rËÕne{kt ¼khu

ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u

sLkSðLk XÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

rËÕne{kt yksu rMkÍLk{kt yuf

rËðMkLkk {n¥k{ ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR níke

yLku ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkíkkt

sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt.

yksu Mkðkhu 8.30 f÷kfu Ãkqhk Úkíkkt

24 f÷kf Ëhr{ÞkLk rËÕne{kt 59.9

r{.{e. ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku, su

rMkÍLk{kt yuf rËðMkLkku {n¥k{

ðhMkkË níkku. rËÕne{kt yk yøkkW

yuf rËðMkLkku {n¥k{ ðhMkkË (54.4

r{.{e.) 21 ykuøkMxu ¾kçkõÞku níkku.

¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu rËÕneLkk

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkku¤ ÚkR

økÞk níkk yLku Ãkw÷ Ãkn÷kËÃkwh{kt

hu÷ðurçkús Lke[u MkrníkLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt íkku [kh-[kh Vqx Ãkkýe

¼hkÞkt níkkt. {uxÙku MxuþLk LkSf rík÷f

Lkøkh fuþð {tze{kt yuf Ëeðk÷ ÄMke

Ãkzíkkt yuf çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

rÃkfyðMko{kt s s¤çktçkkfkhLke

ÂMÚkríkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuyu ¼khu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ËwøkkoÃkwhe [kuf, ÷kuLke çkkuzoh, Ëkçkhe,

{k ykLktË{Þe {køko, Sfu-1 yLku

ykLktË Ãkhçkík MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

ðknLkÔÞðnkh yðhkuÄkÞku níkku.

økkuh¾eLkk

ykÄuzLkwt ðes

fhtx ÷køkíkk {kuík

¼kðLkøkh íkk.29

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾e økk{u

fku¤e ykÄuz fkLkk¼k÷ Lkhþe¼kE

¼k÷eÞk(W.ð.Ãk0)Lku yksu çkwÄðkhu

hkºkeLkk Mkw{khu yfM{kíku E÷uõxÙef fhtx

÷køkíkk çku¼kLk nk÷ík{kt ík¤kò huVh÷

nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku

íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkk. çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nðu RLxLkux Ãkh økwshkíke{kt s zkÞ{tz xÙu®zøk

huÃkkÃkkuxoLke huÃkLkux

îkhk zkÞ{tz xÙu®zøk

Lkuxðfo{kt økwshkíke

¼k»kk W{uhkR

økwshkíke Wãkuøkfkhku,

ðuÃkkheykuLku xÙu®zøk

íku{s ðuÃkkh

rðMíkhý{kt {ËË {¤þu

Mkwhík, íkk. 29

zkÞ{tzLke ®f{ík íku{s ¾heË yLku

ðu[kýLkwt Ã÷uxVku{o WÃk÷çÄ fhkðíkkt

huÃkkÃkkuxo zkÞ{tz xÙu®zøk Lkuxðfo îkhk

íkuLke {rÕx ÷Uøðus ðuçkMkkRx{kt

økwshkíke ¼k»kkLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðe Au. ðuçkMkkRxLkk {kæÞ{ Úkfe

zkÞ{tzLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

økwshkíke Wãkuøkfkhku, ðuÃkkheyku

økwshkíke ¼k»kk{kt zkÞ{tz xÙu®zøkLkku

÷k¼ ÷R þfþu.

huÃkLkuxLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh

MkuðkR÷ MxLkuo huÃkkÃkkuxo LÞqÍ{kt sýkÔÞwt

níkw t fu huÃkLkux økwshkíke ¼k»kk{kt

WÃk÷çÄ Úkíkkt ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

{q¤ ¼khíkeÞ yuðe 1000Úke ðÄw

ftÃkLkeykuLku ÷k¼ Úkþu. huÃkLkux MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku{kt økwshkíke

WãkuøkfkhkuLke MktÏÞk Ãký ½ýe ðÄkhu

Au. huÃkLkuxLke MkÇÞ ftÃkLkeykuLku ðÄw

Mkh¤ heíku MkŠðMk ykÃke þfkÞ íku {kxu

ftÃkLke îkhk økwshkíke ¼k»kkLku xÙu®zøk

Lkuxðfo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíke ¼k»kkLkk

òýfkhku {kxu nðu xÙu®zøk ðÄw Mkh¤

yLku ÷k¼ËkÞf çkLke þfþu. ¼khík

WÃkhktík ðirïf Míkhu zkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt

økwshkíke Wãkuøkfkhku íku{s xÙuzMkoLke

MktÏÞk ½ýe {kuxe Au. MÚkkrLkf yMktÏÞ

WíÃkkËfkuLke ykurVMk yLÞ Ëuþku{kt

ykðu÷e Au. ¼khíkeÞ zkÞ{tz WíÃkkËfku

yLku ðuÃkkheyku îkhk økwshkíke ¼k»kkLkku

çknku¤ku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

huÃkLkux yu Ãknu÷wt zkÞ{tz xÙu®zøk Lkuxðfo

Au fu suýu zkÞ{tz Wãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k økwshkíke WãkuøkfkhkuLku

íku{Lke ÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt yktíkhhk»xÙeÞ

{kfuox MkkÚku òuzeLku zkÞ{tz xÙu®zøk {kxu

Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðe Au. yk ÔÞðMÚkk

íku{Lku xÙu®zøk rðMíkhý {kxu {ËËYÃk

Mkkrçkík Úkþu. huÃkLkux zkÞ{tz xÙu®zøk{kt

rðrðÄ 80 ËuþkuLkk 7400 sux÷kt

MkÇÞku Au. huÃkLkux zkÞ{tz xÙu®zøk

Lkuxðfo Úkfe hkusLkku fhkuzkuLkk zkÞ{tzLkku

ðuÃkkh ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË,íkk.29

zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞw

R L x u ÷ e L M k ( z e y k h y k R ) L k k

yrÄfkheykuyu ftz÷k yLku {wÿk çktËhu

ykÞkík fhkÞu÷k ¼tøkkhLkk 22 sux÷k

fLxuLkhku só fheLku íkÃkkMk þY fhe

Au.r«þeÃk{uLx RLMkÃkuõþLk MkŠxrVfux

çkkuøkMk çkLkkðeLku ykÞkík fhu÷k

¼tøkkhLke ytËh rðMVkuxfku nkuðkLke

zeykhykRLku çkkík{e {¤e Au suLkk

ykÄkhu Yk.4 fhkuzLkku ykÞkíke {k÷

rzxuRLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

zeykhykRLkk xku[Lkk Mkqºkku uyu

sýkÔÞwt fu,ftz÷k yLku {wÿk çktËhu

ò{Lkøkh,økktÄeÄk{ yLku

hksMÚkkLkLkk ðuÃkkheykuyu M¢uÃk

(¼tøkkh)Lke ykÞkík fhe níke.ykÞkík

fhíke ð¾íku ËwçkR yLku MkkWÚk

ykr£fkLkk Ãkkxo ÃkhÚke RLMkÃkuõþLk

yusLMkeLkwt çkkuøkMk MkŠxrVfux çkLkkðe

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw.22 sux÷k

fLxuLkhku{kt ¼tøkkhLke MkkÚku ÞwæÄ

Mkk{økúe nkuðkLkk Ãkøk÷u zeykhykR

fLxuLkhku Mke÷ fhe ËeÄk Au.

Mkqºkkuuuyu sýkÔÞwt fu,ykÞkíkfkhkuyu

çkkuøkMk MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu fMx{

Mk{ûk {eMk rzf÷uhuþLk fÞwO níkwt.nðu

rLk»ýkíkkuLku MkkÚku hk¾eLku fLxuLkhku

¾ku÷ðk{kt ykðþu.òu {kxk «{ký{kt

rðMVkxfku rLkf¤þu íkku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.yøkkW

fz÷k çktËhuÚke yks «fkhu

fLxuLkh{ktÚke hkufux ÷kuL[h yLku

fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkk.íÞkh çkkË

økwshkík{kt MkkiÚke {kuxw fLMkkR{uLx só

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ffttzz÷÷kk,, {{wwÿÿkk ççkkttËËhhuu DRIyyuu 2222 ffLLxxuuLLkkhh ssÃÃííkk ffÞÞkkOO

ND-20120829-P15-BVN.qxd 30/08/2012 00:31 Page 1

fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h

ÞkusLkkLku sðkçk ykÃkðk

{kxu ykøkk{e rËðMkku{kt

¼ksÃk ònuhkík fhu

íkuðe Mkt¼kðLkk

Mkwhík, íkk. 29

fktuøkú uMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkkLku

ð¤íkku sðkçk ykÃkðk {kxu hkßÞ

MkhfkhLkk ykËuþÚke Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÷kuyh RLkf{ økúqÃkLku

ykðkMkku ykÃkðkLke ÞkusLkk Ãkh

rð[khýk fhe hne Au. Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt

80 nòh sux÷k yu÷ykRS ykðkMkku

çkLkkðe ÷kuyh RLkf{ økúqÃkLku ykÃku

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk ykðkMkku Ãkuxu

hkßÞ Mkhfkh íkçk¬kðkh Y.350

fhkuz Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLku Vk¤ðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

yk ÞkusLkkLku Lk¬h MðÁÃk ykÃke íkuLke

rðrÄðík ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkk nuX¤

ykðkMk {u¤ððk {kxu Mkwhík{kt Ãkk[

÷k¾ Vku{o ðnu[kÞkt Au. fkUøkúuMkLku

sðkçk ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu

Mkwhík{kt ykðkMkkuLke ÞkusLkk Ãkh fk{

fhe rhÃkkuxo {kuf÷ðk Ãkkr÷fkLku ykËuþ

ykÃÞku Au. {tøk¤ðkhu Ãkkr÷fkLkk

xku[Lkk yrÄfkheykuyu çktÄçkkhýu çkuXf

ÞkuS Mkwhík{kt fR heíku ykðkMk ÞkusLkk

Mkkfkh fhe þfkÞ íkuLkwt {Lkku{tÚkLk fÞwO

níkwt. Mkhfkhu ¾qçk ÍzÃkÚke ykðkMkku

ytøku ykÞkusLk nkÚk Ähe rhÃkkuxo

¼tøkkh{kt rðMVkuxfku

nkuðkLke þtfkLkk

ykÄkhu [urftøk Úkþu

y{ËkðkË,íkk.29

zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞw

R L x u ÷ e L M k ( z e y k h y k R ) L k k

yrÄfkheykuyu ftz÷k yLku {wÿk çktËhu

ykÞkík fhkÞu÷k ¼tøkkhLkk 22 sux÷k

fLxuLkhku só fheLku íkÃkkMk þY fhe

Au.r«þeÃk{uLx RLMkÃkuõþLk MkŠxrVfux

çkkuøkMk çkLkkðeLku ykÞkík fhu÷k

¼tøkkhLke ytËh rðMVkuxfku nkuðkLke

zeykhykRLku çkkík{e {¤e Au suLkk

ykÄkhu Yk.4 fhkuzLkku ykÞkíke {k÷

rzxuRLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

zeykhykRLkk xku[Lkk Mkqºkku uyu

sýkÔÞwt fu,ftz÷k yLku {wÿk çktËhu

ò{Lkøkh,økktÄeÄk{ yLku hksMÚkkLkLkk

ðuÃkkheykuyu M¢uÃk (¼tøkkh)Lke ykÞkík

fhe níke.

ykÞkík fhíke ð¾íku ËwçkR yLku

MkkWÚk ykr£fkLkk Ãkkxo ÃkhÚke

RLMkÃkuõþLk yusLMkeLkwt çkkuøkMk

MkŠxrVfux çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkw.22 sux÷k fLxuLkhku{kt ¼tøkkhLke

MkkÚku ÞwæÄ Mkk{økúe nkuðkLkk Ãkøk÷u

zeykhykR fLxuLkhku Mke÷ fhe ËeÄk

Au.

Mkqºkkuuuyu sýkÔÞwt fu,ykÞkíkfkhkuyu

çkkuøkMk MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu fMx{

Mk{ûk {eMk rzf÷uhuþLk fÞwO níkwt.nðu

rLk»ýkíkkuLku MkkÚku hk¾eLku fLxuLkhku

¾ku÷ðk{kt ykðþu.

òu {kxk «{ký{kt rðMVkxfku

rLkf¤þu íkku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.yøkkW fz÷k çktËhuÚke

yks «fkhu fLxuLkh{ktÚke hkufux ÷kuL[h

yLku fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkk.íÞkh

çkkË økwshkík{kt MkkiÚke {kuxw

fLMkkR{uLx só fhðk{kt ykÔÞwt Au.

[uh{uLkLke ònuhkíku

÷kufkuLku ½hLkwt ½hLkkt

Vku{o {kxu ËkuzkÔÞkt

økktÄeLkøkh, íkk.29

økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLke

y{ËkðkË ÂMÚkík ykurVMku ½hLkw ½h

ÞkusLkk {kxuLkk Vku{o ÷uðk økÞu÷e

{rn÷kyku Ãkh Ãkku÷eMkLkk ÷kXefktz {wÆu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku øk]n rð¼køk

íkhVÚke heÃkkuxo MkkuÃkðk{kt ykÔÞku Au.

10 ð»ko ÃkAe Mkr¢Þ fhðk{kt ykðu÷k

økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk yktøkýu

Mkku{kðkh ¼zfu÷e nku¤e{kt Auðxu

[uh{uLk stÞrík çkkhkux yLku y{ËkðkË

Ãkku÷eMkLku nku¤eLkw Lkkr¤Þu¤ çkLkkðkÞk

Au. yux÷w s Lkrn, ÷kufkuLkk xku¤kLku

fkUøkúuMkLkk {kýMkkuyu W~fuÞko nkuðkLkku

Ãký ¾w÷kþku fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË{kt Mkku{ðkhu {rn÷kyku

WÃkh Ãkku÷eMkLkk yíÞk[kh MktË¼uo

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu øk]n

hkßÞ{tºkeLku çkku÷kðeLku WÄzku ÷E

÷eÄku níkku. íku{ýu yk ½xLkk MktË¼uo

íkífk¤ íkÃkkMk fhkðeLku 24 f÷kf{kt

heÃkkuxo {kuf÷ðk ykËuþ fÞkuo níkku. øk]n

rð¼køk íkhVÚke {wÏÞ{tºkeLku

ÃkkXððk{kt ykðu÷k heÃkkuxo{kt yuðe

furVÞík hsq fhkE Au fu Ãknu÷k íkku økík

MkÃíkknu çkqÄðkhu nkWMkªøk çkkuzoLkk

[uh{uLkLkk LÞwÍ [uLk÷ku{kt ykøkk{e

Mkku{ðkhÚke ònuhkíkLkk Vku{o rðíkhý

þY fhkþu íkuðe ònuhkíkLku fkhýu s

LkkhkýÃkwhk{kt hrððkh hkíkÚke s

÷kufkuLkk xku¤k W{xâk níkk. íku{Lke yk

ònuhkíku ÷kufkuLku {fkLk {kxuLkk Vku{o

{kxu ËkuzkÔÞk. çkeò rËðMku Mkku{ðkhu

Mkðkhu ßÞkhu «økríkLkøkh [kh hMíkkÚke

y¾çkkh Lkøkh ytzhrçkús MkwÄe Vku{o

÷uðk {kxu {rn÷kykuLke ÷kELkku ÷køkíkk

çkeykhxeyuMk Yx Ãkh ¼khu xÙkrVf ò{

ÚkÞku níkku. ykÚke yk rðMíkkhLkk

yuMkeÃke çke.ykh.Ãkxu÷ yLku íÞkhçkkË

rzMkeÃke ÍkuLk-1 ðe.[tÿþu¾hu

Ãkku÷eMkLke xe{ku {kuf÷eLku fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk ò¤ððk fÌkw níkw. yk

Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 10 ðkøÞu nkWMkªøk

çkkuzoLke ykurVMk ¾w÷íkk f{o[kheykuyu

ykðw fkuE Vku{o Au s Lkrn íkuðe [ku¾ðx

fhíkk fkUøkúuMkLkk fux÷kf {kýMkkuyu

xku¤kLku W~fuÞwO níkw. {rn÷kykuLkw yuf

xku¤w nkWMkªøk çkkuzo{kt ½qMke sELku

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 30 AUGUST 20121166 LÞqÍ


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe xkýu

økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk íkkuVkLkku

fuMkkuLkk [wfkËk yuf Lkðk s hksfeÞ

ÄúwðefhýLku ykfkh ykÃke hÌkk nkuÞ

íku{ sýkÞ Au. økkuÄhkfktzLkk [wfkËk

ÃkAe yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ [wfkËk

ykÔÞk Au yLku yk ík{k{ [wfkËkykuyu

Ëkur»kík ykhkuÃkeyku su Mk{ks{ktÚke

ykðu Au íku{kt yuf «fkhLkku hku»k yLku

LkkhksøkeLkku sL{ ykÃÞku Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík nðu [qtxýe{kt Lkðe

Mk{efhýkuLkwt MksoLk fhþu yuðw hksfeÞ

Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au.

økkuÄhkfktzLke ½xLkk çkkË íkuLkk

«íÞk½kík YÃku çkLku÷e ®nMkkLke

½xLkkyku{kt õÞktfLku õÞktf yuðw

«MÚkkrÃkík ÚkÞw Au fu yLÞ níÞkfktzkuLkwt

MksoLk «íÞk½kíkLkk YÃk{kt ÚkÞwt Au. yk

«íÞk½kík {kxu õÞktÚke Mkq[Lkk ykðe fu

fkuýu «uhýk ykÃke íkuLkk ytøku yLkuf

{ík{íkktíkhku «ðíkuo Au Ãkhtíkw çkËwÄk yuðk

ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au fu yk ½xLkkyku

[ku¬Mk rËþk rLkËuoþ MkkÚku «urhík níke

yLku yuLke ÃkkA¤ fkuý níkwt. yk

íkkuVkLkku{kt Ãkku÷eMku þYykíkku{kt

xku¤kyku Mkk{u fkuR fkÞoðkne Lk fhe,

Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt yuf ÃkAe yuf

Lkçk¤k, Mkçk¤kt MkkiLku ÃkfzeLku ykhkuÃke

çkLkkðe ËeÄk níkk. su{kt

ònuhsLkíkk{ktÚke {ktzeLku ¼ksÃk, rðï

rnLËw Ãkrh»kË, hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½,

çkshtøkË¤Lkk fkÞofhku Ãký ÍzÃkkÞk

níkk. zku.{kÞkçkuLk fkuzLkkLke, çkkçkw

çkshtøke, rfMkLk fkuhkLke, sÞËeÃk

Ãkxu÷, «n÷kË ½ku»kk,

þtfh [kiÄhe suðk

{kuxkfËLkk

[wfkËkÚke Lkðkt hksfeÞ

Äúwðefhý Úkðk Mkt¼kðLkk

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk 10 ÃkifeLkk A [wfkËkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh þe yMkh Ãkzþu?

yykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz,,

MMkkhhËËkkhhÃÃkkwwhhkk,, ËËeeÃÃkkzzkk

ËËhhððkkòòLLkkkk

[[wwffkkËËkkÚÚkkee

ÃÃkkkkxxeeËËkkhhkkuu{{kktt

LLkkkkhhkkssøøkkee ççkkkkËË

LLkkhhkkuuzzkk ÃÃkkkkrrxxÞÞkk

nnííÞÞkkffkkttzzLLkkkk

[[wwffkkËËkkLLkkkk ®®MMkkÄÄee

yyLLkkuu AAkkhhkk MMkk{{kkss{{kktt

½½uuhhkk ««ííÞÞkk½½kkííkk

Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ Ãknu÷k ykhkuÃkeykuLku ßÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík MkhfkhLkk

¾kMk ykËuþÚke Mkkçkh{íke su÷{kt {kÞkçknuLkLku yLÞ

{rn÷k fuËeyku fhíkk y÷øk h¾kÞk Au. Mkkçkh{íke

su÷{kt økt¼eh økqLkkykuLke Mkò fkÃke hnu÷e {rn÷k

fuËeyku ðå[u s {kÞkçknuLkLku søÞk Vk¤ððk{kt ykðíkk

{kuze Mkktsu økktÄeLkøkhÚke ¾kMk ykËuþ fheLku íku{Lkk {kxu

y÷økÚke hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

{kÞkçkuLkLku ykSðLk fuË

fu VktMkeLke Mkò ÚkE þfu

økkuÄhk{kt nur÷fkuÃxh íkqxe

Ãkzâwt, ykMkkhk{Lkku çk[kð

295427435440

302

153,153A323326

307120B

Úke

ÄkŠ{f MÚk¤Lku

íkkuzVkuz fhðe

ykŠÚkf

LkwfMkkLk

rð»VkuxfkuLkku WÃkÞkuøk

fhe LkwfMkkLk fhðwt

fkuRLku {khe Lkk¾ðk fu Rò

ÃknkU[kzðk íkiÞkhe fhðe

fkuR ÔÞÂõíkLke

níÞk fhðe

çku sqÚkku ðå[u Wþfuhýe

Vu÷kððe, ÄkŠ{f çkkçkíku

ði{LkMÞ Vu÷kððwt

Rò ÃknkU[kzðe,

íkeûý nrÚkÞkhÚke

Rò

níÞkLkk RhkËu íkeûý

nrÚkÞkhÚke Rò

fkðíkÁt h[ðwt

2 ð»koLke fuË

2 ð»koLke fuË

7 ð»ko MkwÄeLke fuË

5 ð»koLke fuË

3 Úke 5 ð»ko MkwÄeLke

fuË

1 Úke 7 ð»ko MkwÄeLke

fuË

ykSðLk fuËÚke

VktMke

10 ð»ko MkwÄeLke fuË

MkkÚkuLke f÷{ku{kt su

Mkò nkuÞ íkux÷e Mkò

ðzkuËhk íkk.29

økkuÄhk MkkÞLMk fku÷us økúkWLz ¾kíku yksu çkÃkkuhu {kuhçkeÚke

ykMkkhk{Lku ÷RLku ykðu÷wt nur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzíkk ËkuzÄk{ {[e

sðk Ãkk{e níke.yk Ëw½oxLkk{kt ykMkkhk{ Mkrník Ãkkt[ sýkLkku

çk[kð ÚkÞku níkku. økkuÄhk MkkÞLMk fku÷us økúkWLz ¾kíku ÃkqŠý{k

rLkr{¥ku yksu íkk.29 {eÚke ºký rËðMkeÞ MkíMktøk Mk{kht¼Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke MkíMktøk

fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkðkLkku nkuðkÚke ykMkkhk{ çkÃkkuhu Mkkzk ºký

ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuhçkeÚke ¾kLkøke VkMx nu÷e[kxMko RrLzÞk

«k.r÷. ftÃkLkeLkk nur÷fkuÃxh {khVíku ÃkkuíkkLkk ºký yLkwÞkÞe

MkkÚku økkuÄhk ¾kíku ykðe ÃknkutåÞk níkk. yk ðu¤kyu s

çkÃkkuhu3.31 ðkøku íku{Lkk MkíMktøk MÚk¤ LkSf MkkÞLMk fku÷us

økúkWLz ¾kíku çkLkkðu÷ nur÷Ãkuz Ãkh nur÷fkuÃxh ÷urLztøk fhðkLkku

ÃkkÞ÷kux îkhk «ÞkMk fhkÞku níkku. s{eLkÚke ytËkrsík 20 Vqx

Lke Ÿ[kRyus nur÷fkuÃxh y[kLkf íkqxe ÃkzÞtw níktw . yk çkLkkðLku

Ãkøk÷u íkqxe økÞu÷k MÃkuhÃkkxoMkLkk xqfzkyku [kuíkhV VUfkÞk níkk.

ykþkhk{Lkk ykøk{LkLku ykðfkhðk nu÷eÃkuz ¾kíku WÃkÂMÚkík

MkkÄfku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLkk MÚk¤u

WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMk f{eoyku yLku MkkÄfku îkhk ykMkkhk{S yLku

MkkÄfku íku{s ÃkkÞ÷kuxLku nur÷fkuÃx÷{ktÚke çknkh fkZðk{kt

ykÔÞk níkk.

Mkkçkh{íke

su÷{kt

{kÞkçkuLkLku

yLÞ {rn÷k

fuËeÚke Ëqh

h¾kÞkt

Mk¥kk {kxu WÃkÞkuøk fhkÞku, Mk¥kk {éÞk ÃkAe Mkt½, Ãkrh»kË, çkshtøk Ë¤Lkwt ðsqË r{xkÔÞwt

yLkwMktÄkLk

…k™k ™t 15 …h

økktÄeLkøkh : økkuÄhkfktz yLku yu

ÃkAeLkk {kuxk ËMk fku{e íkkuVkLkkuLkk

fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃku~Þ÷

RLðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) îkhk

[ksoþex fhkÞu÷k fuMkku{kt Lkhkuzk

ÃkkrxÞkLkku fuMk s yuf yuðku Au

su{kt xku¤kykuLke ykøkuðkLke ÷uLkkh

ykøkuðkLkku yLku ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞ yu Ãký {rn÷kLku Ëkur»kík

XhkðkR nkuÞ íkuðku «Úk{ fuMk Au.

129 ÔÞÂõíkykuLke níÞkLkk A

fuMkku{kt fw÷ 398 ykhkuÃkeyku Mkk{u

[ksoþex fhðk{kt ykðe níke. yk

Ãkife rðMkLkøkh LkSfLkk rËÃkzk

Ëhðkò fuMk{kt yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞk

fuMk{kt ºký-ºký {rn÷k

ykhkuÃkeyku níkk. su{kt rËÃkzk

Ëhðkò fuMk{kt ºkýuÞ {rn÷kykuLku

rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.{kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLku Ëkur»kík Xhkðe yLÞ çku

{rn÷kykuLku rLkËku o»k AkuzðkLke

yËk÷íku ònuhkík fhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 29

Lkhkuzk ÃkkrxÞk ¼zfu çk¤íkwt níkwt

íÞkhu nwt fkhMkuðfkuLke ÷kþku sÞkt

ykððkLke níke íku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

níke íkuðe ðkíkku fhe íkÃkkMk yusLMkeLku

ôÄk Ãkkxu [ZkðLkkh ¼ksÃkk MkhfkhLkk

{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký {tºkk÷ÞLkk

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLke ík{k{ ðkíkku

Ãkkuf¤ Ãkwhðkh Úkíkkt fkuxuo íku{Lku

íkfMkehðkh XuhÔÞk Au. yuf íkhV íku{ýu

ÃkkuíkkLke nkshe Lkhkuzk ÃkkxeÞk ¾kíku

Lkne nkuðkLkwt hxý [k÷w hkÏÞwt níkwt.

íÞkhu çkeS íkhV Mkex ÃkkMku yuðk sYhe

ík{k{ Ãkwhkðk níkk suýu Mkkçkeík fhe

ËeÄw fu {kÞkçknuLk MkòÚke çk[ðk {kxu

swXw çkku÷e hÌkk Au.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt {níðLkk

fkðíkhk¾kuh íkhefu su{Lke økýLkk

fhðk{kt ykðu Au íku zku. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLke íkkuVkLkku{kt ¼wr{fk «Úk{

ð¾ík 2008{kt MkexLke íkÃkkMk

ËhBÞkLk çknkh ykðe níke. MkexLke

íkÃkkMk{kt fux÷kf Mkkûkeykuyu MÃküíkk

fhe níkefu {kÞkçknuLk íkkuVkLkku Mk{Þu

xku¤kLku WþfuÞko níkk. íku{Lkk Rþkhu s

xku¤kLku nrÚkÞkhku yLku sð÷Lkþe÷

«ðkne Ãkwhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

suLku ykÄkhu Mkex îkhk {k[o 2009{kt

íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ÄhÃkfz xk¤ðk íku{s ÃkkuíkkLke fkuR

¼wr{fk Lkne nkuðkLkwt hxý fhíkk

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeyu MkexLku Ãký WÄk

Ãkkxu [ZkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íku{ýu MkexLku ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt sýkÔÞwt

níkwtfu íkuyku íkku Mkðkhu 8 ðkøku økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt níkk. su ytøku íku{Lke

nksheLke LkkUÄ Ãký íku{ýu Ëþkoðe níke.

íku{ýu fÌkw níkwfu íÞktÚke rLkf¤eLku íku

MkeÄk s Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

økÞk níkk. sÞkt fkhMkuðfkuLke ÷kþkuLke

ytrík{rðÄe{kt íkuyku òuzkÞk níkk.

íkuyku çkLkkðLkk rËðMku Lkhkuzk ÃkkrxÞk

¾kíku økÞk s Lkníkk. {kºk íku{Lku Lkhkuzk

ÃkkxeÞk ¾kíku su çkLkkðku çkLÞk íkuLke

{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh òýfkhe {¤e

níke.

íku{Lke ÄhÃkfz çkkË íku{ýu nkRfkuxo

Mk{ûk fhu÷e ò{eLk yhS{kt Ãký

yuðe ðkík s fne níkefu íkuyku

çkLkkðLkk rËðMku Lkhkuzk ÃkkrxÞk ¾kíku

økÞk s Lkníkk. òufu Mkexu íku Mk{Þu Ãký

nkRfkuxo Mk{ûk yuðe MÃküíkk fhe níke-

fu {kÞkçknuLk fkuzLkkLke çkLkkð Mk{Þu

MÚk¤ Ãkh nksh nkuðkLke nfefík 8

sux÷k Mkkûkeykuyu fhe Au.

Mkkûkeykuyu yuðwt Ãký ðýoÔÞwt Aufu

íku{ýu xku¤kLku WþfuÞko níkk. xku¤kLku

nrÚkÞkhku ðnUåÞk níkk. íku{ýu MÚk¤

ÃkhÚke s {wM÷e{ku íkhV ÃkeMíkku÷{ktÚke

økku¤kçkeh Ãký fÞkuo níkku. ykRÃkeyuMk

hknw÷ þ{ko îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷e {kuçkkR÷ VkuLk zuxk MkezeLku Ãký

Mkexu íkÃkkMk{kt Mkk{u÷ fhe níke. su{kt

Ãký yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwtfu

{kÞkçknuLk 8:40 MkwÄe rðÄkLkMk¼k{kt

nksh níkk. òufu íku çkkË íku{Lkku

{kuçkkR÷ VkuLk Mðe[ ykuV ykðíkku

níkku. òufu çkÃkkuhu 12:42 f÷kfu

íku{Lkku {kuçkkR÷ VkuLk fhe [k÷w

fhðk{kt ykÔÞku níkku. su MÃkü

Ëþkoðíkku níkkufu íku{Lke nkshe íku Mk{Þu

Lkhkuzk ÃkkrxÞk LkSf níke.

fux÷kf {níðLkk MkkûkeykuLke fkuxo

Mk{ûkLke swçkkLke{kt sýkÔÞwt níkwtfu,

MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçkuLk

fkuzLkkLke 28{e Vuçkúwykhe 2002Lkk

hkus Mkðkhu 8 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíku

nkshe ykÃke íÞktÚke çkkË{kt MkeÄk s

Lkhkuzk ÃkkrxÞk ¾kíku ykÔÞk níkk. íkuyku

fkh{kt íÞkt ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu

íku{Lke MkkÚku yLÞ Ãký fux÷kf

yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

{kÞkçknuLk íku{s yLÞkuyu fkh{kt

ykðe MkeÄk s ®nËwykuLkk xku¤k ðå[u

ÃkkuíkkLke fkh W¼e hk¾e níke.

®nËwykuLkk xku¤kLku W~fuhíkk íku{ýu fÌkwt

òuR þwt hÌkk Aku. {eÞkykuLku {khku, íku

MkkÚku íku{ýu ÃkkuíkkLke fkhLke zefe ô[e

fhe níke. su{ktÚke íku{ýu nrÚkÞkhku yLku

fuhçkk ÷kufkuLkk xku¤kLku ykÃÞk níkk.

íku{s íku{Lke ÃkkMkuLkk ÃkeMíkku÷ suðk

nrÚkÞkh ðzu íku{ýu {wM÷e{ {nkuÕ÷kyku

íkhV økku¤eçkkh fÞkuo níkku. xku¤kLku

nrÚkÞkhku ykÃke W~fuhe íkuyku íÞktÚke

síkkt hÌkk níkk. y÷øk-y÷øk

Mkkûkeykuyu íku{Lku y÷øk- y÷øk

søÞkyu òuÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk{ Mk{økú fkðíkhk{kt íku{ýu {wÏÞ

¼wr{fk ¼sðe níke. íku{Lke Mkk{u 11

Mkkûkeykuyu swçkkLke ykÃke níke.

ssu Ëkur»kík XuhÔÞk ÃkAe Ãký

{kÞkçkuLkLke sqXLke {kÞkò¤

íku{Lke nkshe Lkhkuzk ÃkkrxÞk

¾kíku níke Ãký íku{ýu hxý fÞwO

nwt íkku íÞkt økR s LkÚke

hknw÷ þ{koLkk {kuçkkR÷

VkuLkfku÷ zuxkyu {kÞkçkuLkLkku

¼ktzku Vkuzâku níkku

fkh{ktt ykðe ík÷ðkhku, fuhçkkyku

ykÃke Ãkkuíku Ãký rÃkMíkku÷Úke

økku¤eçkkh fÞkuo níkku

çkkçkw çkshtøkeyu xku¤kLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt {níðLkk ykhkuÃke çkkçkw çkshtøke Ãký xku¤k{kt

{níðLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. çkkçkw çkshtøke îkhk íkkuVkLke xku¤kLku

ykËuþ fheLku nw{÷ku fhðk {kxu Wþfuhíkku níkku. Lkhkuzk ÃkkxeÞk fuMkLkku

{níðLkk ykhkuÃke çkkçkw çkshtøke Mkk{u 14 sux÷k MkkûkeykuLke swçkkLke fkuxo

Mk{ûk LkkUÄðk{kt ykðe níke. MkkûkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkçkw çkshtøke

xku¤k{kt nksh níkku. íku xku¤kLku W~fuhýe fhíkku níkku. íkuLkk nkÚk{kt ík÷ðkh

suðwt nrÚkÞkh níkwt. íku xku¤kLku Ëkuhðýe ykÃkíkku níkku. fÞkt nw{÷ku fhðku

rðøkuhu çkkçkíkku Ãký íku ðýoðíkku níkku. ÷kufkuLku {khðk{kt fkÃkðk{kt íkuLke

{níðLke ¼wr{fk níke. íknu÷kfkLkk Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt íkuýu yuðe fçkw÷kík

fhe níkefu íkuýu yuf øk¼oðíke {rn÷kLkwt Ãkux [ehe Lkk¾e íkuLkk øk¼oLku ykøk{kt

Lkk¾e ËeÄwt níkwt.íku WÃkhktík Mk{økú ykíktf{kt MkhfkhLkku MktÃkwýo Mknfkh nkuðkLkwt

Ãký íkuýu Mxªøk{kt Azu [kuf fÌkwt níkwt.

A fuMk{kt «Úk{ ð¾ík

{rn÷k-ÄkhkMkÇÞ Ëkur»kík

A fuMk{kt fux÷k Ëkur»kík?

fux÷kLku fE Mkò ÚkE?

[wfkËkLkwt ð»ko ½xLkk-fuMk {]íÞw Ëkur»kík-Mkò rLkËkuo»k ykhkuÃke

{k[o 2011 økkuÄhkfktz 59 31 63 94

(11 ËunktíkËtz-

20 ykSðLk)

LkðuBçkh 2011 MkhËkhÃkwhk 33 31 ykSðLk 42 73

yur«÷ 2012 ykuz-1 23 23 23 46

(18Lku ykSðLk-5Lku

Mkkík ð»koLke Mkò)

{u 2011 ykuz-2 3 9 ykSðLk 32 41

sw÷kR 2012 rËÃkzk Ëhðkò 11 22 ykSðLk 61 83

ykuøkü 2012 Lkhkuzk ÃkkrxÞk 97 32 29 61

Ëkur»kík-Mkò

nðu ònuh

íkífk¤ hkníkLkk 320

fhkuz nsw {éÞk

LkÚke : f]r»k{tºke


økwshkík{kt yAíkLke ÂMÚkríkLkku íkkøk

{u¤ððk 25 rËðMk Ãknu÷kt ykðu÷e

¼khík MkhfkhLkk {tºkeykuLke xe{u íkífk¤

yMkhÚke hkßÞLku Y. 320 fhkuzLke

MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

f]r»k{tºke sÞhk{ h{uþ yLku

økúkr{ýrðfkMk{tºke sÞhk{ h{uþu rËÕne

ÃknkUåÞk çkkË íkífk¤ yMkhÚke yk hf{

Aqxe fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞk çkkË nsw MkwÄe

økwshkík MkhfkhLku yk MknkÞ {¤e LkÚke

íkuðku Ëkðku fhíkkt hkßÞLkk f]r»k yLku

Mknfkh{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu Mkkihk»xÙ{kt

ðkðuíkh rLk»V¤ síkkt ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷kt

LkwfMkkLkÃkuxu Y. 5,000 fhkuzLkkt ÃkfusLke

{køkýe fhe Au.

hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt

yAíkLke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

3S ykuøkMxu økwshkík ykðu÷k ¼khík

MkhfkhLkk {tºkeyku Mk{ûk Ãkkýe, Ãkþw½Lk

{kxu ½kMk[khku, ¾uíke {kxu ®Mk[kE

MkrníkLke ÔÞðMÚkkyku fhðk Y.

14,673 fhkuzLke {køkýe fhíkwt

ykðuËLkÃkºk MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt suLke

Mkk{u fuLÿeÞ {tºkeykuyu íkífk¤ yMkhÚke

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk {kxu Y. 320 fhkuz

ykÃkðkLkwt ònuh fÞwo níkwt. ÃkkA¤Úke yk

{tºkeykuLke xe{u xqtfk økk¤kLkkt hkníkfk{ku

{kxu y÷økÚke ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkwt

sýkðíkkt Mkhfkh íkhVÚke Y. 5,000

fhkuzLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yíÞkhu yk {køkýeyku MktË¼uo hkßÞ{kt

yAíkLke ÂMÚkrík yLku økwshkík Mkhfkhu þY

fhu÷kt hkníkLkkt fk{ku ytøku òíkrLkheûký

fhðk fuLÿeÞ {tºkeykuLke xe{ økwshkíkLkk

«ðkMku Au.

yk xe{Lkkt MkðuoûkýLku ytíku ykðLkkhk

Mk{Þ{kt hkníkVtz {¤ðkLke þõÞíkk Au

íku{ sýkðíkkt f]r»k{tºke Mkt½kýeyu W{uÞwo

níkwt fu, yíÞkhu ßÞkhu Mk{økú Mkkihk»xÙ

yLku fåA{kt {økV¤e, fÃkkMk MkrníkLkwt

ðkðuíkh rLk»V¤ økÞwt Au íÞkhu ¼khík

Mkhfkhu yk ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku

÷ELku íkífk¤ yMkhÚke Ãkkfðe{Lkkt Lkkýkt

Aqxkt fhðk òuEyu, yux÷wt s Lkrn, 25

rËðMk Ãknu÷kt rËÕne ÃknkU[eLku Vtz Aqxtw

fheþwtLkwt ð[Lk ykÃkLkkh fuLÿeÞ

{tºkeykuyu ònuh fhu÷k Y. 320 fhkuz

ykÃkðk òuEyu.

Mkkihk»xÙ{kt Ãkkf rLk»V¤, fuLÿ

5,000 fhkuzLkwt Ãkufus ykÃku

Mkkihk»xÙ{kt ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqíkkuyu ¾hu¾h Ëuðwt ÚkE síkkt fu Ãkkf

rLk»V¤íkkLku fkhýu yk «fkhLkwt økt¼eh Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au fu fu{ ? íkuLke íkÃkkMk

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk íkku ÚkE s hne Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku hkßÞLkk

f]r»krð¼køk îkhk Ãký ¾uíke yLku ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík ytøku íkÃkkMk þY fhe Au yux÷wt s Lkrn, ykÃk½kík fhLkkh ¾uzqíkkuLkkt

Ëuðkt ytøku Ãký rsÕ÷k Mknfkhe çkUfku, f]r»k yLku økúk{eý çkUf{kt Ãký íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt 13 sux÷k

¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqíkkuLkkt Ëuðkt ytøku çkUfku{kt íkÃkkMk

nkWrMktøkLke nku¤e{kt [uh{uLk,

Ãkku÷eMkLku Lkkr¤Þuh çkLkkðkÞk

fkUøkúuMkLkkt {kýMkkuyu ÷kufkuLku W~fuÞkO : íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku

ykurVMk þY ÚkÞk çkkË

Vku{o Lkrn {¤íkkt xku¤wt

çkufkçkq çkLÞw

Auðxu LkkAqxfu Ãkwhw»k

Ãkku÷eMku {rn÷kyku WÃkh

Ëtzku WøkkBÞku

ftz÷k, {wÿk çktËhu DRIyu

22 fLxuLkh sÃík fÞkO

÷kuyh RLkf{ økúqÃk {kxu 80

nòh ykðkMk : ¼ksÃkLkku Ëkð !



ND-20120829-P18-BVN.qxd 30/08/2012 00:06 Page 1

Documents

BVN Pages of 31-08-20121