BVN Pages of 05-10-2012

MkwÄkhk yu ykŠÚkf

{sçkqhe nkuðkLkku ÏÞk÷

Ãký VøkkÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4

¼khík{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu

ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðÄkhu økríkþe÷

çkLkkððkLkku MktfÕÃk fÞkuo Au íÞkhu

Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u Ëkðku fÞkuo

Au fu nðu ¼khík{kt Ëh yXðkrzÞu

{n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhk fhkþu.

fux÷kf MkwÄkhk fu suLku {kxu

MktMkË{kt rçk÷ ÃkkMk fhkððwt sYhe

LkÚke íkuðk MkwÄkhkLku yøkúíkk

yÃkkþu. Ëuþ{kt r{© Mkhfkh

nkuðkÚke Ëhuf MkwÄkhk {kxu

MkðoMkt{rík MkkÄðkLkwt {w~fu÷

nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

r[ËBçkh{u yuf {w÷kfkík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu su ykŠÚkf

MkwÄkhkyku {kxu Mkhfkhu rçk÷ ÃkkMk

fhkððkLke sYh Au íku MktMkËLkkt

rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh fhkðe

þfkþu íkuðe ykþk Au. ¼khík

¼úü{kt ¼úü Ëuþ Au íkuðe yuf

AkÃk ÷kufku{kt Au yk {kLÞíkkLku

íku{ýu Vøkkðe níke.

ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk

{kxu Vhs Ãkzu íÞkhu s ¼khík{kt

ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk ÄhkÞ Au íku

çkkçkíkLkku Mðefkh fhíkkt

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu {kºk

¼khík{kt s ykðwt ÚkkÞ Au íkuðwt LkÚke.

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt ykðe ÂMÚkrík Au.

rçkúxLk{kt Ãký ykðe ÂMÚkrík{kt s

MkwÄkhkyku nkÚk ÄhkÞ Au. ¼khíku yuðk

MkwÄkhkyku Ãký fÞko Au su nkÚk Ähðk íkuLku

fkuE {sçkqheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku

LkÚke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe VheÚke

rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. {¤íke {krníke «{kýu

{nkhk»xÙ rMkt[kE ÞkusLkkLkk yxfu÷k VtzLku rh÷eÍ

fhðk {kxu

íku{ýu ÞwrLkÞLk

ðkuxh rhMkkuMko

r { r L k M x Ù e L k u

Ãkºk ÷ÏÞku

níkku. Mkqºkku sýkðu Au fu íku{Lkk yuf MkkÚke yk s

ÞkusLkk{kt fkuLxÙkõxh Au yLku íkuLkk {kxu s yk Ãkºk

÷¾ðk{kt ykÔÞku Au. økkuþe¾wËo «kusuõxLkkt fki¼ktz

çkkçkíku s yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yrsík Ãkðkhu hkSLkk{wt

ykÃÞwt níkwt yLku íku{Lke Mkk{u ÷kt[Lkku fuMk fhðk {kxu

¼ksÃku ¾qçk s WnkÃkkun fÞkuo níkku, çkeS çkksw

¼ksÃkLkk «{w¾u s 30 sw÷kEyu {tºkk÷ÞLku Ãkºk

÷ÏÞku níkku fu íkuyku fkuLxÙkõxhkuLku Vk¤ðu÷wt Vtz

rh÷eÍ fhu, fkhý fu Ãku{uLx yxfe sðkÚke

fkuLxÙkõxhkuyu fk{ Ãký yxfkðe ËeÄwt Au. íku{ýu

sýkÔÞwt fu yíÞkhu 400 fhkuzLkwt Vtz Ãku®Lzøk Au,

íkuLkkt fkhýu «kusuõx Ãkqhku ÚkðkLke íkkhe¾ ÷tçkkíke

òÞ Au. fux÷ktf ÷kufku sýkðu Au fu yk

fkuLxÙkõxhku{kt Ãký økzfheLkk MkkÚku ysÞ Mkkt[uíkeLkku

s Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økzfhe yLku ¼ksÃku íkuLkku

çk[kð fhíkkt sýkÔÞwt fu {U Ãkºk yux÷k {kxu ÷ÏÞku fu

Ãkuu{uLx ÚkE síkkt fkuLxÙkõxhku fk{ ÍzÃkÚke Ãkqhwt fhu

yLku

* * * *

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

19058.15 188.46

5787.60 56.35

31500 50

60000 00

51.74 0.42

67.05 0.25

83.38 0.64

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 5 þw¢ðkh, 5 ykuõxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

yZe ÷k¾Úke ðÄw hkufz hf{Lkk

Ãkwhkðk Lknª nkuÞ íkku sÃík fhkþu132

ÄkuLkeLkku MkwfkLkeÃkËuÚke rðËkÞLkku

íkgku íkiÞkh14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comLÞqÞkufoÚke ykðu÷ 8 fhkuzLkk MkkuLkkLkwt

ÃkkMko÷ økw{ : {wtçkE ÃknkU[kzðkLkwt níkwt

«{w¾ÃkËLke rzçkux{kt hkuBLkeyuu

ykuçkk{kLku ntVkÔÞk

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË : {Lk{kunLk Mkhfkh

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Lkðk yæÞkÞ {kxu su heíku fk{u

÷køke Au íku òuíkkt nðu rËðk¤eyu MkuLMkuõMk 20

nòhLkku, rLk^xe 6,000Lkku íkÚkk zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 50Lkku ÚkðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. økwhwðkhu

Mkhfkhu Äkhýk fhíkktÞ ðÄw ®n{ík çkíkkðe Au.

ÃkuLþLk ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufkýLkku {køko yÃkuûkk

fhíkktÞ ðÄw {kuf¤ku fÞkuo Au. Äkhýk {n¥k{ 26

xfk MkwÄeLke yuVzeykRLke níke íÞkt MkeÄe 49

xfkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ðe{k íku{s ÃkuLþLk

Mkuõxh çktLku{kt 49 xfk MkwÄeLkkt rðËuþe hkufkýLke

ÃkhðkLkøkeLkkt Ãkøk÷u þuhçkòh{kt yksLkku þw¢ðkh

Ãký yuf ðÄw “økwz £kRzu” çkLkðkLkku Au. {kfuox

250-300 ÃkkuRLxLke íkuS Ëk¾ðþu yu{

òýfkhkuLkwt fnuðwt Au ßÞkhu YrÃkÞku Mknusu 40-50

20 nòhLkk MkuLMkuõMkLku

ðÄkððkLke íkiÞkhe fhku!

Lkðe rËÕne, íkk. 4

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu

¼ksÃk yLku fkUøkúuMke Lkuíkkyku îkhk

yufçkeò Mkk{u ykûkuÃkku

«ríkykûkuÃkkuLkku {khku [÷kðkE hÌkku Au. nk÷{kt s

{wÏÞ«ÄkLk {kuËe îkhk yuf ykhxeykE yuÂõxrðMxLkk

ynuðk÷Lku xktfeLku fkUøkúuMkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk

rðËuþ«ðkMkku yLku íku{Lkk R÷ksLkku ¾[o Mkhfkhu

¼kuøkÔÞku Au fu fu{ íkuðku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku níkku,

òu fu Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMk Lkuíkkyku îkhk Ãký {kuËeLkk «ðkMkku

yLku yLÞ çkkçkíkkuLkk ¾[o rðþu Ãký ¾w÷kMkk {køkíkk

«nkhku fÞko níkk, ykðk íkçk¬u fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyu

22 ð»ko Ãknu÷kt ¼íkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe

ðksÃkuÞeLkwt MðkMÚÞ y[kLkf ÷Úkzâwt íÞkhu hkSð økktÄeyu

íku{Lku MktÞwõík hk»xÙ ¾kíku sLkkhk «ríkrLkrÄ {tz¤Lkk MkÇÞ

çkLkkðeLku Mkkhðkh {kxu y{urhfk {kufÕÞk níkk.

íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

ðksÃkuÞeyu yk ¾w÷kMkku ðrhc

Ãkºkfkh fhý ÚkkÃkh Mk{ûk fÞkuo

níkku.

1991{kt ßÞkhu hkSð økktÄeLke níÞk ÚkE íku ð¾íku

Ãkºkfkhkuyu ðksÃkuÞeLkku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu MktÃkfo

fÞkuo níkku. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðeLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu hkSð økk-

tÄe rðþu ftE xefk-rxÃÃkýe fhkððk {køkíkk nþu íkku íku{Lkk

yk «ÞkMkku rLk»V¤ sþu, hkSð økktÄe rð»ku íkuyku ftE Ãký

½Mkkíkwt çkku÷ðkLkk LkÚke, fkhý fu yksu íkuyku Srðík Au

íkku íku hkSð økktÄeLkkt fkhýu s Srðík Au. íku{ýu ¾qçk s

÷køkýeMk¼h Mðhu fÌkwt fu hkSð økktÄe ßÞkhu ðzk«ÄkLk

níkk íÞkhu íku{Lku õÞktfÚke Mk{k[kh {éÞk fu {khe

rfzLke{kt ¾hkçke ÚkE Au yLku {khu Mkkhðkh {kxu rðËuþ

sðwt Ãkzu íku{ Au.

yykkssuu nnwwtt hhkkSSðð øøkkkkttÄÄeeLLkkuu ÷÷eeÄÄuu

ss SSððííkkkkuu AAwwtt :: ððkkssÃÃkkuuÞÞee

hkSð økktÄeyu ðksÃkuÞeLku Mkkhðkh {kxu y{urhfk {kufÕÞk níkk

hksfeÞ LkuíkkLkk R÷ks¾[oLkku «&™ QXu íku íkku hksfeÞ ÃkíkLkLke rLkþkLke Au

{wtçkE : þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkLke 6 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe

çkkuzo çkuXf{kt «kE{he íku{s MkufLzhe {kfuox{kt {n¥ðLkk

MkwÄkhýkLke ònuhkík Mkt¼ð Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{T þrLkðkhu {wtçkE{kt Mkuçke y™u heÍðo çkuLf

Mkrník yuVyu{MkeLkk ðzk MkkÚku çkuXf Þkusþu. su{kt

LkkýkfeÞ ûkuºku ðÄw çkqMxh zkuÍ {¤ðkLke ðfe Au. çkuXf{kt

xÙkLÍuõþLk ¾[o{kt ½xkzku fhðk WÃkhktík yuVykEykE

{kxu ò{eLkøkeheLkkt Äkuhýku n¤ðk fhðk rð[khýk

fhkþu. yk WÃkhktík ¾kLkøke fLMkÕxLx îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷k rhÃkkuxoLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkuçkeLke çkuXf{kt [[ko

fhðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh [zkððk yLku rðËuþe

hkufkýfkhkuLkku ¼khíkLke RfkuLkku{e{kt rðïkMk ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðk

{kxu ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhkLkku Ëkuh økwhwðkhu ykøk¤

ÄÃkkððk{kt ykÔÞku níkku. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk furçkLkuxLke

çkuXf{kt ðe{k ûkuºku 49 xfk yuVzeykELku yLku ÃkuLþLk ûkuºku 26 xfk

MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu Lkkýkt«ÄkLk

r[ËBçkh{u MÃküíkk fhe níke fu, 49 xfk yuVzeykE MkkÚku ðe{k rçk÷

ÃkkMk Úkþu íkku ÃkuLþLk ûkuºku Ãký 49 xfk yuVzeykE MkkÚku rçk÷ ÃkMkkh

fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkh øk{u íku ¼kuøku Ëuþ{kt rðËuþe hkufký ykf»koðk frxçkØ Au

íÞkhu yk çktLku rçk÷Lku MktMkË{kt ÃkkMk fhkððk {kxu Mkhfkhu rðÃkûkkuLkk

rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fheLku ¾hk¾heLkku støk ¾u÷ðku Ãkzþu. furçkLkux îkhk

ftÃkLke rçk÷ 2011Lku Ãký çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu

ftÃkLkeyku {kxu fkhkuçkkh ykMkkLk çkLkþu. rðÃkûkkuLkk rðhkuÄLku fkuhkýu

{qfeLku ykŠÚkf MkwÄkhkLkk çkeò Ëkuh{kt Mkhfkh çkkuÕz rLkýoÞku MkkÚku

ykøk¤ ðÄe Au. ðe{k ûkuºku Mkhfkh îkhk yuVzeykE {kÞkoËk 26 xfk

níke íku ðÄkheLku 49 xfk fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ÃkuLþLk ûkuºku 26

xfk yuVzeykELku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

òu fu yk çktLku ûkuºkku{kt

rMkt[kE fki¼ktzLkku hu÷ku økzfhe MkwÄe

{nkhk»xÙ rMkt[kE

ÞkusLkkLkk yxfu÷k VtzLku

rh÷eÍ fhðk {kxu

økzfheyu ÞwrLkÞLk ðkuxh

rhMkkuMko r{rLkMxÙeLku

÷¾u÷ku Ãkºk økzfheLke

¼qr{fk Mkk{u yLkuf

«&™kÚkkuo søkkðe hÌkk Au.

þuh, MkkuLkwt, YrÃkÞk{kt

rxÙÃk÷ çkkuLkkLÍk

fkUøkúuMk íkhVÚke Ãký Ãkºk ÷¾kÞku Au

¼ksÃku sýkÔÞwt fu yk «kusuõx MkuLxÙ÷ økðLko{uLx «kusuõx íkhefu rzf÷uh ÚkÞku nkuE íku{kt 90 xfk Vtz fuLÿ îkhk yLku 10

xfk Vtz hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðþu, íku WÃkhktík fuLÿ îkhk yÃkkíkkt Vtz{ktÚke fkuE hf{ fkuLxÙkõxhkuLku

[qfððkLke s LkÚke. y{u s Lknet fkUøkúuMk îkhk Ãký {tºkk÷ÞLku «kusuõx {kxu (Vtz rh÷eÍ fhðk) Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.

{nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk fkuLxÙkõxhkuLku hf{ [qfðkE LkÚke íkuÚke økzfhe îkhk Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku, «kusuõx Ãkqhku Úkþu

íkku 3.5 ÷k¾ yufh{kt rMkt[kELke ÔÞðMÚkk {¤þu.

ykhxeykE yuÂõxrðMx ÃkAe Ãkºk rððkËÚke ¼ksÃk «{w¾ ¼etMk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15




rðþu»k ynuðk÷ rçkÍLkuMk ÃkkLku

ðe{k ftÃkLkeykuLku þwt VkÞËku?

yuVzeykR Mke{k ðÄkhðkLkk rLkýoÞ çkkË ðe{k ftÃkLkeykuLke {qzeLke sYrhÞkík Ãkqhe Úkþu.

ftÃkLkeyku Lkðe «kuzõx Mkh¤íkkÚke ÷kuL[ fhe þfþu. íkuLkkÚke RLMÞkuhLMk Mkuõxh{kt Ãkkt[ ð»ko{kt

62,000 fhkuz YrÃkÞk ykðe þfu Au. {uõMk RÂLzÞk, rh÷kÞLMk furÃkx÷, çkòs rVLkMkðo,

yu[zeyuVMke çkUf suðe ftÃkLkeykuLku VkÞËku ÚkE þfu Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke Lkðe yLku

sqLke ftÃkLkeykuLku VkÞËku Úkþu. RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyku r÷Mx Úkðk ytøku rð[kh fhe þfþu.

ÃkuLþLk VtzLku þwt VkÞËku?

ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe yuLz

zuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe

(ÃkeyuVykhzeyu) rçk÷Lku {tsqhe

{éÞk çkkË ÃkuLþLk

huøÞw÷uxhLku ðÄw

yrÄfkh {¤þu. yk

MkkÚku ÃkuLþLk Vtz {kfuox{kt hkufký

fhe þfkþu. ÃkuLþLk Vtz{kt MkeÄk

rðËuþe hkufkýÚke rðËuþe

ftÃkLkeyku ykþhu 12 yçks

zku÷hLkk yk {kfuox{kt ¼køk ÷E

þfþu.

ffttÃÃkkLLkkee rrççkk÷÷ÚÚkkee þþwwtt VVkkÞÞËËkkuu??

ftÃkLke rçk÷, 2011 nuX¤

ftÃkLkeykuLkkt fk{fks, rzhuõxh

yLku fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷

rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe

(MkeyuMkykh)Lkk

rLkÞ{ Lk¬e ÚkE

þfþu. ftÃkLkeykuLku íkuLkk VkÞËkLkk

çku xfk MkeyuMkykh Ãkh ¾[o

fhðk Ãkzþu. yk MkkÚku

RÂLzÃkuLzuLx rzhuõxhLke

sðkçkËkhe yLku ¼qr{fk Lk¬e

fhe þfkþu.

FCRAÚke þwt VkÞËku?

furçkLkuxu Vkuhðzo fkuLxÙuõx huøÞw÷uþLk

yuõx rçk÷Lku Ãký {tsqhe ykÃke Au.

íkuLkkÚke fku{kurzxe çkòh huøÞw÷uxh

yuVyu{MkeLku ðÄw

yrÄfkh {¤þu.

yuVyu{MkeLku MkuçkeLke

íkso Ãkh yrÄfkh {¤e þfþu. {kuxk

rLkýoÞku {kxu yuVyu{MkeLku

Lkkýk{tºkk÷ÞLke {tsqhe ÷uðe Lkrn Ãkzu.

yuVMkeykhyu rçk÷Úke yu{MkeyuõMk,

yuLkMkezeRyuõMk, yuMkeR suðk

fku{kurzxe yuõMk[uLsLku VkÞËku Úkþu.

r[ËBçkh{T

Mkuçke, rhÍðo

çkUf yLku

yuVyu{MkeLkk

ðzkyku MkkÚku

{wtçkE{kt

çkuXf Þkusþu

{qzeçkòhLku ÷økíkkt fux÷ktf

{n¥ðLkkt Ãkøk÷kt þrLkðkhu

ðe{k-ÃkuLþLkûkuºku yuVzeykELku {tsqhe

{Lk{kunLk®Mknu MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkÔÞk : ðe{kûkuºku 49 xfk FDI yLku ÃkuLþLk{kt Ãký rðËuþe hkufkýLku çknk÷e

yksLke

ÃkqŠík

{kík]íðLkku

yLkw¼ð nwt fuðe

heíku ðýoðe þfwt!

yiïÞko

THE GREATGRAND MASTERBIG-B

MkwÃkhMxkhkuLku

çkLkkðLkkh

rVÕ{kuLkk MkuLkkÃkrík

nðu Ëh yXðkrzÞu ykŠÚkf

MkwÄkhk fhkþu: r[ËBçkh{T

ND-20121004-P01-BVN.qxd 04/10/2012 23:45 Page 1

2006Úke 2011 MkwÄeLkk

ykurzx rhÃkkuxo{kt 68.38

fhkuzLkku huðLÞq ÷kuMk

y{ËkðkË,íkk.4

økwshkík hksÞLke þk{¤kS, ¼e÷kz,

MkkuLkøkZ MkrníkLke rðrðÄ [ufÃkkuMx Ãkh

ykuxku{uxef xuõMk f÷ufþLk MkeMx{kt økt¼eh

økuhheríkykuLkk fkhýu yk[hkÞu÷k Y.700

fhkuzLkk frÚkík fki¼ktzLkk {k{÷u ÚkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt yksu ÃkûkfkhkuLke

MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR síkkt økwshkík nkRfkuxuo

ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. fuMkLke

MkwLkkðýe ËhBÞkLk yhsËkhÃkûk íkhVÚke

yuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke fu,

nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh ¼khík MkhfkhLkk

fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ îkhk

2006Úke 2011 MkwÄeLkk nkÚk ÄhkÞu÷k

ykurzx rhÃkkuxo{kt Y.68.38 fhkuzLkku huðLÞw

÷kuMk çknkh ykÔÞku Au íku òuíkkt nsw hksÞLke

[ufÃkkuMxku Ãkh økuhheríkyku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË

ÚkR nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt sÞkt

MkwÄe økuhheríkyku LkkçkqË Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

WÃkhkufík MkeMx{ MktË¼uo Mkhfkhu fkuRLku

fkuLxÙkfx ykÃkðku òuRyu Lkne.

yhsËkh Ãkxu÷ rðÃkw÷¼kR hk{S¼kR

íkhVÚke fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt yuzðku-

fux íkusMk {Lkw¼kR çkkhkuxu hsqykík fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞLke rðrðÄ [ufÃkkuMxku

Ãkh ðknLkkuLke yuLxÙe Ve MkrníkLke çkkçkíkLku

÷R y{÷e çkLkkðkÞu÷e ykuxku{uxef xuõMk

f÷ufþLk MkeMx{{kt økt¼eh økuhheríkyku yLku

yrLkÞr{íkíkkyku yk[hkÞ Au.

¾kMk fheLku hksÞ Mkhfkh îkhk su ¾kLkøke

ftÃkLke [Â~{íkk yuLSLkeÞMkoLku fkuLxÙkfx

yÃkkÞku níkku íkuLkk fki¼ktzLkk fkhýu hksÞ

MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt

ÃkzÞwt Au.

hksÞLke [ufÃkkuMxku Ãkh yk fki¼ktz{kt

¼khík MkhfkhLkk fuøk îkhk 2006Lkk ð»ko

MkwÄeLkk hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt yuðku ½xMVkux

fhkÞku níkku fu, [ufÃkkuMxku Ãkh yk[hkÞu÷e

økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýu hksÞ MkhfkhLku

Y.690.73 fhkuzLkku huðLÞw ÷kuMk ÚkÞku Au. fuLÿ

Mkhfkhu yk nfefíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

q

‘Lk{ku økwshkík’ [uLk÷ ytøku

[qtxýeÃkt[ yòý

økktÄeLkøkh : ¼ksÃkLkk Mk{oÚkfkuyu [qtxýe Ãkqðuo ‘Lk{ku økwshkík’

Lkk{Lke Lkðe xeðe [uLk÷ þY fhe Au. çku- ºký rËðMkÚke fuçk÷ Lkuxðfo

Ãkh íkuLkk xurMxtøk rMkøLk÷ þY ÚkÞk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Mk¼k- Mkt{u÷LkkuLkk fkÞo¢{kuLku xur÷fkMx fhíke yk [uLk÷ ytøku

[qtxýeÃkt[u Mkkð yòýíkk ÔÞõík fhe Au. òufu, yk MktË¼uo Ãkºkfkhkuyu

ÃkqAu÷k «&™kuLkk sðkçk{kt [qtxýeÃkt[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykðe fkuR çkkçkík nþu íkku yk [uLk÷ Ãkh ykðLkkh {wÏÞ{tºkeLkk

fkÞo¢{kuLkk xur÷fkMx yLku ¾[o MktË¼uo [qtxýeÃkt[ ðku[ hk¾þu.

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[Lkk zuÃÞwxe fr{þLkh yûkÞ hkðík yLku

Ãke.fu. ËkMku y{ËkðkË{kt y¾çkkh, «Mkkh {kæÞ{kuLkk «ríkrLkrÄyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ÃkuEz LÞqÍ MktË¼uo Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkíkr[ík{kt ‘Lk{ku økwshkík’ Lkk{Lke Lkðe [uLk÷ MktË¼uo Mkðk÷ku WXâk

níkk. ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk «[kh {kxu yk [uLk÷ þY fhe Au yLku íkuLkk

Ãkh {kuËeLke hksfeÞ Mk¼kykuLkk Sðtík «Mkkhýku ÚkE hÌkk Au. íkku

íkuLkk ¾[o MktË¼uo þwt fkÞoðkne ÚkE þfu Au ? íkuLkku sðkçk ykÃkíkk

Ãkt[Lkk zu. fr{þLkh yûkÞ hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykðe fkuE

çkkçkík y{khk æÞkLku ykðe LkÚke. y{u íkÃkkMk fhkðeþwt. ßÞkt MkwÄe

[qtxýe¾[oLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe W{uËðkhku ònuh ÚkÞk çkkË su

íku W{uËkðkhLkku «[kh Úkþu íkku íkuðk W{uËðkhLkk [qtxýe¾[o{kt íku

W{uhe Ëuðkþu. {wÏÞ{tºkeLkk ÷kEð «MkkhýkuLkk ¾[o MktË¼uo Ãký Ãkt[

ðku[ hk¾þu’. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu, W{uËðkhkuLkk [qtxýe¾[o

ytøku Y. 16 ÷k¾Lke {ÞkoËk yøkkWÚke s Lk¬e Au. òu fu, hksfeÞ

Ãkûkku {kxu ¾[o ytøkuLke fkuE s {ÞkoËk LkÚke.

y{ËkðkË : hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 1

òLÞwykhe, 2012 MkwÄe{kt 3,78,15,306 {íkËkhku

LkkUÄkÞk Au. su Ãkife 1,97,98,012 Ãkwhw»kku y™u 1,80,

17, 125 †e

{íkËkhku íku{s 169

yLÞ {íkËkhku Au.

{níðLke ðkík yu Au fu

ykx÷e çkÄe Íqtçkuþ

ÃkAe Ãký nsw

2,14,716 {íkËkhku

ÃkkMku Vkuxku yku¤¾fkzo

(R÷ufþLk fkzo) LkÚke.

fw÷ {íkËkhku{ktÚke

3 , 7 6 , 0 0 , 5 9 0

{íkËkhku Vkuxku yku¤¾fkzo Ähkðu Au y™u 3,75,05,731

{íkËkhkuLke ÞkËe Vkuxk MkkÚku íkiÞkh ÚkR økR Au. [qtxýe Þkusðk

{kxu 44,496 {íkËkLk {Úkfku Au. {íkËkhkuLkwt rðøkíkðkh

rð&÷u»ký Lke[u {wsçk Au.

økwshkík{kt Mkðk çku ÷k¾

{íkËkhku ÃkkMku yku¤¾fkzo LkÚke

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkE [qfe

Au. hkßÞ{kt yíÞkhu yk[khMktrníkkLkku y{÷ Au íÞkhu ¼ksÃk

Mkhfkh fkuE Lkðe ònuhkíkku fhe þfu íku{ LkÚke. økwshkíkLke

[q txýeLke yøkíÞíkkLku æÞkLku ÷ELku hkßÞ{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt {kuxkÃkkÞu ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ ÚkE þfu íku{ Au.

{íkËkhkuLku ÷÷[kððk ¼ksÃk, fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkku

íkhVÚke hkufzk Lkkýkt, Mkkze- fÃkzkt fu ðknLkku suðk yLkuf

«fkhLkkt rðrLk{Þku ÚkE þfu Au.

rðÄkLkMk¼kLke 61 çkuXfku Ãkh yk «fkhLkk {Lke ÃkkðhLkku

¾íkhku nkuðkLkw ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[{kt yuõMkÃkurLz[h

(¾[o) ytøkuLke ¾kMk fk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷k zuÃÞwxe

fr{þLkh Ãke.fu. ËkMku sýkÔÞwt níktw. [qtxýe ònuh ÚkÞk

Ãknu÷kÚke hkßÞ{kt Mkr{ûkk çkuXfku fhe hnu÷k fr{þLkLkk

yrÄfkheykuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkík{kt 182{ktÚke 61 sux÷e çkuXfku Ãkh {íkËkhkuLku

÷÷[kððk {kxu {kuxkÃkkÞu LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu íku{ Au.

ykðe çkuXfku WÃkhktík W{uËðkhku ònuh ÚkÞk çkkË ðÄw çkuXfku Ãkh

ðku[ hk¾ðk{kt ykðþu. hksfeÞ Ãkûkku W{uËðkhku fu LkuíkkykuLku

hkufzk Lkkýkt ykÃku Lknet íku {kxu Ãkt[ íkhVÚke íkkfeË fhðk{kt

ykðe Au.

{íkËkhkuLku ÷÷[kððk Lkkýkt MkrníkLke Mkk{økúeLke ykuVhku,

÷uðz-ËuðzLku yxfkððk íku{s Ãkfzðk {kxu «íÞuf

íkk÷wfkyku{kt ¾kMk ^÷k#øk Mõðkuz fkÞohík ÚkE økE Au. yux÷wt

s Lkrn, økwÃík {krníkeyku ykÃkðk, {íkËkhÞkËe ytøku {krníke

{u¤ððk {kxu 1950 LktçkhLke xku÷ £e Mkuðk fkÞohík fhkR Au.

13 rzMku. yLku íÞkhçkkË 17{e rzMkuBçkhu ÚkLkkhk {íkËkLk

Ãknu÷k EË, Lkðhkºke, rËðk¤e, Lkðtw ð»ko yLku íÞkhçkkË

{nkuh{ suðk íknuðkhku Ãký ykðe hÌkk Au. yk íknuðkhkuLku

æÞkLku ÷ELku Ãkku÷eMkLku Ãký yu÷xo fhe ËuðkE Au. økwshkík{kt

ËkYLktw ðu[ký, WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþ «ríkçktrÄík nkuðkÚke

[qtxýe{kt íkuLke {kuxkÃkkÞu hu÷{Au÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkuLku

yxfkððk y÷økÚke Lkuxðfo Q¼wt fhkþu. [qtxýe Mk{Þu fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk{kt ¼tøkký fhíkkt yMkk{krsf ík¥ðkuLke yxfkÞík

fhkþu.

rðÄkLkMk¼kLke 61 çkuXfku Ãkh

{LkeÃkkðhLke Ënuþík

[qtxýe yk[khMktrníkkLkku fzf y{÷

y{ËkðkË : hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

ònuhkík Úkíkk ykËþo yk[kh MktrníkkLkku fzf y{÷

fhðkLke [qtxýeÃkt[u ònuhkík fhe Au. ykðíke fk÷u

Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe{kt Mkhfkhe fu rðÃkûkLke fkuR Ãký

«fkhLke ònuhkík fhíkkt nkurzOøMk, [kuÃkkrLkÞk, ðku÷

ÃkuRrLxtøk, çkuLkhku WíkkhðkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au. yk

{kxu hkßÞ¼hLke f÷uõxh f[uheykuyu rðrðÄ xe{

íkiLkkík fheLku ykðíke fk÷u 5 ykufxkuçkhu Mkktsu A

ðkøÞk MkwÄe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkk «[kh MkkrníÞLku

Wíkkhe fu ¼qMke Lk¾kþu. nðuu ÃkAe nkurzOøMk,

[kuÃkkrLkÞk fu ðku÷ ÃkuRrLxtøk [qqtxýeÃkt[Lke {tsqhe

÷RLku fhðkLkk hnuþu. fkuR Ãký Mkhfkhe fu ònuh

søÞk Ãkh «[kh MkkrníÞ ÷økkze fu {qfe þfkþu Lknª.

{tsqhe ðøkh fkuR W{uËðkh «[kh MkkrníÞ ÷økkzþu

íkku íkuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hkþu.

y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt

Äku¤fk, ÄtÄwfk, MkkýtË y™u çkkð¤k yu{ [kh

rðÄkLkMk¼k{kt 13{e rzMkuBçkhuu y™u çkkfeLke

rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkwt 17{e rzMkuBçkhu {íkËkLk Þkuòþu

íkuðwt rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykËþo yk[kh MktrníkkLkwt

Ãkk÷Lk fhðk Mkki «Úk{ nkurzOøMk-ðku÷ ÃkuRrLxtøk,

[kuÃkkrLkÞk, ònuhkíkku çktÄ fhkððkLkk ykËuþ fhkÞk

Au. nðu ÃkAe fkuR Ãký «fkhLkwt «[kh MkkrníÞ

[qtxýeÃkt[ ÃkkMku {tsqhe fhkÔÞk ÃkAe s «rMkØ fhe

þfkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚke «[kh MkkrníÞ

Wíkkhðk 80 xe{ fkÞohík fhkR Au. «[kh MkkrníÞ

Wíkhe økÞk ÃkAe fkuR W{uËðkh fu Ãkûk «[kh

MkkrníÞLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhu Lknª íkuLkwt rLkheûký

fhðk {kxu rsÕ÷k{kt 58 xe{ íkiLkkík fhkR Au.

yksu Mkktsu A MkwÄe{kt ík{k{

«[khMkkrníÞ Wíkkhe ÷uðkþu

økktÄeLkøkh : ÍheLk¾kLkLke íkMðehku LÞwÍ [uLk÷ku Ãkh

«Mkkrhík Úkíkk Mkr[ðk÷Þ{kt yLkuf [[koyku ÚkE hne Au.

yk {rn÷k yMktÏÞ ð¾ík Mkr[ðk÷Þ, rþûký {tºke

h{ý÷k÷ ðkuhkLke ykurVMk{kt òuðk {¤e Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt íkuLkku ¼khu ËçkËçkku nkuðkLkw [[koE hÌkw Au.

rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku MkkÚku òuzkÞu÷e ÍheLk¾kLku

BÞwrLk.Lke [qtxýe{kt Mkh¾us ðkuzoÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh

yu.ykE. MkiÞË {kxu sqnkÃkqhk{kt «[kh fÞkuo níkku.

Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík fux÷kf yrÄfkheykuyu sýkÔÞw níkw fu,

y{ËkðkË{kt íkkuVkLkku{kt Lkk{ çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku

íkuLke ÄhÃkfz fhíkk yLku íkuLke íkMðehku [uLk÷ku ÃkhÚke

«Mkkrhík Úkíkk yk {rn÷k Mkr[ðk÷Þ{kt yLkuf {tºkeyku,

rð¼køkkuLke f[uheyku{kt Mkhfkhe fk{fks yÚkuo òuðk

{¤e nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. rþûký, Mk{ks fÕÞký,

LÞkÞ yrÄfkheíkk yLku {rn÷k çkk¤ fÕÞký yLku fkÞËk

rð¼køk MkwÄe yk {rn÷kLkw {sçkqík Lkuxðfo hÌkw Au.

y{ËkðkË,íkk.4

RM÷k{ rðhkuÄe y{urhfLk

rVÕ{Lkk çknkLkk nuX¤ {wÂM÷{kuLku

W~fuheLku y{ËkðkË{kt íkkuVkLkku

fhkððk ÃkkA¤ ÍheLk¾kLkLke Mkr¢Þ

¼wr{fk nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au.

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe xkýu s þnuhLke

fku{e yu¾÷kMk¼Þko ðkíkkðhýLku

znku¤ðk ÃkkA¤ ÍheLk¾kLkLke

hksfeÞ {whkË níke. Ãkku÷eMku {tswhe

ykÃkðk MÃkü RLfkh fÞkuo níkku íku{

AíkktÞu yuf {uhus çÞwhku [÷kðLkkhe

{wÂM÷{ {rn÷k{kt hu÷e fkZðkLke

®n{ík fÞktÚke ykðe íku yuf [[koLkku

rð»kÞ çkLÞku Au. {wÂM÷{ Ä{oøkwÁ-

ykøkuðkLkkuLke yÃke÷ AíkktÞu fkuLkk

Rþkhu ÍheLk¾kLk hu÷e fkZðk fu{

{fõ{ hne níke. Ãkku÷eMk{uLkku yLku

Ãkku÷eMk [kufe Mk¤økkððk {kxu

{wÂM÷{ ÞwðfkuLku W~fuhðk ÃkkA¤

ÍheLk¾kLkLku þknÃkwh-ËrhÞkÃkwh,

s{k÷Ãkwh çkuXf{kt {wÂM÷{ {íkkuLkw

Äúwrðfhý fhkððkLkwt nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. ÍheLk ¾kLk ¼ksÃkLkwt ÃÞkËwt

nkuðkLke [[koyku þY ÚkE Au.

ÍheLk¾kLku swnkÃkwhk{kt {uuhus

çÞwhku þÁ fÞwO níkwt. íku{kt MkV¤íkk Lk

{¤íkkt Mk{wn÷øLkku fhkððk þÁ fÞkO

níkkt. yk {kxu Vtz {u¤ððk

þÁykík{kt fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf

yøkúýeyku MkkÚku Lkkíkku òuzâku Ãký ðkík

ò{e Lkne yux÷u íkuýu ¼ksÃk MkkÚku

Lkkíkku òuzÞku níkku. ÍheLku rhr÷Vhkuz

Ãkh Mk{íkk fkuBÃ÷uûk{kt {rn÷k

yrÄfkh {t[Lkk Lkk{u ykurVMk þÁ

fhe. rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkLkku

{wÂM÷{ çknuLkkuLku ÷k¼ yÃkkððkLkk

çknkLku økktÄeLkøkhLkk ykxkt Vuhk

{kheLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku

hksfeÞ MktçktÄku çkktÄe ÷eÄkt níkkt íkuLkk

òuhu ÍheLku {wÂM÷{ku{kt ykøkðe AkÃk

W¼e fhe níke. rhr÷V ÂMÚkík

ykurVMk{kt çkkÃkwLkøkh,swnkÃkwhkLke

{rn÷kykuLku yusLx íkhefu hk¾eLku

rMk÷kR {þeLk yLku ÷kuLk yÃkkððk

fk{økehe þÁ fhe {wÂM÷{kuLke {rMknk

çkLkkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. MkVuË

Mk÷ðkh-f{eÍ, økkuøkÕMk Ãknuhe ÍheLk

÷kufku Ãkh Yyktçk Aktxíke níke. Lkuíkkyku

MkkÚku Vkuxk ÃkzkðeLku ÷kufkuLku yktS Ëuíke

níke. íkuýu [wtxýeLke ònuhkíkLkk rËðMku

hu÷eLkwt ykÞkusLk fu{ fÞwO íku «&™

[[koR hÌkku Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼k

[wtxýe{kt ðus÷Ãkwh, s{k÷Ãkwh yÚkðk

íkku ËrhÞkÃkwh-þknÃkwhLke çkuXf ÃkhÚke

yÃkûk W{uËðkh íkhefu W¼k hneLku

{wrM÷{ {íkkuLkwt Äúwrðfhý fhe ¼ksÃkLku

÷k¼ ¾xkððkLkk ÍheLkLkk «ÞkMkku Au

íÞkhu íku fkuLkk Rþkhu yk fk{ fhe hne

Au íku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au.

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

ònuhkíkLkk rËðMku s y{ËkðkËLku fku{e

ËkðkLk¤{kt Äfu÷ðkLkwt »kzÞtºk h[Lkkhe,

íkkuVkLkkuLke {wÏÞ fkðíkhk¾kuh ÍheLk

¾kLk ÃkXký ¼ksÃkLkwt ÃÞkËwt nkuðkLke

[[koyku þY ÚkE Au. y{urhfk{kt

çkLku÷e EM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkku

rðhkuÄ fhðkLkk Lkk{u y{ËkðkËLku

çkkLk{kt ÷uðkLkk ¾íkhLkkf

{LkMkqçkk ½zLkkhe yk {rn÷k

þnuhLkkt {wÂM÷{ çknw{íke rðMíkkhku{kt

{wrM÷{ {íkkuLkwt Äúwðefhý fhðk Mkr¢Þ

heíku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fk{u ÷køku÷e Au.

¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke h{ý÷k÷Lke [uBçkh{kt

ç÷uf økkuøkÕMk yLku ÔnkEx zÙuMk{kt ½ýeðkh

ÃkkuíkkLke ‘Í÷f’ çkíkkðLkkhe yk {rn÷kLkk

{÷eLk EhkËk W½kzk Ãkze økÞk Au.

{wtçkR ykÍkË {uËkLk suðk

íkkuVkLkkuLkku EhkËku níkku

swnkÃkwhk çktÄLkk yu÷kLk çkkË

Ãkku÷eMk fr{þLkhu hu÷eLke {tswheLke

Lkk Ãkkze níke Aíkkt ÍheLku ÃkkuíkkLkk

Lkk{u Ãkrºkfk çknkh ÃkkzeLku çktÄ{kt

òuzkððk {wÂM÷{kuLku yknðkLk fÞowt

níkwt. hu÷eLkk ykÞkusfkuLku ¾çkh

níke fu, Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko Úkþu

íÞkhu hu÷e{kt òuzkÞu÷kt íkíðkuyu

Ãkku÷eMkLku rLkþkLk çkLkkððk Lk¬e

fÞwO níkwt. ÞkusLkkÃkwðof Ãkku÷eMk[kufe,

Ãkku÷eMk SÃk Mk¤økkðe níke.

{wwtçkRLkk ykÍkË {uËkLkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yy{{ËËkkððkkËËLLkkuu ffkkuu{{ee ËËkkððkkLLkk¤¤{{kktt

ÄÄffuu÷÷ððkkLLkkwwtt »»kkzzÞÞttººkk nnííkkwwtt

ÍheLku çktÄLkk rËðMku hu÷e fkZe

þnuh{ktÚke 20 nòh {wÂM÷{kuLku

yufXkt fhðk ykÞkusLk ½zâwt níkwt.

íkkuVkLkkuLke ykþtfk «ðíkeo hne níke

íku òuíkkt s {wÂM÷{ Ä{oøkwÁykuyu

çktÄ{kt Lk òuzkððk yÃke÷ fhe

níke Ãkrhýk{u þnuhLkk {kuxk¼køkLkk

{wÂM÷{ rðMíkkhku çktÄÚke y¤økk

hÌkkt níkkt. òu çktÄLkwt yu÷kLk Lk

nkuík íkku hu÷eLkk çknkLkk nuX¤

{wÂM÷{kuLku yufºk fheLku íkkuVkLkkuLku

þnuh{kt «Mkhkððk {kxu ykÞkusLk

fhkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÍÍhheeLLkk ííkkkkuuVVkkLLkkeeyykkuuLLkkuu ¾¾kkrrzzÞÞkk

MMkkwwÄÄee ÷÷EE øøkkRR nnííkkee

swnkÃkwhk{kt çktÄLkk yu÷kLk çkkË

çkeò rËðMku ºký Ëhðkò rðMíkkh{kt

ÍheLk¾kLku xku¤kLke ykøkuðkLke ÷RLku

ËwfkLkku çktÄ fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. MÚkkrLkfkuLkwt fnuðwt Auufu, ÍheLk

{wÂM÷{ ÞwðfkuLkk xku¤kLku Íðuheðkz

MkwÄe ÷E økR níke. ÍðuheðkzLkk

÷kufkuyu MktÞ{ ò¤ðíkkt fku{e

íkkuVkLk Úkíkkt yxõÞwt níkwt. økRfk÷u

Ãký ÍheLk {wrM÷{ xku¤kLku ÷RLku

¾krzÞk MkwÄe ÃknkU[e níke yk{ fku{e

h{¾kýku fhðk Ãký ÍheLku ¾wçk s

«ÞkMkku fÞkO níkkt.

ÃkkuMxhku-çkuLkhku

nxkðkþu :

økwshkík{kt

rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke

ònuhkíkLke

MkkÚku s

hkßÞ¼h{kt

yk[khMktrníkk

Lkku y{÷ þY

ÚkE økÞku Au.

þw¢ðkh Mkkts

MkwÄe{kt

hksfeÞ

ÃkkuMxhku,

çkuLkhku Wíkkhe

÷uðk ykËuþku

fhkÞk Au.

nðu ÃkAe

ykðkt

ÃkkuMxhku,

çkuLkhku

[qtxýeÃkt[Lke

{tsqhe ÷eÄk

çkkË s

÷økkðe

þfkþu.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt

yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VrhÞkË 27560547

Lktçkh Ãkh fhe þfkþu

y{ËkðkË, íkk. 4

hksÞ [qtxýe Ãkt[Lku øktwzkøkehe fhíkk ðÄkhu

zh ÃkiMkkLke íkkfkíkÚke {íkËkhkuLku «¼krðík

fhLkkh W{uËðkhkuÚke Au. yk {kxu yk ð¾íku

«Úk{ ð¾ík Ëhuf SÕ÷k{kt 24 f÷kf {kxu

yufMÃkuLze[h Mku÷ fkÞohík fhkÞw Au. yk Mku÷

{íkËkhkuLku «¼krðík fhðk Lkkýkt, ËkY ðnU[ðku

fu ÃkAe çkeS ¼ux-MkkuøkkËku ykÃkþu íkku íkuðe

ÔÞrfík fu W{uËðkhku Mkk{u yuf ð»ko MkwÄeLke su÷

y™u ËtzLke MkòLku Ãkkºk økwLkku LkkUÄþu. WÃkhktík

yZe ÷k¾Lke hkufz hf{ ÷R sLkkh fkuRÃký

ÔÞrfík ÍzÃkkþu yLku íkuLke ÃkkMku ÷uíke-ËuíkeLkk

fkuR Ãkwhkðk Lknª nkuÞ íkku íku hf{Lku ÍÃík fhkþu

yLku fkÞoðkne fhkþu. çkUf{ktÚke yuf ÷k¾Úke

ðÄw hf{ WÃkkzLkkhkykuLke ÞkËe hkusuhkus

[qtxýeÃkt[Lku {kuf÷ðk çkUfkuLku ykËuþ fhkÞku Au.

yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLke VrhÞkË

y{ËkðkË SÕ÷k {kxu (079)

27560547 Lktçkh Ãkh fhe þfkþu.

f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu fÌkw tníkwt fu {Lke

ÃkkðhLku hkufðk {kxu yZe ÷k¾Úke ðÄkhuLke

hkufz ÷R sLkkh fkuR ÔÞrfík fu ÔÞrfíkLkk

swÚk ÃkkMku Ãkkt[ «fkhLkk Ãkwhkðk nkuðk

òuRyu. òu ykðe ÔÞrfík ÃkkMku Ãkwhkðk Lknª

nkuÞ íkku íkuLke hf{ ÍÃík fhkþu. hf{ ÍÃík

fhkÞk ÃkAe òu yk hf{ [wtxýe {kxu nþu

íkku íkuðe ÔÞrfík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhkþu y™u hf{ W{uËðkhLkk ¾kíkk{kt s{k

Úkþu y™uu [qtxýe {kxu ykðe hf{ Lknª nkuÞ

íkuðwt íkÃkkMk{kt Mkkrçkík Úkþu íkku íkÃkkMk

RLf{xuûk rð¼køk fhþu. xe{{kt

rðzeÞkuøkúkVh MkrníkLkk yrÄfkheyku nþu

yLku hf{Lke Íóe yufÍefÞwxeð

{uSMxÙuxLke nkshe{kt Úkþu. suÚke ÃkkA¤Úke

ykûkuÃk ÚkkÞ Lknª. V÷k$øk Mfðkìz{kt yuf

yrÄfkhe, yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku yuf

rðrzÞkuøkúkVh hnuþu.

yyZZee ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄww hhkkuuffzz hhff{{LLkkkk

ÃÃkkwwhhkkððkk LLkknnªª nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ssÃÃííkk ffhhkkþþuu

{kuËeyu ÷eÄku

MknwLkku MkkÚk Ãký

fÞkuo {kLkeíkkLkku s

rðfkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 4

MkkýtË{kt fkUøkú uMkLkk

fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄíkk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u ¼ksÃk MkhfkhLku ykzu

nkÚku ÷eÄe níke. Ëuþ¼h{kt

fkUUøkúuMkLke hkßÞ Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk

hkßÞku{kt MkçkrMkzkRÍ 9 økuMkLkk

çkkx÷k ykÃkðkLke þYykík þY

fÞko Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ðux

ðMkq÷íkk {kuËe Mkhfkhu yufÃký

çkkx÷ku MkMíkk Ëhu ykÃkðkLke

ònuhkík fhe LkÚke. økwshkík{kt

fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku ð»kuo

12 økuMkLkk çkkx÷k MkMíkkËhu

ykÃkþu. økkurn÷u fÌkwt níkwt fu, økw-

shkík{kt MknwLkku MkkÚk ÷ELku

{kuËeyu {kºk yLku {kºk

{krLkíkkykuLkku s rðfkMk fÞkuo Au.

MkkýtË{kt W¥k{ Ãkþw þtMkkuÄLk

ÞwrLkðŠMkxeLke s{eLk WãkuøkrÃkíkLku

{Vík{kt ykÃkeLku ¼ksÃk Mkhfkhu

økkiðtþLkkt Lkk{u hksfkhý fÞOw Au.

yk s{eLk íkkíkkLku ÃkÄhkðe

ËeÄe Au. íkuLkkÚke Ãký ¼ksÃkLke

MkhfkhLku Mktíkku»k Lk ÚkÞku yLku íkuÚke

MkkýtË yLku y{ËkðkË ðå[u

Ã÷kLx WÃkhktík 100 yufh s{eLk

xkWLkrþÃk çkLkkððk {kxu ykÃke

Ëuðk{kt ykðe Au.

yk xkWLkrþÃk çkLkkððkLku

çkË÷u òu økwshkíkLke Mkhfkhu

øk]rnýeykuLkkt ½h çkLkkÔÞkt nkuík íkku

Mk{økú MkkýtË {íkrðMíkkh yLku

y{ËkðkËLke Ãký yLkuf çknuLkkuLku

½hLkwt ½h «kÃík ÚkR økÞwt nkuík.

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, {wÏÞ{tºke yøkkW rnLËw-

{wÂM÷{ rð¼krsík fheLku hkßÞLkk

¼kuøku {íkkuLkwt hksfkhý fhe [qõÞk

Au. nðu økwshkíkLke sLkíkkLku yk

heíku økw{hkn fhe þfkÞ íku{ LkÚke

{kxu MkË¼kðLkkLkt w Lkkxf fhe

[qõÞk Au. nðu økwshkíkLke sLkíkkLku

yk ÷køÞwt fu y{khk fhkuzku YrÃkÞk

Wzkðe ËRLku {kºk {íkkuLke

hksLkerík ÚkkÞ Au.

nðu 12 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au

íÞkhu fk{Lkkt Lkk{u fu hk{Lkkt Lkk{u

fu rð¼ksLkLke LkeríkLkkt Lkk{u

yÚkðk íkku MkË¼kðLkkLkkt LkkxfLkkt

Lkk{u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {íkku

{u¤ðe þfu íku{ LkÚke.

2 ð»koLkkt þkMkLk{kt Ãkkuíku fkuR

yuðwt fk{ fÞwO LkÚke fu fhu÷kt

fk{Lkkt Lkk{u {íkku {køke þfkÞ

yLku íkuÚke s nðu rððufkLktËSLkwt

Lkk{ hksfeÞ hkux÷ku þufðk {kxu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ðkÃkhe

hÌkk Au.

E÷uõþLk fkWLxzkWLk

fkuÃkkuohuxhkuLku ykÃku÷kt

fBÃÞwxh-{kuçkkR÷

Ãkhík Lknª ÷uðkÞ

y{ËkðkË, íkk.4

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík

Úkíkk s BÞwrLk.Lke [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk

{uÞh MkrníkLkk nkuÆuËkhku, [uh{uLkkuyu

íku{Lku Vk¤ðu÷e 20 yuMke {kuxhfkhku

s{k fhkðe ËeÄe Au.

BÞwrLk.Lke [qtxkÞu÷e Ãkkt¾{kt {uÞh,

zuÃÞwxe {uÞh, MxurLztøk fr{xeLkk

[uh{uLk, þkMkfÃkûkLkk [uh{uLk yLku

rðÃkûkLkk LkuíkkLke fw÷ Ãkkt[ {kuxhfkhku

ðe.ykR.Ãke. {kuxhfkhku økýkÞ Au.

yk MkkÚku BÞwrLk.Lke swËe swËe

fr{xeykuLkk 11 [uh{uLk-zuÃÞwxe

[uh{uLkkuLku Ãký yu.Mke.{kuxhfkhku

Vk¤ðkÞu÷e Au yu{ [kh {kuxhfkhku

MxuLzçkkÞ hk¾ðk{kt ykðu Au. yk

ík{k{ yux÷u fu, 20 {kuxhfkhkuLkku

BÞwrLk. Mku¢uxhe rfþkuh¼kR hkXkuzu

fçkòu ÷R ÷eÄku níkku yLku BÞwrLk.

ðfoþkuÃk{kt s{k fhkðe ËeÄe níke.

[qtxýe yk[khMktrníkk {wsçk yk

{kuxhfkhkuLkku {uÞh Mkrník yLÞ

nkuÆuËkhku hksfeÞ fkÞo¢{ku {kxu

WÃkÞkuøk fhe þfu Lknet yu {kxu s{k

÷R ÷uðk{kt ykðe Au yk{ Aíkkt

nkuÆkLke Yyu íkuyku ytøkík fk{ {kxu

{kuxhfkhkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au yuðk

yuf rLkÞ{ nuX¤ hksfeÞ nkuÆuËkhku yk

ytøkíkLke íkf Akuzíkk LkÚke, yu òuíkk

[qtxýeLke Ä{k÷ ËhBÞkLk {kuxhfkhkuLkk

ðÃkhkþ™k ykûkuÃkku fkUøkú uMk-¼ksÃk

ðå[u [k÷w s hnuþu. fu{fu, yk çkkçkík

ykøku Mku [÷e ykíke ni...

òufu, BÞwrLk.fkuÃkkuohuxhkuLku íku{Lkk

ðkuzoLke «ò÷ûke fk{økehe {kxu

{kuçkkR÷ yLku fkuBÃÞwxh Vk¤ððk{kt

ykðu÷k Au yu yk[khMktrníkkLku fkhýu

Ãkhík ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

ðÞ sqÚk {íkËkhkuLke MktÏÞk

18Úke 19 ð»ko 12,87,217

20Úke 29 ð»ko 99,56,234

30Úke 39 ð»ko 93,33,981

40Úke 49 ð»ko 74,04,837

50Úke 59 ð»ko 50,58,725

60Úke 69 ð»ko 28,98,599

70Úke 79 ð»ko 14,48,174

80Úke ðÄw ð»ko 4,27,539

nkurzOøMk, ðku÷

ÃkuRrLxtøk, çkuLkhku

Wíkkhðk y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt 80 xe{ku

fkÞohík

yk[khMktrníkkLkwt

Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu

Lknª, rLkheûký

fhðk 58 xe{

nðuu [qqtxýeÃkt[Lke

{tsqhe ÷RLku

nkurzOøMk ÷økkðe

þfkþu

y{u hktÄýøkuMkLkk 1h çkkx÷k

hkníkËhu ykÃkeþwt : þÂõík®Mkn

hkßÞLke rðrðÄ [ufÃkkuMx Ãkh yk[hkíke økt¼eh økuhheríkykuLkku fuMk

770000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt [[uuffÃÃkkkkuuMMxx ffkkii¼¼kkttzz

nnkkRRffkkuuxxuuoo [[wwffkkËËkkuu yyLLkkkk{{ííkk hhkkÏÏÞÞkkuu

Ãkku÷eMkLke {tsqhe rðLkk hu÷e

fkZðkLke ®n{ík ÍheLk{kt

fÞktÚke ykðe ?

[qtxýe{kt ðus÷Ãkwh,

þknÃkwh- ËrhÞkÃkwh{kt

{wÂM÷{ {íkkuLkwt

Äúwðefhý fhkððkLkk

RhkËk Aíkk ÚkE økÞk

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku

ÍheLkLkk MktÃkfkuo ¾wÕÞk

Mk{qn÷øLkku fhkðe

{wÂM÷{kuLkk {rMknk

çkLkðkLkk WÄk{k

çktÄLkk Lkk{u íkkuVkLkku fhkðe

hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk níkk

íkkuVkLkkuLke fkðíkhk¾kuh

ÍheLk ¼ksÃkLkwt ÃÞkËwt?

{uÞh, nkuÆuËkhkuLke yuMke

{kuxhfkhku Ãkhík ÷uðkR

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {krníke

ykÃkíkk y{ËkðkËLkk

f÷uõxh rðsÞ Lknuhk

{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLke ykurVMk{kt

ÍheLk ½ýeðkh Ëu¾kE Au

¼hík çkkhkuxLkk Eþkhu íkkuVkLkku

fhkððk ÍheLk¾kLku fkðíkhwt håÞwt !

y{ËkðkË : ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkkhkuxu íkuLkk {kýMkkuLke {ËË

÷R™u ÍheLk¾kLk îkhk íkkuVkLkku fhkÔÞkLke [kUfkðLkkhe

çkkçkíkku Mkk{u ykðe hne Au. ¼hík çkkhkuxLkku ¾kMk RLkk{w÷

RhkLke Lkk{Lkku þÏMk fux÷ktf íkkuVkLkeykuLkk MktÃkfo{kt

nkuðkLkqt Ãký çknkh ykðu íku{ Au. ÍheLk¾kLkLke fux÷ef

«ð]ríkLku ÷RLku {wÂM÷{ yøkúýeyku, {wÂM÷{ ÄkhkMkÇÞku{kt

hku»k nkuðkÚke yk ðkíkLkku ÷k¼ ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík

çkkhkuxu ykçkkË heíku ÷eÄku Au. ÍheLk¾kLku 3SLkk çktÄ {kxu

yLkuf {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãký,

{kuxk¼køkLkkyu MknÞkuøk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. íÞkhu

RLkk{w{ Rhkfeyu íku{s ¼hík çkkhkuxLkk yLÞ {kýMkkuyu

yk hu÷e{kt yLkuf ÷kufkuLku yufXk fhðk{kt {ËË fhe níke.

yux÷wt s Lknet, Ãkku÷eMkLku Ãký økuhfkÞËuMkh yufºk ÚkÞk

xku¤kLku fkçkw{kt hk¾ðk {kxu íku{s ÷kXe[kso Lkne fhðk

{kxu hksfeÞ Ëçkký fhkÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku fkuR

fkÞoðkne Lk fhíkk xku¤kLku Aqxku Ëkuh {éÞku níkku.

yZe ÷k¾Úke ðÄw

hf{Lke nuhVuh {kxu fÞk

Ãkwhkðk òuRþu ?

1 ÃkkLkfkzo fu íkuLke yuf Lkf÷

2 rçkÍLkuþ hSMxÙuþLk MkxeorVfuxLke

Lkf÷

3 çkUf ÃkkMkçkwf y™u íku{kt Lkkýkt

WÃkkzÞkLke yuLxÙe

4 rLkÞr{ík LkkýktLke ÷uðz Ëuðz

Úkíke nkuÞ íkuðk Ëhuf ÄtÄk{kt

fuþçkqfLke Lkf÷

5 LkkýktLkk ytrík{ ðÃkhkþLkku Ãkwhkðku

yux÷u fu sÞktÚke ÃkiMkk ¼hðkLkk

Au, ðkÃkhðkLkk Au íkuLkk Ãkwhkðk..

Ëk..ík. ÷øLk ftfkuºke, nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ ÚkÞkLke ÃknkU[ fu çke÷

hhuu÷÷ee{{kktt ððkknnLLkkkkuu ÃÃkkhh ççkkuuLLkkhh

÷÷øøkkkkzzÞÞkk ííkkkkuu ¾¾[[oo{{kktt øøkkýýkkþþuu

W{uËðkhku Vku{o ¼hðk ykðu íku

hu÷eLkku ¾[o Ãký økýkþu. hu÷e{kt

sux÷k ðknLkkuu Ãkh W{uËðkhu «[khLkwt

MkkrníÞ ÷økkzÞw tnþu íku ík{k{

ðknLkkuLkku ¾[o W{uËðkh{kt økýkþu.

Ëhuf ¾[o fuðeheíku økýðku íkuLkw

{kÃkËtz çkòh¼kð hnuþu.

...íkku Mxkh «[khfLkku yzÄku ¾[o W{uËðkhLkk rþhu

Mxkh «[khf, nehku-nehkuRLk fu hk»xÙeÞ Lkuíkk {kºk ÃkûkLkku «[kh fhu íkku íkuLkku ¾[o Ãkûk{kt

WÄkhkþu, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku nu÷efkuÃxh, ðknLk ÔÞðnkh{kt W{uËðkh MkkÚku nkuÞ Mxus Ãkh MkkÚku

çkuXk nkuÞ fu ÃkAe MxusLkk çkuføkúkWLz{kt W{uËðkhLkku Vkuxku nkuÞ fu «ð[Lk{kt W{uËðkhLkk

Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞ íkku íku Mxkh «[khfLkku yzÄku ¾[o W{uËðkhLkk ¾kíkk{kt WÄkhkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 5 OCTOBER 201222 LÞqÍ

ND-20121004-P02-BVN.qxd 04/10/2012 23:54 Page 1

zeMkuBçkh{kt fk{

Ãkqýo ÚkE sþu :

3Ãk0 ¼krðfku yuf

MkkÚku «MkkË ÷E

þfu íkuðe ÔÞðMÚkk

¼kðLkøkh, íkk. 4

Mkkihk»xÙLkk ÞkºkkÄk{kuLke yu

¾kMkeÞík Au fu ynª yÒkûkuºkku

Mkíkík Ä{Ä{íkk hnu Au suÚke fkuE

Þkrºkf «MkkË ÷eÄk ðøkh

síkk LkÚke. økkurn÷ðkzLke

ðkík fheyu íkku çkøkËkýk,

{kuxk økkuÃkLkkÚk, çkkuxkË

Mkk¤tøkÃkwh, rMknkuh

{kU½eçkkLke søÞk MkrníkLkk

Ä{oMÚkkLkku{kt yÒkûkuºk þY

Au. nðu ykðk

Ä{oMÚkkLkku{kt Mkw«rMkæÄ

hksÃkhk ¾kuzeÞkh

{trËhLkku W{uhku Úkþu. ÷k¾ku

¼krðfkuLkk ykMÚkkLkk MÚk¤

yuðk ¾kuzeÞkh {trËhu ËkuZ

fhkuzLkk ¾[uo yÒkûkuºkLkwt

rLk{koý fkÞo økrík{kt Au.

yk ytøku

h k s Ã k h k

¾ k u z e Þ k h

{trËh xÙMxLkk

y u L k . M k e .

ø k k u r n ÷ u

sýkÔÞw níkw fu, økík {k[oÚke

¾kuzeÞkh {trËh{kt yÒkûkuºkLkwt

rLk{koý fkÞo þY fhkÞw níkw. yk

Mktfw÷ ykøkk{e zeMkuBçkh MkwÄe{kt

ykfkh Ãkk{þu. òu íku Ãkqðuo fk{ ÃkwY

Úkþu íkku yÒkûkuºk zeMkuBçkhÚke s þY

ÚkE sþu yLku òu fk{ zeMkuBçkh{kt

Ãkqýo Úkþu íkku yÒkûkuºk òLÞwykheÚke

þY Úkþu. yk yÒkûkuºk{kt 3Ãk0

sux÷k ¼krðfku yufMkkÚku ¼kusLk

÷E þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au.

Mkðkhu 10.30 Úke çkÃkkuhLkk

1.30 yLku Mkktsu 6.30 Úke

9.30 yÒkûkuºk þY hnuþu. su{kt

rðLkk{wÕÞu ¼krðfkuLku «MkkË

rðíkhý fhkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 5 OCTOBER 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkhíkk.4

økwshkík økiký Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk

økEfk÷u nksh ÚkÞu÷k Ãkkt[ f÷kfoLkk

rLk{ýqtfLkk ykuzohku íktºku fÞko níkk.

ðneðxe íktºkyu økEfk÷u yk[khMkrníkk

y{÷efhý ÚkkÞ íku Ãkqðuo økEfk÷u nksh

ÚkÞu÷k f÷kfo ¼ðrËÃk rMkn Lkfw{Lku

{nwðkLke «ktík f[uheLkk f÷kfo íkhefu,

Mkus÷çkuLk hk½ðkýeLku økZzkLke

{k{÷íkËkh f[uhe{k f÷kfo íkhefu, økkurn÷

y[oLkk çkk rsíkuLÿrMknLku ÃkwhðXk

rð¼køkLkk f÷kfo íkhefu yLku rºkðuËe LkÞLkk

çkuLk ík¤kò {k{÷íkËkh f[uheLkk f÷kfo

íkhefu, çkkhiÞk SðLk¼kELku íkk÷wfk

{k{÷íkËkhLkk f÷kfo íkhefu rLk{ýqtf

fhðk{k ykðe Au.

yuf ÷k¾Lkk ËtzLke

òuøkðkE,

yk[khMktrníkkLkk

y{÷efhý {kxu íktºk

Mkßs: f÷ufxh

¼kðLkøkhíkk.4

fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u økEfk÷u

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ònuh fÞkoLke MkkÚku s ykËþo

yk[khMktrník y{÷k{kt ykðe økE

Au.yk[khMktrníkLkk y{÷efhý {kxu

íktºk Mkßs Au, {íkËkhkuLku «¼krðík

fhu íkuðku fkuEÃký «fkhLkku ykŠÚkf

ÔÞðnkh rþûkkLku Ãkkºk

Xhþu.{íkËkhkuLku «¼krðík fhðk {kxu

fu íkuLku ykf»kof hkufz LkkýkLke

ðnu[ýe fu yLÞ MðYÃku òu ÷kt[

ykÃkðkLkku «ÞLLk Úkþu íkku íkuðk

rfMMkk{kt yuf ð»koLke fuË yLku ËtzLke

MkòLke òuøkðkE nkuðkÚke yk «fkhLke

«ð]ríkÚke Ëqh hnuðk sLkíkkLku yLkwhkuÄ

Au.íku{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

ðe.Ãke.Ãkxuu÷u yksu f÷ufxh f[uheLkk

ykÞkusLk ¾tz{k ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku f÷ufxh Ãkxu÷u ðÄw{k

sýkÔÞw níkwt fu, økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 9

rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku

Þkusðk {kxu rsÕ÷k íktºk Mkßs Au.yk

Mkk{kLÞ [qtxýeykuLkk MktË¼o{kt rsÕ÷k

ðneðxe íktºk îkhk ¼khíkLkk

[qtxýeÃkt[ îkhk rLkÞík ÚkÞu÷e

yk[khMktrníkkLkk [wMík y{÷Lkku

«kht¼ ÚkE økÞku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku, íkuLkk {íkËkhku,

Ãkku÷ªøk {Úkf yLku [qtxýeLke

yk[khMktrníkk ytøku rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkhe Ãkxu÷u ðÄw{kt fÌkw níkwt fu,

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fw÷ 1855401

{íkËkhku Au.su{k ÃkwY»k {íkËkhkuLke

MktÏÞk 973350, yLku 882094

{rn÷k {íkËkhkuLke MktÏÞk Au.ßÞkhu

rsÕ÷kLke Lkð rðÄkMk¼k çkuXfku {kxu

Ãkku÷ªøk MxìþLkLke MktÏÞk 2081 Au.

íku{ýu ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu,

ònuh r{Õfík Ãkh [qtxýe «[khLkw

Mk]krníÞ [kUxkzðk fu «ËŠþík fhðk

ytøku rLkÞtºký {wfðk{kt ykÔÞk Au. íku

ytíkøkoík fkuEÃký Mkhfkhe søÞk fu

íkuLkk ÃkhLke fkuEÃký r{÷fík, {fkLk

Ãkh ÃkkuMxMko yLku ÃkuÃkMko [kUxkze þfkþu

Lkrn.fxykWx, nku‹zøMk, çkuLkMko Ãký

«ËŠþík fhe þfkþu Lkrn.yk íkfu

yrÄf f÷ufxh rºkðuËe, yk[kh

Mk®níkLkk Lkkuzu÷ yrÄfkh [iknký,

LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe {ufðkLk,

ðe.yuLk.þkn MkrníkLkk yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkw¼k»k çkUøkÕMkLkk

ykfkhýeLkk økkuxk¤k{kt

hkòýe Mkk{u íkÃkkMk þY

¼è, yMkkhe yLku {uh

ºkýu’Þ yrÄfkhe Mkk{u

íkÃkkMk MkkUÃkkE


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt fkuE Ãký

fk{ {kxu yhsËkhkuLkk ík¤eÞk ½MkkE

skÞ Au. Ëhuf VkE÷ yuf-yuf xuçk÷Úke

ykøk¤ ðÄðk{kt rËðMkkuLkk-rËðMkku

ðeíke òÞ Au. òu fu yk ÂMÚkíke {kxu

sðkçkËkh yrÄfkheyku MxkVLke

yAíkLku fkhý íkhefu Ëþkoðu Au. ykðe

VrhÞkËkuLku ÷E íkksuíkh{kt Mxu. [uh{uLku

[ufªøk fhíkk su-íku rð¼køk{kt Zøk÷kçktÄ

ÃkuLzªøk VkE÷ku {¤e ykðe níke. yk

{k{÷u MxuLzªøkLkk ÃkºkLkk ykÄkhu yksu

økwYðkhu fr{þLkhu ºký yrÄfkheLku

[ksoþex Vxfkhe Au. ßÞkhu yuf

sqLkeÞh õ÷kfoLku Mkw¼k»k çkUøkÕMk{kt

ykfkhýeLkk økkuxk¤k{kt [ksoþex

Vxfkhðk{kt ykðe Au.

ÃkuLzªøk VkE÷kuLkk {k{÷u yuMkuMk{uLx

Mku÷Lkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh MktsÞ

¼è, ½hðuhk Mkwr«. yu{.ze. yMkkhe

yLku ½hðuhkLkk yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh

fkÂLík÷k÷ {uhLku [ksoþex VxfkhkE Au.

ßÞkhu ðkuhkçkòh Mkw¼k»k çkUøkÕMk{kt

ykfkhýeLkku økkuxk¤ku çknkh ykÔÞk

çkkË Úkkuzku Mk{Þ ðeíke økÞk çkkË

y[ksf yksu y[kLkf Ãkqðo Mxu.

[uh{uLk hkòýeLkk Ãkwºk yLku

{nkÃkkr÷fkLkk sqLkeÞh õ÷kfo {Lkeþ

hkòýeLku [ksoþex yÃkkÞ Au. yk ºký

yrÄfkhe yLku sqLkeÞh õ÷kfo ík{k{

Mkk{u zu. fr{þLkh (yuz{eLk) þwõ÷k

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [÷kðþu.

nk÷ {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku

yLku f{o[kheyku Mkk{u íkðkE [k÷e hne

Au. nsq ½hðuhkLkk õ÷kfoLku MkMÃkuLz

fhkÞkLke yLku yrÄfkheykuLke hksrfÞ

ËçkkýÚke çkË÷eyku fhkÞkLke ½xLkk

Lksh Mk{ûk Au íÞkt nðu [ksoþex

VxfkhkE Au.

fkÃkkE hkýk yLku

sqrLkÞh õ÷kfoLke

çkË÷eÚke nðu zu.EsLkuh

{fðkýk yLku {kºk

yuf Ãkèkðk¤ku hÌkk !


¼kðLkøkh þnuh{kt yk[kh

Mktrníkk ÷køku íku Ãkqðuo ¾kík{wnqíkkuo

yLku hMíkkLkk fk{ku {tsqh fhðk{kt

ÃkkAw ð¤eLku òuðkÞw LkÚke. ð»kkuoÚke

¾¾zÄs {køkkuo yuf MkkÚku {tsqh

fhkÞk Ãký MkkÚkku-MkkÚk yk fk{ku

ÚkðkLkk Au íÞkhu s hkuzTÍ rð¼køkLkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh hkýk yLku

sqLkeÞh õ÷kfo híLkk¼kELke çkË÷e

fhe Ëuðkíkk nðu hkuzTÍ rð¼køk{kt

{kºk zu. EsLkuh {fðkýk yLku yuf

Ãkèkðk¤ku hÌkk Au. íku{kt Ãký yksu

økwYðkhu Ãkèkðk¤ku Ãký hò Ãkh

nkuÞ {fðkýk yuf÷k çkuXk níkk.

yk Mktòuøkku{kt nðu hkuzLkk fk{ku{kt

ÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkðkLke þõÞíkk

Au, fkhý fu, hMíkkLkk fk{Lke

økwýðíkk [fkMkðk sðk ðk¤w fkuE

hÌkw LkÚke !

yuf MkkÚku hMíkkLkk fk{ku þY

ÚkÞk Au íÞkhu s hkuzTÍ rð¼køk

¾k÷e fhe Ëuðk ÃkkA¤ Ãký

hksfkhý nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw

Au. ÷køkíkk-ð¤økíkkyu ÃkkuíkkLkk

{LkMkwçkk Ãkkh Ãkkzðk s hksrfÞ

Ëçkký ÷kðe økEfk÷u

yrÄfkheykuLke su-íku rð¼køk{ktÚke

çkË÷eyku fhkðe nkuðkLkw

{nkÃkkr÷fk{kt Mkhkònuh [[koE

hÌkwt Au. íÞkhu nðu hMíkkLkk fk{ku{kt

¼úük[kh yxfkððku {nkÃkkr÷fk

{kxu ÃkzfkhYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íku{

Au. fkhý fu, òu Lkçk¤k fk{ku Úkþu

íkku «ò Mkkt¾e ÷u íku{ LkÚke.

þnuhLke çku ftÃkLkeLkk

fk{ËkhkuLku 16

÷k¾ [wfððk ykËuþ

¼kðLkøkh, íkk.4

þnuhLke {uMkMko çkkçkhkfh

ELzMxÙeÍ íkÚkk yuõÞwhux

Ã÷kÂMxf ftÃkLkeLkk Aqxk

fhkÞu÷k Ãkkt[ fk{Ëkhkuyu

¼kðLkøkh {ÍËqh yrÄfkh

Mkt½ {khVíku ÷uçkh fkuxoLkk

Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk.

÷uçkh fkuxo{kt LÞkÞ

{u¤ððk støku [zu÷k

fk{Ëkhku{kt ®n{ík¼kE çke.

[wzkMk{k, çkwÄk¼kE ykh.

suXðk, {wÒkk¼kE yu.

Ãkh{kh, ¼økðkLk¼kE

fkLkk¼kE yLku {nuþ¼kE

{fðkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su fuMk{kt ÷uçkhfkuxo Lkt.h Lkk

ss yu[.ze.Ãkt[k÷yu økík

íkk.h9-9-h01h Lkk hkusÚke

30 rËðMk{kt Wõík

fk{ËkhkuLku Yk.16.46 ÷k¾

[wfðe ykÃkðk Lkrn íkku Lkð

xfk ÔÞks Mkrník huðLÞq hknu

ðMkw÷kík fhðk f÷uõxh WÃkh

MkŠxrVfux EMÞq fhðk ykËuþ

fÞkuo níkku íku{ ¼kðLkøkh

{ÍËqh yrÄfkh Mkt½Lkk

y{eík [kinkýLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt níkw.

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk

Mkhfkh, Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku,

ÃkuLþLkMko, «kÚkr{f íkÚkk

{kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfku

yLku fk{ ¾Š[ík f{o[kheyku

yux÷u fu, su{ýu Mk¤tøk yuf ð»ko

Lkkufhe Ãkwhe fhe nkuÞ íkuðk

f{o[kheykuLku Ëh {kMku {¤íkkt

Yk.100 Lkk íkçkeçke ¼ÚÚkktLke

hf{{kt MkwÄkhku Yk.300 fhðkLkku

Xhkð fhíkku nwf{ MkhfkhLkk

Lkkýk rð¼køku fÞkuo níkku. su

{wsçk Wõík f{o[kheykuLku {krMkf

Yk.300 ÷u¾u [wfððkLkk

nwf{Lkku y{÷ íkk.1/10/h01h

Úke fhðkLkku hnuþu íku{ Lkkýkt

¾kíkkLkk LkkÞçk Mkr[ð îkhk

ykËuþ fhkÞkLkwt çkeyu{yuMkLkk

yøkúýe íkw»kkh ÔÞkMkLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt níkwt.

f{o[kheykuLku {krMkf íkçkeçke ¼ÚÚkwt Y.300 [wfðkþu

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk yktçkkðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷ hnuýktfe

{fkLkLkk fçkkx{ktÚke økEfk÷u

çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkuE þ¾Mk MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe Vhkh

ÚkE økÞku níkku.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

yktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk

MktæÞkçkuLk hkuneík¼kE ðk¤kyu

yksu økwYðkhu çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u çkÃkkuhLkk

1h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

íkuykuLkk ½hLkk fçkkx{ktÚke MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk fw÷ Y. 1.Ãk4

÷k¾Lke [kuhe ÚkE økE Au. yk

[kuhe íkuLke fk{ðk¤e {tøkwçkuLk

fhþLk¼kE {fðkýkyu fhe

nkuðkLke íku{Lku þtfk Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

yu.çke.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

{íkËkhkuLku «¼krðík fhu íkuðku fkuEÃký

«fkhLkku ykŠÚkf ÔÞðnkh rþûkkLku Ãkkºk

þnuhLkk yktçkkðkzeLkk hnuýkfe {fkLk{ktÚke

` 1.Ãk4 ÷k¾Lke [kuhe : fk{ðk¤e Ãkh þtfk

ðÄw Ãkkt[ f÷kfoLkk rLk{ýqfLkk ykuzohku

yLkuf hkuzLkk ykzuÄz fk{ {tsqh fhkÞk Au íÞkhu...

{LkÃkkLkku hkuzTÍ rð¼køk ¾k÷e

hMíkkLke økwýð¥kk fkuý òuþu ?

hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhu ËkuZ fhkuzLkk

¾[uo yÒkûkuºkLkwt rLk{koý fkÞo økrík{kt

{LkÃkk{kt ÃkuLzªøk VkE÷kuLkk {k{÷u

3 yrÄfkhe Mkrník 4Lku [ksoþex

{kuxe LkkýkfeÞ nuhVuhLku Ãkfzðk 19 V÷k#øk MfðkuzLke h[Lkk

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yLkyrÄf]ík ykŠÚkf

ÔÞðnkh Ãkh [ktÃkrík Lksh hk¾ðk {kxu rsÕ÷kLkk «íÞuf Ãkku÷eMk MxìþLkLkk

rLkÞºktý nuX¤ rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{k yk «fkhLkk hkufz LkkýkLke

ðnu[ýe fu ÷k÷[Lkk rfMMkkyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk V÷k#øk MfðkuzoLke

h[Lkk fhkE Au.rsÕ÷kLke Ëhuf [ufÃkkuMx Ãkh Lksh hk¾ðk Ãkku÷eMk íktºkLku

Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu.íku{ rsÕ÷k f÷ufxh Ãkxu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞw níkwt.

15 {íkËkLk {ÚkfLku yLÞºk VuhððkLke Ëh¾kMík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ssoheík nkuÞ íkuðk 15 {íkËkLk {ÚkfkuLku rþ^x

fhðk {kxuLke Ëh¾kMík rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lku

fhðk{kt ykðe Au.òu fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ Ëh¾kMíkLku {tsqheLke {nkuh {khþu

íkku 15 {íkËkLk {Úkfku yLÞºk rçk®Õzøk{k rþ^x fhðk{kt ykðþu.íku{

f÷ufxhu sýkÔÞw níkwt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121004-P03-BVN.qxd 04/10/2012 23:28 Page 1

FRIDAY, 5 OCTOBER 2012SANDESH : BHAVNAGARMkkihk»xÙ LÞqÍ44

hksfkux íkk. 4

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkkhe¾ku ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s

ykk[hMktrníkk ÷køkw Ãkze økE nkuE yksu

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e{kt

yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku ÚkE

níke.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkku¾ehk

rðMíkkh{kt fkËð-fe[z yLku ¾kzkyku{kt

LkøkhÃkkr÷fk îkhk ¼híke Lkk¾ðkLkwt þY

fhðk{kt ykÔÞw íÞkhu yk rðMíkkhLkk

¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu ÃkûkLkk

¾uMk øk¤k{kt ÃknuheLku Vhe hÌkk níkk

íÞkhu þnuhLkk fkUøkúuMkLkk «{w¾ MktsÞ

fkheÞkyu hksÞLkk [qtxýeÃkt[Lku VufMk

fheLku yk «fkhLke fk{økehe fhe

¼ksÃk yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fhe hÌkwt

Au, íku{ sýkðe hswykík fhe níke fu,

yk rðMíkkh{kt rçkM{kh hMíkkyku,

¾kzkyku ÃkwhðkLkwt fk{ {kºk

LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku yLku

MkwÃkhðkEÍhLke ykøkuðkLke nuX¤ Úkðwt

òuEyu.

ò{Lkøkh : Mðk{e rððufkLktË Þwðk

rðfkMk Þkºkk MkkÚku {wÏÞ{tºke {kuËe

ykðíkefk÷u Mkktsu ò{Lkøkh{kt ykðe

hÌkk Au. yu{Lku ykðfkhðk þnuh¼h{kt

{Mk{kuxk nku‹zøMk XuhXuh ÷økkzðk{kt

ykÔÞk Au. su ytøku fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu

yk ytøku yk[khMktrníkk y{÷Lkku ¼tøk

Úkíkku nkuðkLke f÷ufxhLku VrhÞkË

fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkAe nhfík{kt

ykðe økÞu÷e fkuÃkku ohuþLkLke yuMxux

þk¾kyu nku‹zøk ÃkhLkk çkuLkhku nxkððk

{Lku f{Lku fk{økehe nkÚk Ähðe Ãkze

níke. yksu {kuze hkíku økw÷kçkLkøkh

rðMíkkh{kt ÷køku÷k Vfík [kh s nku‹zøMk

zu.fr{þLkhLkk ykËuþÚke Wíkkhe ÷eÄk

níkk. yu ÃkAe Þ ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u

Vfík økw÷kçkLkøkh{kt s fk{økehe fhe

f{o[kheyku ½hu síkkt hÌkk níkk. suLkk

fkhýu fkUøkúuMke ykøkuðkLkku røkÒkkÞk Au.

yk ytøku f÷ufxh WÃkkæÞkÞLkku MktÃkfo

fhíkk íku{ýu fnÞw níkwt fu, {Lku fkuE

ykËuþ ykÃÞku LkÚke. Ãkhtíkw Ëhuf

yrÄfkheyu fk{ fhðkLkwt s nkuÞ. su

ytíkøkoík fk{økehe Úkþu.

y{hu÷e : hksÞ{kt rðÄkLkMk¼k

[qxýe ònuhkík ÚkÞk çkkË yk[khMktrníkk

÷køkw nkuðk Aíkkt yksu y{hu÷e þnuh{kt

hksÞLkk f]r»k{tºkeyu hMíkkLkwt ¾kík{wnwíko

fhe yk[khMktrníkk ¼tøk fÞkoLke

ykhxeykE yuÂõxrðMx LkkÚkk÷k÷

Mkw¾rzÞkyu [wxýe yrÄfkhe, f÷ufxhLku

VrhÞkË fhe Au. yk yuÂõxrðMxu ykËþo

yk[khMktrníkk ¼tøk ytøkuLke VrhÞkË

fhíkk sýkÔÞw Au fu f]r»k{tºke Ëe÷eÃk

Mkt½kýeyu y{hu÷eLkk çkxkhðkze

rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhu ç÷kufhkuzLkwt

¾kík{wnqoík fhe yk[khMktrníkk ¼tøk

fÞkuo Au.

su økE fk÷u ÷kËðk{kt ykðu÷e

yk[khMktrníkkLke hMk{Lkku ¼tøk Au.

yk{ yksu y{hu÷e{kt Mkt½kýeyu

hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko fhe rððkË AuzÞku

níkku.

økw÷kçkLkøkh rðMíkkh{ktÚke {kuËeLkkt [kh nku‹zøÍ nxkðkÞk

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e{kt

yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku

çkxkhðkze{kt f]r»k{tºke Mkt½kýeyu hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko fhe rððkË AuzÞku

çkk¤hkòLkk ykøk{LkLku ðÄkððk ðLk¾kíkwt rÃkÞheÞkLke ¼qr{fk{kt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4

røkh y¼ÞkhÛÞ{kt [k÷e hnu÷ku

yurþÞkE ®MknkuLkku MktðLkLkfk¤ Ãkwhku

Úkðk ykÔÞku Au. Ãkrhýk{u, ykøkk{e

yufkË Ãk¾ðkrzÞk ÃkAe s økeh

y¼ÞkhÛÞ{kt Lkðk ®Mknçkk¤Lkku

W{uhku þY ÚkE sþu. øk¼oðíke ÚkÞu÷e

®MknýkuLku çkå[kykuLkku sL{ Úkþu.

su{kt yk ð»kuo ykþhu 80 sux÷k

®Mknçkk¤ støk÷{kt Lkðk W{uhkÞ íkuðe

þõÞíkk rLk»ýktíkkuyu ÔÞõík fhe Au.

rðï «rMkØ yurþÞkE MkkðòuLkk

rLkðkMkMÚkkLk økeh y¼ÞkhÛÞ{kt

nðu, ÷kÃkMkeLkk yktÄý {qfðkLkku

Mk{Þ ykÔÞku Au. [ku{kMkkLke Éíkw

Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkku MktðLkLk fk¤

[k÷íkku níkku. ®MknkuLku ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku

{kxu økeh y¼ÞkhÛÞ{kt «ðkMkeyku

{kxu «ðuþ çktÄe

Ãký Vh{kðe

Ëuðk{kt ykðe níke.

®MknkuLkk MktðLkLkLkk

Ãkrhýk{u, yk ð»kuo

ø k e h

y ¼ Þ k h Û Þ { k t

7Ãk Úke 80 Lkðk

®Mknçkk¤Lkku W{uhku

ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au.

ðLÞ«kýeykuLkk rLk»ýktík Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkw t fu, yk¾k økeh

y¼ÞkhÛÞ{kt yíÞkhu 16h sux÷e

®Mknýku Au. su{ktÚke h0 xfkLkk

hurþÞk «{kýu 30 Úke 3Ãk sux÷e

®Mknýku {u®xøk{kt ykðe nþu. yk

®Mknýku Mkhuhkþ çku Úke ºký çkå[kLku

sL{ ykÃkþu. yux÷u fu, 7Ãk Úke 80

Lkðk çkå[kykuLku yk ®Mknýku sL{

ykÃkþu. rLk»ýktíkku ðÄw{kt sýkðu Au fu,

Mk{Þøkk¤k «{kýu ®MknkuLkku

MktðLkLkfk¤ Ãkwhku ÚkE økÞku Au. MktðLkLk

ÃkAe 110 rËðMk sux÷k Mk{Þ ÃkAe

®Mkný çkå[kLku sL{ ykÃkíke nkuÞ Au.

yk Mk{Þøkk¤k yLkwMkkh

ykøkk{e ÃktËhuf rËðMk ÃkAe ®Mknýku

Lkðk çkå[kLku

sL{ ykÃkðkLke

þYykík fhþu.

ø k e h

y ¼ Þ k h Û Þ

L k ð k

® M k n ç k k ¤ Ú k e

¼ÞwO¼kËÞwO çkLke

sþu.

økeh støk÷{kt 80 Lkðk ®Mknçkk¤Lkku W{uhku Úkðk ytËks : støk÷ ½whfeÞkÚke økhS WXþu

økeh støk÷{kt Ãk¾ðkrzÞk{kt s

35 ®MknýkuLkk ½hu Ãkkhýkt çktÄkþu

xku÷LkkfkLkk MkeMke fu{uhkLkk Vqxus [uf fhkÞk Ãký

{kuhçke íkk.4: {kuhçkeLke MkuÃk÷ rMkhkr{fLkkt {kr÷fLkwt

¾tzýeLkk EhkËu yÃknhý ÚkÞkLke íkuLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkutÄkÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk Ä{Ä{kx þY fÞkou

Au. Ãkhtíkw nsq MkwÄe Ãkku÷eMkLku fkuE Lk¬h rËþk nkÚk ÷køke

LkÚke. Ãkku÷eMku {kuhçke ykswçkkswLkk xku÷LkkfkLkkt rðzeÞku Vwxus

[uf fÞko níkkt. Ãkhtíkw íku{kt Ãký fkuE fze nkÚk ÷køke LkÚke.

{kuçkkE÷ ÷kufuþLk ÷k÷Ãkwh íkhV : Mkwhík íkhV WãkuøkÃkríkLke fkh Ëu¾kÞkLke {krníke

{kuhçkeLkk WãkuøkÃkríkLkk yÃknhýLkk

48 f÷kf çkkË Ãký fkuE fze Lk {¤e

{kuhçke-n¤ðË hkuz Ãkh ykðu÷e

MkuÃk÷ rMkhkr{fLkk {kr÷f Ãkhuþ¼kE

økku®ðË¼kE rð÷ÃkhkLkk rÃkíkk

økku®ðË¼kE rð÷Ãkhkyu økE fk÷u

{kuhçke þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt íku{Lkk

Ãkwºk ÃkhuþLkwt ¾tzýeLkk EhkËu íkuLke s

fkh{kt yÃknhý ÚkÞkLke VrhÞkË

LkkutÄkðe níke. su{kt økík íkk.2Lkk hkus

íkuyku hkçkuíkk {wsçk ½huÚke fkh¾kLku

sðk sðk rLkféÞk çkkË fkuE þÏMkku

îkhk ¾tzýeLkk EhkËu yÃknhý fhe

økÞkLke ykþtfk Ëþkoðe níke. yk

çkLkkðLku 48 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðeíke

økÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku fkuE fze

nkÚk ÷køke LkÚke. WãkuøkÃkríkLkk

{kuçkkE÷Lkwt AuÕ÷u ÷k÷Ãkh LkSf

÷kfuþLk {éÞk çkkË íkuLkku VkuLk Mðe[

ykuV ÚkE økÞku Au.

Ãkku÷eMkLku Mkwhík íkhV WãkuøkÃkríkLke

fkh Ëu¾kÞkLke òýfkhe {¤íkk íku

rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu, yk

ytøku Ãkku÷eMku fkuE Mk¥kkðkh {krníke

ònuh fhe LkÚke. íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe

hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk [k÷w

Au yLku {kuhçke ykMkÃkkMkLkk ík{k{

MkeMke xeðe Vwxus [uf fhðk{k ykÔÞk

Au Ãký, íku{kt fkuE fze {¤e LkÚke.

yk{, {kuhçke{kt rMkhkr{f

WãkuøkÃkríkLkwt ¾tzýeLkk EhkËu yÃknhý

ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkðkLke økt¼eh

½xLkk{kt Ãký {kuhçke Ãkku÷eMk {kºk

ytÄkhk{kt nðkríkÞk {khíke nkuÞ íku{

rËþkrðneLk íkÃkkMk [÷kðe hne Au

ðkze rðMŒkh{kt çkLku÷e ½xLkkÚke yhuhkxe

ðuhkð¤™k [{kuzk „k{{kt

÷kfze Vxfkhe Zu÷Lke níÞk

Ëuðe…qsf þÏMk™w fkhMŒk™ : ð™rð¼k„u VrhÞkË ™kutÄkðe

ðuhkð¤ Œk.4

ðuhkð¤ Œk÷wfk™k yuf þuhze™k

ðkz{kt yuf Ëuðe…qsf þÏþ îkhk

Zu÷™e ÷kfze {khe níÞk r™…òðŒk

ðkze {kr÷f skuR sŒk Zu÷™u {wfe™u

þÏMk ™k‚e AwxÞku nŒku. ð™rð¼k„™u

òý fhkŒk yk þÏþ rðÁæÄ VrhÞkË

™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. ðuhkð¤

™Sf [{kuzk „k{u hnuŒk «Œk…¼kR

nkò¼kR {kuhe™e ðkze{kt þuhze™ku

…kf nkuÞ „Rfk÷u r…ÞŒ fhŒk nŒk

íÞkhu fkuR Ëuðe…qsf þÏMku hküÙeÞ …ûke

{kuh™e {kËk yuðe Zu÷™u ÷kfze™k ½k

{khe {kuŒ™u ½kx WŒkhe ËeÄe nŒe.

«Œk…¼kR yk þÏMk™e …kA¤

„Þk nŒkt. suÚke, zhe™u Ëuðe…wsf

þÏMk Zu÷™u íÞkts {wfe™u ™k‚e „Þku

nŒku. yk yt„u ð™ rð¼k„™u òý

fhkŒk MxkVu ½x™k MÚk¤u Ëkuze sR

Zu÷Lkkt {]íkËunLku …eyu{ {kxu ¾‚uze

yòÛÞk Ëuðe…qsf þÏþ rðÁæÄ

VrhÞkË ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ¾kuzeÞkh fku÷kuLke{kt hnuíkk

yLku ykh.xe.yku.yusLxu íkhefu fk{

fhíkk økkuSÞk ÷k¾k¼kE ðsþe yksu

Mkðkhu 12:30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

ze.fu.ðe. fku÷us Mkk{u ykðu÷k ¢kuMk

hkuz rçkrÕztøk{kt ÂMÚkík ËuLkk çkUf{kt

Y.5.10 ÷k¾ WÃkkzeLku Lke[u Wíkhe

rhûkk{kt çkuXk fu, íku{Lke Lksh Lke[u

Ãkzu÷k ÃkiMkk Ãkh Ãkze yux÷u íkuyku

rhûkk{ktÚke Wíkhe ÃkiMkk ÷E ÃkkAk

rhûkk{kt çkuXk yux÷e ðkh{kt Y.5.10

÷k¾ ¼hu÷e Úku÷e rhûkk{ktÚke økkÞçk

ÚkE økE níke. nktVk¤k-VktV¤k

÷k¾k¼kEyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk

rMkxe ‘çke’ yu÷.Mke.çke. MkrníkLke

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

yLku ÃkwAÃkhA þY fhe çkUf íku{s

çkkswLkk þku-Y{Lkk Mke.Mke.xeðe

fu{uhkLkk Vwxus rLknkéÞk níkk su{kt

÷k¾k¼kE yu çku þtf{tËkuLku yku¤ÏÞk

níkk suyku çkUf{kt Ãký níkk yLku íkuyku

Lke[u WíkÞko íÞkhu Ãký íku{Lku òuÞk

níkk. Ãkku÷eMk þtf{tËkuLke íkÃkkMk{kt

÷køke økE Au. Äku¤k rËðMku Y.5.10

÷k¾Lke WXktíkheÚke þnuh{kt ¼khu

[f[kh Vu÷kE Au. yLku Ãkku÷eMk Ãkh

¼khu Ëçkký ykÔÞw Au.

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk ze.fu.ðe. rðMíkkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

ò{Lkøkh, íkk.4

þnuhLkk Ä{Ä{íkk ze.fu.ðe. rðMíkkh{ktÚke çkÃkkuhu

çkUf{ktÚke ÃkiMkk ÷ELku rLkf¤u÷k ykh.xe.yku. yusLxLke Lksh

[wfðe çku-ºký þÏMkku Y.5.10 ÷k¾ ÷E Lkkþe Awxíkk ¼khu

[f[kh òøke Au. Ãkku÷eMku Mke.Mke.xeðeLkk VwxusLkk ykÄkhu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkutf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze çknkh rLkféÞk níkk : Mke.Mke.xeðe VqxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk

ò{Lkøkh{kt RTO yusLxLke Lksh

[qfðe YrÃkÞk 5.10 ÷k¾Lke WXktíkhe

økeh{kt yíÞkhu fux÷k ®Mknku ??

*

16h - ®Mkný

*

97 - ®Mkn

*

7Ãk - ÃkkXzk

*

7Ãk - çkå[k

*

411 - fq÷

16{eÚke økeh y¼ÞkhÛÞLkk Ëhðkò «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷k {qfkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 [ku{kMkkLke Éíkw{kt ®MknkuLkk MktðLkLkfk¤Lku ÷ELku

økeh y¼ÞkhÛÞ «ðkMkeyku {kxu hkçkuíkk {wsçk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. nðu

®MknkuLkku MktðLkLkfk¤ Ãkwhku Úkíkk ykøkk{e íkk.16 Lkk hkusÚke økeh y¼ÞkhÛÞ

«ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷w {qfðk{kt ykðþu. [ku{kMkk{kt økeh{kt ®Mkn MkrníkLkk

LkkLkk-{kuxk ík{k{ «fkhLkk SðkuLkku MktðLkLkfk¤ [k÷íkku nkuÞ Au. su{kt ¾÷u÷

yLku rðûkuÃk Lk Ãkzu íkuLkk {kxu ÚkELku økeh y¼ÞkhÛÞ «ðkMkeyku {kxu çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykðu Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt

hk¾e rsÕ÷k f÷ufxhu yuf s

rËðMk{kt swËe swËe Ãkkt[ çkuXfku

çkku÷kðe [qtxýe rð¼køkLku Ä{Ä{íkwt

fhe ËeÄw níkw. Lkkuz÷ ykurVMkhku

hksfeÞ Ãkûkku MkkÚkuLke çkuXf çkkË{kt

Ãkºkfkhku MkkÚku yLku

ykh.yku.,yu.ykh.yku Lke çkuXf{kt

yk[kh Mktrníkk WÃkhktík [qtxýe ÷ûke

Mk{eûkk fhe níke. rsÕ÷k f÷ufxhu

ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu hu÷e {kxu

®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. íku{kt Ãkku÷eMkLkwt

yuLk.ykuu.Mke.Mk¼k MÚk¤Lkk {kr÷fLke

Mkn{rík MkrníkLkk Ãkqhkðk ykÃkðk

Ãkzþu. yhS {éÞkLkk 24 f÷kf{kt

íkuLkku «íÞw¥kh ykÃkðk{kt ykðþu.

MkkÚkkuMkkÚk «[kh - «Mkkh{kt ðÃkhkíkkt

ðknLkkuLke Ãký {tswhe ÷uðe sYhe Au.

íku{ f÷ufxhu sýkÔÞw níkw.

rsÕ÷k f÷ufxh hksuLÿ fw{kh

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt W{uoÞwo níkw

fu [qtxýe Ãkt[ îkhk yk[kh Mktrníkk

y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au íkuÚke nðu

{íkËkhkuLku «÷ku¼Lk ykÃkíkkt ð[LkkuLke

ònuhkík ÚkR þfþu Lkne. W{uËðkhu

y÷økÚke fkuR çkuLf{kt ¾kíkw ¾ku÷kððwt

Ãkzþu yLku íkuLkk rnMkkçkku ykÃkðk

Ãkzþu. yk {kxu yktfzkfeÞ

yrÄfkhe,¾[o rLkheûký yrÄfkheLke

Ãký y÷økÚke rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðþu. f÷ufxhu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt

LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe fuíkLk

X¬h,zu. f÷ufxh [tÿfktík Ãktzâk,

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

W{uËðkhu ònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkÞkLkk rËðMkÚke rnMkkçkku ykÃkðk Ãkzþu

[qtxýe Ëhr{ÞkLk fkuR Ãký ÔÞrfík yZe ÷k¾Lke

hkufzLke nuhkVuhe fhíkkt ÍzÃkkþu íkku Ãkwhkðk {økkþu

hksfkux íkk. 4

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kt W{uËðkhLkk ¾[oLke

{n¥k{ {ÞkoËk 16 ÷k¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

MkkÚkkuMkkÚk W{uËðkhu [qtxýe Ëhr{ÞkLk su ¾[o fÞkuo nþu

íkuLkku 30 rËðMk{kt rnMkkçk ykÃkðku Ãkzþu. íku rnMkkçk yLku

[qtxýe rð¼køk îkhk W{uËðkhu «[khÚke {ktze ðknLk

ËkuzkÔÞk nkuÞ íkuLke WÃkh V÷k$øk Mfðkuzu hk¾u÷e çkks

LkshLku æÞkLk{kt hk¾e ¾[oLkk rnMkkçkkuLkku {u¤ fhkþu.

MkkÚkkuMkkÚk {Lke yLku {MkÕMk ÃkkðhLku hkufðk yk ð¾íku

[qtxýe Ãkt[u ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË fkuR ÔÞrfík Y.

yZe ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz hf{ nuhkVuhe fhíkkt ÍzÃkkþu íkku

íku hf{Lkk fkuR Ãkwhkðk Lknª nkuÞ íkku RLf{xuûkLkk nðk÷u

{k{÷ku MkkUÃke Ëuðkþu. íku{ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku

f÷ufxh hksuLÿ fw{khu sýkÔÞw níkw.

nkRðu WÃkh [uf ÃkkuMx W¼e fhkþu

[qtxýe Ãkqðuo {Lke ÃkkðhLku hkufðk {kxu hksfkux rsÕ÷kLkk nkRðu WÃkhLkk

MÚk¤kuyu [uf ÃkkuMx W¼e fhkþu. huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMkuÚke «Mkkh Úkíkkt ðknLkku [uf

fhðk{kt ykðþu íku{kt hkufz hf{ {¤þu íkku íkuLkk fkuR ykÄkh Ãkwhkðk Lknª nkuÞ

íkku fçsu fhkþu. fuþ xÙkLsufþLk WÃkh [qtxýe íktºkLke Lksh hnuþu. rçkÍLkuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞrfík Ëhhkus yZe ÷k¾Úke ðÄw hkufz hf{Lke nuhkVuhe

fhíkkt nkuÞ íkku íku{ýu íku{Lke ÃkkMku Ãkkt[ Ãkwhkðk hk¾ðk Ãkzþu. su{kt çkuLf{ktÚke

WÃkkzu÷e hf{Lkku Ãkwhkðku, W½hkýe ykðe nkuÞ íkku fÞktÚke ykðe ? ÃkkLk

fkzo,ÃkuZeLkku Ãkwhkðku,LkkýkLkku WÃkÞkuøk fÞk fhðkLkku Au? rðøkuhu Ãkwhkðk hk¾ðk

Ãkzþu. ík{k{ çkkçkíkkuLkwt rðzeÞkuøkúVe Úkþu .

ònuhMk¼k fu hu÷e {kxu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ ÔÞðMÚkk yLku yhSLkk 24 f÷kf{kt «íÞwíkh: f÷ufxh

yur«÷ 1992{kt WLkkLkk sqzðz÷e{kt yuMkeçkeyu fuMk fÞkuo níkku

swzðz÷e økk{u ¾uíke Ähkðíkk

nhSðLk¼kE ðk÷S¼kE Ëku{zeÞkLku

çku ðes fLkufþLk níkk. su{kt ÷kuz

½xkzðk {kxu yhS ykÃke níke. yk

fk{ xÕ÷u [zkððk{kt ykðíkwt níkw. yLku

3-3 ð»ko MkwÄe rLkfk÷ Lk ykðíkk

nhSðLk¼kEyu MkhÃkt[ fLkw¼kE

÷k¾k¼kELku ðkík fhe níke. yLku yuýu

su íku Mk{Þu LkkÞçk EsLkuh íkhefu Vhs

çkòðíkk rfþkuh¼kE yu[.hksÞøkwYLku

{¤e yk çkkçkík Ãkíkkðe Ëuðk hswykík

fhíkk fLkufþLk ËeX Y.2800 ÷kt[

Ãkuxu {ktøku÷k níkk. yk¾hu hfÍfLkk

ytíku [kh nòh ykÃkðkLkwt Lkffe ÚkÞwt

níkw. yu ÃkAe yhsËkhu hksfkux

yuMkeçke f[uheyu MktÃkfo fhe Mk½¤e

rðøkík ykÃkíkk ÷kt[Lkwt Axfwt økkuXðkÞwt

níkw. suLkk ykÄkhu íku ð¾íkk

yuLxefhÃþLk {ËËLkeþ rLkÞk{f

yuLk.Ãke.[wzkMk{kyu Mkhfkhe Ãkt[ku

íkiÞkh fhe økík íkk.6 yur«÷

1992Lkk hkus yk EsLkuhLku swzðz÷e

çkku÷kðe yhsËkh {khVík ÷kt[Lke

hf{Lkk ÃkkWzh ðk¤k çku nòh YrÃkÞk

ykÃÞk níkk su Mðefkhíkk s htøku nkÚk

Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yLku yu{Lke Mkk{u

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe fuMk Ëk¾÷

fhu÷ku níkku suLkku yksu ðeMk ð»ko çkkË

[wfkËku ykðíkk yËk÷íku yk økwLkk

Mkçkçk Mkkík ð»koLke fuË yLku ËMk nòh

Ëtz VxfkÞkuo níkku.

20 ð»ko Ãknu÷k ¾uzqík ÃkkMku ðes ÷kuz ½xkzðk ytøku ÷kt[ {køke níke

÷kt[ ÷uðk çkË÷ rLkð]¥k EsLkuhLku

Mkkík ð»koLke fuË, ËMk nòh Ëtz

WLkk íkk.4 WLkk íkk÷wfkLkk swzðz÷eLkk ¾uzqíkLkk ¾uíkeðkze

ðes fLkufþLk{kt ÷kuz ½xkzðk ytøku MÚkkrLkf EsLkuhu {ktøku÷e

÷kt[ Mðefkhðk síkkt yuMkeçkeLkk Axfk{kt ykçkkË MkÃkzkE

økÞk níkk suLkku fuMk ynªLke yËk÷ík{kt [k÷e síkkt yLku

yksu [qfkËku ykðíkk Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuË yLku ËMk nòh

YrÃkÞk Ëtz Vxfkhíkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkò Ãkk{Lkkh rLkð]¥k

EsLkuhLke W{h nk÷ 62 ð»ko

WLkk íkk.4, økík 1992Lkk ÷kt[

fuMkLkku yksu ðeMk ð»kuo [qfkËku ykÔÞku

Au. ÷kt[ ÷uLkkhk yrÄfkhe

rfþkuh¼kE hksÞøkwY EsLkuh íkhefu

Mkuðk rLkð]ík Ãký ÚkE økÞk Au yLku

nk÷ yuLke W{h 62 ð»koLke Au. yksu

[wfkËku ykðíkk yuLku su÷ Mkò ÚkE Au.

fkuzeLkkhLkkt {w¤ îkhfk økk{u ykðu÷ {Xøkk{Lkk ÃkkA¤Lkkt rðMíkkh{kt

«f]rík Lku[h f÷çkLku {¤u÷e [kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkuxÙku÷ªøk fhíkkt

ík¤kð{kt fku{kouLkuLx Lkk{Lkwt ÞkÞkðh Ãkûke VktMk÷k{kt VMkkÞu÷k òuðk {éÞk

níkk. yk ÃkûkeLkLku íkkçkzíkkuz {wfík fheLku ykMkÃkkMk rfLkkhkLke íkÃkkMk

fhíkkt yLÞ VktMk÷k nkÚk ÷køkíkk íkkífk÷ef ðuhkð¤ huLs f[uhe{kt

ykh.yuV.yku.Lku òý fhkE níke. Vkuxku fw÷rËÃk ÃkkXf

{w¤ îkhfk LkSf ÞkÞkðh ÃkûkeykuLkk

rþfkh {kxu økkuXðkÞu÷k VktMk÷k {éÞk

fuþkuË íkk.4

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Lkøke[kýk

øk{Lkk ¾uzwíku hksfkuxLke yuf VkÞLkkLMk

ftÃkLke Mkk{u Y.10 ÷k¾Lke

AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkutÄkðíkk ¼khu

[f[kh «Mkhe økE Au. yk ytøku

Lkøke[kýk økk{Lkk ÃkeXk¼kE

÷¾{ý¼kE ÃkeXeÞk(W.ð.44)yu

fuþkuË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk

sýkðu÷ Aufu hksfkuxLke

yu[.fu.VkÞLkkLMk ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLku

¾uíke {kxu ÷kuLk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke

ÃkkuíkkLkk yufkWLx{kt Y.10 ÷k¾ s{k

fhkððk sýkðu÷ níkwt. Ëhr{ÞkLk

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLke þhík {wsçk

VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLkk yufkWLx{kt Y.10

÷k¾ s{k fhkÔÞk çkkË yk hf{

VkÞLkkLMk ftÃkLkeyu Lkux çkUfetøkÚke

xÙkLMkVh fhe ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk

VrhÞkËeyu sýkðu÷ Au. VrhÞkËeLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk AuíkhÃkªzeLkku

økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkøke[kýk økk{Lkk ¾uzqík îkhk

hksfkuxLke VkÞLkkLMk ftÃkLke Mkk{u

10 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

÷kuLk yÃkkðe ËuðkLkk çknkLku ¾uzwíkLkk çkUf yufkWLx{ktÚke YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk

Ãkku÷eMk Ãkfze sðkLkk ¼ÞÚke

økhkrMkÞk þÏMku ykÃk½kík fÞkou

ò{Lkøkh, íkk.4

fÕÞkýÃkwhLkk ¾esËz økk{u Zkuh

[hkððk çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk {khe{kt

yLkw¼k WVo yLkkuÃk®Mkn íkuøkkS òzuò

(W.40) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt Lkk{

ykhkuÃke íkhefu níkw ËhBÞkLk yLkw¼kLku

Ãkku÷eMku Ãkfze sþu íkuðe çkefLkk fkhýu

Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au.

¾esË¤ økk{Lkk yk çkLkkðÚke ÷kufku{kt

yhuhkxe Vu÷kE økE Au.

çku íkçk¬k{kt ÞkuòÞu÷kt yk MkL{kLk

Mk{kht¼{kt ík{k{ MðÞtMkuðfkuLku {k

Wr{ÞkLke Açke, {ku{uLxku, ÃkwMíkf, çkuøk

MkrníkLke ðMíkwyku ykÃke MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw. íkËwÃkhktík,

yuMk.xe.Lkk [uh{uLk çke.yu[.½kuzkMkhk

íkÚkk Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.

{nuLÿ Ãkkzr÷ÞkLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw. yk íkfu Mk{ksLke Mk{]rØ

ÞkusLkkykuLke rðøkíkku ykÃkíkkt zku.

½kuzkMkhkyu sýkÔÞw fu, «Úk{ Mk{]rØ

ÞkusLkk Úkfe 17 þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt

rLk{koý íkÚkk yÃkøkúuzuþLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. íkËwÃkhktík, ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku

yÇÞkMk «íÞu ðÄw{kt ðÄw Yr[ òøku yu

{kxu «ÞíLkku fhðk sýkÔÞw níkw. ßÞkhu

zku. Ãkkzr÷Þkyu fkÞofhkuLku rþMík,

yLkwþkMkLk, MkVkE, MkrníkLke

çkkçkíkku{kt çkehËkÔÞk níkk. yk WÃkhktík,

suhk{¼kE ðktMkòr¤Þk, {ki÷uþ¼kE

Wfkýe íkÚkk ze.yuLk.økku÷ MkrníkLkk

yøkúýeykuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwo

níkw. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkÞofhkuLkk

{LkkuhtsLk {kxu rnLËe rVÕ{økeíkkuLkk

fkÞo¢{ ‘StËøke yuf MkVh’Lkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk

ík{k{ fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

rMkËMkh Wr{Þk {trËh xÙMxLkk «{w¾

yku.ykh. Ãkxu÷ íkÚkk r[{Lk¼kE

MkkÃkrhÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktsÞ¼kE

fkuhrzÞk, fkirþf¼kE hkçkrzÞk,

Ãkhuþ¼kE nktMkr÷Þk MkrníkLkk

fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.

{k Wr{ÞkLke 113{e «køkxâ sÞtíke rLkr{¥ku

MkeËMkh ¾kíku 11 fwtze {nkÞ¿k íkÚkk

MðÞtMkuðf MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

hksfkux íkk.4 : fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fw¤Ëuðe Wr{Þk

{kíkkSLkk MkeËMkh «køkxâLke 113{e sÞtíke «Mktøku ðuýw

LkËeLkk fktXu MkeËMkhÄk{ ¾kíku 11 fwtze {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw. ðuýw LkËeLkk fktXu Vuçkúwykhe {kMk{kt

ÞkuòÞu÷kt {k Wr{Þk hsík sÞtrík {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk

rðrðÄ fk{økehe {kxu h[ðk{kt ykðu÷e fw÷ 80 sux÷e

Mkr{ríkykuLkk ykþhu 14 nòh sux÷kt MðÞtMkuðfkuLkwt yk íkfu

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

80 Mkr{ríkLkk 14 nòh MðÞtMkuðfkuLkwt fhkÞwt MkL{kLk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4

sqLkkøkZ þnuhLkk ðtÚk÷e Ëhðkò

rðMíkkh{kt yuf Þwðíke çku¼kLk Ãkze

nkuðkLke òý fhkíkk 108 yuBçÞw÷LMk

îkhk íkuýeLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yk ÞwðíkeLkwt {kuík

rLkÃkßÞwt Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykþhu ºkeMkuf ð»koLke yk Þwðíkeyu

fk¤k yLku ÷k÷ f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk

ÃknuÞkuo Au. íkÚkk íkuLke ÃkkMkuÚke fÃkzkLke

yuf çkuøk {¤e ykðe Au. su{kt fuþkuËLke

yuf fkÃkzLke ËqfkLkLkwt MkhLkk{w Au.

ÞwðíkeLkwt {]íÞwLkwt fkhý Ãke.yu{. rhÃkkuxo

ykÔÞk çkkË çknkh ykðþu. nk÷{kt

Íuhe yMkhLkk fkhýu íkuýeLkwt {]íÞw

rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk

Ãkku÷eMk îkhk ÷økkððk{kt ykðe

hÌkwt Au.

sqLkkøkZLkk ðtÚk÷e Ëhðkò ÃkkMkuÚke

çku¼kLk nk÷ík{kt {¤u÷e ÞwðíkeLkwt {kuík‚wºkk…kzk y™u ðzkuËhkÍk÷k

„k{u Œkð™k ðkÞhk nkuÞ þtfkM…Ë

zutøÞw™k fu‚ skuðk {¤e hÌkk Au. 200

Úke 300 sux÷k ÷kufku Œkð™e

rƒ{khe™ku ¼ku„ ƒ™Œk ‚khðkh ÷R

[wõÞk Au.

‚wºkk…kzk ykhkuøÞ fuLÿ™k

zku.Ëk‚™k sýkÔÞk {wsƒ „Rfk÷u

y™u yksu 25 sux÷k ËËeoyku Œkð™k

ykÔÞk nŒk su …ife fw÷ ƒu ÔÞrõŒ

ƒkhz hkuþ™eƒu™ (W.ð.5) y™u

ƒk÷w¼kR Ëk™k¼kR {kuheLku þtfkM…Ë

zuøÞw sýkŒk ƒk÷w¼kR™u hksfkux

nkurM…x÷u heVh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu ƒkhz hkuþ™eƒu™™e ‚khðkh

‚wºkk…kzk{kt s [k÷e hne Au.

yk W…hktŒ «fkþ nhe¼kR,

«fkþ fwt¼k¼kR, nkrËof yhþe¼kR

ð„uhu™u …ý þtfkM…Ë zutøÞw nkuðk™w

sýkÞwt Au.

«§kðzk „k{™k zku. Íýfkx y™u

Œu{™e nuÕÚk ðfoh xe{ îkhk Œk.28

Úkes zutøÞw {kxu™e Ëðkyku su …kýe{kt

¼u¤ððk{kt ykðu Au Œu [k÷w fhe

Ëuðk{kt ykÔÞw Au. yk W…hktŒ

ƒk÷w¼kR ŒÚkk «fkþ fwt¼k¼kR™k

‚uB…÷ hksfkux ¾kŒu zutøÞw Au fu ™rn Œu

{kxu™e Œ…k‚ yÚkuo „Rfk÷u {kuf÷kÞk

nkuðkÚke yksu yÚkðk ykðŒefk÷u

he…kuxo ykðŒk ¾ƒh …zþu Œu{

sýkÔÞw nŒwt. Œu{s nuÕÚk ðfo‚ku îkhk

fk{„ehe [k÷w fhe ËuðkR Au Œu{ …ý

sýkÔÞw nŒwt.

‚wºkk…kzk y™u ðzkuËhk Ík÷k{kt

zuLøÞw™k þtfkM…Ë [kh fu‚ {éÞk

ðuhkð¤ Œk.4

ðuhkð¤ ™Sf™k ‚wºkk…kzk y™u ðzkuËhk Ík÷k „k{u

fux÷kf rËð‚Úke Œkð™k ðkÞhk nkuÞ 200 Úke 300 ÷kufku™u

¼hzk{kt ÷eÄk Au su …ife ykhkuøÞ fuLî{kt [kh ÔÞrõŒ™u

þtfkM…Ë zuøÞw™e y‚h skuðk {¤e hne Au.yk …ife yuf™u

hksfkux heVh fhðk{kt ykÔÞk Au Œu{s ƒu ÔÞrõŒ™k ‚uB…÷

hksfkux {kuf÷e zutøÞw™e y‚h Au fu ™ne Œu òýðk Œsðes

nkÚk Ähe Au.

yuf™u hksfkux {kuf÷kÞku : ƒu™k ‚uB…÷ hksfkux {kuf÷kÞk

ÃkkuhçktËh íkk. 4: yLÞhkßÞkuLke

Mkh¾k{ýe{kt økwshkík hksÞ{kt

yuMk.ykh.ze./S.ykh.ze.{kt Vhs

çkòðíkk sðkLkkuLku fhkíkku yLÞkÞ Ëqh Lk

ÚkkÞ íkku hkßÞÔÞkÃke yktËku÷LkLke [e{fe

yÃkkE Au. yk sðkLkkuLku íku{Lke

fk{økehe «{kýu Mkð÷íkku ykÃkðk hksÞ

MkhfkhLku ¼÷k{ý fhkE níke. økwshkík

hksÞ{kt swËk swËk rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷k

Ãk0 ð»koÚke økúk{ hûkfË¤ yLku Mkkøkh

hûkf Ë¤ fkÞohík Au. yk Ë¤kuLku nk÷{kt

Vfík Yk.100/- sux÷k LkSðk ËirLkf

ðuíkLk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký Mknfkh MkkÄe

fk{økehe fhðe Ãkzu Au.{u¤kykuÚke {ktze

[qtxýe MkwÄe íkÚkk ËrhÞkE ÃkuxÙku÷ªøk,

ðe.ykE.Ãke. çktËkuçkMík yLku fwËhíke

ykÃkíkeyku ð¾íku Ãký Vhs çkòðu Au.

yk «fkhLke fk{økehe fhíkk ËuþLkk

yLÞ hksÞku{kt ykðk Ë¤kuLku Yk.

hÃk0/]- Úke ðÄw ËirLkf hkus [wfððk{kt

ykðu Au. yk WÃkhktík íkuykuLku ðkŠ»kf çku

òuze økýðuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkh îkhk yk Ë¤Lkk

sðkLkkuLku ËirLkf Yk. 100/- íkÚkk yuf

òuze økýðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au su

ÞkuøÞ LkÚke. ÃkkuhçktËh çknwsLk Mk{ks

ÃkkxeoLkk «{w¾u hksÞÃkk÷Lku Ãkºk ÃkkXðe

Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV fhe yk

Ë¤Lkk sðkLkkuLku yLÞ hksÞku su{

Mkð÷íkku ykÃkðk {ktøkýe fhe Au.

yuMk.ykh.ze.yLku S.ykh.ze.sðkLkku

îkhk hksÞÔÞkÃke yktËku÷LkLke [e{fe

ND-20121004-P04-BVN.qxd 04/10/2012 23:56 Page 1


¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk MkuðkLku

þehze MkwÄe ÷tçkkððk {kxu Íuz.

ykh. Þw. Mke. Mke. Lkk MkÇÞ

«þktík¼kE {nuíkkyu rðhkuÄ ÃkûkkLkk

Lkuíkk yLku fìLÿeÞ hu÷ðu {tºkeLku

hsqykík fhe Au.yk hsqykík{k

sýkðkÞw Au fu, ¼kðLkøkh-

ykMkLkMkku÷ xÙìLkLkk fku[ ¼kðLkøkh

hu÷ðu MxìþLk Ãkh 88 f÷kf

fkuEÃký WÃkÞkuøk rðLkk Ãkze hÌkk

Au,íÞkhu íkuLku nku÷ezì ¼kðLkøkh-

çkktÿk nku÷ezì MÃku~Þ÷ xÙìLk íkhefu

ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.íÞkhu

xÙìLkLku y{ËkðkË, çkhkuzk, Mkwhík,

ðMkE, fÕÞký ÚkELku þehze

MkkELkøkh MxìþLk MkwÄe ÷tçkkððk{k

ykðu íkku økwshkík yLku

Mkikhk»xÙ¼hLkk MkkE¼õíkkuLku þehze

MkwÄeLke xÙìLk Mkuðk MkeÄe {¤e þfu

íku{ Au.yk WÃkhkík ¼kðLkøkh-

{nwðk xÙìLk Ëkuzkððk {kxu Ãký

{ktøkýe fhe Au.

¼kðLkøkh-çkktÿk

xÙìLkLku þehze

MkwÄe ÷tçkkðku

fu.Mke.þkn WÃkk©Þ

îkhk hrððkhu

y{hfw{kh Lkkrxfk

ykMke.VkuhuMxh yLku

ykMke.çkexøkkzo

çkLkðkLkk ÞwðkLkkuLkk

MkÃkLkkt hku¤kÞk

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞLkk

ðLk rð¼køk{kt ðLkÃkk÷ MknkÞf yLku

ðLkhûkf MknkÞf f{o[kheykuLke

¼híkeLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt [qtxýe Ãkt[u

yk[khMktrníkk ònuh fhíkkt ðLk

f{o[kheykuLke ¼híkeLku çkúuf ÷køke økE

Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

¼kðLkøkh ðLk rð¼køkLkk yuMkeyuV

hkufzyu sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞLkk h0 rsÕ÷k{kt ðLk rð¼køk{kt

ykþhu 640 ykMke.VkuhuMxh yLku

ykMke.çkexøkkzoLke ¼híkeLke fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suLkk

yLkwMktÄkLku sYhe þkherhf {kÃkýe,

Ëkuz ðøkuhuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u

çkwÄðkh [qtxýeÃkt[ îkhk yk[khMktrníkk

ònuh fhðk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkh ðLk

rð¼køkLku Mk{kðíkk sqLkkøkZ ÍkuLk

Mkrník hksÞ¼hLkk ðLk ¾kíkk{kt

ÚkLkkhe ðLkÃkk÷ MknkÞf íkÚkk ðLkhûkf

MknkÞfLke ¼híkeLku yxfkðe ËuðkLkku

nwf{ ÚkÞku níkku. su {wsçk ykðíkefk÷

þw¢ðkhu ¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh

{uËkLk{kt ÷uðk{kt ykðLkkhe ¼híkeLke

{kufzÙe÷Lku hË fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷uu¾LkeÞ Au fu, VkuhuMx

rzÃkkxo{uLxLkk ykMke.VkuhuMxh yLku

ykMke.çkexøkkzo çkLkðkLkk Mk{ýkt òuíkkt

ykþhu 1h nòh yhsËkh ÞwðkLkku

yux÷u fu, çkuhkusøkkhkuLku rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkku yuY yk¼ze økÞku níkku.


¼kðLkøkh siLk ïu. {qŠíkÃkqsf

íkÃkkMkt½, fu.Mke. þkn WÃkk©Þ îkhk

Lk{Mfkh {tºkLkk «¼kðLku Ëþkoðíke

y{hfw{khLke fÁý y{h fnkýe

LkkrxfkLkwt íkku 7-10Lku hrððkhu

rþðhÂõík nku÷ ¾kíku ykÞkusLk ÚkÞwt

Au yk Lkkrxfk (f]»ýLkøkh LkqíkLk

rsLkk÷Þ) fu.Mke. þkn WÃkk©ÞLkk

çknuLkku «Míkwík fhþu ßÞkhu íkuLkwt Mktrøkík

ËeÃkuþ fk{Ëkh ykÃkðkLkk Au yLku

Mkt[k÷Lk ©æÄkçkuLk ËeÃkuþ¼kE

fk{Ëkh fhðkLkk Au. ykÞkusLkLkku

÷k¼ MkkæðeS Ãkq. rðsÞk©eS íkÚkk

MkkæðeS Ãkq. {rík»kuýk©eS {. Mkk.

Lkk ¼õíksLkkuyu ÷eÄku Au. Lkkxf

rLknk¤ðk ykðLkkh Mkðo ¼krðfkuLke

MkkÄkŠ{f-¼Âõík Ãký hk¾ðk{k

ykðe Au. Lk{Mfkh {nk{tºkLkk

{nkí{ÞLku yr¼ÔÞõík fhíkwt yk

Lkkxf rLknk¤ðk Mkt½ îkhk Mkki siLkkuLku

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

nkur{ÞkuÃkurÚkf

Ëðk¾kLkkLkwt Ãký Úkþu

WÆ½kxLk

¼kðLkøkh, íkk.4

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík

(hk{ðkze)Lkk ðze÷ku, rðrþü

«rík¼k íkÚkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku

MkL{kLk Mk{khkun íkk.6 y™u 7

þrLk-hrð hk{ðkze ¾kíku Þkuòþu.

íkk.6Lku þrLkðkhu hk{ðkze ¾kíku

çkÃkkuhu 4 f÷kfu Lkkiík{¼kE yu.

ÃktzâkLkk yæÞûk MÚkkLku yLku

íkLkMkw¾¼kE yu{.¼èLkk yríkÚke

rðþu»k ÃkËu 7Ãk ð»ko Ãkqýo fhLkkh

¿kkríksLk yLku ÷øLkSðLkLkk Ãk0

ð»ko Ãkqýo fhLkkh ËtÃkríkykuLkku rðrþ»x

MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yks s rËðMku

ðze÷kuLkk nMíku hk{ðkze ¾kíku zku.

nhef]»ý¼kE òu»keLkk Mkt[k÷Lk{kt

fkÞohík ÚkLkkh nku{eÞkuÃkuÚkef

Ëðk¾kLkkLkwt WÆ½kxLk Ãký Úkþu.

íkk.7Lku hrððkhu ¿kkríkLkk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLkw t MkL{kLk, ELkk{

rðíkhý íkÚkk rðrþ»x «rík¼kykuLkwt

çknw{kLk Þkuòþu. Mkktsu 4 f÷kfu

ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt rË÷eÃk¼kE

{nuíkk (yk[kÞo) yæÞûk MÚkkLku

nkshe ykÃkþu yLku yLÞ

{nu{kLkkuLke «uhf WÃkÂMÚkíke hnuþu.

yk MkkÚku ©u»X yk[kÞo íkhefu hk»xÙeÞ

çknw{kLk {u¤ðLkkh Ãkhuþ¼kE

rºkðuËeLkwt Ãký MkL{kLk fhkþu.

çkÒku fkÞo¢{ku{kt ¿kkríksLkkuLku

rðþk¤ MktÏÞk{kt yLku Mk{ÞMkh

nkshe ykÃkðk «{w¾ fehex¼kE

Ãktzâk íkÚkk {tºke ELËwfw{kh yu{.Ëðu

yLku Mk{økú ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeyu

sýkÔÞwt Au. ELkk{ rðíkhý {kxu

Vku{o ¼ÞkoLke rLkÞík ÃknkU[ MkkÚku

÷kððe íku{ ykÞkusfkuyu ¼khÃkqðof

W{uÞwo Au.

þþuuXX ççkkúúÄÄMMkkoo ÃÃkkrrhhððkkhhuu ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu ÃÃkkkkff.. MMkkkk{{uuLLkkkkuu rrððssÞÞ ððÄÄkkÔÔÞÞkkuu :: ¼kðLkøkhLkk òýeíkk Wãkuøk øk]n þuX çkúÄMkoLkk

økkihktøk¼kE þuX yLku íkusMk¼kE þuX xe-h0Lke xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk fku÷tçkku-©e÷tfk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ¼khík

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ òuðk økÞk níkkt. hMkkfMke¼he {u[Lkk ytíku ¼khíkLkku rðsÞ Úkíkkt yk r¢fux «u{e

¼kðLkøkheykuyu ¼khíkLkk rðsÞLku ðÄkÔÞku níkku.

yksu ¼kEMkknuçkLke

sL{rËLkLke Wsðýe

®MkÄe Mk{ksLkk ¼kEMkknuçk

MktsÞfw{kh {MktËLkku sL{ rËðMk

ykðíkefk÷u íkk.Ãk-10-1h þw¢ðkhu

hkºkeLkk 9-30 Úke 10-30

ËhBÞkLk hMkk÷k fuBÃk ¾kíku

økwYLkkLkf økwYîkhk, Ëuhkçkkçkk

rþík÷ËkMkLkk økwYîkhk{kt Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. su rLkr{íku þçË

feíkoLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

hrððkhu MknòLktË fku÷us{kt

MÃkkfo WËT½kxLk Mk{khkun

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

zku.ze.ykh.fkuhkxLkk yæÞûk

MÚkkLku Mðk{e MknòLktË fku÷us

ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx

ykÞkuSík {uøkk EðuLx ‘‘MÃkkfo-

h01h’’Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼

íkk.7-10Lku hrððkhu Mkðkhu 10-

30 f÷kfu Þkuòþu. ðirïfhýLkkt

yk Þwøk{kt rðãkÚkeoykuLku

MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý MkkÚku

«uõxef÷ yuõMkÃkkush {¤u íku

nuíkwÚke yk ykÞkusLk nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷ Au. íkk.11-10-

h01h MkwÄe [k÷Lkkhk yk

{nkuíMkð{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

fku÷uòu yLku ¼ðLkkuLkk rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu.

Mke.ykE.ykE. îkhk

þrLkðkhu ðkíkko÷kÃk

Mke.ykE.ykE. îkhk ¼kðLkøkh

íkÚkk ykMkÃkkMkLkk Wãkuøkku {kxu

ykðíkefk÷u íkk.6-10Lku þrLkðkhu

ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLke ykiãkuøkef

{w÷kfkík fMxBMk zeÃkkxo{uLx yLku

‘Âõ÷yhªøk nkWMk’ yusLx

MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃk{kt ‘yuõMkÃkkuxo-

EBÃkkuxo’Lke Mkøkðzku rðþu

òýfkhe ykÃkþu.

{kLkð yrÄfkh {t[{kt

ykrnhLke rLk{ýqf

LkkMkk îkhk

Mkt[kr÷ík {kLkð

yrÄfkh {t[{kt

Mkkihk»xÙ òuLk

zuð÷kuÃk{uLx

ykuVeMkh íkhefu Lkxw¼kE

ykrnhLke rLkÞwÂõík LkkMkkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûkLke WÃkÂMÚkíke{kt

¼kðLkøkh ykuVeMk ¾kíku {¤u÷

yuf r{xªøk{kt fhðk{kt ykðe

níke.

yku{fkh Mfw÷{kt økktÄe-

þk†e sÞtíke WsðkE

¼kðLkkÚk yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík yku{fkh Eø÷eþ

{ezeÞ{ Mfw÷-ht½ku¤k ¾kíku

{ní{k økkÄeLke sL{ sÞtrík

íku{s ÷k÷çknkËwh þk†eLkkt

sL{rËLk rLkr{¥ku økktÄe ÃkqsLk,

Mkk{qrnf «kÚkoLkk, ¼sLkku,

ðuþ¼q»kk íkÚkk ‘Ônk÷k çkkÃkw’ íkÚkk

‘þk†eðtËLkk’ rþ»kof nuX¤

rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku îkhk

rðrðÄ hsqykík fhðk{kt ykðe

níke.

siLk òøk]rík MkuLxhu

hõíkËkLk rþrçkh ÞkuS

íkksuíkh{kt siLk-òøk]rík MkuLxh-

¼kðLkøkhLkk sL{ rËðMk

(MÚkkÃkLkk rËLk) rLkr{íku MkuLxh

îkhk ¢uMkLx [kuf ÃkkMku ykÞkuSík

‘‘hõík ËkLk fuBÃk’’{kt MkuLxhLkk

fkhkuçkkhe íkÚkk yLÞ MkÇÞkuyu

WíMkknÃkqðof hõíkËkLk rþçkeh{kt

¼køk ÷eÄku níkku.

÷kXeËz økkÞkuLkk {k{÷u

yksu ykðuËLk yÃkkþu

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷kXeËz

økk{u økki[h rðMíkkh{kt økkÞku

{wõíkÃkýu Vhíke níke íÞkhu yuf

xku¤k îkhk økkÞku Ãkh yíÞk[kh

økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s

ðÄw{kt {k÷ÄkheykuLku ík{u fu{

økkÞku ÷ELku çknkh Lkef¤ku Aku ?

íku{ fneLku Ä{fkððk{kt ykÔÞk

níkk. su ½xLkkLku çkkuxkË økki

økki[h Mkwhûkk Mkr{rík yuLz

[uhexuçk÷ xÙMx îkhk ð¾kuze

fkZâku Au. su {k{÷u çkkuxkË økki

økki[h Mkwhûkk Mkr{rík yuLz

[uhexuçk÷ xÙMx îkhk çkkuxkË

{k{÷íkËkhLku ykðíkefk÷u

íkk.Ãk{eLku þw¢ðkhu ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk{kt ykðþu.

{LkÃkkLkk ÞwrLkÞLkkuLke

fr{þLkhLku hsqykík

hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýk

rð¼køkLkkt XhkðÚke hkßÞ

MkhfkhLkk f{o[kheykuLku íkk.1-7-

1h Úke 7% {wsçk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw

ðÄkhku fhðk íkÚkk íkçkeçke

¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhe íkk.1-10-

1h Úke {kMkef Yk.300/- ðÄkhku

fhðk Xhkðu÷ Au. hkßÞ

MkhfkhLkk rLkýoÞ {wsçk

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku

÷k¼ ykÃkðk íku{s ðknLk

¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhku fhu÷ nkuÞ

íku {wsçk yrÄfkhe, f{o[khe

yLku fk{ËkhkuLku yk ík{k{ ÷k¼ku

ðnu÷e íkfu {¤u íku ytøku fkÞko÷Þ

ykËuþ òhe fhðk òøk]ík

f{o[khe {tz¤, ¼kðLkøkh BÞw.

LkkufheÞkík Mk¼k yLku ¼kð.

BÞw.LkkufheÞkík Mkt½ îkhk

fr{þLkhLku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au.

rËnkuh fu. þk¤k rþrûkfk

rððkËLke MkwLkkðýe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{Lke fuLÿðíkeo

þk¤k{kt Vhs çkòðíkkt rþrûkfk

htsLkçkuLk ÷û{ý¼kEyu íku{Lkk

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíku

¼kðLkøkhLkk 8{k yuze.rMkrLkÞh

rMkrð÷ ss þu¾Lke fkuxo{kt Ëkðku

Ëk¾÷ fhe íkuýeLku Äkuhý-6 Úke

8Lkk Wå[ «kÚkr{f rþûkf

rð¼køk{kt rðfÕÃk fuBÃk{kt Lkrn

çkku÷kðe yLÞkÞ fhkÞku Au, íku{

sýkðe íkuýeLku Wå[ «kÚkr{f

rð¼køk{kt økrýík-rð¿kkLk

rð»kÞLkk rþûkf íkhefu rðfÕÃk

ykÃkðk yLku íkuýeLku {uhex Ãkh

rLk{ýqtf ykÃkíkku nwf{ fhðk

{køkýe fhe níke. suLkk

yLkwMktÄkLku yËk÷íku MkçktÄfíkko

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký

¾kíkkLkk LkkÞçk Mkr[ð, «kÚkr{f

rþûký rLkÞk{f yLku rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûký yrÄfkheLku

ykøkk{e íkk.10/10 Lkk hkus

fkuxo{kt nksh hnuðk nwf{ fÞkuo

níkku.

{nwðk xezeyku «&™u

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞw

{nwðk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe f[uhe{kt íkksuíkh{kt

xezeyku íkhefu Vhs çkòðíkk

ykh.fu.òLke WÃkh íkksuíkh{kt

nw{÷kLkk {nwðk þnuh yLku

íkk÷wfk{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk

Au. {nwðk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk

rðhkuÄ{kt {nwðk Ãkhþwhk{ økúwÃk

îkhk yksu {nwðk zuÃÞwxe

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe

rðhkuÄ ÔÞfík fhe nw{÷kLkk

çkLkkðLku ð¾kuze fkZâku Au. yk

WÃkhktík sðkçkËkhku Mkk{u ÞkuøÞ

Ãkøk÷k ÷uðkLke {køk Ãký

hsqykíkfkhkuyu fhe Au.

økZzk þk¤kLke f]rík

rsÕ÷k fûkkyu ÃknkU[e

økZzk ¾kíku ykðu÷ çkúkL[

þk¤k Lkt.h ¾kíku íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷k íkk÷wfk fûkkLkk økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLk{kt yLkuf Mfw÷kuyu

¼køk ÷eÄku níkku. su{k økZzk

çkúkL[ þk¤k Lkt.hLke rðãkÚkeoLke

hkÄefk ðkuhk yLku rhÂæÄ

rLkLkk{kyu rð¼køk-4{kt ÿrü

¼ú{Lkk «Þkuøkku hsw fÞko níkk. su

f]rík íkk÷wfk fûkkLkk økrýík-

rð¿kkLk {u¤k{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{e

rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt

þk¤k ÃkrhðkhLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwo

níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo yLku

rþûkfkuyu çkÒku rËfheykuLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

MMkkwwhhííkk{{kktt rrððããkkMMkknnkkÞÞffLLkkkkuu yyuuððkkuuzzoo {{uu¤¤ððííkkkkuu ¼¼kkððuuýýkkLLkkkkuu ÞÞwwððkkLLkk :: ¼kðLkøkhLkk ðíkLke yLku nk÷ MkwhíkLke

fku÷usLkk fkuBÃÞwxh rð¼køkLkk Mkkík{kt Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk yîiík rºkøkwý¼kE ¼èu {u¤ðu÷e þiûkrýf

rMkæÄeykuLku ÷ûk{kt ÷E MkwhíkLke þíkkçËe Wsðíke MktMÚkk MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk ©uc rðãkÚkeo

íkhefu ‘MkkðosrLkf rðãkMknkÞf yuðkuzo-h01h’ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.y.çkúkñý ¿kkrík îkhk

þrLk yLku hrððkhu hk{ðkze{kt

Þkuòþu rðrðÄ MkL{kLk Mk{khkun

{ktz Lkðhkþ {¤íkk

zku. økwókyu ¼tzkheÞk,

íkýMkk, ºkkÃks yLku

{ýkh Ãkeyu[MkeLkku

hkWLz ÷eÄku

{kuzk ykðLkkh yLku

yktxku {khðk økÞu÷k

f{o[kheykuLku

¾¾zkðe rLkÞr{ík

ÚkE sðk íkkfeË


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hkuøk[k¤kyu

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kÚkw ô[õÞw Au.

íÞkhu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.

økwókLkk þehu yLÞ Mkhfkhe

fkÞo¢{kuLke sðkçkËkhe Ãký Íªfe

ËuðkE nkuÞ íkuykuLku rsÕ÷k{kt hkWLz

÷uðkLkku Mk{Þ s {¤íkku Lkníkku, Ãkhtíkw

yksu MkË¼køÞu zku.økwókLku Mk{Þ

{¤íkk íkuykuyu rsÕ÷kLkk ¼tzkheÞk,

íkýMkk, ºkkÃks yLku {ýkh yk [kh

Ãkeyu[MkeLkku hkWLz ÷eÄku ÷eÄku níkku.

ßÞkt f{o[kheykuLke nkshe yLku

fk{økeheLke Mkr{ûkk fhe níke. su{kt

{kuzk ykðLkkhk fu yktxku {khðk

økÞu÷k f{o[kheykuLku ¾¾zkðe Lkk¾e

nðu ÃkAe rLkÞr{ík Lknª Úkkð íkku

ykfhk Ãkøk÷k ¼hðk íkkfeË fhe

níke.

yksu økwYðkhu Mkðkhu ¼tzkheÞk

Ãkeyu[MkeÚke [ufªøk þY fhkÞw níkw.

ßÞkt fux÷kf f{o[kheyku rLkÞík Mk{Þ

fhíkk {kuzk ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË

íkýMkk, ºkkÃks yLku {ýkh

Ãkeyu[Mke{kt [ufªøk fhkÞw níkw. ßÞkt

økwx÷eçkks f{o[kheykuLku ykfhku

XÃkfku yÃkkÞku níkku. òu fu yk

f{o[kheyku ykurVMk çknkh s nkuÞ

íkwhtík nksh ÚkE økÞk níkk. ykðk

hkWLz fkÞ{ ÷uðkÞ íkku þkÞË

rsÕ÷k{kt ykhkuøÞLke ÂMÚkíke MkwÄhu

íku{ Au yLÞÚkk [kh-A {rnLku yuf

yktxkÚke fkuE Vhf Ãkzu íku{ LkÚke.

rsÕ÷kLkk [kh Ãkeyu[Mke{kt

ykhkuøÞ yrÄfkheLkwt [ufªøk

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷ku Mk{økú

hkßÞ{kt òýu fu yý{kLkeíkk nkuÞ íku{

rðfkMk yLku sYheÞkík {kxu fk÷kðk÷k yLku

heíkMkh fkf÷wËe fhðk Aíkkt fþwt s {¤íkw

LkÚke. yLku {¤u Au íkku ¼e¾{kt çkxfw {éÞw

nkuÞ íku{ ! {wÏÞ{tºkeyu hksfkux{kt

yuV.yuMk.ykE.{kt hÃk% suðk ðÄkhkLke

ònuhkík fhíkkt ¼kðLkøkhLku Ãký yk ÷k¼

{¤þu íkuðe ykþk çktÄkE níke. Ãkhtíkw

yuV.yuMk.ykE.{kt íkku ðÄkhku Lk s ÚkÞku yLku

zuð÷kuÃk{uLx Mfe{ Ãký xuçk÷ Ãkh Ãkze hne Au.

nðu [qtxýe yk[khMktrníkk y{÷ðkhe ÚkE

økE nkuÞ òLÞwykhe {rnLkk ÃkAe yk çkkçkíkku

nhfík{kt ykðþu íku MÃkü Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh

Ãkzu íku Ãknu÷k {wÏÞ{tºkeyu rððufkLktË rðfkMk

ÞkºkkLkk Lkk{u ¾uzu÷k ÍtÍkðkíke «ðkMk

Ëhr{ÞkLk hksfkux{kt hÃk%

yuV.yuMk.ykE.Lkk ðÄkhkLke yLku

økúkWLz+Vkuh (ík¤eÞkLkwt çkktÄfk{+[kh

{k¤)Lke ònuhkík fhe níke. yk ÃkAe

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu Ãký rçkÕzMkkuoLke

÷køkýe yLku {køkýe {wsçk MxuLzªøk yLku

sLkh÷ çkkuzo{kt Xhkð fhe çkkzk{kt {kuf÷e

ykÃÞku níkku. fnuðkÞ Au fu çkkzkyu Ãký

Mk{ÞMkh yk Xhkð fçkw÷-{tswh fhe þnuhe

rðfkMk {tºkk÷Þ{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt [qtxýe ònuhLkk{kLke

y{÷ðkhe Ãkqðuo swLkkøkZLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤

þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ Ãkh hsqykík fhðk

ÃknkU[e økÞwt níkwt yLku íku{Lke {køkýe ÂMðfkhe

yuV.yuMk.ykE. yLku {k¤Lkk ðÄkhkLke

{køkýe Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe níke.

¼kðLkøkhLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, rçkÕzMko

íkÚkk {nksLk «ríkrLkrÄyku Ãký þnuhe rðfkMk

{tºkeLku {¤ðk Ëkuze økÞk níkkt. òu fu òýðk

{éÞk {wsçk {tºke yk «ríkrLkrÄykuLku {¤e

þõÞk Lk níkkt. yk WÃkhktík ¼kðLkøkhLke

f{LkMkeçke yLku ðk{ýe LkuíkkøkeheLku fkhýu

yuV.yuMk.ykE. {kt ðÄkhku yLku

ze.Ãke.Ã÷kLkLku {tswhe {¤e Lk níke.

¼kðLkøkhLkku zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke íkiÞkh ÚkE þnuhe rðfkMk

{tºkk÷Þ{kt Ãkzâku Au. Ãkhtíkw yk rðfkMk

Lkfþk{kt ÷køkíkkð¤økíkkLke {tsqhe ÷uðkLke

nkuÞ ðkík yxfu÷e níke. yk WÃkhktík fux÷kf

rçkÕzMko yLku fux÷kf yøkúýeyku fu suykuLke

rçkÕzMko MkkÚku ¼køkeËkhe Au íkuykuLku fux÷ef

çkkçkíkku{kt ÃkuxLkku Ëw¾kðku nkuÞ Ã÷kLk nsw

MkwÄe {tswh ÚkÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt [qtxýe

ykðe Ãkzíkkt ðktÄk-ð[fkyku ¼w÷e sYhe

VuhVkh MkkÚku Ãký zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk {tswh

ÚkkÞ íku {kxu Mkki AuÕ÷e ½zeyu økktÄeLkøkh

Ëkuze økÞk níkkt Ãkhtíkw økkze WÃkze økÞk suðku

½kx ÚkÞku níkku.

ò{LkøkhLkku zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk {tswh

ÚkE økÞku, hksfkux{kt yuV.yuMk.ykE.

ðÄe, ò{Lkøkh{kt økúkWLz+Vkuh Ãký {tswh

ÚkÞwt, AuÕ÷e ½zeyu swLkkøkZLku yk çkÄw s

{tswh ÚkE økÞwt yLku ¼kðLkøkhLke f{LkMkeçke

økýeyu fu þh{, ykÃkýe Lk íkku

yuV.yuMk.ykE. ðÄe fu Lk íkku zuð÷kuÃku{uLx

Ã÷kLk {tswh ÚkÞku. rðfMkíkk ¼kðLkøkh {kxu

yk çkÒku yíÞtík sYhe níkkt Ãkhtíkw yktíkhef

Í½zkyku, hksfeÞ ËkðÃku[, Lkçk¤e

Lkuíkkøkehe yLku xktxeÞk ¾U[Lku fkhýu rhÞ÷

yuMxux WãkuøkLku sççkh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

¼kðLkøkh ¼økðkLk ¼hkuMku s Au... ðÄw yuf ðkh Mkkrçkík ÚkÞwt

hksfkux, swLkkøkZ{kt yuV.yuMk.ykE. ðÄe yLku ¼kðLkøkhLku {éÞku yLÞkÞ

¼kðLkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke xuçk÷ Lke[uLkk ðneðxu {kÍk {wfe Au. rçkÕzMkoLku

fBÃk÷eþLk ykÃkðk, ze.Ãke.Ã÷kLk{kt Mfe{ {wfðk EåAwf

rçkÕzMkoLku {tswhe ÷kðe ykÃkðk, heÍðuoþLkLke s{eLk ¾wÕ÷e

fhkððk Mkrník LkkLke-{kuxe ík{k{ çkkçkíkku{kt ykŠÚkf yLku

¼køkeËkheLkk ÔÞðnkhku {kuxkÃkkÞu ÚkÞk Au. zuð÷kuÃk{uLx Mfe{

{kxu Ãký fux÷kf rçkÕzhku ÃkkMkuÚke støke hf{Úke ¾e[k ¼hkÞk

níkkt. yk Mktòuøkku{kt zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk rððkË{kt Ãkze økÞku

níkku. yk¾hu Mkwfk ÃkkA¤ ÷e÷w Ãký çk¤u íku{ ÞuLkfuLk «fkhu

{tswhe EåAwf fux÷kfLku fkhýu MkkiLku MknLk fhðwt Ãkzâwt Au.

¼kðLkøkh{kt hksfeÞ swÚkçktÄe Lkðe LkÚke. ËMkfkykuÚke

¼ksÃk{kt çku swÚk yLku íÞkhçkkË ðÄeLku ºký-[kh [kufkyku

h[kÞk Au. yk yktíkhef rð¾ðkËLku fkhýu yuf-çkeòLkku Ëkð

÷uðk{kt ¼kðLkøkhLkk rðfkMk{kt ð¾íkku ð¾ík ytíkhkÞ ykðu

Au íku{ ¼kðLkøkhLkku çkwrØSðe ðøko Mkhkònuh fne hÌkku Au.

çkkzk f[uhe{kt [k÷íkku ðrnðx Lkze økÞku !!

hksfeÞ yktíkrhf rð¾ðkËLku

fkhýu MknLk fhðkLkwt ¼kðLkøkhLku

¼kðLkøkh{kt Ãký yks Lknª íkku fk÷u økúkWLz+VkuhLku {tswhe {¤ðkLke s

Au yLku fk¤eÞkçkez{kt fþw yxfkðe Lk þfkÞ íkuðwt Ãkkuf¤ çknkLkw Ãký Au,

ykðk ykuXk ík¤u ¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkyku yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾u

fk¤eÞkçkez{kt 300-400 ðkhLkk Ã÷kux{kt Ãký økúkWLz+VkuhLke rçkÕzªøkku

¾zfkðk ËeÄe Au. yk rçkÕzªøkku W¼e Úkðk ÃkkA¤ fux÷kfLke íku{kt MkeÄe

¼køkeËkhe Au íkku fux÷kfu ¾eMkk ¼he ÷eÄk Au. yuf íkhV fkÞËuMkh {tswhe Lk

{¤íkkt MðåA ÄtÄku fhíkk rçkÕzMko hkuE hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV fk¤eÞkçkez{kt

{Lk Ãkzu íkuðk Ã÷kLk {wsçk, yuV.yuMk.ykE.Lke yuMkeíkuMke fheLku, ÃkkfeOøkLkk

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku rçkÕzeøkku ¾zfkE hne Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

¼ksÃku çkesw fþw Lknª íkku Ãký yuV.yuMk.ykE. yLku {k¤ ytøkuLke {tswhe Lk

{¤u íÞkt MkwÄe ykðk ík{k{ çkktÄfk{ku Ãkh «ríkçktÄ ònuh fhðkLke ®n{ík íkku

fhðe s hne. ÷kufku{kt yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu yk rðMíkkh{kt ÚkE hnu÷k

rðfkMk fk{ku Ãký yk rçkÕzMkkuoLke Mfe{ku nkWMkVw÷ ÚkkÞ íku {kxu s fhkÞ Au

yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke íku{kt ¾wÕ÷e ¼køkeËkhe Au.

økúkWLz+Vkuh Lku {tsqhe Lknª Aíkkt

fk¤eÞkçkez{kt ¾zfkíke rçkÕzetøkku

8 {rnLkkÚke íkiÞkh Ãkzu÷ku ze.Ãke. Ã÷kLk Ãký þnuhe rðfkMk {tºkeLkk xuçk÷ Ãkh s Ãkzâku hÌkku : sqLkkøkZ{kt

yuV.yuMk.ykE.Lkku ðÄkhku yk[khMktrníkkLkk y{÷Lkk yuf f÷kf yøkkW ÚkE þfu yLku ¼kðLkøkh ? :

¼kðLkøkhLkk yøkúýeyku, rçkÕzMko ÷kuçke íkÚkk Lkuíkkyku zu÷u nkÚk ËE ÄkuÞu÷ {q¤k suðk ÃkkAk VÞko

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yk[kh MktrníkkLkku fk¤kuíkhku ðLk rð¼køkLke

¼híkeLku yk¼ze økÞku : yhsËkhku{kt rLkhkþk

Mktrûkó Mk{k[kh

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLke Mkheíkk

MkkuMkkÞxe ÃkkMku yksu økwYðkhu hkºkeLkk

8.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ¼hík ¼e¾k¼kE

Mkku÷tfe (W.30 hnu. rLk{o¤Lkøkh, þuhe

Lktçkh-3)Lku W¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk

íkuLke ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke çku çkkux÷

fw÷ fª{ík Y. 600 {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLkku {wÆk{k÷ fçksu

÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

{]íkf, EòøkúMíkLkk

ðkhMkËkhkuLku Y. 60

÷k¾ ð¤íkh [wfðkþu

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh ¾kíku yksu {tøk¤ðkhu

÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkw.

su{kt yfM{kík ð¤íkhLkk h6 fuMkkuLkku

Mk{kÄkLkÚke rLkfk÷ ÚkÞku níkku. su

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ykMkk{eyku,

EòøkúMíkkuLkk ðkhMkËkhkuLku Y. 60

÷k¾Lke hf{ ð¤íkh Ãkuxu [wfððkLkku

ykËuþ ÚkÞku níkku.

økktÄesÞtíke rLkr{¥ku hkßÞ fkLkqLke

Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk {køkoËþoLk nuX¤

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk

{tz¤Lkk yæÞûk ðkÞ.yu{.þwf÷ yLku

fkÞofkhe {wÏÞ rsÕ÷k ss MkheLkLkk

{køkoËþoLk ík¤u ÷kuf yËk÷ík ÞkuòE

níke. su{kt Äe LÞq EÂLzÞk yuMÞwhLMk

fk]t.Lkk rzrðÍLk÷ {uLkush røkheþ¼kE

Ãkxu÷ íkÚkk Äkhkþk†eyku yûkÞ ykuÍk,

Lke÷uþ Ík÷k ðøkuhuLkk MknÞkuøkÚke

yfM{kík ð¤íkhLkk h6 sux÷k fuMkku

Mk{kÄkLkÚke VuMk÷ ÚkÞk níkk. yk

fuMkkuLkk {]íkf yLku EòøkúMíkkuLkk

ðkhMkËkhkuLku ð¤íkh Ãkuxu Y. 60 ÷k¾

[wfððkLkku ykËuþ ÚkÞku níkku.

¼kð. ÷kufyËk÷ík{kt yfM{kík

ð¤íkhLkk h6 fuMkLkku rLkfk÷ ÚkÞku

rLk{o¤LkøkhLkku þ¾Mk çku çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

ND-20121004-P05-BVN.qxd 04/10/2012 23:56 Page 1

nðu Ëh yXðkrzÞu ykŠÚkf rðfkMk{kt íkuS ykðu yuðku

yuf rLkýoÞ Mkhfkh fhþu, yuðe ¾wÕ÷t¾wÕ÷e ðkík ËuþLkk

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tu {erzÞk Mk{ûk fheLku ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk RhkËkyku MÃkü fhe ËeÄk Au. íku{ýu fÌkwt fu, y{u

ykŠÚkf MkwÄkhk {kxu yuðk rLkýoÞku ÷Eþwt fu suLku {tsqh

fhkððk {kxu MktMkË{kt hsq fhðkLke sYh Lk Ãkzu. {ík÷çk fu,

MkhfkhLkk nkÚkLke su ðkík nþu yu çkÄk s ¾u÷ ¾u÷e ÷uðkþu.

rðhkuÄ Ãkûkkuyu su Ä{ÃkAkzk fhðk nkuÞ yu fhu !

økwhwðkhu ðe{k ûkuºku yuVzeykELkk ðÄkhk {kxu yLku

ðkÞËk{kt MkwÄkhk {kxu fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf {¤e. yk

çkuXf [k÷íke níke íkuLke MkeÄe yMkh þìhçkòh{kt ðíkkoE.

Ãkqhk ÃktËh {rnLkk ÃkAe MkuLMkuõMku 19 nòhLkku yktfzku Ãkkh

fÞkuo. yk¾e ËwrLkÞk nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k suLku Lkçk¤e

yLku Lk{k÷e fnuíke níke yu Mkhfkh nðu yuðe nhfík{kt

ykðe økE Au fu, yk¾k rðïyu íkuLke LkkUÄ ÷uðe Ãkzu.

zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLkwt {qÕÞ MkwÄhíkwt òÞ Au yLku

Ëhuf ûkuºk{kt Mk¤ð¤kx òuðk {¤u Au.

Mkk[e ðkík yu Au fu, su heíku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh

{kA÷kt Äkuðkíkkt níkkt íku òuEyu íkku Mkhfkh ÃkkMku RMk Ãkkh

Þk WMk Ãkkh fÞko rðLkk Aqxfku s Lknkuíkku. rhxu÷{kt

yuVzeykELku {tsqhe ykÃke íÞkhu MkhfkhLku þtfk níke s fu

{{íkk çkuLkhS ykzk Vkxþu, yu òu¾{ ¾uzeLku Ãký Mkhfkhu

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fÞwO. ykðwt fheLku Mkhfkhu MkkÚke ÃkûkkuLku Ãký

Mktfuík ykÃke ËeÄku fu, ykŠÚkf rðfkMkLke ðkík nkuÞ íÞkt ykzk

ykðíkk Lknª !

÷kufMk¼kLke [qtxýe ykzu nsw ËkuZuf ð»koLkku Mk{Þ Au.

rðhkuÄeyku ¼÷u fnu fu, [qtxýeyku ðnu÷e Úkþu, Ãký yuðwt ftE

ÚkðkLkwt LkÚke. yýÄkhe [qtxýe {kxu fkuELkeÞu íkiÞkhe LkÚke.

yux÷u nðu [qtxýe ykzu sux÷ku Mk{Þ Au yuðku ÞwÃkeyu Mkhfkh

çkhkçkh WÃkÞkuøk fhe ÷uðk {køkíke nkuÞ yuðwt QzeLku ykt¾u

ð¤øku Au.

R÷uõþLk Ãknu÷kt nsw Mkhfkh ÃkkMku yuf sLkh÷ çksux

Au, ËuþLkk WãkuøkÃkríkyku yLku ykŠÚkf rLk»ýkíkku yíÞkhÚke

s yuðk ytËks çkktÄe hÌkk Au fu, ykðíkk ð»koLkwt çksux

[e÷k[k÷w çksux fhíkkt ftEf swËwt nþu. ðzk «ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke

ðuð÷uLÚk Ãknu÷uÚke s çkhkçkh {¤u Au. «ýð {w¾hSLkk

Mk{Þ{kt rLkýoÞku su ÍzÃku ÷uðkðk òuEyu yu ÷uðkÞk Lk

níkk, «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe {køko {kuf¤ku

ÚkÞku Au. nðu {{íkk çkuLkhSLke Ãký ®[íkk LkÚke. rðhkuÄeyku

Ãký rðfkMkLkkt y{wf rLkýoÞku Mkk{u QnkÃkkun {[kðe þfu

íku{ LkÚke, òu ykðwt fhðk òÞ íkku yuLke s AkÃk yuðe Ãkzu

fu ík{u rðfkMkLke ðkík{kt hkuzkt Lkk¾ku Aku ¾wË ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheyu fnuðwt Ãkzâwt fu, y{wf

ûkuºk{kt yuVzeykE sYhe Au !

ðe{k ûkuºk{kt rðËuþe hkufký 26 xfkÚke ðÄkheLku 49

xfk fhðkLke RåAk íkku MkhfkhLke ½ýk Mk{ÞÚke níke s.

ðe{k ûkuºk{kt {kuxk LkkýkfeÞ hkufký ðøkh xfðwt þõÞ LkÚke.

ykŠÚkf {ÞkoËkykuLkk fkhýu s LÞqÞkufo ÷kEV yLku

yuykES suðe {kuxe yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ¼khík

AkuzeLku síke hne níke, ykðe ftÃkLkeyku nðu ÃkkAe ¼khík

÷kððk ÷÷[kþu yíÞkhLkk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk Lkðk

fÕ[h{kt ÃkuLþLk fu Lkkufhe ÃkAeLkk VkÞËkLke fkuE ÔÞðMÚkk

LkÚke nkuíke, ¼khík{kt çknw {kuxku ðøko ¾kLkøke ûkuºkku{kt fk{

fhu Au, íkuðk ÷kufku {kxu çk[ík yLku ðe{kLkk Lkðk rðfÕÃkku

Q¼k Úkþu. yu rMkðkÞ ðkÞËk çkòh{kt MkwÄkhk yLku çkeò

rLkýoÞku Lkku zkWx fu ykŠÚkf rðfkMk{kt MknkÞYÃk Úkþu.

ykŠÚkf MkwÄkhkýkLkk rLkýoÞku ÄzkÄz ÷ELku Mkhfkh

rðhkuÄeykuLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëuðk {køku Au, su heíku Mkhfkh

Mkr¢Þ ÚkE Au yu MkhknLkeÞ Au Aíkkt ÞwÃkeyuLke Mkhfkhu nsw

su yuf {kuh[u ÷zðkLke sYh Au yu Au {kU½ðkhe. Mkk{kLÞ

{kýMkLku ËqÄÚke {ktze ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku

fLkzu Au. çkÄwt s Ãkhðzu Lknet yux÷wt {kU½wt Úkíkwt òÞ Au yuðe

AkÃk yk{ykË{e{kt AðkÞu÷e Au. Ëuþ {kxu ykŠÚkf rðfkMk

sux÷ku sYhe Au yux÷wt s sYhe yu Ãký Au fu ËuþLkk økheçk

yLku {æÞ{ ðøkoLkk {kýMkLkwt ½h ÔÞðÂMÚkík [k÷ðwt òuEyu.

nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu, Mkhfkh yíÞkhu su çkku÷u Au

yu{ktÚke fux÷wt fhe çkíkkðu Au ?

¼khík Mkhfkhu rhxu÷{kt yuV.ze.ykE. {kxu

LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwt yLku Mxkuf {kfuox{kt Sð

Mk¤ðéÞku, RLzuõMk [khMkku ÃkkuELxÚke ðÄe økÞku,

hksfkhýLkkt yktíkrhf Mk{efhýku{kt yVhkíkVhe {[e økE!

ykÃkýk {nkLk hk»xÙLke ykÍkËe {u¤ðk{kt suýu çkr÷ËkLkku

ykÃÞkt ! ðuËLkkyku ðuXe íku ÃkuZe ÷øk¼øk rðËkÞ ÷E [qfe

Au yux÷u íku ÃkAeLke ÃkuZe yLku ÞwðkðøkoLku fkuE òýfkhe LkÚke

fu yk rfMíkeLku rfLkkhu ÷kððk{kt fuxfux÷kt Ëw:¾ku ðuXðk

Ãkzâk níkkt. suýu MktøkeíkLke Mkwhkð÷e íkÚkk hkøk-

hkrøkýeykuLkwt {kÄwÞo {kÛÞwt LkÚke íkuyku ÄtøkÄzk rðLkkLkk

Ãkkxeoyku{kt ðøkkzðk{kt ykðíkk MktøkeíkLku s Ãkqýo {kLku Au

íku{kt fkuE Ëku»k ykÃkðk-÷uðkLkwt fkhý çkLkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw

Mk¥ð þwt Au íku òýíkk LkÚke yLku su Xk÷ððk{kt ykðe hÌkwt Au

íku W¥k{ku¥k{ Au íkuðwt {kLkðk{kt çkÄk ¼køkeËkh çkLke hÌkk

Au! çkkøk-çkøke[kLkkt ð]ûkku, ÃkûkeykuLkk yðks fu [n÷Ãkn÷

rðLkk rV¬k fnuðkÞ Au yLku suLku fkuE r{ºkku LkÚke íku {kºk

þkherhf árüyu {kýMk økýkÞ Au. rðï WÃkh ðhMkkË Ãkzu,

Ãký ðes¤eLkk [{fkhk yLku økøkLk¼uËe fzkfkyku Lkk

Mkt¼¤kÞ íkku Éíkw òýu fu ykÃkýkÚke rhMkkE hne Au íkuðku

ynuMkkMk ÚkkÞ Au. ÷kufþkne ÷kufku {kxu, ÷kufku îkhk,

÷kufkuÚke [k÷íkwt «òíktºk fnuðkÞ Au. íkuLkk ÃkkÞk{kt çktÄkhý

Ãký hnu÷wt Au yu{ Aíkkt Ëuþ{kt MðíktºkíkkLke nË yku¤tøkeLku

MðåAtËíkk ßÞkhu ßÞkhu «ðuþu Au íÞkhu íÞkhu sLkrník ½kÞ÷

ÚkkÞ Au. yr¼ÔÞÂõíkLke, Ä{oLke, fkÞoLkk íkfLke ykÍkËe

çkkË «kró ÚkE íkuLkku Wr[ík WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke íkuÚke

Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý{kt s Mkki økqt[ðkÞu÷k hnu Au. hks-

fkhý{kt Ãkzu÷k ík{k{ ÷kufku rððuf{ÞkoËk ¼q÷eLku øk{u íkuðk

rLkðuËLkku fhu Au yu fux÷k ytþu ðksçke fne þfkÞ ? ðkýe

rð÷kMk fhðkÚke fkuE «&™ fËe n÷ ÚkÞk Au ¾hkt ? ykÃkýk

yk çkÄkLke LkkUÄ ÃkhËuþ{kt ÷uðkÞ Au íÞkhu ykÃkýu

÷kufþkneLku Ãk[kðe þõÞk s LkÚke íkuðwt {tíkÔÞ ÷uðkÞ Au.

MðíktºkíkkLkk ÃkkÞk{kt þwØ MkkuLkk suðk {qÕÞku nkuÞ íkuLkwt síkLk

fhðwt yu «íÞuf ¼khíkeÞLke Vhs nkuðk Aíkkt ÂMÚkrík

«ríkrËLk ¾hkçk ÚkE hne Au. ¼úük[kh Mkk{uLkku støk ¾qçk

W{Ëk nkuðk Aíkkt yLkwþkMkLkLkk y¼kðÚke ÷ÚkçkÚk hk»xÙ{kt

støk fhLkkhk rð¾qxk Ãkze hÌkk Au. MkkiÚke fhwý Ëþk Au

rðhkuÄ «økx fhðkLkk {kæÞ{Lke. su{ fu ðkhtðkh çktÄLkk

yu÷kLk fhðk fu nzíkk¤ Ãkkzðe... yk fkuE Mkk[ku {køko

nhøkes LkÚke Aíkkt ynª hkus yçkòuLkwt LkwfMkkLk ðuXeLku çktÄ

MkV¤ fhkððk nkuz {[e òÞ Au.

rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLke ÃkØríkyku ½ýe WÃk÷çÄ Au Aíkkt

ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh ËuþLke Mkûk{íkk WÃkh s fwnkzku {khðkLke

[uük çktÄ Úkíke LkÚke, fkhý fu su{ fk¤wt Lkkýwt Lkzu Au íku{

fk¤k fhíkqíkku fu nuíkwyku yð~Þ ÷kune÷wnký fhu Au suLkk

{q¤{kt øktËwt hksfkhý ðnuíkwt s hnu Au ! ykuLkh rf®÷øk yLku

¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkku «&™ yrík Ãkezkfkhf ÚkE hÌkku Au. çku

{¤u÷k Sð rLkhktíku çkuMkeLku ÃkkuíkkLke MktðuËLkk «økx fhe

þfíkk LkÚke yLku íku{kt òrík-¿kkrík ðøkuhuLkkt þ†ku íkuLkk Sð

÷E ÷u Au. ¼khík{kt yiõÞ ¼Þ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu «økxu Au,

yLÞÚkk yk Ëuþ{kt çkÄwt s ÃkûkÃkkíke hÌkwt Au. {kýMkLkwt

{kLkðe nkuðwt nS ÃkÞkoó ynª økýðk{kt ykðíkwt LkÚke yLku

MðkÚko rðLkk «erík fkuE fhíkwt LkÚke. «u{ fhðku òýu fu {nk

yÃkhkÄ fÞko íkwÕÞ Mk{sðk{kt ykðu íÞkt ykzk yð¤k

MktçktÄkuLke Mk{MÞk Q¼e Úkíke s nkuÞ Au. ykÃkýu

÷kufþkneLkk yÂMíkíð ¾kíkh fÞwt ÃkuELk (ËËo) Mðefkheyu

Aeyu yLku íku Ãký nMkíkk {w¾u ? ynª LkÚke «u{Lke ®f{ík fu

LkÚke ÃkezkLke Ëhfkh yux÷u {kLkðeÞ MktçktÄku MkqfkE hÌkk Au

yLku rð[khðtík ÔÞÂõík yuf÷ku nkuÞ íku ðÄw yuf÷íkk Ãkk{eLku

yÃk{]íÞw íkhV òÞ Au. fux÷ef sðkçkËkheyku {qøkk {kuZu

yLku ÂM{ík MkkÚku ðnLk fhðkLke nkuÞ Au íku{kt ykiÃk[krhfíkk

fËe Lkk [k÷u Aíkkt ¼khík{kt çkÄwt Ët¼e Úkíkwt òÞ Au.

sYhíkÚke ðÄw f{kýe yð~Þ rðrðÄ M¾÷Lkku ÃkuËk fhu Au

yLku íkuðk ÷kufkuLkku ºkkMk yk{ykË{eLku hku®sËk SðLk{kt

ðuXðkLkk rËðMkku ykðu Au.

ç÷uf {Lke ¼khík{kt Ãkhík ykðþu íkuLke fkuE ¾kíkhe

LkÚke, Ãkhtíkw rnMkkçke LkkýktÚke Ãkrhðkhku Ëw:¾e Au, fkhý fu

suLku Mkk[wt fhðwt Au íkuLku çkÄk «&™ku Mkíkkðu Au, ¾kuxk ÷kufkuLke

ðkn ðkn fËe yxfíke LkÚke, fu{ fu íkuykuLkk íkkhýnkh

Mkðoºk nksh s nkuÞ Au. yk ykÃkýe ÷kufþkneLke f{kýe

Au ! rþûkýLkk zkuLkuþLk fu xâqþLMk «ÚkkLku rLk{oq¤ fhe þõÞk

LkÚke, Ãkhtíkw ðÄw füku W{uhíkk s hÌkk Aeyu. {kir÷f

rð[khkuðk¤ku Mk{ks h[e þfkÞ íkuðwt LkÚke, fkhý fu xe.ðe.

yLku {kuçkkEÕMk îkhk su ftE X÷ðkÞ íku{ktÚke s ÔÞÂõík

çknkh ykðíke LkÚke. íku{kt fkuE MkuLMkhrþÃk fkÞohík nkuÞ

íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ELMkkrLkÞíkLkwt ¾qLk ÚkE hÌkwt Au suLke Mkki

{kus fhe LkkUÄ ÷uíkk hnu Au ! ¼khíkLke MktMf]rík Ãký

WËkhefhýLkk ð»kkuo{kt ¢{þ: ÄkuðkE s sþu fu{ fu çkÄkLku

Lkkýkt ðnk÷k Au. SðLk{kt ©Øk, f{o, rLkck, MLkun{kt f{e

ÚkE hne Au suLkk {kxu fkuE çksux çkLkíkwt LkÚke. ÷kufþkne

{kxu nðu ÷kÞf Úkðk rË÷Úke «ÞkMk fheþwt ?

fkuEf ®[íkfu fÌkwt Au; ¾w÷kMkkyku fËe

fhþku Lknª, r{ºkkuLku íkuLke sYh LkÚke yLku

þºkwyku íku {kLkðkLkk LkÚke. økheçkzw t

ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk {kýMkkuLke yk¾e

®sËøke ¾w÷kMkkyku fhðk{kt s ÃkMkkh ÚkE

òÞ Au. ík{u fkuEÃký fwxwtçkLkk MkÇÞ ðå[uLkk

MktçktÄLku íkÃkkMkku. fux÷kf ¾w÷kMkkyku ykÃÞk

fhu Au, fux÷kf {ktøÞk fhu Au! Mkk[ku MktçktÄ

«ðíkoíkku nkuÞ íÞkt ¾w÷kMkkLku MÚkkLk LkÚke.

þtfkþe÷ Mð¼kðLkku Ãkrík Lkkufhe fhíke

ÃkíLkeLku ÃkqAíkku nkuÞ Au; fu{ ykx÷wt {kuzwt

ÚkÞwt? sðkçk {¤þu; Mkknuçku r{®xøk çkku÷kðe

níke íku ÷ktçke [k÷e, íkhík s çkeòu «&™

çktËqfLke økku¤eLke s su{ Aqxþu; íkkhk

MkknuçkLku ykurVMk Aqxâk ÃkAe s r{®xøk

çkku÷kððkLke [¤ WÃkzu Au? ®sËøke{kt

fkuELku Ãký ðkhtðkh ¾w÷kMkkyku fÞko fhðk

Ãkzu yuLkkÚke {kuxe f{LkMkeçke çkeS fkuE

LkÚke. ¾w÷kMkku {ktøkLkkhLkk EhkËkyku

íkÃkkMkòu. íkuyku Mkk{uLkk {kýMkLkk Ëku»k

þkuÄðk ykíkwh nkuÞ Au. ¾w÷kMkku {ktøkLkkh

ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk rMkØ fhðk ðkhtðkh

¾w÷kMkku fhðkLke Ä]üíkk fhu Au. rÃkíkk

ËefheLku ÃkqAu fu; çkuxk fu{ {kuzwt fu{? íkku yu

«&™{kt Ëefhe {kxuLke ®[íkk Au, ËefheLke

Mk÷k{íke {kxuLke ®[íkk Au. Ãkhtíkw Ãkrík

ÃkíLkeLku fu ÃkíLke ÃkríkLku yk s «&™ ÃkqAu íkku

yu{kt EhkËku ¾w÷kMkku {ktøkðkLkku nkuE þfu

Au. ÃkkuíkkLke Ãký nkuE þfu MkðkuoÃkrhíkk

MÚkkÃkLkk {kxuLkku Au. ßÞkhu fkuEÃký {kýMku

ðkhtðkh ¾w÷kMkkyku fhðk Ãkzu íÞkhu yu

{kLkrMkf heíku Úkkfe òÞ Au. fkÞ{ yu{ýu

çk[kðLke ÂMÚkrík{kt hnuðwt Ãkzu Au yLku yu{Lkwt

ykí{økkihð nýkÞ Au. ¾w÷kMkku {ktøkLkkhku

yntfkhe Mð¼kð Ähkðíkku nkuðkLku fkhýu

ðkhtðkh yu «fkhLke ¼q÷ fhðk «uhkÞ Au.

yntfkhLke ¼kðLkkLku Ãkku»ký ykÃkðk

EåAíkku {kýMk Äe{u Äe{u MktçktÄku økw{kðíkku

òÞ Au.

«þkMkfkuLku ykÃkýu MÃkü heíku çku

¼køkku{kt ðnU[e þfeyu. «Úk{ ðøko{kt

yuðk «þkMkfkuLku {qwfe þfkÞ su{ýu fËe

ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku fkhýËþof LkkurxMk

ykÃke LkÚke fu ÷ur¾ík {u{ku ykÃÞku LkÚke.

f{o[kheyku ÃkkMku ©uc Mkuðk {u¤ððkLkku yk

W¥k{ {køko Au. fkuELku Mkíkík íkký nuX¤

hk¾eLku, Äkf{kt hk¾eLku ftE s «kó Lk fh

þfkÞ. çkeòu ðøko yuðk «þkMkfkuLkku Au

suyku hkus Ãkkt[ ËMk f{o[kheykuLku þku fkuÍ

LkkurxMk Lk Vxfkhu íÞkt MkwÄe yu{Lku [uLk

Ãkzíkw t LkÚke. f{o[kheyku ¾w÷kMkkËþof

LkkurxMkLku ÁrxLk Mk{su Au yLku ÃkkuíkkLke

heíku fk{ fhíkk hnu Au. ðkhtðkh

¾w÷kMkkyku {ktøkíkk hnuðkÚke fk{Lke,

íktºkLke fu MktçktÄkuLke økwýð¥kk MkwÄhíke LkÚke.

xe. xe. htøkhksLk ÃkkuíkkLku fuðk MktçktÄLke

yÃkuûkk Au íkuLke MÃküíkk fheLku fnu Au; {Lku

yuf yuðk MktçktÄLke ík÷kþ Au su{kt {khu

ðkhtðkh ¾w÷kMkkyku Lk ykÃkðk Ãkzu. {khu

yuf yuðku MktçktÄ òuEyu Au su{kt nwt

Mðíktºkíkk yLku rðïkMkLkku ykLktË {kýe

þfwt. {khu yuðku MktçktÄ òuEyu Au su{kt {Lku

ðkhtðkh Ëkur»kík Xuhððk{kt Lk ykðu.

{khk{kt økwý Au yLku Ëku»k Ãký Au. {khe

Lkçk¤kEykuLku ðkhtðkh hsq fhðk{kt Lk

ykðu, ¼zfkððk{kt Lk ykðu yuðk MktçktÄLke

{Lku ík÷kþ Au. {Lku yuðk MktçktÄLke ¾kus Au

su{kt {khe økEfk÷Lke ¼q÷ku yksLkk

MktçktÄLku y™u MktðkËLku yMkh Lk ÃknkU[kzu.

{khu yuðku MktçktÄ òuEyu Au suLku rLk¼kððk

{kxu {khu {khe ÃkMktË LkkÃkMktË{kt {khk

øk{k-yýøk{kyku{kt fkuE VuhVkh Lk fhðk

Ãkzu. {Lku yuðku MktçktÄ òuEyu Au su{kt nwt

Vhe yuf ð¾íkLke {khe {kíkkLkk øk¼o{kt

nkuô yuðe Mk÷k{íke {nuMkqMk fÁt, yuf

yuðku MktçktÄ su{kt {kÁt {Lk ÃkkuíkkLku

Lkðòík rþþw suðwt yLkw¼qík fhu. ytíku xe.

xe. ÷¾u Au, r«Þ ðk[fku, òu ík{khe ÃkkMku

ykðku yufkË MktçktÄ Ãký nkuÞ íkku yuLkk

«íÞu ½q txrýÞu Ãkze sELku yk¼khLke

÷køkýe ÔÞõík fhku fkhý fu ykðku MktçktÄ

SðLkLke {nkLkík{ ¼ux Au.

fux÷kf zhÃkkuf {kýMkku ÃkkuíkkLkk ík{k{

ðíkoLk ÔÞðnkh {kxu Mk{ksLku ¾w÷kMkku

ykÃkíkk Vhu Au. Ëefhe rÃkÞh{kt ykðeLku

Ãký {rnLkk {kíkkrÃkíkkLku íÞkt hnu íkku ÷kufku

økuhMk{s Lk fhu yux÷k {kxu ËefheLke {B{e

hkus ¾w÷kMkkLkk íkkuh Ãkh çkÄkLku fÌkk fhu Au,

yk íkku y{khk s{kE ftÃkLke íkhVÚke Þwfu

xÙu®Lkøk{kt økÞk Au yux÷u Ëefhe y{khu íÞkt

ykðe Au. suyku ÞkuøÞ {køkuo [k÷u Au, Lkerík

yLku {qÕÞkuLku yLkwMkhu Au, [ku¬Mk rMkØktíkku

yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt SðLk Sðu Au yu{ýu

fkuEÚke Ãký zhðkLke þe sYh? ÃkkuíkkLkk

rLkýoÞkuLku ÞkuøÞ Xuhððk ßÞkt Lku íÞkt

¾w÷kMkkyku fhðkLke þe sYh? ËefhkLkk

÷øLk Äk{Äq{Úke fu{ fÞko íku {kxu ¾w÷kMkku

ËefheLku MkkËkEÚke þk {kxu Ãkhýkðe íku {kxu

¾w÷kMkku, MkktX{k ð»kuo ÃkíLkeLkk {]íÞw ÃkAe

ÃkwLk÷oøLk fu{ fÞkO íku {kxu sux÷k {kýMkku

Mkk{u {¤u íku çkÄkLku ¾w÷kMkku! yhu, yuf

rËðMk {khu íÞkt Ãkku÷eMk ykurVMkhLke økkze

ykðeLku Q¼e hne. hkºku LkðufLkku Mk{Þ

níkku. Ãkku÷eMk ykurVMkhLke Mkuðk{kt [kh

swrLkÞh Ãkku÷eMkku íknuLkkík níkk.

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkiLkk [nuhk Ãkh

ykùÞoLkk ¼kð níkk, rs¿kkMkk Ãký ¾he.

{khk rzÃkkxo{uLx{kt yu{.yuz. ÚkÞu÷ku

rðãkÚkeo Ãkeyu[yuMk íkhefu ÃkMktË ÚkELku

rLk{ýqf ÃkkBÞku yux÷u LkkufheLkk Ãknu÷kt s

rËðMku Vhs Ãkqhe fheLku {khk ykþeðkoË

÷uðk ykÔÞku níkku. ÷kufkuLku su Mk{sðwt nkuÞ

íku Mk{su, {khu økwLkuøkkhLke su{ çkÄkLku

¾w÷kMkk ykÃkðkLke þe sYh fu Ãkku÷eMkku {khu

íÞkt fu{ ykÔÞk níkk? fux÷kf ¼eÁ

{kýMkkuLke yk¾e ®sËøke ÃkkuíkkLkku çk[kð

fhðk{kt yLku ¾w÷kMkkyku fhðk{kt ÃkMkkh

ÚkE òÞ Au.

{khu ¾kMk íkku Lkðe ÃkuZeLkk r{ºkkuLku

WÆuþeLku fnuðwt Au fu ík{khk «íÞuf rLkýoÞLku

Mk{ksLkk øk{k yýøk{kLke fMkkuxe Ãkh

[fkMkðkLke ¼q÷ fhþku Lknª, fkuE Ãký

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku {kÌk÷kLku

ytíkhkí{kLku ÃkqAðkLkwt hk¾ku yLku íÞktÚke

yu«qð÷ {¤u yux÷u ykøk¤ ðÄku. ík{u yk{

fu{ fÞwO fu íku{ fu{ fÞwO yuðwt ÃkqALkkhkykuLku

sðkçk ykÃkðk hkufkþu Lknª, fkuE yuf ûkýu,

fkuEf ÂMÚkrík{kt þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt íku

MktçktÄe rLkýoÞ ÷uðk {kxu ykÃkýu MðkÞ¥kk

Äkhðeyu Aeyu. sYh sýkÞ íkku fkuELke

Mk÷kn ÷ELku ÃkAe ykøk¤ ðÄeyu Ãkhtíkw

ykÃkýe ytøkík çkkçkíkku ytøku ykÃkýkt ðíkoLk

ÔÞðnkh ytøku fu ykÃkýk SðLk MktçktÄe

{n¥ðLkk rLkýoÞku ytøku fkhý {køkðkLkk

¾w÷kMkku ÃkqAðkLkk yrÄfkhku fkuELku ykÃke

þfkÞ Lknª, ¾w÷kMkku {ktøkðk ÃkkA¤Lkk

EhkËkLku Ãký íkÃkkMkðkLkku hnu, Mkku ðkíkLke

yuf ðkík; þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ¾w÷kMkkyku

fhðkÚke çk[ðwt, r{ºkkuLku íkuLke sYh LkÚke

yLku þºkwyku íku {kLkðkLkk LkÚke!

5{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkw¾e ÚkðkLke ºký Mk[kux [kðe

nMkðwt, nMkkððwt yLku nMke fkZðwt.

kk kk

ykÃkýk nkÚk{kt szíkk (þheh-MktMkkh)Lkku sux÷ku ykËh ÚkÞku Au íkux÷ku s Ãkh{kí{kLkku

yLkkËh ÚkÞku Au yLku íku yLkkËh s ykÃkýwt ÃkíkLk fhþu, ykÃkýe yÄkuøkrík fhþu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 5 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

òÛÞu-yòÛÞu fhu÷k ÃkkÃkLkwt íkhík

«kÞrùík fhe ÷uðwt òuEyu

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf {Lkw»ÞSðLkLke ytrík{ Ãk¤ku MkwÄe fkuE

Lku fkuE f{o íkku fhíkku s hnu Au. Ä{o{kt ©Øk hk¾Lkkh,

Ãkh{kí{kLkku zh hk¾Lkkh {Lkw»Þ ßÞkhu Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk

fhu fu “nu «¼w ! {khu {nkLk LkÚke çkLkðwt, Ãký {Lku nt{uþkt

rLkËkuo»k çkLkkðsu”, íÞkhu Ãkh{kí{kLku Ãký ykðe «kÚkoLkk

Mkkt¼¤ðe øk{u Au. Ãkh{kí{k ÃkkMku òu {køkðkLke fkuE ©uc

çkkçkík nkuÞ íkku yk «kÚkoLkk{kt s íkuLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

Ãkh{kí{k rMkðkÞ rLkíÞ-rLkËkuo»k fkuE nkuE þfu s Lknª yLku

yk «kÚkoLkk îkhk {Lkw»Þku ßÞkhu ÃkkuíkkLku nt{uþkt rLkËkuo»k

çkLkkðsu yuðe {køkýe fhu Au íÞkhu íku{kt MktÃkqýo LkhkztçkhÃkýwt,

rLk:MðkÚkeoÃkýwt, rLk»fk{eÃkýwt, rLk{koLkeÃkýwt ðøkuhuLkkt «íÞûk

ËþoLk ÚkkÞ Au. Ëku»khrník nt{uþkt hnuðwt yu s {Lkw»ÞSðLkLke

MkkÚkofíkk Au yLku Ãkh{kí{kLke «MkÒkíkk «kó fhðk {kxuLkku

Mkðo©uc Mkh¤ WÃkkÞ Au. {Lkw»Þku nt{uþkt yk ðkíkLkwt

yLkwMktÄkLk hk¾u fu {khk ðzu {Lk-f{o- ð[LkÚke fu ðkýe-

ðíkoLk- ðnuðkhÚke fËe Ãký fkuEÃký fkÞo yuðwt Lk ÚkkÞ fu su{kt

òÛÞu-yòÛÞu Ãkh{kí{kLke yk¿kk, Ä{oþk†kuLke yk¿kk,

MkíÃkwhw»kkuLke yk¿kk, ðze÷kuLke yLku {kíkk-rÃkíkkLke yk¿kkLkku

÷kuÃk ÚkkÞ. òÛÞu-yòÛÞu fkuELkwt {Lk Ëw¼kÞ, fkuELke

÷køkýe Ëw¼kÞ yÚkðk fkuELku LkwfMkkLk ÚkkÞ. ykðe Mkh¤

¼kðLkkðk¤k {Lkw»Þku Ãkh{kí{kLke ¼Âõík Lk fhíkkt nkuÞ Lku íkku

Ãký Ãkh{kí{kLku ðnk÷k s nkuÞ Au.

MkkiÚke ©u»X «kÞrùík yu Au fu Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷Lkku {Lkw»ÞLku

ÃkMíkkðku ÚkkÞ, ÃkùkíkkÃk ÚkkÞ yLku íkuLku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkkÞ.

Ãkh{kí{kyu þk†{kt MðÞt sýkðu÷ Au yLku ykËuþ fhu÷ Au

fu, òÛÞu-yòÛÞu õÞkhuÞ Ãký fkuEÃký òíkLkwt LkkLkwt yÚkðk

{kuxwt ÃkkÃkf{o ÚkE òÞ íkku íkuLkwt íkífk¤ «kÞrùík fhðwt. yLku

ð¤e çkeò ykËuþ{kt sýkðu Au fu yk «kÞrùík ÃkkuíkkLkku Ëuþ,

ÃkkuíkkLkku Mk{Þ, ÃkkuíkkLke yðMÚkk (ô{h), ÃkkuíkkLke òrík,

ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ðøkuhuLkku ÏÞk÷ hk¾eLku s fhðwt. yk

çktLku ykËuþku{kt ykÃkýLku Ãkh{kí{k fux÷k ËÞk¤w, f]Ãkk¤w

yLku fhwýk{Þ árüðk¤k, yÄ{-WØkhf, ÃkríkíkÃkkðLk Au

íkuLkku MÃk»x ÏÞk÷ ykðu Au. ÃkkÃke {Lkw»Þku{kt ÃkkÃk fhðkLke

þÂõík Au íkuLkk fhíkkt yLkuføkýe, yLktíkøkýe þÂõík

ÃkkÃkeykuLkkt ÃkkÃkLku {kV fhðkLke yLku Lkkþ fhðkLke þÂõík

Ãkh{kí{k ÃkkMku Au. Ãkh{kí{k íkku Mkðo Sð-«kýe{kºkLku

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku {kLku Au. yk íkku {Lkw»ÞkuLke yð¤[tzkE Au

fu, Ãkh{kí{kLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk íkhefu {kLkíkk LkÚke. Ãkh{kí{k

ÃkkuíkkLkk Wå[ fÕÞkýfkhe økwýkuLku yLku ÃkkuíkkLkk MkðoSð

rníkkðn Mð¼kðLku MkkÚkof fhe Ëhuf SðLkwt fÕÞký fhðk

nt{uþkt íkíÃkh hnu Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

«k

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

MktLÞkMkeLkwt ©kØ fu{ Lknª ?

©kØ MÚk¤u MktLÞkMkeykuLku ykððk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke yLku íku{Lkk

{]íÞw çkkË ®ÃkzËkLk ðøkuhu r¢Þkyku Ãký fhðk{kt

ykðíke LkÚke. ykðwt fu{ ? {]íkf ©kØ rLkíÞ yLku

ðuË «ríkÃkkrËík nkuÞ íkku MktLÞkMkeLkk ykí{kLku {kxu

Ãký {]íkf ©kØ rðrÄ fhðe ykð~Þf Au.

MktLÞkMkeyku ðLk{kt hnuíkk nkuÞ yÚkðk Ä{oLkk

«[kh-«Mkkh yÚkuo çknkh Vhíkk nkuÞ Au yLku {]íÞw

çkkË Mkøkkt-MktçktÄeLku ytrík{ rðrÄLke íkf {¤íke

LkÚke. yøkkW MÚkkrLkfku yÚkðk þkMkf s yk rðrÄ fhíkk. ½ýk ð¾ík

Ãknu÷kt ðkLk«MÚke fu MktLÞkMke {kuxu ¼køku ðLk{kt {]íÞw Ãkk{íkkt. yksu Ãký

yLkuf MÚk¤u ½h{kt {]íÞw Ãkk{u÷kLkk ËunLku ½kMkLke ÃkÚkkhe yÚkðk AkýÚke

÷ªÃku÷e søÞk Ãkh hk¾ðk{kt ykðu Au.

¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fík Mkk{u {LkkE

nwf{ {u¤ððk {kxuLkk ËkðkLke {ÞkoËk

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk yLÞ ¼køkeËkhkuLku ÃkuZeLke r{÷fíkLkwt nMíkktíkh

fhíkkt yxfkððk {kxu fkÞ{e {LkkE nwf{ ytøkuLkku Ëkðku {ÞkorËík

Mktòuøkku{kt xfe þfu Au. ¾kMk fheLku ¼køkeËkhkuLke ¼køkeËkhe ßÞkhu

RåAkrÄLk ¼køkeËkhe nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ¼køkeËkhe ÃkuZeLkwt

rðMksoLk yLku ¼køkeËkhkuLkk rnMkkçk Mkh¼h fhðk {kxuLke ËkË

{køkðk{kt ykðe nkuÞ íku rMkðkÞ ÃkuZeLke r{÷fíkLkk MktË¼o{kt {LkkE

nwf{Lku {tsqhe {¤e þfu Lknª.

(Ref.: RMfkÞo Ãkku÷ rð. Ãkuhk¬k RLzMxÙeÍ yuLkkofw÷{ rzMxÙõx-

Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2011)

rðï rþûkf rËLk

Ãkkt[{e ykìõxkuçkhLkk rËðMku Ëh ð»kuo rðï rþûký

rËLkLke Wsðýe fhkÞ Au. 1994Úke ËwrLkÞk¼h{kt yk

rËðMku rþûkfrËLk íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. MktÞwõík hk»xÙ

(Þw.yuLk.)Lke MktMÚkk ÞwLkuMfku (ÞwLkkExuz LkuþLMk yußÞwfuþLk

MkkÞLMk yuLz fÕ[h÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk)Lku yktíkhhk»xÙeÞ

rþûký rËðMkLke ònuhkík fhe Au. rþûkf rËLkLkku WÆuþ

rþûkfku {kxu Mk{ÚkoLk «kó fhðkLkku yLku rþûkfku îkhk ¼krð

ÃkuZeLke sYrhÞkík ÃkrhÃkqýo fhðk{kt ykðu íku òuðkLkku Au.

ÞwLkuMfkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðï rþûkfrËLk rþûký yLku

rðfkMk{kt rþûkfkuLkk y{qÕÞ Vk¤k «íÞu MkhknLkk íkÚkk

Mk{sËkhe «ríkÃkkrËík fhu Au. rþûkfkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ

MktøkXLk yußÞwfuþLk RLxhLkuþLk÷ (RykE)yu rðï rþûkf

rËLkLke Mk{økú rðï{kt Wsðýe fhðkLke {køkýe fhe Au.

EykEyu yk WÃkhktík ík{k{ Ëuþku îkhk 1966 yLku

1997Lke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhkÞ íkuðe {køkýe Ãký fhe

Au. 100Úke ðÄw Ëuþku{kt rðï rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkÞ

Au. rðïLkk swËk swËk 401 MktøkXLkku RykELkk MkÇÞ Au.

yk ð¾íku yux÷u fu 2012Lkk rðï rþûkf rËLkLkwt Mkqºk ‘xuf

y MxuLz Vkuh xe[Mko’ Au. ÞwLkuMfku yLÞ MktøkXLkku su{ fu

yktíkhhk»xÙeÞ {sqh MktøkXLk, ÞwyuLkzeÃke, ÞwrLkMkuV yLku

EykE MkkÚku {¤e rðï rþûkf rËLkLke Wsðýe fhu Au.

¼khík{kt Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu rþûkf rËLk {Lkkððk{kt ykðu

Au. ¼khíkLkk çkeò hk»xÙÃkrík yLku «Úk{ WÃkhk»xÙÃkrík zkì.

MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{ rËðMk rþûký rËLk íkhefu

Qsððk{kt ykðu Au. íkuyku Ãkkuíku rþûkf níkk. ykÚke íku{Lkk

sL{ rËðMkLke ¼khík Mkhfkhu rþûkf rËLk íkhefu ònuhkík

fhe Au.

÷kì økwhw

þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu

÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuLkwt {kLk-

MkL{kLk ò¤ððwt òuEyu

ËuþLku ykÍkËe {éÞk çkkË yuf fxkufxeLkk Mk{Þ rMkðkÞ

¼khíkeÞ ÷kufíkktrºkf MktMÚkkyku õÞkhuÞ yuðe íktøkrË÷e¼he

ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk níke suðe yksu Au. nk÷Lke Mkhfkh

økkuxk¤kyku{kt yux÷e nËu VMkkE [qfe Au fu, çknkh Lkef¤ðkLkku

{køko Lkshu Ãkzíkku LkÚke. ÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLkk

ynuðk÷ku{kt fzf xefkyku fhe Au. rLkËuoþku yLku ykËuþku ykÃÞk

Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký Wøkúíkk Ëk¾ðe Au. MkhfkhLku ytËhÚke

yLku çknkhÚke xufku ykÃkLkkh MkkÚke Ãkûkkuyu Ãký yk÷ku[Lkk fhe

Au. MkhfkhLkk MkL{kLkLku, «ríkckLku XuMk ÃknkU[kze Au Aíkkt nsw

MkwÄe Mkhfkhu yk ÷kufþkneLke MktMÚkkykuLku su {n¥ð ykÃkðwt

òuEyu, su «ríkck ykÃkðe òuEyu íkuLke fnu÷e ðkíkkuLkwt su

MkL{kLk fhðwt òuEyu íku fÞwO LkÚke. áüktíkYÃku yuðwt fnuðkÞ Au

fu, fuøk MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk yrÄfkh ûkuºkLke {ÞkoËkLkwt WÕ÷t½Lk

fÞwO Au. yk Ãknu÷kt xw-S fktz{kt ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeLke Ãký

yk s Ëþk ÚkE níke. Vhe yufðkh fuøkLku yÃktøk çkLkkððkLkku

«ÞkMk ÚkÞku Au. fuøk Võík MkhfkhLkk ¾[oLkk rnMkkçkrfíkkçk

ykÃkLkkhe MktMÚkk LkÚke íkuðwt Mkhfkhu rMkØ fhðwt òuEyu. ËuþLkk

þkMkfku{kt ¾qçk s ykuAe MktÏÞk{kt {nkLkw¼kðkuyu íkuLkwt {n¥ð

yktõÞwt Au. Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu Ãký fku÷Mkk Vk¤ðýeLkk rfMMkk{kt

ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO Au. íkuýu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, fuøk

{wrLk{ LkÚke. su fkuE MktMkkÄLk Au íkuLkku WÃkÞkuøk yMkhfkhf heíku

Úkðku òuEyu yLku íku {kxuLke íkÃkkMk fhðkLkwt íkuLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku íkku yuðwt Ãký fÌkwt fu, yÚkoÔÞðMÚkk MktçktÄe

çkkçkíkku yLku MktMkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk rðþu ÃkkuíkkLkku rð[kh ÔÞõík

fhðku yu Ãký fuøkLke Vhs Au. ynuðk÷Lkku Mðefkh fhðku fu

Lknª íku MktMkËLkwt fk{ Au. íkuLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, Mk¥kk{kt

su Ãkûk nkuÞ íkuýu ÷kufþkneLkk Lkk{u {Lk{kLke fhðkLkku fkuE

yrÄfkh LkÚke. Mk¥kkÄkhe Ãkûku yu Mk{sðwt òuEyu fu, nðu Ëuþ

1950Úke 1960Lkk ËkÞfkyku suðku LkÚke. ÷kufku çkÄe heíku òøk]ík

çkLÞk Au yLku íkuyku çkÄwt s òýu Au. hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLkk

[nuhkykuLke Ãký íku{Lku ¾qçk Mkkhe yku¤¾ Au. fuøkLke fkÞo«ýk÷e

yux÷e fzf Au fu, ¼q÷ ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au. fuøkLkku

ynuðk÷ ßÞkhu çkÄe heíku VkELk÷ ÚkkÞ Au íÞkhu íku ykurzx {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðu Au yLku íÞkt Ëhuf «fhýLke MkðkOøkýe íkÃkkMk

ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË s íkuLku ònuh fhðk{kt ykðu Au. yk{ ykðk

ynuðk÷kuLkwt Mkqû{ yæÞÞLk Úkíkwt nkuÞ Au yLku yk yuf MktÃkqýo

xufTrLkf÷ «r¢Þk Au. Mk¥kk{kt fkUøkúuMk nkuÞ fu yLÞ fkuE Ãkûk

Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu nðu yu rð[khðkLke sYh Au fu,

ykÍkËeLkk ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe ÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuLku ðÄw MkwáZ

fhðe òuEyu, íku{Lku ykËh ykÃkðku òuEyu, íku{ýu fnu÷e

çkkçkíkku fu ¼÷k{ýku ytøku Ãkûk yLku rðÃkûk{kt rð[khýk fhðe

òuEyu íÞkh çkkË s fkuE rLkýoÞ ÷uðku òuEyu. ßÞkhu Ãký fkuE

ÞkusLkk nuX¤ fkuE hf{ yrÄfkheyku yÚkðk íktºkLku ykÃkðk{kt

ykðu Au íÞkhu yu Mk{sðwt òuEyu fu, yk hf{ ònuh sLkíkkLke

Au. fkuE ¾kLkøke òøkeh LkÚke. íkuÚke íkuLkku MktÃkqýo rnMkkçk ËuþLkk

÷kufkuLku òýðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au. xqtf{kt Mkhfkhu

÷kufþkneLke MktMÚkkykuLku MktÃkqýoÃkýu {kLk-MkL{kLk ykÃke íku{Lkku

ykËh fhðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðkhtðkh ¾w÷kMkk fhðkÚke çk[eyu

÷kufþkneLku ÷kÞf Úkðk «ÞkMk fhðk sYhe !

yuÞ, nðu íkku y{khk ÃkûkLku ¼ktzðkLkwt çktÄ fh! økEfk÷u

íkwt y{khk Ãkûk{kt Mkk{u÷ ÚkÞku Au yu ¼q÷e økÞku?

ykŠÚkf rðfkMkLke økrík íkus ÚkE hne Au ?

ðe{k yLku ðkÞËk{kt MkwÄkhýk {kxu rËÕne{kt

furçkLkuxLke r{®xøk [k÷e hne níke íÞkhu

þìhçkòh{kt MkuLMkuõMk MkzMkzkx WÃkh síkku

níkku. ÃktËh {rnLkk ÃkAe MkuLMkuõMku 19 nòhLkku

yktfzku Ãkkh fÞkuo. ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ykŠÚkf

MkwÄkhkyku fheLku rðhkuÄeykuLke çkku÷íke çktÄ

fhe ËuðkLkk {qz{kt Au ! òu fu Mkhfkh Mkk{u

¾he [u÷uLs ‘{kU½ðkhe’ Au !

ND-20121004-P06-BVN.qxd 04/10/2012 19:53 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.4

y÷tøkLkk ðÃkhkíkk ÷ku¾z

Ãkh çke.yuMk.ykE. {kfo Xkufe

çkuMkkzðkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk

Au Ãkhtíkw íku{ ÚkðkÚke økwshkík{kt

÷ku¾tzLkk ¼kð ºký økýk Úkþu

yLku hku÷ªøk r{÷ku çktÄ Úkíkk

nòhku ÷kufku çkufkh çkLkþu. yk

ytøku ÞwÃkeyuLkk ðzkLku ¼khÃkwðof

hsqykík fhe níke. MkkuLkeÞk

økktÄeyu y÷tøkLke {w÷kfkík

÷uðkLke ¾kºke ykÃke níke yLku

þeÃk heMkkÞf÷ªøk yuMkku.Lkk

Mku¢uxheLku þeÃk heMkk.Lkk «&™ku

ytøku hsqykík {kxu 10

rËðMk{kt rËÕne ykððk

sýkðkÞwt Au.

íkk.3-10-h01hLkk hkus

hksfkux {wfk{u Þw.Ãke.yu.

MkhfkhLkk Lkuíkk yLku fkUøkúuMkLkk

yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe ßÞkhu

{nkí{k økktÄeLku yts÷e

ykÃkðk f.çkk.økktÄeLkk zu÷k{kt

ykÔÞk íÞkhu ¼kðLkøkhLkk

{kS {uÞh

yLku økwshkík

þ e Ã k

heMkkEf÷ªøk

E L z M x Ù e Í

y u M k k u M k e

y u þ L k L k k

M k u ¢ u x h e

ç k w Ä k ¼ k E

Ã k x u ÷ L k e

{ w ÷ k f k í k

ÚkÞu÷, yLku

y ÷ t ø k L k e

{w÷kfkík ÷uðk

y k { t º k ý

ykÃku÷ su

© e { r í k

MkkurLkÞk økktÄe

îkhk Mkn»ko

ÂMðfkhkÞu÷.

su heíku

{u½k ÃkkxfhLkk

fkhýu Lk{oËk

zu{ ½ýku {kuzku

Ãkqýo ÚkÞku yLku

f h k u z k u

YrÃkÞkLkku

ykøkk{e rËðMkku{kt rËÕne{kt

rðøkíku hsqykík {kxu rLk{tºký

yktíkhk»xÙeÞ fûkkLkk

WãkuøkfkhkuLku ykf»koðk

S.yu{.çke.Lkku «ÞkMk

¼kðLkøkh íkk.4

‘÷tfkLke ÷kze yLku ½ku½kLkku ðh’Lke

òýeíke WÂõík MkkÚku økkurn÷ðkzLkk

ËrhÞkfktXu ð»kku o Ãkqðuo Ä{Ä{íkk

{k÷ðknf çktËh ½ku½k çktËhLke

¼ÔÞíkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. òu fu

fk¤k¢{u ½ku½k çktËh ÃkzeLku ÃkkËh Úkíkk

nk÷ ynet {kAe{khe rMkðkÞ fkuEÃký

òíkLke «ð]r¥k [k÷w LkÚke. íÞkhu ½ku½k

çktËhLku Vhe Äçkwfíkw fhðkLke Lku{ MkkÚku

Syu{çke îkhk ½ku½kÚke ËnusLku òuzíke

hku-hku Vuhe MkŠðMkLkku {níðkfktûke

«kusuõxLkku «kht¼ fÞkuo Au. Syu{çke

îkhk ½ku½k yLku Ënus ¾kíku x{eoLkÕMk

çkktÄfk{Lke òuhþkuhÚke [k÷e hnu÷e

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðkðze økk{u

hnuíkku hMkef WVuo rðþk÷ ÃkkuÃkx¼kE

Äk{u÷eÞk Ãkxu÷ {khk{khe, ÷qtx, [kuhe,

AuíkhÃkªze MkrníkLkk økwLkkyku{kt

MktzkuðkÞu÷ níkku. yk ykhkuÃke ðzkuËhk

su÷{kt níkku yLku økík íkk. Ãk-1h-

h010Lkk hkus ¼kðLkøkhLke fkuxo{kt

Ãkku÷eMk òÃíkk nuX¤ íkuLku ÷kððk{kt

ykÔÞku níkku íÞkhu yk þ¾Mk ¼kðLkøkh

yuMk.xe.MxuLz ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku [f{ku

ykÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk

fwÏÞkík þ¾MkLku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo

y{ËkðkËLke ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u

ÍzÃke ÷eÄku níkku, íÞkhçkkË ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMku íkuLkku fçkòu {u¤ðu÷ Au.

{kuçkkE÷, hkufz

hf{, ðknLk Mkrník

fw÷ Y. 1.h0 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk rMkËMkh hkuz

Ãkh Auðkzu ykðu÷ ne÷Ãkkfo-h{kt

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkeLk

Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk ykX þ¾MkkuLku

Ãkku÷eMku Y. 1.h0 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk ne÷Ãkkfo-h{kt

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk yuf {fkLk{kt

íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke

MÚkkrLkf hneþkuLku òý ÚkE síkkt ÷kufku

çknkh ykÔÞk níkk yLku ¼khu nkuçkk¤ku

{[e økÞku níkku. hku»ku ¼hkÞu÷k fux÷kf

÷kufkuyu íkku swøkkheykuLku {khðk Ãký

÷eÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au Ãkhtíkw rVÕ{Lke

{kVf yuLk {kufu Ãkh Ãkku÷eMku ÃknkU[e

sE {k{÷ku nkÚk{kt ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMku ¼hík

xÃkw¼kE Ãkh{kh, E{hkLk

Eçkúkne{¼kE {÷kz, swçkuh

y÷e¼kE çku÷e{, {wfuþ feþkuh¼kE

hkXkuz, SíkuLÿ h{uþ¼kE ¼hðkz,

{wLkkV hÍkf¼kE þu¾, «íkkÃk

þw¢ðkh, íkk.5-10-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-37 7-25 18-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4.

Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.

[÷, 8. hkuøk.

7sLkíkkyu huz Ãkkzâk ÃkAe Ãkku÷eMk ÃknkU[e

þnuhLkk ne÷Ãkkfo{kt swøkkh

h{íkk ykX {kýMkku ÍzÃkkÞk

Vhkh ykhkuÃke y{ËkðkËÚke ÍzÃkkÞku

½ku½k-Ënus ðå[u þY ÚkLkkh

½ku½k-Ënus hku hku Vuhe MkŠðMkLke ykAuhe Í÷f

• ½ku½k-ËnusLku òuzíkku Y.34h.Ãk0 fhkuzLkku Syu{çkeLkku hku-hku Vuhe MkŠðMkLkku

{nkíðkfktûke {uøkk «kusuõx.

• ½ku½k-Ënus ðå[uLkwt 360 rf.{e.Lkwt ytíkh ËrhÞkE {køkuoÚke hh Lkkuxef÷

{kE÷ (3h rf.{e.) ÚkE sþu.

• yuf s Vuhe çkkux{kt 100 xÙfku, çkMkku yLku fkh suðk ðknLkku yLku 1000

{wMkkVhkuLkwt ÃkrhðnLk Úkþu.

• ËrhÞkE ÞkíkkÞkíkLke Vuhe MkŠðMk ÃkeÃkkðkð, nShk, {wLÿk, {ktzðe, {wtçkE,

økkuðk yLku ËwçkE MkwÄe rðMíkkhðkLkku yÇÞkMk fhkþu.

hku-hku VuheLkk ½ku½k xŠ{Lk÷{kt

fuðe MkwrðÄk nþu ?

½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk

x{eoLkÕMk íkiÞkh fhðkLke

S.yu{.çke. îkhk òuhþkuhÚke

fk{økehe [k÷e hne Au. ½ku½k

çktËh{kt yuõMkuMk çkLz íkiÞkh fhðk

MkwÄeLke fk{økehe ykxkuÃke ÷uðkLke

MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt suxeLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

½ku½k ¾kíku íkiÞkh ÚkLkkhk ½ku½k

xŠ{Lk÷{kt hku-hku çkÚko, ÃkkuLxwLk,

÷ªf MÃkkLk, yuMkuMk xÙuMx÷, yuMkuMk

çktz, {uELk xŠ{Lk÷ rçkÕzªøk,

{uzr{LkeMxÙuþLk rçkÕzªøk, fkh

Ãkkfeoøk, çkMk xŠ{Lk÷, {kþo÷ªøk

Þkzo, ðu çkúes, hkuz ðu MkrníkLke

Mkð÷íkku rðfMkkðkþu.

þeÃk heMkkÞf÷ªøk yuMkku. îkhk MkkurLkÞk økktÄeLku hsqykík

þeÃk heMkkÞf÷ªøk{kt Lkef¤íkk

÷ku¾tzLku {kfko{ktÚke {wÂõík sYhe

yLÞÚkk yLkuf hku÷ªøkr{÷ku çktÄ Úkíkk nòhku çkufkh Úkþu : çkwÄk¼kE Ãkxu÷

hku-hku Vuhe MkŠðMk yLku xŠ{LkÕMk

ykuÃkhuxhLkk xuLzh çknkh Ãkzâk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh


yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt.9

ND-20121004-P07-BVN.qxd 04/10/2012 20:25 Page 1

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkh

yksu Mkktsu 6 Úke 7 WÃkrLk»kË rð»kÞ

Ãkh ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku

«ð[Lk íkÚkk rð[kh økkurc Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

ykuõxku.-h01h{kt ÷uðkLkkh

ÃkheûkkLkk yuz{exfkzo çke.yu.0h yLku

03Lkk rðãkÚkeoykuLkeLku yksu Mkktsu 4

ðkøÞu yLku çke.fku{.0h yLku 03Lke

rðãkÚkeoLkeykuLku çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu

ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk

çke.yu{.yuMk. 0hLku Mkðkhu 11

f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu.

hk{e{k¤e çkkhz fwxwtçk

Lkðhkºke ËktzeÞkhkMkLkk ykÞkusLk

ytøku íkÚkk yLÞ fk{ ytøkuLke r{xªøk

yksu hkºku 9 f÷kfu fk¤kLkk¤k,

hk{S {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ërûkýk{qŠík yæÞkÃkLk {trËh

AuÕ÷k h1 ð»koÚke ykfkþðkýe

MkkÚku òuzkÞu÷k yLku {uLx÷ nkESLk

yLku òuçk MkurxMkVuõþLk suðk

ykÄwrLkf ÞwøkLku MÃkþoíkk

{Lkkuði¿kkrLkf rð»kÞ WÃkh zkuõxhux

ÚkÞu÷ hksfkux ykfkþðkýe hurzÞkuLkk

«kuøkúk{ ykurVMkh zkì. økeíkkçkuLk økezk

‘rð¿kkLkLke rðMíkhíke rûkríkòu’

fkÞo¢{ ytíkøkoík MkuLxÙ÷ MkkuÕxLkk

rðrðÄ yrÄfkheyku MkkÚku Mk{k÷kÃk

yLku «&™ku¥khe MkkÚku fkÞo¢{Lkw t

hufku‹zøk fhþu íkÚkk Ërûkýk{qŠík çkk÷

yæÞkÃkLk {trËhLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku

«ð[Lk yksu Mkðkhu 8-30 Úke 9-30

ËhBÞkLk ykÃkþu.

Ãkk÷eíkkýk hk{e {k¤e r{ºk {tz¤

{tz¤Lke r{xªøk yksu hkºku 9-30

f÷kfu {kLkçkkE ½ku½khe Akºkk÷Þ ¾kíku

{¤þu.

çkuçke÷uLz Mfw÷

{k[o-h013{kt Äku.10Lkk

rLkÞ{eík, heÃkexh yLku Ãk]ÚÚkf

W{uËðkhkuyu Ãkheûkk Vku{o sYhe

ykÄkhku MkkÚku íkk.8-1 Úke íkk.h3-1

MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke 4 ËhBÞkLk ¼he

sðk.

MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík

MktMÚkk îkhk økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku

Ëíkf ÷uðkÞu÷ {u÷fze økk{Lke h

rðãkÚkeoLke yLku 6 rðãkÚkeoykuLku Lkðe

MkkEf÷Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.

íku{s ykæÞkí{ef ytíkkûkheLkku fkÞo¢{

Ãký ÞkuòÞku níkku.

fkuBÃÞwxh fkuMko ytøku

fku÷us îkhk ¾kMk çknuLkku yLku

rðãkÚkeoLkeyku {kxu zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh, yu{.yuMk.ykurVMk,

ze.xe.Ãke., ELxhLkux, Mke-÷eøðuÍ,

ðeçke, VkuõMk«ku ðøkuhu suðk fkuMkeoMkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. ðÄw rðøkík {kxu økk-

tÄe fku÷us{kt Mkku{ Úke þw¢ Mkðkhu 11 Úke

6 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

Lkðe rËÕne ¾kíku hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSLkk nMíku ©uc rþûkfLkku

hk»xTÃkrík yuðkuzo {u¤ðLkkh yk[kÞo

Ãkhuþ¼kE rºkðuËeLkku MkL{kLk Mk{kht¼

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk

Mk¼k¾tz{kt ÞkuòÞku níkku.

ðf]íð MÃkÄko ÞkuòE

÷kufMkuðf {tz¤ yLku {iºke xÙMx

ykÞkursík {kæÞr{f rð¼køk {kxuLke

ðõík]íð MÃkÄko{kt ‘{Lku økktÄeS øk{u Au

fkhý fu...’ rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄko

ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ - MkhðiÞk

rËþk {Lke»k¼kE, rîíkeÞ - çkkðeMke

r{÷Lk hsLkefktík, ík]íkeÞ - økkurn÷

sÞrËÃk®Mkn rËÂøðsÞ®Mkn ykÔÞk

níkk.

MkkÞLMk yuõMk«uMk {uøkuÍeLkLkwt

rð{ku[Lk

rð¿kkLkLkøkheLkk WÃk¢{u Äkuhý-4

Úke 1hLkk çkk¤fkuLku ði¿kkrLkf MkVh

fhkðíkw MkkÞLMk yuõMk«uMk {uøkuÍeLk

Lkðk MðYÃku «rMkæÄ Úkíkk

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷{kt

{uøkuÍeLkLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. yk fkÞo¢{{kt zku.yrïLk¼kE

ykuÍkyu rðãkÚkeoykuLku hMk«Ë

ðkíkko÷kÃk ykÃkeLku rð¿kkLkkr¼{w¾ fÞko

níkkt.

ËhS Mkku~Þ÷ øk]Ãk

øk]Ãk îkhk íkk.7-10Lku hrððkhu

Mkktsu 4 f÷kfu íkusMðe íkkh÷kykuLkku

MkL{kLk fkÞo¢{ Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

fku{Mko nku÷, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfq÷

yuMk.yuMk.Mke. {k[o-h013Lke

Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {køkíkk

heÃkexh, ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk.1Ãk-10 Úke íkk.hÃk-

10Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11-30

ËhBÞkLk ¼hðk{kt ykðþu.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

fku÷usLkk yu{.yuMk.Mke. ykE.xe.

Mku{uMxh-1 íkÚkk 3{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuyu ykuõxkuçkh-h01hLke

ÃkheûkkLke nku÷ xefex íkk.06-10Lku

þrLkðkh MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

MktMÚkk îkhk íkk.hÃk-11 Lku hrððkhu

rðLkk{wÕÞu ykŠÚkf sYrhÞkík{tË

fwxwtçkkuLke 108 fLÞkykuLkk

Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku

{kxuLke r{xªøk íkk.7-10Lku hrððkhu

Mkktsu Ãk-00 f÷kfu Mkku{LkkÚk {trËh,

ykLktËLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkíkÃkzk «kÚkr{f þk¤k

çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke s rð¿kkLk

«íÞuLkku yr¼øk{ fu¤ðkÞ, ¿kkLk-

rð¿kkLkLkk MktþkuÄLk{kt çkk¤fku Vk¤ku

ykÃku íkuðk nuíkwÚke ykÞkuSík økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLk{kt økkrhÞkÄkh

íkk÷wfkLke MkkíkÃkzk «k.þk¤kyu

rð¼køk-4{kt {krníke yLku þiûkrýf

xufLkku÷kuS{kt ¼køk ÷E íkk÷wfk fûkkyu

Wíf]c Ëu¾kð fhe «Úk{ Lktçkh {u¤ðe

rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt ¼køk

÷eÄku níkku.

¼røkLke r{ºk {tz¤-Ãkk÷eíkkýk

{tz¤ îkhk Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku

økúkBÞ rðMíkkhLkk sYheÞkík{tË ËËeoyku

{kxu røkrhrðnkh nkuÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe ¾kíku

íkk.7-10Lku hrððkhu Mkðkhu 9-00 Úke

1h-00 ËhBÞkLk øk¼koþÞLke fkuÚk¤e,

yuÃkuLzeõMk, ðÄhkð¤, MkkhýøkktX,

nhMk-{Mkk, ¼øktËh, fkLk-Lkkf øk¤kLkwt

rðLkk{qÕÞu rLkËkLk íku{s hkník Ëhu

ykuÃkhuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.

ze.S.Ãke. nkEMfq÷-ËkXk

{k[o-h013Lke yuMk.yuMk.Mke.

Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkk rLkÞr{ík,

heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuz

rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku þk¤k{kt

íkk.4-10Úke íkk.1Ãk-10 MkwÄe ¼he

sðk.

Mðk.økwYfw¤ MÃktËLk {kuLxuMkhe Mfw÷

rMknkuhLke Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤

MÃktËLk {kuLxuMkhe Mfw÷ ¾kíku hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeLke 144 {e sL{

sÞtríkyu íku{Lkk VkuxkLku Ãkw»Ãk{k¤k yLku

MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðe Wsððk{kt

ykðuu÷. rðãkÚkeoyku îkhk økktÄeSLkk

[kxoLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykðu÷.

ELf{xuûk yLku ðux fkÞËkLkk

«&™ku ytøku Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk

yku÷ økwshkík VuzhuþLk ykuV xuûk

fLMkÕxLxMk-y{ËkðkË, ¼kðLkøkh

ELf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk

¼kðLkøkh MkuÕMkxuûk çkkh

yuMkkuMkeyuþLk îkhk ELf{xuûk íkÚkk

ðux fkÞËkLkk rðrðÄ «&™ku ytøku

yÄo rËðMkeÞ Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk

ykuõxkuçkhLkk ytík{kt fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk yÄo rËðMkeÞ

Mku{eLkkh{kt y{ËkðkËLkk yuzðku-

fux Mk{eh¼kE ËeðuxeÞk íkÚkk

LkÞLk¼kE þuX fhËkíkkykuLkk ELf{xuûk

íkÚkk ðux fkÞËkLkk rðrðÄ «&™ku ytøku

rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃkþu.

MkwÚkkh Mk{ksLkk «{w¾ Xkfkuh

r{†eLke hk»xÙeÞMíkhu rLk{ýqtf

íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku

ÞkuòÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ rðïf{ko

ðtþs MkðkuoíÚkkLk MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ

Mkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk Xkfkuh r{†eLku

fkÞofkheýe{kt Mk{kðe hk»xÙeÞ «¼khe

{tºke íkhefu MkðkoLkw{íku rLkÞwõík fhkÞk

Au. ËuþLkk swËk swËk hkßÞkuLkk ytËkSík

h7000 zu÷eøkuxTMkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

nk÷{kt rËÕne ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ

rðïf{ko ðtþs MkðkuoíÚkkLk MktøkXLkLkwt

yuf hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË

Ãkkt[{, þw¢ðkh,5-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:35

ykze [kðe

(1) ÷~fhLke xwfzeLkku

y{÷Ëkh (6)

(5) fkuhzku (3)

(8) {køkðwt íku (3)

(9) ðÄkhu, ¾hkçk (4)

(10) Eþkhku, [uíkðýe (3)

(11) árü, ÷ûk (3)

(12) ¼ux, çkrûkMk (4)

(15) rhðks, nªzAk (2)

(17) íktíkw, Ëkuhku (2)

(18) ÃkkhMk{rý (3)

(20) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)

(21) yz[ý, Lkzíkh (4)

(23) {kuxku Zøk (3)

(25) yLkks, ÄkLÞ (2)

(28) ¾wþk{ík (3)

(30) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)

(31) {÷kE, fktÃk (2)

(33) fhkh, çkku÷e (2)

(34) [t[¤, [Ãk¤ (4)

(35) yuf yxf, ½kt[e (2)

Q¼e [kðe

(1) Äkhýk, EhkËku (4)

(2) Mkh¾wt (3)

(3) çkøk÷ku, çkf (2)

(4) ËkýLkwt nfËkh (2)

(5) ykuAkz (3)

(6) {qŠík, «rík{k (2)

(7) Ëuðwt, Éý (3)

(9) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)

(11) ðhw, rËðMk (3)

(13) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku

(4)

(14) fkMkË, Ëqík (3)

(15) ÷e÷wt ½kMk (2)

(16) Ãkûkk½kík (3)

(18) ytík, Auzku (2)

(19) MkíÞÞwøk (4)

(21) yku¤, nkh (3)

(22) y{]ík, rÃkÞq»k (2)

(24) økÃÃkkt (4)

(26)Lkkf,rðLkkLkwt, çkuþ{ (3)

(27) Íuh, rð»k (3)

(29) Xtzwt (2)

(32) ÃkuXu, «{kýu (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

{LkMkçkËkh (5) [kçkwf (8) {køkýe (9)

çkËíkh (10) Mkq[Lk (11) Lksh (12)

WÃknkh (15) [k÷ (17) íkkh (18)

ÃkkhMk (20) hfÍf (21) nhõík (23)

zwtøkhku (25) ÄkLk (28) Ãk¤þe (30)

fMkqh (31) íkhe (33) Mkkxwt (34) ÷xÃkx

(35) íku÷e Q¼e [kðe : (1) {LkMkqçkku

(2) Mk{kLk (3) çkøk (4) Ëkýe (5) [kËh

(6) çkqík (7) fhs (9) çksh (11)

Lknkh (13) Ãkíkkfzwt (14) [hf (15)

[kh (16) ÷fðku (18) Ãkkh (19)

Mkíkswøk (21) nhku¤ (22) MkwÄk (24)

økÃkMkÃk (26) Lkfxwt (27) økh÷ (29)

þeík (32) heíku

14.15 fk{[kuh

18.20 nË fhËe ykÃkLku

21.00 zkuLkLkt-1

14.45 Ve÷kzeyku fk ¾e÷kze

18.00fÞk{ík: Mkexe yLzh Úkúux

21.00 økku÷e{kh

10.55 {U íkuhk Ëw~{Lk

14.25 ¼úük[kh

17.50 ¼kE

19.20 Ä Mfw÷ ykuV hkuf

21.00 MxuÃk yÃk

23.05 Úkkuh

18.28 yuLkkfkuLzk Ä nLx Vkuh

Ä çkÕz ykuhfez

23.30 r«{uð÷

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkttççkkkknn¤¤ËËhh

12.00 yÃkLkk çkLkk fu Ëu¾ku

19.30 Ä ÷esLz ykuV

¼økík®Mkn

18.15 zkÞ nkxo : ðeÚk y ðuLshMk

21.00 ÷uÚk÷ ðuÃkLk

23.30 ELzeÃkuLzLMk zu

17.30 fku÷uxÙku÷ zu{us

20.45 sk÷ : Ä xÙuÃk

23.00 xufLk

17.20 21

20.00 økkuLk yux MkeõMxe MkufLz

22.30 çkúkufçkuf {kWLxuLk

13.00 íkzeÃkkh

18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

21.00 fçkò: Ä {krVÞk hks

sðkçk :

òòììff

fBÃkqxhLkku WÃkÞkuøk ík{u þk {kxu

fhku Aku? fux÷ktf ÷kufku xkEÃkªøk {kxu

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au, íkku fux÷ktf

÷kufku ðzo,yuõMku÷, Ãkkðh ÃkkuELxLkku

Lkku{o÷ ykurVMk ðfo{kt ÞwÍ fhu Au. yu

WÃkhktík xkEÃkªøk fu x‰kLMk÷uþLk{kt Ãký

ÞwÍ ÚkkÞ Au. çkk¤fku yLku nkWMkðkEV

økeíkku Mkkt¼¤ðk, øku{ h{ðk, Vkuxk

yLku rðrzÞku òuðk {kxu fhíkkt nkuÞ Au.

«kuVuþLk÷ ÷uð÷u {kuxk Mkku^xðuh{kt Ãký

fk{ Úkíkw nkuÞ Au. íku{kt r«Lxh fu MfuLkh

yuxu[ fheLku Ãký r«Lx fu Vkuxku MfuLk

fhe þfkÞ Au. yk Mkk{kLÞ ðkíkku íkku

ík{Lku ¾çkh Au Ãkhtíkw þwt ík{u ÃkeMkeykE

Ãkkuxo, økúkVef fkzo, ÷uLk fkzo fu MkkWLz

fkzo rðþu òýku Aku? ßÞkhu ík{u

ÃkeMke{kt ftE Ãký fk{ fhku Aku íkku ½ýkt

çkÄk Mkku^xðuh yLku nkzoðuh MkÃkkuxo fhu

Au íÞkhu ík{u íku fk{ fhe þfku Aku.

òu ík{u fkuE nkE zuVeLkuþLkðk¤e

yuÃ÷efuþLk ykuÃkLk fhku fu fkuE

rðrzÞku øku{ h{ku íkku íku{kt

økúkrVffkzoLke s\h hnu Au. yk

økúkrVf fkzo ík{khk ÃkeMkeLkkt {Ähçkku-

zo{kt ÷økkðkLkwt nkuÞ Au. yu WÃkhktík

ík{u ÃkeMkeykE Ãkkuxo Ãký ÷økkðe þfku

Aku suLkk Ãkh MkkWLz fkzo fu ÷uLk fkzo

Ãký ÷økkðe þfkÞ.

þwt ík{u nt{uþk íkýkð{kt hnku Aku

yLku íkuLkwt fkhý Ãký LkÚke Mk{òíkw fu

þk {kxu íkýkð{kt hnku Aku, íkku íkuLke

ÃkkA¤ ík{khku ¾kuhkf Ãký sðkçkËkh

nkuE þfu. ¼khíkLkkt yuf Mxze ÃkhÚke

òýðk {éÞw Au fu ík{khk yÞkuøÞ

¾kuhkfLkkt ÷eÄu Ãký ík{Lku íkýkð

{nuMkqMk ÚkE þfu Au. yksLke VkMx

÷kEV{kt ÷kufku Ãkkirüf yknkhLku çkË÷u

stfVqz ¾kðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au yLk

uíku™k ÷eÄu Ãký íkýkð ykðe þfu Au.

yk íkýkð ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u íkku

{kLkrMkf rçk{kheyku Ãký ÃkuËk fhe þfu

Au. yksu 70 xfk ÷kufku yk rçk{kheLkku

¼kuøk çkLku÷k òuðk {¤u Au. yk

íkýkðLku ¾kuhkfÚke s Ëqh fhe þfkÞ

Au. íku {kxu ík{khu ËqÄ, Mktíkhk, Mkqfku

{uðku, yLkks yLku ËqÄLke «kuzõx

¼kusLk{kt ÷uðk òuEyu. yuðk ¾kuhkf

÷uðk òuEyu su{kt VkEçkh,

fkçkku onkEzÙuz nkuÞ, su{fu ÷e÷k

þkf¼kS, ¼kík,çkúuz,ÃkkMíkk, çkxkfk

yLku hMkËkh V¤ku. nkE çkeÃke nkuÞ íkku

zkfo [kuf÷ux ¾kðe òuEyu. Mkðkhu fu¤k

¾kðk¾e íku{ktÚke ÃkkuxurþÞ{ yLku

{uøLkurþÞ{ {¤u Au su íkýkðLku Ëqh fhu

Au. yu WÃkhktík y¾hkux Ãký hkus

¾kuhkf{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkýkðLku Ëqh

¼økkðu Au. yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík

Ãký òu stf Vqz ¾kðk{kt ykðu íkku íku

LkwõMkkLk fkhf çkLku Au.

SðLkLkk Ëhuf íkçk¬k{kt {kýMk yksu

MÃkÄkoyku ðå[u yxðkÞu÷ku Au, íÞkhu yk

MÃkÄko{ktÚke fkuR ftÃkLkeLke «kuzõx Ãký

çkkfkík LkÚke hnuíke. yksu {kfuox{kt

Ëhhkus Lkík Lkðe «kuzõx ykðu Au yLku

MÃkÄko{kt xfe hnuðk yLkuf {Úkk{ý fhu

Au. «kuzõx ðu[kÞ íku {kxu ftÃkLke îkhk

yLkuf LkkLke {kuxe ykuVhku økúknfkuLku

Úkíke nkuÞ Au. yk LkkLke {kuxe ykuVhku{kt

ftÃkLke õÞkhuf «kuzõxLke økwýð¥kk

ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãkkt¾e Ãkzu Au.

þYykík{kt ík{khe «kuzõxLku økúknfku

Mkkhe ykuVh Mk{SLku ¾heËe ÷u Au Ãkhtíkw

yk Ëhr{ÞkLk yuðwt Ãký çkLku Au fu yk

«kuzõx{kt ¾k{e nkuðkÚke íku økúknfkuLke

fkÞ{e «kuzõx LkÚke çkLke þfíke,

yuðkt{kt ftÃkLke {kxu sYhe ÚkR Ãkzu Au fu

íku íkuLke «kuzõx yuðe çkLkkðu fu su íkuLkk

¾heËLkkhLku rLkÞr{ík økúknf çkLkkðe

þfu. yk {kxu çkòhLkku Mkðuo fhkðku íkuLkk

ykÄkhu økúknfkuLkkt {LkLku Ãkkh¾ðkLkku

«ÞkMk fhku yLku ¾hu¾h økúknfku su RåAu

Au íkuðe «kuzõx çkLkkðku, yk{ fhðkÚke

Lk {kºk ík{khe «kuzõx çkòh{kt ðu[kþu

Ãký MkkÚku MkkÚku ík{khe ftÃkLkeLke yuf

y÷øk huÃÞwxuþLk Q¼e Úkþu, «kuzõxLku

{kfuox{kt Wíkkhku yu Ëhr{ÞkLk íkuLku

þYykík{kt s [{fkðe ËuðkLke íkiÞkhe

íkku hk¾ku s Ãký MkkÚku MkkÚku yk

«kuzõxLke økwýð¥kkLku Ãký ò¤ðe hk¾ku

fkhý fu ík{khk {kxu økúknfku nt{uþLku

{kxu «kuzõx ¾heËu íku {n¥ðLkwt Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1203

{kLkrMkf íkýkð-ÔÞÚkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ

{¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. r{ºkLke {ËË

{¤u. «ðkMk {òLkku.

ykðf fhíkkt ¾[o yLku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. rðÎLk

sýkÞ.

fkÕÃkrLkf ®[íkk-¼ÞÚke {wõík hnuðk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{kt

©Øk¤w hnuòu.

ykþkðkËe sYhe çkLkku, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkLku Lksh ytËks Lk

fhþku. ¾[o-rððkË yxfkðòu.

fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u íku Lk Mkhe Ãkzu íku òuòu. Lkkýk¼ez.

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf

MknÞkuøk. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{ku fu «&™kuLku n÷ fhðkLkku WÃkkÞ

MkktÃkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk. «ðkMk.

ykÃkLkk Mkk{krsf yÚkðk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke

{w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke ÷køku. «ÞíLkku V¤u.

ykþkðkËe çkLkþku íkku sYh hkník yLkw¼ðkÞ. fwxwtçkLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞk ykÃk ðze÷-r{ºkLke {ËËÚke fu

{køkoËþoLkÚke n÷ {u¤ðe þfþku.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkÚk ykÃkíkkt sýkÞ.

÷k¼Lke íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkí{k økktÄeSLkk ytíkuðkMke rfþkuh÷k÷ ½Lk~Þk{÷k÷ {þYðk¤kLkku sL{ íkk. 5-

10-1890Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. økktÄeSLkku «¼kð òuE ðfe÷kíkLkku

ÔÞðMkkÞ Akuze íkuyku yk©{{kt ykðeLku ðMÞk yLku økktÄeSLkk ytøkík {tºke íkhefu

½ýku Mk{Þ MkwÄe ¼khu rLkckÚke sðkçkËkhe yËk fhe níke. ‘nrhsLk’ ÃkºkLkk MktÃkkËLk

íkhefu Mðíktºk fk{økehe çkòðe. {kík]¼k»kk yLku ytøkúuS rð»kÞ Ãkh íku{ýu ÃkkuíkkLkk

Mðíktºk rð[khku hsq fÞko. íku{ýu ‘Mk{q¤e ¢ktrík’, ‘SðLkþkuÄLk’, ‘økktÄe rð[khËkunLk’

suðk ®[íkLk økútÚkku, ‘Mðk{e MknòLktË’, ‘çkwØ yLku {nkðeh’, ‘hk{ yLku f]»ý’ suðk

[rhºk økútÚkku WÃkhktík ‘rðËkÞ ðu¤kyu’, ‘Sðíkk ¾trzÞuhku’ suðk yLkwðkË økútÚkku Ãký

ykÃÞk Au. ‘fkøkzktLke Lkshu’ Lkk{Lkwt nkMÞfxkûkLkwt ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞwt Au. íku{Lkkt

÷¾kýku{kt ËþoLkLke {kir÷fíkk yLku rð[khkuLke [kufMkkE òuðk {¤u Au.

rrffþþkkuuhh÷÷kk÷÷ {{þþYYððkk¤¤kk

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 19-VhðhËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 18.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 19-

11 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 28-40

MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-40

MkwÄe) ÃkAe {]økþe»ko.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 11-37 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : Ãkkt[{Lkwt ©kØ. Þ{½tx

Þkuøk f. 28-40 MkwÄe. * ÔÞríkÃkkík

Þkuøk f. 11-37Úke þY. ËkLk-

Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * çkwÄ-þrLkLke

Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh

sýkÞ íÞkt n¤¾uz, s{eLk {kÃkýe,

s{eLk Mkthûký, çkkøkkÞík, yki»krÄ

WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yLkw¼ðe

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {ËË-{køkoËþoLk

{u¤ððk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. çkwÄ-

þrLkLke ÞwríkLku fkhýu íku÷erçkÞkt

çkòh{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ {¤u.

[tÿ-økwhwLkku MktÞkuøk LkkýkfeÞ

fk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk fhe ykÃku

Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30

Úke 12-00

1 4 9 5 7 3 6 2 8

2 5 3 9 6 8 1 7 4

8 6 7 2 4 1 3 9 5

7 3 5 4 9 6 2 8 1

9 1 4 3 8 2 5 6 7

6 8 2 7 1 5 9 4 3

4 7 1 6 3 9 8 5 2

3 2 6 8 5 7 4 1 9

5 9 8 1 2 4 7 3 6

9 3 2

5 6 7 4

8 3

4 9 8

4

7 1 5 9

4 6 8

3 6 5 7 4 9

2 6

yyuuff ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt 3355 ÷÷kkuuffkkuu AAuu.. ííkkuu{{kktt ††eeyykkuu ççkkkk¤¤ffkkuuÚÚkkee zzççkk÷÷ AAuu yyLLkkuu

ççkkkk¤¤ffkkuu ÃÃkkwwÁÁ»»kkkkuuÚÚkkee zzççkk÷÷ AAuu ííkkkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷kktt ÃÃkkwwÁÁ»»kkkkuu,, ççkkkk¤¤ffkkuu yyLLkkuu

††eeyykkuu AAuu??

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ðLknrhÿk’ yu s ykÃkýe

‘yktçkkn¤Ëh.’ yuLkk Akuz n¤ËhLkk suðk

s Ãký yuLkk {q¤ {kuxk nkuÞ Au yLku yki»kÄ{kt

yu ðÃkhkÞ Au. yu íkwhe, Mkkhf, ¾kxe,

hwr[«Ë, fzðe, ¼q¾ ÷økkzLkkh, WÄhMk,

Ë{, ykt[fe, þq¤, ðkÞw, íð[k hkuøkku,

¾tsðk¤, ðúý íkÚkk hõíkhkuøkku yLku {w¾

hkuøkku {xkzu Au. yktçkkn¤Ëh yLku

fk¤eSheLkwt [qýo íku÷{kt ¾h÷ fhe

÷økkzðkÚke ¾hsðwt, ËkËh, ¾Mk {xu Au. íkuLkk

[qýoLkku ÷uÃk {[fkuz yLku Mkkuòu {xkzu Au.

Mkwzkufw 1202Lkku Wfu÷

ÃÃkkkktt[[{{LLkkwwtt ©©kkØØ,, [[ttÿÿ ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee yyrrííkk ËËqqhh,,

ççkkwwÄÄ-þþrrLLkkLLkkee ÞÞwwrrííkk

ÞkuøÞ ¾kuhkf ÷uðkÚke íkýkð Ëqh ÚkkÞ Au

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww [[ttÿÿ

11 ..

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18041 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

{ Lk Mk çk Ëk h

fBÃÞqxhLkkt rðrðÄ WÃkÞkuøkku

5 ÃkwÁ»kku, 10 çkk¤fku yLku 20 †eyku.

Mktíkk ÃktòçkÚke hksfkux

ykÔÞku yLku yuf

nkux÷Lkwt çkkuzo òuE

ÃkkAku øk¼hkELku Ãktòçk

síkku hÌkku.

AøkLku çkkuzo Ãkh ÷ÏÞw

níkw - Ãktòçke rf÷kuLkkt

¼kðu {¤þu.

MÃkÄko{kt xfðk Mkkhe «kuzõxLku «kÄkLÞ ykÃkku

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

59% 10 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Ãkh{kh ykÞoLk

nuík÷çkuLk {wfuþ¼kE

¼k÷kðkð

íkw»kkh Ãkh{kh

¼kðLkkçkuLk ¼kðuþ¼kE

W{hk¤k

suLkeþk Ãkh{kh

þku¼kçkuLk søkËeþ¼kE

rMknkuh

sÞ hkXkuz

{tswçkuLk Síkw¼kE

rMknkuh

yts÷e {fðkýk

økeíkkçkuLk sÞuLÿ¼kE

rMknkuh

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 5 OCTOBER 201288 ykMkÃkkMk

xkuÃk Úkúe ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,10-00

Eø÷ªþ rðø÷eþ 1-00,4-00,10-00

huMkezLx yuðe÷ hexoLk 1-00,7-00

çkhVe 10-00

rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne 1-00,10-00

f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷ 4-00

ðiþk÷e rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,10-00

Eø÷ªþ rðø÷eþ 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík çkhVe 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo ykun {kÞ økkuz 1h-30,3-30,6-30,9-30

Eø÷ªþ rðø÷eþ 1h-30,3-30,6-30,9-30

rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne 1h-30,3-30

ND-20121004-P16-BVN.qxd 04/10/2012 21:13 Page 1

yksu Mð.½u÷zkLke ©æÄkts÷e Mk¼k

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.4

Mð.Lkð÷þtøk¼kE ykh.½u÷zk yu

ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{ks yLku hk»xÙrník

{kxu Mk{Ãkeoík fhe ËeÄwt. yuðk ÔÞÂõíkLke

ÞkË{kt ©æÄkts÷e yÃkoýMk¼k

ykðíkefk÷u íkk.ÃkLku þw¢ðkhLkk hkus

xkWLk nku÷, rMknkuh ¾kíku MkktsLkk Ãk Úke

6 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.

þnuhLkk ne÷Ãkkfo{kt

÷û{ý¼kE çkkhiÞk, ykheV

yçËw÷¼kE ½kt[e ðøkuhu þ¾MkkuLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

Ãkku÷eMku hkufz hf{ 13,ÃkÃk0, 6

{kuçkkE÷, Ãk {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷

Y. 1,h0,1Ãk0Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku

fçksu ÷E ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

níke. yk çkkçkíku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku

swøkkhÄkhkLke f÷{ ÷økkze VheÞkË

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

Mke.yu{.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

hku-hku Vuhe MkŠðMk

fk{økehe MkkÚku íkksuíkh{kt Vuhe

MkŠðMk yLku x{eoLkÕMk ykuÃkhuxhLkk

xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

íkksuíkh{kt hkßÞLkk 63{kt «òMk¥kkf

ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík ½ku½k{kt

25{e òLÞwykhe-h01hLkk hkus

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ½ku½k Ënus hku-hku

Vuhe MkŠðMk xŠ{Lk÷Lkk çkktÄfk{Lkk

¼qr{ÃkwsLk MkkÚku «kusuõxLkk ©eøkýuþ

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ½ku½k-Ënus hku-

hku Vuhe MkŠðMkLku yktíkhk»xÙeÞ fûkk MkwÄe

rðMíkkhðkLkk ¼krð «ÞkusLk MkkÚku

Syu{çke îkhk ykøkk{e swLk

{rnLkk{kt {wtçkE yLku ÷tzLk{kt hkuz þkì

Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. ½ku½k-Ënus

hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk {wtçkE yLku

÷tzLkLkk hkuz þkì MkV¤ hnuðkLke MkkÚku

Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt yktíkhk»xÙeÞ

fûkkLkk Wãkuøkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk ytøku S.yu{.çke. økktÄeLkøkh

ðze f[uheLkk Mkwºkkuyu ðkík[eík{kt

½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk{kt ½ku½k

yLku ËnusLkk x{eoLkÕMk {kxu

yktíkhk»xÙeÞ fûkkLkk Vuhe MkŠðMk yLku

x{eoLkÕMkLkk ykuÃkhuxhkuLku fkuLxÙkõx

yÃkðk ykuLk÷kELk xuLzh çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. Syu{çke îkhk

½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk yLku

x{eoLkÕMk ykuÃkhuxªøkLkk Ãkkt[ ð»koLkk

fhkhLkk Äkuhýu Mkt[k÷LkLkku fkuLxÙkõx

ykÃke rLkÞík ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþÃkªøk xÙuz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

WãkuøkfkhkuLku ykf»koðkLkku «ÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku Au. su ytøkuLkk

ykuLk÷kELk xuLzh ykøkk{e

íkk.11{e ykuõxku.Úke íkk.17{e

LkðuBçkh MkwÄe ¼he þfkþu.

þeÃk heMkkÞf÷ªøk{kt

ðÄkhkLkku ¾[o ÚkÞku íku s heíku

y÷tøk þeÃk çkúufªøk WãkuøkLku fu su

zkÞhuõx yLku ELkzkÞhuõx nòhku

÷kufkuLku hkuxe ykÃku Au - íku Wãkuøk

nk÷{kt íkf÷eV{kt Au. ¼khíkLkku

÷ku¾tzLkk WíÃkkËLk{kt rnMMkku 4% fhíkk

Ãký ykuAku Au, Aíkkt Ãký {kuxk Mxe÷

Wãkuøkku, ÃkÞkoðhý ykËeLkk Lkk{u yk

WãkuøkLku çktÄ fhkððk {kxu hkßÞ

Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh yLku Mkwr«{

fkuxoLku økuh{køkuo Ëkuhðk «ÞkMk fhu Au.

fkhý fu y÷tøk{kt WíÃkÒk Úkíkkt ÷ku¾tz

fhíkk íku{Lkku ¼kð ËkuZ økýku ðÄw Au.

íkÚkk y÷tøkLkk ðÃkhkíkk ÷ku¾tz WÃkh

çke.yuMk.ykE. {kfo Xkufe çkuMkkzðkLkk

«ÞíLku [k÷e hÌkk Au. økwshkík{kt

y÷tøk þeÃkªøk Wãkuøk rMkðkÞ ÷ku¾tz

«kó fhðkLkwt fkuE †kuík LkÚke. y÷tøk

çktÄ Úkþu íkku økwshkík{kt ÷ku¾tzLkk ¼kð

ºký økýk Úkþu. økwshkíkLke hku÷ªøk

{e÷ku çktÄ Úkþu. yLku nòhku ÷kufku

çkufkh çkLkþu.

yk ðkíkLke ßÞkhu ©e{rík MkkurLkÞk

økktÄe hksfkuxLke {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu

hswykík fhu÷. {w÷kfkík{kt MkkÚku

yun{Ë¼kE Ãkxu÷ yLku þÂõík®Mkn

økkune÷ Ãký òuzkÞk níkkt. yLku yk

«&™kuLke hswykík {kxu 10 rËðMk{kt

rËÕ÷e{kt {w÷kfkík ykÃkðkLke økkuXðý

fhu÷.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þeÃk

heMkkÞf÷ªøk WãkuøkLke {w~fu÷eyku

ytøku yøkkW çkuLke«MkkËLku Ãký {éÞk

níkk yLku MkV¤ hsqykíkLku ytíku A

{rnLkk MkwÄe {kfko y{÷efhý{kt

hkník {¤e níke.

Mxe÷Lkk ðuÃkkheykuLku

¾khøkuEx rðMíkkh{kt ykðu÷

rLkþk Mxe÷{kt WÕx íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt

yuõMkkEÍ rð¼køkLke íkÃkkMk

ðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkk y÷tøk xÙuz

Mkt÷øLk ÄtÄkÚkeoyku{kt VVzkx

MkkÚku fux÷kf þèh ÃkkzeLku

[k÷íke Ãkfze níke. yk ytøku

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk

íktºkðknfkuyu Ëhkuzk ytøku ÃkwAíkk

íkuykuyu Ëhkuzku Lk®n Ãký swLkk

[k÷íkk fuMkkuLkw t ¢kuMk [ufªøk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ík÷kSÞk ykirËåÞ çkúkñý

(ÃkeÚk÷Ãkwh, íkk.ík¤kò)

Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ huðkþfhLkk ÃkíLke

þkhËkçkuLk (ô.90) íku nMk{w¾hkÞ

f]Ãkkþtfh WÃkkæÞkÞ (¼kðLkøkh) íkÚkk

íkYýfw{kh f]Ãkkþtfh yLku

{nuLÿ¼kELkk ¼k¼w, Mð.nhøkku®ðË

{ýeþtfh yLku n»koËhkÞ {ýeþtfh

({nwðk)Lkk çkuLk íkk.4-10-h01h

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

W¥khfkhs 1Ãk-10-h01h Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mkhðýe Mkðkhu 10 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

rðþk ©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke yLktíkhkÞ

y{h[tË þkn (Lkeð]ík xu÷eVkuLk

ykuÃkhuxh, þuºkwtS zu{, ô.ð.74)

íkk.03-10-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke Ãkk{u÷ Au. íku rLk{o¤kçkuLk

LkðeLk[tÿ (¼kðLkøkh), htsLkçkuLk

çk¤ðtíkhkÞ (çkkuheð÷e) yLku

rð÷kMkçkuLk h{ýef÷k÷

(zkUçkeð÷e)Lkkt ¼kE, W{eo÷k

{wfuþfw{kh ({nwðk), MkkÄLkk

{nuLÿfw{kh (ík¤kò) yLku

Ãkhuþ¼kELkkt rÃkíkk íkÚkk þk÷eLkeLkkt

MkMkhk ÚkkÞ. ÃkwÛÞ íkeÚke íkk.06-10-

h01hLku þLkeðkhu Mkðkhu 10-30

f÷kfu Mkw¾zeÞk ¿kkríkLke ðkze,

yuMk.çke.ykE. Mkk{u Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

hk¾u÷ Au. ¼ze ¼tzkheÞkðk¤k

Mð.nhe÷k÷ økkuhÄLkËkMk Mkt½ðe

(nk÷ ¼kðLkøkh)Lkkt s{kE,

Mð.ð]s÷k÷¼kE, Mð.fÃkwh[tË¼kE,

ðkze÷k÷¼kE, Mð.fLkiÞk÷k÷ yLku

økwýðtíkhkÞLkkt çkLkuðe ÚkkÞ. rÃkÞh

Ãkûku MkkËze ¼kðLkøkh, þktíkeLkkÚk

yuÃkkxo{uLx, zkuLk [kuf, rðh¼ÿ

y¾kzk ÃkkMku, íkk.0Ãk-10-1hLku

þw¢ðkhu Mkðkhu 08 Úke 10 ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¾ËhÃkh)

økkurn÷ çkkMkwçkk çk÷w¼k

(ô.ð.9Ãk) íkk.h-10Lku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷

Mkus÷S çk÷w¼k yLku Mð.¾kuzw¼k

çk÷w¼kLkk {kíkw©e, ËþhÚk®Mkn

¾kuzw¼k, hksuLÿ®Mkn ¾kuzw¼k,

çk¤Ëð®Mkn Mkus÷S yLku hðw¼k

Mkus÷SLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.1h-10Lku þw¢ðkhu ¾ËhÃkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼wríkÞk)

AøkLk¼kE fh{þe¼kE

f¤ÚkeÞk (W.ð.90) íkk.3-10-

h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku Ëuðhks¼kE, fk¤w¼kE yLku

LkÚkw¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.13-10-h01hLku þrLkðkhu

¼qríkÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

hýSík¼kE h½w¼kE økkurn÷

(ô.ð.68, rLkð]ík EyuMk.yuMkxe

¼kðLkøkh) íkk.30-9-1hLku hrððkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku rðýkçkuLkLkk

Ãkrík hkfuþ (yuMk.xe. fLzõxh

Ãkk÷eíkkýk) yLku rLk÷u»kLkk rÃkíkk,

rþÕÃkkçkuLk (rðhkýe Mfq÷) yLku

yÕÃkkçkuLkLkk MkMkhk, «rðý¼kE

(rLkð]ík yuMkfu.yuMk.xe.), sÞfkLík

(rLkð]ík MkeLke.{uLkush ÞwLkeÞLk çkUf),

ÄehuLÿ¼kE (rþð{ ÃkkLk), ELËwçkuLk

(ÃkkuhçktËh), «¼kçkuLk (Ãkk÷eíkkýk)

yLku fk¤w¼kE (rLkð]ík BÞw.nuÕÚk)Lkk

{kuxk¼kE, LkhuLÿ¼kE çkkçkw¼kE

MkhðiÞkLkk çkLkuðe, {unw÷ (rþð{T

ÃkkLk)Lkk fkfk íkÚkk Mkkøkh r{÷eLË

hkÄkr¢»Lk yLku hksuþ (Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷)Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.Ãk-10-1hLku þw¢ðkhu hsÃkwík

¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk-¼kðLkøkh

¾kíku Mkksu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk íkk.11-10-1hLku

økwYðkhu 1h f÷kfu {nksLkLkku ðtzku,

YÃkkðxe hkuz, çknw[hkS {kíkkLkk

{tËehLke çkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hsÃkqík

Mð.{fkuz¼kE suXe¼kE hkýkLkkt

ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (ô.ð.90) íkk.3-

10-1hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷

Au. íku {neÃkík¼kE yu{.hkýk,

ÄehuLÿ¼kE yu{.hkýk yLku

{nuLÿ¼kE yu{.hkýkLkkt {kíkw©e,

Mð.{kÄw¼kE, Mð.hk{w¼kE,

Mð.LkkLkw¼kE yLku fk¤w¼kELkkt çknuLk

íkÚkk çk¤ðtík, søkËeþ, rðsÞ yLku

n»koËLkkt ËkËe{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.Ãk-

10-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

hsÃkwík ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.14-10-

1hLku hrððkhu hsÃkwík ¿kkríkLke ðkze,

LkðkÃkhk, rð¼køk Lkt.1, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (rMknkuh)

þkhËkçkuLk økýkºkk (W.ð.70)

íkk.3-10-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku {LkMkw¾÷k÷ çkkçkw÷k÷

økýkºkk(hexkÞzo huÕðu zuÃÞwxe

yuMk.yuMk.) Lkk ÃkíLke, Mð.

h{ýef¼kE çke.økýkºkk (ykfku÷k),

Mð.ðLkw¼kE çke.økýkºkk

(¼kðLkøkh) yLku ÷÷eíkkçkuLk

(ÃkkuhçktËh)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

sÞMkw¾¼kE çke.økýkºkk (hexkÞzo

¼kð. ÞwrLk. ykuzex Mkwr«.) yLku

sÞkuríkçkuLk fu.Ë¥kkLkk ¼k¼e íkÚkk

«fkþ, íkusMk (hktË÷f]Ãkk zeMxÙeçÞwxMko

rMknkuh), ¼kðLkk Þkuøkuþfw{kh

ðMkkýe(¼kðLkøkh) yLku {Lke»kk

f{÷uþfw{kh íkÒkk (ò{Lkøkh)Lkk

{kík]©e ÚkkÞ. WX{ýwt-çkuMkýwt íkk.Ãk-

10-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk:30

ÃkkçkwS {trËh, huÕðu MxuþLk hkuz,

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw (Äku¤k st)

{kunLk¼kE fuþw¼kE økkuÞkýe

(ô.ð.90) íkk.4-10-h01hLku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

MkðS¼kE, {u½S¼kE yLku

Ãkhþkuík{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

fkLíkkçkuLk (÷k¾uýeðk¤k),

hk{S¼kE, Lkhþe¼kE yLku

suhks¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.6-10-h01hLku

þrLkðkhu Äku¤køkk{ {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkuMkýw çkkuxkË {wfk{u íkk.7-10-

h01hLku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe

hk¾u÷ Au.

økwsoh Mkwíkkh (¼kðLkøkh)

ðhíkus rLkðkMke nhuþfw{kh

MkðS¼kE ykn÷Ãkhk (ô.ð.Ãk4)

íkk.3Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. íku økZk¤eðk¤k çkxwf¼kE

«køkS¼kE ËuºkkuòLkk s{kE,

y{]ík÷k÷ «køkS¼kE Ëuºkkuò,

«rðý¼kE «køkS¼kE Ëuºkkuò yLku

rfþkuh¼kE «køkS¼kE ËuºkkuòLkk

¼ºkeò s{kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE,

{wfuþ¼kE, ¼hík¼kE, Ä{uoLÿ¼kE,

þi÷u»k¼kE yLku fÃke÷¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.6Lku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, økZk¤eðk¤k

½Lk~Þk{¼kE çkxwf¼kE r{†eLkk

rLkðkMkMÚkkLk h44/476, {u÷ze

{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku, Mkkøkðkze,

fk¤eÞkçkez íkÚkk økZk¤e {wfk{u

çkuMkýwt íkk.8Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Äku¤k stfþLk)

fkøkzeÞk fwtðhçkuLk ËÞk¤¼kE

(W.ð.8Ãk) íkk.4-10-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkk÷k¼kE, MkðS¼kE,

fkLkS¼kE, Lkhþe¼kE,

Äh{þe¼kE, økðwçkuLk (økkrhÞkÄkh)

yLku sÞkçkuLk (MkktZ¾k¾hk)Lkk

{kík]©e, ¼wÃkík¼kE, h{uþ¼kE yLku

ËuðS¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk

ðMktík¼kE, Mkwhuþ¼kE, {wfuþ¼kE,

MktßÞ¼kE, rËÃkf¼kE, fÕÃkuþ¼kE,

çkeÃkeLk¼kE, y{eík¼kE,

rLk{u»k¼kE yLku rðþk÷¼kELkk {kuxe

{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-10Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu

Äku¤køkk{ stfþLk ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

{nwðk{kt «Ëw»kýÚke ykhkuøÞ Ãkh ¾íkhku

ík¤kò ÃktÚkf{kt çku

rË’{kt çku [kuheLkk çkLkkð

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.4

ík¤kò íkk÷wfkLkk nçkwfðz økk{u

hsÃkwík Ãkrhðkh økE hkºkeLkk ®LkÿkÄeLk

níkku íÞkhu {fkLkLkk Lk¤eÞk ¾uMkðe

íkMfhku ½h{kt hk¾u÷e ÃkíkhkLke çkuøkLkk

íkk¤k íkkuze Yk.h4,Ãk00Lke {¥kk [kuhe

fhe ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞu÷ níkkt.

ík¤kò Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh nçkwfðz økk{u hnuíkk hsÃkwík

¼kýw¼kE {u½w¼kE ÃkZeÞkhyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt økík hkºkeLkk

Mkw{khu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkwíkk níkk

íÞkhu fkuE yòÛÞk þ¾Mkku {fkLkLkk

Lk¤eÞk ¾uMkðe Y{Lke ytËh «ðuþe

ÃkíkhkLke Ãkuxe{kt hk¾u÷ hkufz yLku

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷

h4Ãk00Lke {¥kk [kuhe ytÄkhk{k

ykuøk¤e økÞk níkk. çkLkkð ytøku ðÄw

íkÃkkMk Ãkku.Mk.E. ðe.su.hkXkuzyu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ík¤kò þnuh yLku

íkk÷wfkLk nçkwfðz økk{u çku rËðMk{kt çku

[kuheLkk çkLkkðku çkLkíkk íkMfhku Vhe

Mk¢eÞ ÚkÞk Au.

nçkwfðz{kt Ãkrhðkh Mkwíkku hÌkku yLku

íkMfhku nkÚk Vuhku fhe rLkf¤e økÞk

hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheyku

MkkÚku Úkíkku ¼khku¼kh yLÞkÞ

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLke

{nwðk zuÃkkuÚke Mkðkhu ykXuf ðkøku

WÃkzíke {nwðk-Mkqhík çkMkLke MÃkez

çkktÄe Ëuðk{kt ykðíkkt yuõMk«uMk yuðe

økqsohLkøkhe çkMk ÷kuf÷ çkLke síkkt

{nwðkÚke ¼kðLkøkh yÃk-zkWLk fhíkkt

{wMkkVhku{kt f[ðkx Q¼ku ÚkÞku Au.

{nwðk-Mkqhík çkMk Mkðkhu 8/1Ãk

f÷kfu {nwðk zuÃkkuÚke WÃkze ¼kðLkøkh

¾kíku Mkðkhu 10/30 f÷kfLkk çkË÷u

Ãkkuýku f÷kf {kuze Ãkzíke nkuðkÚke

{nwðkÚke ¼kðLkøkh þnuh{kt Lkkufhe-

ÄtÄkÚkuo íkÚkk þk¤k-fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoyku yLku Mkk{kLÞ {wMkkVhku

{q~fu÷e{kt {wfkíkkt nkuðkLke VrhÞkË

WËT¼ðe Au. çkMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

{wsçk yk {nwðk-MkqhíkLke çkMkLke MÃkezLku

çkktÄe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu økwÁðkhu {nwðk-Mkqhík

çkMk{kt ¼kðLkøkh yÃk-zkWLk fhíkkt

«kuVuMkh ÃkuMkuLshu rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku

xur÷VkuLkef VrhÞkË fhíkkt çkMkLku

Mk{ÞMkh ËkuzkððkLke ¾kíkheLkku økku¤

fkuýeyu [kUxkzâku nkuðkLkku çk¤kÃkku yLÞ

{wMkkVhku Xk÷ðíkkt níkk.

{nwðk-Mkqhík YxLke çkMk

økqsohLkøkhe fkÞ{e ÷kuf÷ !

¼kðLkøkh, çkkuxkË,

çkhðk¤k zuÃkkuLke

MkwhuLÿLkøkh íkhVLke

[kh çkMk hË fhkíkkt

{wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâkt

¼kðLkøkh, íkk.4

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLk ¾kíkuLkk

Ë÷eíkku ÃkhLkk Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ºký

ÞwðfLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. suLke

Mkk{u ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt

Ë÷eík Mk{ks{kt rðhkuÄ VwtfkÞku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u íkkuVkLkeykuyu

÷e{ze yuMk.xe.çkMkLku Mk¤økkðe ËeÄe

níke. suLkk {k{÷u íkfuËkheLkk

Ãkøk÷ktYÃku yksu økwÁðkhu ¼kðLkøkh

rð¼køkLke MkwhuLÿLkøkh íkhVLke [kh

YxLku hË fhðk{kt ykðíkkt {wMkkVhku

hÍ¤e Ãkzâk níkk. òu fu, ykðíkefk÷u

þw¢ðkhu ÃkrhÂMÚkrík òýe ÷eÄk çkkË Yx

þY fhðk{kt ykðþu íku{ rð¼køkeÞ

rLkÞk{f Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík Mkóknu

MkwhuLÿLkøkh íkk÷wfkLkk ÚkkLk ¾kíkuLkk

íkkuVkLkku{kt Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt Ë÷eík

Mk{ksLkk ºký ÞwðkLkkuLkk {kuík LkeÃkßÞk

níkk. suLke Mkk{u ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{ktÚke Ë÷eík Mk{ksu rðhkuÄ

Ëþkoðe hu÷e, Ähýkt, ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ykÃÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u ÷e{ze

çkMkLku íkkuVkLkeykuyu Mk¤økkðe Ëuíkkt

MkwhuLÿøkLkh zuÃkkuLkk çkMk f{o[kheykuyu

nzíkk¤ Ãkh Wíkhe çkMkkuLkk Ãkizkt Úkt¼kðe

ËeÄk níkk.

yuMk.xe.çkMk Mk¤økkðe ËuðkLkk

çkLkkðLkk Ãkøk÷u íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku

yksu ¼kðLkøkh rð¼køkLkk ºký zuÃkkuLke

MkwhuLÿLkøkh íkhVLke [kh çkMk Yx hË

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rð¼køkeÞ

rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt

níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh

zuÃkkuLke ¼kðLkøkh-n¤ðË Yx, çkkuxkË

zuÃkkuLke çkkuxkË-MkwhuLÿLkøkhLke çku çkMk

íkÚkk çkhðk¤k zuÃkkuLke çkhðk¤k-

MkwhuLÿLkøkhLke yuf çkMk {¤e [kh Yx

fuLMk÷ fhðk{kt ykðe níke. òu fu,

ykðíkefk÷ þw¢ðkhu Ãký hksfkux

rLkÞk{f yLku ¼kðLkøkh, çkkuxkË,

çkhðk¤k zuÃkku {uLkushLku ÃkqAÃkhA fhe

Mkkhe ÂMÚkrík nþu íkku MkwhuLÿLkøkh

íkhVLke YxkuLku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu

íku{ ze.Mke.yu W{uÞwO níkw.

Ë÷eík ÞwðfkuLkk {kuíkLkk rðhkuÄ{kt

÷e{ze çkMkLku íkkuVkLkeykuyu Mk¤økkðe

Ëuíkkt ¼kðLkøkh rð¼køkLke çkMkLku çkúuf

f{o[kheykuLku

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke

{u¤kðzkyku{kt

ËkuzkðkÞk Au

¼kðLkøkh, íkk.4

ytøkík «rMkæÄe {kxu fhkuzku YrÃkÞk

¾[oíke økwshkíkLke ¼k.s.Ãk. Mkhfkh

îkhk íkuLkkt nkÚk-Ãkøk yLku ykt¾-fkLk

Mk{kLk f{o[kheyku fu su{ýu rËðMk-

hkík òuÞk ðøkh ÃkkuíkkLkk Mkk{kSf,

ytøkík yLku Mkkhk-LkhMkk «Mktøkku{kt Ãký

MkçktÄkuLkku ¼kuøk ykÃke Mkhfkhu fÌkwt íku

fkÞo¢{ku{kt ZMkhzk fÞko íku WÃkhktík

ykuVeMkLkkt fk{ku fÞko íku{ Aíkkt yk

f{o[kheykuLku íku{Lkkt fkÞËuMkhLkk

{¤ðk Ãkkºk ÷k¼ku Lknet ykÃke

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu f{o[kheyku

yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhkuLku ¼khku¼kh

yLÞkÞ fÞkuo Au.

yk ytøku fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ðõíkk

yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu,

f{o[kheyku WÃkh su yuf «fkhLkwt

{kLkrMkf ºkkMk fne þfkÞ íku «fkhu

íkuykuLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký ytøkík

«[khLkk fk{kuLkk ¼køkYÃku Þkuòíkk

fkÞo¢{ku{kt òuíkhðk{kt ykðu÷ yLku òu

ykðk fkÞo¢{ku{kt Mknfkh ytøkík

fkhýkuMkh ykÃkðk Lkk Ãkkzu íkku ÞuLkfuLk

«fkhu Mkhfkhe f{o[kheykuLke

nuhkLkøkíke fhðk{kt ykðu yLku íku{

Aíkkt f{o[kheykuLku {¤ðkÃkkºk

fkÞËuMkhLkk ÷k¼ku Lknª ykÃke hkßÞ

Mkhfkhu Ãkkuíku f{o[kheyku íkhVLkwt ð÷ý

Aíkw fhu÷ Au, íÞkhu hkßÞLkkt Lkkøkhefku

yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷E íku{Lkkt

yrÄfkhku {kxu fkÞËkLke {ÞkoËk{kt

hneLku su fkuE ÷zík ÚkkÞ íku{kt

fkÞËkfeÞ heíku MknÞkuøk ykÃkðk

çkktnuÄhe ykÃku÷ Au.

òòííkkeeÞÞ MMkk{{kkLLkkííkkkk MMkkóókknn WWssððýýee yyttííkkøøkkooííkk hhuu÷÷ee ÞÞkkuuòòEE :: íkksuíkh{kt fMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk rðãk÷Þ

{k÷ýfk{kt òíkeÞ Mk{kLkíkk MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík çkuxe çk[kðkuLke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.4

{nwðk{kt Xuh Xuh Ã÷kMxef MkrníkLkk

«Ëw»kýÚke ÃkÞkoðhýLku ¼khu LkwfþkLk ÚkE

hnÞw Au íktºk îkhk fkuE fzf fkÞoðkne

fhðk{kt ykðíke LkÚke.

yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt ÍzÃkLke MkkÚku

Mkð÷íkku Ãký ðÄe Au yk Mkð÷íkku

{u¤ððkLkk fkuz{kt «Ëw»kýLkku økt¼eh

¾íkhku W¼ku Úkíkku nkuÞ Au.su{k fu

heMkkEf÷ fhu÷ Ã÷kMxef Ãkku÷eÚkeLk suLkku

WÃkÞkuøk Ãký çkuVk{ çkLÞku Au íktºk îkhk

yk{ íkku fzf «ríkçktÄ Au íku{ Aíkk Úkíkku

çkuVk{ WÃkÞkuøk ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khu

LkwfþkLkfkhe rLkðzþ.u

{nwðk yk{íkku Mkkihk»xÙLkwt fk~{eh

fnuðkÞ sÞkt Lkk¤eÞuhLke yLkuf ðkzeyku

nkuðkÚke ykMkÃkkMkLkw ðkíkkðhý Ãký

¾wþLkw{k hnuíkw níkw. suÚke çknkhøkk{Lkk

hneþku {nwðk{kt nðkVuh fhðk ykðíkk

níkk. Ãkhtíkw nk÷{kt þnuh{kt sÞkt Lksh

Ãkzu íÞkt Ã÷kMxef ðuMx íkÚkk ykiÄkurøkf

yuf{ku MkrníkLkwt yLÞ «Ëw»ký

ðkíkkðhý{kt òuðk {¤u Au. su{kt ¾kMk

fheLku þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

{k÷ýLkËe{kt yLkuf ðkh «Ëwr»kík ÃkkýeLkk

÷eÄu LkËe{kt {kA÷eyku {he økE níke.

íku{s Ã÷kMxef ðuMxLkk çkuVk{

WÃkÞkuøkÚke s{eLk ¾kuËíke ð¾íku Ãký

íku{kt ½ýk ôzk MkwÄe Ã÷kMxef ðuMx

Lkef¤íkku nkuÞ Au suÚke s{eLk{kt Wzu MkwÄe

Ãkkýe sE þfíkw LkÚke suÚke ík¤Lku Ãký

LkwfþkLke ÚkkÞ yk rMÚkrík økt¼eh heíku

ðfhu íku Ãknu÷k «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo íkÚkk

MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkyku Mkíðhu

Ãkøk÷k ÷u íkuðe {nwðkLke «òyu {ktøk

WXkðe Au.

ND-20121004-P09-BVN.qxd 04/10/2012 23:09 Page 1

ËkY ðkze{kt Ëkxâku níkku : çku Vhkh

¼kðLkøkh, íkk.4

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ðzkuË økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{kt Ãkqðo

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze rðËuþe ËkYLke h4 çkkux÷

MkkÚku {æÞ«ËuþLkk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yLÞ çku

þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

{¤íke rðøkík {wsçk W{hk¤kLkk ðzkuË økk{u hnuíkku nhÃkk÷®Mkn

Lkk{Lkk þ¾MkLke økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{kt ËkY AwÃkkðu÷ku

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu {ÄhkºkeLkk 1-1Ãk

f÷kfu fhíkk yk{uMkªøk ZuZk¼kE hkXðk(W.ð.30, hnu,ðzkuË {w¤,

yu{.Ãke.) Lkk{Lkk þ¾MkLku swËe swËe çkúkLzLke #ø÷eþ ËkYLke

çkkux÷ Lkt.h4(rf.Yk.7,h00) ÍzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu

hksuLÿ®Mkn sÞw¼k økkurn÷ yLku nhÃkk÷®Mkn Lkkøk¼k økkurn÷(hnu,

ðzkuË) Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke LkkMke økÞk níkk. çkLkkð ytøku

nu.fku.yu[.ykh.økkurn÷u WÃkhkuõík þ¾Mkku

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe LkkMke Awxu÷k þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ËhkuzkLke ðkíkÚke y÷tøk

Mkt÷øLk ðuÃkkheyku{kt

ÔÞkÃku÷ku VVzkx

¼kðLkøkh, íkk.4

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo MkkÚku

Mktfk¤u÷k ðuÃkkheyku Ãkh ð»ko-h009{kt

ze.S.Mke.ykE. yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ

rð¼køku Ëhkuzk Ãkkze økuhheíke yk[hLkkhk

ðuÃkkheyku Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

Au. ð»ko-h009Lke Mkk÷{kt fux÷kf

ðuÃkkheyku Mkk{u ÚkÞu÷e fkÞoðkneLkk

yLkwMktÄkLk{kt nsw Ãký ¾kLkøkehknu íkÃkkMk

[k÷e hne Au. su{k yksu ¼kðLkøkh

yuõMkkEÍ

f [ u h e L k k

yrÄfkheykuLke xe{ þnuhLkk ¾khøkuEx

rðMíkkh{kt Mxe÷Lkk ðuÃkkheLkk íÞkt W÷x

íkÃkkMk fhe níke.

yk ytøku Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh{kt rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt

ð»ko-h009Lke Mkk÷{kt ze.S.Mke.ykE. Lke

çknkhLke xe{kuyu Ëhkuzk Ãkkze ÷k¾ku

YÃkeÞkLke økuhheíke Ãkfze Ãkkze níke. su

yLkwMktÄkLku økík sw÷kE {kMk{kt ðkÃkeLke

ze.S.Mke.ykE.Lke xe{ îkhk ð»ko-

h009{kt Ãkkzu÷k ËhkuzkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Íeýðx ¼he íkÃkkMk{kt fux÷kf ðuÃkkheykuLkk

rLkðuËLk ÷E økE níke. íÞkhu VheÚke

yuõMkkEÍ rð¼køku fkÞoðkne ykËhíkk

MktçktrÄíkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

¼kðLkøkh yuõMkkEÍ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLke yuf xe{ îkhk þnuhLkk


yuf rËðMk {kxu yuf

[kuhMk r{xh s{eLk

{kxu YrÃkÞk 1100

¼kzw yLku xìûk ÷xfk{kt

¼kðLkøkh, íkk.4

þÂõík Ãkðo LkðhkrºkLke Ãkðo{k¤k

Mk{eÃk Mkhfe hne Au.Lkðhkrºk{kt

hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu «kuVu&™÷

ykÞkusfkuyu sðknh {uËkLk{kt ¼kzuÚke

s{eLk {u¤ððk {kxu yhSyku þY fhe

rËÄe Au.Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt

«kuVuþ™÷ hkMkkuíMkð {kxu f÷ufxh íktºkLku

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Lkð yhSyku

MkktÃkze Au.LkkUÄLkeÞ Aufu, sðknh

{uËkLk{kt ðÄw{k ºký {kuxk økúwÃkku îkhk

hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLkku ÚkE þfu

Au.íÞkhu Lkð ykÞkusfku îkhk ÚkÞu÷e

yhSykuÚke {nuMkw÷e íktºk Ãký

{wtÍðý{kt {wfkE Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

«ríkð»koLke su{ sðknh {uËkLk{k s{eLk

¼kzk Ãkuxu {u¤ððk {kxu yk ð»kuo Ãký

hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu «kuVuþLk÷

økúwÃkku îkhk yhSyku þY fhðk{k ykðe

Au.su{k ykŠ[Mk økúwÃk, økkufw÷ [uhexìçk÷

xÙMx, MktMfkh yìßÞwfuþLk xÙMx, Mkóf÷k

MktMÚkk, MkrnÞh økú]Ãk, ÃkLk½x økúwÃk,

fu.Ãke.ðkÞ.S.,yLkw¼ð økúwÃk yLku

yìLfh økwÃk îkhk s{eLk ¼kzu {u¤ððk

{kxuLke yhSyku ÚkE Au.òufu yk ð¾íku

s{eLkLkk ¼kzk{k fkuE ðÄkhku fhðk{k

ykÔÞku LkÚke.yuf ytËks yLkwMkkh Lkð

rËðMkLkk hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu

yuf ykÞkusfLku xìõMk MkkÚku ytËkrsík

YrÃkÞk 65000Lkku ¾[o Úkíkku nkuÞ

Au.þnuhLkk sðknh {uËkLk WÃkhkík

økw÷eMíkk økúkWLz{kt hkMkkuíMkðLkk

ykÞkusLk MktË¼uo øku÷uûke øk]Ãk îkhk yhS

fhðk{k ykðe Au.

sðknh {uËkLk{kt hkMkkuíMkð

{kxu 9 «kuVuþLk÷ økúwÃk íkiÞkh

‘‘ÓÓËËÞÞ [[kk÷÷ííkkwwtt’’ hhkk¾¾ððkkLLkkkk LLkkkk{{uu ËËËËeeooyykkuuLLkkuu ÷÷wwttxxee [[÷÷kkððkkííkkkkuu ÄÄttÄÄkkuu

ððii¼¼ððee ¾¾kkLLkkøøkkee nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷{{kktt

ÓÓËËÞÞhhkkuuøøkkLLkkkk LLkkkk{{uu rrííkkffzz{{TT !!

Mxe÷Lkk ðuÃkkheykuLku íÞkt yuõMkkEÍ rð¼køkLkwt ¢kuMk [ufªøk

ðzkuË økk{u çku Ãkuxe ËkY

MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt

ykðu÷ yuf ¾kLkøke ði¼ðe

nkuÂMÃkx÷{kt ËËeo Ëuðku ¼ð: Lku

çkË÷u ykðLkkh ËËeo ËwfkLk{kt

[zu÷ku økúknf nkuÞ íku{ íkuLku

fkuEÃký ¼kuøku ¾kx÷u

MkwðzkððkLke Ãkuhðe Úkíke nkuÞ Au.

yk VrhÞkË fkuE yuf÷-Ëkuf÷

ËËeoLku Lkne Ãkhtíkw yLkuf ËËeoykuLkk

ÃkrhðksLkkuyu yLkw¼ðu÷e ÔÞÚkk

Au. íkksuíkh{kt yuf ËËeoLku ykðku

s yLkw¼ð Úkíkk íku yðk[f çkLke

økÞku níkku.

ÓËÞ [k÷íkwt hk¾ðkLke Vhs

nkuðkLke MkwVeÞkýe ðkíkku fhíke yk

ði¼ðe nkuÂMÃkx÷{kt çkLku÷k yk

rfMMkk{kt ELxhLkuþLk÷

fkzeoÞku÷kuSMx îkhk yuf s

ÔÞÂõíkLkk çku-çku heÃkkuxo fkZe ykÃke

íkuLku fkuEÃký ¼kuøku ELzkuh ÃkuþLx

çkLkkððkLke ðhðe fk{økehe Ãký

çkuþh{ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fkuyu

fhe níke. ËhBÞkLk{kt yk ËËeo

yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt síkkt þw¤e

suðku ½k MkkuÞÚke MkÞkuo níkku. òufu

Mkkhe yLku yktíkhhkr»xÙÞ fûkkLke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

ykðu÷k yk ËËeo yLku íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku Mk{økú ½xLkkÚke

yk½kík MkkÚku yðk[f ÚkE økÞk

níkk.

ykÄkh ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yk

ËËeoLkk ÃkrhðkhsLkku nkuÂMÃkx÷Lku

yËk÷ík{kt fkLkqLke fkÞoðkne

fhðk rð[khe hÌkk Au.

hkMkkuíMkðLkk «kuVu&™÷ ykÞkusLk MktË¼uo nsw MkwÄe ðneðxe íktºkLku Lkð yhS

{¤e Au.hMkkuíMkðLkw {kuxw yLku ¾[ko¤ ykÞkusLk nkuE AuÕ÷u ºký s yhSyku hnuíke

nkuÞ Au.yk{ Aíkk ºký fhíkk Ãký ðÄw økúwÃkkuLku s{eLk ¼kzkÃkuxu {u¤ððkLkk Mktòuøkku

Q¼k Úkþu íkku ðneðxe íktºkLke Mkw[Lkk {wsçk zÙku fhðk{k ykðþu.su{k ÃkMktË ÚkÞu÷k

økúwÃkkuLku hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu s{eLk ¼kzkÃkuxu ykÃkðk{k ykðþu.ßÞkhu

VxkfzkLkk Mxku÷ {kxu yhsËkhku îkhk yhSykuLke MktÏÞk ðÄw hnuíke nkuÞ íktºk îkhk

zÙku fheLku VxkfzkLkk ðu[ký {kxuLkku Mxku÷ Vk¤ððk{k ykðíkku nkuÞ Au.yk{ Vxkfzk

Mxku÷Lke yhSLke MktÏÞk{k hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu s{eLkLke yhSyku ykuAe

ykðíke nkuÞ íktºk rLkÞík íkkhe¾, ytrík{ yðÄe suðwt fþwt s ònuh fhíkw LkÚke !

{kufkLke søÞk {kxu ÃkzkÃkze, íktºk ykðu íku yhS Mðefkhu !

ík¤kòLkk ¼è [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷k

hnuýktfe {fkLk{kt økík hkºkeLkk Mk{Þu ík¤kò

Ãkku÷eMku Ëhkuzku fhe rðËuþe ËkYLke 9 çkkux÷ MkkÚku

{w¤ ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz ÂMÚkík

økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt Ã÷kux Lkt.9 yLku nk÷

ík¤kòLkk ¼è [kuf{kt hnuíkku ¼køkoð hksuþ¼kE

òLke(W.ð.h8)Lkk{Lkk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkhLkku þ¾Mk

#ø÷eþ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

{{kkuuííkkeeççkkkkøøkkÚÚkkee ffkk¤¤eeÞÞkkççkkeezz xxkkttffee MMkkwwÄÄee hh0000 nnkkuu‹‹zzøøÍÍ,, ÄÄòò,, ííkkkkuuhhýý WWííkkkkhhee ÷÷uuððkkÞÞkk :: ¼kðLkøkh þnuh{kt

yk[khMktrníkk y{÷e ÚkE síkk {nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð Mku÷u økwYðkhu {kuíkeçkkøkÚke fk¤kLkk¤k, ðk½kðkze

hkuz ÚkE fk¤eÞkçkez xktfe MkwÄe hksrfÞ «[kh Úkíkku nkuÞ íkuðk h00 sux÷k nku‹zøÍ, çkuLkh, Äò yLku íkkuhý

Wíkkhe ÷eÄk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ykðk nku‹zøÍ yLku çkuLkh økkihðÃkÚk Ãkh MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt Ëu¾kÞ

hÌkk Au. íÞkhu nðu Ëçkký nxkð MxkVu íÞkt hkWLz ÷uðku sYhe Au.((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke ðÄe hnu÷e økh{e ðå[u çku

rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷Úke AwxkAðkÞk

ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au. su{k økEfk÷u

çkwÄðkhu ík¤kò yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt

MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk yLku ðes¤eLkk fzkfk

¼zkfk MkkÚku yufÚke ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfe

økÞku níkku. òu fu yksu rËðMk Mkk{kLÞ

hnuðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷Úke økh{eLkk

«{ký{kt yktþef ½xkzku Úkíkk ÷kufkuyu

nkþfkhku ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

yuf MkóknÚke Mkíkík ðÄe hnu÷k W»ýíkk{kLk

MkkÚku økEfk÷u økh{eLkku Ãkkhku 37.h rzøkúeyu

ÃknkUåÞku níkku. òu fu AuÕ÷k çku rËðMkÚke

ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xkÚke ðkíkkðhý{kt

¼us ðÄðkLke MkkÚku {n¥k{ yLku ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk{kt çku-çku rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. þnuh{kt yksu ðkíkkðhý{kt Ãk9 xfk

¼us MkkÚku økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu {n¥k{

W»ýíkk{kLk h.h. rzøkhe ½xeLku 3Ãk rzøkúeyu

ykðe síkk LkøkhsLkkuLku økh{eÚke Awxfkhku

{éÞku níkku.

rsÕ÷k{kt økh{eLkku Ãkkhku

h.h rzøkúe Lke[ku WíkÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.4

fMçkk ytsw{Lku EM÷k{ îkhk {wM÷e{

Mk{ksLkk [k÷w ð»kuo {k[o-yur«÷-h01h{kt ÃkkMk

ÚkÞu÷ Äku. Ãk Úke fku÷us MkwÄeLkkt íkusMðe rðãkÚkeo

¼kE-çknuLkkuLkku ELkk{ rðíkhý MkL{kLk Mk{kht¼

íkk.7-10Lku hrððkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu

{kuíkeçkkøk, xkWLk nku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

7{eyu xkWLknku÷{kt fMçkkíke

{wrM÷{ Mk{ksLkku MkL{kLk Mk{khkun


ND-20121004-P10-BVN.qxd 04/10/2012 21:14 Page 1


y{ËkðkË, íkk. 4

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkkhe¾ku ònuh Úkíkk s fkUøkúuMk {kuðze

{tz¤u W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke

«r¢ÞkLku ðuøkðkLk çkLkkðe Au. M¢erLktøk

fr{xeyu Lk¬e fhu÷k rLkÞ{ku «{kýu

òu, ykøkk{e [qtxýe{kt 15,000Úke

ðÄw {íkkuyu nkhu÷kykuLku Lkku rhÃkex

fhkÞ íkku 2007Lke [qtxýe{kt s

15,000Úke ðÄw {íkkuyu nkhu÷k

44Úke ðÄw W{uËðkhkuLkwt Ãk¥kw tfÃkkR òÞ

íku{ Au. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk

{kxu fkUøkúuMku Ëhuf ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkh{kt ykðíke rðÄkLkMk¼k

çkuXfku {kxu çku rLkheûkfkuLke rLk{ýwtfku

fhe níke. rLkheûkfkuyu ËkðuËkhkuLkk

Ëkðkyku Mkkt¼éÞk níkk. çkkË þnuh

«{w¾ku yLku rsÕ÷k «{w¾ku MkkÚku ¼uøkk

{¤eLku rLkheûkfkuyu Ëhuf çkuXf Ãkh 10

Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe

íkiÞkh fheLku {kuðze {tz¤Lku MkwÃkhík

fhe níke. {kuðze {tz¤u 10 Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ku M¢erLktøk fr{xeLku

{kuf÷e níke.

M¢erLktøk fr{xeLke «Úk{ çkuXf{kt

s yuðk rLkÞ{ku Lk¬e fhkÞk níkk fu,

su{kt Mkíkík çku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

nkhu÷k nkuÞ íku{Lke W{uËðkh íkhefu

ÃkMktËøke Lk fhðe. 15,000Úke ðÄw

{íkkuyu nkhu÷k W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke

Lk fhðe yLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt

þiûkrýf ÷kÞfkík MkkÚku {rn÷kyku

yLku ÞwðkLkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðwt.

2007Lke [qtxýe{kt 15,000Úke ðÄw

{íkkuyu nkhu÷kykuLke MktÏÞk 44Úke

ðÄw Au òu ykðk W{uËðkhkuLku rxrfx

Lk Vk¤ððkLkku y{÷ Úkþu íkku 44Úke

ðÄw W{uËðkhkuLku rxrfx Lknet {¤u íku

Lk¬e Au.

fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ 15,000Úke

ðÄw {íkkuyu nkhu÷kykuLkwt Ãk¥kwt fkÃkþu

¢{ çkuXf W{uËðkhLkwt Lkk{ {íkkuLkwt {kŠsLk

1. ¼ws þeðkS¼kR ykrnh 21,582

2. ytòh ðu÷S¼kR nwtBçk÷ 17588

3. xtfkhk rçkúsuþ {uhÍk 19095

4. hksfkux-1 sÞuþ hkËrzÞk 35643

5. hksfkux Yh÷ fkLíkkçkuLk zk¼e 41398

6. {kr÷Þk rðê÷ ¼wðk 27886

7. fuþkuË «¼kík¼kR hkXkuz 19471

8. sqLkkøkZ zku.çkkçke MknuLkkÍ 30987

9. ÷kXe çku[h ¼kzkýe 25309

10. Äkhe çkk÷w¼kR íktíke 17862

11. fkuzeLkkh ÷û{ý Ãkh{kh 32034

12. hksw÷k LkÞLkk økßsh 32330

13. Ãkk÷eíkkýk ÷k¼w¼kR ftxkuhrzÞk 19394

14. fwtz÷k ËeÃkf {k÷kýe 17334

15. ík÷kò Íðuh¼kR ¼kr÷Þk 28125

16. ½ku½k fhþLk¼kR ðkøkz 34591

17. Mkh¾us þþefkLík Ãkxu÷ 235823

18. Ëþ¢kuR {kÄw¼kR Xkfkuh 23340

19. Mkkçkh{íke fkirþf þkn 69323

20. yur÷Mkrçkús fÕÃkuþ Ãkxu÷ 62243

21. ËrhÞkÃkwh MkwhuLÿ hksÃkqík 22401

22. yMkkhðk {ÄwçkuLk Ãkxýe 17703

23. Lkhkuzk Ãkh»kku¥k{ nehðkýe 180442

24. {nuMkkýk Lkhuþ hkð÷ 16309

25. rðMkLkøkh çkçk÷ËkMk Ãkxu÷ 29838

26. ¾uhk÷w h{e÷k ËuMkkR 17323

27. ŸÍk Ãke.yu{ Ãkxu÷ 24997

28. [kýM{k {k÷S ËuMkkR 16331

29. ðkð {kðS¼kR Ãkxu÷ 42709

30. rzMkk økkuðk¼kR hçkkhe 53442

31. Ãkk÷LkÃkwh hksuLÿ òuþe 16097

32. Rzh {rý¼kR ðk½u÷k 15217

33. nk÷ku÷ WËu®Mkn çkkheÞk 16189

34. þnuhk íkg®Mkn Mkku÷tfe 18453

35. MkÞkSøkts h{uþ «òÃkrík 75941

36. hkðÃkwhk zku.ÃkqŠý{k {nuíkk 52923

37. çkhkuzk Yh÷ sÞuþ økkurn÷ 13198

38. ytf÷uïh fhþLk Ãkxu÷ 25798

39. yku÷Ãkkz f{÷uþ Ãkxu÷ 88161

40. MkwhíkrMkxe LkkuÚko ÄeÁ øksuhk 22337

41. MkwhíkrMkxe ðuMx yþkuffw{kh þkn 57173

42. [kuhkMke sLkf¼kR ÄkLkkýe 346940

43. s÷k÷Ãkwh Mkwhuþ Ãkxu÷ 33131

2007Lke [qtxýe{kt 15,000Úke ðÄw {íkkuyu nkhu÷k fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u

¼wsLke s{eLk ðu[e

ËuðkLke {tsqhe ykÃke

Y. 200 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk fÞwO


AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt {kuËe MkhfkhLkkt

þkMkLk{kt yçkòuLke rft{íkLke s{eLkku

{kLkeíkk WãkuøkÃkríkyku yLku

WãkuøkfkhkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt, økki[hLke

s{eLkku økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tsqhe ðøkh

çkkhkuçkkh ykÃke ËuðkLkk íku{s yLÞ

WãkuøkkuLku yçkòuLkk «kuíMkknLkku ykÃkeLku

Y.1,07 ÷k¾ fhkuzLkkt fki¼ktzLkk 17

{wÆk{kt ykûkuÃkku Mkk{u h[kÞu÷k yu{.çke.

þkn íkÃkkMk Ãkt[u fkuR Ãký «fkhLke

íkÃkkMk fÞko ðøkh s rhÃkkuxo ykÃÞku

nkuðkÚke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo nðu

fkLkqLke ÷zík ykÃkLkkh Au. SÃkeÃkeyu

ykûkuÃk fÞkuo Au fu yuf÷k yËkýe sqÚkLku

s {wLÿkÃkkuxo {kxu s{eLkku ÃkÄhkðe

Ëuðk{kt MkhfkhLke ríkòuhe{kt Y.8,500

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yu{.çke.þkn íkÃkkMk Ãkt[u

s{eLkkuLkk Lkð {wÆk{kt íkÃkkMk fheLku

hkßÞ MkhfkhLku õ÷eLk[ex ykÃkíkku

ynuðk÷ hsq fÞkuo Au íkuLkk ytøku yksu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

SÃkeÃkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{wLÿk{kt su s{eLk yLÞ WãkuøkfkhkuLku

Y.80Úke Y.150 «rík [kuhMk {exhLkk

¼kðu ykÃkðk{kt ykðe Au yu s Mkðuo

LktçkhLke s{eLkku yËkýeLku {kºk

Y.32Lkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykðe ÷øk¼øk ykX fhkuz [kuhMk {exh

s{eLk yËkýeLku ¾uhkík fhkR Au.

ßÞkhu yk s{eLkkuLke stºke «{kýu

®f{ík Y.520 Au. yk{ MkhfkhLke

ríkskuheLku Y. 8,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

ÚkÞwt Au. ykx÷e støke hf{ MkhfkhLke

ríkòuhe{kt íkku Lk ykðe Ãkhtíkw fkuLkk

r¾MMkk{kt økR Au íkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík

nkuík íkku ÚkR þfe nkuík. Ãkhtíkw íkÃkkMk Lk

ÚkkÞ yux÷u s ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf fhe Lknª yLku çknw Ëçkký

ykÔÞwt íÞkhu yuf íkÃkkMk Ãkt[ rLk{e

çkkhkuçkkh õ÷eLk[ex {u¤ðe ÷eÄe Au

íkuðku ykûkuÃk Ãký SÃkeÃkeyu fÞkuo níkku.

SÃkeÃkeLkk «ðõíkkyu ðÄw{kt {krníke

ykÃkíkkt fÌkwt fu, yk MktË¼uo ík{k{

Mkhfkhe ËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk MkkÚku

y{u yu{. çke. þkn íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk

hsqykíkku fhe níke yLku {køkýe fhe

níke fu ykðk rLkýoÞku ÷uLkkh

yrÄfkheyku, f{o[kheykuLku y{u

íkÃkkMkðk {køkeyu Aeyu. Ãkhtíkw y{khe

hsqykíkkuLku Ãkt[u æÞkLku ÷eÄk rMkðkÞ s

çkkhkuçkkh õ÷eLk[ex ykÃke ËeÄe Au.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu yk

ík{k{ s{eLkku Ãkife sux÷e økki[hLke

s{eLkku Au íkuLkk MktçktrÄík økk{kuLke

Ãkt[kÞíkkuLkk Xhkðku Ãký {u¤ÔÞk ðøkh

s økki[h ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk

Ãkwhkðk Ãký yÃkkÞk níkk. yk s heíku

Mkhfkhu yËkýeLku {kºk ÷k¼ ¾xkððk

{kxu yuðku rLkýoÞ ònuh fÞkuo fu, MkuÍ

{kxu sux÷e s{eLk ¾heËkþu íkuLkk Ãkh

MxuBÃkzâqxe ÷køkw Ãkzþu Lknª. ykLkku

MkeÄku VkÞËku yËkýeLku ÚkÞku y™u yu{kt

MkhfkhLku Y.320 fhkuzLkwt støke

LkwfMkkLk ðuhk Ãkuxu ÚkÞwt Au. SÃkeÃkeyu

¾wÕ÷ku ykhkuÃk {qfíkk fÌkwt fu,

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u

¼ws{kt yuÕÞwr{Lkk «kusuõx {kxu yuf

ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷e s{eLkLku íkuýu fkuR

fk{ fÞwO Lk nkuðk Aíkkt hkßÞ nMíkf

÷uðkLku çkË÷u çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLke

{tsqhe ykÃkeLku Y.200 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk Mkhfkhe ríkòuheLku fhkÔÞwt níkwt.

yËkýeLku s{eLk ykÃkðk{kt

`8,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

Lkðkt Mke{ktfLk «{kýu

fku¤e Mk{ksLku

ykuAk{kt ykuAe 22

çkuXfku {¤ðe òuRyu


[kh yçksLkkt rVþheÍ fki¼ktz{kt

nkRfkuxuo Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkk hkßÞÃkk÷Lkk

rLkýoÞLku çknk÷e ykÃkíkkt {w~fu÷e{kt

{wfkÞu÷k {kuËe MkhfkhLkk hkßÞfûkkLkk

{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu nðu fku¤e

Mk{ksLkkt Lkk{u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe Ãkh

rxrfxLkk {wÆu Ëçkký Q¼wt fÞwO Au. yksu

økktÄeLkøkh{kt ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLku Mkku÷tfeyu fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku MkkÚku yuf {n¥ðÃkqýo çkuXf

ÞkuSLku ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe Mk{ûk Lkðk

Mke{ktfLk «{kýu 22 çkuXfku Mk{ksLku

ykÃkðkLke {køkýe fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au.

yksu MkðkhÚke [k÷íke çkuXf{kt

÷uðkÞu÷k rLkýoÞ ytøku {krníke ykÃkíkkt

rVþheÍ hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfeyu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, økík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃku Mk{ksLku 18 rxrfxku

ykÃke níke. yk Ãkife 16 W{uËðkhku

rðsÞe çkLÞk níkk. nðu 2012Lke

[qtxýe Lkðk Mke{ktfLk «{kýu ÚkðkLke

nkuðkÚke 22 rxrfxku ykÃkðkLke {køkýe

y{u fhðkLkk Aeyu. yk Ãkqðuo ykøkk{e

íkk.12 ykuõxkuçkhLkk hkus hksfkux

¾kíku yuf rðþk¤ {nkMkt{u÷Lk

ÞkusðkLkwt Ãký yksLke çkuXf{kt Lk¬e

fhkÞwt Au. yk Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk nkuðkÚke

{wÏÞ{tºkeLku yk{trºkík fhðkLkku Mkðk÷

LkÚke, yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. yuf

«&™Lkk W¥kh{kt Mkku÷tfeyu fÌkwt fu,

Mkkihk»xÙ yLku fux÷ef Ërûký økwshkíkLke

çkuXfku Ãkh y{khku 1.20 fhkuzLke

ðMkríkLkku Mk{ks ÃkÚkhkÞu÷ku Au. yk

Mk{ks 22 çkuXfku Ãkh rLkýkoÞf Au.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkwt

¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe Ãkh

rxrfxku {kxu Ëçkký

økktÄeLkøkh{kt Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLku Mkku÷tfeLke

ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf

12{eyu hksfkux{kt

fku¤e Mk{ks îkhk

þÂõík «ËþoLk

LkhuLÿ {kuËeLku

®n{ík nkuÞ íkku

ykýtË rsÕ÷k{kt

[qtxýe ÷zu:

¼hík®Mkn Mkku÷tfe

ykýtË íkk.04

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ònuh ÚkÞkLkk çkeò s rËðMku fkUøkúuMk îkhk «[khLkwt

hýþeøkwt Vwtfíkk ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk ¾kíku rðÄkLkMk¼k çkwÚk «¼khe íkk÷e{

rþrçkh{kt ykýtËLkk MkktMkË yLku hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu hkßÞLke ¼ksÃk

Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku Ëuþ™e ykÍkËe{kt ¼wr{fk ¼sðe

Au íkuðe çkeò fkuE ÃkûkLke LkÚke.yux÷wt s Lkne çkr÷ËkLkLkku ¼ÔÞ ðkhMkku íku{Lke ÃkkMku

Au.yk [wtxýe{kt çku rð[khÄkhkLke ÷zkE Úkþu su{kt Ãkkt[ ð»koLkk ÷u¾kòu¾kt Úkþu. íkuykuyu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk økwshkík Mkhfkhu yk{ ykË{eLke WÃkuûkk fheLku A

WãkuøkÃkríkykuLke s Mkuðk fhe Au ßÞkhu fkUøkúuMk A fhkuzLke «òLke Mkhfkh h[þu.fkUøkúuMk

fkuEÚke zhíke LkÚke yLku 128 ð»koÚke yze¾{ Au íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykýtË

rsÕ÷k{ktÚke [wtxýe ÷zðe òuEyu íkuðku Ãkzfkh VUõÞku níkku.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýe{kt fkUøkúuMku {wfu÷k {wÆkyku{kt økheçk ËËeoyku {kxu {Vík

Ëðkyku y™u rþûký {kxu ¾kMk Vtz W¼wt fhðk{kt ykðþu.íku{ýu hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykfhk

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk Mkhfkh {kºk ð[uxeÞk yLku Ë÷k÷kuLke s Mkhfkh

Au.su{ýu nkWMkªøk çkkuzoLku íkk¤k {khe ËeÄk çkkË fkUøkúuMkLkk ½hLkwt ½h ÞkusLkÚke VVzeLku

íkuLku ÃkwLk:Sðeík fÞwo Au.

y{ËkðkË, íkk. 4

LkðuBçkh{kt {kMk{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt Ëuþ-

rðËuþLke MkMíke xwh ykuVh fhe ÷kufkuLku ¾t¾uhðk çkkuøkMk

xwh ykuÃkhuxhku Mkr¢Þ çkLÞk Au. økwshkíkeyku{kt VkuhuLk

xwhLkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au íÞkhu yðLkðe xwhLke ònuhkíkkuLke

¼h{kh òuðk {¤e hne Au. ykðk{kt fux÷kf ÷u¼køkw

íkíðkuLke ðkíkku{kt ¼h{kRLku ÃkiMkk økw{kÔÞk nkuðkLkk rfMMkk

yòÛÞk LkÚke. ykuAk ÃkiMkk{kt xwhLke ykuVh{kt MkÃkzkÞk

çkkË rzÃkkuÍexLke hf{ ¼he nkuÞ yLku ÃkAe [kh-Ãkkt[

rËðMk ÃkAe ¾çkh Ãkzu fu xwh ykuÃkhuxh íkku ykurVMkLku íkk¤kt

{khe økkÞçk ÚkR økÞk Au. ykðk çkLkkðku xk¤ðk xwh çkwf

fhíkkt Ãknu÷kt xwh ykuÃkhuxhLke ík{k{ rðøkíkku íkÃkkMke ÷uðe

sYhe Au. ykðk Mk{Þu {kLÞ xqh ykuÃkhuxhMkoLku íÞkt s

çkwrftøk fhkððkLkku ykøkún hk¾ðku òuRyu yLÞÚkk ÃkiMkk

¾kuðkLkku ðkhku ykðe

þfu Au. íkksuíkh{kt çkLku÷k ykðk s rfMMkk{kt

{rýLkøkhLke økkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMku 42 rMkrLkÞh

rMkxeÍLMkLku ËwçkRLke xqh{kt AuíkÞko níkk. MkeS hkuzLke

{ursf nku÷e zu Lkk{Lke ftÃkLkeyu MkkWÚkLke xqhLkwt çkwrftøk

fhe ÷kufkuLku AuíkÞko níkk. òu fu ftÃkLkeyu íkuLkk sðkçkËkh

f{o[kheLku Ãkkýe[w ykÃke heVtz ykÃkðkLke ònuhkík fhe

Au. ð»ko 2004{kt íkku ø÷kuçk÷ xqrhÍ{ Lkk{Lke ftÃkLkeLkk

Mkt[k÷fku Mkkzk [kh fhkuzLkwt Vw÷ufwt Vuhðe hVw[¬h ÚkR

økÞk níkk.

yk ð»kuo rËðk¤e{kt 10Úke 18 LkðuBçkhLkk rËðMkkuLke

xwhLkwt òýeíkk xqh ykuÃkhuxhkuyu sqLk {rnLkk{kt s

yuh÷kRLk ftÃkLke yLku nkuxu÷ku{kt çkwrftøk fhkðe ËeÄtw Au.

çkeS íkhV ÷u¼køkw yusLxkuu ykðk fkuRÃký «fkhLkk

çkw®føk ðøkh s MkeÄk ÃkiMkk ÷R xqh çkwf fhe hÌkk Au.

yux÷wt s Lknª çkeòLkkt Lkk{Úke xqh çkwf fhe MkMíkk xqh Ãku-

fus ykÃke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku Ãký ykÃke hÌkk Au. yk

ytøku yûkh xÙkðuÕMkLkk yu{.ze. {Lke»k þ{koyu sýkÔÞtw fu,

‘ykRxk, xkR, xkVe, xuøk, økkxku suðk {kLÞ

yuMkkurMkyuþLk{kt Mk{krðü xwh ykuÃkhuxhLku íÞkt s çkw®føk

fu økúqÃk çkw®føk fhkððkLkku ykøkún hk¾ðku òuRyu. fkhý

fu sqLk {rnLkk{kt s yuzðkLMk{kt s yuh÷kRLk ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke Mkexku ç÷kuf fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku òýeíke

nkux÷ku{kt Y{ çkwf fhe ËuðkÞ Au. {kLÞ xÙkðuÕMk

ftÃkLkeykuLke rzÃkkurÍx yusLMke{kt s{k Úkíke nkuðkÚke

AuíkhkðkLkku ¼Þ hnuíkku LkÚke.’

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkððk xqh ykuÃkhuxMko Mkr¢Þ

ÃkwMíkfku AÃkkÞkt LkÚke íÞkt yu÷yu÷çkeLke Ãkheûkk ÷uðkR økR

y{ËkðkË, íkk. 4

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík fkÞËk

yux÷u fu ÷ku fku÷uòu{kt yktíkhef Ãkheûkk

÷uðkR hne Au. yk ÃkheûkkLkku yÇÞkMk¢{

yuf ð»ko Ãknu÷k Lk¬e ÚkR økÞku Au. Aíkk

nswMkwÄe rðãkÚkeoyku™k ÃkwMíkfku Lk {¤íkk

nkÚk{kt ykðwt íku MkkrníÞ ðkt[Lke

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃkðkLke Lkkuçkík

ykðe níke.

ÞwrLkðŠMkxeyu yuf ð»ko Ãknu÷k

yu÷yu÷çke ({kuLMkwLk)Lkk ºkeò Mku{uMxhLkku

yÇÞkMk¢{ çkËÕÞku Au. yk{Aíkk yk

yÇÞkMk¢{Lkk ÃkwMíkfku çkòh{kt {¤íkk

LkÚke. ykÚke rðãkÚkeoyku ðøko¾tz{kt su

rþûký fu MkkrníÞ {¤u íku MkkrníÞLkku

yÇÞkMk fheLku rþûký {u¤ðíkk níkk.

rðãkÚkeoyku™u yÃkuûkk níke fu Ãkheûkk Ãknu÷k

ÃkwMíkfku {¤e sþu. Ãkhtíkw ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ

ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fku÷uòuyu yktíkhef Ãkheûkk

÷R ÷eÄe níke. yksu yu÷yu÷çke Úkzo

Mku{uMxhLkk Vu{e÷e ÷ku «&™Ãkºk Lktçkh-3

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkR níke.

Ãk]Úðe-2Lkwt MkV¤ Ãkheûký

500 rf÷kuLkk ðkphnuz

MkkÚku 350 rf÷ku{exh

Ëqh ºkkxfðkLke ûk{íkk

çkk÷kMkkuh, íkk. 4

¼khíku økwhwðkhu Mkðkhu Ãkh{kýw

þ†ku ÷E sðkLke ûk{íkk Ähkðíkkt

Ãk]Úðe-2 çku÷uÂMxf r{MkkR÷Lkwt MkV¤

Ãkheûký fÞwO níkwt. ykurhMMkk{kt

çkk÷kMkkuh ¾kíku RÂLxøkúuxuz xuMx huLs

¾kíkuÚke 350 rf÷ku{exhLke

«nkhûk{íkk Ähkðíke yk çku÷uÂMxf

r{MkkR÷Lkwt ÞqÍh xÙkÞ÷Lkk ¼køkYÃku

MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykuÃkhuþLk÷ fðkÞíkLkk ¼køkYÃku

ykRxeykhLkk ÷kuL[ Mktfw÷-3 ¾kíku

{kuçkkR÷ ÷kuL[hÚke yk r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yrík

ykÄwrLkf r{MkkR÷{kt ík{k{ «fkhLkkt

MkkÄLkku økkuXðkÞu÷kt Au. Ãk]Úðe r{MkkR÷

ËuþLkk «ríkrcík RÂLxøkúuxuz økkRzuz

r{MkkR÷ zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkk

¼køkYÃku rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷e

«Úk{ r{MkkR÷ Au. yk r{MkkR÷

500 rf÷kuøkúk{ ðkuhnuz ÷RLku ºkkxfe

þfu Au. ¼qr{Úke ¼qr{ Ãkh «nkh

fhðk{kt Mkûk{ yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký

Mkðkhu 9.07 ðkøku ík{k{ Ãkuhk{exMko

yLku MkkÄLkkuLke [fkMkýe çkkË fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

MkþMºk Ë¤ku îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷e xÙurLktøk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku yk

r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký ÚkÞwt níkwt. Ãk]Úðe

yLku yÂøLk rMkheÍLke MxÙuxursf

r{MkkR÷kuLkk rLkÞr{ík Ãkheûkýku

MkþMºk Ë¤ku îkhk nk÷{kt fhðk{kt

ykðe hÌkkt Au. Ãkkt[ nòh

rf÷ku{exhLke huLs Ähkðíke yÂøLk-5

r{MkkR÷Lkkt çkeò ÃkheûkýLke nk÷{kt

WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne

Au. yk r{MkkR÷Lkwt yur«÷ {rnLkk{kt

«Úk{ ð¾ík Ãkheûký fhkÞwt níkwt. ºký

íkçk¬kLke yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt ðsLk

50 xLkLke ykMkÃkkMk Au yLku Ÿ[kE

17.5 {exhLke Au.

yÂøLk-5 r{MkkR÷ [eLkLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku MkwÄe ºkkxfðk{kt

Mkûk{ Au. ð»ko 2014-15 MkwÄe yk

r{MkkR÷Lku MktÃkqýoÃkýu ykuÃkhuþLk÷

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. MkþMºk Ë¤ku

Ãk]Úðe r{MkkR÷Lku íku{Lkk fkV÷k{kt

Mkk{u÷ fhe [qõÞk Au. yÂøLk-1Lke

huLs 700 rf÷ku{exhLke Au. Ãk]Úðe-2

r{MkkR÷Lkwt MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkheûký

27{e òLÞwykhe 1996Lkk hkus

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zuð÷Ãk{uLx

íkçk¬kLke «r¢Þk 2004{kt Ãkqhe ÚkR

níke. 24{e MkÃxuBçkh 2010Lkk hkus

Ãkheûký rLk»V¤ økÞk çkkË çku ðÄw

r{MkkR÷ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞkt níkkt

su MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞkt níkkt. yk

r{MkkR÷Lke huLs{kt nsw Ãký ðÄkhku

fhe þfkÞ Au.

Ÿ[ku Vwøkkðku yLku

ykuAku Ãkøkkh ÷kufkuLke

¾heËþÂõík ½xkzþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4

{kU½ðkhe {kÍk {qfe hne Au yLku

Ëuþ{kt VwøkkðkLkku Ëh ykMk{kLkLku

yktçke hÌkku Au íÞkhu yLkuf ÷kufkuLkkt

çksux ¾kuhðkE økÞkt Au. ðÄíke síke

çkufkhe yLku ykuAk ÃkøkkhLku fkhýu yk

ð»kuo íknuðkhkuLke {kuMk{{kt økúknfku îkhk

¾[o{kt fkÃk {qfkÞ íkuðe Äkhýk Au.

yLkuf «ríkfq¤ MktòuøkkuLku fkhýu

÷kufkuLke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku ÚkE

hÌkku Au. ËuþLkk {æÞ{ðøkoLkkt yLku

ykuAe ykðf Ähkðíkkt sqÚkLkkt 70 xfk

÷kufku íknuðkhku{kt ¾[o ½xkzþu íku{

yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk

{¤u Au. þkf¼kSLkk ¼kð ¼zfu

çk¤ðkÚke ykuøkMx{kt rhxu÷ Vwøkkðku

10.03 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

níkku su sw÷kE{kt 9.86 xfk níkku.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk økÞk ð»kuo

{æÞ{ yLku ykuAe ykðf sqÚkLkkt

÷kufkuyu íknuðkhku{kt ¾heËe {kxu íku{Lkk

Ãkøkkh{ktÚke 29 xfk hf{ ¾[eo níke.

yk ð¾íku òu økúknfkuLku ðÄkhu

rzMfkWLxLke ykuVh fhkþu íkku íku{Lke

¾heËe{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe þõÞíkk Au.

yuMkku[u{ îkhk y{ËkðkË, rËÕne,

{wtçkE, fku÷fkíkk, [uLLkkE,

niËhkçkkË, Ãkqýu, [tzeøkZ yLku

ËnuhkËwLk{kt yk yÇÞkMk fhkÞku níkku

suLkkt íkkhýku {wsçk òu økúknfkuLku

rzMfkWLxLke ykuVh fhkþu íkku 78 xfk

÷kufku ðÄw ¾heËe fhþu íkuðe Äkhýk Au.

yÇÞkMk{kt 68 xfk ÷kufkuyu íku{Lkk

«rík¼kðku ykÃÞk níkk, su{kt 3 xfk

÷kufkuyu MkkuLkkLke ¾heËe {kxu, 27

xfkyu {eXkE yLku fÃkzkt ¾heËðk, 9

xfkyu ðknLkku ¾heËðk, 8 xfkyu

røk^x yLku Vqz íku{s rzÙLõMk ¾heËðk

yLku 12 xfkyu {fkLkLkkt rhLkkuðuþLk

{kxu íkÚkk 8 xfkyu R÷uõxÙkurLkõMkLke

¾heËe ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkku EhkËku

ËþkoÔÞku níkku.

¼úük[kh, fku÷ç÷kuf

Vk¤ðýe {wÆu

rþðhks®Mkn Mkk{u

«ËþoLkku fhkÞkt

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 4

{æÞ«ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷{kt

{wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýLkkt

½hLku ½uhðkLkku fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu

«ÞkMk fÞkuo níkku. {kuxe MktÏÞk{kt

ykðu÷k fkÞofíkkoykuLku nxkððk

Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku íku{s

rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Ãký Akuzâk níkk.

÷kXe[kso{kt «Ëuþ fkutøkúuMk yæÞûk

fktrík÷k÷ ¼qrhÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk

ysÞ®Mkn Mkrník yLkuf

fkÞofíkkoykuLku Eòyku ÃknkU[e níke.

fku÷ç÷kuf Vk¤ðýe{kt

rþðhks®MknLke çkuðze Lkerík yLku

hkßÞ{kt íku{Lkkt þkMkLk Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMke

fkÞofíkkoykuyu íku{Lkkt ½hLku ½uhðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. fktrík÷k÷ ¼qrhÞk

yLku ysÞ®MknLke ykøkuðkLke{kt

ykðu÷k fkÞofíkkoykuyu ßÞkhu

çkurhfuzTMk íkkuzðkLkku «ÞkMk fhíkkt

íku{Lku ykøk¤ ðÄíkkt yxfkððk

Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðkLke yLku

rxÞhøkuMkLkk Mku÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze

níke. rþðhks®Mkn [kinký òu fu

íku{Lkk ykðkMk Ãkh nksh Lk níkk.

nk÷ íkuyku ykX rËðMkLke y{urhfkLke

Þkºkk Ãkh Au. Ãkku÷eMku fkÞofíkkoykuLku

nxkððk {kxu ÃkkýeLkku {khku Ãký

[÷kÔÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeLkkt ½h íkhV ykøk¤

ðÄíkkt Ãknu÷kt fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu

rxLk þuz yLku LÞq {kfuox{kt Mk¼kyku

fhe níke. fuLÿeÞ «ÄkLk

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, fkUøkú uMk

{nkMkr[ð çke. fu. nrh«MkkË yLku

fktrík÷k÷ ¼qrhÞkyu Mk¼kLku

MktçkkurÄík fhe níke. yk {k{÷u

fkUøkú uMkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke

nrh«MkkËu fÌkwt níkwt fu Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk

çkkË Lkuíkkyku {t[ ÃkhÚke Lke[u Qíkhe

hÌkk níkk íÞkhu s Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk

þY fhe ËeÄku níkku. íku{ýu fÌkwt fu

þktríkÃkqýo heíku «ËþoLk fhe hnu÷k

fkÞofíkoyku Ãkh çkçkohíkkÚke fhðk{kt

ykðu÷ku ÷kXe[kso ®LkËLkeÞ Au. yuf

rËðMk Ãknu÷kt s ßÞkuríkhkrËíÞ

®MkrÄÞkyu fkUøkúuMkeykuLku sqÚkðkËLku

AkuzeLku {æÞ«Ëuþ{kt Mk¥kk Ãkh hnu÷k

¼ksÃk Mkk{u yuf ÚkELku ÷zðkLke

Mk÷kn ykÃke níke.

¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷{{kktt ffkkUUøøkkúúuuMMkkee ffkkÞÞooffííkkkkooyykkuu

ÃÃkkhh ÷÷kkXXee[[kkssoo,, yyLLkkuuff ½½kkÞÞ÷÷

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ffkkÞÞooffííkkkkooyykkuuLLkkuu nnxxkkððððkk rrxxÞÞhhøøkkuuMMkkLLkkkk MMkkuu÷÷ ÃÃkkýý AAkkuuzzââkk

hknw÷u fk~{ehðkMkeykuLku

fÌkwt, ‘nwt ík{khe ÃkezkLku

Mk{sðk {køkwt Awt’

fk~{ehLkk ÞwðkLkkuLku rðfkMk MkkÚku òuzðkLkku

hknw÷ økktÄeLkku «ÞkMk

(yusLMkeÍ) MkkuLk{øko, íkk. 4

fk~{ehLkkt ÷kufkuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄíkkt fkUøkúuMkLkk

Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu økwhwðkhÚke íku{Lkk çku rËðMkeÞ fk~{eh«ðkMkLkku «kht¼

fÞkuo níkku. yuf ð»ko çkkË fk~{ehÞkºkk Ãkh økÞu÷k hknw÷ økktÄeyu hkßÞLkk

ÞwðkLkkuLku rþûký, MðkMÚÞ, RL£kMxÙõ[h yLku R÷urõxÙrMkxe suðkt rðrðÄ

ûkuºkkuLke rðfkMk«r¢Þk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.

hknw÷u íku{Lkkt r{þLk fk~{ehLke þYykík{kt s fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷kufkuLke

Ãkezk Mk{sðk yLku ËuþLkk rðfkMkLke «r¢Þk{kt òuzkðk íku{Lke {ËË fhðk

{køku Au. þu¾ yçËwÕ÷k yLku sðknh÷k÷ Lknuhw íkÚkk VkYf yçËwÕ÷kLkk

MktçktÄkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu yuf sLkMk¼kLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt, ‘nwt

ík{khe MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃkðk {køkwt Awt, yuf yuðku MktçktÄ su SðLk¼hLkku

nkuÞ’. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku hkßÞLkk rðfkMk {kxu {wÏÞ{tºke W{h yçËwÕ÷k

MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk {køku Au. hknw÷u fÌkwt níkwt fu {khk ynet ykððkLkk çku

WÆuþ Au. Ãknu÷ku ík{khe MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃkðkLkku yLku ík{khe {w~fu÷e

Mk{sðkLkku, çkeòu WÆuþ fk~{ehe ÞwðkLkkuLku rðfkMk«r¢Þk MkkÚku òuzðkLkku Au.

Ëuþ{kt ¾qçk ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkE hÌkku Au yLku fk~{eh{kt Ãký yu{ Úkðwt

òuEyu.

fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe yuf MkwhtøkLkk rþ÷kLÞkMk Mk{khkunLkk

{wÏÞ {nu{kLk níkk. yk MkwhtøkLkwt rLk{koý ©eLkøkh yLku ÷un ðå[u Ëhuf

Éíkw{kt ðknLkÔÞðnkh WÃk÷çÄ fhkððk {kxu fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{ýu

fÌktw fu {khku Ãkrhðkh fk~{ehÚke ykÔÞku Au yLku y{u fk~{ehe Aeyu.

hknw÷ {kxu ðzk«ÄkLkÃkË nkÚkðUík{kt : Vkhwf

fuLÿeÞ «ÄkLk Vkhwf yçËwÕ÷kyu økwhwðkhu fÌkwt fu nðu yu Mk{Þ Ëqh

LkÚke ßÞkhu fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk çkLkþu.

yçËwÕ÷kyu Mk÷kn ykÃkíkkt fÌkwt fu hMíkk{kt Mk{MÞkyku ykðþu Ãkhtíkw

hknw÷u íku{Lkk rðhkuÄe Mkk{u ÷zðk yLku fkUøkúuMkLku {sçkqík çkLkkððk

{kxu íku{Lkkt {kíkk MkkurLkÞk økktÄe ÃkkMkuÚke «uhýk ÷uðe òuEyu.

nwt yr{íkk¼ çkå[LkLkkt

Mxkhz{Úke ykf»kkoE

íku{Lke MkkÚku

Lknkuíkku òuzkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 4

Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku Auzku Vkzâk

ÃkAe ÃkkuíkkLkk ík{k{ sqLkk r{ºkku yLku

Lkuíkkyku MkkÚku MktçktÄku íkkuze Lkk¾Lkkhk

y{h ®Mknu sýkÔÞwt fu SðLk{kt

fnuðkíkk ¼kE fu rÃkíkk suðwt ftE nkuíkwt

LkÚke. SðLk{kt {kºk ÷kuneLkk MktçktÄku s

fk{{kt ykðu Au. çkkfeLkkt ÷kufku íkku

{kºk VkÞËku s WXkðu Au yLku íkf

{¤íkkt s Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ Au.

yu ðkík íkku Ëhuf òýu Au fu Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt y{h ®Mkn ÃkkuíkkLku

yr{íkk¼ çkå[LkLkk LkkLkk ¼kE suðk

økýkðíkk Úkkfíkk Lknkuíkk. òýeíke

yr¼LkuºkeLke f{çkuf {qðe $rø÷þ-

®ðrø÷þLkkt M¢e®Lkøk ð¾íku y{h ®Mknu

sýkÔÞwt fu Ãknu÷kt {khk ½hLkkt Ëhðkò

ík{k{ ÷kufku {kxu ¾wÕ÷kt hnuíkkt níkkt.

òu fu nðu {U Lk¬e fhe ÷eÄwt Au fu

økhsðkLk ÷kufkuLku fkuE {ËË fhþu

Lknª. {U {khk ½hLkkt Ëhðkò ykðkt

÷kufku {kxu çktÄ fhe ËeÄkt Au. íku{ýu fÌkwt

fu nwt ík{k{ ÷kufkuLke ðkík fhwt Awt ík{u

suLku ¾kMk Mk{síkk nkuð íku Mk{S þfku

Aku. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu

yr{íkk¼ çkå[Lk fu sÞk çkå[Lk MkkÚku

nwt íku{Lkkt Mxkhz{Lkkt fkhýu Lknkuíkku

òuzkÞku. yr{íkk¼ yLku sÞk {khe

çkÚko zu Ãkkxeo{kt ykðíkk níkk yLku íku

Ãký fkuE Mxkh íkhefu Lknª.

nwt yuðkt ÷kufku{kt LkÚke ykðíkku su

MkwÃkhMxkh yLku þnuLkþkn suðk

þçËkuÚke Ãkkøk÷ ÚkE òô. íku{Lku yk

økwMMkkLkwt fkhý ÃkwAkíkkt íku{ýu fÌkwt fu

çkÄkyu {khku VkÞËku WXkÔÞku Au yLku

ßÞkhu {khu íku{Lke sYh níke íÞkhu fkuE

{khe MkkÚku níkwt Lkrn. {Lku yLkw¼ð ÚkE

økÞku Au fu ÷kuneLkk MktçktÄku s fk{{kt

ykðu Au yLku nðu yux÷u s ÃkrhðkhLku

ÞkuøÞ Mk{Þ ykÃkeþ.

½hLku ykøk ÷køkðkÚke

¼khíkeÞ ËtÃkíkeLkwt

ykuMke.{kt {kuík

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 4

¼khíkeÞ {q¤Lkkt yuf fÃk÷Lkwt

ykuMxÙur÷Þk{kt ykøkLkk yuf çkLkkð{kt

Mk¤øke sðkÚke f{f{kxe¼Þwot {kuík

rLkÃkßÞw Au, òu fu [kutfkðLkkhe ðkík íkku

yu Au fu ykøkLkku yk çkLkkð fÃk÷Lkkt

½h{kt s çkLÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu su rðMíkkh{kt ykøk

÷køke níke íÞktÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk

íku{Lku yuf {fkLk{ktÚke ykøkLkk Äw{kzk

Ëu¾kíkkt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk Mk{økú

½xLkk «fkþ{kt ykðe níke.MkhøkwLk

hfe (Wt.ð.22) yLku íkuLkk Ãkrík

yðrsík®Mk½(ô.ð.31)Lku Ãkku÷eMku

½hLke çknkh fkZâkt íÞkhu

yðrsík®Mk½Lkwt çkkuze Mk¤øku÷e

yðMÚkk{kt níkwt, ßÞkhu íkuLke ÃkíLke

MkhøkwLkLkwt {kuík fuðe heíku ÚkÞwt íku hnMÞ

nsw yfçktÄ Au. yðrsík®Mk½ AuÕ÷kt

ykX ð»koÚke ykuMxÙur÷Þk{kt hnu Au yLku

ÔÞðMkkÞu xuõMkezÙkRðh Au.

SSððLLkk{{kktt ÷÷kkuunneeLLkkkk MMkkttççkkttÄÄkkuu ss

ffkk{{{{kktt yykkððuu AAuu:: yy{{hh®®MMkknn

swtzk÷Lku 8{eyu

NIA fkuxo{kt

nksh fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne íkk. 4

{wtçkE nw{÷kLkku {wÏÞ MkqºkÄkh yçkw

swtzk÷Lku rËÕne nkEfkuoxuo ßÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

{wtçkE yu.xe.yuMk. îkhk fkuxo{kt

hsqykík fhkE fu ykihtøkkçkkË fuMk{kt

nk÷ íkuLke Mkk{u fkuE fk{økehe fhðe

LkÚke yLku íkuLke fkuE ÃkqAÃkhA Ãký

fhðkLke LkÚke íkuÚke rËÕne nkEfkuxou yk

ykËuþ ykÃÞku Au. {wtçkE

yu.xe.yuMk.yu [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux rðãk«fkþ Mkk{u swtzk÷Lku

nksh fÞkuo níkku yLku yíÞkhu íkuLku

ríknkh su÷{kt hk¾ðkLkku ykËuþ

yÃkkÞku Au, òu fu yk Ãknu÷kt 21

sw÷kEyu {wtçkE yu.xe.yuMk. îkhk

ykihtøkkçkkË fuMk, {wtçkE nw{÷k fuMk,

s{oLk çkufhe fuMk yLku Lkkrþf yufuzu{e

nw{÷k fuMkLke ÃkqAÃkhA {kxu rËÕne

nkEfkuxo ÃkkMkuÚke fçkòu {køkðk{kt

ykÔÞku níkku.

íknuðkhkuLke {kuMk{{kt økúknfku

¾[o{kt fkÃk {qfþu: yuMkku[u{

ND-20121004-P11-BVN.qxd 05/10/2012 00:01 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-50.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0060000.00

rLk^xe yktf

+56.355787.60

¢wz ykuE÷

+0.8688.93 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.38 ÞuLk 65.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,39,874.61 fhkuzÞwhku 67.05y{u. zku÷h 51.74

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,09,041.62 fhkuz

19058.15çktÄ ÚkÞku

18939.75¾w÷eLku (+188.46)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 5 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 793,804.35,789.40,794.20

yuuMkeMke 1472.65,1497.90,1468.45,1480.35

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 209.70,227,209.70,224.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.80,132.10,128.30,129.10

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 915,957.75,915,949.80

yÕnkçkkË çkUf 151,153,150.05,150.65

yhuÔkk 216.50,216.50,210,210.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 216.50,220.20,215.15,217.35

yktækúçkuLf 112.70,114.20,112.30,112.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 790.15,802.90,772,778.80

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.50,93.70,89.90,90.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.90,24.45,24.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3914,3949,3870.20,3874.95

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1659,1683,1651,1656.60

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 147,147.50,142.25,144.30

yurõMkMk çkUf 1123.90,1151.20,1123.90,1141.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 820.05,844.45,820.05,836.25

çkkxk RLzeGkk 985,985.75,960,962.80

Çkkhík EÕkuf. 1232.05,1248.90,1223.40,1234

Çkkhík ^kuso 311.40,315,308.75,310.25

Çkkhík ÃkuxÙku 353.50,368,352.75,359.70

Çkkhíke yuhxuÕk 268.90,273,267.50,269.55

ÇkuÕk 250.55,267.20,250.55,266.05

Çk¸»kÛk MxeÕk 495.95,503,493.10,499.65

çkkGkkufkuLk rÕk. 286,287.50,279.25,280.85

çkPf yku^ çkhkuzk 787.90,795.90,781.05,791.90

çkuf yku^ RrLzGkk 307,309.80,304,305.50

çkku~k Õke 8842,8941,8825,8924.70

çkúexkLkeGkk RLz 472,481,472,477.25

furzÕkk nuÕÚk 852.35,859,829,831.35

¢uRLk RLzeGkk 326.25,330.15,325.15,326.85

fuLkuhk çkuLf 437,441,432.90,435.75

fuMxÙkuÕk 315,316.80,313,314.95

MkuLxÙÕk çkUf 80.80,81.40,79.55,80.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 378.65,383,373,374.25

åktçkÕk ^xeo 74.25,74.80,73.50,73.80

MkeÃÕkk. 381,382.30,364.50,366.40

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1228.20,1244,1223.95,1226.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 958,997,958,982.40

fkuhkuBkk ^xeo 295,299.60,294.65,298.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426.15,427,422.10,423.75

¢eMkeÕk Õke 960,960,926.05,934.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,135.35,130.25,132.70

fGk¸BkeLMk 508.10,517.90,504,510.35

zkçkh RLzeGkk 129.50,130.15,128.85,129.05

ze~k xeÔke 82,84.20,81.50,83.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1135,1148.90,1122.80,1127.60

zeyuÕkyu^ Õke 230.05,243,230.05,241.20

zku.huœe 1693,1724.20,1693,1718

ykGk~kh Bkkuxh 2325.65,2325.65,2260,2282.35

R.ykR.nkuxuÕk 79.80,82.30,79,80.40

neBkkLke Õke. 510,511,503.25,505.95

yurLsGkMko (ykE) 240,252.20,240,242.90

yuMkkh ykuRÕk 52.10,53.30,52.10,52.40

yufMkkRz RLz. 151,154.40,150.50,151.50

^uzhÕk çkUf 453,466.70,453,458.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 987.70,1006.80,970,1002.95

^kuxeoMk nuÕÚk 104.85,108.50,104.80,105.70

økuEÕk 385,394,384.65,391.85

økeíkktsÕke suBMk 345,353,345,349.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2000,2000,1939.95,1955.80

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

3000,3069.80,2990.15,3001.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 419,419.90,406.25,406.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.70,27,25.15,25.90

økkuËhusfLMxÙ 707.50,708.35,695,697.70

økkuËhus RLz 290.60,299.95,290.60,296.40

økúkMkeBk RLz 3380,3436,3380,3393.65

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3540,3540,3505,3505

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82,83.80,81.80,83.05

øk¸s.^Õkkuhk 390.80,394.95,381,382

øk¸s.økuMk 320,326,297.50,308

øk¸s. BkeLkhÕk 203,208.40,202.50,205.50

nuÔkuÕMk RrLzGkk 660,660,642.65,648.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 590,597,584.80,589.80

yuåkzeyuu^Mke 780,793.85,779.35,788.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 620,633,620,630.95

nehku nkuLzk 1862,1862.60,1822,1831.10

nufMkkÔkuh xuf 124,124.25,118.20,118.50

®nË Gk¸¸Lke Õke. 557.05,562,554.10,555.60

®nË fkuÃkh 266.75,270.40,265,266.50

®nË ÃkuxÙkuÕk 314.50,329.50,314.50,321.30

®nËkÕfku 124.90,126.20,123.55,123.90

®nË¸MíkkLk Íªf 136.80,139.90,136.25,137.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 101.25,107.65,101.25,106.55

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1058.90,1094.10,1058.10,1083.70

ykRzeçkeykR 105.10,105.80,103.65,103.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.30,84.15,80.50,84

EL£k zuÔk ^kR 162.75,163.70,160.50,162.90

ykEyu^MkeykR Õke 31,31.90,28.95,29.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.90,63.85,58.65,63.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 221,232,219.85,230.75

RrLzGkLk çkUf 192,195.10,190.50,194.60

RLzeGkLk nkuxÕk 67.50,70.10,67.30,68.60

RLzeGkLk ykuRÕk 255.60,266.15,255.60,260.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.50,83.70,82.35,82.60

ELÿ økuMk 262.95,267.95,259.35,260.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 370,375.65,369.55,371.15

RL^kuMkeMk xuf 2571.15,2593.45,2557.25,2575.40

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 410.25,425.90,410.25,423.80

ykRÃkeMkeyuÕk 468,468.70,443.60,449.15

ykRykhçke RL£k 158.40,161.40,156,157.15

ykR.xe.Mke. 271.85,276.25,271,275.10

siLk Rheøku~kLk 72.80,73.45,71.45,71.75

sGkÃkúfk~k 88.50,91.75,88.30,90.90

SLËkÕk MxeÕk 418.80,424.05,412.55,416.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.15,36.10,35.15,35.40

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 744.40,755.70,739,742.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 640,651.05,636.90,640.10

ÕkuLfku RL£k 15,16.20,14.90,15.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1615,1635.60,1613.95,1633.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

276.70,282.20,274.60,276.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 600.15,600.15,575.25,579.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 895,902,890,896.50

Bkne. BkneLÿ 869.85,875.30,855,859.05

BkLkkÃk¸hBkS 39.40,40.80,39.40,40

Bkuhefku Õke 205.40,206,202,203.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1370,1409,1362,1391.20

BkufMk RLzeGkk 236.85,244.50,226.25,231.45

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 761.90,773.10,759.10,762.05

BkækhMkLk 158,162,157,160.60

yuBk^uMkeMk 420.20,420.20,401.50,404.30

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10650,10680.05,10471,10493.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.30,66.70,64.10,65.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.30,52.05,51,51.70

LkuuMkÕku (ykR) 4608,4650,4510,4589.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.40,87.20,86.25,86.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,198.30,190,195.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.10,172.65,170.10,170.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.40,287,282.40,284.10

ykuÃxku. MkŠfx 129.40,137.45,128.10,135.05

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.3075.05,3090,3029.95,3046.05

ykurhyuLxÕk çkUf 293,298.95,292,293.55

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 215.05,217.95,210.25,212.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470,476,469.35,474.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.05,162.90,161.15,161.50

ÃkezeÕkkRx RLz. 211.20,214.60,207.25,207.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 855,855,855,855

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 196.10,199.65,193.30,196.10

ÃkkÔkh økúez 118.05,119,116.60,117.55

Ãktòçk Lku~kLkÕk 831,840,830,832.15

huLkçkûke Õkuçk. 541,542.95,529,533.95

hk»xÙeGk fuBke 60.80,61.85,60.20,60.35

ykhRMkeÕke 226.15,227,220.60,221.70

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.50,64.50,62.50,63.20

heÕkkGkLMk yuLkSo 553.50,564.50,553.50,557.05

heÕkk.fuÃkexÕk 449.50,462.30,449,452.85

heÕkkGkLMk 850.05,858.50,849.05,852.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,104.20,101.55,103.75

YåkeMkkuGkk 75.80,75.80,73,73.25

MkuMkk økkuÔkk 178,178,174.50,175

©e MkeBkuLx 4025,4119,4025,4073.35

©ehkBk xÙkLMk 637.35,638.95,630.05,633.40

MkeBkuLMk Õke 739.35,749.95,731.65,740.85

Mxux çkuLf 2305.30,2348,2305.30,2344.80

MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.20,88,86.50,87.25

MxhÕkkRx 102.70,103.20,101.25,101.80

MxÙkEz 883.15,886,865,869.10

MkLk ^kBkko 705,706.05,694.60,698.40

MkLkxeÔke 366.50,371,361,364.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.85,18.40,17.80,17.95

MkeLzefux çkUf 112.60,113.60,112.35,113.10

íkkíkk fuBke. 329.95,331.80,325,325.65

íkkíkk fkuBGk¸ 253.80,256.20,249.50,253.85

íkkíkk BkkuxMko 275.50,278.90,273,274.20

íkkíkk ÃkkÔkh 105.70,106.75,104.40,104.60

íkkíkk MxeÕk 405.70,412.60,405.70,409.50

íkkíkk xe 155,156.55,150.40,151.45

xeMkeyuMk rÕk. 1320,1320.65,1308.25,1315.05

xuf BkneLÿ 997.90,1004.90,966.25,971.50

ÚkBkuofoMk 561,568.85,551.35,556.10

xkRxLk RLz. 259,269.40,258.75,266.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 174,176.20,172.65,172.95

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3776.35,3855,3685,3766.70

Gk¸fku çkuLf 79.80,80.65,78.60,79.05

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2010,2050,1978,1986.25

Gk¸LkeGkLk çkUf 206.85,210,204.25,205.85

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1260,1272.10,1235,1254.05

Gk¸Lkexuf Õke 24.80,26.30,24.80,25.80

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 684,684,648.65,654.75

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.50,134.20,131.30,131.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.15,182,173,179.45

ÔkkuÕxkMk 123.60,124.80,120.50,122.40

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.85,101.85,100,100.25

ÔkeÃkúku 384,384.65,377,383.05

Gk~k çkPf 404.50,406.80,395.10,398.20

Íe yuuLxh 195.80,208.35,194.75,204.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61730

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 9 8 0

þwØ MkkuLkw t 31120

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1000

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 620

MkLk^÷kðh rhVkELz

6 9 5

fkuÃkhk 585

yuhtzk 3350

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 700

y¤Mke íku÷ 785

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 500

MkkuÞkçkeLk 645

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47600

ðkÞh çkkh 51400

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 2 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 14300

÷ez 12500

xeLk 1310

rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 6 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800

fkuÃkhu÷ fku[eLk 5750

fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 5 4 2 / 3 6 2 1

¾ktz r{rzÞ{

3632/3731

{w. [ktËe nksh 61730

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30980

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31120

y{. [ktËe 60000

y{. MxkLzzo (99.9)

31500

y{. íkuòçke (99.5)

31350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30240

y{. nku÷{kfo 30870

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1690/1720

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1790/1810

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 200/280

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

950/960

íku÷eÞk xe™

1474/1475

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

950/960

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613

hksfkux [ktËe 59750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 970/980

hksfkux Sýe {e.ze.

990/995

¾ktz ‚e 3660/3750

¾ktz ze 3620/3660

yuhtzk MkÃxu.

3557/3559

rËðu÷ 698/700

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

920/930

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1575/1580

Awxf 1 rf÷ku 115

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1595/1600

ðLkMÃkíke ½e 800/940

fÃkkMkeÞk íku÷

1065/1075

Ãkk{ku÷eLk íku÷810/815

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1725/1730

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1745/1750

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

975/980

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59500/60000

[ktËe YÃkw 59300/59800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31400/31500

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31250/31350

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1690/1720

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1790/1810

fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1130/1160

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1080/1100

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310

rËðu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1130/1160

ðLkMÃkrík 910/980

MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1180/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3625/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3525/3575

økws.¾ktz-yu{ 3500/3575

økws.¾ktz-yuMk 3475/3525

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3450/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3400/3450

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3475/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3400/3450

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/250

çkxkfk zeMkk 180/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/120

hðiÞk 100/200

fkuçkes 80/140

Vw÷kðh 100/400

xk{uxk 100/160

ËqÄe 60/120

fkfze 100/400

xetzku¤k 100/450

{h[kt Ëuþe 50/140

÷etçkw 200/600

ykËwt 480/700

çkex 140/240

økksh 360/500

{h[k økku÷h 200/440

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 100/240

¼ªzk 100/300

økðkh 200/600

[ku¤e 100/500

øk÷fk 60/120

íkwheÞk 100/200

Ãkhðh 300/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 10/25

xøkh (1 rf÷ku) 40/50

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 260/280

z{hku (1 rf÷ku) 12/13

÷e÷e (1 sqze) 2.5/3.0

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 60/100

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3570 3575 3518 3518

rzMku. hks. yuhtzk. 3562 3622 3508 3559

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 926-50 930 914-50 919-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

MkeÃ÷k 366.40 3.86

{rn.yuLz {rn. 859.05 1.24

çkòs ykuxku 1765.25 1.05

nehku {kuxku fkuÃko 1831.10 1.02

fku÷ RÂLzÞk 361.60 0.92

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼u÷ 266.05 6.57

ykRMkeykR çkUf 1083.70 2.93

zkì huœe ÷uçk 1718.00 2.16

yuMkçkeykR 2344.80 2.15

{khwrík MkwÍqfe 1391.20 1.97

çke.yuMk.R. RLzuûk (19058) 19023 íkÚkk 18940 LkSfLkk íkÚkk

18878 Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 18816Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt

yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 19108 Ãkkh Úkíkkt 19210-19228 Lkku ykhtr¼f

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19228 Ãkkh ÚkÞk

çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 19275 íkÚkk 19378Lkk

yktf ykðþu.

rLkVTxe ykufxkuçkh VÞw[h (5830) 5811-5800 íkÚkk 5780Lkk

{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 5766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.

WÃkh{kt 5842 Ãkkh Úkíkkt 5880-5889-5904 íkÚkk 5942-5965 Lkk

yktf ykðþu. Lke[k{kt 5766 íkqxíkkt 5741 íkÚkk 5718 Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu.

çkUf rLkVTxe ykufxkuçkh VÞw[h (11722) 11630 íkÚkk 11550 Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 11521Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

11856-11873 íkÚkk íku çkkË 12042 Lkk yktf ykðþu.

Íe yuLxhxuRLk{uLx (205) 201.50-200Lkk ½xkzu 195Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210.50, 213.25 íkÚkk 217Lkk ¼kð ykðþu.

VkRLkkrLMkÞ÷ xufLkku (1003) 988Lkk ½xkzu 979Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 1038Lkku ¼kð ykðþu ßÞkt LkVku fhðku.

MkLk xe.ðe. (364) 361Lkk xufkLku yLkw÷ûke 357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 372 Ãkkh Úkíkkt 387Lkku ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkðh (55.30) 54Lkk ½xkzu 52.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 56.25, 57.75 íkÚkk 60Lkk ¼kð ykðþu.

¼u÷ (266) 260 Úkíkk 258.50Lkk ½xkzu 253Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 272 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.

siLk ErhøkuþLk (71.75) 71 Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

73.50 Ãkkh Úkíkkt 77Lkku ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk (1633) 1619Lkk ½xkzu 1613Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

1660 íkÚkk 1675Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku.

yu[zeykRyu÷ (106.50) 104.50 íkÚkk 102Lkk ½xkzu 101Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 108 Ãkkh Úkíkkt 112Lkku ¼kð ykðþu.

R.zçkÕÞw rhÞk÷exe (63.50) 61.60Lkk ½xkzu 58.75 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 65.50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 68Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1084) 1006-1073Lkk ½zkxu 1058Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1100 ÚkÚkk 1115Lkk ¼kð ykðþu.

økuR÷ (392) 389Lkk ½xkzu 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 404

íkÚkk 412Lkk ¼kð ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu :

rMkxe ÞwrLkÞLk çkUf (56.75) 54Lkk xufkLku yLkw÷ûke 49Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

xqtfk økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 76 íkÚkk 86Lkk ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu.

nðu 19228 ðxkðkÞ

íkku íkkuVkLke íkuS Mkt¼ð

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

MkuLMkuõMk 15 {rnLkk

çkkË Vhe 19Lkku

ÚkÞku, YrÃkÞku Mkkzk

Ãkkt[ {kMk ÃkAe 52Lke

Lke[u y™u MkkuLkk{kt

Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.4

Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLkku y{÷

VkMx xÙuf WÃkh ykðíkkt yÚkoíktºk{kt

òýu Lkðe MVqíkeo ykðe økE Au. yuf

ÃkAe çkeò ûkuºk{kt rðËuþe hkufkýLku

«kuíMkknLk íku{s ÃkkÞkLkk ûkuºkku{kt

«íÞûk rðËuþe hkufkýLku ÷e÷eÍtze

{¤íkkt yÚkoíktºkLkwt çkuhkur{xh økýkíkwt

þuhçkòh 15 {rnLkkLkk rþ¾hu

ÃknkUåÞwt Au. MkuLMkuõMk 15 {rnLkk çkkË

Vhe 19Lkku ÚkÞku Au. ßÞkhu Ëuþ{kt

rðËuþe {qze«ðkn{kt ð]rØLku Ãkøk÷u

YrÃkÞku Ãký {sçkqík ÚkE Mkkzk Ãkkt[

{kMk ÃkAe 52Lke Lke[u síkku hÌkku

níkku. þuh y™u YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLkk

ÞkuøkÚke MkkuLkkLke ®f{ík{kt LkkutÄÃkkºk

½xkzku Úkíkkt Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{

òuðk {¤e níke. suLku Ãkøk÷u

hkufkýfkhku {kxu økwhwðkhLkku rËðMk

þuh, MkkuLkwt y™u YrÃkÞk{kt ELðuMx{uLx

{kxu rxÙÃk÷ çkkuLkkLÍk Mkkrçkík ÚkÞku

níkku.

furLÿÞ furçkLkux îkhk ðe{k ûkuºk{kt

«íÞûk rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{kt

ðÄkhku y™u ÃkuLþLk Mkuõxh{kt rðËuþe

hkufkýLkk îkh ¾ku÷kþu íkuðk ykþkðkËu

çkeyuMkE MkuLMkuõMku 15 {rnLkk ÃkAe

19000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe

fqËkðe níke. þuhçkòh{kt

yuVykEykELke yk¢{f ÷uðk÷eLkk

yktfzkÚke íkuS ðÄw ðuøkðtíke çkLke

níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk furçkLkux

íkhVÚke {n¥ðLkk MkwÄkhýkLku çknk÷e

{¤þu íkuðe nðkyu MkuLMkuõMk 200

ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku þÁykík Úkíkkt

19 nòhLkk òËqE yktfLku Ãkkh fhe

økÞku níkku. MkÃxuBçkh{kt ËuþLkku MkŠðMk

MkuõxhLkku økúkuÚk AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt

MkkiÚke ÍzÃke Ëhu ðæÞku nkuðkLkk

ynuðk÷Úke çkòh{kt ðÄw hkuLkf

ykðíkkt MkuLMkuõMk{kt 19107Lke

rËðMkLke ô[e xku[ òuðk {¤e níke.

hkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz ÷uðk÷eLku

Ãkøk÷u MkuLMkuõMk AuÕ÷u 188.46

ÃkkuELx yux÷u fu yuf xfku ðÄeLku

19058.15 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 8 sw÷kE 2011 ÃkAeLkk

Mkðkuoå[ rþ¾hu çktÄ hÌkku níkku.

yu™yuMkE rLk^xe yktf Ãký Ãkkxeo{kt

òuzkíkkt ELxÙkzu{kt 5800Lkk

{kE÷MxkuLkLku Ãkkh fhe økÞku níkku.

fk{fksLkk ytíku rLk^xe 56.35

ÃkkuELx ðÄeLku 5787.60Lke 17

{kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.

yuf s xÙu®zøk MkuþLk{kt

hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 46500

fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷

{kfuox fuÃk Y. 66.71 ÷k¾ fhkuz hÌkwt

níkwt. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1705

þuh{kt WAk¤ku y™u 1245{kt ½xkzku

ÚkÞku níkku. økEfk÷u yuVykEykEyu

þuhçkòh{kt Y. 816 fhkuzLke [kuÏ¾e

¾heËe fhe níke. MkuLMkuõMkLkk 30

ç÷w[eÃk Ãkife 20{kt MkwÄkhku y™u

10{kt ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw Ãkkt[

xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. íku{s

fLÍTÞq{h zâwhuçk÷, çkuLfuõMk, furÃkx÷

økwzTMk, Ãkkðh, ykuE÷ yuLz økuMk,

yuVyu{MkeS y™u ÃkeyuMkÞw ELzuõMk

yuf xfkÚke yZe xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk

níkkt.

ðirïf {kuh[u yurþÞLk yLku

ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt r{© fk{fks

hÌkk níkkt. ®MkøkkÃkwh, nkuLøkfkUøk yLku

òÃkkLk 0.09Úke 0.90 xfkLkku

WAk¤ku níkku. íku{s Ë.fkuheÞk y™u

íkkEðkLk{kt 0.03Úke 0.17 xfkLkku

½xkzku níkku. ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt

£ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkk çkòhku

yzÄku xfku WÃkh níkkt. ßÞkhu ÞwyuMk

^Þq[h {kfuox ÃkkurÍxeð hnuíkkt

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

þuh,MkkuLkwt y™u YrÃkÞk{kt rxÙÃk÷ çkkuLkkLÍk

YrÃkÞku 52.00 íkkuzeLku 51.74 çktÄ

ykÔÞku níkku. Mkíkík Ãkkt[{kt MkuþLk{kt

MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞku Mkkzk Ãkkt[ {kMkLke

ô[kRyu òuðk {éÞku níkku. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞk{kt ðÄw 42 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au. YrÃkÞku 52.15 ¾q÷eLku RLxÙk-

zu{kt 52.23Úke 51.68Lke ðå[u òuðk {éÞku

níkku. Ëuþ{kt ðÄw ykŠÚkf MkwÄkhkLke

LkeríkLke yÃkuûkkyu çkòh{kt ÃkkuÍexeð

ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u

YrÃkÞku rËðMkLku ytíku {sçkqíke MkkÚku

51.74Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku.

ykøkk{e rËðMkku{kt YrÃkÞk{kt nS ðÄw

{sçkqíke òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au.

YrÃkÞku Mkkzk Ãkkt[ {rnLkkLke Ÿ[kRyu

YrÃkÞku yktfzk{kt

fu÷uLzhð»ko{kt

yuf {rnLkk{kt

sqLk 2012Lke 57.35Lkk

yku÷xkE{ ÷kuÚke

128

ÃkiMkk yÃk

2.5%

ðæÞku

380

ÃkiMkk yÃk

6.8%

ðæÞku

560

ÃkiMkk yÃk

9.8%

ðæÞku

Ëuþ{kt rðËuþe hkufký LkkUÄÃkkºk «{ký{kt X÷ðkíkkt YrÃkÞkLke

{sçkqíkeÚke ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ½hyktøkýu MkkuLkk{kt Y.

31500Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{ òuðk {¤e Au. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. Ëuþ{kt ©kØ {kMkLke þÁykík ÚkE økE nkuðkÚke

yk rËðMkku{kt ðuÃkkheyku Lkðe ¾heËeÚke y¤økk hnuíkkt MkkuLkkLke [{f

Íkt¾e Ãkze hne Au. y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ½xeLku

31500 ÚkÞwt níkwt. íku{s y{ËkðkË [ktËe Y. 60000 «rík rf÷kuyu ÂMÚkh

hne níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 110 ½xeLku Y.

31090 ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe nksh Y. 310 ½xeLku 61730 ÚkE níke.

{sçkqíke YrÃkÞkLku Ãkøk÷u rËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzo 125 ½xeLku Y. 31575

çktÄ hÌkwt níkwt ßÞkhu [ktËe Y. 400 ½xeLku Y. 60600 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y. 31,500Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{

ykuR÷ RÂLzÞk-RÂLzÞLk

ykuR÷u furhÍku ftÃkLkeLkku 30

xfk rnMMkku ¾heãku

Lkðe rËÕne: ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku ykuR÷

RÂLzÞk ÷e. yLku RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk

÷e.yu MkkÚku {¤eLku ÌkwMxkuLk ÂMÚkík ftÃkLke furhÍku

ykuR÷ yuLz økuMk ykRyuLkMkeLkku 30 xfk

rnMMkku nMíkøkík fÞkuo Au. yk çktLku ftÃkLkeykuyu su

r{Õfík ¾heËe Au, íku nk÷ ËuLkðuh- sw÷uMçkwzo

çkurÍLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ftÃkLkeyku îhk 825

÷k¾ zku÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

yÃk£Lx hkufzLke íkhefu 412.5 ÷k¾ zku÷h

[qfððk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu çkkfe hnuíkk 412.5 ÷k¾ zku÷hLke

[qfðýe rzÙ®÷øk yLku rðfkMkLku ykÄkheík

fhðk{kt ykðþu. nk÷ yk r{Õfík{ktÚke

1850-2000 çkuh÷ íku÷ fu íku÷ MktçktrÄík

«ðkne(çkeykuR)Lkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. su{ktÚke

¼khíkeÞ ftÃkLke 600-700 çkeykuR {u¤ðþu.

{wtçkE, íkk. 4

rÃkíÍk, fku÷k suðe yLkuf

yuVyu{MkeS økwzTMk íkÚkk xeðe MkuxTMk

fu ykurzÞku rMkMx{{kt fkuBçkku ykuVh

nðu ykÃkýk {kxu LkðkRLke ðkík LkÚke,

Ãkhtíkw w çkUf÷kuLk{kt fkuBçkku ykuVh

Mkkt¼éÞwt Au? fkuÃkku ohux ûkuºk{kt

rÄhkýVtzLke {køk ½xíkkt ònuh ûkuºkLke

çkUfku Ãký nðu íkuLkk rhxu÷ økúknfkuLku

ykf»koðk {kxu ÷kuLk{kt Ãký fkuBçkku

ykuVh ÷kðe hne Au.

nku{ ÷kuLk MkkÚku òu fkh ÷kuLk

÷uðk{kt ykðþu íkku nku{ ÷kuLk Ãkh fkuR

Ãký «fkhLkku «kuMkuMk[kso ÷uðk{kt

ykðþu Lknet, ykðe ykuVh Þwfku çkUf

÷RLku ykðe Au, Võík Þwfku çkUf s

Lknª Ãkhtíkw yu[zeyuVMke çkUf,

ykRMkeykRMkeykR çkUf, Mxux çkUf

ykuV RÂLzÞk yLku íkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷e çkUfku, ÞwrLkÞLk çkUf íkÚkk

ÞwLkkRxuz çkUf Ãký ykðe s ftR ykuVh

ònuh fhe hne Au.

çkUf òýfkhkuLkk {íku, ÷kuLkLkk

{k{÷u nk÷ fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk

«kusuõxLke nk÷ík Lkçk¤e òuðk {¤e

hne Au, íÞkhu rhxu÷{kt çkUfkuLkwt fðhus

ðÄkhðk {kxu y{khu ftRf íkku «ÞíLk

fhðk s hÌkk, fkhý fu, nk÷ fkuÃkkuo-

hux ûkuºk {kxu su ÔÞksËh Au íku yux÷k

ðÄkhu Au fuu ¼køÞu s fkuR x{o÷kuLkLke

{køk nkuR þfu, WÃkhktík çkòh{kt

Mkhfkhe LkeríkLke yrLkrùíkíkkyu

ftÃkLkeykuLkk ½ýk «kusuõx yxõÞk Au.

çkeS íkhV ËuþLkku RLzrMxÙÞ÷ ¢urzx

økúkuÚk 16 xfk ÚkÞku Au, su 32 {kMkLke

Lke[e MkÃkkxe Ãkh Au. fw÷ Wãkuøkku{ktÚke

Võík 48 xfk Wãkuøkku{kt rðfkMk òuðk

{¤e hÌkku Au su ykøk÷k ð»koLke Mkk{u

Võík çku ík]ríkÞktþ rnMMkku Au, suLke

yMkh nk÷ fkuÃkkuohux çkUf÷kuLk Ãkh Ãkze

hne Au suÚke çkUfku nðu rhxu÷ økúknfku

íkhV ð¤e hne Au.

çkUf ÷kuLk{kt Ãký nðu fkuBçkku ykuVh

Lkkìxe@19Lkkìxe@19

Lkðe rËÕne: Mkuçkeyu ykøkk{e ð»koLkk

«kht¼Úke hkufkýfkhkuLku E-

ykÃkeykuLke MkuðkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au. suLku Ãkøk÷u 1

òLÞwykhe 2013Úke hkufkýfkhku

ykEÃkeyku{kt yku™÷kELk yhS

îkhk çkez fhe þfþu. Mkuçke îkhk E-

ykEÃkkuLke MkuðkLku çku íkçk¬k{kt þÁ

fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{

íkçk¬u 400 MkuLxh þÁ fhe Ëuðk{kt

ykðþu y™u íÞkhçkkË 1 {k[o 2013

MkwÄe{kt çkeò 600 MkuLxh þÁ fh

fhþu. LkkLkk hkufkýfkhkuLku ykEÃkeyku

«r¢Þk{kt rVrÍf÷ Vku{o{kt rðøkíkku

¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤þu. Mkuçke E-

ykEÃkeyku {kxu fw÷ 1000 ÷kufuþLk

þÁ fhþu. Mxkuf çkúkufMkoLkk LkuxðfoLke

{ËËÚke ykEÃkeyku{kt yku™÷kELk

yhS fhe þfþu.

ÃkÂç÷f E~Þq{kt rMkLzefux {uBçkh

Lk nkuÞ íkuðk çkúkufMkoLkk Ã÷uxVku{oLkku

WÃkÞkuøk fheLku ykMçkk íku{s LkkuLk-

ykMçkk fuxuøkhe{kt LkkLkk hkufkýfkhku

yhS fhe þfþu. yuõMk[uLs WÃkhÚke

Vku{o zkQLk÷kuz fhe þfkþu. çkúkufMko

îkhk yhSLke Ãkqðo [fkMkýe fhe íkuLku

ÃkwLk: yuõMk[uLs WÃkh yÃk÷kuz

fhðkLke hnuþu.

hkufkýfkhkuLku ykðíkk

ð»koÚke E-IPOLkku ÷k¼

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1200

økehehks ftubNeogj 1220

EL’w Ftuvhuj 1130

feM;e Ftuvhuj 1090

þtfh Ftuvhuj 1070

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 960

hKS; 900

;k’whM; 840

íkw÷Mke sLkh÷ 830

sibele (1v rfjtu) 960

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1820

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1640

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1190

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1100

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1190

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1100

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1090

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1070

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1190

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 870

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1390

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1260

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3900/000

cuml bæþh 4h00/000

cuml htsftux

3900/4400

çkuMkLk fkXeÞkðkze4600/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,500/00

atk’e ftae 59,100/00

ntujbtfo 30,760/00

DhuKt 22 fuhux 30,460/00

DhuKt vh; 29,460/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,250/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,400/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3640/3650

Ftkz (yum-30 bnt.) 3600/3610

Ftkz (yub-30 øþs.) 3620/3630

Ftkz (yum-30 øþs.) 3580/3590

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1225/1350

økxwh {h[k 925/975

¼ÿk[÷{ 1050/1150

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 90/130

çkxuxk 240/310

Lkðwt ÷Mký 225/325

hsfk (çke) 2200/2800

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷ MkVuË 1201/1566

çkkshe 207/256

swðkh MkVuË 370/000

yzË 465/000

fÃkkMk 691/824

SY 2250/00

yuhtzk 593/000

fktøk 305/000

þªøkËkýk 1031/00

MkwðkËkýk 406/000

÷ªçkw 280/520

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 791/875

çkkshe 228/272

½ô xwfzk 200/366

ík÷ MkVuË 1441/00

fÃkkMk þtfh 600/818

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 797/810

þªøk S-2 752/819

þªøkËkýk 1000/1368

þªøk S-20 Lkðe 730/731

yuhtzk 651/651

çkkshe swLke 262/271

çkkshe Lkðe 217/222

½ô xwfzk 290/290

hkÞ 660/660

yzË 528/528

{øk 922/1039

ík÷ MkVuË 1283/1525

÷Mký 127/127

ys{k 559/559

zwtøk¤e ÷k÷ 75/157

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 200/725

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 270/370

çkkshe 200/290

swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 725/875

ík÷ 1250/1550

fÃkkMk Ãk50/7Ãk0

{fkR 200/300

[ýk 650/950

yzË 400/700

{øk 600/900

SY 1800/2500

÷ªçkw 350/450

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ÃkkMkçkexe(2800 fðe.) 731/841

½ô÷kufðLk (500 fðe.) 286/342

½ôxwfzk(250 fðe.) 285/372

swðkh MkVuË (50 fðe.) 290/410

swðkh Ãke¤e (15 fðe.) 225/270

çkkshe (35 fðe.) 210/265

{fkE (20 fðe.) 285/310

íkwðuh (10 fðe.) 650/875

[ýkÃke¤k (91 fðe.) 725/854

yzË (20 õðe) 450/685

{øk (25 fðe.) 691/1005

ðk÷Ëuþe (120fðe.) 550/705

ðk÷ ÃkkÃkze (15 fðe.) 1565/1565

[ku¤e (15 fðe.) 625/900

{X (150 fðe.) 635/755

MkªøkËkýk (500 fðe.) 1045/1111

{økV¤eòze (150 fðe.)692/880

{økV¤eSýe (910 fðe.) 730/972

ík÷e (280 fðe.) 1100/1596

yuhtzk (575 fðe.) 598/640

ys{ku (5 fðe.) 600/1175

Mkwðk (10 fðe.) 505/560

MkkuÞkçkeLk (25 fðe.) 546/560

MkªøkVkzk (30 fðe.) 800/925

fk¤kík÷ (85 õðe) 1195/2036

÷Mký (650 õðe) 60/145

SY (150 5õðe) 2350/2625

hkÞ (20 õðe.) 835/885

hkÞzku (25 fðe.) 675/720

hsfkLkwt çke (30 fðe.)2250/2850

økwðkhLkwt çke (65 fðe.) 1200/1400

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1254/1590

ík÷ fk¤k 1395/1700

çkkshku 248/256

swðkh 276/292

½W÷kufðLk 280/346

½ôxwfzk 271/361

yuhtzk 670/681

SY 1300/2411

Mkªøk {kuxe 686/779

fÃkkMkþtfh 600/831

yzË 830

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo)

Mkªøk{kuxe 400/865

ík÷MkVuË 1225/1450

ík÷fk¤k 1650

SY 2400

½ô 310/340

çkkshku 280

yuhtzk 650/670

fÃkkMkþtfh 425/835

[ýk 900/950

{uÚke 371

Mkªøk Lkðe 600/741

ðk÷ 376

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 293/331

½ô xwfzk 297/347

çkkshku 211

swðkh 291/341

{fkE 296/331

{øk 481/1031

ðk÷ 411/551

[ku¤e 250/850

íkwðuh 331/701

yzË 261/681

{økV¤eSýe 650/876

{økV¤eòze 630/896

yuhtzk 500/689

ík÷MkVuË 1300/1591

ík÷ fk¤k 1451/1846

{uÚke 400/741

hkÞzku 500

hksøkhku 551

SY 2001/2711

÷Mký 65/161

zwtøk¤e 10/121

[ýk 601/951

{X 450

fÃkkMk þtfh 500/832

Äkýk 651/906

zwtøk¤eMkVuË 20/46

MkkuÞkçkeLk 461

{økV¤e Lkðe 600/951

ys{k 1201

yheXk 211

ðk÷ ÃkkÃkze 1331/1691

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 305/310

½ô xwfzk 310/315

½ô yuðhus 290/300

çkkshku 260/270

swðkh 250/350

[ýk 800/825

yuhtzk 650/660

íkwðuh 800/825

½ô{eçk÷h 270/280

yzË 400/600

Mkªøk¾ku¤ 23000

ík÷ 1450/1475

÷Mký 200/400

zwtøk¤e 100/150

{økV¤erÃk÷ký 16500

{økV¤eËkýkçkkh 20000/20500

fk{fks½ô{kt 300

{økV¤e{kt 1000

yLku [ýk{kt 40

(ò{òuÄÃkwh {kfuoxÞkzo)

{økV¤e 700/831

ík÷MkVuË 1300/1550

yuhtzk 640/670

íkwðuh 200/300

[ýk 825/925

{økV¤e òze 600/740

fÃkkMkþfth 520/830

SY 2190/2610

yzË 255/415

Äkýk 650/710

ND-20121004-P12-BVN.qxd 04/10/2012 21:18 Page 1

(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 4

ð»ko 2012Lkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

rðsuíkkykuLke ònuhkík ykøkk{e

MkÃíkknu fhðk{kt ykðþu. çknw[Š[ík

þktrík yLku MkkrníÞ ûkuºk{kt fkuLku

Lkkuçku÷ «kRÍ {¤þu íku nS MÃkü

ÚkE þõÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íku

þktríkLkk Lkkuçku÷ «kRÍ {kxu

ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk íkÚkk fkìtøkúuMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkt Lkk{Lke

RLxhLkuþLk÷ yðuf®Lkøk MkuLxh

(ykRyuMke) îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au. ykRyuMkeyu Mk¤tøk Lkð{e

ðkh MkkurLkÞk økktÄeLkwt Lkk{ þktríkLkk

Lkkuçku÷ «kRÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

Mkr{ríkLke Mðef]rík ÞkËe{kt Mkk{u÷

fhðk {kxu {kufÕÞwt Au. ykRyuMkeyu

íkuLkk ¼÷k{ý Ãkºk{kt MkkurLkÞk

økktÄeLku rðïþktríkLkkt Ãkqòhe íkÚkk

yuf rËøøks Mkk{krsf fkÞofíkko íkhe-

fu Ëþkoðíkkt íku{Lku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke

MkL{krLkík fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt s Lkkuçku÷

rðsuíkkyku ytøku MkèkçkkSLkwt çkòh

VqÕÞwtVkÕÞwt Au.

Lkkuçku÷ MkkrníÞ ÃkwhMfkhLke

Mkt¼rðík ònuhkík yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt

rMðzLkLke çku ðuçkMkkRxu [kRLkeÍ

÷u¾f {ku ÞkLk yLku òÃkkLkLkk nkhwfe

{whfk{eLku nheVkE{kt ykøk¤

nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au, ßÞkhu þktrík

ÃkwhMfkh {kxu RrsÃíkLkk fkuÂÃxf

r¢rùÞLk Mk{wËkÞLkk {uøke

økkuçkhkLkLkk Lkk{Lke [[ko Au. {uøke

fìhkuLkk økheçkkuLku {ËË fhðk {kxu

òýeíkkt Au.

ysÞ Ëuðøký yr¼Lkeík ®n{íkðk÷k

rVÕ{Lkwt þq®xøk yufkyuf yxðkE

Ãkzâwt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk

MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{{kt fk{ fhe

hnu÷ku ysÞ Ëuðøký nk÷{kt

yufkyuf yMðMÚk ÚkE økÞku Au suLkkt

Ãkrhýk{ MðYÃku yk rVÕ{Lkwt þq®xøk

hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ðeíku÷kt

ð»kkuoLke MkwÃkh rnx rVÕ{ yLku

1980Lkk Ëþf{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk

søkkðLkkh rsíkuLÿ yLku ©eËuðe

yr¼Lkeík rVÕ{ ®n{íkðk÷kLke

rh{uf{kt ysÞ Ëuðøký rsíkuLÿLke

¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. ysÞ

Ëuðøký «Úk{ çku rËðMk Mkíkík

þq®xøk{kt hÌkku níkku suÚke íku yMðMÚk

ÚkE økÞku Au. Mk{økú fkMxLkk

fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke. fkuELku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íku

{kxu þq®xøk nk÷{kt hkufe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkux ÃkhLkkt yLÞ ÷kufku Ãký

çke{kh ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk rVÕ{Lkwt þq®xøk niËhkçkkË{kt [k÷e

hÌkwt Au. ysÞ ËuðøkýLkwt fnuðwt Au fu

ðnu÷e íkfu rVÕ{Lkkt þq®xøkLku ykøk¤

ðÄkhðkLke y{khe RåAk Au.

øøkkËËhh ççkkkkËË yy{{ee»»kkkk-MMkkLLkkee

VVhhee MMkkkkÚÚkkuu MMkkkkÚÚkkuu

yuf ËþfLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË

yr¼Lkuºke y{e»kk Ãkxu÷ òýeíkk

rLk{koíkk, rLkËuoþf yrLk÷ þ{koLke

ykøkk{e rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu.

{¤u÷e {krníke {wsçk y{e»kk

Ãkxu÷ MkLke Ëuyku÷Lke MkkÚku s Lkðe

rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt

Lkk{ MkªøkMkknuçk Ä økúux hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. MkLke Ëuyku÷ yLku

y{e»kk Ãkxu÷ yøkkW yrLk÷

þ{koLke økËh rVÕ{{kt [{õÞkt

níkkt. ð»ko 2001{kt hsq ÚkÞu÷e yk

rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh MkwÃkh

rnx Mkkrçkík ÚkE níke yLku

MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo MkßÞko

níkk. y{e»kkLkwt fnuðwt Au fu ÷ktçkk

økk¤k çkkË íkuLku {kuxe ¼qr{fk {¤e

hne Au. y{e»kk Ãkxu÷ MkkÚku nk÷{kt

ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke. MkªøkMkknuçk Ä

økúux{kt íku Vhe MkLke Ëuyku÷ MkkÚku

hku{kLMk fhíke òuðk {¤þu. yk

rVÕ{ Ãký MkV¤ hnuþu íkuðku Ëkðku

y{e»kk Ãknu÷ktÚke s fhe hne Au.

yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ¼kuÃkk÷ yLku

yLÞ rðMíkkhku{kt fhðk{kt

ykðLkkh Au. y{e»kk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke

furhÞhLke þYykík ¾qçk s

þkLkËkh heíku fnkuLkk ÃÞkh ni

MkkÚku fhe níke su MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkE níke.

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{YLk rzÞkÍu

40 ð»koLke ðÞ{kt Ãký nsw íkuLke

rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíkeLku xfkðe

hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. ykuøkMx

{rnLkk{kt s sL{rËðMkLke Wsðýe

fhe [qfu÷e fu{YLk rzÞkÍu íkuLke

ðÞLku Vøkkðe ËELku Ãkwhw»kkuLkk

{uøkurÍLk{kt Lkðk Vkuxkyku ykÃkeLku

[knfkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk

Au. íkuLkk VkuxkykuÚke ÷køku Au fu íku

25 ð»koLke ÚkE Au. 40 ð»koLke ðÞ{kt

yk «fkhLke rVxLkuMk ík{k{Lku

ykùÞo[rfík fhe hne Au. fu{YLk

rzÞkÍu Mõðuh Lkk{Lkkt {uøkurÍLk{kt

{krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu íku

nk÷Lke ðÞ{kt ðÄkhu hku{kt[

yLkw¼ð fhe hne Au. yk

yr¼Lkuºke yLkuf f÷kfkhku MkkÚku

zu®xøk fhe [qfe Au Ãkhtíkw íkuLkk

MktçktÄku xõÞk LkÚke, suLke MkkÚku íkuLkk

MktçktÄku hne [qõÞk Au íku{kt sÂMxLk

rxBçkh÷uf yLku yu÷uõMk hkuzrhÍLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. õÞkhuÞ Ãký ÷øLk

þk {kxu fÞko LkÚke íku ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt fu{YLku fÌkwt Au fu ykLkk

{kxu íku ðÄw «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk

RåAwf LkÚke. fu{YLk rzÞkÍ rVÕ{ku

{kxu Ãký [knfku{kt òýeíke hne Au

su{kt [kŠ÷Í yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu

yku¤¾kíke yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk

þuhkðíku fÌkwt Au fu hku÷ {u¤ððk

{kxu íku õÞkhuÞ Ãký rðãk çkk÷Lk

suðk «Þkuøk fhðk {køkíke LkÚke.

íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ {u¤ððk

{kxu íku ðsLk ðÄkhðkLke fkuE

ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. nsw

MkwÄeLke MkkiÚke nkuxuMx ykEx{

øk÷o{kt MÚkkLk Ähkðíke {ÂÕ÷fk

þuhkðíkLku fkuE {kuxe rVÕ{ku {¤e

hne LkÚke íkuðk Mk{Þ{kt íkuLkwt fnuðwt

Au fu íku ðsLk ðÄkheLku rVÕ{

{u¤ððk RåAíke LkÚke. ËçktøkLke

MkkWÚk rh{uf{kt íku {wÒkeçkkELke

¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au.

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLkwt fnuðwt Au fu

íkuLke Vuðrhx ykEx{ øk÷o

{÷kRfk yhkuhk¾kLk Au. {÷kRfk

yhkuhk nsw Ãký íkuLkk fhíkkt

ðÄkhu nkux nkuðkLke ðkík Ãký

rLk¾k÷MkÃkýu {ÂÕ÷fk þuhkðík

fçkq÷u Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku WÃkh

Ãký íkuLkwt æÞkLk furLÿík Au, íkuLkwt

fnuðwt Au fu nkur÷ðqz{kt fwþ¤

÷kufkuLke nsw Ãký sYh Au. Mk{økú

rðïLke Þwðíkeyku nkur÷ðqz{kt

¼køÞ ys{kððk «ÞkMk fhe hne

Au. nk÷{kt xur÷rðÍLk WÃkh yuLxÙe

fhðkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke.

hhkkuu÷÷ {{uu¤¤ððððkk {{kkxxuu nnwwtt ððssLLkk

LLkkrrnn ððÄÄkkhhwwtt :: {{ÂÂÕÕ÷÷ffkk þþuuhhkkððííkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

{khk Ãkh yuðkt ÷kufkuLkkt ykþeðkoË Au, fu nwt

su fhwt Awt íku íku{Lku øk{u Au yLku {Lku íku

÷kufku su fhu Au íku øk{u Au. {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu

yLknË «u{ Au. fux÷ef MÃkurþÞ÷ {ku{uLxMk yLku

çku {kLkðeyku ðå[uLkk MktçktÄLku fu{uhk{kt fuË fhíkkt

{Lku VkuxkuøkúkVe MkkÚku «u{ ÚkÞku níkku. {Lku

VkuxkuøkúkVe fhíkkt ðÄkhu fkuR ðMíkw ÃkMktË LkÚke.

Úkku¤ ÷uf{kt òuðk {¤íkkt Ãkûkeyku{kt RÂLzÞLk çke Rxh MkkiÚke ðÄkhu

nkuÞ Au. íkuLke MkwtËhíkkLku fkhýu íku íÞkt ykðLkkh «ðkMkeyku yLku çkzo

ðku[MkoLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[u Au. RÂLzÞLk çke Rxh ¾qçk MkwtËh

Ãkûke Au. çke RxhLke [kt[ ¾qçk s íkeûý nkuÞ Au. ykx÷e íkeûý nkuðkt

Aíkkt Ãký íku ¾qçk MkwtËh ÷køku Au. íkuLke ÃkqtAze Ãký ½ýe ÷ktçke nkuÞ Au.

n»ko rºkðuËe

VkuxkuøkúkVh

y{urhfk{kt zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkÚkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt íku{Lkk

«ríkMÃkÄeo rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh r{è hkuBLke ðå[u zuLkðh{kt Mkki«Úk{ ònuh [[ko ÞkuòE

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 4

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

Ãknu÷kt ykuçkk{k yLku íku{Lkk

nheV r{è hkuBLke ðå[u zuLkðh{kt

Ãknu÷e ònuh rzçkux ÞkuòE níke,

su{kt hkuBLkeyu íku{Lkk fèh nheV

ykuçkk{kLku ntVkÔÞk níkk. çktLku

W{uËðkhku ðå[u y{urhfkLke

RfkuLkku{eLkk {wÆu økh{køkh{

[[ko ÚkE níke. yk WÃkhktík

xuõMk, Lkkufheyku, ykhkuøÞ yLku

rþûký suðk {wÆk {níðLkk hÌkkt

níkk. ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu òu

íku{Lku «{w¾ çkLkkððk{kt ykðu

íkku íkuyku ykðLkkhkt [kh ð»ko

y{urhfkLke «økrík {kxu þwt fhþu

íkuLkku r[íkkh ykÃkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. çktLku W{uËðkhkuyu

MðËuþe {wÆkyku [åÞko níkk.

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 4

[eLkLkk Ërûký Ãkrù{e ÞwLkkLk

«ktík{kt økwhwðkhu Mkðkhu ¼qM¾÷LkLku

fkhýu yuf «kÚkr{f þk¤kLke R{khík

æðMík Úkíkkt 18 rðãkÚkeo Mkrník 19

sý fkx{k¤{kt ËçkkE økÞkt níkkt.

Íkykuíkktøk rMkxeLke rÞ®÷øk

fkWLxeLkk ÍuLøku økk{{kt ¼qM¾÷LkLke

½xLkk çkLke níke. fkWLxeLkk

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

¼qM¾÷LkLku fkhýu «kÚkr{f þk¤kLkwt

yk¾wt {fkLk ÄhkþÞe ÚkE økÞwt níkwt.

þk¤kLke LkSfLkkt çku ½h Ãký

¼qM¾÷LkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞkt

níkkt, òufu økk{Lke fkuE ÔÞÂõík

fkx{k¤{kt ËçkkE Lknkuíke. yuf

ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞ ¼qM¾÷Lk

Ãknu÷kt s íÞktÚke ¾Mke økÞkt níkkt.

Ëw½oxLkk çkkË íðrhík hkník yLku

çk[kðfkÞo þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãký ÃkerzíkkuLku

fkx{k¤{ktÚke çknkh fkZðk{kt {ËË

fhe níke. nk÷ MÚkkrLkfkuLku Mk÷k{ík

MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.

9900 rr{{rrLLkkxx [[kk÷÷ee rrzzççkkuuxx

ykuçkk{k yLku hkuBLke ðå[u 90

r{rLkx MkwÄeLke [[ko{kt 65 ð»keoÞ

hkuBLkeyu 51 ð»koLkk ykuçkk{kLku

ntVkÔÞk níkk. 67 xfk ÷kufkuyu

hkuBLkeLku yLku 25 xfk ÷kufkuyu

ykuçkk{kLku Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

r{þu÷Lku nuÃÃke {uhus yurLkðMkohe

fne rzçkux þY fhe

«{w¾ ykuçkk{kyu íku{Lkkt ÷øLkLke

20{e ð»koøkktXu íku{Lke ÃkíLke r{þu÷

ykuçkk{kLku yr¼LktËLk ÃkkXðeLku

rzçkuxLke þYykík fhe níke.

hkuBLkeyu ykuçkk{k ËtÃkíkeLku

þw¼uåAkyku ÃkkXðeLku íku{Lke

[[koLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku.

ðkË «ríkðkË

hkuBLkeyu fÌkwt fu íku «urMkzuLx

çkLkþu íkku r{z÷ õ÷kMk ÃkhLkku

xuõMk ½xkzþu yLku ÄrLkfku

ÃkkMkuÚke çkkfeLkwt ðMkq÷þu

ykuçkk{kyu íkuLke ðkíkLku fkÃkíkk

fÌkwt fu íkuLkkÚke ykŠÚkf ÂMÚkrík

{sçkqík ÚkkÞ íkuðwt LkÚke.

çktLku W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk

yusLzk îkhk Mkk{kLÞ «òLku

rðfkMkLke ðkíkku fhe

hÌkk níkk.

òu fu ÷kufkuLku yk [[ko fhíkk

rðfkMk ÚkÞku fu Lknª íku{kt hMk

níkku, íkuÚke íkuyku ykøk¤Lke çku

rzçkux{kt òuzkþu fu fu{ íku

«&™ Au.

(yusLMke) ÌkwMxLk. íkk. 4

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk {kxu VuMkçkwfLkku

WÃkÞkuøk fhLkkhkt ÷kufku {kxu yuf Mkkhk

Mk{k[kh Au. VuMkçkwf îkhk nðu íkuyku

ÃkkuíkkLke RðuLxLku «{kux fhe þfþu, íku

{kxu íku{ýu Mkk{kLÞ [kso [qfððku Ãkzþu,

íku{kt çkÚko-zu, {uhus ðøkuhu suðk

fkÞo¢{kuLku «{kux fhe þfkþu, òu fu

yíÞkhu íkku yk Mkuðk {kºk y{urhfk

Ãkqhíke s þY fhkE Au. íkuLkk îkhk íku

ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷kt

Lkðkt ÷kufkuLku íku ÃkkuíkkLke {krníke ykÃke

þfþu. Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýu

yk MkuðkLkku ¾[o Mkkík zku÷h ykðþu,

íku{kt ÞqÍhLku ¾kMk xwÕMk ykÃkðk{kt

ykðþu suLke {ËËÚke íku Lk¬e fhþu fu

ÃkkuíkkLke {krníke fux÷kt ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[þu. yk xwÕMk îkhk ÞqÍhu ÃkkuMx

fhu÷e {krníke ðku÷ÃkkuMx Ãkh LÞqÍLke

su{ ^÷uþ Úkíke hnuþu yLku íkuLke {krníke

çkÄk fhíkkt WÃkh hnuþu, íkuLkkt fkhýu

{kuxk¼køkLkkt ÷kufku íkuLke {krníke

{u¤ðíkkt hnu. yíÞkhu íkku yuðe rn÷[k÷

Au fu y{urhfk{kt yk Mkuðk þY fhðk{kt

ykðþu, òu fu íÞkh ÃkAe Þw.fu.{kt Ãký íku

þY ÚkkÞ íkuLkwt Lk¬e LkÚke. LÞqÍe÷uLz{kt

VuMkçkwf îkhk ykðk ÃkkuMxLkwt xu®Mxøk Ãký

ÚkE hÌkwt Au. yuf ðkík íkku Lk¬e Au fu

íkuLkk îkhk VuMkçkwfLke ykðf{kt ðÄkhku

Úkþu. íku WÃkhktík ftÃkLke îkhk rhÞ÷ ÷kEV

røk^xTMkLkwt Ãký ðu[ký þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au, òu fu ykðe Mkuðk Ãknu÷kt

rxTðxh yLku xBçk÷h îkhk Ãký þY fhkE

níke. çkeS íkhV ftÃkLkeLkk MkeRyku {kfo

Íwfhçkøkuo VuMkçkwf yuf yçks ÞwÍMko MkkÚku

rðïLke MkkiÚke {kuxwt MkkurþÞ÷ Lkuxðfo

nkuðkLke ònuhkík fhe níke.

VuMkçkwf Ãkh nðu

«kRðux ÃkÂç÷rMkxe

fhe þfkþu

yuf yçks ÞqÍMko nkuðkLke

ÍwfhçkøkoLke ònuhkík

rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ëuþ y{urhfk{kt çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe «{w¾ÃkËLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au. yk

[qtxýe{kt fkuý fkuLku ÃkAkzþu yLku fkuý çkLkþu çkkSøkh íku Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆkyku îkhk Lk¬e Úkþu. Aêe LkðuBçkhu

íÞkt «{w¾Lke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au íÞkhu su W{uËðkhu y{urhfkLkkt ÷kufkuLkkt rË÷ SíkðkLkkt Au yLku

Z÷økkçktÄ {íkku {u¤ðeLku ÔnkEx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au íku{Lkk {kxu Ãkkt[ çkkçkíkku ½ýe {n¥ðLke çkLke hnuþu,

íkuLkk Ãkh VkufMk fhðk{kt ykðíkkt íku{Lkk {kxu ÔnkEx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku {køko {kuf¤ku çkLkþu.

rs{ ÷unhhLkk {kuzhuþLk nuX¤

yk 12{e «urMkzuLMkeÞ÷ E÷uõþLk

rzçkux níke. yk rzçkux 36{e

rzçkux níke suLkk íku Mkkûke çkLÞk.

yk Ãknu÷kt 2008{kt ykuçkk{k

yLku {ufuELk ðå[uLke rzçkux ÃkAe

íku{ýu ÃkkuíkkLke çku ËkÞfkLke

{kuzhuþLk fkhrfËeo Ãkh yuf

ÃkwMíkf Ãký «fkrþík fÞwO níkwt.

ytËksu 60 r{r÷ÞLk ÷kufku yk

rzçkuxLku òuE hÌkkt níkkt.

2008Lkk yk yktfzk 52.4

r{r÷ÞLkÚke 63.2 r{r÷ÞLkLke

ðå[u níkku.

2008{kt òu rçkzLk yLku Mkkhkn

Ãkkr÷Lk ðå[uLkk ðkEMk «urMkzuLx

{kxuLkk rzçkux{kt yk MktÏÞk 69.9

r{r÷ÞLk níke.

90 r{rLkxLke yk rzçkux 15

r{rLkxLkk A ¼køk{kt ðnU[kÞu÷e

nkuÞ Au.

yk A ¼køk{kt Ãknu÷k ºký

¼køk{kt EfkuLkku{e rðþu [[ko ÚkkÞ

Au, íÞkh ÃkAe nuÕÚk Ãkh,

Ãkkt[{k{kt hku÷ ykuV økðLko{uLx

yLku Aak{kt økð‹Lkøk Ãkh [[ko

ÚkkÞ Au.

fku÷kuhkzku{kt W{uËðkhku {kxuLkwt

{wÏÞ ûkuºk Au, su{kt ykuçkk{kt

hkuBLke fhíkkt 3.1 xfk ykøk¤ Au.

òu fu 2008{kt ykuçkk{k {ufuELk

fhíkkt 9 xfk ykøk¤ níkk.

Mkk{kLÞ heíku yk yuf EðuLx

nkuMx fhðkLkku ¾[o 1.6 r{r÷ÞLk

zku÷h ykðu Au Ãký yk ð¾íku

ðÄkhu ÷kufku EðuLx òuðk ykðíkk

nkuE nkuMx Mfq÷ îkhk 20 Úke 30

r{r÷ÞLk zku÷hLke {køkýe

ÚkE Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk

{íkËkLkLke ÃkuxLko ytøku Mkðuo fhLkkh hkMkBÞwMkLkLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkk 80

xfk {íkËkhku {kxu íÞktLkkt yÚkoíktºkLke MkæÄhíkk {n¥ðLkku {wÆku Au. AuÕ÷k 43

{rnLkk{kt y{urhfk{kt çkufkheLkku Ëh 8 xfkÚke Qt[ku hÌkku Au, suLku Ãkrhýk{u

yÚkOíktºkLku 16 yçks zkp÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, yk{ òuðk sEyu íkku rs{e fkxoh

yLku ßÞkuso çkwþ rMkrLkÞhLkk Mk{ÞÚke s y{urhfkLkwt yÚkoíktºk fÚk¤íkwt hÌkwt Au.

rçk÷ Âõ÷LxLk «{w¾ çkLÞk íÞkhu íku{Lku fÚk¤e økÞu÷e RfkuLkku{e ðå[u s Mk¥kk

Mkt¼k¤ðe Ãkze níke. y{urhfk{kt 28 xfk ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu øk{u íÞkhu

íku{Lke Lkkufhe rALkðkE þfu Au. çkufkheLkku Ÿ[ku Ëh yLku AxýeLkk ¼Þ ðå[u

ykuçkk{kyu hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ÷kufkuLku nS Ãký

yuðe ykþk Au fu ykuçkk{k íku{Lku Lkkufheyku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu òËw MkSo þfu Au.

hkuBLke íku{Lke nk÷ík{kt MkwÄkhku fhe þfþu íkuðwt çknw ykuAk {íkËkhkuLkwt {kLkðwt Au.

MkuLkuxLke [kðe fkuLkk

nkÚk{kt ykðþu?

Aêe LkðuBçkhu {kºk y{urhfkLkk «{w¾

s Lknª Ãkhtíkw nkWMk ykuV

rh«uÍLxurxÔÍLkk ík{k{ MkÇÞku íku{s

MkuLkuxLkk yuf ík]ríkÞktþ «ríkrLkrÄykuLku

[qtxðk{kt ykðþu. y{urhfkLke MktMkË{kt

nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ Ãkh

rhÃkÂç÷fLMk MkktMkËkuLkwt ð[oMð Au

ßÞkhu MkuLkux Ãkh zu{ku¢uxMkLkwt ð[oMð

Au, suLku Ãkrhýk{u ½ýk ykuAk

¾hzkyku ÃkMkkh fhe þfkÞk Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

®Mðøk MxuxTMk{kt {íkËkLkLkwt {n¥ð

Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt çku «fkhLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u

Au, yuf ÂMÚkrík yuðe nkuÞ Au fu su{kt [qtxýe«r¢Þk ÷kufku

Ãkh nkðe hnu Au, çkeS ÂMÚkrík{kt sLkSðLk Mkk{kLÞ heíku

[k÷íkwt nkuÞ Au. fux÷ktf hkßÞku{kt zu{ku¢uxTMkLkwt ð[oMð Au

íkku fux÷ktf hkßÞku{kt rhÃkÂç÷fLMkLkwt {n¥ð Au Ãký

fux÷ktf hkßÞku yuðkt Au fu ßÞkt {íkËkhkuLkwt ð÷ý

y[kLkf çkË÷kíkwt hnu Au, ykðkt hkßÞkuLku ®Mðøk MxuxTMk

fnuðk{kt ykðu Au. ykunkÞku ykðwt s yuf Mxux Au, ynª

çkufkheLkku Ëh Lke[ku Au Ãký 1960Úke yíÞkh MkwÄeLkku

xÙuLz yuðku Au fu íÞkt suLke SíkðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu

nkuÞ íkuðk W{uËðkhLku ÷kufku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {ík ykÃku Au.

rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLkwt {n¥ð MkkiÚke ðÄkhu

«{w¾Lke [qtxýe{kt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLkwt {n¥ð MkkiÚke ðÄkhu Au. Ëh ð»kuo íÞkt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞ{kt 50,000 Lkðk

{íkËkhkuLkku W{uhku ÚkkÞ Au, ykÚke íku{Lkk {íkLkwt {n¥ð ½ýwt ðÄe òÞ Au. 2010{kt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLke ðMkíke íÞkt 5

fhkuz níke, su y{urhfkLke fw÷ ðMkíkeLkk 13 xfk Au, su 2030 MkwÄe{kt ðÄeLku 22 xfk ÚkðkLke þõÞíkk Au. 2008{kt

ykuçkk{kLku yk Mk{wËkÞLkk 68 xfk {ík {éÞk níkk. yk ð¾íku Ãký íkuyku ykuçkk{kLku s {ík ykÃku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

rðËuþLkerík Ãký [kðeYÃk çkLkþu

økÞk {rnLku r÷rçkÞk{kt y{urhfkLkk hksËqík r¢MxkuVh

ÂMxðLMkLke níÞk ÃkAe y{urhfkLkk RhkLk, RÍhkÞu÷,

yV½krLkMíkkLk suðk Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku Vhe [[koLkku

{wÆku çkLÞk Au. hkuBLkeyu ÂMxðLMkLke níÞk ÃkAe ykuçkk{k

Ãkh yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu íku{ýu EÍhkÞu÷ MkkÚku

rðïkMk½kík fÞkuo Au yLku RhkLkLku ykzfíkhku MkkÚk

ykÃÞku Au. rðrLk{ÞËhLke çkkçkík{kt [eLkLkkt ð[oMðLku

hkuBLkeyu ÃkzfkÞwO Au. rðrLk{Þ ËhLkk {k{÷u çktLku Ëuþku

ðå[u ÔÞkÃkkhÞwØ AuzkE þfu Au. EhkLkLkku yýwfkÞo¢{

yLku RÍhkÞu÷Lkkt rhyuõþLk íku{s rMkrhÞkLke

økríkrðrÄyku yk ð¾íku [qtxýeLkk {n¥ðLkk {wÆk hnuþu.

yk Ãký òýeyu...

yk {wÆkyku Ãkh

ykuçkk{kyu Ëkðk

fÞko, hkuBLkeyu

¾k{eyku fkZe

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

{kxuLke Ãknu÷e rzçkux{kt çkhkf

ykuçkk{k yLku íku{Lkk

rhÃkÂç÷fLk «ríkîtÆe r{x

hkuBLke ðå[u yÚko ÔÞðMÚkk,

xuõMk, hkusøkkhe, Lkkufhe,

MðkMÚÞ yLku rþûkk MkkÚku

òuzkÞu÷e ½hu÷w Lkeríkyku Ãkh

òuhËkh [[ko ò{e níke.

÷kufkuLke {kLkrMkfíkk

çkË÷kE þfu Au

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe{kt

rzçkuxLkwt 1960Úke {n¥ð Au.

ykLkkÚke {íkËkhku fkuLku «{w¾

[qtxðk íkuLkku õÞkMk fkZe þfu Au.

rzçkuxLke yMkh ÷kufkuLke

{kLkrMkfíkk Ãkh Ãký Ãkze þfu

Au. çktLku Lkuíkkyku ðå[u nðu 16

ykuõxkuçkhu LÞqÞkufo{kt yLku 22

ykuõxkuçkhu V÷kurhzk{kt rzçkux

Úkþu, ßÞkhu WÃk«{w¾ {kxu 11

ykuõxkuçkhu fuLxwfe{kt

rzçkux Úkþu.

MkkurLkÞk økktÄeLkkt

Lkk{Lke ykRyuMke

îkhk ¼÷k{ý

MkkurLkÞk økktÄeLku Lkkuuçku÷

þktrík ÃkwhMfkh {¤þu?

yykk ííkkkkhhee¾¾uu yykk ûûkkuuººkkLLkkkk

LLkkkkuuççkkuu÷÷ rrððssuuííkkkk òònnuuhh ÚÚkkþþuu

08 ykìõxkuçkh {urzf÷

09 ykìõxkuçkh ¼kiríkfþkMºk

10 ykìõxkuçkh hMkkÞýþkMºk

12 ykìõxkuçkh þktrík {kxu

15 ykìõxkuçkh yÚkoþkMºk

ffuu{{YYLLkk rrzzÞÞkkÍÍuu 4400 ðð»»kkuuoo 2255 ssuuððee

rrVVxxLLkkuuMMkk òò¤¤ððee hhkk¾¾ee

yyssÞÞ ççkkee{{kkhh ÚÚkkííkkkktt

®®nn{{ííkkððkk÷÷kkLLkkwwtt þþqq®®xxøøkk hhkkuuffkkÞÞwwtt

rhÃkÂç÷f

zu{ku¢urxf

67%

25%

MkeyuLkyuLk Ãkku®÷øk Mkðuo {wsçk

fkuý rzçkux SíÞwt?

RÂLzÞLk çke RxhLke MkwtËh [kt[

[eLk{kt s{eLk ÄMke Ãkzíkkt 19 ËxkÞkt

1 2

3

4 5

hkuBLke yk heíku nkðe hÌkk

rr{{xx hhkkuuBBLLkkee ððÄÄww yykkíí{{rrððïïkkMMkkww ssýýkkííkkkk nnííkkkk.. yykk¾¾eeÞÞ rrzzççkkuuxx{{kktt ííkkuuyykkuu

ððÄÄww yykk¢¢{{ff hhÌÌkkkk nnííkkkk,, ßßÞÞkkhhuu ««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kk ÚÚkkkkuuzzkkuu ¾¾[[ffkkxx

yyLLkkww¼¼ððííkkkk ËËuu¾¾kkÞÞkk nnííkkkk.. yykkuuççkkkk{{kk ððkkhhttððkkhh {{kkuuzzhhuuxxhh rrss{{ ÷÷uunnhhhhuu ÃÃkkkkMMkkuu

ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ððkkííkk ÃÃkkqqhhee ffhhððkk {{kkxxuu MMkk{{ÞÞ {{kkøøkkee hhÌÌkkkk nnííkkkk.. MMkkððuuooLLkkkktt

ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuuÚÚkkee ÃÃkkýý hhkkuuBBLLkkeeLLkkwwtt {{LLkkkkuuççkk¤¤ ððææÞÞwwtt AAuu.. hhkkuuBBLLkkeeyyuu yykkððííkkkkttLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

ss yykkuuççkkkk{{kk ÃÃkkhh ««nnkkhh ffhhííkkkktt ffÌÌkkwwtt nnííkkwwtt ffuu,, ‘‘AAuuÕÕ÷÷kktt [[kkhh ðð»»kkoo{{kktt

yy{{uurrhhffkkLLkkuu ssuu rrËËþþkk{{kktt ÷÷EE ssððkkÞÞwwtt AAuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee nnwwtt ¾¾qqççkk ®®[[rrííkkííkk AAwwtt..’’

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfk {tËe{ktÚke çknkh ykðeLku ykŠÚkf rðfkMkLkk {køkuo ykðe økÞwt Au. AuÕ÷k 30 {rnLkk{kt

Ëuþ{kt 50 ÷k¾ Lkðe LkkufheykuLkwt TMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu rðËuþ{kt ykWxMkku‹Mkøk hkufðk yLku Ëuþ{kt s

Lkkufhe Mksoíke ftÃkLkeykuLku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. ykuçkk{kyu {æÞ{ ðøkoLkk ÷k¼ {kxu yLku

MkhfkhLke çksux ¾kÄ ½xkzðk MkhfkhLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke yLku xuõMk{kt ðÄkhku fhðkLke íkhVuý fhe níke suLkku

hkuBLkeyu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. hkuBLkeyu íku{Lkkt Ãkt[Mkqºke fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. su{kt W¥kh y{urhfk{kt

Qòo{kt Mðkð÷tçkLk, y{urhfLk [eòu yLku Mkuðkyku {kxu Lkðk rðËuþe çkòhku ¾ku÷ðkt, Mkhfkhe ¾[o ½xkzðku, LkkLkk

ÔÞðMkkÞeyku Ãkh xuõMk{kt ½xkzku suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yykkŠŠÚÚkkff {{kk{{÷÷uu ççkkttLLkkuu ððåå[[uu òòuuhhËËkkhh [[[[kkoo

Aêe LkðuBçkhu [qtxýe Þkuòþu : Ãkkt[ {wÆk çkkS Ãk÷xe þfu Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

M

ktË

uþ

M

Ãkurþ

Þ

÷

{nkMk¥kk {kxu {nkMktøkúk{

yy{{uurrhhffkk ««{{ww¾¾ÃÃkkËË [[qqttxxýýee

«{w¾ÃkËLke rzçkux{kt

hkuBLkeyuu ykuçkk{kLku ntVkÔÞk

hkuBLke yk heíku nkðe hÌkk

rr{{xx hhkkuuBBLLkkee ððÄÄww yykkíí{{rrððïïkkMMkkww ssýýkkííkkkk nnííkkkk.. yykk¾¾eeÞÞ rrzzççkkuuxx{{kktt ííkkuuyykkuu

ððÄÄww yykk¢¢{{ff hhÌÌkkkk nnííkkkk,, ßßÞÞkkhhuu ««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kk ÚÚkkkkuuzzkkuu ¾¾[[ffkkxx

yyLLkkww¼¼ððííkkkk ËËuu¾¾kkÞÞkk nnííkkkk.. yykkuuççkkkk{{kk ððkkhhttððkkhh {{kkuuzzhhuuxxhh rrss{{ ÷÷uunnhhhhuu ÃÃkkkkMMkkuu

ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ððkkííkk ÃÃkkqqhhee ffhhððkk {{kkxxuu MMkk{{ÞÞ {{kkøøkkee hhÌÌkkkk nnííkkkk.. MMkkððuuooLLkkkktt

ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuuÚÚkkee ÃÃkkýý hhkkuuBBLLkkeeLLkkwwtt {{LLkkkkuuççkk¤¤ ððææÞÞwwtt AAuu.. hhkkuuBBLLkkeeyyuu yykkððííkkkkttLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

ss yykkuuççkkkk{{kk ÃÃkkhh ««nnkkhh ffhhííkkkktt ffÌÌkkwwtt nnííkkwwtt ffuu,, ‘‘AAuuÕÕ÷÷kktt [[kkhh ðð»»kkoo{{kktt

yy{{uurrhhffkkLLkkuu ssuu rrËËþþkk{{kktt ÷÷EE ssððkkÞÞwwtt AAuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee nnwwtt ¾¾qqççkk ®®[[rrííkkííkk AAwwtt..’’

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 5 OCTOBER 2012 1133LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20121004-P13-BVN.qxd 04/10/2012 21:30 Page 1

ÂM{íkLkwt MkL{kLk fhkÞwt

ytzh-19 ðÕzo fÃk{kt ¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo

¼qr{fk ¼sðLkkh y{ËkðkËLkk ÂM{ík Ãkxu÷Lkwt sLkMknkÞf xÙMx

îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÂM{ík Ãkxu÷Lku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku

[uf yÃkoý fhe, þk÷, M{]ríkÃkºkf MkkÚku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. MkL{kLk Mk{kht¼ «Mktøku hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ {tºke rËLkþk

Ãkxu÷, Lkhnrh y{eLk, sLkMknkÞf xÙMxLkk WÃk-«{w¾ LkeíkkçknuLk

y{eLk, hksuLÿ¼kE xef{kýe ({wÏÞ yríkrÚk), MkLkík òLke, íkkhf

rºkðuËe nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku r¢fuxh n»ko÷ Ãkxu÷, yrð

çkkhkux yLku r«Þktf Ãkt[k÷Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

14

40ðuMx RLzeÍ {kxu fuhkuLk Ãkku÷kzoLkwt Vku{o {kÚkkLkkt

Ëw¾kðkt Mk{kLk çkLÞwt Au. Ãkku÷kzuo xTðuLxe20 ðÕzofÃk-

2012Lke [kh R®LkøMk{kt {kºk 40 hLk fhu÷k Au,

su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 28 Au. nsw MkwÄe Ãkku÷kzo

yufuÞ rMkõMk Ãký Vxfkhe þõÞku LkÚke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 5 OCTOBER 2012

xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 10:00 Mxkh MÃkkuxoTMk {uLMk xTðuLxe20 Mkur{VkRLk÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) Mkktsu 7:00 Mxkh r¢fux rð{uLMk xTðuLxe20 Mkur{VkRLk÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 Mxkh r¢fux

xkuÃk-VVkEð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 242 60.50

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40

ÕÞwf hkRx 5 193 48.25

rðhkx fkun÷e 5 185 46.25

{nu÷k sÞðËoLku 5 168 42.00

xkuÃk-VVkEð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 11 12.81

çkk÷kS 4 9 9.77

ystíkk {uÂLzMk 4 9 12.00

r{[u÷ Mxkfo 5 9 14.66

Þwðhks®Mkn 5 8 10.12

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4

þuLk ðkuxTMkLk 5 18 15

ÕÞwf hkRx 5 14 13

r¢Mk økuR÷ 4 14 10

‘Vku{uoxLku fkhýu ¼khík ykWx’

¼khíkLkk çknkh VUfkðk {kxu MkwÃkh-8Lke Vku{uox

sðkçkËkh Au íkuðku MkwLke÷ økkðMfhu {ík hsq fÞkuo

Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[{ktÚke [kh {u[

Síkðk Aíkkt ¼khík çknkh VUfkÞwt Au, ßÞkhu ðuMx

RLzeÍ Ãkkt[{ktÚke çku {u[{kt rðsÞ {u¤ðeLku Ãký

Mkur{VkRLk÷{kt h{e hÌkwt Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu

Vku{uox{kt s f[kþ níke. ÷eøk hkWLzLkk ÃkkuRLx

MkwÃkh-8{kt ykøk¤ ÷R sðkÞ íkuðe Vku{uox nkuðe

òuRyu. fkuR xe{u ðÄw rðsÞ {u¤ÔÞk nkuðk Aíkkt

íkuLku çknkh VUfkðwt Ãkzu yu f{LkMkeçk ðkík Au.

çkúuLzLk {u¬w÷{, ys{÷ Lktçkh-11

ykEMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{kt çkúuLzLk {u¬w÷{u

835 ÃkkuRLx MkkÚku Lktçkh-1 çkuxTMk{uLk íkhefu MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt Au. þuLk ðkuxTMkLk 815 ÃkkuRLx MkkÚku

çkeò, ßÞkhu r¢Mk økuR÷ 786 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò

¢{u Au. ¼khík{ktÚke Mkwhuþ hiLkk Ãkkt[{kt, rðhkx

fkun÷e 10{kt, økt¼eh 15{kt ¢{u Au. çkku÷Mko

hu®Lføk{kt MkRË ys{÷ Lktçkh-1, økúe{ MðkLk

çkeò, ystíkk {uÂLzMk ºkeò, LkkÚkLk {u¬w÷{ [kuÚkk

yLku ßnkuLk çkkuÚkk Ãkkt[{kt ¢{u Au.

$ø÷uLzLke rð{uLMk xe{ VkRLk÷{kt

LÞqÍe÷uLzLku Mkkík rðfuxu nhkðe $ø÷uLzu rð{uLMk

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

Au. rðsÞ {kxuLkk 94Lkk ÷ûÞktfLku $ø÷uLzu 17.2

ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. þw¢ðkhu çkeS

Mkur{VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx RLzeÍLkku

{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. $ø÷uLzu 2009 çkkË çkeS ðkh

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY-17

4579

6196

støke Mfkuh çkkË ¼khík

‘yu’Lke Ãkfz {sçkqík

r÷LfkuLk : {LkËeÃk®MknLkk 193

yLku yþkuf {uLkkrhÞkLkk 173

hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík

«ËþoLkLke {ËËÚke ¼khík ‘yu’Lke

xe{u LÞqÍe÷uLz ‘yu’ Mkk{uLke

çkeS [kh rËðMkeÞ {u[{kt Ãkfz

{sçkqík çkLkkðe Au. ¼khíku «Úk{

Ëkð 8 rðfuxu 554Lkk Mfkuhu

rzf÷uh fÞkou níkku. sðkçk{kt

LÞqÍe÷uLz ‘yu’Lke xe{u çkeò

rËðMkLkk ytíku 198 hLk{kt 5

rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuze

Mkur{VkELk÷{kt

çkuR®søk : MkkrLkÞk r{Íko yLku

íkuLke òuzeËkh MÃkuLkLke LkqrhÞk

÷køkkuMíkuhkyu [kRLkk ykuÃkLkLke

õðkxoh VkELk÷{kt s{oLkeLke

swr÷Þk òsoMk yLku [uf

rhÃkÂç÷fLke çkkçkohk ò÷kðkuðk

MxÙkÞfkuðk Mkk{u 4-6, 6-4, 16-

14Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS

íkhV {uLMk zçkÕMk{kt {nuþ

¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyu

[eLkLkk {kyku rûkLk-Íktøk Íe

Mkk{u 6-3, 6-0Úke rðsÞ {u¤ðe

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

rVVk huÂLftøk : çkúkrÍ÷

14{kt ¢{u VutfkÞwt

÷tzLk : rVVk hu®Lføk{kt

çkúkrÍ÷Lke ÃkeAunX òhe hnuíkk íku

14{kt ¢{u VUfkE økÞwt Au.

fku÷trçkÞkyu Lkð{kt MÚkkLku A÷ktøk

÷økkðe Au. rVVk hu®Lføk : 1.

MÃkuLk (1611), 2. s{oLke

(1459), 3. Ãkkuxwoøk÷ (1259),

4. yksoLxeLkk (1208), 5.

$ø÷uLz (1196), 6. LkuÄh÷uLz

(1141), 7. Whwøðu (1140),

8. Rxk÷e (1106), 9.

fku÷trçkÞk (1102), 10. økúeMk

(1029), 168. ¼khík (114).

Ãke. f~ÞÃk LkuþLk÷

çkuzr{LxLk{kt [uÂBÃkÞLk

Lkðe rËÕne : ÃkwhwÃkÕ÷e f~ÞÃk

77{e rMkrLkÞh LkuþLk÷

çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au. f~ÞÃku VkRLk÷{kt

ysÞ sÞhk{ Mkk{u 21-18,

21-17Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

çkeS íkhV rð{uLMk{kt MkÞk÷e

økku¾÷u [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

MkÞk÷eyu VkELk÷{kt Ãke.ðe.®MkÄw

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

økuR÷Lke Y{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e

ºkýuÞ Þwðíke yuMfkuxoTMk níke

rðLzeÍ çkkuzuo yk {k{÷u økuR÷

ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku

fku÷tçkku, íkk. 4

r¢Mk økuR÷Lke nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e

ÞwðíkeykuLkk {k{÷u Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh r¢Mk økuR÷Lke Y{{ktÚke

ÍzÃkkÞu÷e yu Þwðíke yuMfkuxoTMk níke. {tøk¤ðkhu hkºku

økuR÷u ÃkkuíkkLke Y{{kt yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku

íku{kt íkuLkk MkkÚke r¢fuxhku ykLÿu hMku÷, zTðuLk ÂM{Úk, rVzu÷

yuzðzoTMkLku Ãký çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. økuR÷Lke

Y{{ktÚke ½kU½kx sýkíkk Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e økR níke.

Ãkku÷eMku Ãkkxeo{kt htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku íÞkhu økuR÷ ‘øktøk{uLk

MxkR÷’ zkLMk fhe hÌkku níkku. yk ºkýuÞ Þwðíke rçkúrxþ

yuMfkuxoTMk níke. fku÷tçkku Ãkku÷eMku çku f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

fÞko çkkË íku{Lku {wÂõík ykÃke níke. yk {k{÷u økuR÷

yLku ðuMx RLzeÍLkk yLÞ r¢fuxhkuLke çkËLkk{e ÚkkÞ Lknª

yu {kxu þY{kt yuðk ynuðk÷ hsq fhkÞk níkk fu íku

{rn÷k fuhurçkÞLk r¢fuxMkoLke VuLMk níke. rðLzeÍ çkkuzuo yk

Mk{økú {k{÷u økuR÷ yLku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ yLÞ r¢fuxMko

ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au. fku÷tçkku Ãkku÷eMku yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu fkuR {rn÷k Ã÷uÞhLke {nu{kLk çkLku íku{kt

fkÞËkLkku ¼tøk økýkÞ Lknª. yk fkhýu y{u íku{Lkk Ãkh

fkuR [kso ÷økkÔÞk rðLkk s {wõík fhe Au.

yksu ykuMxÙur÷Þk-

ðuMx EÂLzÍ ðå[u

Mkur{VkRLk÷


ðuMx RLzeÍ xe{ þw¢ðkhu çkeS

Mkur{VkELk÷{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

xfhkþu. ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx

RLzeÍ ðå[uLkku {wfkçk÷ku çku xe{ku

ðå[uLkku Lkrn Ãký r¢Mk økuE÷ yLku

þuLk ðkuxTMkLk ðå[uLkku çkLke hnuþu.

VkELk÷{kt Ãknkut[ðk ðuMx ELzeÍLkku

Mk½¤ku ykÄkh økuE÷ WÃkh ßÞkhu

ykuMxÙur÷ÞkLkku ðkuxMkLk Ãkh Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku rðLzeÍ ðå[u 8

xTðuLxe20 h{kE Au, su{kt Ãkkt[{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{

ykuMke. : ðkuxTMkLk, ðkuLkoh, {kEf

nMMke, çkuE÷e (MkwfkLke),

ÔnkEx, zurðz nMMke, ðuz,

fr{LMk, Mxkfo, çkúuz nkuøk, zkunuxeo.

rðLzeÍ : òuLMkLk [kÕMko, økuE÷,

MkuBÞwyÕMk, zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo,

hk{rËLk, MkuB{e (MkwfkLke), hMku÷,

LkkhkÞý, çkÿe, hk{Ãkku÷.

LÞqÍ xTðuLxe-220

rðhkx fkun÷eLku xTðuLxe20 xe{Lkwt

MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khýk

{wtçkR, íkk. 4

¼khíkeÞ xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke rðËkÞLkku

íkgku ½zkðkLkwt þY ÚkR økÞku Au. MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke

ÃkMktËøke Mkr{rík {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku MÚkkLku rðhkx fkun÷eLku xTðuLxe20

xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khe hne Au. fkun÷eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke

¼khíkLke xTðuLxe20 xe{ LÞq ÷qf hnuþu yLku íku{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLku s

Mkk{u÷ fhkþu. $ø÷uLz Mkk{u yk ð»koLkk ytíku h{kLkkhe xTðuLxe20 MkkÚku s

¼khíkLke yk Lkðe xe{ òuðk {¤e þfu Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku {kºk yuf

Ã÷uÞh íkhefu Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ÃkkA¤

MktËeÃk Ãkkrx÷Lkku nuíkw yu Au fu ÄkuLke fkun÷eLku 2014Lkk xTðuLxe20

ðÕzofÃk yøkkW MkwfkLke íkhefu íkiÞkh fhe þfu. ðehuLÿ Mkunðkøk, Írnh

¾kLk ¼khík {kxu ytrík{ xTðuLxe20{kt hBÞk nkuÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au. yk çktLku Ã÷uÞMkoLku nðu ¼khíkeÞ xTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. su Lkðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðk{kt ykðe

þfu Au íku{kt yrsÂLfÞ hnkýu, rþ¾h ÄðLk, {Lkkus ríkðkheLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ztfLk ^÷u[hLkk rhÃkkuxo{kt

rMkrLkÞMkoLke Íkxfýe

fku[ ztfLk ^÷u[hu xTðuLxe20

ðÕzofÃkLkkt ÃkkuMx{kuxo{ íkhefu íkiÞkh

fhu÷k rhÃkkuxo{kt rMkrLkÞMkoLke

Íkxfýe fkZe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au. ^÷u[hLkk {íku rMkrLkÞMko ÃkkuíkkLke

rVxLkuMk, «uÂõxMkLku ÷R økt¼eh

Lknkuíkk yLku íku{Lke Mkk{u ykfhkt

Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku

Au. ^÷u[hLke ykøkk{e rËðMkku{kt

MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ÃkMktËøke Mkr{rík

íku{s çkkuzoLkk ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku

çkuXf Þkuòþu. yk çkuXf{kt

^÷u[hLku Ã÷u$øk R÷uðLk {wÆu

ykfhk Mkðk÷Lkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze þfu Au.

ÄÄkkuuLLkkeeLLkkee MMkkwwffkkLLkkeeÃÃkkËËuuÚÚkkee

rrððËËkkÞÞLLkkkkuu ííkkggkkuu ííkkiiÞÞkkhh

rðhkx fkun÷eLku

fuÃxLk çkLkkððku

òuEyu : Mkt½w

hrð þk†e yLku çk÷rðLËh®Mkn Mkt½wyu xTðuLxe20 xe{{kt Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðk

{ík hsq fÞkuo Au. hrð þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku 2014Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk

{kxu yíÞkhÚke s xe{ íkiÞkh fhðe òuRyu. çkeS íkhV çk÷rðLËh rMktÄwyu

sýkÔÞwt níkwt fu Írnh ¾kLku xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k ÷R {kºk xuMx, ðLk-zu{kt æÞkLk

furLÿík fhðwt òuRyu. fkun÷eLku xe-20{kt MkwfkLke çkLkkððku òuEyu.

‘økuR÷ {kxu hýLkerík çkLkkðe Au’

þuLk ðkuxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍLke xe{ r¢Mk økuR÷

WÃkh s Mk½¤ku {Ëkh hk¾u Au. økuR÷Lku MkMíkk{kt ykWx

fhðk{kt ykðu íkku yzÄku {wfkçk÷ku ík{khkt Lkk{u ÚkR

òÞ Au. y{u økuR÷Lku ykWx fhðk ¾kMk hýLkerík

çkLkkðe Au. hkníkLke ðkík yu Ãký Au fu r{z÷ ykuzoh{kt

fuhkuLk Ãkku÷kzo Mkkhk Vku{o{kt LkÚke.

{kEf÷ þw{kfhLke yuV-

ðLk{ktÚke Vheðkh rLkð]r¥k

MkwÍwfk, íkk. 4

r÷suLz VkuBÞow÷k-ðLk zÙkRðh {kRf÷

þw{kfhu yk rMkÍLk çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík

fhe Au. þw{kfhu çkeS ðkh VkuBÞwo÷k-ðLkLke

h{íkLku y÷rðËk fhe Au. yøkkW 2006Lke

rMkÍLk çkkË þw{kfhu yuV-ðLk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe

níke yLku yk ÃkAe íkuýu rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷R

2009{kt ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO níkwt. rLkð]r¥k ÃkkAe

¾UåÞk çkkË þw{kfh {ŠMkrzÍ xe{ MkkÚku òuzkÞku

níkku. rLkð]]rík ÃkkAe ¾UåÞk çkkË þw{kfh yufuÞ

xkRx÷ Síke þõÞku Lknkuíkku yLku {kºk yufðkh

ÃkkurzÞ{ rVrLkþ {u¤ðe þõÞku níkku. {ŠMkrzÍu

ykøkk{e rMkÍLk {kxu ÃkkuíkkLke xe{{ktÚke

þw{kfhLku MÚkkLku ÷wRMk nur{ÕxLkLku Mkk{u÷ fÞkuo

níkku. yk MkkÚku s þw{kfhLke rLkð]r¥kLke yxf¤

«çk¤ çkLke níke. þw{kfhu Mkki«Úk{ 2006{kt

rLkð]r¥k ÷eÄe íÞkhu íku Vuhkhe {kxu h{íkku níkku

yLku 2000Úke 2004 Ëhr{ÞkLk Mkíkík Ãkkt[

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk xkRx÷ SíÞkt níkkt. fw÷

91 huMk yLku Mkkík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk rðsuíkk

þw{kfhu sýkÔÞwt níkwt fu nðu huMk xÙuf{kt ÃkkAku

Vhðk {khku fkuR s RhkËku LkÚke.

«kuVkR÷

sL{ : 3 òLÞwykhe,

1969

Ëuþ : s{oLke, fw÷

huMk : 302

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

xkRx÷ : 07

fw÷ huMk Síke : 91

fw÷ ÃkkurzÞ{ rVrLkþ

155

økR rMkÍLk{kt Ëu¾kð

8{kt MÚkkLku

ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u Mkur{.Lkku hku{kt[ {kýðk

çktLku ËuþLkk Mk{Úkofku r[ºkrðr[ºk ðu»k¼q»kk{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

ÃkkrfíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u økwÁðkhu h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷Lke rxrfx ¾heËðk fku÷tçkku ¾kíku ðnu÷e MkðkhÚke s r¢fux«u{eykuLke ÷ktçke ÷kRLk òuðk {¤e níke. suLku rxrfx ¾heËðk{kt

MkV¤íkk {¤e nkuÞ íkuLkk [nuhk WÃkh [¢ÔÞqnLkku fkuXku ¼uËeLku çknkh ykÔÞku nkuÞ íkuðe ¾qþe òuðk {¤íke níke. (yuyuVÃke)

[kRLkk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk

çkeò hkWLz{kt rðõxkurhÞk

yÍkhuLfk (s{ýu)yu yu÷uLkk

ðuMkrLkLkk Mkk{u 6-3, 6-3Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

økwshkíke Ã÷uÞMko Í¤õÞk

y{ËkðkËLke þktrík yurþÞurxf Mfq÷ ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ytzh-9 LkuþLk÷ [uMk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ºkeò hkWLz{kt økwshkíkLkk òuÞ þkn yLku Lkiríkf {nuíkkyu

ºký{ktÚke ºký ÃkkuRLx {u¤ðe MktÞwõík heíku {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.

økwshkíkLkk yLÞ yuf Ã÷uÞh ðútËuþ Ãkkhu¾u ºký{kt 2.5 ÃkkuRLx {u¤ðu÷k Au. økÕMko

rð¼køk{kt økwshkíkLke ð]rü þkn yLku yLkLÞ Ãkhe¾u 3{ktÚke 2 ÃkkuRLx {u¤ðu÷k Au.

íkeÚko Ãkxu÷Lkk 57*Ä MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkËLkk

WÃk¢{u ÞkuòR hnu÷e {kRLkh ðLk-zu

xqLkko{uLxLke yuf {u[{kt y{ËkðkË çÕkqÍ

xe{Lkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :

{ktzðeLke Ãkku¤ MkeMke : 116 (rsíkuLÿ [kinký

31*, Äúwð {nuíkk 26 hLk{kt 4, rhþe Ãkxu÷ 24

hLk{kt çku), y{ËkðkË çÕkqÍ : 18 ykuðh{kt 1

rðfuxu 120 (íkeÚko Ãkxu÷ 43 çkku÷{kt 57*).

rMkxe Ãkku÷eMk, ykhçkeykELkk rðsÞ

VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt økwÁðkhe rMkxe

Ãkku÷eMk, ykhçkeykRLkk rðsÞ ÚkÞk níkk. rMkxe Ãkku÷eMku

hkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{e Mkk{u ßÞkhu ykhçkeykRyu

yuVMke zkÞLku{kuMk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkR®Íøk MkLkLke xe{ Mk{ÞMkh Lknª ykðíkk rMkxe Ãkku÷eMkLku

rðsuíkk ònuh fhkR níke. yLÞ {u[{kt ykhçkeykR {kxu

rðrLkþ ÃkÚÚkkxu çku, hkSð fheh, rLk¾e÷ fhuhhkyu yuf-

yuf økku÷ fÞko níkk.

rMkxe MÃkkuxoTMkyksu ¾kMk

Mke.yuLk. rðãk÷ÞLkkt

økúkWLz ¾kíku {kRLkh

ðLk-zu xqLkko{uLx{kt

Mkðkhu 9:30Úke

LÞqõ÷kuÚk {kfuox rð.

®nËw rs{¾kLkk.

þktrík yurþÞurxf

Mfq÷ ¾kíku LkuþLk÷

ytzh-9 [uMk.

VkÄh zkuLkkÕz

zkÞMk Vqxçkku÷

xwLkko{uLx : MkuLx

ÍurðÞMko fku÷us

økúkWLz ¾kíku Mkðkhu

8:00Úke

©e÷tfk VkELk÷{kt

÷ku Mfku®høk Mkur{.{kt Ãkkf.Lkku

16 hLku ÃkhksÞ


çkku÷MkoLkkt þkLkËkh «ËþoLkÚke ÃkkrfMíkkLkLku 16 hLku

nhkðe ©e÷tfkyu xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÷ku Mfku®høk

Mkur{VkRLk÷{kt rðsÞ {kxuLkk 140Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 7 rðfuxu 123 LkkUÄkðe þfe níke.

hMk«Ë heíku ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷e ykuðh{kt 16 hLk ykÃÞk

níkk yLku yux÷k s ytíkhÚke íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

hrððkhLke VkRLk÷{kt ©e÷tfkLkku {wfkçk÷ku ykuMxÙur÷Þk-

rðLzeÍLke çkeS Mkur{VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u

Úkþu.ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 23 hLk

fhðkLkk níkk.

ynªLkkt ykh. «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[{kt ©e÷tfkLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ©e÷tfkLke

xe{{kt yfe÷k ÄLktsÞLkkt MÚkkLku htøkkLkk nuhkÚk,

ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt yçËw÷ hÍkfLkkt MÚkkLku Mkkurn÷

íkLkðehLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞðËoLku yLku

rË÷þkLku Äe{e þYykík ÃkkðhÃ÷u{kt 34 hLk çkLkkðe

þõÞk níkk. çkÒkuyu 8.4 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku. nMkLk çkku. ykr£Ëe 42 36 70

rË÷þkLk yu÷çke çkku. økw÷ 35 43 30

Mktøkkfkhk fku. {r÷f çkku. nkrVÍ 18 11 30

su.{uÂLzMk Mx.fk{hkLk çkku.ys{÷ 15 18 10

Ãkhuhk yýLk{ 11 7 20

{uÚÞwMk yýLk{ 10 6 10

yufMxÙk : 08 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)

139. rðfux : 1-63 (sÞðËoLku, 10.2), 2-84

(Mktøkkfkhk, 12.5), 3-117 (rË÷þkLk, 17.5), 4-

118 (su.{uÂLzMk, 18.0). çkku®÷øk : íkLkðeh : 3-

0-11-0, hÍk nMkLk : 4-0-26-0, ys{÷ : 4-

0-33-1, ykr£Ëe : 4-0-28-1, nkrVÍ : 2-0-

12-1, økw÷ : 3-0-26-1.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ Mx. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 42 40 41

LkÍeh çkku. {uÂLzMk 20 21 30

s{þuË yu÷çke. çkku. {uÚÞwMk 4 8 00

fk{hkLk fku. sÞðËoLku çkku. {uÚÞwMk 1 2 00

{r÷f çkku. nuhkÚk 6 7 00

W{h yý™{ 29 22 30

ykr£Ëe çkku. nuhkÚk 0 1 00

íkLkðeh Mx. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 8 13 10

økw÷ yý™{ 2 6 00

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuuxu) 123.

rðfux : 1-31 (LkÍeh, 5.6), 2-55 (s{þuË,

9.1), 3-57 (fk{hkLk, 9.4), 4-64 ({r÷f,

10.6), 5-91 (nkrVÍ, 14.1), 6-91 (ykr£Ëe,

14.2), 7-113 (íkLkðeh, 17.4). çkku®÷øk :

{uÚÞwMk : 4-0-27-2, fw÷kMkufhk : 3-0-15-0,

{®÷økk : 4-0-19-0, {uÂLzMk : 4-0-27-2, Ãkhuhk

: 1-0-8-0, nuhkÚk : 4-0-25-3.

16hLk Ãkkfu. AuÕ÷e

ykuðh{kt ykÃÞk níkk

yLku íkux÷k ytíkhÚke

íku{Lkku ÃkhksÞ

hLk-MMkh¾k{ýe

ykuðh ©e÷tfk Ãkkf.

5 24/0 26/0

10 62/0 58/3

15 100/2 92/6

20 139/4 123/7

ND-20121004-P14-BVN.qxd 04/10/2012 23:32 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.4

ík¤kò LkSfLkk Mk¾ðËh økk{Lkk

yuf fqðk{ktÚke {¤u÷e ÷kþ AuÕ÷k

Lkðuf {kMkÚke ÷kÃkíkk çkLku÷k ík¤kòLkk

fku¤e ÞwðkLkLke nkuðkLke ykþtfkLkk

ykÄkhu ík¤kòLkk økktXeÞkLkk ðuÃkkhe

Ãkwºk yLku íku{Lke ÃkÂíLk, ÃkwºkLkku

zeyuLkyu xuMx fhkððk{kt ykðu÷ su

Lke÷ ykðíkk Ãkku÷eMk {kxu ÷kþ fkuLke

Au yLku níÞkhk fkuý ? íku Vhe

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk

Mk¾ðËh økk{u hnuíkk Ãkxu÷ ¾e{k¼kE

÷ðS¼kE økktøkkýeLkk ¾uíkh{kt

ykðu÷ fqðk{ktÚke økík íkk.1Ãk-Ãk-

1hLkk hkus fkunðkE økÞu÷e ÷kþ {¤e

ykðe níke su{kt ÞwðkLkLke níÞk fhe

Vutfe rËÄe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt

Ãkku÷eMku {]íkf fkuý yLku níÞkhk fkuý

íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkeS íkhV ík¤kò{kt ÷kþ MktË¼uo

yuðe [f[kh òøke níke fu {]íkf

ík¤kòLkk yuf økktXeÞkLkk ðuÃkkheLkku

Ãkwºk nkuðku òuEyu yLku íku ÃkkuíkkLkk

ÃkíLke yLku çkk¤fku MkkÚku y÷øk hnuíkku

níkku yLku ºkýuf {kMkÚke økw{ ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMku íku rÚkÞhe WÃkh íkÃkkMk ykht¼e

ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke.

ðe{k-ÃkuLþLkûkuºku

rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk 49 xfk

fhíkkt ðÄkhu Lknª nkuðkÚke rðËuþe

hkufkýfkhku yk ûkuºku fkÞohík ftÃkLkeykuLkkt

Mkt[k÷Lk Ãkh ytfwþ {u¤ðe þfþu Lknª.

ftÃkLke rçk÷ 2011{kt Mkhfkhu

fux÷kf MkwÄkhk Mkq[ÔÞk Au su{kt fkuÃkkuohux

økðLkoLMk, ftÃkLkeykuLke fk{økehe{kt

ÃkkhËþofíkk íku{s ftÃkLkeykuLkk Mðíktºk

rzhuõxMkoLke sðkçkËkheyku ðÄw

ðÄkhðk{kt ykðe Au.

yøkkW Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykELku

{tsqhe ykÃke níke yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhku fhðkLkk íku{s yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko{kt õðkuxk rMkMx{ Ëk¾÷

fhðkLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt.

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktykuÚke þuhçkòh{kt

íkuSLkku {knku÷ AðkÞku Au yLku rðËuþe

hkufký Ëuþ{kt X÷ðkE hÌkwt Au.

yíÞkh MkwÄe ÂMÚkrík yuðe níke fu

rðËuþe hkufkýLkk y¼kðu ËuþLke 24

ðe{k ftÃkLkeyku Lkkýk¼ez yLkw¼ðíke

níke. ðe{k ûkuºku ykfhk rLkÞ{LkkuLku

fkhýu ftÃkLkeykuLkku rðfkMk YtÄkÞku

níkku. furçkLkuxu Lkðk yuhÃkkuxo «MíkkðkuLku

Ãký ÷e÷e Ítze ykÃke Au. yk MkkÚku ºký

rhsLk÷ yuhÃkkuxTMkoLku yktíkhhk»xÙeÞ

yuhÃkkuxo{kt Vuhððk{kt ykðþu.

÷¾Lkki, ðkhkýMke, {Uø÷kuh,

fkuRBçkíkqh yLku rºk[e Ãký

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo çkLkþu. Mkhfkhe

f{o[kheykuLkk MðkMÚÞ ¼ÚÚkwt

ðÄkhðkLku Ãký {tsqhe Ãký {¤e Au.

ykRxeykRLkk f{o[kheykuLku ðuíkLk

ykÃkðk{kt Mkhfkh ftÃkLkeLku 130 fhkuz

YrÃkÞk ykÃkþu. furçkLkuxLku 20,000

xLk çkúkLzuz Ãkufußz yurzçk÷ ykìR÷Lke

rLkfkMkLku Ãký {tsqhe ykÃke Au.

rðÃkûkkuLkku rðhkuÄ

MkhfkhLkk yk MkwÄkhkykuLkku ¼ksÃk,

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo,

çknwsLk Mk{ksÃkkxeo, zkçkuheyku íku{s

yLÞ Ãkûkku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt

MktMkË{kt íkuLku ÃkMkkh fhkððkLke çkkçkík{kt

MkhfkhLke fMkkuxe Úkþu íku rLkrùík Au, òufu

ðe{k ûkuºkLke ftÃkLkeyku îkhk

yuVzeykE{ÞkoËk 26 xfkÚke ðÄkheLku

49 xfk fhðkLkk rLkýoÞLku

ykðfkhðk{kt ykÔÞku Au.

ík]ý{q÷Lkkt íke¾kt íkuðh

MkhfkhLkk yk rLkýoÞ ytøku ík]ý{q÷

fkUøkúuMk îkhk íkhík s ykfhk «íÞk½kíkku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ík]ý{q÷ MkktMkË

MkkiøkíkkhkÞu fÌkwt níkwt fu MktMkË{kt íkuyku yk

rçk÷Lkku rðhkuÄ fhþu, òu íku rçk÷ nþu íkku

Ãký yLku Xhkð nþu íkku Ãký y{u íkuLkku

rðhkuÄ fheþwt. zkçkuheykuyu Ãký íkhík s

yk {k{÷u MkhfkhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

MkeÃkeykE Lkuíkk ze hkòyu fÌkwt níkwt fu

Mkhfkh þh{ rðLkkLke Au íku øk{u íku ¼kuøku

rðËuþeykuLku hkS hk¾ðk {køku Au yLku

s{ýuhe ykŠÚkf Lkeríkyku yÃkðkLke hne

Au. rðï çkuLfLkk Eþkhu Mkhfkh MkwÄkhk

fhe hne Au. Mkhfkh çknwhk»xÙeÞ

ftÃkLkeykuLku þhýu sE hne Au.

MkhfkhLke yk rn÷[k÷ ÷kufku {kxu

ykVík Lkkuíkhþu.

¼ksÃk îkhk Ãký MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkhu íkífk¤ íkuLkwt ð÷ý çkËÕÞwt Au, òu

fu MkhfkhLkk {wMkÆkLkku yÇÞkMk fheLku

yk ytøku «íÞk½kíkku ykÃkðk{kt ykðþu

íku{ ¼ksÃku fÌkwt níkwt.

MktMkË{kt Mkhfkh {kxu Mktfx

yk çktLku rçk÷ ÃkkMk fhkððk Mkhfkh

ÃkkMku çktLku øk]n{kt MkkËe çknw{íke òuEþu.

suyku øk]n{kt nksh nkuÞ yLku {íkËkLk{kt

¼køk ÷u íku{kt MkhfkhLke MkkËe çknw{íke

s ¾hzk ÃkMkkh fhkðe þfþu. {{íkkyu

ßÞkhu xufku ÃkkAku ¾UåÞku Au íÞkhu Mkhfkhu

rçk÷ ÃkMkkh fhkððk Mk{ksðkËe Ãkkxeo

yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkku xufku ÷uðku

yrLkðkÞo çkLkþu. ÞwÃkeyu ÃkkMku nk÷

252Lkwt MktÏÞkçk¤ Au yLku íku ÷½w{íke{kt

Au. ¼ksÃku ÃkuLþLk rçk÷Lku xufku ykÃkðkLkwt

{Lk çkLkkÔÞwt Au Ãký ðe{k ûkuºku 49 xfk

yuVzeykELku {tsqhe ykÃÞk ÃkAe íku fkuE

Ãký heíku MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷E þfu Au.

20 nòhLkk

ÃkiMkk {sçkqík ÚkR þfu Au.

íkkfeËLke yMkh{kt

RLMÞkuhLMk/ðe{k rçkÍLkuMk{kt «ð]¥k

ftÃkLkeykuLkk þuh íkuS{kt hnuþu íkku

ykzyMkh íkhefu rhÞÕxe, ykRxe,

fLMxÙõþLMk íkÚkk RL£kMxÙõ[Mko þuhku{kt

VuLMke ò{þu.

Ëuþ{kt nk÷ SðLkðe{k ûkuºku 23

sux÷k ¾kLkøke ¾u÷kze Au íku{ktÚke 22

sux÷k rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚku MknÞkuøk

Ähkðu Au. ðe{k ûkuºku 26 xfkLke

yuVzeykRLke {ÞkoËk ðÄeLku 49 xfk

ÚkðkÚke ÷øk¼øk ík{k{ ðe{k

ftÃkLkeyku øku÷{kt ykðþu.

íku{Lkku fkh¼kh ðÄkhðk sYhe

÷ktçkk økk¤kLke {qzeÚke ®[íkk

n¤ðe çkLkþu. þuhçkòh{kt

ðe{k ftÃkLkeykuLkk

ykRÃkeykuLkku Lkðku xÙuLz

ò{þu.

yk WÃkhktík

“yuVMkeykhyu” (Vkuhðzo

fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLMk

yuõx)Lkku ¾hzku Ãký furçkLkuxu

çknk÷ fÞkuo Au, íkuLkk Ãkøk÷u

Vkuhðzo {kfuox fr{þLkLku ðÄw

Mk¥kk {¤þu. fku{kurzxe çkòhLkku rðfkMk

MkwáZ çkLkþu. çku ËkÞfkÚke yæÄhíkk÷

hnu÷k ftÃkLke yuõx Âçk÷Lku Þ {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au su fkuÃkkuohux ûkuºk{kt

Mkhfkh ykŠÚkf {kuh[u fr{xuz nkuðkLkku

rðïkMk søkkðu Au.

{qzeçkòhLku ÷økíkkt

yk rhÃkkuxo{kt xe+1 Mkux÷{uLx

MkkÞf÷Lku y{÷e çkLkkððkLkku hkuz{uÃk

hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, nk÷ çkòh{kt xe+2 MkkÞf÷ [k÷w

Au. yux÷u fu þuh{kt xÙu®zøkLke íkkhe¾

ÃkAeÚke çku rËðMk{kt Mkux÷{uLx Úkíkwt nkuÞ

Au. ßÞkhu ðkÞ{uLk ykur÷ðhLkk rhÃkkuxo

{wsçk xÙu®zøk ÃkAeLkk yuf s rËðMk{kt

Mkux÷{uLxLke Ëh¾kMík Au. Mkk{kLÞ

heíku Mk{Syu íkku xe+1 yux÷u fu MkkuËku

ÚkÞkLkk íkwhtík çkeò rËðMku s þuh

÷uLkkhLkkt ¾kíkk{kt þuh s{k ÚkE sðk

òuEyu yLku ðu[LkkhLkkt ¾kíkk{kt

Lkkýkt.

Ëhr{ÞkLk MkuçkeLke çkkuzo çkuXf{kt

100 xfk rz{ux ytøku Ãký rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðu íkuðku Mkt¼ð Au. òu fu,

rz{ux VhrsÞkík fhðk{kt ykðe þfu

Au. MkuçkeLke çkkuzo çkuXfLkk yusLzk{kt

Mk{økú Lkkýkûkuºku yuf s Lkkì Þkuh

fMxh{Lke (fuðkÞMke) sYrhÞkíkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

{qze sYrhÞkíkLkkt Äkuhýku íku{s Ve

{k¤¾kLke Mk{eûkk yk çkuXf{kt

fhðk{kt ykðþu. Mkuçke îkhk ík{k{

rzMkõ÷kuÍhLku yuf s rLkÞ{Lk nuX¤

÷kðeLku «íÞuf yuõMk[uLs yÚkðk

{uBçkh îkhk yuf s hrsMxÙuþLk

ykÃkðkLke rð[khýk fhkþu. E~Þq

ykuV furÃkx÷ y™u rzMkõ÷kuÍhLke

(ykEMkezeykh) sYrhÞkík yz[ý

Mk{kLk nkuðkLke fux÷ef VrhÞkËku Ãký

MkuçkeLku {¤e Au. ÃkÂç÷f E~Þq {kxu

Mkuçke yk «fkhLke òuøkðkELku ðÄw

Mkh¤ çkLkkððk ÞkuøÞ fkÞoðkne

fhþu.

yksu nwt hkSð

ykðk Mk{Þu íku{ýu {Lku íku{Lke

ykurVMk çkku÷kÔÞku níkku yLku fÌkwt fu nwt

ík{Lku MktÞwõík hk»xÙ ¾kíku LÞqÞkufo sE

hnu÷k «ríkrLkrÄ {tz¤Lkk MkÇÞ íkhefu

íÞkt {kuf÷wt Awt. {Lku ykþk Au fu ík{u yk

íkfLkku ÷k¼ ÷ELku ík{khku E÷ks Ãký

fhkðe ÷uþku. íku ð¾íku nwt yk heíku

LÞqÞkufo økÞku níkku yLku Mkkhðkh fhkðe

níke. yksu ík{khe Mkk{u nwt hkSð

økktÄeLku ÷eÄu Srðík Awt. nwt yuf

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu íku{Lkk rðþu

ftE fnuðk {køkíkku s LkÚke. ík{Lku

ÞkuøÞ ÷køku íkku «rMkØ fhòu çkkfe {khu

ftE fnuðwt LkÚke.

Lkk{ Lk sýkððkLke þhíku yk

fkUøkúuMke Lkuíkkyu fÌkwt fu yuf Ãkûk çkeò

ÃkûkLkk LkuíkkLkk R÷ksLkk ¾[oLke Ãký

rðøkíkku {køku íku ¾hu¾h hksfeÞ

ÃkíkLkLke rLkþkLke Au. xku[Lkk LkuíkkLkk

MkkhðkhLkk ¾[o Mkk{u «&™ku Q¼k

fhkÞ Au íku ¾kuxwt Au. íku{ýu fÌkwt fu Auðxu

¼ksÃku íkku MkkurLkÞk økktÄeLkk R÷ksLkk

¾[o rðþu «&™ Lk s fhðku òuEyu

su{Lkk MktMÚkkÃkf LkuíkkLke Mkkhðkh

íku{Lkk ÃkríkLke {ËËÚke ÚkE níke.

rMkt[kE fki¼ktzLkku

{nkhk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkkÞ.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu {U Ãkºk

÷ÏÞku Au yLku çkeò ËMk ÷¾eþ.

¼ksÃkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu íku{kt

fkuE fkuLxÙkõxhLkwt Lkk{ sýkððk{kt

ykÔÞwt LkÚke. y{khku ykþÞ íkku

yux÷ku s Au fu fuLÿ îkhk yk «kusuõx

ÍzÃkÚke Ãkqhku fhðk{kt ykðu, òu fu

ÃkkuíkkLku fku÷Mkk fki¼ktz çkkçkíku LkkurxMk

VxfkhLkkh økzfhe Mkk{u fkUøkúuMke Lkuíkk

rËÂøðsÞu çkktÞku [zkðe Au. íku{ýu

sýkÔÞwt fu økzfhe hksfkhýe fhíkkt

rçkÍLkuMk{uLk ðÄkhu Au. yk «kusuõx

1982{kt ßÞkhu þY ÚkÞku íÞkhu

372 fhkuzLkku níkku íÞkh ÃkAe íku{kt

rð÷tçk Úkíkkt 2008{kt íkuLkwt çksux

7,000 fhkuz ÚkÞwt yLku nðu íku

13,000 fhkuzu ÃknkU[þu íkuðe

økýíkhe Au. yk fk{ fhLkkhk

fkuLxÙkõxhku{kt yuf Lkk{ ¼ksÃkLkk

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ ysÞ Mkt[uíkeLke

ftÃkLke yuMkyu{yuMk EL£kMxÙõ[h

Ãký Au. økzfhe yuðwt EåAu Au fu

fkuLxÙkõxhkuLku hf{ [qfðe ËuðkÞ suLkk

{kxu ¾hu¾h íkku íkuyku ÷kÞf Ãký

LkÚke. nfefík{kt íkku yk «kusuõx {kxu

¼ksÃk fuLÿLku Vtz [qfððk Ëçkký fhe

hÌkwt Au Ãký yk «kusuõx{kt yLkuf

økV÷íkku yLku økkuxk¤k nkuE íkuLke

íkÃkkMk {kxu fr{xe Lk¬e fhe Au íkuLkku

ynuðk÷ ykðíkkt s ykøk¤

fkÞoðkne Úkþu.

nðu Ëh yXðkrzÞu

ÞwÃkeyu Mkhfkh Mðíktºk ¼khíkLke

¼úü{kt ¼úü Mkhfkh Au íkuðk ykûkuÃkkuLku

íku{ýu VøkkÔÞk níkk. ¼khíkLkku Ëhuf

{íkËkh [qtxýeLkk rËðMku yu çkíkkðe

ykÃkþu fu íkuLku þwt òuEyu Au yLku

Mkhfkh ytøku íku{Lke þwt {kLÞíkk Au.

1991Úke yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ÷kufku

MkkÚku {w÷kfkík ÚkE Au Ãký fkuEyu yuðwt

LkÚke fÌkwt fu ¼khík{kt ¼úük[khu {kÍk

{qfe Au. ðkMíkð{kt ¼khíkLke

yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðMíkkh ÚkÞku Au yLku

÷kufkuLke MkwrðÄkyku ðÄe Au. fux÷ef

[esÔMíkwykuLkk ¼kð ðæÞk Au yux÷u

÷kufkuLku yu{ ÷køku Au fu ¼khík{kt

¼ú»xk[kh ðæÞku Au yLku ¼úük[kh

rðLkk ftE Úkíkwt LkÚke.

r[ËBçkh{u WËknhý ykÃÞwt níkwt fu

yksÚke ËMk ð»ko Ãknu÷kt fku÷MkkLkkt

¾kýfk{Úke sux÷e ykðf Úkíke níke

íkuLkkt fhíkkt 10 økýe ykðf yLku LkVku

yksu MkhfkhLku ÚkE hÌkkt Au Ãký yk

ÔÞkÃkkhLkk yktfzk yux÷k {kuxk Au fu

÷kufkuLku yu{ ÷køku Au fu fku÷MkkLkkt

¾kuËfk{{kt {kuxku ¼úük[kh ÚkÞku nþu.

100 rËðMk{kt

nkuÆuËkhkuyu {kuËeLkwt Mðkøkík fÞwO

níkwt. íku{ýu Mk{økú ÃktÚkf{kt ÃkkýeLke

Mk{MÞk Ëqh fhðk yu{Lke Mkhfkhu

y{÷e çkLkkðu÷e ÞkusLkkykuLke rðøkíkku

ykÃke níke.

íku{ýu fÌkwt fu, rËÕne{kt ÷qtx [k÷e

hne Au. ËuþLku çkhçkkË fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. Ãkhtíkw nwt ÍktMkeLke hkýeLke su{

økwshkíkLku çkhçkkË Úkðk Lknª Ëô.

økwshkíkLke sLkíkk fkUøkúuMkLkk qsqXkýktLkku

sðkçk ykÃkeLku s hnuþu. fkUøkú uMku

økwshkíkLkk ykrËðkMkeyku, çkûkeÃkt[Lku

Auíkhðk rMkðkÞ ftR fÞwO LkÚke.

zÙuMkfkuz, ÃkuEz LÞqÍ

yk ytøku ¼ksÃku hsqykík fhe Au

fu, ykðe økuhÔÞðnkhwt òuøkðkRykuÚke

hksfeÞ Ãkûkku ðå[u {ík¼uË ðÄþu y™u

íkfhkhku Q¼e Úkþu. Mkk{kLÞ heíku fkuR

Ãký hksfeÞ Ãkûk ÃkkuíkkLkk fkÞofhku {kxu

yuf [ku¬Mk zÙuMk fkuz hk¾íkku nkuÞ Au

yuLkkÚke fkuR {íkËkhku Ãkh «¼kð Ãkze

síkku LkÚke, ðkux {u¤ððkLke økýíkhe

nkuíke LkÚke. fÃkzktÚke yuf yku¤¾ Q¼e

Úkíke nkuÞ Au. íÞkhu yk òuøkðkR Ëqh

fhðe òuRyu.

Lkðk MkwÄkhk «{kýu [qtxýe{kt

W{uËðkhe LkkUÄkðu íÞkhu s W{uËðkhu

íkuLkk çkuLf yufkWLxLke rðøkíkku hsq

fhðkLke hnuþu. yk òuøkðkR Úkkuzkf

ytþu yÔÞðnkhwt Au íku{ fneLku ¼ksÃku

íkuLke hsqykík{kt fÌkwt Au fu, hksfeÞ

Ãkûkku{kt {wÏÞ Ãkûkku íkuLkk W{uËðkhkuLke

ònuhkík ÷øk¼øk W{uËðkhe Ãkºk

¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku fhíkk nkuÞ Au

yu s rËðMku çkUf yufkWLx ¾ku÷eLku

Lktçkh hsq fhðkLkku {wÆku W{uËðkhkuLku

{w~fu÷e{kt {qfe þfu Au fu{ fu yufkWLx

¾kuÕÞk ÃkAe ºký [kh f÷kfÚke ÷RLku

yuf çku rËðMkLke «kuMkuMk çkkË ÃkkMkçkwf

yLku [ufçkwf {¤u Au yk ÂMÚkrík{kt

W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAwt ¾U[ðkLkk rËðMk

MkwÄeLke AqxAkx hk¾ðe òuRyu.

økwshkík{kt Lkðhkrºk yLku rËðk¤eLkk

íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rËðk¤e

çkkË [qtxýe ÞkusðkLkk yLku çku

íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkusðkLke ¼ksÃkLke

{køkýe Mðefkhðk çkË÷ íku{ýu Ãkt[Lkku

yk¼kh {kLÞku níkku.

8fhkuzLkwt

þnuhLkk LkkhýÃkwhk «økríkLkøkh{kt

ykðu÷e rhæÄe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

çkfw÷ LkhuLÿ¼kR {nuíkk ÔÞkMkðkze

ÃkkMku ykðu÷e rMkõÞkuhexe xÙkLMk «k.

÷e{exuz Lkk{Lke ftÃkLke{kt {uLkush

íkhefu Lkkufhe fhu Au. rMkõÞkuhexe xÙkLMk

«k. ÷e{exuz{kt ®f{íke [esðMíkwykuLke

ze÷uðhe fhðk{kt ykðu Au. økík 28{e

LkðuBçkhu LÞwÞkufoÚke yuh RÂLzÞkLkk

fkøkkuo{ktÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku

500 rf÷ku MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷ ykÔÞwt

níkwt.su ÃkkMko÷ rMkõÞkuhexe xÙkLMk ftÃkLke

îkhk ðkzs ykurVMk{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt

níkwt yLku y{ËkðkËÚke yk ÃkkMko÷

{wtçkR LkkuðkÍ çkutf ¾kíku {kuf÷ðkLke

fk{økehe fhðkLke níke.

íÞkhçkkË 500 rf÷ku MkkuLkkLkk 20

ÃkkMko÷ økRfk÷u hkíkLkk Mk{Þu

y{ËkðkËÚke {wtçkR sðkLkk níkk. yk

{kxu ÕÞw{eLkeÞh rMkõÞkuh ÷kuSMxef

ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

økRfk÷u ftÃkLkeLke rMkõÞkuhexe ðkLk

y{ËkðkË{kt MkŠðMk {kxu ykðe níke.

suÚke 500 rf÷ku MkkuLkwt yk ðkLk{kt

{kuf÷ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su {wsçk økRfk÷u hkíkLkk ykX ðkøku

yk ðkLk{kt MkkuLkk fw÷ 20 ÃkkMko÷

{wfðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu zeÍ÷

ÃkwhkððkLkwt nkuðkÚke zÙkRðh SçkuLËh

ÞkËð, fMxkuzeÞLk MkwhuLÿ Ãkk÷ yLku

økLk {uLk hksðeh hksÃkwík ðkLk{kt

çkuMkeLku Lkðk ðkzsÚke þk†eLkøkh ÃktÃk

Ãkh zeÍ÷ Ãkwhkððk síkk níkk. íÞkhu

hMíkk{kt ftRf ÃkAzkÞkLkku yðks

ykðíkk zÙkRðhLku þtfk økR níke. suÚke

ykøk¤ ðkLk W¼e hk¾eLku íkÃkkMk fhe

íkku 25 rf÷ku MkkuLkwt ¼hu÷wt yuf ÃkkMko÷

økkÞçk níkwt. suÚke Mk{økú hMíkk Ãkh

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãký, fkuR

ÃkkMko÷ {éÞwt Lk níkt.suÚke zÙkRðh

ftÃkLkeLke ykurVMku Ãkhík økÞku níkku yLku

rMkõÞkuhexe xÙkLMkftÃkLkeLkk

MkwÃkhðkRÍhLku Mk{økú ½xLkk ytøku òý

fhe níke.

yk çkLkkð çkkË Lkðk ðkzsÚke

þkMºkeLkøkhLkk ík{k{ {køko Ãkh íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. Ãký YrÃkÞk ykX

fhkuzLke ®f{íkLkk 25 rf÷ku MkkuLkk

ÃkkMko÷ ytøku fkuR fze {¤e Lk níke.

suÚke yk ytøku çkfw÷¼kR {nuíkkyu

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkuLkkLkw t

ÃkkMko÷ ÷kÃkíkk ÚkÞkLke òýðk òuøk

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yu{.çke.þkn

íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhe ËeÄwt

Au. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

MkwÍ÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷k

1100 fhkuz YrÃkÞkLkku ¼úük[kh suLke

íkÃkkMk 4 rMkrLkÞh Mkr[ð fûkkLkk

yrÄfkheyku îkhk ÚkR Au íkuLku yksu 6

ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt

íkuLkku fkuR ynuðk÷ «rMkæÄ fhkíkku

LkÚke. yk ynuðk÷ ytøku ðkhtðkh

{ktøkýe fhe Aíkkt Mkhfkhu yk

ynuðk÷Lku Ëçkkðe ËeÄku Au. þkn

fr{þLk îkhk su çku {wÆkLke íkÃkkMk fhkR

Au íku{kt økktÄeLkøkh yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLke s{eLkku Au. økktÄeLkøkh{kt

Mkkík ÃkkxeoykuLku s{eLkku yÃkkR níke

su{kt hknuÍk rçkÕzhLku yuf ÷k¾

[ku.{exh s{eLk, zeyu÷yuVLku yuf

÷k¾ [ku.{exh s{eLk, Ãkwhe

VkWLzuþLkLku 10 ÷k¾ [ku.{e s{eLk

yLku MkíÞ{, xeMkeyuMk(xkxk

fLM÷xLMke MkŠðMk),

ykRMkeykRMkeykR çkUf,

yuõðk÷kRLk «kuÃkxeo yk çkÄktLku 1

÷k¾ [ku.{e fhíkkt ykuAe s{eLk

Vk¤ðeLku økwshkíkLkk RríknkMk{kt

økktÄeLkøkh{kt «kRðux ftÃkLkeykuLku

MkMíkk y™u ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkku

ÃkÄhkðe ËRLku {wÏÞ{tºkeyu «MkkËeLkku

¼kuøk ÷eÄku Au.

{kuZðkrzÞkyu økktÄeLkøkhLke rf{tíke

s{eLkku ykÃke s Lk þfkÞ íkuðk

VLzk{uLx÷ ðktÄkLku ykøk¤ ÄheLku

sýkÔÞwt níkw fu, hknuÍk rçkÕzhLku s{eLk

f÷uõxhLkk Y.900Lkk ¼kðu s{eLk

ykÃkðkLkk Mkw[Lk Aíkkt 470Lkk ¼kðu

s{eLk yÃkkR, çkhkçkh yk s heíku

MkíÞ{, ykRMkeykRMkeykR,

xeMkeyuMk yLku yuõðk÷kRLkLku MkMíkk

¼kðu s{eLk ykÃke ËuðkR. ßÞkt

¾hu¾h ykÃkðk Ãkkºk 8800Lke Mkk{u

{kºk 1100Lkk ¼kðu s{eLkku ÃkÄhkðe

ËuðkR. zeyu÷yuVLku íkuýu su rf{tíku

s{eLk {ktøke íku s rf{tíku s{eLk

Vk¤ððk {kxu suxLke økríkyu VkR÷

Ëkuzkðe níke.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fåA{kt

yËkýeLku s{eLk Vk¤ððk{kt MxuBÃk

zâwxeLke hkník yÃkkR, økki[hLke

s{eLkku Vk¤ððk{kt Ãkt[kÞíkku, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt Xhkð

fhkÞk Lknª yk{ ykðe økuhherík fheLku

çku s rfMMkk{kt 1 ÷k¾ 50 nòh fhkuz

YrÃkÞk fhíkkt ðÄwLke rf{tíkLke s{eLkku

MkMíkk ¼kðu {¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLku

Vk¤ðe ËuðkR. økktÄeLkøkh{kt s{eLkku

ÃkÄhkðe ËuðkLkk rfMMkk{kt «ÄkLk{tºkeLku

hswykík fhíkkt «ÄkLk{tºkeLku nMÚkûkuÃk

fhðkLke Vhs Ãkze níke.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yk

yk¾e çkkçkík Ãknu÷k yuVykRykMk

ÚkkÞ ÃkAe íkÃkkMk yuLxe fhÃþLk yuõx

nuX¤ Úkðe òuRyu, fkUøkúuMkLke Mkhfkh

ykðþu íkku yk çkÄk fki¼ktzLke íkÃkkMk

rLk»Ãkûk Úkþu suykuyu yk s{eLkLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke

s{eLkku ÃkkAe ÷uðkþu.

fkhts íkkuVkLk

ºký VrhÞkË LkkUÄe níke. su{kt

ykRÃkeMkeLke f÷{ 142, 143,

307, 147, 148, 120(çke),

332, 333, 337, 342, 338,

435, 435,188, økwshkík Ãkku÷eMk

yuõx f÷{ 135 íkÚkk zu{us xw Ãkç÷ef

«kuÃkxeo yuõx f÷{ 3 yLku 5 {wsçk

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

íkkuVkLkku ÃkkA¤

yøkkWÚke fuhçkk{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷

yLku fuhkuMkeLk økkuXððk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkk ðerzÞku hufku‹zøkLkk {n¥ðLkk

Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au.

y{urhfk{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e

ytøkúuS rVÕ{ RM÷k{rðhkuÄe nkuðkÚke

rðËuþ{kt yLku Mk{økú ¼khík{kt íkuLkku

rðhkuÄ ÚkÞku Au. ykMkk{{kt fku{e rntMkk

¼zfe íkuLkk «íÞkÄkíkYÃku {wçkR{kt

ykÍkË {uËkLk{kt {wrM÷{kuLke hu÷e

çkkË íkkuVkLkku ÚkÞkt níkkt íkuðe heíku

y{ËkðkË{kt swËk swËk {wrM÷{

rðMíkkhku{kt çktÄ ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. swnkÃkwhk{kt Ãký çktÄ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt Ãký fkuR ®nMkk ÚkR

Lknkuíke. rh÷eV hkuz ÃkhÚke hu÷e

fkZðk{kt ykðu íkku ík{k{ ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku çktÄ hk¾ðk Ãkzu yLku çkòhku

ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkR òÞ íkuðe rÚkÞhe

ykøk¤ fheLku fwÏÞkík ÍheLkk¾kLk

Mkrník fux÷ktf íkkuVkLke ík¥ðkuyu

yøkkWÚke s fhu÷wt ykÞkusLk

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÃkfzkR økÞwt Au.

xku[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, íkkuVkLkku

Ãknu÷ktLkk çku rËðMkLkk 450 sux÷k

{kuçkkR÷ VkuLk-fkuÕMkLke rzxu÷

íkÃkkMkLkeþ yusLMkeykuyu {u¤ðe

÷eÄe Au. su{kt {kuxk¼køku rðËuþe

VkuLk-fkuÕMkLkkt RLkf®{øk yLku ykWx

økku$økLke rzxu÷ {¤e Au. yk WÃkhktík

rh÷eV hkuz, fkths rðMíkkh,

rçkrMfxøk÷e, Ãkxðkþuhe, fk÷wÃkwh

xkðh, ËrhÞkÃkwhÚke fk÷wÃkwh MkwÄeLkk

rðMíkkhku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Lkk

Vu÷kÞ íku {kxu {wrM÷{ ykøkuðkLkku yLku

{ki÷ðeyu þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe

níke Ãký íku æÞkLku ÷uðk{kt ykðe

Lknkuíke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku íkkuVkLkku

fhkððk ÃkkA¤ {kÚkk¼khu {rn÷k

ÍheLk¾kLk Mkr¢Þ Au íkuðe {krníke

nkuðk Aíkkt fkuR yuõþLk ÷uðkLkkt Lkrn

íkuLkkt Ãkrhýk{MðYÃku íkkuVkLkku Vkxe

LkeféÞkt Au.

þnuh ¢kR{ çkúkL[, yuxeyuMk yLku

MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk yrÄfkheyku

òuRLx ykuÃkhuþLk økúqÃk çkLkkðeLku fk{

fhe hÌkk Au yLkuu ºký rËðMk{kt {kuxe

MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkk fhe þfu íku

rËþk{kt fk{ fhe hÌkk nkuðkLkk

ynuðk÷ «kó ÚkÞk Au. y{ËkðkËLke

þktríkLku znku¤ðkLkku «ÞkMk fhLkkhkt

ík¥ðkuLku fkuR Ãký Mktòuøkku{kt Akuzðk{kt

ykðþu Lkrn yLku íku{Lke ÃkkA¤ fkuý

fkuý MktzkuðkÞu÷k íkuLkkt {q¤ MkwÄe

Ãkku÷eMk Ãknkut[eLku fzf fkÞoðkne

fhþu.


Mk¾ðËhLkk fqðk{ktÚke {¤u÷k {]íkËunLkwt hnMÞ yfçktÄ

1. Mkhfkh îkhk ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk 26 xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhkE ßÞkhu ÃkuLþLk ûkuºk{kt 26 xfk

yuVzeykELku ÃkhðkLkøke yÃkkE. yk WÃkhktík ftÃkLkeÍ rçk÷, fkuÂBÃkrxþLk rçk÷ yLku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLku

Ãký {tsqhe yÃkkE.

2. ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk ðÄkhðkLkku {ík÷çk yuðku ÚkÞku fu yøkkW ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkkt ðzÃký

nuX¤ MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk 26 xfk MkwÄe Mker{ík hk¾ðk ¼÷k{ý fhe níke suLku

Mkhfkhu Vøkkðe Au.

3. ÃkuLþLk rçk÷Lku {tsqhe yÃkkíkkt nðu ÃkuLþLk Vtz Ãkh Ëu¾hu¾ {kxu rLkÞ{LkfkhLke rLk{ýqf fhðkLkku {køko ¾wÕÞku Au.

¾kLkøke ftÃkLkeyku Ãký nðu ÃkuLþLk VtzLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfþu.

4. ðe{k ûkuºku 26 xfk MkwÄeLkk rðËuþe hkufkýLku ¼ksÃk xufku ykÃkðk íkiÞkh Au Ãký ÃkuLþLk ûkuºku MkkuËkyku ÃkkhËþof

hnu íku{ RåAu Au. ÃkuLþLkMkoLke fux÷e hf{ õÞkt hkufkþu íkuLke Mkhfkh MÃküíkk fhu íkuðe ¼ksÃkLke {køkýe Au.

5. zkçkuheyku yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk çktLku ûkuºkku{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhkÞku Au. Mkhfkh Ãkh ÷qtx [÷kððkLkk

ykfhk «nkhku fÞko Au.

6. Mkhfkh {kxu MktMkË{kt rçk÷ ÃkkMk fhkððkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. MkkÚke Ãkûk ÿ{wf yk MkwÄkhkLkku rðhkuÄ fhu Au.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk f{k÷ VkYfeLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkku xufku Ãký Mkhfkh {kxu çkuhh [uf LkÚke.

7. «ýð {w¾hS Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu ðe{ku yLku ÃkuLþLk{kt yuVzeykELke Ëh¾kMík íku{ýu fhe níke, su ÃkhLkku

rLkýoÞ {w÷íkðe h¾kÞku níkku nðu r[ËBçkh{T Lkkýk«ÄkLk çkLÞk Au íÞkhu 9 xfkLkku økúkuÚkhux nktMk÷ fhðk íku{ýu

MkwÄkhkLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞk Au.

8. ðe{k ûkuºku MkwÄkhk {n¥ðLkk Au, fkhý fu ykðLkkhkt Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLku Y. 62,000 fhkuzLke ðÄkhkLke {qze òuEþu.

9. MðËuþe yuh÷kELMk{kt Ãký rðËuþe hkufkýLke Aqx ykÃke níke.

10. MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {{íkk çkuLkhSyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞku níkku. Ãkkpr÷Mke{kt

fhkÞu÷k yk VuhVkh yuÂõÍõÞwrxð rLkýoÞku økýkíkk MktMkË{kt íkuLkk Ãkh ðkpx sYhe LkÚke íkuðku yuf {ík níkku.

xkuÃk-xuLk zuð÷Ãk{uLx

ykŠÚkf MkwÄkhkLku Ãkøk÷u

ftÃkLke rçk÷: {n¥ðLkk MkwÄkhk

11.. ‘MktÃkqýo Mk{ÞLkk rzhuõxh’Lku ‘[kðeYÃk {uLkusheÞ ÃkMkoLk’ økýðk{kt ykðþu.

22.. RLxh fkuÃkkuohux ÷kuLk ykhçkeykRLkk ÔÞksËhLku çkË÷u Mkhfkhe rMkõÞkurhxeÍLkk Ëh MkkÚku òuzðk{kt ykðþu.

33.. ykurzxMkoLkk rfMMkk{kt r¢r{Lk÷ ÷kÞurçkr÷xeMkLkkt MktË¼o{kt ðÄw MÃkü yr¼øk{ .

44.. Ãkkt[ ð»koÚke [k÷w nkuÞ íkuðk ykuurzxMkoLke yÃkkuRLx{uLxLke {kxu ðkŠ»kf Äkhýu {kLÞíkk ÷uðe Ãkzþu.

55.. fkuÃkkuohux Mkk{krsf sðkçkËkhe Ãkuxu Ëhuf ftÃkLkeyu ¾[oLke òuøkðkR fhðe VhrsÞkík Au, òu yk{ fhðk{kt fkuR

[qtf ÚkkÞ íkku, çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo íkuLkwt MÃkrüfhý ykÃkðwt Ãkzþu.

66.. MkeyuMkykh nuX¤ su ftR ¾[o ÚkkÞ íkuLkku ÷k¼ MÚkkrLkf fu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLku {¤u íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu.

77.. çkUf, Lkkýk MktMÚkkyku RíÞkËe ÃkkMkuÚke yLkw[eík heíku rÄhký {u¤ððk{kt ykðu íkku íkuLku økwLnku økýeLku íku {kxu MkòLke

Lkðe òuøkðkR fhkR Au.

88.. fkuxo îkhk zu{us ytøku su fkuR ykËuþ yÃkkÞk nkuÞ íkuLke yMkhfíkko ÃkkxeoykuLku ðnu÷e íkfu [qfðýe fhðe Ãkzþu.

99.. ‘«kRðux Ã÷uMk{uLx’Lke ÔÞkÏÞkLku ðÄw MkwMÃkü fhðk{kt ykðe Au yLku íku{kt xufLkef÷ fkhýMkh rzVkuÕx ytøku

r¢r{Lk÷ ÷kÞurçkr÷xeÍ ÷køkw Lk Ãkzu íkuðe òuøkðkR fhkR Au.

ND-20121004-P15-BVN.qxd 05/10/2012 00:05 Page 1


økktÄeLkøkh,çkkÞz,{u½hs,{k÷Ãkwh,MkkÞhk,íkk.4

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu fkUøkúuMk

Ãkh «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 100

rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzðkLkwt fkUøkúuMku ð[Lk

ykÃÞwt níkwt Ãký þwt {kU½ðkhe ½xkze þõÞk ?

yk {k{÷u fkUøkúuMku «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe

Au. {kU½ðkhe{kt ½xkzkLke su{ yuf fhkuz

ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃkðkLkwt Ãký fkUøkúuMku

ð[Lk ykÃÞwt níkwt. þwt ÚkÞwt yuLkwt yu «ò nðu

òýe [qfe Au.

ËknkuËLkk ÷ªçkze ¾kíku rðþk¤

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu ËknkuË,

Ãkt[{nk÷ y™u MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku ykðhe

÷uíke Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, 2013{kt nðu ¼ÔÞ

yLku rËÔÞ økwshkíkLkkt rLk{koýLkwt {khwt Mð¡ Au

yLku {Lku rðïkMk Au fu «ò íku{kt Mknfkh

ykÃkþu.

Ãkt[{nk÷Úke {k÷Ãkwh, {u½hs yLku

íÞktÚke {kuzkMkk ÃktÚkf{kt {kuËeyu swËk swËk

MÚk¤u y÷øk y÷øk {wÆk WAk¤eLku fkUøkúuMk Ãkh

{khku [÷kÔÞku níkku. {k÷Ãkwh{kt {kuËeyu fÌkwt

fu, økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhðkLkwt

ÃkkÃk fkUøkúuMk fÞwO Au. fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkhu

zøk÷u yLku Ãkøk÷u økwshkíkLke ½kuh ¾kuËe Au.

2 ÷k¾ fhkuzLkkt fku÷Mkk fki¼ktz fhLkkh

fkUøkúuMkLke Lksh nðu økwshkík Ãkh Lksh Au.

Ãkhtíkw nwt økktÄeLkøkhLkku [kufeËkh Awt, fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt økktÄeLkøkhLke ríkòuhe Ãkh

fkUøkúuMkLkku Ãktòu Ãkzðk ËRþ Lknª. MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh, {u½hs, {kuzkMkk,

ÄLkMkwhk, ík÷kuË íkk÷wfk MktøkXLkLkk

ËknkuËÚke

Ãkt[{nk÷,

MkkçkhfktXkLke

Þkºkk{kt fkUøkúuMk

Ãkh «nkhku

‘yuf fhkuz

ÞwðkLkkuLku

hkusøkkhe

ykÃkðkLkwt Ãký

fkUøkúuMku ð[Lk

ykÃÞwt níkwt,

yuLkwt þwt ÚkÞwt ?’

‘fkUøkúuMkLke fuLÿ

Mkhfkhu zøk÷u

yLku Ãkøk÷u

økwshkíkLke ½kuh

¾kuËe Au’

[qtxýe ònuh ÚkR íkuLke

økýíkheLkk f÷kfku{kt

s fr{þLku MkhfkhLku

õ÷eLkr[x ykÃke

y{ËkðkË,íkk.4

14 rfMMkkyku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk

¼úük[khLkk {wÆu h[kÞu÷k yu{.çke

þkn fr{þLku {kuËe MkhfkhLku

õ÷eLk[ex ykÃkðkLkk {wÆu yksu økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu þkn fr{þLk Ãkh s

«&™ku WXkðíkkt sýkÔÞwt fu, Mkws÷k{-

MkV÷k{ ÞkusLkk{kt 1100 fhkuzLkk

fki¼ktzLkk {wÆu h[kÞu÷e Mkr{ríkLkku

ynuðk÷ AuÕ÷k [kh ð»koÚke rð[kh

nuX¤ Au. økwshkíkLke [qtxýeLke íkkhe¾ku

økRfk÷u 4 ðkøku ònuh ÚkR íkuLkk

økýíkheLkk f÷kfku{kt s 14

rfMMkkyku{ktÚke {kºk çku rfMMkkLke

íkÃkkMk Ãkqýo fheLku þkn fr{þLkLkku

rhÃkkuxo furçkLkux{kt {wfkR økÞku Au.

furçkLkuxu yk rhÃkkuxoLku {tswh Ãký

fhe ËeÄku íÞkhu {Lku íkku fr{þLkLkk

rLkð]ík LÞkÞÄeþ yu{.çke þknLke

{uLxk÷exe Ãký Mk{òíke LkÚke fu,

íku{ýu ykx÷e Wíkkð¤ fu{ fhe ?

«òLke ©æÄkt s fr{þLkku ÃkhÚke WXe

òÞ íkuðe fk{økehe fhkR Au íÞkhu yk

þkn fr{þLk yu íkku {kuËe çk[kðku

fr{þLk s níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

hkßÞÃkk÷ îkhk økwshkík{kt

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtfLke «r¢Þk

yk¾he íkçk¬{kt níke íÞkhu hkíkkuhkík

þkn fr{þLk Lke{e ËuðkÞwt níkw yk{

÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMkÚke çk[ðk {kxuLkwt

fkðíkÁt Ãký þkn fr{þLk níkwt.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, 17

¼úük[khLkk {wÆk{ktÚke 14 rhVh

ÚkÞu÷k yLku yu{kt Ãký çku {wÆkyku{kt

íkÃkkMk fhe íkuLkku ynuðk÷ yÃkkÞku Au.

yk ynuðk÷ ykÃkðk {kxu f{eþLku

[qtxýe ònuh ÚkR íkuLkk Ãknu÷k ykLku

ònuh ÚkR íkuLkk Ãknu÷k ynuðk÷ ònuh

fheLku LÞkrÞf íkÃkkMk Mkk{u þtfk MkuðkÞ

{kuËe WãkuøkÃkríkykuLkk

¼õík

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

økktÄeLkøkh{kt yuhVkuMkou 6 ð»kuo

Y.1811Lkk ¼kðu s{eLk Vk¤ðkR,

ßÞkhu yËkýeLku {kºk 1 YrÃkÞkLkk

¼kðu s{eLk Vk¤ðe níke íÞkhu

{wÏÞ{tºke {kuËe Ëuþ¼õík Au fu,

{wzeÃkríkykuLkk ¼õík Au. yk

«MkkrËÞk ¼õíkLku «MkkËe [ZkÔÞk

ðøkh ftR Lk {¤u íkuðk «MkkrËÞk

¼õíkLkk ykhkæÞ Ëuð

WãkuøkÃkríkyku Au.

WãkuøkÃkríkykuLku

økktÄeLkøkh{kt Vk¤ðu÷e

s{eLkku Ãkhík ÷uðkþu

y{ËkðkË : {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt

fu, y{u Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku

økktÄeLkøkh{kt «ò {kxu yLkk{ík

fhkÞu÷e yk s{eLkku su ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku Vk¤ðkR Au íku s{eLkku

Ãkhík ÷uðkþu yLku ¼rð»Þ{kt fkuR

WãkuøkÃkríkykuLku økktÄeLkøkh{kt

s{eLkku Vk¤ððk{kt Lknª ykðu. su

s{eLkku Ãkh fkuR çkktÄfk{ Lknª ÚkÞwt

nkuÞ íku Ãkhík ÷uðkþu yLku su{kt çkk-

tÄfk{ ÚkR sþu íku{kt ÃkwLk: {wÕÞkftLk

fhe ®f{ík ðMkw÷kþu.

LÞqÞkufoÚke ykðu÷wt 500

rf÷ku MkkuLkwt y{ËkðkËÚke

{wtçkR ÷R sðkLkwt níkwt

ðkLk{ktÚke fLMkkELk{uLx fuðe

heíku Ãkze økÞwt íkuLkwt hnMÞ

y{ËkðkË,íkk. 4

LkkhýÃkwhk þk†eLkøkh ÃkkMku økRhkºku ÕÞwr{rLkÞh

rMkõÞkuh ÷kuSMxef ftÃkLkeLke rMkõÞkuhexe ðkLk{ktÚke

y{ËkðkËÚke {wtçkR 500 rf÷ku MkkuLkwt ÷R sðk{kt

ykðe hÌkwt níkwt íÞkhu Lkðk ðkzsÚke þk†eLkøkh

ðå[uLkk hMíkk Ãkh ftÃkLkeLkk f{o[kheLke çkuËhfkheLku

fkhýu ðkLk{kt {wfu÷k ÃkkMko÷ Ãkife 25 rf÷ku MkkuLkwt

¼hu÷wt ÃkkMko÷ õÞktf Ãkze sðkLke ½xLkk çkLkíkk

Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au. 25 rf÷ku MkkuLkkLke

®f{ík Yk. ykX fhkuz sux÷e ytËksðk{kt ykðe Au.

yk ytøku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk

{uLkushLke òýðk òuøk VrhÞkËLku ykÄkhu íkÃkkMk þY

fhe Au. su{kt Ãkku÷eMku VkuhuLMkef yuõMkÃkxoLke {ËË

÷RLku ík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe Au. su{kt ÷kuSMxef ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

25 rf÷ku

MkkuLkkLkwt

ÃkkMko÷

ðkLk{ktÚke

Lke[u Ãkzu

íkuðe

þõÞíkk

LkrnðíkT

y{ËkðkË: Lkðk ðkzsÚke þk†eLkøkh síkk 8 fhkuzLkwt ÃkkMko÷ Ãkze sðkLke ½xLkk

ytøku Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. fkhý fu ðkLk{kt íkÃkkMk fhíkk LkkLke søÞk{ktÚke

ÃkkMko÷ Ãkzu íkuðe þõÞíkk Lkneðík Au. WÃkhktík, òu ÃkkMko÷ Lke[u Ãkzu íkku Ãknu÷k

xkÞh{kt VMkkR òÞ íku{ níkwt. suÚke Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku VkuhuLMkef

yuõMkÃkxoLke {ËË ÷RLku ½xLkkLkwt heõLMxÙþLk fhðk WÃkhktík, íkÃkkMk ½xLkk{kt

Mk{Þu ðkLk{kt nksh ík{k{ þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

fhkuzku YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt ÷RLku síke

ðkLkLke ytËh s MkwhûkkLkku y¼kð

y{ËkðkË: y{ËkðkËÚke {wtçkR síke ðkLk{kt fw÷

160 fhkuzLkwt MkkuLkwt {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãký

fhkuzkuLke ®f{íkLkwt MkkuLkw ÷R síke ðkLkLke fuçkeLkuxLke

ytËhLke ÂMÚkrík òuíkk ftÃkLkeLke çkuËhfkheLke ðkík ¾wË

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku sýkðe hÌkk Au. fhkuzku

YrÃkÞkLke {íkkLke nuhVuh fhíke ðkLk{kt SÃkeyuMk

rMkMx{ Ãký Lk níke.íÞkhu yLkuf Mkðk÷ W¼k ÚkÞk Au.


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ònuh Úkíkkt s {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u {wõík

yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt [qtxýe MktÃkÒk

ÚkkÞ yu {kxu y{÷e çkLku÷k [qtxýe

MkwÄkhk MktË¼o{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkx-

eoyu ºký {n¥ðLkk {wÆu yksu økwshkík

ykðu÷k LkkÞçk [qtxýe fr{þLkhku Mk{ûk

hsqykík fhe níke.

¼ksÃkLkk [qtxýe Mku÷Lkk fLðeLkh

ÃkrhLËw ¼økíku ¼khíkLkk {wÏÞ

[qtxýeÃkt[Lkk zuÃÞwxe fr{þLkh yûkÞ

hkðík yLku Ãke.fu. ËkMk Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu, ÃkuRz LÞqÍLkk {wÆu «uMk

fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke frÚkík

ÔÞkÏÞk{kt fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke

òuøkðkR LkÚke. íÞkhu ÃkuRz LÞqÍLkku

¾[o su íku W{uËðkhLkk yufkWLx{kt

W{uhe ËuðkLke òuøkðkRLkku {kuxkÃkkÞu

ËwhwÃkÞkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhu Au

íÞkhu [qtxýe Ãkt[u yk rfMMkk{kt MkòÃkkºk

fkuý çkLke þfu yu ytøku MÃküíkk fhðe

òuRyu. íkksuíkh{kt {erzÞk{kt yuðk

Ãký Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu fkuR Ãký

Mk¼k{kt fu «[kh Ëhr{ÞkLk yuf Mkh¾k

ð†ku Ãknuhe þfkþu Lknª.

zÙuMkfkuz, ÃkuEz LÞqÍ

{wÆu [qtxýe Ãkt[

MÃk»xíkk fhu: ¼ksÃk

fhkuzLkwt MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷ økw{

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.15 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t.15 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t.15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.15 …h

888888888nnwwtt øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkkkuu [[kkuuffeeËËkkhh AAwwtt,,

ffkkuuRR ÃÃkkýý MMkkttòòuuøøkkkkuu{{kktt

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkee rrííkkòòuuhhee ÃÃkkhh

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ÃÃkkttòòuu ÃÃkkzzððkk ËËRRþþ LLkknnªª

100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh

fhðkLkwt ð[Lk fkUøkúuMku Lk ÃkkéÞwt

yyuu{{..ççkkee..þþkknn ffrr{{þþLLkk yyuu ííkkkkuu {{kkuuËËee

ççkk[[kkððkkuu ffrr{{þþLLkk ss AAuu:: {{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

Mk{økú rðMíkkh{kt

ðÄkhkLkkt Mkwhûkk Ë¤

{tøkkðeLku Mkíkík

fku®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwt

ºký Ëhðkò ÃkkMku

ðuÃkkheyku ¼ÞLkkt

ykuÚkkh nuX¤

y{ËkðkË,íkk. 4

y{uhefk{kt {nt{Ë ÃkuÞøkBçkh Ãkh

rVÕ{ çkíkkðeLku íku{Lkwt yÃk{kLk

fhðk{kt ykðíkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt

¼khu hku»kLke ÷køkýeLku Ãkøk÷u økRfk÷u

Ãkku÷eMkLku ÃkhðkLkøke rðLkk hu÷e

fkZðk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý çkkË

fkths yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

¼khu íkkuVkLk ÚkÞk níkk. su{kt rhr÷V

hkuz, ÃkkLkfkuh Lkkfk, ºký Ëhðkò yLku

¼ÿ rðMíkkh{kt ¼khu ÃkÚÚkh{khku

WÃkhktík, ðknLkku{kt íkkuzVkuz fhðk{kt

ykðe níke. su ytøku fkhts Ãkku÷eMku yk

ytøku ÍheLkk¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXký

Mkrník fw÷ 120 sux÷k þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. òu fu 500Úke ðÄkhu

þÏMkku Vhkh Au. íkkuVkLkøkúMík

rðMíkkhku{kt íkkífkr÷f hurÃkz yufþLk

VkuMkoLkk sðkLkkuyu rðMíkkh{kt fkuÂBçktøk

fk{økehe nkÚk Ähðe Ãkze níke.

y{urhfk{kt {nt{Ë ÃkuÞøkBçkh

Mkknuçk Ãkh RLkkuMkuLMk ykuV {wÂM÷{

Lkk{Lke rVÕ{ çkíkkðeLk u ík u{Lk w t

yÃk{kLk fhðk{kt ykðíkk ¼khu

rðhkuÄ «ËþoLk ÚkR hÌkk Au. íÞkhu

økRfk÷u rVÕ{Lkku rðhkuÄ fhðk {kxu

ÍheLkk¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXký

Lkk{Lke {rn÷kyu MkhËkhçkkøkÚke

RLf{xuûk Mk wÄe hu÷e fkZðk {kxu

ÃkhðkLkøke {ktøke níke. Ãký, Ãkku÷eMku

ÃkhðkLkøke ykÃke Lk nkuðk AtíkkÞ,

2000 Úke ðÄkhu ÷kufkuyu Ãkku÷eMk

MkkÚku ½»koý fhíkk {k{÷ku rçk[õÞku

níkku. su{kt swB{k {ÂMsË ÃkkMku

çktÄLkk Mk{Úkofku yLku rðhkuÄeyku ðå[u

rð¾ðkË Úkíkk ÍheLkk¾kLk

MkhËkh¾ÚkkLk ÃkXkýu íkuLke MkkÚku

1500 ÷kufkuLkk xku¤kLku W~fuheLku

íkkuVkLk fhkÔÞwt níkw t. su{kt ¼ÿ yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu

íkkuzVkuz ÚkR níke. íku{s ðknLkku

Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk. suLkk

fkhýu Ãkk u÷eMkLk u 30 Úke ðÄkhu

xeÞhøkuMkLkk Mku÷, 3 hkWLz VkÞhªøk

íku{s ¼khu ÷kXe[kso fhðkLke Vhs

Ãkze níke. su ytøku Ãkku÷eMku økRfk÷u

hkíkLkk 120Úke ðÄkhu íkkuVkLkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. íku{s 500Úke

ðÄkhu ÷kufkuLku ðkuLxuz ònuh fÞko níkk.

yk Mk tË¼o{kt fk ths Ãkk u÷eMk

{Úkfu fw÷ ºký VrhÞkË LkkUÄðk{kt

ykðe Au. su{kt yuf VrhÞkË{kt

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Ãke Þw rMkMkkuËeÞk

VrhÞkËe çkLÞk Au. su{k t

MkkËef¼kR økVkh¼kR ¾uhkýe

(hnu. þknyk÷{), ÍheLk¾kLk

MkhËkh¾kLk ÃkXký Mkrník fw÷ ËkuZ

nòhLkk xk u¤k rðYæÄ VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au. su{kt ÃkkLkfkuh

Lkkfk ÃkkMkuLke søÞk çkíkkððk{kt

ykðe Au. ßÞkhu yLÞ VrhÞkË{kt

ÃkeykR fu S Ãkxu÷ VrhÞkË çkLÞk

Au. yk VrhÞkË{kt {nt{Ë nMkLkuLk

{nt{Ë þu¾ (hnu. ÃkkLkfkuh Lkkfk),

ÍheLkk¾kLk íkÚkk þkçkeh nwMkiLk

{n{ËþVe Mku¾ (hnu.ðxðk) Mkrník

xku¤k rðYæÄ ¾kMk çkòh [kufe yLku

{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku íkkuVkLkLkku

økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. íku{s

rhr÷V hkuz Ãkh xkxk Mkw{ku

Mk¤økkððkLke ½xLkk MktË¼o{kt LkkMkeh

nwMkiLk RM{kR÷¼kR þu¾ Mkrník

500Lkk xku¤k rðYæÄ VrhÞkË ÚkR Au.

Ãkku÷eMku íkkuVkLkeyku rðhwØ

fR fR f÷{ ÷økkðe ?

fkths Ãkku÷eMku xku¤k rðYæÄ fw÷

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ííkkkkuuVVkkLLkkee xxkkuu¤¤kk rrððhhwwØØ yy÷÷øøkk yy÷÷øøkk ººkkýý VVrrhhÞÞkkËË ËËkk¾¾÷÷ ffhhee :: yykkhhyyuuyyuuVV ííkkiiLLkkkkííkk

y{ËkðkË, íkk. 4

y{ËkðkË{kt rh÷eV hkuzÚke

fk÷wÃkwhLkk hMíku {wrM÷{kuLkkt xku¤ktyu

hu÷eLke {tsqhe Lkk nkuðk Aíkkt

ÃkÚÚkh{khku fheLku Mkhfkhe ðknLkkLku

yktøk [kÃkeLku heíkMkh ykíktf {[kðe

Ëuíkkt Mk{økú þnuh{kt íkuLkk ½uhk

«íÞk½kíkku Ãkzâk Au yux÷wt s Lkrn

ykMkk{{kt ÚkÞu÷e fku{e ®nMkkLke

ÃkuxLkoÚke {wçkRLkkt ykÍkË {uËkLk{kt

íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkkt. yk s

ÃkuxLkoÚke y{ËkðkË{kt fku{e ®nMkk

¼zfkððk{kt ykðe nkuðkLkk Ãkwhkðk

Ãkku÷eMkLku {éÞk Au. yrík {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu, íkkuVkLkku Ãknu÷kt yLku

íkkuVkLkku ÃkAe 450 sux÷k VkuLk-

fkuÕMkLke rzxu÷ yuxeyuMk, þnuh ¢kR{

çkúkL[ yLku MkuLxÙ÷ ykRçkeyu {u¤ðe

Au, íku{kt y{ËkðkËLkkt íkkuVkLkku ÃkkA¤

rðËuþe ËkuheMkt[kh nkuðkLkk Ãkwhkðk

{éÞk Au. Ãkku÷eMkLku íkkuVkLkku fhðk {kxu

fkhts íkkuVkLk : 30 þÏMkkuLke ÄhÃkfz

íkkuVkLkku ÃkkA¤ rðËuþe Ëkuhe

Mkt[kh nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk



ND-20121004-P18-BVN.qxd 04/10/2012 23:08 Page 1

Documents

BVN Pages of 05-10-2012