All Pages(18)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    1/32

    24

    .200 32www.alayam.com

    9736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5th December2015 - No. 9736

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    11

    :..

    zSGQdG jdG{ ICae je LGe:dG hDT Qfi]

    EG dG Le.O dGh HdG jRh bj ICae e je LGe OH IQGRdGaCG Ff j d SGQdG dG GhOVdG e Sj h ,dG IOL U Y

    H GDS Y jRdG OQ N dP AL .GSCG M YH MdGY FdG H JLQCGh .VG TCG ICaG U bJSG{ EG ICaG U jEG S dGS BaG g CGh ,jQGOEG GAGLEG H

    .zeOdG IdG N aU

    : ..

    :S M]

    fEG GdG dGh jdG hDTh TCG IQGRh dbe dPh ,kf dG dG eN J QGSG N e G YdG iG Y dG dG eN AHEG LCGjG eG g IGhe LCG eh ,G UGG QSG

    .AGh AHdc iNCG SSCG eG e Ghe H{ fCG Gd aQ Fe zjdGh TCG{ cCGhdG b j dG ddG dG e AL OGOSG QhdGjGH J CGj SQ Va jW Y OGOJ CG bGh dGSQ Va j G h ,YdGh jQdG BG Y eCG

    .zG dG Y jeQ

    : IQS]

    dGh HdG IQGRh YOdG aG GGh FGhCG G HeG d H FdGdG bdG e RLG,N dG e zdG{ 20 GM J hM ,Ja Y IOe dHG AGLE Ye j SeG Rj kM dG

    .jdGGAGLEG V dP JCjhQN OQGG b e G j PEG ,FGhCG G JhJGdG e %10 gQb ICae UhCG G YCH Fd SSCG

    .jd Hb ec Y I

    :

    :edG GY]

    e.O dG eGh G d WdG d dG FdG cCGdG HbdG jJ Me OQh M e CGH d jG dG CG gGFdG YG a ,MGh T N NGdG dG FdG Vh PEG ,jQGOEGh

    .SdG IjG gd kG LGd kdM J dGh dGHbdG GjO UJ ZCG H b{ zjCG{ `d U jM N aVCGhJ dBH G GAGLEG e GkOY fJG c ,dG b UdG H ghAL PEG ,H dG dG J M feG Jh jOCdG dGG H dhGe NGJ J fCG e jQGOEGh dG HbdG jJ MeHdG NGdG LGe N e dP jH ka bh ,feG hO dG

    .zG dG G dhG G feG ac OGYEGh

    :H fi]

    he Qhe OM H HUEH GNBG KG UCGh ,eCG Ye jH T d.GQS HQCG a cTG dG e

    ,ddG Yd fh ,QL CG QT Y UN ce Oj kHT CG ,dhCG UdG JhiOCG bh .OG jNCG ce cTG a ,LhR j Ld kLh iNCG c UGgKEG Y J GkL H HUEG EG VJh NGH QfGh ,aG ce QfG EG OG

    .H HUEH HUEG KEG dG G EG LhdG f a OG be

    :ch - UGdGGfa ,fdG FdG UhGFdG eM EG ,eCG ,fgY j dG ,jO QT fdGIOLG ,T dCG GM ecQd ,SG dG T J V hdG FG Y

    .jQSh GdG YGO jRh JQjR fg a GQhQG eh .jQOd jG L adGedG dGh jQdG j CGc .c jh ,GFdG eM Y

    aGQ GFW fG dG gSOaCG e ah ,e QGfjG HSh

    .fdG SFdGfdG Fd IQjR hCG ghfdG jdG dG MS EGOU a dP JCj .YGO J VIb cQe Y eCG G dGY 1200 G gjY j fCGYGO V hdG FG Y dG aGhh .jQSh GdG hOfQJ GFW H dG Y1200 fh Wbah ,YSG

    .L

    500 :jdGQf e]

    SEG IQGRh AfG Y OMH fi ddG H FQ cCG

    MG V ddG jG S IMh 500 AHh J eYCG e IQGRdG fG CG H dG GMdG AfEG e hCG.adGh dG OdGh G

    QG OY EG zjCG{ `d jJ ddG H FQ bhddG jG He MGe gDhfEG j CG eDG e dG

    .GkQg 740 M FQ IjL 14 J

    :

    2016

    :VQ SY ]

    d dG FdG b,QGL M ,eSEG jdGjdG G dG EGj LGS G ehS X ,ddG IQGOEG dG e FGOd eGdG QSCG LGJ e eGdH

    .%80 f j dGh

    44

    :(RjhQ) - deCG e ee G dG QSCG JQGdG a LG Ad HhCG AGQRh OGSG e G

    UGe SH S fEG GjEG dG jRh bh .dG bJ e k Ob hO fEGLBG OdG JQG jL bH 09:21 YdGCG H ed QhO 44^13 EG kS 29 fH QhO 42^43 EG SCG Gg HS bh fGG fh GS S ie fOCG e d

    .ZCG

    :ch - TGh

    g Ghf G dG QfCG EG zYGO{ J YJ AfCG dch db.edG eCG ja e eHhCG GQH jeCG FdG LG a fQdcJ CG hj G CH eCG jeCG YEG FSh db ,HS bh hYGO J Yd gAh YCG fc fQdc g cQT dG de

    .a be Y OGdG HHCGf de EG db dG e jb jeCG hDe Y EG EG S Ib fhc dhDG Vj h .kfl kSG a Y U Y dP

    .de EG Oj f e CH Y

    gG e.O

    jeCG WdG b CG H fQdc dG H G IQS ]

    ddG jG fl]

    jO QT GFdG eM EG j fdG FdG ]

    :

    1006

    10

    17

    16

    0406

    07

    05

    07

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    2/32

    02www.alayam.com9736 OdG `1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    H N eCG G dG MU JY e J bH AGQRdG FQ N BG SGdG Fd hCG FdG OGdG GYS gGLG dG dG UdG S

    -:f GgG S H N eG G dG MU

    YQh G M bG AGQRdG FQ N..JcHh G MQh Y dG

    dG MCH cd f CG d jdG G dG UdG Ff SAHCG QhUh fhQU KCG dGh ,gjLGdG K cS oj CG G FS ,jdGIe UG dG H c CGh adGhdN GJh ,G dGh AdG

    .fjJh J

    H N eCG G dG MU JJ bH bG AGQRdG FQ N BG ShDdG FQ dG M Y e c eY Qeh GdG ffdGh jdGYdG dG SG fi FQ IOMeSG hDd YG G Y jGgGLG dG dG UdG S dPh

    -:f Gg SBG S H N eG G dG MU

    YQh G M bG AGQRdG FQ NJcHh G MQh Y dG

    jBG SG cd af H IeY HdG UdG J S jdGh dGLh Y G FS ,dH cd jLG dGU adGh dG f cS Y j G

    .dGh AdG Ie

    H N eCG G dG MU Je J bH bG AGQRdG FQ N BG SN G Y H fi H Y H S dGS gGLG dG dG UdG S

    -:f GgG S H N eG G dG MU

    bG AGQRdG FQ YQh G M N

    ..JcHh G MQh Y dGdG MC H c d f G d jdG G dG UdG Ff SQhUh fQhU KG dGh ,cS gjLGoj CG Lh Y G FS ,jdG AHCGdG H cq CGh adGh dG K cS.G dGh AdG Ie UG

    .fjJh J dN GJh

    S H N eCG G dG MU JdG e J bH bG AGQRdG FQ N BGFQ Ff N BG TGQ H fi H MdGY S eSG hDd YG G

    -:f Gg S gGLG dG dG UdGBG S H N eG G dG MU

    bG AGQRdG FQ YQh G M NJcHh G MQh Y dG

    G dG MU j QhdG YGhO fEadG jBG SG dG cS e G afdG dG UdG S jdGhdG G FS ,cYQh G M cd jLGJM Qjh cS Y j G jdG

    jYH j Gh heh AS c e jhh cN G jW Y Ojh jYhdGh AdG Yhe UG jG dHgGh jdG WdG Gg N a jdGh

    S fG ,dGjdGh dG dN H cS GJh

    JcHh G MQh Y dGh

    N eCG G dG MU JGje AGQRdG FQ N BG S HQc e jdGh dG bH ejdG WGGh dhDGdG dG UdG SS e EG a GaQ ,S gGLCGYGO ,SG H dG jBG SCGj CGh ,S j CG Lh Y GWh IOdGh dG Qae Y

    WdG AdG Ie UG dG.WGGh WdG eN

    H AGQRdG FQ S J ac e dG bH e kGOY SG

    :eG FQ gdG WaH FY Y ,JGY h dhdG FdG GY SY ,IOM SL fi IOM,jG bhG Y GdGMG fi Y dG MCG FYN H fi dG QcdG ,dGcT dG FdG N BG YO HW ,zRZH{ WdG jdG RZ

    .jdGH GY H MdGY dGN H GY dG ,N BG MQcdG ,N BG M H GY HcT G dG dG M

    SG dG H fi ,jd QeRGdG SY GY ,MdGYFY Yh RGdG SY SdGHGhML fi gGHG QcdG ,RGdG

    .jdG eL FQ,dG MdGY MG MdGYFQ Ff dG MG H L QcdGUf SG ,d YG GdG d dG eG QG FGh,jdG aCG IdG ,GdG jdGhAYGh FQ ,FY Yh eR MG,jG Of eh IQGOG dG IQGOG Ije dG fi HGUGG IQGRh / G GdGGMdGY ,dU ,JGhjdGY QcdG ,FYh a fiBG FY ,iQdG Y HG MgGHG H Sj H SL Y dG

    gGHG H Sj H GYh dGgGHG Sj GY gGHG ,dGGQd jfe cT de dG

    .e LhFQ gGL MdGY QcdG,jhchdG Yd G cTYH FdG IOGWH gGHG Nid jdG IQS HfHS QcdG ,fdG jQGN H IQf dG ,QG MGfi H RGa dG ,N BG jdGYjdG S N BG N HG gGHG MG ,IG G iddG jG eR GY Ob ,FYhJGSG SGQd hdG djG L L ,ShG dG SGQ d h dG d d GFQ ,ShG dG JGSG

    ,ddG d dG G AYGhdG FQ dG M Y

    .GdG ffdGh jdGShdG L H a H GYM eG ,LQG jRh YeMh YdG M bh YdG jTPSG Tg VY QcdG ,YdG bfi fY ,jdG eH YGjRd dG FdG Ff haA Hd G g /c G eNhSdGY Y N dG ,AGh JG T FQ FYh,NGdG IQGRh dG NGdG AGQRhdG FdG gdG Tg OfigR ,HdG jdG cTj FQ WHG GYWHG ,N eG d AdGdU fi Q dGY Y H

    GY ,SG VQ OGOh ,WHG Y SG jdGYY QcdG PSG ,jG bhGeL FQ Ff T G Qee fi OY ,dG d jdG,Yd G GhCG cT OhCGhIS ,G jdG fi fi eG

    MdGY ,jdG MG e YG,e MdGY S ,e fiY G FY ,RdG eS jLdG dU f ,G eCe,d jdG H - dG FdGdG eG TdG fi e IQcdGIQGRh - jOYGh d YGFQ MG Y G ,dGh HdGWdG SDH dG hDT IMh

    fY fi Z fi ,fG dG GjdH S - FYh Tc N M ,LQG IQGRd,jDG aJ G eG ,FYh fiU Y je G dN IQcdGFYh G fi N ,WdG G G Y VjQ M ,QGdG GIQGRh GDGh SGG IQGOG je jdG,FYh dG fi RZ ,LQGGQY cT IQGOG AYGh FQQGO cT ,e Lh dGAYGh FQ ,YGh ad CdGY ,ddG d dG GMdGY GRdG jdGY MG FYhN QcdG ,GRdG jdGY MGHdG eG je ehdG GRdGYShdG M MG G ,MGIQGRh - LQG IQd YG cdG

    N H MG dG ,IQdGh YdGQY ,G T Qe N BG,G QjO cT G dG SgL eh AYG Lh FQgGHEG MG AHCG ,QdG jdG

    .GYh eSCGh Z YdGeCG G dG MU J cAGQRdG FQ N BG S H NH fi FGQ QcdG e J bHS H IQGOEG e Y je TgGLG dG dG UdG

    -:f Gg SN eCG G dG MUbG AGQRdG FQ N BG S H

    YQh G M..JcHh G MQh Y dG

    dG cS aQCG CG jdG jBG SCG cYQh G M

    aG dG UdH jdGh.dH J G H J dGCG cQG SG H fjh cS aj G jdG d fcS aQh WdG N af c WdG G d eQ eeN gAYh gL Qfh gQbjQG Je QJh ,G faM S e S ,jObGhGh ,G YCGh GREHIUC G ac Y jdG fi jdG e L dGh ,jdG M ,G e YGh IOTGh jJQgORGh aQ f L CG cS NjdG G SdG H ,jdGIbG eG gJh IOdG J

    .G M cS SFHcS j CG Lh Y G FS

    adGh dG Qae Y j CGheBGh MW c d jG dHhgGdG dG Gg X jdG dGiG OdG gY dG MU ICG Lh Y G YGO ,YQh G Me ITdG JObh IjdG fOH j

    .AS cjdG aGh H cS GJh

    .eGh

    N eCG G dG MU JbH AGQRdG FQ N BG S HY ML fi dGY e Ja dG FdGh IQGOG UdG S H Hc

    :f Gg S gGLG dG dGN eG G dG MU

    bG AGQRdG FQ N G S HYQh G MJcHh G MQh Y dG

    G S dG jBG SG afdH Jh cd dG UdGcS Y j G J G Yf fGhj Gh adGh dG f

    jd ANdGh dG Ie UG.dG Th

    eCG G dG MU JAGQRdG FQ N BG S H N

    Ye A GdG e J bH bG S QfG fi dGYGg S gGLG dG dG UdG

    -:f aQG G dG MU j ajjdGh dG dN dG cS

    dG dG UdG SG h GNDe dG cd jLGj G jdG dG G SG ,GhGh JM Qjh cS Y Gh adGh dG Qa dCSG c heh AS c e j Wh Y j G JQb LANdG SG c jdG Th jdGX QgORGh dGh QGSGhe IjdG LdGh G IOdGH M G dG MU IM dM jdG e N BG YdG h Sh dG cSh YQh G

    .cYjh G j eG

    eCG G dG MU J cAGQRdG FQ N BG S H N

    h AV e c e J bH bGfi jdGY MG AHG gRhdG UdG S aJ

    -:f Gg S gGLG dGcS G aQG G ajh jjBG MG SH cYjh G MY G fG e Y jdGh dGdG dG UdG H cSQGSG Y fCWGh fhQU KGcS AY e dG cS UdG IG aJ S OhfidGJh jdG fh WGd L dGh dG ac YSS X Y Gce jdG G jdG dG G FS ,GIOdGh dG Qa cS YdG dGh AdG Ie UGM G dG MU I gGdG

    M iG OdG e N BG Y H.YQh G

    eCG G dG MU J cAGQRdG FQ N BG S H NY cG Ofi SY e J bHUdG S FYh VQ

    -:f Gg S gGLG dG dGMU j QhdG YGhO fadG cS e G af G dGS jdGh dG jBG SGjLG dG dG UdG G FS cYQh G M cdcS Y j G jdG dGAS c e jh JM QjhjYh jYH j Gh hehh cN G jW Y Ojh

    AdG Yhe UG jG dHWdG Gg N a jdGh dGh. S fG dG gGh jdG

    eCG G dG MU JhAGQRdG FQ N BG S H N

    e J bH YQh G M bGS H SG h FYgGLG dG dG UdG

    -:f Gg SMH cd f G d jdG UdG Ff S dGKG dGh gjLG dG GG FS jdG AjG QhUh fhQUadGh dG K cS j G

    Ie UG dG H c Gh.G dGh AdG

    N eCG G dG MU JbG AGQRdG FQ N BG S HY MdGY FdG e J bH S GdG Y YHGg S gGLG dG dG UdG

    -:fMH cd f G d jdG UdG Ff S dGKG dGh gjLG dG GG FS jdG AHG QhUh fhQUadGh dG K cS j GIe UG dG H c Gh

    .G dGh AdG

    N eCG G dG MU JbG AGQRdG FQ N BG S He c e J bH YQh G ML GYh G L jdGY S G L GYh GGg S gGLG dG dG UdG

    -:fdG cS e G af G fjjdGh dG jBG SG G MdG dG UdG SG Lh Y G YGO cd jLGdG Qa Y jh jAdGh G Ie UG adGh aG Z LG e jdG Wh

    J GdG Fa H cS GJh

    .GMGh

    eCG G dG MU JhAGQRdG FQ N BG S H Ne J bH YQh G M bGS OhGh MG GY jdGYgGLG dG dG UdG

    -:f Gg SQhdG dH J dG MUdG UdG Cf dGhcYQh G M cd jLG dGjYQh G H ae LhNhdGh IjdG SG H ajhL ,Hb QhdGh dG NOGcYQh G M cS e G fUdG H dG dG LCHG T d fh G fh d GJh fS H e e Y faYh

    adGh dH G M cS YfS G G AYdH cG aGQIe GUGd cS Y JhGSh GNP j Gh AdGh Gj jdG dh ddG jdadGh jdGh G c cdS fG adGh dH h

    .AYdG

    N eCG G dG MU JbH AGQRdG FQ N BG S HOhGh jG gGHG H TGQ e JdG dG UdG S

    :f Gg S gGLGN eG G dG MUbG AGQRdG FQ N G S H

    YQh G M

    JcHh G MQh Y dGXGh AdH Y G e dSdG fCW fC ,G UdGYGdG jG SdG aa YdG YGQhG Yf fh LdG AdH G GdG Sd Y j G G

    . S fG edGh dGh

    AGQRdG FQ

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    3/32

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    4/32

    04www.alayam.com9736 OdG `1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    QOG U dG

    ..

    JM hDH fEG j eGc fEa ,aCG e Ad jhH jh JjcP H U j ehCG d IOfi GMCG Y bjh ,JfihCG edG JM XH jh dShh .jNBG e Y jG bCG Yj ,VG jcPh VG bGe?JcGP f CG j GPe :GDdGjGh jhSCG bGH gD gCG VG Y b S dGh,L bGeh GMCG e a e RfM Y SdG HJ FMEG CT e

    Ea ,G H ?H dGh IG,J G N ch jdG SdGaK fh IG M EG JH gGdG UCJ dh DhdGh edGYdG Y Y e gh ,fGh GhdH c Kd JQe jeCG jQdG,j Gh ,IG J gGdG),j Gh ,IG HJ gGdG.(gj Gh ,IG J gGdGhGNGh IcGdG KJ Y CG j GghM AdG f j CG j bGeIG c ..eOdG LCG JhH NBG Y fG ad UDJh

    .FeLH d fEG IG M Jh

    QdG GNGh gGdG UCJ EGQaCGh Ge QRh jhSCG bGGh jJ bCG Y hCG edG gRhf EGh ,dGh jCG H eeCG AMEGh SdG AH IOYEG EG LH,SdG YCG Y Mj a ,NGHLGh dG Mh ffEG bGe cJJ CG GHCG G e dh IG HhCG OM AGS MQ GceJ IcGda ,VG e Ife Hf Sf AH LCG e edGh Hd dGh eCGh IH eDe.gGdG Y iJ je Sf dh

    QR EG LH fEG dG UNf CGh HjEG hdGh DhdGh eCG

    ,jG jcdGh VG BG RJ dG dG bGG cJ EG f eCG h DhdGh edG hQdG dGh IG HGH eCa ,SdG

    .SSCG

    :YG ..WdGh ffEG gjGe d AGQRdG FQ T

    YG S H GY dG bT EG eCG G N ffEG gjGe d AGQRdG FQ

    d dG OdG g dd WdGhZ GAGh G MU ,gCGhhGh G J dGh bG

    .G a L Hf fG YG dG VhCGhUdG H AGQRdG FQ S Gj CGh S gGLCG dG dGQhdHh dG WdG Gg kfYh GkS bOdG aqG bGGh dGOdG Gg AHCG d j dG GAGAdG Ua d fc hCG jY jdGUCG edG e d HIG Gh ICGGh YdGhGh VGdGh Gh GbEGhdG Uh dGh EGh AadGhjGG g c ,IOGh dGh G

    eH Y QhH b d edGdhdG LQ LdG ,WGGh WdG GgY EG dG kUhh S H N

    H M G dL iG OdG gYY h fL EGh N BG YiG OdG gY M eG dG eCGg M Y hh FGQRh FQhe fej e f gCGh dG OdGd dG OdG g dd Y hCG eN

    .G WCG gCGhFQ S Y jG CG VhCGhY GkHCG bj JGREGh AGQRdGBG dG LQGh NGdG dGkNCGh fd kHCG j CG f Yf d CGJ h H d Cj fde e bCG H EGWdG Gg j QGSGh eCGh Ne Y fc e cf fh dGbeh dG bGh GS IY

    UdGh GdG j 2011 eRCG dGh ,dP j Gh VGhhjDhQ hP F b fCG bG dP KCG

    .eTj CG Lh Y G Cf{ bh

    f Y jh feCG Ihh fOHdH aGQ J CGh eCGh eCGLh H J fH jGdG Yae

    A dG Y aOG dG ,ITdG JObGh RdGh fdGh HdGh AHdGhY H eh e X e dG AShG OH FS Yh UN Gg fH

    .zdG Q j eYFdG SCG fCG Vh CGh,jdG ICGG H jdG MGiG OdG gY jb J bhM ICGd YCG FQ GFGdG YGh ICGG H GSDe c h Gh G dGICGG KCG bh ,UG Ybh dhdGG L IQOb fCH jdGWdG AdG f qa jThITGdG eCG Jh G AH h

    .ddG G OGYEGh

    YG GY dG

    :

    G eH G N QOG U dG b,FG G H aj ,Y HGK f Y G T EG H

    ,gQGSGh eGhd G Y LGhh ,HdG e jhH EG g dG YCG CGh , o h oJ f ghg dG Gc YCG CG c ,Jefi Y dGh bM AGOCGh

    .UG ah FGa Jh H dGWdG JSe dG Gg j G CG EG dha ,OY Y H G fCG dG eCG f T LGdG e Ea,eCH EG IG J a ,dGh cCG f J eCG

    dh jQSh GdG JNCG VhCG eCa AT heh ?Tfh HH jdG CG H H M GPe ,dGh

    d{ ,ke !?HdG HdG Qd jhdG CG H dMg Y hTa ,QGSGh eCH WdG Gg G MJOd M GhXCGh ,WdG JS GMGh ,dGGTCGh ,FHCG Sf AdGh AfG GhRYh ,FYhdG H GMCGh ,HQ G GJa CG ,H edGh Geh HQCG Q fS Ha ,dG GMCGh Gh

    .zGH GhhGJ h GhhGJh ,SCG

    :

    ..

    fG YLG dGh dG IQGRh dbG dG Yd dG dG {,Y c e jO e eG Oj dGhEG ee Vh Jh jdG jQd Gf Yd YGdG hdG fL

    H dG Gg JCjh .G Gg jdGYdG G dG gCG Y c CdGdG H j M ,f ffEG cdh YGh YdG d J gQhO Ydh JGO Y d dGIhY ,J edG dG QjGh AdG ge SJh J YG YdG gGh He Hj dG UdG gCG e IOSGhdGh Gh bdG gh a dG G.zAdGh dG LhCG MCc IGh CGdGh

    EG eG U H IQGRdG dbhYdG dH IUG G gG SSCG IcQh Jh eJ GY gjDhdG fc Gd ,gQgORGh gQJh FHN BG Y H M G d bdGMU LJh ,iG jdG e

    ,N BG S H N eCG G dGdG MU YOh ,AGQRdG FQh ,N BG M H S eCG GYdG gCG d j CH ,,eCG dG gL eYh ,G RQH QM,jdG eGG dG TO dG MUEG hG JQG M

    cGdG CGe Y ,G YQ ,iG G dLUGh eG KdG YdG H a IOjRh SJ dG a ,gCGhSCG ,YG OYh gCG GG G cQG Jh jJ

    L e YG YLG eG eJhUM cDj Ggh ,dGh G GGYOh ITdG JObh jdG gCG dG a YdG FGdG

    .YdGhe J jdG CG VhCGhYdG dG IFGdGh bdG hdG,G ac G IYeh G ahYO RHCG QhdG eG SdhYdG JeSEG IOjR S J N eAdG eCG hQCG dN e S dGhOh We e c OY H cJhjG G YJ fCG c ,d GWGG YJ gJh YdGhfEG eN gCGh YdG dG gCH

    .GhYdG dG j fCG G QTGh

    Jh G dG Y jdG WJQG Jd H ,a GYGL SCJ a ,G LMH KhFdGh HdG G L YJaVEH G SCGh dG Qch ddGhWe EG DhY dG fEG dG EG

    .dG e IOe

    e j Oj h{ HJhJh ,YdG dG EG LG e IGje jOe h fl TCH QUdG eGHh jQe ,dG ,dG eUG LMG hH gG ,YLG

    IQGRh Ea g eh ,jCGh Gh eGQCGhGc egG J YLG dGh dG gG Gg jh YdG dH,G a eRdG eG JgCGh jG SDG YO Y aaOdG dSQ e d YdGh

    .zedG aghG YdG dG EG G gfhMG jdG gZh jGUCGh OGaCG e IM Gc fLGgh ,G e jd IM e e fhJh eG OL aJ HaK jJ gCGh UG SDG YdG eG SJh dGRhH SCG ,jdG G FGTG dG jdG SGfl h IUCG ac Y YdG

    SGdG fEG cDd ,dhdGh G aGj h d edG YOh G Gg gCH.a

    IQGRh J ,IjdG SG HhdG c LCG YLG dGh dGe jG d e YG ad adGh

    .dG WdG Gg eN dGh AdG

    :H fi

    Ye zS22{ jH T dHUEH GNBG KEG UCGh ,eCG jSGH dG f HKG ,RdG dG d SG GQS4 H eCG a bh he Qhe OM ODG QL CG QT Y ce

    .dHdGH ,dhCG UdG QTCGhRGW e ce Oj z.CG.{ dG cfh ,QcG QdG Y zJjJ{jdG d aVEH ddG YdUG ,QGh G NCGh fGhj Ld Lh iNCG cjNCG cG cTG a ,LhRbh e Hb H OG

    .OdGce QfG G OG iOCG bhH NGH QfGh ,f G aGJ h ,GL H HUG G VJdGVhJ jLGGOL

    LhdG eCG ,JHUEH GKCe IG QajdG b G G f a

    .IcGHGh dG aZ J dP EGIMGdG YdG Qhd edG IQGOHOM bH j kZH Ga dGhjQhdG LJ QdG Yh ,QheQhG LQ THh OG b eGGOaE GSGh ,ffdG JGAGLGhX d kG OdGWG H OG bh HehG adG a eCG ,HG eS YJce e HG GNEH Geb a,jOJe eCG jG e QdG JhcG dGREG Y aGQ dJ aIQGOG fh OG cG

    . adG Qhd edGNGdG IQGRh db ,iNCG Mf eUGdG b SdG HM YKEG T Iah :zjJ{ YLGG QH GQS HQCG H Qhe OMG Gh ,dG QL

    :

    ..

    H Y dG eL N cCGdG MU IaH N BG SOGhdG e H SL dG VdGeSE Gh HdG eCG qJ CGbdG jS H Ad Uj dHdG eG Y a , dGhe LCG e MdG eSEGhJeM LCG e K hG LQdHCH qHh ,gYQh G M HThGgh ,V bdHh Ib IMdHQdG e Y jQdG d KG efVM d VG e dG Yh

    hdGh dGh JdH ehNBG CGQ NCGh aGh HGdGhgh CG Y dGh dG GMGhadG dH EG JCJ eGdGh QeGAGbH Yh ,dGh Gh

    Sh Y G U fi eG SH.SCH d dG eqb dG dYCHhY dG eL N QTCGhMU IaH N BG S He H SL dG VdG dGd qdG j fG G OGhdGbdGh YOh eM e IGjQdG g dd e ,fL GaH g G f ej jdGVf Ggh ,dGh dG GfGH f CG jh g JNCQH QJcdG Y G gj M

    bd G CH VCGh ,g SCGgh feEG GfG aH fHah d AYdGh qdGh OG YdGf h JAGLG Jh d JHqY e Ga eY SH JNG fCH

    .SG gh dSQh G jO YH Y dG eL N bhdG MU IaH N G SOGhdG e H SL dG VdGfG gGdG bdG G e EG

    G hO H hdG Me eG OG Me G HdGbfGh dG hdG H GGQeEGh jOdGh jdG H JIb d G hdG bH JhLh SSh jYh jObGH GkjJ dG LQG GhdGfh ,GjG SCGQ Yh NBGh GG hO H G OG CHe idG hd M kfe Sqa dM fah fjHh jeG d fEa G Y A SH

    CG aGf fCH f fC ;d LMJSSh fObGh fQGSGh eCGeG f Y hj G ,Y HJOb QYEG j Gh eCGh

    .eBG ..ITdG

    OGhdG SL dG

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    5/32

    05 www.alayam.com9736 OdG `1437 U 22 dG

    Saturday 5th December2015 - No. 9736

    Wh je

    % 65

    : ..

    dG FdG Vhh HbdG GjO Me H jG gY CGH dG

    ,QG dG e fGdG J QhU e fCG EG dhe ,U SDeh cGe AfE kW 46 dG SGdG dG Q Sd IR H jdG CG Y jUG dG J CG IcDe ,hdG hH fQegS ,G LdG MdH AJQG fCT e

    .QH dG fGe N e N hCG j jd jdG b{ :dbhfdG f c H dPh ,%65 ddG fdG f

    .z%80 AWCG HSDe 1000 e cCG bGJ dG CG gG cCGhJh - dUh GOYh e H e - UfEa dd ,U SQ 5000 Y jj e NJ YMW fEa dd ,gDG dG bW e aQ EG LHdG fGe e Sj W ZGT 10 A fYEGN jG Y Sh ,fG eG GjO e dHh

    .eOdG MGjhOCG AGT Ic INCG fhBG N Md fCG cPh,ffG jW Y dG AHh dH JG

    .G Y IjT IQN Hh e e Ic fh..ec QGG f j ah

    g e ..d YCG G e LefG H ]?gJG dG dhCG GG

    e M d YCG G CG EG hCG IQTEG OhCGd YCa ,GL e eCG dPh dG IQGOEG Y HbdG gQhH gJ dGh edG SdG jdhGe hCG NGdG AGS UGh dG YdG

    .AGhdG Y GTEGh GMe fc M e ,dhCG JGN fCGH fCG cIb N N e b PEG ,jQGOEGh dG HbdG jJ

    J dGh d NGdG dG FdG VH iG dch ,GQGOEGh bCG ac QhO jh e IOLeLGd G bdG J dGh dG FdG OYG

    .SdG IjG gd Gh jd N d YCG d aQhe gJ dG dG GAGLGh dG Vh

    .AGhdG Y HbdGh dGh NGdH j?G dG eG MJ S e ]

    Vd H d YCG G e QGb QUfl je g c CG H ,gMJh AWCG jejG dG g Sh ..UGh dG YdG Mh FGdG dGh jdG d dH dPh ,ecOj H ,G dG dG d HG Yd

    .IOfi Yd RLG OH EG dG NJjc Jh d YCG Fd jG aSh,2016 e jdG AWCG c Y J IMe Wh

    .a jH Ofi dG Y CG PEGWGTGh jG Vh e dG S eh ]

    ?GNDe IQOdG fH SGdec Y e GNDe IQOdG fH SGG e

    dH J CG d h fd G GQGdG QGUfGdH UG jG Vh j H HdG fGdHJ ,2016 jf M eR N Vh dd ,IjGSd dH WGTGh jG VH dN dGSG MCG H jH 2015 d (20) bQ fHddG e J CT 1997 d (18) bQ fHJ CH 2015 d (21) bQ QGbh ,ddG cGGh

    .UG G,SdG IjH d jW GQGb G YG cg CG PEG ,jdG jhOCG J GAGLEH Ghjh LM H CG ZQ d bh J jhOCGdH d YCG LJ X dPh ,UN J EG

    .dP ah JGQGb QGUEGh G eG VAGhdG Y G HbdG cCJ g G bdG gCGhdG G V QS c dPh ,J Y jJh

    .2016 N JWdG d dG d jJ e g ]?jjdG N V dG eGh G d

    H S LH dh OLe dG dGfCG PEG ,HSG bW aH dG S dd ,ZGdGGTEGh bGG e d ,gDe c H bW EG LHe H e - U SDe 1000 e cCG YSQ 5000 e cC NdGh - dUh GOYh

    .d YCG G e Y S e dPh UXJ Y YEG a ,OdG d N VhJ e H Xh ZGT 10 A eh dOU.fG eG GjO aGe H dPh ,dG fGG dj iNCG FXh g S IjG dG fGe ehe kGOY HfG dG Ea jQGOEG FXd dH eCGh .Y

    .dG IQGRh Xe

    M Me jQGOEGh dG HbdG jJ OQhCG ]?e Hh a ..G dhGe NGJ

    H gh HbdG GjO UJ ZCG H bG GAGLG e kGOY fJG c ,dG b UdGM feG Jh jOCdG dG J dBHHbdG jJ Me AL PEG ,H dG dG JH dhGe NGJ J fCG e jQGOEGh dGN e dP jH a bh ,feG hO dG GG feG ac OGYEGh HdG NGdG LGe

    .G dG G dhGe dCG jG fdG CG EG IQTEG jhCG EG ,dG J fi dG Mh ,G dhGe NGJdGh bdG MGG e bdG IG dG EG YCGh G MGc IQOdG dGh

    .a jQSGSQCGh ,d YCG G e QU F gh

    f M ,LG fdG AaGh jdG g EG.feGM jQGOEGh dG HbdG Me Mf eh ]

    ?dG ANCG dG J Y dG

    dG gh H WG H dG Ie dGYCG G QUCG bh jOCdG ANCH G ihdGFdG e QGb H QSh jOCdG j GQGb dc .Hd W CN H j ihT jCGh dGdG jdG H GQGRdG Hf e JH dBG VhjdG G QhU H jOCdG GAGLEG PJGh dEG

    cd dGdG a 2015 d (21) fb QhU ]OY a ..AWCG Z e dG dG QSd

    ?UG dH d eG dG,W ce hCG e AfE OGaCG e jdG d J

    .AWCG Y Ge dP c CG He fdG QhU e kW 46 LEG OdG Hh

    QSd IR H jdG CG Y j dPh ,QG dGg e CG PEG ,hdG hH fQe dG dG b fdG a .gDG jdG idG OLh gCG c ,G dP N hCG Jh %65 J jdGUG dG j e dPh %80 AWCG H fdG f

    .dG dG QSdMdH af fEa UG dG MhdG fGe N gS G LdG

    .QHM dG Y J J Y e g ]

    ?ffEG e jhOCG AGTgh ,ffEG jW Y jhOCG NO fdGPEG ,G EG dNH j d QG e Kh hJSCH ej J dGh ,dG EG OhdG J J

    .ah dEG SG eCG OhdG da Neh H jhOCG CG ,dP Y J EGhfeg J hCG Te fc cCJ EG eCG ,eSH djhOCG e gZ hCG ,dG feg hCG d

    .dEG Sd J h gQe EG YLQEG a ,YGjhOCG hj e b e a Y e jdG LGf fCG EGY XM J GAGLEG J CG ZQ ,ffEG jW YdG AH e G jhOCG e dG CG PEG ,U

    .fEG L Y INh Ie gfLhjhOCG g ffG jW Y DhGT j e cCG CG Mdh

    .dG AHh dGdGh jd cGe INCG fhBG fG]

    ?cGG J Y HbdG dG QhO g a ..jdGL j SQh jdG dGh jdG cGeeGh G d WdG dG HbQh NdH hCG cG AfEG V H NdG c AGS ,dG

    .dG Gh jhOCG kGjGe kG G hCG jdG dG b a jh.dG dP d jJ Vh Y f dd ,G bdG

    d G d N LG Y GNDe hd SQG W M ,jGh WGTG Vd jdGj H gRLG dG GQhdG OYh JUNGh jdG

    .jdG hCG zG{ d ce AfEG d

    edG GY - gQhM

    OQh M e CGH d jG dG CG gG HY e .O dG eGh G d WdG d dG FdG cCGJ dGh dG FdG YG a ,MGh T N NGdG dG FdG Vh PEG ,jQGOEGh dG HbdG jJ Me

    .SdG IjG gd kG LGd dM Wh je N e jb S G dG eG MJ CG zjCG{ `d UG dG jM N aVCGhY j CG QG eh ,H d YCG e QGb QU Y J dGh ,UGh dG YdG SDG ac

    .OdG dG eY J G CG EG a ,H G QhdG jJh d dPh ,ec d eR N dG CG VhCGhG MJCG CG H dPh ,UG G Jh ,ddG cGGh ddG e J nfd WGTGh je Vh

    .UG dG gGh dG eG NH AWCG Z e jd

    e.OgG

    134 IQGRH d YG cdG dbGdG dGh jdG hDTh TCGdG e HGh dG FQIQGRdG CH ha ig SG jdGjQe e Yhe 134 H eb bjGH e UdG afi dG YCGS V dPh eG j Mh dGie aQh d Gh UGGdH dPh ,UdG jQhG edGUdG feCG e G hdGhe JjdhCG jh JLMG aaG dG jJ YG

    .d IQGRdG efH Y LGQOEGhYCG G G d YG cdG QTCGhUdG afi FGhO fl dG

    UQ IOYGh fUh jJ He YJGQd bGe AfGh UQ YCGh WeS LGM cJh IjL ae AfGhVe ,YdG J Je AfGhG FGhdG Y YRJ b jQG CH,jQhG edG Mf e dG gC JgY EG f d FfEG dGhJ Y dM IQGRdG J c ,VGaGGQOEG G aVH ,dG jQe e OYgJ QfHh G iNCG jQedG GOYGh aGG Y G HdH gj j dG jdhCG ah

    .UdG feCG efU jQe gCG CH ha HhjW a gJ dG dG

    N e e jJ Qe AfEGh ,1914QT jJh ,a G QT EG jdG,(321 ) dH NGdG MdGY304 eG W gCJ hehkAGHG G eEG QT jJh ,311hH QH AfGh M dG QT eQT jJ EG aVEH ,bT jdG

    .eQ SCGQ (601) jdGh GCH d YG cdG QTCGhdG e OY AfEG IOYEH eb b IQGRdG,826h 825h 824 jW eh dHjW EG aVEH ,2150h 2136 jWh2134 jW AfEG IOYEGh ,824h 821e OY AfEH IQGRdG eb c .dHa be We GQdG bGe

    HSG bdG IOjR H UdGe Gh jQhG cG dh QGdYCG IQGRdG f bh ,QhG MORG,dG QT Y GQS bGe AfEG,1862 jdG Y GQd bGe AfEGhT bGdG VQCG Y GQd bGehbGe AfEG EG aVEH ,jdG IQdG.1608 jWh 2934 jdG Y GQd

    YG cdG VhCG JGP dG hAfE W 12 f IQGRdG CH de eSG YdG J Jee dHh UdG feCG bW gCG ,Qhd edG IQGOG5647h 1805 dG Y Je AfEG

    .2443h 3305h 3621hha ig

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    6/32

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    7/32

    H07 www.alayam.com9736 OdG `1437 U 22 dG

    Saturday 5thDecember2015 - No. 9736

    : ..2000300

    :S M

    dGh jdG hDTh TCG IQGRh dbdG eN J QGSG fEG GdG qdG dG eN AHEG LCG e dPh ,kf qdGUGG QSG N e qG YdG iG YGh jG eG g IGhe LCG eh ,G

    .AGh AHdc iNCG SSCG eG eaQ Fe zjdGh TCG{ ` qcCGhdG e AL OGOSG QhdG e H{ fCG GdCG bGh dG dG b j dG ddGeCG jGH J CGj SQ Vna jW Y O GOJj G h ,YdGh jQdG BG Y

    .zG dG Y jeQ SQ VnaSQ Va eG FdG eG EG dbhdG H bGG UJ YCG :dc g Y,jdG dG dG e jJ eN ,dG jhdG ,G H bGG UJ YCG

    .iNCG jfdG eG Hh ,GIQJdG V SdG g GQOEG S{ aVCGhe IOSdh eCd kJ AGh AHd IsMG

    .zAGh AHdG g id sG dGJ GAMEG CG zjdGh TCG{ VhCGh

    dG dG aGe Y aU jdG eM CG EGc ,2000 Y e QjO e 300 Y jj eGM EG S J G QSG M CGG M 2030 Y M kjS QjO e 75Y gOGYEG e AfG dGh IG JGSG

    .dG eG hJ dGh 2010CJQG ,IQcG GgCG S { HJhbGG UJ T dGh eG g J eGdG e eh S IG eGhG dc G YdG Y j dG dG

    dHh ,He hO YdG dGh QdG dGhdG e %100 j GR e eG YdG E``a

    .zdGiMEG dG dG eN G IQGR` dG dbhbh ,dhdG eJ dG jQhdGh SSCG eGdG S e d OG`YEGh dG CGHjc H JG jQG J hdGh ,VG,fdG jGH G fi AfEGh dGTCG IQGRh YSG VG KdG OdG NhS e %95 GM J IbG eG e YHh

    L J SG bG eh ,eG H jdG.2020 Y H dG

    d IbG ed ag g c{ aVCGhfEG U j ,dG dG eNe e dK g aVEG h ,dG eSh,J Zh jL e Qe OjEG gh fdGdG Qgd Gkfh ,G dG dG e ghSSCG G Qe fc dG (aG G) UCGQG SCG a ,YGQdG d NCHh jdG dP eh G dG dG e jG FG,jd FG GG c HjEG H GdG G fi e ge jJ CG bG ehSdG e hCG ,G fi e kdM dG b g

    .zddG jG fi AfEGh HJ JGdG dG eN J CG IQGR`dG ` qcCGh,dG dG aG ee ee AfEG j,FdG dG Nh ,G fi) J dGhj CG j dGh ,(bGG NGO YdG dGhY eG AHE eh c H a QSGeG J Y ka ,G G iGTh G G T AfEG G iNCGIc de J j dG eCG ,QeCG jJ

    .fdGh d kjCG dh AfEd a d

    LGe :HdG jRh

    :fdG hDdG Qfi

    Le.O dGh HdG jRh bOH dGh HdG IQGRh EG dGGhO j ICae e je LGeFf j qd SGQdG dGh ,dG IOL U Y aCG

    .G VdG e SjGDS Y jRdG qOQ N dP ALYH MdGY FdG H qJ H ICaG U qbJ SCG M

    .VG TCGU jEG S dG LQCGhGA G`LEG H SG{ EG ICaGaU S BaG g CGh ,jQGOEG

    .zeOdG IdG NSGQdG GhdG j ICae Jh.SqQd SSCG JG dG e %14e jdGh ddG IQGRdG CGHhe GNCe H VG dG

    ,fj{ TCG KK Y LQ KCH ICaG.zHcCGh ,S

    : ..

    400

    :S M

    fCG GdG dGh jdG hDTh TCG IQGRh dbe HJ qfi{ `d IjL SH d kdM OGYEG j

    .zTQG{ G YdG efH N e zdG dG,2018 dG jf qG REG j CG IQGRdG bJhG e e e dCG 200 e HSG bdG aQ S M

    .MGdG dG qe e dCG 400 EG , qG EG NGdGe fl jCG jJ e G S dP CG VhCGhS FQdG G h ,dG EG jJ j CG GdG jG e ke aGe G e S dG G YfdG VdG QL H S dG eCG ,YVG

    .jOYG G HJ N kjQL qM qaS IjG SdG CG IQGRdG qcCGhG bdG J HJ fi CG EG ge ,HJ N J

    jdG QdGh dG OY IOjd f bW e cCG aJM ,dG dG T AfEG Y dG IOjRh dG e e BG 310 Qj e EG VG bdG adG Je e dCG 200 g G d dG bdG H ,kej,dG dG FdG G kGQb LhCG ;kej,edG Z fe g HJ N d iNCG SCG ehG Y kS KCG dGh iNCG jdGh AdG feh

    .ge FdGh dG G FdEHg Y kAHh{ fCG Gd aQ Ice IQGRdG cPh YGdG hd fG EG IQGRdG J HjEG GQdG

    ,G Gg dG GG e IOSGh HJ N JM OjEG SEd IOe cT e eG GQOG SGQOhdG QOeh HJ fi Y f J e HJ N fj G e hdH jLoCG dG SGQdG N M ;iNCG KG c jJ EG (2007) Y HJ N M GSGhdG e e e dCG 500h e GH HJ N b

    .e e e 2 GM kdM J fCG G eh gCJ IOYEGh HJ N J Y CG EG QTCGhUN VhCG e SJ Wh Y N Y JG EGOe dG Gg EG M ,G L hJ N e GbdG GP G L a QJ Wh L EG jh OHCG

    .HJ N e j dG dG cG d jQGRdG dG LJ Y AH IQGRdG eb{ ejHCG 9 G HQCGh SOdG YLG QYEGh dGTCG IQGRh SFH H eRdG GG PJH ,2014

    YdG IQGRhh AGh AHdG IQGRhh YGQdGh jdG hDThHJ N gCJ IOYEGh J h JdGh OGYEd IQdGhdG fl jJ AGL e G IKCG bGG Jh

    .zdGN J SGQO YCG Ff EG IQGRdG sJ{ HJheRdG GG PJG d gPJG LGdG GAGLEG jd HJgCJ IOYEh dG cG J eG dG efdL qS GdG CG cdH jG .zHJ NdG dG KQd LY M Vh CH ZH GbG Y eOdG

    .HJ N j dG dG dG e i j

    :dG hDT Qfi

    `e`G ` `UhCGAfEG CH ZH e aH GdG

    .dG dGh dG IQGRhVQj{ G EG dG dbhQSdG e ( /39) IOG f e

    SG G j CG Y f dGJd eRdG FGdGh dG FGd ` `e```dG GQGO EGh dG

    .zfGdG e VQj

    CGQ e aGe dG UJ JCJhGdGh iQdG hDT IQGRhUNG Y N GbG CG CGQ dGhUNG Zd jdG GGkeCG J a K eh jdG dGY ka ,fdGh QSd kdfldG H dG CGe dN b fCG

    ,QSdG e (32) IOH Y UGg AGQRdG Jh GQGRdG AfEG CG GPEGVY H d UCG UNG

    .AGQRdG FQ

    :dG hDT Qfi

    L Gd G qjGdG e OY H J W Y GS eY be J CHQeCG e{ M eG SS

    We e dG Z QGJ SCGhVh dG dG Tgh jdG.zQeCG S GOGSG

    Y fi :e c dH JhY fCG ,cJ MCG Y ,dGL ,OGe GY GY ,gHjP ,G Sj fi ,S OhhGO,LG GY eSCG ,dG fi

    .ShdG S MhJ bG EG dG ee bh

    Yh kjS QeCG e QGJ beSCG aeh ,d Se M OjEGdG bGG QeCG e QGSG

    .a jM fGN AfEG bG hJ CG eG e ced G G OGSG edG

    jQdG aGJ ieh QeCG Se eTCG IQGRh Nh d eRdGGdG dGh jdG hDThH ,QeCG e jJ T AfE

    .ee T JY jdG EG G g dbhH dPh ,be hH S GYh dG OS jDe Y SIOG f Y kAH dPh ,d VQe

    .NGdG FdG e (171)

    GdG dGh jdG hDTh TCG IQGRh e

    dG Le .O

    :dG hDT Qfi

    dGh edG aGG `LCGeJ fb Y jJ GdG hDTh TCG IQGRd j eG HSQ Va GdG dGh jdG

    .dG dG eN YdG JLCG dG jdG he G dG ASG HdGGg Va eG J SQ jCG

    .dGe 17 IOG ZU dG OYCGheG H eJ dG fdG heaGG Y SQ Vj{ f dkW WhT jJ hCG NdG e YGg e () Ia (5)h (4) JOG MCY d SQ Vj c ,fdGjh ,iNCG dG dG eN

    Qjh ,WGd G dG J QGb SdG ah eG g jH.zAGQRdG aGe H jRdG e

    j{ jG fdG he HhZT hCG QdG de e NdG WGH kHe IG dG EG,d G g gO dG fd GhW dG IG dG Y jhQOdG QGdH ddG QNEGh NdGJ jQJ e kej KK N fCHfdGh GG ac ae dG

    W aQ IG dh ,HGSj jdG CG K GPEG NdG,edG dG aGeh fCG e CG ekHc adG QG` b j CG jh

    .zkehAJ e ,IG d Rjh

    jJ ,CdG P W Y kAH hCG fMG NGdG IOQGdG hdGjMh IAc Y aG VH dPhedG G hCG edG dG aGeGPEG dG hCG edG dG hCG UG hCGY jh .e C fi QV CG JNdG hH GdG d NGdG b e H QNEG Qa dG

    .IGHc j CG d qNd Rj cNdG hT jJ IG dG e

    QG G f hCG c H AGSdG dG hCG jdG bh hCG jJjdG e Sj dPh ,H j.NdG fi QdG Y i dGkHe jdG W j CG jhdG gO dG fdGh GH

    W dG IG dG Yh ,IGQGdH ddG QNEGh NdG jJe kej Y N N fCH QOdG

    .dG J jQJfdG he f dG GP UJ Y Rj { fCG Y jGVG ed G dG aGe EGhCG b hCG jJ hCG fdG Gg MCdG aGe EG dG G jJdH NJ Y G hO dG

    .zIG dG e

    GdG edG aGG LG

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    8/32

    j`b 089736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.alayam.com

    TG MCG

    [email protected]

    .

    HdG d Ld

    !``````H ````j Q````a

    jG fNCG jCG b AbUCG e L L dG eh H MG eRCGh G Mh dM YY FdG YCG Y SdG dG Z X kGH HgQEG zYGO{ J j h ,Hh bej h ,SCJ CH fDhGQBG JG Qh Jbe YY hCG de dG d UdG Gc dG e eCGjQSh GdG dc j Lh JYS bCG,jaEGh HhQhCG EG QdGh GQdGh WhCG GHY hJg e eC fCG YJ IG jdG CG M hhCG ,d SDG fC Gg JCj a ,JGJheb gd dG HgQEG dG Gg IOb d Gg eJ e dG GhdG g c GLh Fb ddh gf dG dG GeCGh QHBG dGh dG

    .dG OLh jdG ILG NBGH Jh IG jdG gjJ dG G fEGjeQ Ge{ e L dG G dTE Jbj dG ,dG OdG GfCG c ah zdG hT e M Y dh f eGSGh jHSCG jQH GJ Y K b c ..Ge fa Fd ce L e J eh ,VGag j jL hO d SCd dG hO IObFdG YCG dHh ,Ff Y AdG K YGO HQfifCG IQG e d f e b Ad c H fdGShdGh hec jO jdGh ce jLQecf dG eHhCG GQH L S ch JH Oa

    .fg e Fd H jeCG d ec e YHhQhCG HUCG jQH GJ EG jGH fKhM Ghj Q Le f eH dGhfdG UdG g eGe g HQCa ,eIc e BG gGMEG dd HQ MQ dh jQH

    hCG e MG Y gf ,fah fCG IGQe dGIg GVM c dG f fdG FdG HUEGdG H dG hH gMh bGdG g .IGQGdH a ,dG T CG OGaCG H YdG H cGH f Jh ,eCGh dG Y OYG Tjh cCd e aG dG jedG Ge Y

    . kf h kKM a j hjeCG d c eHhCG SG dG GG fEGbGe GP GjJ OLh ,dG H J SjeCG FdG ,IG jdG V YGO J eOH JGSEG a LhCG Q FbO 5iS j a OTCG M ,e G Ge e edae hDeh GQSGh eCG ILCG GREHGh OH eCd GG c PJG Y gQEGfCW jeCG FdG jdhCG SCGQ Y c .eCG YjQCG{ :bh ^fi HgQEG g bh e T hflG GG c f fCG jeCG dG j CG

    FdG fH j c dHh .zeCG Y dNGdG eCG jRh e eCG hDe Qc jeCGe jeh ^d jQd ,dG FdGh ^fL LedG eCG Qeh ^ec L GQdG dGa ,cfe Gd gQEG ae Qeh jGQ GRSd gcP c c dhDe d fH gh

    .gOH he MG bdG jeCG G j dG eHhCGjh dG iS j CG zec T{ fCHKh fcP c fdG FdG dG ,e aCG YGPe dh ,YGO HQfi CH jDhQ aGJ Y jW

    .AT ..dG fi dG d aGg Y GQGe K a ,fY e d dG GgG AL eY eh HY YN dG zgdG eHhCG{dG Wd jG UdG b IgdG eLjCG H d AL jd G fCH g e HdGhCG M e kM Sh zM{ O fCG HN e bd Ge SGh a dG f bCG Y .gh

    .GS O a ,M YdH fd J dG jeCG FdG G OfcG a .j dh T j a ,YGO V kejdG H fdG FdG cP M ,jcdHbe V jL HV BG 8H ddG hOh IGVGQCG IOSGh ^dG jOb e Gc GOY bh YGOHe h HgQEG dG IS bGh fc.JLdjjCGh QaCGh FSQ LGeh dG jg Sh j e H dG S{ :eHhCG bh

    .zeCG d GPEG JGSGfd J ZQ T j eHhCG ,eCG bGh IfG Jh JGQSG hdG jJh OG H

    dG hdG jJh M dhO gQYH fdbGh h .YGO a ddG hOh fa e eCGhJGSG GJ jCG eHhCG j ,jCG eCGQGSG Y UCGh ^HgQEG dG gh MjQG Lh dG GOfG ZQ JGSG dhDeh jY AGNh AGS M Y WGdGh.jeCG SFdG S jQL Teh HSeCG QU e YPdG GOfG If YJ ghJGSH GdW jdG jeCG SdG edG

    .YGO V cG RdG d dajGH Y M dG AbUCG L cJCG ghfeEH c IG jdG CG Y JG a ,VGjh j CG bh jGH Y YGO Y AdGG GdG e eG dG da ,HgQEG IdG Hd JGHflh fGH jeCG GdG cJ ,jQSY CG Vj ch OhG H SCGh JGOb.J dh J CG b Jb FJh e d

    Ib Af Ia dP jeCG J GP{ g GDdGhL ZJ fc a ,j d H HLEG ?zYGOVQCG d ,zdG h jeQ Ge{ H eHhQhCG OG hO jeCG Ya ,dG SCG dG Y QhO j hO d dEG dbJ dh GH Oj YGO J CG M a G.dd IG TG CG ,dG G g j CG j

    jh Oj YGO IG jdG cJ d ,fJY IFGO Sd ,gh g jh jhHhQhCG G YQPCG h IQG GH T HgQEGjdG zW{ CG dG fch ,jaEG hOh ShQh IFGdG G ShdG G NdG Y IGYG dG ShdG NdG AGREG a J h jQSe J Se G M jQd W Z jGH G,SCG QH QdG FdG Ad YGdG dG idG HgQEG d ShQ cQ IFW VJ Ia HhJHV SH dG ShQ Qd jG VGQCGQb Ggh .ShQ jH GH QdG G OGeGh Vfc b eh ,jQH GJ H fdG FdG jCG,SCGh Jb H YGO HQfi e Ye Y cJSEG YCG ,IjL Y H Qj eCG QdhCG CG jH AGS ShQ aPb cdG G adGdGh adG H IG edG G jCGQh ,GdGH dOe GAGLGh jObG M EG M fG

    .M M f LdG b dhdGcJ IG jdG CH dG EG fOj S e cdG e L e Lh ,G hM j dGShd G cJ TGa ,zH j Qa{ FdGSCG QH j hCG kVQCG hCG GkAL e d dNO CH j Y TGh C EGh ,Se J c

    eC ShCG dG e G MSh H ShQgH ShQ a ,H a aSGh cfEH c.G hG g e UGe Y IQOb gObGh

    jda ,HhQhCG hdG Y j f eCGhJOb d UGd j YGO gQEG cJ IGjedG Ge jH hM cCGh cCG jhdG dG G Gg cfEG d ShCG dH.jeG J e Ggh ,ITdG LQdG e hO cSg d G Ge G NdH d YhCG aG e Y eCe Jb dh H e LeJ h ,faCGh GdG ,HdG HL dGfCG hj BG jeCa ,zdG b{h dG iS eHhQhCGh Shd J CG jJh ,GNCe dh SQdG Jg d ,ObG OJh dG e f Gdd

    .ae H dG IS

    ```````dG ```````gGc

    G SCG dG HgQEG jQH g YCG HG dhGJ ,HdG G YQCGh MGh dG eQSG VH dG J QJ ,e fhdGfJh FGd fa MG N M eh ,deh ,d HGe e dGh fjQeh Ghjd jJh b e dG j Y dG Mb e d dG j e dch ,G eGQH G Jh ,dG e IjDG FGSEG j Yf d ,WfZ f d ,dG f d :SM

    !a,hG SBe H - L hCG Gb - ADg jAjHCG fG e OY cCG b j dG gQEGh,jQSG YWCG d ,S hCG e hCG e ,QSG Ve ,eCG dh , g j V jCGhGdGR jdG gjV d fdG jQWGeGh- AGb j - Jd j dh ,QGYH fdj,gQEd e Y j CG hCG ,H gQEG j CGHT jh gGdG Qjh QhdG Zj dH fC

    .YGO jQVG H gQEG jJHgQEG ,YGd f jYOh ,FGR jJ ,VGhIOfi e aJ ,Qjf HgQEG bh ,jQH:Af fYO .G d Y gGc aO e QH

    !?dG gGc GPd ec j ,b f e cCG OGeG YaH Th ,gG e ch jY b Sfh

    :g FQ SS GQJ (3) b e (dG gGc)dPh ,eSEG QdG ,QdG QdG ,edG QdGEG UdGh FdG fCG b ag LdjCG VGZCIMd be GhY dG QU ,edG QdG ,dGd beh (J a SS) jdG OhG SH

    .HdG GQG d S ,VdGh

    ag djeEG Mh , dG iCGQ ,QdG QdGhebEGh QaEGh OQGe dGh HdG dG Y dGV eGSG H jf H YGUh hM IQd eSEG QdG jDhQ eCG ,OQGe SGh,U ,MHEG ,jOe IQM fCG a ,HdGjJ ag ,G Y IeBeh ,SEG Y IbMeGS Y dG Vah jg Wh G

    .d JY ,dG GQdG g H eGdG YGdG ZQhG eG CG EG ,VG OdG OGeG Y ,dGYQR Y dGh ( dG gGc) LdjG :g H

    ,G dG jYQheYEG HGh dG gG XJ Y dPheGSG H ,LdjCGh SS ,adGh jdGh,eY (80) e cCG Y HdG dG X d ,dGdG Y Xh ,jVe W GP ,e JcCG MC W ,HdG jHdG SDG d cMIOYEGh HdG :VQ OGL fi .O) dGh HdG AGN

    (HdG YdG J?gGdG aK Qd FdG G g e

    OGeG Y dG GQdG H YdGh bdG iOCGg aeh e aK RGaEG EG VG OdGHdG NBG V ,a d ,NBG (gGdG aK)jO G ,G NBG V ,jCG H ,jeCGhfdG IYO ac Vh ,GY hCG FW hCG ge hCGaK Jh QG UEH dGh jdGh

    KGJ G UdG e dGh dGh LGG.jQJh aKh

    QfG ,adG g d IG YGdG e chdJ g ,gGdG aa ,jdG Jh ,dG ihaUdG jdG c GPEa (jdGh dG) jY e(j) Wd G edG Ea (j) jdG Y

    YG g QfGh QX FdG G fchIQG Yh IUG G Y bdG HgQEG

    .G HdG,jQSG G ,d dG e CG :UGhgGdG) aK g H ,HgQEG dG AGQh aGdG g dfCG dH ,HdG VQCG SZ dG (jdGh VJh SGh MG dG IMdG eCG dcCH QSG jh e fY IjY Th CG ,dGdGh jQch a ,dH HV HdG ,H eh gGdH gOhCG Gj d ,S ,dGhdG e fQj fBGb EG !jQfG je GjIjH HT bf a (iNCG QRh IQRGh QJ h)ch !?d VQe H j bh ,dhO SSb e d g EG !?H JdGh Y GhdH Vf gQEG EG ,G G bNCG e h SEG,gQEG jJ C ,e hCG X CG jJ Rj

    .HT ,jdG K ajh ,jh jdG e jG fCG dG g adG g EG

    .fGhY jd GQhR gYOG EGh HdG fCG hCGj h ,gGdG aK e dG YEG Y :keNbEG Y CG c ,jQSG jQGG iSCG f CGeCG a ,G He e jNBG Y AYdG YdG jdG HdG Jh ,dP J dGR dG IMdGh Yeh Le eBG fe f JhdGh dG eBdG LGg e dG Yh ,jHVG d ,dG Gg AHCG a ,dGh dG

    edG aK Qdh ,Y eh ddG H G Ye S fh,Tf Sf ,adGh jOCGheh ,e jM LCG e dP

    .jeCGh dG LCG e ,J

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    9/32

    j`b09 www.alayam.com9736 OdG 1437 U 22 dG

    Saturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.alayam.com

    ?````cCG GP````

    Y W INCG fhBG AbUCG e jdGYCG LQ fCG ..cCG{ :fl H GDdG GgjGgh aKh YLG Wf jdh Lf

    .z!?SdG f J GPa ,bNdG Je G H qOe GDdG Ggbh jCG U Ie hC gfCG CGHe fGL a hJCGh ,d G Gg e HSjdGh NGdG jdG EG bEG SdGbNCG jdG EG aVEG ,ObG LGJ dG

    .gZh YLGhJc CG e QOCG fCG AbUCG dhC bCGjc e d ,G H dG J d gLGJ dG GMCG hjh hgj jNBGd LH T ,INCG GdG e

    LGd e AYEG OQCa ,CGh WMEG Y.GMCG g YGJ AGREG bh NGdGfl J dG G g f fkJ SdG H bGh ,dGh dG UMh jdG JLeh JGeh FGd dG hdG J Mh ,dG ee KQc je e pJ h hG MFW GJJ e J fCG ,jdG IfGhCG L QT OLh Yh YLG efGh

    .cG G Y JGd ec M J fCG e QOCGGkAL cCG CG jQCG fCG IH TCG d ,jdGjdG jNBG e Tf IQKEGh ,dM TdG ebCG CG jh ,hGh bdG fcQj

    .HjEG dG OhOQ e jdG J fCHU JHc N e fCG jCG QOCGh cCG dG EG UdG jCGYCG bCG Y dh ,G LdjjCH

    ZCG IYe kb GkQhO dCG fCH fY h ,iNCG Ie jd IG edG.H UG dG Lh Y cCdG bCG

    c CG CN hj dG SdG e cCG Gg jEG OOf fC ;ae Gge GPEG Mh adG eG fc ,dkM hCG fCH K d fd jG f fEahOG j a e fh ,MGdG

    .KCG Le YGQYG j j eR f fqGh dG if Hh ,IGh d Icc ,kHT cCG FGdG e g PdG UCGhfJ G fCG GSCG jdG jgG CGc ALh ,dG Se e Gfc eh dhjdG f , bh Gg ,eL W eDG HdG g Ige IG e GkOY

    .GkL fl f Lh J ,e LGJ dGzdG Y{ e dG G e cASDhQ e c !?fgT b FGSEG dGfEG dj gfgT bG IG jdG d HdG WdG e fG hjje c ?HdG WdG Y G GqT bGdGG gfT G LdjjCGOJ CG b AdG Y EG eMCGh deBG aQh

    ?hWdG VhCG CG hj SdG e ccj e dG d ,M bCG EG S HdGdG HGVG Hfh MdG gCG hGG e Yh ,dGh FGGh d MLGOdG cMh HfGh ,GdGh GjEG Hf Y dhO e jdG MLG dG GQdGh

    .ShCGShQdG J j e I OY dG GY h f dHh ,jQdG e SGGkQGe SfGh bNE G f d G

    .GkQGJhYCG dR e ,dM j e c ZQh ,dP ehHGdG g J CG h ,e eCG H CGEG IN f CG .aCd dM jhG J h ,jhdG aM Y GkH AGQdGAedG S e ZdG Yh ,fj dG OSCGe ,dM e c gGf dG FdGh gdG,G g fEG UG CG H YCG dRe AH J H e J CGh

    .JFdh fC aCGPS OYG d dh G g cCG fCGe J Hc dh ,dG dG LCS fCH dhfi keGdG L jd CG OYG,HjEG jH jNBG Y KCdGh dM e dGGkAL j jCG U AGb fCG jCG YCGhJh dG Gg cQJ dG YG e

    . kfiJh keS cCGh aCG Y LCG e dQhdG MdG AdG{ FdG G g

    ,za CH GNCG b Y g QGTCG QfAdGh LdG EG{ :dH G Gg LJ hCG Y ,OYH dG ddG gh ,zGNCG

    .e dG OCGd kT GjYL Hh mY H f fYO dddGh gGdGh dG GUCG e LCG e

    .IQOG eR NCG e

    OSCG H HdG

    QGUEG e M JdG Zj UdG HSCHH bdG QGSG UJ zOSCG H HdG{ NCGHOCG feG G Th ,IAGdGh dGh HdG,jd Hh G Hc jW INh SGh aehJb Se L VGh Ja e j dP c

    .FQb eG Y jM gjDhQ d e j{ TdG j QGUG Gg Yh,bOCGh UdG UCH kGQe ,IAGdGh HdG d eTHch Y kc d J dG dG J c kheAGdGh FGhdGh sdG e Y kVQY ,FGQ

    .zHdG N JdBGh JGhOGh,IAGdGh HdG QGUG Gg gLh Qfi c GPEGhG IG bGH JG HdG J e gG aHdG IOe jOe hj gh aG Hh

    .IAGdGh dGh YSG jdG Y .O j c - g c GPEajJ J Ic UY - fah OG HcJGP IG eJ dG UdG J HOG dGCG Ib c AGS HOCG Y C dhCG IOG gQYdDG j UY g K .b CG Me CG dee J hCG IQdG g EG dhCG IOG f Y WdG dGh dG dG gh HOCG dG QUY fi h e a ,G Yh ,QdG ghj jCG e :gj DhJ Y j gh HdGHQ e CG ?QdG e CG ,ke gdG eCG ,JOe JdG,HdG g e hOe ce g CG ?SG JNh?e Z NBG eG e GJ CG ,jG gGS e QhIdG j gdG d ,HdG QM gd j,QdG Y kec J G b cJ jh hj dG SG QhO e M EG j g gdG QhO Ccdh ,IQdG Y S dG d FdG QdGhCG dG H He hCG aL gdG HdG G hj eY LY Mh gdG C ,fl Gd hdG e dNf JdG :jh ,hQh Oh e M f JdG dG H a ,f M QdG dP HjYH c dG dG Hh ,HdG bh gdG Y jLQH j Gg :j IdG d VJh .YGY J G Vj dG YGHG HdG Y SSGj dG AdG e SJ Gh dG e Fg bWY ffG GQfGh bdG jd JdG a

    .GHG RCG Gg e I d adG HdGh ,YGfG HdGh G M kGYe c Gh dG JdGY iNG G e QOb Z fa ,NdG G QGee gh f IQGb edG NGdG RGdG dP Ufl

    .Ad Hb Hc e jeh dG c HdG hdG IAGdG eRG YhJ ,ke mBG gPh jH eRG fG c e HJ dG eRGh bGh HdG ee EGe JdG Mj dG GDdGh !HdG fGH eEG fi e HdG WGG CGj j GP gh jdG

    .GkHG bf d HLC baBG j gL GDS ?Nje H HdG hdG eCG J zjdG{ cjObG VhCG .G 40 e cG EG j GLdGh JGdGh ,GL VGe WGG NOh ,kGAS OGOJe h ,JegG QJ bGh dGh dGhjh !WGG gj dG jQhdG J c H JddG LJ Y a QhO dG SdG edGSdG GG dNO Y d iNCG egG EGj Ggh ,IUeh jQJ FGO He j dGdG YJ dP ZQh ,cG fd jU GjJG LGdG GPh Gg Y ah ,fhdG IAGdG eYh ,HdG WdG jRdGh dGh dG cM dG G g c zdG YU{ e EG dGISh YG FSd FdG dG QdG dc .HdG.!jdG IAGdG Y NBG kj VG bdG FSdGdG id IedG e Yf RJ dG eRG g AGRGhadG jdG rj dG eCG G e ij IAGdG gh (G eRCG) g IAGdG eRG Y jG IZ Me G G J G (eCG) G RjEH jjJ Y j SJ b fe G j M MGG e,jG Heh dGh WGh HG e jH aQeHJ dG edG J Qe db M Y j Gghb c ,adG fO he S IVfi f MJ e j SG b J Q dDe d fCGb

    .!dd jd jL CH CLa ,aQegLh hj (G) ADg G EG j ghIHG f aj dG dGh dG G V ea G jG Heh dGh aG MhdG GhOCH a eH d e e bGh

    .f

    fCh .dP Y Uh GdG aCG Qb fCS a ,faCG aO dG dG kj JzeCG{ SQG d GjG dG G dG jeCG,hc hQe N Yh HY OH aCG YAJ e d gj WCGh hG jYQ GjE Y

    .GdHh GdG aCG CG jT gkSGh dG ShCG dG he Vh fChVdG{ YGJ Vh zHdG HdG{ Y WoCG Gd T O j QGG QH cJ a ,zbGWJ QdG dG AeO T a bj dG JH ShQ d G chCGh ,jQS eddG Y AbH j c fc LY Y Y ALaO GjGh dG j G e kaNh ,ShCG dGCG Y gf cj CG hO M TLh OYh JHfdG e adG Od M IdG j

    .jQP S e dEG BG eh gJ ehjJ ASCG JH CG Y bGG H jh,jQS afG GH NJ cCGh eh bGYfG IFdG SG j h b c dG e j adG I ShQ AjHCG K aj OGM a ,GgeRCGh J eRCa ,Ooj M IOSH G edG jhJ hCG IUd OY eh ,dJh dGQhCG OY eh .dG fe e adG dG

    .jG dG J hCG J dG QSGWqQh G Z H jeCG ?? rne qQh rnezSG{ jdG FdGh dG dG bgO CG JHAa dG MCG ehJ j e U ebDG Hf H cj h dG G THT d a ShQ K eg M MOdGh

    .dG e eOdG TL GhT QNh bGdG e cG MCG J eY,ddG Y dG gH ghG G J bGdGd dG Aa MG h eOJ ch

    SQO Gj c Y YQG ADg LghCGh MG Na JbS Oeh gdGh GjeG OCGh IQG YdG jHh b e edGgGP fG e X a ,QGb H fi YG G IQOG

    .jQdG e dPh gh gG M GH N Y NOh adG e lf KMd .fGjG edG eh JH e Y SdGb jf gh jQdG e jM G GhOj kGHCGbGdG GQGe h g CG dG ZUgGdH M jQdGh .gdGh G Q Yh

    .KQdG JPSG ZH G G e g OaQg PSCGdG d m QH me mN G a eG

    .bGG OOe GQGdG M Ta ddG X JH YafGh eHhCG OOJ H ehbh jQGdH Ta U Y ShCGY j L G QdG dG a ,GFdGfGh j G eGdH e e IM H.dGh dG GdG a IMGh H eCGe ke eBG g gS c AGG aH Oe GdG bHh faG Hc UdGedG he NO jQS a ,kGQZh kZ UHT Cj G c e kFc MG j h

    .dG gf zShG dG{ HdG e ghdG VG Y Cf dh ,kGHCG G Y Cf

    .QfG MG c Y kMeh d kgQ Ha ze{ G Y e CJ Mh

    dh ,GHCG J jdG Qf g

    GP d gOGQCGh U jdG jGHjf Sh Oe dJ .je CGf a ..bGUh OYh OJh

    ??NBG H j

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    10/32

    ObG 10www.alayam.com9736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5th December2015 - No. 9736

    2016:

    FG d ch cDJh

    LGS G e QG CGN MHQCG U VfGQfG H J dG dG fEG LGJe e %50 e cC G QSCGQGSG bJ e ,2014 dGhO e EG G dG QSCG VfG

    .G GYCG GkQhO 40 `dG 2016

    2016 dG CG{QGL YGh d dH kU keY ScG aQ bJ e ddG aJY ka ,IFdG QSCG jeGG eM Y FdG WdGH dG e FGOh S QSCG LGJ e eG NdG LGJ

    .zdGG IdG dG G{ bh

    SCG f Y PJ fc dGe LGJ JH eG FGOh eFOGdG S H ddG IQGOEG

    Y eG NO LGJh eG

    .zG f

    d dG FdG VhCGhJ jdG CG{ eSEG jdGjQG j eG dG Y,fSG jQc WGd LG,zWGd eG YdG jQehCG LGe dM fCG{ G kGeVfc hdG id jObG eRCGVfG Y dP j dG QSCG V eCG eG Jh NdGeG jQG Y dG Fg

    .zWGddc eG jQG CG{ HheCG eG fSGh dG

    Fg V,eG WGG LMG S

    d ddG G LG j JQ G X eG fGGe gh ,GOGjG VfG He dG

    QSCG JQG G e Me ODj

    OYG X UN ,dH FGdGFGOdG Y H dG e dG

    .zeM L e eOdG

    jdG d G G MhcG Y cG H eSEGdG G{ QGL b ,dG SCGQ IOjd106 EG de SCGQ aQ e H FN d N V ,QjO jeY QjO e 27^3 H QJ cGee 200 QGUEGh GS 7 ieaGe H QjO e 20 H SdG jOdG Z edG G

    .zVG HcCG jf dG gYdG G SCGQ IOjR CG{ YCGhjdG e e J JHY dG GQb jJ N e ,cG

    G KM e GPEG edG e dGh UG UCG YhdHh ,SCGh GQYh VGQCG e

    jG GH Qj e SCGQ j

    .zffdG e

    QGL b ,Sd dG N MhQM KG EG j dG G{,eG IOLh G IOL N UN e W EG a VEHdGh GOYc cdG jHe aGJ dGh YOG jEGh

    .zeSEG adGjJ Y j dG G{ bhJ Y cdG N e JeNJGdGh ffG Y aG eGdG N e ,2016 e G kQYG cdGfQe eG J J YdGh

    .ziNCG aG dHJ Y S dG CG{ VhCGheG L d fhdEG eN

    bQdG eG Y dGh aGbdGh G e jG J dG.zddGh

    QGL M ]

    :VQ SY ]

    LGS G eh jdG G dG EG e J hDe bLGJ e eGdH dG e FGOd eG S X ,ddG IQGOEG j

    .eG GOGjEG e 80%f j dGh dG QSCGd jJ ,QGL M ,eSEG jdG d dG FdG bhLGS jdG dG CG{ ,eSEG Qd dG DG YCG fG eg YUCG M CG H eSEG dG kUNh ddG IQGOEG j 2016dG

    .zjQdG dH fQe FGOdG Y IFdG QSCG HQG aJ eSEG dG CG{ EG dhN e dG AGOCG Y dG dG e J dGh ,dG Y FGOdG J ajY dG aJh jdG Y e dG J dG NdG GeCG Y OYG

    .zjQSG FGOdG Y HQCG QSCG IOjR N e dG

    44

    (RjhQ) d

    ee G dG QSCG JQGHhCG AGQRh OGSG e G eCG j eGjEG dG jRh b dG a LG AdOb hO fEG UGe SH S fEG09:21 YdG h .dG bJ e LBG OdG JQG jL bHCG H ed QhO 44^13 EG S 29 fH42^43 EG SCG Gg HS bh fGGS S ie fOCG e d QhOOdG JQGh .ZCG G fh41^36 EG S 28 jeCG d LBGdG HSCG hG Yh .QhOgGe Ic je cGe jJ Y VGcGG gh G dG QSCG VfG YYCG GPEG jS J Y J b dGCH be J MG Y GTDe HhCG

    .VhG

    %5

    NdjEG ,jhdG dG jRh bN EG YS OH EG ,G ,H jO

    dPh ,H N H HhCG f fEGH jO OLh .a G LG NeCG hQhOe Sf jhdG FdG e,H jO bh .G GH H GLGJ AGREG dG IMdG d jha EGINCG GT Y KG ie Y dG Q SCGfOCG e He ed GQhO 45 GM EGjha HCGOh .GS S f Jjehd IQG GdG e de Y

    VN X HhCG SS d ,fEG HfEG Y aG Y jOdG QGUE.bdG G j

    aGG MCG Z j jdG je H{ De 2015 jO 6fhSa H hCG QSG zQfGd G H dPh ,jd GQS 500{ cT e cGdH jObGGeCG ShDhQ YO IFGdGh dG zHCGJ dGh ,YCG J jJh IWG

    jeCG IG jdH za S{ e.zaShje{ cT EG aVEH ,d kGe

    ze H{ De ShY Jda S dGh ,QSGJGSG Y AdG ,MGh j ieG YGHEG LddGh PdGhc .eh IWG GeC G ShDhHjG Q ddG VSaGSG QaCG UCG e d GQdG Y cQG Sh qGfi SCd eRdG dGh IG

    .H WG G SCGQdG FdG edG dN Sh G QhO Y jObG dG V j dG jG IYe

    .hCG Id QSG HcCG iMEG zHCG QS 500{ cT Jh

    dG G ahG cdGdG fi N e VG LddG

    jQdG YCG e 1400 f a QjOGhQ e 2500 e cCG j k JhSh .dG AfCG fl e YCGdL AYCG QM ze H{ DeWCG dG IQOG gh Geeks on a Planef h zHCG QS 500{ cTjGh TdG cdG SDe edG e HQ EG dL jdGedG LddG S Y d ShCG

    .a jQSG UdG fL EG G FdG edG d jJ h

    :a b jObG dG dG kUa G hdG hO aJ{,LddG b Ie jQSGfS cH G hO MJh LddG e HT,IjG eGh dG GSG EGVM H AH EG J jda Gdh

    d JG ee LdJ d,QHG f Jh ,YCG OGhQ JaSh .GQSG e IjL GfCG LhG YCG Yd kYO ddG gUdG feEG Y dG N eYCG OGhd dH IGh G SCGQ EG

    .zMdGSDG jdG ,Qe jO b fL ehjdG { :zHCG QS 500{ cd YCG OGhd YGdG dG cCG iMEHfMH hQa fEa dHh ,Gc .G hCG (e H) daYh IN cCG ObH jdG JhdGh jaCG Th ShCG dG e YdG jQG UCG e jdH REG f fEGh ,IjL LdJ jdYOh G TdG cdG QSG

    e cGdH IQOG hQh QHG.zjObG dG

    LGGh SG g GkZ JzjCG{ eSEG d G SDdeSEG Gh G dG De 2015 jO 7-6 ej dGhdH dPh ,jdG eGe jYQ h hdG dG e

    .cG jdGjdG DG be hShGSC G jdG e jdG ee gQYH dhdG eSEG G SCGQLQO jJh G dG FShdG SQG fdGh IGYVG RHCG eh .dhdG eSEGGSCG Ie DG bS dGG jdGh fh dGjJh UGh jOdG dSCGQh PEUG SCG QSGgG jdGh VC AG G

    .YdG dG dBGhdG e Ac DG Gg JCjjdG YU e IG jQhdGLGeh jJ M dhdG eSEGSG jeh YdG jG

    .bNCGh cGh LGGhdG GQhCG e GkOY DG bj

    AY dG UCG e OY QHQGh hdG dG h jdG

    L e HbdG dGh jcGAYCG dG UCGh dG AfCGAYCG fL EG d YdG GHdG LGGh SG je YdG edG e fh ,jCDG S c .eSEG dGSDd dG GQGOEG Y SG cTh eSE G dGeGh ffdG JGh LGGhSDGh dG dG SDeh

    .dG AfCG fl e ,eYEGM jCG S SG HhAe DG V T Y AYHdG YdG 2015 jO 6 j,dQc JdG a kAe dGhTJ Y AdG M ShYdG jG G YGjGh ,jEGh HdG H,jEGh HdG H SG( Yd G j G S GQO) ce eGdH bQdG HQCG JGfh e fhdEG dG WEG,MdGh cdG ILCG Y dGYhe TH MG EG aVEH dG EG YdG jG LJ

    GQOG e gZh ,ShdGh fdG.G G

    %4.5

    13.5,a MdG d SQ FMG cP,2014 dG N jhdG UdG Oa CG

    .dG N d ebEG e 13^5 SebEG e 13 5 H e CG bQCG XCGhqT ,2014 dG N a Oa JT d,%18 H jhdG gJh ,%20 f CG QGhdGe a dG Y jaGdG e e cCG K eCG

    kAfGh ,djEG K eh ,jeCG IG jdGeOdG dG b e GRG OY Hh .ShHd ebEG 295,000 Qj EG G hO eLEG e %4^5 f j ,2014 dG N

    .bdG ebEGJGQeEG d dG ebEG e Sh

    T H IdG N FH 48^2 d YJQGJGP IdG e fQe ,2015 dG e HcCGh jjJGQeEG dG OY Uh M ,2014 dG eM FS 110,663 jG Oa GebCG jdG

    .BG,kFgh kK Gk kjCG G e ThHdG GQeEG dhd ke 50,891 S M

    S e e fQe %44^8 gQb IOjH CG ,IGdG ebEG e M M .VG dG NGk jOdG HdG G e eOdG dH G k a G e eCG ,%20^4 H

    .%19^4Ie HPH J kY kLh a Jh

    e g gQGhR e FH 80 e cCG EG PEG ,IMSh172 ,kdMh .dG OhM QN e eOdG,a je e ITe GW MQ Y LhGQeEG GW H e Y GW cT 70 gjJGWh ,Gd OGh ,(kYSCG MQ 14 bGH)L) jdG jG Gh ,hdG fG GW gh .(kYSCG MQ 7 bGH ke

    ,a je EG YSCG MQ 5 jJ dG fOQCGe kej MQ 4 bGH cdG jG GhkYSCG MQ 3h ,SG QJJCG QeEG HO Qe e kbfEG zHO a{ cT gJN HJ dG cadG UdG aJGH

    .kGec 60 ae a Y Jh jH

    edG dN ]

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    11/32

    iDhQ11 www.alayam.com

    :

    :

    ..

    [email protected]@ruaa.alayam

    ...:

    :

    9736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    NG Yh ,ShCG dG Sd J Ije aGL Ia YIdG GU IOYh dhdG bdG bNCG dG QfGh dG

    Jh zdG{h zMdG{ Ia Yh ,d dG ddGhAY RHG MCG ,QdG bH QahdG e AdG Gg c ,zgGdG{

    .HdG Gh G LG

    j c zgGdG{ Jh zdG{h zMdG{ Ia H ]gGdG e IAGb ..e gGc{ Hc Xc QOf QcdGGMGh Jb YGU e ShCG dG BG j e Hh zjdGjh M a dh ,MdGh dG YCGh aC YdG d YJhzeSEG dhdH{ j eh zIdG{h zYGO{ `c dG H j YIgdG d dGh dG Qe YEG fOQCG e GPEGh ,g ..dP Y e,jCG Y c zdG{ SGT YJ zgGdG{ J zMdG{...adG Y{ Hc Vh dG ,hHHg jQEG jdG QDGM G gCG MCG UHh z1991-1914 LdG hdG dGL dG eh ?IgdG J CGJ c ,GDdG S ,adG SGQdG

    ?e G dG GH JfG) Y j GDdG e AL g ,GDdG f YO -gGc fCG CG ,Ohd IHdG gGdH g SG eh (gGdG

    J JH dM g EG ,e Hh aGL OhH IOhfi dfjOCG dh bGYCGh SLCG J IgXh G dG bGe c.fl

    jeSEG YH ,fG Gg Hj ,GDdG e NBG AL ghdG ..dhO hCG bEG iH ,dG g Hj dK ALh ,aGY ZQ dhdG CH eR Ia H GcGh ,dhdG GYNG Y HW Y dG H ,G QGS SSCG T ,H dG bfG g J CG G e dhdG d aVEH ,dhdG g

    .Ic TCGh ,b hCG ,gGc T Y JCJ b dG,JfG g e J CG YSG jQJ Y dhdGhY dhdG Y ,Ic iNCG TCG h ,J CG YSGhLQOh ,dhdG W Y j dP ch ,a dG dh XJ

    .JSDG gQJh dG YhfH jdH bY GP ,gGdH G dCG CH iQCG fCGhd AT ,gGdG Ff MCc dG CG ,edG hdG iQCG h ,MfG CG EG J ,dG Q g C ,jdH jM bYc ..Zh dH Ad VdGh dGh dG LCJh ,gGdG

    hCG b hCG jY J b :jO iNCG ib SQ e AL.LdjjEGf gh ,G YGdG e M J dG G CG hCG ,Mf e YGdG g GQe V Y dhdG IQb dY Yj ,dhdG OLh Y ,iNCG MCG h ,VG dhdG ghg e bh Y QOdG dG g ,GMCG c dhda .dP e

    gh ,jOc zKhmer Rouge G G{ g ..JfGe LdjjEG Y J fc QH ,jdH d bY YLFdG P gh ,OGaCGh Gh dhdG Qhd a jZe cCG f gP dGh Jh Jg H fhdG YQG

    .jdG e e fdhc ,G JbCG e be zaSZj{ H ghYc GhdG V bh fCG EG ,cGTG LdjjEG fc hG ,KG Y jh jdG e cj jdG ,KCG

    .jO Yc G SdG V dhdG M,jdGh KEG GdG GhOCG Xh b g dhdG Ea if ch,dGh fG e TC Ob dP ch ,YG g e YGU dG e KGMCG HJ dG ,IOhG Z gGdGhdM fGh dhdG Y dP H AL YGU gh .VG dG e

    .HS Ic Od SG dG ZdG OGdG IQdG H eG G ,QeCG g e,dhdG W g Gh ,ddG dG bGe H a S j dG g ,dG dG da ,dhdG Y dG QhdGhg CG YSG dG G e M jd dHh ,SdGd J e dBG ah ,KCG hCG ,jO GOHCG NCJ dG ,YGdGYc e edGh ,adG UN Y dH YG

    JLGhh bM M e J h ,G Yah fe

    fG V e b dCG gh ,iNCG YG Y jSG ZQ e fjH eJ c M .gGdGch gOG (aSCG)h (G) M ch ,Y SG

    .gGh KG JaNG e e bGdG eJ

    g ,Y H ,HdG Gh ,ShCG dG j eJYJ eOEG Y gYJ ,e a J dhdG CGWH e gbJ G hCG Mf e dhdG SDe V KGV Y gYJ ,Sh baBG jd J ,dhdG fa .fY

    g Lj h ,YGU j G e CG .YGdG.GdG TCG e T e N

    NGO dG GdG ah V J YGdG gdG dG Y e WdG TCG GdG ahh ,g ,Fg H ,VG jdG N e c dG ..dcGRGgG KMCG fCG c ,G NGO GRGgG KMCG dGdj b e EG ,NBH hCG H aO GRGgEG gh ,dhdG NGOdhdG IQb VCG b fCG e ,dG Y e e ,dGY IQdG d f g IQdG EG Oaa ,G V YIQdG Y dHh ,jS H GdG g e dGh AdGJ dG g fdG dSCa ..fY cCG dSCG GHG YFdG jbdG bdG e J G dSCGh ,JfG g

    ..Gh dhdG H

    G ,He eCG G Vh fCG ,dG Gg ]..dc ShCG dGh fG dhdG Gh ,ShCG dGh eGHe ,gGdG J ,MdG ,dG Vh d ,HdG J X

    G N QV OLh EG j e jM Cc ..dG ,adG ,aGH G QSG GfCG e f h iOCG ,HdG d ,dGEG ODj dG dG G Y HG J Z EG iOCG ,jGe

    ?jM gJ dG dhdG hCG G GH g ..dGh dGh adH e d dCG -,jQSh ,Gdc ,VdG M e dM J dG G,cHh ,faCGh ,GjEGh ,aSZj fc HdG hOhOG CG EG ,adGh ,dG SG b G gY G YJ dG LQdH j QSG Gd G,dhdG EG H OYCG fCG ,dP dGh ,f fGH ,dhdG Qe ah JCJ GQSG g c CYCG b GQSG g H CG iNCG dCGh ,YYL J f aOh ,dG e TCG HH e WdG j .. .G NGO IjL ibh ,dgCG CG ,bWCG e WdG j hCG YdG G J G g T dG bdG

    .ic fCH

    ,e J dhdG ,HdG G c jdG hCG ,JGP jJ gJ fCG dG G CG LCG fCGh ,G e H J dGbY d ,d ,jQS ,GdG BG j dGGHG Y dG hCG jdG Y IQdG H ITe

    .IOTQh fY cCG WdG W

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    12/32

    iDhQ129736 OdG `1437 U 22 dGSaturday 5th December2015 - No. 9736

    www.alayam.com

    :

    jQdG c dZ fc Zh jJ HW GP HdG dG YCG j ,SSCG Y dG IQb Y LQN aGhOCG MdG J a ,Jh aac QWEG SGQdG g JdG e M CG ,jQdGYLG dGh dGhJ dG gdG dGh GGh dGh ,Mf e Jh Ya e IUG YLG dG

    .iNCG MdG e Y H

    :

    hj jeCG AG ch HdG e EG LhdGe G IYH hj GfjH M ,HQCG EG LhdG OYke Ghe H GY LhR OYg h .LhR IY N dG GOd GOGeG IgdGgh ,SEG b HdG IjGe hdG Je GOY,iNCG L e dG YGbh ,LFdG H idG jRGe fc M

    ...HQG e Od J

    :

    g zjG A f LCG{dQJ jOCd b YQ LJ GH acHKK e fe YGh .ZG H ZCG e bdG H JK hGJhAdGh Gh OdGh GhdGh G bSh GhdG G dG Y dGOJ .UdGh gGdGhdG g eeh K

    ...Jh

    :

    !

    ?dhd M SCH ZJ cG dG CG CG ,dhdH dG Y LY ShCG dG g ]

    e c Fbh T Ggh ,fl TCG NCJ dhda ,M dhO SCJ ZJ cG dG CH dG SG fCG CG ,IOLG dGh ,G g YSG ,YGU Hh d ,JdG jeCG hO GFS c T gh ..Gch aCG GPe EGh jaCG L bdGh SdG T GdG AfE fY cCG H dG jdG EG fCG ..GJ adhdG J EG GOdG WdG Ob c fGh ,jaCG L H J JH dG SdG QGSG dM Me ALMUEGh dhdG HJ eCG EG QaG CG ch dG dhdG dhdG jdG dG EG fCG...fK aVEGh gQaG EGh hCG

    IMGh EG Ob b dP c CG H.dhdG g Y JH dG QGSG Yh dG EGh VdG dM EG Ob b Y GdGh H.zGM cH{ IgX g bCGh ,dM bG G jJh jf WdG QGSd GjJ gGdG cCG e

    f dG ,FdG GdG g e dG Ggh ,e TCG NCG ,dhd J g ,SCd ,HdG GOGaCG GQK gh ,dG dG GQdGh ,GQfG e dM Y J HdG HdG

    .e dG Y SDGhWJ IjL dSG GHG Y dhdG Yj dGh ,dG Gg j HdG dM dh ,fY ,dG eg ,WdG Gg j CG Y iNCG MdG e gYjh ,G eh cg jdG EG cCG IQH LH HdG dhdG EG .jY hCG dfG hCG JGP

    .RGJh fY cCG JSS J CG Y IQb cCG J M ,JSS.dG GVQ j c jdG MCG bh b dhdG CG ShCG dG e IdG G

    dG j ,Y J dG GQdG QfG S ],Creative Chaos bG VdGh ,I dG GU H ShCG

    G IAGb c ..Y f dG hG Hh HdG HdGhe GjEGh ShQ H idG GU N e ShCG dG BGaGL YU Iah ,iNCG L e FGSEGh dG Hh LYCG H fMCG J OT{ dG EG h ?d IjejJ cPCS ,hHHg jQEG QDG j c zFKdG e bhdG{`H j e H AdG M 2005 jGQ GdGfc .ShCG dG zbG VdG{ f Y zjG ShCGO) fdG GQSG je GNDe YCG jCG dG GP hdG{ CG GQSG M De N TGh (CG SEG LGdG e khO CG GkcDe ,zLQ Z EG fG af dG ShG

    ?HdG gOhM GHCG J d jQShC SCG HdG G jG ,dG c G -dG g aY bh ...SCG fdG dG H JNGfch ,ddG LH dG jf Gjh ,dG CH YG fCG ..ddG LddG IQdG Y fMCG Kj

    .LG g e AL ,iNCG Le e AL ,ddG LGdM Y Kj dG M Gfc HhQhCGhG H Y GK fdG h ,YdG GdhdG cg J JH dG fGh fdG CG H ,YdG.zfGh dG H e{ dM EG QJ b gY GhaO ...HdG G NGO GRGgG KMCG b Me ghgH UCG ,jL ObGh SSh YLG J fjdG GdG g e dG Y IQOb G g

    ..J dG YQGhjM HhQhCG j fdG b ,Ofi H bCG fCGdG HhQhCG Z bCG hCG ,jLG eOEH j e Yc KCG Y a jG AH ,HhQhCG G e kGAL UCG

    ..gZh fjHh fCGh fa AL dG HGVGfc dM gh ,IjG dG EG G g CqgJ ..gQJ MGe e Me G g NJ M e

    .a HdG aOh ,eGU KMCG G NGO g dHhc ,fdG ,JdG ,fSEG ,e SS G J HM ..HhQhCG dG e d Ie UCG e dG e He UCG ,dG H ,bdG HhQhCG

    .dG Gg e kGAL J M ,IjG GdG dG AfG e ,Zf hCG ZQ ,BG dG

    idG KCJ AfEH dG H H dGh Y b dG ,IMGdG.fCGh fah fjHh jeCGh ShQ :jQG HhQhGd CG bCG CG CG .fT HdG dG KBG J dGRH NG e ,Y H dG G Y KCdG e dM,dG e ,KCdG g V h dG bG idG QYG

    ...LQG ,jRGdG ,dGe d fCG ,dHh ,GdG d VJ ShCG dGNdG g ,YdG LQG NdH dj jdG SdGG ..g Gh dhdG e j eY Ya JJH a ,a dG dG c ZQ ,Y H ,HdGiNCG Ie NCd ..dG edG EG ,OGJQG e dM JjQdG dM dhO fc aSZa ,ZdG PdGfCG EG ,HdG dG Y ee dG gGj b ,bdG dP ,IQe dM dG ..jdG edGh ,KG EG JQGYGdG H a jh ,dP EG JJ CG G e dhdCe j dhdG dM QJ CG EG ..G Gg NCJ dGdhdG a dG fcdG dG H ..dG fGH ,dhdG b e J f JfG Y G kYe keY aY IQOb Zh V ,Jfe H G He dhdG hJh

    .dG

    edG Ib a RJ CG Y YS b dhdG adhdG AfEG a iOCG dG ,bGdG dG c ke ,jdG

    .dhdG b e eJh TC OGJQdH dhO a ,jT N ,dH j a dG Nb dhc dG CG EG ,KCG YGh ,bCG e jdGM fdG e e IG GdG ie Y YSGgPCG b H ,G G e c e f J CG ,BGg{ dG OJ jQGSG dCe TQCGh ,dP e HCJSDG QdGh jG egh ,CG dG Y zcV jL H e f g ,dG Gg OLG

    .G NGO YGdGCG dG dhdG J ie CG EG :GDdG j gGg jh ,dG iG Y zc g{ j e Jf dG J CG ,T hO fCG EG ,NGdG G Y dG ObGh SdG dG gQGhOCG Jh dGg GJ GMEG f ,dG iG Y OS ,JGP M

    .dhdG

    ddG IOYh ,ddG EG GOGJQG Y jM S ]

    ..jeCGh dG iNCG Gh ,jQSh ShQh GjG e dGdG IdG OGJQG fG CG ,ShCG dG dd g g

    ?eJ f Y e dM j ,dG gQWG ddG CH YCG -dG UCG dG ddG e IjL TCG jJ dGH jdG G NG e ZdG a ...Jd Y jeg g j dG EGh ,j jdG CG EG ,jeCGh ShQ

    .dGHh ,SSL Hh ,SS H dG gd fl dbCG PdG bG bY d Hh ,ObGf M ,IjL e Y QJ hdG g ..hdGe Y QdG dHh ,b e Y QfdG eCG ,dG dGh dG e Qb f aj b

    .G gGdG fG Gg H aje dG YGU g G gGdG dMCh ,fl G C ;ShCG dG dM g c ,ShQ

    .fl dhdG dM

    c ,hdG h ,GjEG H ShCG dG G ] ?JAGb

    PdG F e gh ..ib GU g j e - jJ dBG a XJ ,SS GU gh ,hd bGGg jG dBG e lH XJ bdG GP h ,ekbe GJ J jdG dBG Ch ,GdGG Gg NCa ,KCGh dGh jdc :JM Gkc,KCG hCG bdG hCG jdG GdG T EG ,SdG GdGShQ e YGU dG j GdG e dM gh

    .ddG jQc hCG dG hCG,kSS GkH NCJ dG YGdG e TCG Y f feCG ,KCG hCG ,jdG G j SdG dG Gg CG EGa Y H bdG dh ShCG dG J kKCG hCG kge hCG kjO GkH J e kdZ SdG YGdGFdG HhQhCG idG JRh b e gh ,kbY hCG

    .dG H eh IQdG NGO JaNh JYGU YdG

    ,H dG SdG gG J dG SGQdG H ]S jh ,Y e j ,e AT WQH J

    EG c ,e T h dG SdG /JGSG MhWGdG e M SGQdG cGeh gG g Y Qj e ZCG

    .

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    13/32

    h- UN ?dG Gg OQ g ..dG FGO ShCG Vh b ,c L fdG QahdG CH -cdG SH dG zG QjO hM ..dG{ Hc 2004 dGJGSG Y Ke ,SEG U hH dN e G zjdG hdG{ J dG J id SG OGH ,dG Y j dG dH GMG bh ,jSdG Gc ...HdG adG G zdG hdG{ b e j CG

    ?MhWCG J IAGb ,HdG NGdG M ,ShCG dG SQGO H -G .G g j CG e hj

    gh ,HdG MdG Ie gh ,dP EG OJ FdGY IQdG jd J H ,dG ge Qd fN{ hjh ,G JdG bGe cGfC ,IOLe N gh ,g j c zdGMdGh.J IOLe h YH eCG G e YG g C ,Ic SC hjj Y IQOb LdjjEG EG gQaCG H JMhWEG dHh ,jdG c dG SGh ,GSG ejca fa ...dP Y J ,(c L)d gh GH WS b adG OG jf bFdG bGd Ma IAGb g Gh dG e Yf

    .eQU H e Y,YGO dN e RH dG YG H gdM Y J YL g ,gZh dG Lh ,IdGh Fb QaCG g ,QaCG e eh ,IOLe YLGdG dh ,adG YLG dGh ,G gJYGU XJ hG ,gQfG Y YJ SdG..gQfG e CG hCG QG hCG NGdG SdG

    fG{`H Y ej WCG e jd d JhjdG dh YLGh adG JbS C ;zadGJh aK b g YGh ,UCJ Y YJ UCe W d H j SSh aQehKGH jdG a NGJ ,HhQhCG SdG dG

    .KGG H e hCGH dG aJ fMGh ,d aGQ b ghHS cdG G hCG ,fdG dG g c ,adG g a ,dd fh ,jeSEG YG e WJ g bCG ,dG b e Uh e ,MhWEGh QaCGfh ,d VM H ,YGdG SQGh QaCG,dGh GdG JS We ,dhdG T Afe WJ Me H RJ MhWCGh QaCG aM e ...a J dG G e M fMCGh ,G..dd f g ,dGh jfh dh jQSh ,GdG YJ H g CG EG ,dP LQG G YJ bUCG ,dd fh ..d VM iNCGh RhdG Y

    MhWCG gh ,KEGh dG e fl Yb J.iNCG J h ,e jY a ddG J,SSh aK YLh ,YEc f ,iNCG dGGdG eSEG dhdG e ,YG g e WfYL fCG Y ,dWh ,IYdGh ,IdG h ,jQShe dc a ,dG QN J YL fCG hCG ,gLM e dc d fCG EG ,G e JSQ c M

    LddGh dBG M e hCG dM Qhj h Yh.XJ dG

    Y Fg IQb GP fCG bdG e KCG b aGgh ,dM dG G G c e dGEG IYdG e ,G dLG FdG QdG jL EG eSG dhdG YL EG ,hbQdG YLBGh ,dhdG e d Cj YL gh ,YGO

    ..dP dhdG e ej Y b Y H YG gh

    ,e AL dG dhO hCG dGh GdG KM dG JY bO J eG GghK CG Y JQbh ,G e c

    S Y fG ...G CG e cCG QdG jEG H M eh ,dGh bdGh ,d G kNDe M e G..ShdG IFd M eh ..G h e h fa T H JCj EGh ,gL H JCj YCG g c

    !.G AGjEGh dH jeh eL Yhh Y

    MdG FGhOh dG cM Y jG g ]gh ?jh J Y j e g EGh ,YU UHIYdG d jeCG YU M c Qd jJ cPCGd ShCG dG dGh G FGhO QSG N e

    Y bGG H j HG ,GfBG adG OG Y ?G GjE K QSGbh ,YG g J idG e Gc CH YG fCG -JYGU gJh ..YG g d jGLCG YG d d fCG j Gg CG EG ,bCG?NG Gg EGh ,d cG idG hCG hdG Y fl

    ,bGG NH OGaCGh YG e WJ GjEGfCG EG ,Mf dG XJ b fG c ..dG NGhXJ gh ,iNCG YG e eG SEG XJg ch ..dK YL e djeEGh d IGOG,G g kGPEG ..dG H e YQe YGidG g H ..dP dd OG jJ Y IQdGhfhG e Qb LCG e ,jdG Gg GMEG Y IQOb Zg J dHh ,SdG dG dG OG

    ..NGdG e J hCG Jh YG,CG GU f qJ CG Y IQOb H dhO GjEG qXhh ,HdG G Gkc kSS kZGa Lh ghe dhdG bGeh ,Mf e bEG bGe jd

    .iNCG MfOeh NCG LJ SdG dhdG bdG g SH dhdG jG bGeh de EGhH Y JCJ dG G dG CG c .NGh OGEa EGh dG hO jd eM qL JCJ G

    .VdG e TCG EG OJ ZGa gh ZGa j dPMWCGh ,dG GQH bdG HhQhCG e,Fb c ,Gkc kdhO kd SCGh ,dT fCH HQb IjL G J f G g aOhbJ eY fCG EG ,G HdG SdG TCG HbCG a ,G g J dG fCG W eH SdG dG PSCG ,d j e EGe JCJ eM fCG ,zadG dH{ ,OaQgHN hCG Yhf fCG EG ,G HfG dG Ne edH af dG HdG dd J ,SdGe AL J EGh ,SdG dGh JSDG MdGOGh HhQhCG T GkFS c dG dG QEG d

    b , k

    HS adGidG GdG

    M dG G H gh ,VG dG d f dG GQfEG e HhQhCG dG G,jQdGh ,bGdGh ,dG dG :HdG J

    ..dGh ,dedGhGkAL j CG H ,G Y J G aj dhL M e Ggh ,HdG dG dd e GkcjeCG hO Hh fhfCGh HG jQc h jaCG

    .JdG

    hdG Nh ..d cP S ]

    HdG G Y IdG Iah IdH bGG H jSdG Z jdG H X dGh ,GjEG b efi GjEG SdG G d Y AL fCH cPCG ..fGjEGeg e CG a cCG e zjOG{ TT Y G OUGjEG PdG -dG e j - UCG G HhhO bCG ,dG UdG Y GfBG KG S CG HCHh ,d Ije aGL Y jCG Ke ,hdG IjG S S g dHh KG GY g dG S ?Gj dG j a BG GdG dM CGJ c ...HdGdG SdG GdG CG QYG f CG j -,QSG Y ,PdGh idG ee H dhO jG e fl We d QMh bGe Jh,hdG hd HG IUG g dG .HdG,hdG hO j a d ,GjEG PdG Ybhh,QG Gg e d f G j dCe g .Yj EGhdG ;bGdG HdG gh ,iNCG H g CG kUNhkZGa d jeCG MG MCG dG SdG GdG MCG

    ,NBH hCG H ,jJ SS YL QX EG iOCG ,kSSkjG dG j bh .dG J dM gh ,GjE AdHb gh ,g hCG g SS YL e Hj e QX,GjEG J dG ddG g c CG EG ,Qeh eYGU CG EG VGh H LQ L Y ,e QH h,jQdG dG ASH ,jObGh ,SdG Jb J

    .GkSN kjJ c ,GjEG Y KG jJ dHhSdG idG QSG H ,e iNCG dCG,fc d j CG EG G LH dG dGidG g Y kfKh ,adGh SdG UNhJH dG dG g EG Ob ,Sh UdG Ye eeh T NO b dM gh ,dG Yd ,dhdG QfCGh G H ,dedG HdG j hCG IQG dhdG dM EG TdG dhdG dM e Y BG H GkQOb dG c e GPEG YCG h ,dhOdG

    .dhdG TG e T FTCGbdG e dG EG e kdZ IQG a

    G jG Vh ZU IOYE Gh G e dGh.dP d hdG d aJ bh kjS JCj b dGIQG hdG e kL G hO CG g G che KG d SG ea .dhO dG hCGGhOj CG kej gN j ,dG c Y dU Y

    .H hCG dG bGe EGY IQOb Z JH HdG e CG bCG CG NCGIQOb fc EGh ,QG e eOdG GG e hCG V..Gkc j b V gh ,NGdG ib H V YS dG dG Ya g e Sd G G LCG YCG SdG idG :HdG G YdG SdG idQN e SdG YdGh ,Mf e dhdG YdG gQhO H dG state and non- state actors,dhdG

    .d keOg MG H..FGG J EG OJ e IOY hG dM CGhM H J b G T HdG behhMh NGdG HhM J G NCG e NCG ,LQN

    .HdG FGhdG Y J dG dG eY HfG

    ...

    :

    ...

    ...

    iDhQ13 www.alayam.com9736 OdG 1437 U 22 dG

    Saturday 5th December2015 - No. 9736

    :

    jd jU jdGY QcdG zdG fc ce{ jQdG Od ce O J PEG ,zQdGh IQdG O{ YOGhh jaGdG OH H HGQ IQdG W W Y be HdGh ,gdGh ,dGh ,G J IQdG g fch .dG

    .gZh DdDdGh ,dG QMCGh ,G RGh dc ddG

    Tj dG ,jdG S d ,zIc hH dCG{ Ve j-GRh Y j c- dG Gg hGjh ,GdG GP j dG HcJ dG adG jDhdG aOe Y kYe kjT kf fc HNe j keCJ kf fc qHh ,dCG ee h hG M e

    ..kah kfaY GkQNG YdG gNG dG Hd f T

    8:00

    6

    :

    :

    8:30

    8

    :

    :

    Y FdG j dG zIdG dG{ he eG gQJh jdG jQJ jdG dG ge KJh AMdBG HQC Oj dGh jdG H Gh jdG jQdG RGHGh jQdG WG gCG MCG gCG RGHGh g hG jDhQ .S.eG S e dG AG e gh kYJh HPL gcCGh jdG

    20

    :

    :

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    14/32

    iDhQ149736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5th December2015 - No. 9736

    www.alayam.com

    ...

    .

    ..

    ...

    2015

    :

    (2)

    16

    Y cCGh ,dP e HC LM SCG d ,YJ hCG fGRhCG hCG G QH EG ,kGO ,fT IOY EG YOCG ,dHc HdG dG dL eCdGh ,MQCG aCG EG gdG iS eH HOCG Hc eCG d fCG iQCGh .jgLh

    .dGh dG ddG GUCH G G a SG dG dG jYTCG OhM Y hCG hG e fG dG ,HdG jdG HdG dSCG e d QfG OQGh d ,dc

    .QdG jh YdG H j dG ,YGHEG QdG c j e HOCG HdG Aa a ,KhQGdG HdG Se dL CH ,kGe ,keQU kjCGQ d Gdj CG OCG L Y UCG Cf CG FGO Y j

    .NCJ eh e J e ,dG HH dG aG Y Qj jCGQ ,HdG

    17SG f Y IQd fCG OGYEG ,kFGO ,LjY dG g gCf CG LCG e ,SG jdG

    .QaCG e G e JaN AUEGh JMedG FGhCG ,HdG dG jdG cM AL eYM ,dG YGdGh OdG c LC ,jdGHL e YS ,G jJ RhJ ,IjL jf,d OGj dG YGdGh HGdGh G e IjL H

    .MdGh ,gGdG JjM J d ,H dG ,GOY SCG d SG LH f ,c dd

    . CG b ,CGj d ...jG dG U

    18YdG e HGdGh GG dAe Y QOb YdGHdG VhdG e a ,HOCG Hd dG dG SCG WEG Lj dG jdG e UCG ,HK QCGh ,YdG d j NBG Se d a .dMh YY dG fCT e IYdG Gda .H HUCG jHc Y gYJh ,aBG d J dG UN

    .ad dG LM g J .f

    19 jGh HdG SG IQhH SMEG QjjR iS d jEG CG gh e Qf eY ,dGfe Z jh bQCG ddG j e Ga .IFGR

    .dG fehG G GQOEG ,G Gg Rhf adL IQhV QYH HOCG HdG dG jEd

    .dG L jd kSSCG kfeh ,eR

    HdG b ,SG fEG ,SG Y j dG.gHh

    .SG b hH HdG kGOLe cCG ,Th

    20CG cDG e d ,HdG Ob K d ,dG b eCJ f CG Yh ,dG W MJ fGb g

    .G eCG UH,dG ,fCG H ,J Yh ,e a b Gg jEa .jdG HdH YVe j YGHG bSGh ,FdG GHEG UY e IOe g dG JMNCj CG dG eh ,fEG dG G H gJ d ,dc j d VGh b e fEG dG

    .IG cM Y dG HdG

    21j dG G ,FGO ,SG J S

    H J dG edG dG g Sa .JdL YdGdG AY dCG dG jY a Jh ,HdG dGGcG jdG fl Th ,kaUh kGf ,dG AahGOGh dGh hG H IgdG bdG g SjGh dGh SGYCGh FGdGh eGdGh Gh

    .Gh jdGh

    22 G dG ,iNCG QeCG H e ,G YOGQCG c dG f UGG MdH ,j dG dG g,Hd IjG ge j a ,dG ZG.dG g jEG dL cG f d dFSH MdG aBG OJQG j CG LCG e dj CG LCG e ,kUN ,dh ,a JdBGh dG ,eMCG jM GbG dG QhH VdH GjLe cCG YdG bG ch .jG hQG SGb YdG G e jG d J ,H dG eGZY Yj e g dH da ,aeh HSCG J

    .gQGSCG eGh ggGL cG

    23e kHV U e eCf c YdG ij SSL O jEG CH gG dG GRhe ,SG

    .SG JdG ddG Y G gGP ,Vj ,dG /dG FK eCG YdG bj Mh,YLG AfEGh IKdG e j kjT kf j CG

    .HdGh dG H YGHEG dG Qf d fYjhJG j ,H VdG YdG e j L Kd HOCG Hda .dH IG SGh ,HdG abO IQb fEG ,kSG h fSG h AGY NdG XG jdG Sh aGh SQdG YdGb e bWEGh dG jd QdG dGh ,HdH.G U Y edG SedG gSCG eh ,VhdGQJ dG HdG H ,Mh dG dh ,a dG d

    J H ,gML dGh dG ,G a dG L Y.Vd ae h Ga h

    24,JHc jEG e fDhGT j c jCGQ dHhQhCG QdG H AGT jj dG bdG IOSG LCG e ,J d jEG e Jj e GQSiOCG Qh .dG EG G dG gG hdGdH fj e G H gP M EG GQSG Gg

    .jH c ,JdGjdG HdG jEG zfe g{ jHGc e dG IT Y dG hO ,(bQCG GdG) `HHdH YdGh ,UGG dG CH eDe ,dG RdG,JdL EG dGh dG IQH Y j e g jdGjdG iDhQ Ge ,HdG d dG GdG e Ge

    .jG dG MG

    25

    KhQG OdG e QdGh OdG Q c ffh ,QdGh GRhCG J Rhh ,HOCG HdG MdG RdG GfGh VdG IgX GL

    ,OdG Q cgh ,JGP QdG IQb Y gdG ,jCG ,jf d,jG ef QHG Y ,HdG OhG f e JG MdG jdG g VdG CH YdG bG e aj CG H dG C ..HdG j GQK eCG Gh

    .kM d da ,jL N

    26LQO ,ge fL EG ,YdG e dG jLj ,YGHEG U j a .aG e VGh

    dG e T ,L H ,j CG YdG Y,aG aG g GPEa .dM Zj dG jdG

    dG , a ,U JG Y j Sge aQ d ,kae ,Yh iS ,kGZ hCG

    j U YGHEG dG M ,YGHEG.Yf ,dG e V jCG g ga ,dGEa ,jdG bdG Gg jJCG eYh

    ,a Qf e MGH Y QT Y QUCGdG e L Y e fT f fhMdG eSEG g Qh ,jQdG KQEG j dGdG eCJ f CG H .ffEG adG M fT e dG ,HdG d YjEGfl eCG MG feEG EG f CGh ,FdGa e ke ,HdG ec JjM d,G SG UdG j gh FGhCG AGdG

    VhY Y ,kM ,MCG H G Y SDdOhM e fG dG dG G MCG UH ,dG

    .HdG jdG HdGMdGh gGdG LCG AGT e bf ,dP Ygeh iDhH ,G IOYEGh ,G H GYj CG

    .Lh jM cCG flhcM ,T hCG HOCG j cM c aGj e IOYh

    kYhe CH j ,jL Yh Y GQJ jd Hh.IjG jdG cM U Qfi g dH kJe

    H ,Vj hCG j hCG ,aj e Gg CG NCGeCJ Y c Qh .IjG HdG jdG HdG

    J Y fl dBGh GhOCH jdG dCG

    .HdG dG QEH G Zf fh dCG g e Y bf c gVGh ,VG e QdG dCe H jJ dG gG

    ?UGUGe Y dG kjL dG Y Lj ,BGf f dG G g J .jJh ghCG J.dG Y kYf kfG f h ,j H kej Y

    .jdG Vj e f c ,kjJ fCG NCGhe jd HdG S N ,fCG YCGhb Q ,PNCG dG VdG dP g ebdG CG Z .gdG e fL jJ e LQH SCG

    MOdG GQG f GG Gg GQS Gj .jG dG dG M Uh ,IcGdG jEH Ad FGO LH jda

    .d G jGG

    27X ,GRhCGh QdG HdG dG bG eYfEG jQJ dG dG fCG MdG dG e c,gZh NCGh gGdG CG d c ,ke dGhOf JCd ,jHCG gOhM HdG Hd GVh bhe Qj c ,MG J Y ec hQj

    .HCG GL j d ,jdG dG GThH MGdG e dG dP UCG a e CG XhaB UGG cG M a GhQOj fCGeCG jdG GhS EGh ,HdG Hd IjL SefCd ,aKh HdG IG fEG hdG fGGhS b ,HdG jdG M OLG H ZEHkjT gCG gh ,jEG L ee eCG eCG dG

    ,G e LQdG g Y JM d ,HdG dG .Uf Y SG Z d

    dG a j b Y dG d Rj dd,Y SG Z d ,U e jG dGG GRhCG f Y Od kHgP dP dG YG MHdG H CGf a ,d hd M ,Y LhNh

    c b fCG d c ,BG jdG.dG e AGd

    ...

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    15/32

    .zhH{ zObG{ G dh gCG Y jM :VG

    .dG QSCGSdG j VG Gg GNGhO h ,jdG fH g LMj iNCG G hdG

    :dG GDdG? CG dG QSCG JS g

    cCGh gCG GDdG QYHh H.hdG jb dM VCGh

    id kWeh kWN ka Gg bCGie Yh ,G hO g SdG zgCG{h zG{ Y dG Ic We

    .dG QSCG jb.fBG QcG GDdG bGdGh Hh

    .z? CG dG QSCG JS g{j a dG gCG zGDdG{ g d

    .dG QSCH.g bGdH dP gCG zGDdG{ d

    ?dG QSCG JS c EGGg M EG{ dG QSCG JS c EG

    .zJQG

    .gCG zGDdG{ Gg f?GPhd IQGh G hdG e CLH kjJ L f EG ,dG zed kGQhO 90OhH{ dY f QSCahGh GOGjG dOe J M

    .dG JfRGe e EG dG eH S LGj MhzdG JfRGe{ VJ QcG bdG hO

    .GRde f S i LG bCGC zdG fRGG{ Y hM OdQOe M NBG EG H e j dhO

    .JLMGh dG Gg NOhdG e Ea dhO jQJ M dLH dG hd IQGh G

    ckGQhO

    90

    Y j f eH dJfRGe{ GRd VdG J.zdG

    Mj CG j dG gCG zGDdG{ Gd Ve dG SdG

    :g dG QSCGg JS c EG{

    .z?dG QSCG ,QSCG..dh

    ? CG JS g

    ..IdG bGe

    ,JG bQh Lh GPG hdG jdG GH Ye GdGh ec SG cP G gAGb LJh ,Jgeh AGdG FSH jCG MJ.dG e ah QNGh jdG H d jCG h

    Email:[email protected] jdG 17617111 ca 17617066 Jg :UGd

    dG hdG dG dGGAdG 4:486:1011:282:264:466:16

    15 www.alayam.com9736 OdG `1437 U 22 dG

    Saturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.alayam.com

    hdG SL

    ..

    2

    Y e jO e dG j jG jL jQJ jGH 1971 GL H c ShCG dGh HdGM jQdG Gg Uh N M ,dPdG - G PEH - d QG dGGK G W - f BG S H jGRdG e eQY IQK Ob eY -YEG IQdG J jGH fch ,ShCGjO e dG j JGQeEG OGJQK d 1971 Y e GMe c G IFGdGh hCGh IG HdG GQeEG IG

    .SCH dG gPCG Sb eR- jGR dG M IQK J

    c AGfGh dG Y - G MQ,a IMGh IObh Y GQeEGdG IM fGG T T HjjGdG IQdG g KEG Yh JGQeEGdG fG - jGR gFb EG f --G MQ- SCGh ,JGQeEG G fGh ,dG dhdG dG dGdhO kdJ d G c jQGjY N IG HdG GQeEGaG H j IQe edG edEG Lj bh ,bEGh dhdG

    .hdGIY - M - G ebH Vd hdG e OY GQK d kM j dG CG EG hdGdG IOH - jjGdG - IQdG CG Meh dG e kM jGROb e hCG g jGR EG dG f gh G VdGh dG IQKJ QaCG d GgL Sh H ,QGbHhCG HdG QbCG EG cQG IQdG

    .HIG HdG GQeEG VCG ddG SDG FdG Hh dGMGJh aJ - GK G W - jGR

    dG e e f dG hdG egY J GQeE G dhO M dG jdG IQdG Y e eG

    !G MQ jGR - SDG YdG gObdhO X SDG MQ Hf Y J IG HdG GQeEGSf FYO SQG dG dGH jGR dG JGQeEG dG AHGEG kT Z SDa dHh S GkVM kfh kISh kfe fCGHdG eCGh JGQeEG dG GLh

    .WbGQeEG dhO EG b EG dHCG Mh SCdG e IG HdGj dG IMdG dhdG gh dG dG dhdG fCG c ,KG Y,dhdGh bEG aG c dHMG dG FdG fG j e ghkbG IG HdG GQeEG dhO

    .kYh kHYhdhd c fEG fG

    a a dG IG HdG GQeEGHh EG HY Z hCG kHY GkH N e a IOLe GQeEG dhOjh f dG JGQeEG MCG dG e f fEG eN jQe

    .gMVf CG ddG g (OG j) dG SG HMj SDG jQJh dhdG GRGMh cQG JQK bfG e G,dG f Y j a dGUdG TQCG shO jQdGhH eh SDeh GQeEG Ge

    .G MQ

    U dG dG Gg j Qfh f G EG GkjL kjQJ(dGh IOdGh dhdG) GQeEdj - jQdG IQdG H JMGj - gah GQeEG Y j - REGEG JGQeEG f dG - OG YEGMS EGh ,QgORGh dG edGh LddG MGhh dG

    .hCGMdG Y ]zIG HdG GQeEG dhO{

    MdG Y ]

    bQ OdG AGdG H f e Y kY*

    GH 2015 af 22 aGG MCG j (9723)Of zGL S Ad T GSG `ZQCG{CH J IQGRdG fH IYd LdG H fCH JOaEGe fl T W dh ,idG e

    .2010/08/15 jQH RdGVd SGQO jLCG CGh S fCH JOaEG d jQGdG QUh ,IQGRdH G Y VYh QcGf H fCG kY ,dG dG GSG Y QGYHH) dG GMdG GSG IQGRdG fGbhQj Yh ,d J H ( T hCGG dG dG GSG QcG ZQ J

    .dbQ OdG AGdG H f e Y kY*GH 2015 af 22 aGG MCG j (9723)d dG dG J (SEG) TJ ISCG{IYd LdG H fCG JOaEG Of zHG Y e

    T W d idG e CH J IQGRdG fH

    .2012/04/01 jQH OHS e flSGQO jLCG CGh S fCH JOaEG d jdG Y VYh Qcd YLG VdLCJ Y aGH QGdG QUh ,IQGRdH GYEG h jd Hb Z eY I dG dG

    .QGdG eH G dP QcGbQ QGRdG QGdG e (78) IOd kW fCG cY kAHjRd{ Y J dG 2015 d 909GQjEG hCG bCG OGS LCJSEG UJhCG fSEG eG iMEH G Y IQG jdG dG dG Ghd hCG S RhJ I JQj ,a zSCG jCG dG hCG LCdG LCG edG dG J j QcG ZQ J

    .iNCG IebQ OdG AGdG H f e Y kY*GH 2015 af 22 aGG MCG j (9723)

    JOaEG Of ,zAH Vb bGdG J SEG{

    e CH J IQGRdG fH IYd LdG H fCGIQGRdG S jd Ie W jdh idG:fOCG Qce g c

    jQH e S I`Mh W WGd ``cc kM dG Gg AdEG bh ,2002/04/23GOGeG Yhe MCH VQCH OSG b QcG CGIQGRdG e AH Vb H QcG J K ,idGCH dEG fh ,Fb gh 2015/01/29 jQHH dH JG LGG H J IQGRdGUC NdG M c LGJ dG cGj M ,idG e H e jdGh G dGFQ c Nj d NdG M CH YMd J S dG jdG e j

    .dGYEGh edG bdG]SEG IQGRh

    Yj W eCG Ga V G j CG

    AGO d e e SGh AYdGh dG eG qj G dh ..dG g G CH Kh ,AGhOej e VGh VGh AWCG e deG Ga Uh feCG H d eRdG jdG H je NOG eY H jYh d .jdG aO Id dG G QGWe dG dG J KQ d :b d dHCGc dG dG dP jdGh dG bdGEG f a ,VG e Ic OGYCH oja ..H Qqj VG ej dG G dGEG J Y ij dG SG YG e kaj CG IQGH j jdG dG e dGJ dG aqG eG EG .(MdG Fe) YGg G d J dG G QGW e IQRGDeh He g J d bGdG iGdN W AGdG QahdG dG eG Fb dG d Oj dG N pBG fi H Y HEG j .dG G aGe c jJjJh eG Yh T dN SCG GG iQG ,dG G QGd G adjdG AWCG e kH cPG G feCGh LGdG ebNCG Ked G kf G Y eGMG GVaBG j :AWCG e ,gVe eN fJhYh ,SCG QcdGh ,aQ MdGY a ,eR

    .gZh ,L

    QfCG fi MCG ]

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    16/32

    jQNEG 169736 OdG `1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.alayam.com

    :ch - UGY

    eM G eCG fg Gfa fdG FdG UhdG T IOLG jO QT fdG GFdGJ V hdG FG Y cQd SG

    .jQSh GdG YGOjQOd jG L adG jRh aH fg UhhGFdG eM Y edG dGh jQdG ShGFW fG dG gS c ,GY c jh.SFdG OaG e ah ,e QGfjG HSh aGQ

    fdG jd IMdG GFdG eM Jhe dM ,2001 je e eG Vh dGFdG ShG cPh .e Th cJ L HGe K YV{ GFdG eM QfG H YGO V jG HdG Y fdG IQdG

    .zGdGh jQS

    eM fa FQ a Qhj dG hG IG ghdJ JYb QN eN AKCG fdG GFdGLj dG hG IG jCG gh .fa T HV fa jY Y e G fg aSdG jaG QGR 2013 jO h .YGO J

    .jQS Y AH e jG N HeM SQG af 5 YG SFdG fchY jG N H dJ e HG dG GFdGhG Th (b 130) hO Sh jQH GAGYGf G dP eh .af 23 jQS HdG.bGeh SG Wh HV H e 110 fY eCG `G dG OU a dP JCjY 1200 G gjY j fCG Ib cQeGdG YGO J V hdG FG Y

    .jQShU ,jdG GcQT kFf 598 UCG eh

    S eG a gV 146h dG dd 445Y be fc f JGUCH AOG Y GffG IQG eYH SGdG FG jCJ AV

    .fCG jY cQ cehOfQJ GFW H dG Y dG aGhh

    .L 1200 fh Wbah ,YSGGb f G Se g G dG jRh UhT ZJ d bh .fb OdG QN fG QfG H K Y Gfj G d { eCG

    .zQSdG hG hdG fdG j jQScQd Gdg Y dG jGJ dP IGRGe ddG QWG jQS YGO J V HdG

    .IG jdG OJ dGG Ae jddG GdG e OY YO aJ d fG db eG G G .cQG G gOHfGG c{ SGQO b dG cQG QGb

    .QdG Gd zjdGh SdGL jeCG LQG jRh b iNCG L e

    e j b fEG eCG fdG U De c VQG Gbh jQdG eG hJ CG GQH QdG FdG MQ hO YGO J ae

    .khCG SCGV zjd dG e{ S fEG b ddG VQG Gb id j GPEG hdG Gg hMCG dG H GYCG HQCG e cCG e SCG JJ

    .G jf MS QdG YdGhec jO jdG AGQRdG FQ b L efhBG gJ dG fjdG jG HdG EGUdG YS jQS YGO J Y INCGJjJ ALh .jdG iG SS jJ EG

    .eG jQd IQjR Ne jG SQCG b c G G S EG bhUb JYb EG hOfQJh jJ RGW e GFdG

    YGO J Y jL GQZ fjH e J dG.BG jQSh GdG e c

    GY UCGh bG Y kfe 35 b ,kfGeY QdG dG Gd GQ Z eCG h`NBGUG OaCG e ah ,eO T bdG WdG

    .fG QdGJH b dG GFW{ EG UG `bhY SG e zbdG eO WZ Hch jL

    .WG S H bG Y kb 35 adG IQGRh Y ShQ AfCG ch f L ejL W 431 f ShdG G S EG db eCGSCG N jQS zkHgQEG kag{ 1458 Vh

    .jO e HGdGh af 26 HShdG JG CG IQGRdG Y kf cdG OaCGhIMh bPdGh dOEGh M afi kaGgCG HV

    .QhdG jOh bdGh Mh

    ( G) jO QT GFdG eM EG j fdG adG jRhh fg

    16

    : G - LIe 16 Y QdG eCG IG CG YCGJOSG e GdG T QS e YLdG JQG Y K c ,YGO J IS e

    .zfG L cfG{ GG fG IG G Ve dbhShDhQ bh Mh N d GVJ feVj c ,dG Y j c dG WG YH Td zSGh{ d dG G

    .jOG VG SH KG jH S dbh16 f Y QS QdH jQJ J{ jJ

    .zYGO J b OGaCG L J YL IehCG ,HG J J dG G OY j hKG MU e H ,QS dH fe

    .L adZG QS Y G dG ShbSGh QRG e Mh H bh 2014j jdG jjjG SGh ,HZGh AdG

    .G S dZU jjjG Y dG g ThHdG M Ad G SG MG 2014SJ dGh ,GdG V jeG jGhO j FG V jQS bGe d MY dG G IG G YGh .HYh HZ

    .zYL IOHG{ H jjjG

    L YH GdG SOc e Gb hIOSG e IG jdG OJ dG ddG e.af 13 SGh Y QS Y IdG dG G e jdG G e jH QMh

    fj YGO J j e SG bGY We.fG M cfG jGJ

    jeh bJ LGj dG dG{ G dbhiNG jdG YGh bdG e GjGe Yh

    .zYGO YH J dGeG Gb G G J jQdG{ G aVGhH eb d HdG Gh jOdGh bGdG

    G iOCG e ,dG dG G OJ eJh fh ,fb Z YGh Nh b hN Y

    .zJ GYG G HzSGh{ fH dG J jH Uhh

    QfG afi UN H J fH MUh.SOc bG h jdG Uh cch jOh

    e jQJh ,TG e j dP{ G aVGh.zeSG dhdG J IS e WG j

    1300 f H UN H b Y HYCGhdRY e{ QS T dY S bGY

    .zYGOh jOdG eG Gb H

    dG G bGdG eG Yf{ aVGhJG dP fG M cfG L

    M Vh Je cfih ,dG dG V.zFG LdG Y jdG

    (RjhQ) QS j H cG YGO ej c f

    :

    10

    : CG - fHeCG jfjdG dG `cPShdG GQSG dch CG GJe jQS IY G e JQMGS fjJ G GNO YGO H

    .ShQ WGejfjdG WdG SH WdG cCGhJf Wd NGO Ice U27 jQJ G YG FSh

    .zLY{h zS{ Nh afg WdG c HV chHG ShdG GQSG RL G IcGIdG jQdG G jfjdG WdG31h 15 e IdG OdG G GNO ShQ de GS HcG

    .fjJG GkOSG `fG I``c`G A` LhjQdG{ E` a ShdG eG

    .e H fjJ G GLJG KGh jJH G HQG LJ a

    G hNGh fH G KGh cH.zd LhS Y J ag{ G dbhe ShQ dh jQdH QGVdG ASG Y J G hO zfjJ

    .H1,6 e cG QGR 2014 dG NhOGYG JJh .fjd ShQ FS eAKG SG dG G ShdG dG

    .jOG dG SCGQh OG OYG Y(TQCG) jjdG gQEG ae Gb e UY

    :( CG) - hH jQdG VQG Y G GY jdG e SdGh edG jOdG UdGce jDhQ Y Jd j De Ge ah ,QdG dG e Vhe G fj

    .VQe jOb cCGQdG FG dG Qf S bhedG ej VjdG De S{ VQG

    .zdP e cCG j bh G dG e SdGh20 e dDe FG F{ CG VhGhJ Wh T Y dG j T

    .zT H GYODe{ jOb MCG e g cCG L e,jQS QNh NGO VQe j dG zIgdGbh .jQcG edG N S AdG GdG DG cQd IYO 20 GM J{

    .zjO e SdGh edG ej S85 DG Qj G Vj ,db Hh

    .JG FdG Y 15 H T,WGdG OG M j HG G MLh ,jQS gG OdG GBG M jOdG dG jM GMH GaQ G dP Ojh ,VjdG De G IYO CG

    .cQ FG

    : CG - hHj ja J G YGO J feG Gb e UY ej WCG S a

    .HgQG dG id jfi jQdGzOj WG G{ GH dG XGhgh jJ ITdG gQYGh WG GYLh dG Y HQjh jO Uf SQj

    .LdG zdSQ Ld{ e S QG QNGhGb e UY b N e dG VQej dG dG id jG QdG eG

    .GdGh jQS e ST VGQG YM NGO j gh WG e c jh

    Y j M JeGQO Se aGJh eeGb JQh de jQJh SG j SG.jQdG eG

    QU fG dG j dG dG jhWG jQS T Qh`dG jO afi UUdH e N ,iSG S ej gh

    .HP SOdGhG fG QdG UG jhW 1100 e cG H b HgQG dG

    .Gb b e N e cG Gh dG e e

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    17/32

    jQNEG 17www.alayam.com9736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    4

    16

    :ch - IgdGGb kT 16 EG jG NGdG IQGRh dbY bQM LLH g hNBG KK UCGhaN Y dPh ,eG IgdH MV d e

    .fG GhOGQCG jNBGh G eY Ha Y IQGRdG U Y H ALhH aN O`Lh EG dhCG eG QTCG{LLR AdEH gKEG Y Geb jNBGh H edG

    .zfG aGH G H U JdeffdG GAGLEG PJG fCG dG VCGhS gOL FG dG ILCG Jh

    .bGdG Je G Vh jdGEG HS bh Gdb eCG dhDe chH j dG H dG e a S kT

    .dG f dG g idG IgdG IRdGKG OM dG EG SdG jdG bh

    .WdG MJ IG ehCG kbM GJe dG EG eCG dhDG bhKMCG dG jG Y dG NdG H kbNGVQCG HW j G CG GaVCGh .dGe OdG Gg S J Qfl H LJ

    .dGHdG EG Fb QOe db NG U YeG `eCG e H bCG je edGeP Y jCG HQCG I WT V HQCG Hb G M WGe jJ b dGjCG eCG HdG EG Qe bh .jH WdG e d WT AeCG N QMEGh HS j c dG ( keY 47) T W e

    .IG d jCG IY f b T Y dG dCGh

    b H J M bCG WT b EG bGh e.RMG e

    H Y LMG Gf dG e chH G M Y fEG d QbCG b dG T e

    .Y dG dCG dG Hd U OQ CGT MG fEG db Hd QOG fh

    .GQfl JRH TdG eCG QUCG HdG EG QOG dbhYdG dG jJ QhU H QMEGh dGh

    .JH OhCG dG H HUEG OLh KCG dGdG YdG dG jJ e J{ Qe bhdG d VJ dG EG G Ae QU

    G d iOCG GdG c J dGh.zcdG

    dG e c JQh f dG MCG JQhWdG eCG JQ Jh .hCG Re jNBG KdG

    e dG EG Qe bh .Hd JQ fOCG Y.eG U EG G Ae e SG dG

    (RjhQ) eCG IgdG bQM HH Lg dG G eCG eCG HV

    30

    :HdG Ib - HO,G ,Gb dU Y G e e 30 CG zHdG{ Ib cP

    .J T L IgGdG Y HdG dd Hae ,AU UdG L Y Y GQZ ddG GFW ThGQfG hO Sh .QG Sd OGdG e e jdG dG b

    .Y OT H ,UdG IH ceCG EG.J je e cCG jOG e b ,iNCG L eGkc GkQeO CG dG EG dG IQdG e cG G je bh

    .dG QOdG e ML S EG iOCG c ,G Jf g dU Gh KG e e MLh b ShUGJ a ,EG a j je J f Y dG ehG

    .H YRGdGh jdG e dG LGG OdG h bGe Y jL GQZ ddG GW Th

    .H dG eh GhU jje h J IgGdGh M Jjef eJ ehGh WdG G Gb UGh ,G afi hje NO HGH j dG dG e G bGeh Ge

    .G UY G( G) e N IYH dG d hj jOS hQW

    4

    : CG - SdGeCG UUdH a SGeH G HdG dG Ge Y ,KG FGSG JQH U

    .FGSG WdG OaGHd WdG SH KG dbhWe b bh dG G S

    HdG dH Hfh G GQ H GaYKG FGSG HUG G iOGh G.a W hH

    Ea a eG QOe Mh19) OM H fCG g dG dGWe e jdG OGS jb e (eY j a HGQ gh .GaYHS bh a .eCG Yf e OM dKG UUH a SG eCGGQ je T OHY jb FGSG

    eCGh W QOe OaG e ah ,GfG FGSG G OaG a ,a

    .FGSG W dhfi eH bUUH a SG c kjL W eH FGSG OLH ,H dG dG L G,HcG e hG eh .FGSG G

    FGSG HY H a 109 bLGe J Y YG MGhQf WEGh FGSEGh a HkFGSG 17 jG a b W YhM ah ,jQCGh jeG G aVG

    .SH fGa dch JYGf G FGSG WdG JhUUH Gb dG fg gJ N G hG gUY

    .FGSG Y dH

    z CG{ .eCG IZ IQH MG Gb Tj a ge

    : CG - SeeCG hjb eQ dG FdG bgh ja J X dG OG G Gje e ShQ g SCGQ H kfT kLQ j

    .OdG e dG dG j { GfG be Y hjb VCGhgh SHjf S MG fH VG JdG jgg dG G hjb bh .zShdG JG e

    .SN fidH dG YG AHQG f ja hY d H eb Se CH ShdG

    .ShdG e FYCGh HgQG dGYGO J j ja jT hG GghShQ CGH G e ShQ WGe GYG jh

    .jQdG eG Yd jQS jG MShdG GQSG ILG CH hjb bCGhj SN G b fG EG ,jQS Jdch jJ f b Q fCGh ,e j

    ee (jG G S) jeG GQSG.jOd WNY g G M GkHCG pf { VCGhd Jh jQS IAH JhCG ShQ Y kM GkN dG HdGG b fG EG .zGjdG g e Y J fG

    .zH bY d J SN{j G j fG b JGP bdG hILG H e bY S J G{ ke

    .zShdG GQSGGYG Y e G zRf j{ be cPhe fG bh ,( keY 28) fjR JfG ge j g dG G hjb cPh .WdG id

    .fT ICGeG qJ GQhG L

    :ch - UGYeCG jeCG ` YEG FSh O` aCGde J CG hj G C Hfc fQdc g cQT dGH HG YGO J Yd gAh YCG

    .a be Y OGdGhDe Y (EG EG S) Ib fhde EG db dG e jb jeCG a Y U Y dP fc dhDG Vj h .kfl kSG

    .de G Oj f e CH YS jeG LhRh de ebCGh21 Lh kT 14 b Y hQ``a jOQfH S je AHQCG jNBGX kM SG g ,fQdcM ,YLG ed ce jdG

    .hQa jJ Qjf d hDe bhcCG fc fCG f M G g {G aO dG dH jKCeh aJ

    .zQdG WEG H dGjCG cP jeG dG fch YGO d gAh YCG de CG

    g j dh ,a Y f H.dG e LJ J fG Y dOG) GQdG dG e chdfi JGg e H CGH (BG H

    .LhdG G OJ e UGbGh,HS bh G G S Ib QTCGhY c hQa G G ,dhDe Y kf gQH bH j OGaCH JGfGbG H GkOe kf Jh ,QGdh ,FdG dG jOdG d

    j fG cG OJj fi e eG G.dP G TDe G

    e G J U f cG Y ` dOG GQ``dG dGfi jOe e UGJ Y c hQa

    .GYCG b QG heHhG GQH jeG FdG QTCGh

    G KG M YG H eG dGd HgQG dG Va OSG Y.UG SG dG e QM

    MG g { jeG FdG bh,zgdG OG Gg bh GP f j dG S fdG e W fG kYGAGLG QGbG QGJ ,jQG YS H jOdG SG V jdOdG YG QdG WG g e

    .ING GdG

    j b{ dG G G QTG cj b .f d gQH kJe

    .zdG kJefcH hDe b L efG `d e J EG zR``jhQ{````deY 25 GM b cH e jOd

    .ddG SQd gOd OY d

    dG J CG hDG VCGhe QdG WE OJ LhR e be e fc OG bh H WdGOY fEG bh .dG bEG I dd GS S hCG N b cd jcR jdG AH eL SGQO

    .eGHG EG FdG OGaCG MCG bhdG QWEG H JG fcdG

    .fQdc g

    dG be dGQdG WdG

    40

    :RjhQ - HcUN Gb EG eG jeCG G bGb e G kY 40 QM ce jeCG faCG

    bEG dW c S e faCG eG.OdG H G g

    faCG jH Gb EG H G bhkeg Ghf jeCG UN e IMh e GkOGaCGhdG Y VG b dG AKCG Hg IFHAdG GhQMh g bEH O GRf e WTh Gh WdG e OGaCG H c jdG

    .OhGg kY kb faCG GdG VJh

    .cd bEG UY dW e Oj MO AGM f aCG eG Gb aJh

    JY e dhdG GdG fCG CG e dWL BG IY f d VG dG ddGIYeh jQdG J UGj GdGR e jeCG

    .IOhfi J

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    18/32

    189736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.alayam.com

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    19/32

    19 www.alayam.com9736 OdG 1437 U 22 dG

    Saturday 5thDecember2015 - No. 9736

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    20/32

    209736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.alayam.com

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    21/32

    Ye21 www.alayam.com

    www.alayam.com

    9736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5th December2015 - No. 9736

    :zRED CARPET

    ...

    ,hS fi zOh S{ a dDeh fl jj CG SG a W M dG GMCG QhJFbO 6 RhJ Ie h ,UG jH d eCGJh dSQ h ,jdH G KGMCG QhJCG fEG j Gh dH fCG cDJ IaIQH jJh OGYEG h .eCGh M j

    .cJ HU jCG Y IH ScQe :zjCG{ `d jJ hS jhRED{ HdG d IdG aCG Le Y ,GjL T Jh FGQ H g ,z CARPET

    ,hdG bh .HdG FdG fLG MSHdG WdG T H bdG QJ CG WCGhIOSd FdG Sh dG dG ,LS{ Y bW Mh .dG H GN eQSL Ghe dH e dG CG hS j zOhL e .hS fi GNEGh dCJh ,Se dghdhO FS fLe 15 dG QT iNCGfL EG ,dG d jQSG Le eaVEH ,jQH hdG FdG GN LejGh .HH hdG FdG WCG Le EG

    e flh dDe g hS fi CG cdHjdG H QT ,Ib FGhQ aCG KK jdY dGe e .dhdG FdG fLG eLddGh d jdG OcG jNh ,198,IM SGQO FdG GNEG SQO .dG dGha hCG b .FdG LG e GOY YS KY h zQfG{ SH ch ,2011 dG d H QT jCGh ,zRGhHh IQU{ a b 2013e OY e dG Y J h LG e jdG

    .bGdG adG IQGRh e adG SDG

    RED CARPETIFL J N ]

    dG SH ]

    dG e d ]

    hS fi G ]

    : MCG HQ ]

    dG Oh S .HdG G dCe Y kLQN ,jQS aCG IFL Y UG dG SG hj ...Oh Sg ,ddG f zRED CARPET{ HdG d IdG aCG Le jQS aCG IFL Y MMdG CG cDJ dGh ,dG dSQ jEH c fc g FbO dG CG H ,FbO dG Je RhJ e Y

    .eMCG Y IQOb

    :TGdG S

    g dGh VjdG hDT jRh aGHdG d M H dN IFL Le QOGOf bCG dGh HdG cGGh WdG jfCd

    .c eYEGh ah SQ QHh Y jebdH JOS Y VjdGh dG jRh Yh

    jd Sh e c J dG IdG HdGJ M ,G dGh MG iGjfCH G AMEG IOYEG EG M H dN IFL MG VhdG J M HdG cGGhQJh ,QG dG e Y ddG M LG

    .jdG HdG cGGh jfCG e jdG He Ye Y QG c aG VY hL jdG d zLd Lh{ Me,f jY cdG JdG dCJ e gh , dGHGOS ,dG fi ,jdG A e c hMG VJ CG G eh ,S Sjh ,N

    N Y QG dG e jdGh dG .Y je Of

    LhR CG J ICGeG M MG GMCG QhJhIQjH gJ a dd Gfh Je H JQjd Oj,fH J M d dG e jdGdG GdGh ICGG g Ife dG j M

    .J dG

    fi d G LG FQ Y L ehjfC G f Le IOH JO S Y G12 e cCG GO fG H GO Md HdGRG GH S{ zjCG{`d jJ a eYX dG ,jfCG fLe AMEG IOYG GdG c a ,OhGj M JOYEG ch e fCGj c M fLG g hCG QTG GHdG OJ CG Lh ,(fjJ GS) GY QGSG dG e CGh ,VCGh cCG NHKDe e g jfCG e CG YCG fCa ,dG Ggj JbH da ,gG MG cG Y

    jL L eCG j Ggh ,NBG SMh GjL edGH cG S fG YCGh ,e IOSG e c c Qa ,LG Gg e IG UdGCGH fCG Y dO cCG LG Gd LGh fdG

    .zdH LG j G CGh ,OHCG NCH

    Ae e HdG YdG Y QG Sh

    dG Od zgR{ Me e Ye Y dGa e j ,hdG f GNG e ghVe ,H G bGd jDhQh gdG VjNBG 7h G e 9 a Qj VdG GM IGdG e ch cG dG cQj

    .IAVGh SG GKDG Y VdG jkY 12 dG G dG YG bhWh jfCG 7 H ,Ld hCG c kcQe

    .HT cGe 5 hd M H dN IF dG dG G cjL dGh GNDe IFG QT TO b HdG

    G M iG G dG MU IM SG HFdG N G M H dN dG S SGh YQhFQ VjdGh d YG G Fd hGjfCG Fb Jh ,idG d jdG OGIFd hCG IQhdG cQG HdG cGGhT ceh QH Ofh b Ofh dG OfT ceh Y je T ceh IQNdG

    HS T ceh Y je Ofh dGO G Ofh jdG O G Ofh HJ Ofh.OU T ceh

    ,Me VY aCG F GG S h, aCGh ,fl aCGh ,Me f aCGh,fK aCGh ,K aCGh , aCGhJdG GKDGh Sd IFL EG a VEH

    .dG SH iNCG IFLh bSG TQh OGYEH LG Shke ,JfeEG jJh gCd a cQG

    .cQG YCG adG

    S Y :jJ aG M N dGh VjdG hD T jRh

  • 7/25/2019 All Pages(18)

    22/32

    22www.alayam.com9736 OdG 1437 U 22 dGSaturday 5thDecember2015 - No. 9736

    www.moe.gov.bh/madares moebahrain moebahrainmoebahrain moebahrain

    33

    dGh HdG IQGRh edGKK e cCG e HdG eG IQGOEHG Le H edG e OYSQGG W H jh ,SQGdPh ;kLGNEGh kh kdCJ :eGNCGh IG MG gGG cc a ,dGh G``HEG jW EG gHSCG J j bdG Gg e Ye OH IQG MG Vhd ecQhH eDJh dG GH J dG SQGG

    .HdG GHEG

    Y e dG HdG g CG cDG ehZCGh SQG IG KCG b keY 33G CG j M ,IG YGHEHdG Y ddG IQ`b `j SQGe edG Y JQb dHh ,f YJ Xh d M ,bGGh Gbe V bNCG SQO f eIOdG GQe jJ gj c ,eGQO,hdGh cQGh ffEG YGhHGhQ jh ,H ddG K RjhOG ac IQGRdG c d ,jd bGdGc ,gCH G kcCJ MG G ddG Y H Le QcdG LJ CG SSCG YGdG J dGh HdG jRhkfEG ,HdG G jQGSGh jJ

    ddG T AH G QhH ee ,HjEG H G Y J dGdG eSEG GOdGh dG jJ N

    .G Z GOdG fhYh jG HdG HOCG cCG djW Y dG gCG Y HdG dGM ,dTCG gCG e G jh ,cQGffl GQe J Y ddG gDJ fEGY J IGOCG j a ,Y Y j fc ce FGhQh a HOGa ,dGh VdGh cGh edGdG Jh dG dSCG QJdSCG fG eh ,jd GhjH CG EG IUGh jG LddGf CG j ,GHCG j G Ge b keY 33 N SQG G CGLdGh gGG e jdH gCG QGCf fCH J dGh ,ahG MGQYH SQG G MCG HJh

    .UGdGh cQG Y j ka

    :GG fi]

    dGh HdG IQGRH fdG dG IQGOEG qTOY dG adG Y dG jQd ce hCG G kNDeG jGdG SQ dPh ,jfdG SQGG ieY dG adG Y dG jQd d jfdGa SQGG H J a ,jfdG SQGG ieSDG QhO Y GkcCJ ,eOdG dG IdG gcGeGdG Y G UY e FQ c SQGe AdG Gg jLCG ,UdG e jh ,UCG WdGIQGRH fdG dG IQGOEG je L gGHEG PSCG

    .dGh HdG?SQG cGG g GgCG Y KqM ]

    UG OcCG G jJ EG cGG g JMG dG e e j dGh ,dG adHIO jdG gd dG jdG Y ka ,jfdG

    GdH EG H IWdG bd G kf ,WGd HdGIhYh ,dG id AfGh WGG b SJh WdGY IQG GHEG M J EG cGG J ,dP YH JG GQG J Y g N e , dGJCJ c ,SQ GHEG f kS ,dG GhHd IG CG e IYO e kT cGG g WdG adG jJ EG zfdG{ adGh dGh

    .dG S LGe dG hO L?cGG g eS dG ddGh fCG e ]

    dG SQG Y dG jQH cGG S,G YUh ,IOGc dG G e Od aG

    RHCG Y S c ,QdG YUh ,dG YUh

    ,GhdG SGe :eh ,Wh V G eGjRgCGh eCGh ,UG dG IOYh ,BGdG SGQOhU GP cQCG J EG aVEG ,dG dG,zdG dG dCG{ cQ eh ,WdG GdH

    .zdG G{ cQh?cGG g J H dBG jd g ]

    fdG dG IQGOEH UN ja H b a ,fadG jJ Y Y GTEdh ,cGG g AGOCG HG LGe N e ,Y H SQGH dGGP fCGh dd J Y cCdGh ,SQGe f QNG IQhV EG LdGh ,G GH dG

    ,WdG GdG G dG dG AYCG

    .HdG eGdG g J Y GTEddG adG jJ G jQe e ]?dG id

    jQG Y ka ,dGh QaCG e jdG jdgRHCG eh ,eOdG jdG IdG QdG iS dGOdG MG e keGJ ,c HW Le J dPh ,iG G dL SL Yh WdG dHY H Y dG SQ QG jO e SdGd jfdG SQGG L S M ,d jfdGadG HdG JYGHEGh JGREG RHCG dGh

    dG

    :YdG e]

    ddG eY SQG G g g,AdG e IjL jOb Aj KdGhdGh Hd G IQGRh J d GhkLh Y H keY jQGSG gOLGg Le UJ ah ,L HFQ G OGDa PSCH dG dG,SQG Gh SG b Y

    :QGG f Gghe ,UGe SQG Gh GS e

    ?dG gGe J QhOh aGgCG RHCGj kjHJ kHN SQG G ojoj M ,JGP cG c dGT jJ e jHJ Ibj fCG ch ,kYLGh kf ddGIcGh dG ddG ZQ TEG

    U EG kFGO f fh ,dGh.G Gg dG gGeU Y SQG G QhO e ]d OhOe g g ?dGh dG Y

    ?dG YY dG j a ,dH

    dGh dGh IQOG :e ,IjY QeCGeY G S a ,GN jhhCG jQJ MG dG J

    CGjh Y ddG j HOCG hCG SSj dG Gg N a ,jh S dG QhdG jW Y ddG

    .MGeh ?LG Gg VhY OY c ]

    ?VhdG J UJ

    ,VhY HQCG LG j e , kVY jY H e NGSQe e zjQdG d Sh{ Me

    zG{ Meh ,d FGHG ISd FGHG eRQGG SQe eSQe e zdG bTCGh{ ,MehMe GkNCGh ,d FGHG fGcHK H M SQe e zY de{

    .d FGHG

    dG Gg YCGh VhY qJ c ]Gg SQGGh dG egG RHCG eh?G

    fl jW Y YCG JJ j M ,IQGOEH FNCG e

    Gh QGGh dG N e YCGIdG jEGh ,dG Y ddG IQbha JegG Y eCG , H Y bEGhadGh YLG VGG e ,Ic

    .WdG cCdHhSQG G Ie qJ c ] ch ,VG KdG OdG Nda cCG d HdG H VdG

    ?dG dG Y GkKCJhH gG OGORG dG IdG IQGOEG qc c ,c H SQGbdH SQG G aQ gOL

    TQd Gh eGd G N e GGhHdG jRh OL CG c ,YSCG HdG Y H Le QcdG dGh,SQG G jJ M fcjQJ TQh cQe N e dPh

    .LQNh jdG NGO

    :