bioMérieux Polska Sp. z o.o.ul. Żeromskiego 1701-882 WarszawaTel.: 48 (22) 569 85 00Fax: 48 (22) 569 85 55www.biomerieux.pl

www.biomerieux.com

1. Jorgensen JH, Mirrett S, McDonald LC, Murray PR, Weinstein MP, Fune J, Trippy CW, MastersonM, Reller LB. Controlled clinical comparison of BACTEC Plus Aerobic/F resin medium withBacT/ALERT aerobic FAN medium for detection of bacteremia and fungemia. J Clin Microbiol.January 1997 ; 35 (1) : 53-58.

2. Ziegler R, Johnscher I, Martus P, Lenhardt D, Just H-M. Controlled clinical laboratory compar-ison of two supplemented aerobic and anaerobic media used in automated blood culturesystems to detect bloodstream infections. J Clin Microbiol. March 1998, 36 : 657-661.

3. Mirrett S, Reller LB, Woods CW, Petti CA, Vazirani B, Sivadas R, and Weinstein MP. Controlled Clin-ical Comparison of BacT/ALERT Standard Aerobic Medium with BACTEC Standard Aerobic Medium for Culturing Blood. 101st ASM Annual Meeting, May 2001, Orlando, FL, Poster C-7.

4. McDonald LC, Weinstein MP, Fune J, Mirrett S, Reimer LG, Reller LB. Controlled comparison ofBacT/ALERT FAN aerobic medium and BACTEC fungal blood culture medium for detectionof fungemia. J Clin Microbiol. February 2001 ; 39 (2) : 622-624.

5. McGowan K, Foster J, Coffin S. Outpatient pediatric blood cultures: time to positivity. Pediatrics.2000 ; 106 (2) : 251-255.

6. McDonald LC, Fune J, Gaido LB, Weinstein MP, Reimer LG, Flynn TM, Wilson ML, Mirrett S and Reller LB. Clinical Importance of Increased Sensitivity of BacT/Alert FAN Aerobic andAnaerobic Blood Culture Bottles. J Clin Microbiol. Sept. 1996, p. 2180-2184.

7. Bourbeau PP and Pohlman JK. Three days of Incubation May Be Sufficient for Routine BloodCultures with BacT/Alert FAN Blood Culture Bottles. J Clin Microbiol. June 2001, p. 2079-2082.

8. Belli ML, Ugolotti E, Fenu ML, Mantero E and Ceccarelli R. A comparison of two blood cultureprocedures for the isolation of staphylococci in a paediatric intensive care unit. Clinical Mi-crobilogy and Infectious Diseases, Vol 11, No 12, Dec 2005.

9. Reller LB, Mirrett S, Petti CA, Woods CW, Magadia R, and Weinstein MP. Controlled Clinical Comparison of New BacT/ALERT FN Versus Standard Anaerobic Blood Culture Bottles.12th ECCMID, April 2002, Milan, Italy, Poster 707.

10. Krisher KK, Gibb P, Corbett S and Church D. Comparison of the BacT/ALERT PF Pediatric FANBlood Culture Bottle with the Standard Pediatric Blood Culture Bottle, the Pedi-BacT.J Clin Microbiol. August 2001, p. 2880 - 2883.

11. Seegmüller I, Eschenbach U, Kamereck K and Miethke T. Sensitivity of the BacT/ALERT FA – medium for detection of Pseudomonas aeruginosa in pre-incubated blood cultures andits temperature-dependence. J Med Microbiol (2004), 53, 869-874.

12. Horvath LL, George BJ, Murray CK, Harrison LL, Hospenthal DR. Direct Comparison of BACTEC9240 and BacT/ALERT 3D Automated Blood Culture Systems for Candida Growth Detection.J Clin Microbiol. January 2004, p. 115-118.

13. Kinnunen U, Koistinen P, Syrjälä H and Koskela M. Effects of Anti-neoplastic Agents on the Recovery of Bacteria and Yeasts in an Automated Blood Culture System.Scand J Infect Dis (2000), 32 : 63-67.

14. Ozay Arikan Akan, Eda Yildez. Comparison of the effect of delayed entry into 2 different blood culture systems (BACTEC 9240 and BacT/ALERT 240) on culture positivity. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease, 54, 2006.

Wyposażenie dodatkowe BacT/ALERT®

BacT/ALERT®Nasadka adaptująca do butelek plastikowychNr kat. 279012 - 120 sztuk - do systemów próżniowego pobierania krwi zgodnych ze standardem luer.

BacT/ALERT®Wkładka adaptująca do butelek plastikowychNr kat. 279013 - 60 sztuk - dla ułatwienia pobierania krwi w systemach próżniowych

po napełnieniu butelek do posiewów krwi.

SampLok®Nasadka adaptująca do butelek plastikowych BacT/ALERT®Nr kat. 279002 - 100 sztuk - nasadka adaptująca do systemów próżniowego pobierania krwi

zgodnych ze standardem luer, wyposażona w nowe rozwiązanie w postaci ruchomego wieczka, zabezpieczającego przed ukłuciem.

SampLok®Wkładka adaptująca do butelek plastikowychNr kat. 279003 - 50 sztuk - przygotowany dla Nasadek adaptujących SampLok®w celu ułatwienia

pobierania krwi w systemach próżniowych po napełnieniu butelek doposiewów krwi.

Zestaw do przesiewania - Nr kat. 233766 - 100 sztuk

Etykiety generyczne kodów kreskowych dla butelek - Nr kat. 259662 - 2000 sztuk

W sprawie nasadek do butelek szklanych prosimy o kontakt z firmą bioMérieux Polska.

10-0

6 / 0

02PL

9906

0A /

Doku

men

t ten

nie

jest p

rawn

ie zo

bowi

ązuj

ący.

bioM

érieu

x za

strz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mian

bez

pow

iadam

iania

/ bio

Mér

ieux

i jej n

iebies

kie lo

go, B

acT/

ALER

T, FA

N i P

edi-B

acT

są z

naka

mi t

owar

owym

i uży

wany

mi,

w tra

kcie

rejes

tracji

i/lu

bza

strz

eżon

ymi,

należ

ącym

i do

bioM

érieu

x SA

lub

jedne

go z

jej p

rzed

staw

iciels

tw /

SAM

PLOK

jest

zna

kiem

towa

rowy

m u

żywa

nym

, w tr

akcie

rejes

tracji

i/lu

b za

strz

eżon

ym, n

ależą

cym

do

Nobl

e Ho

use

Grou

p Pt

y. Lt

d / B

ACTE

C jes

t zna

kiem

towa

rowy

m u

żywa

nym

,w

trakc

ie re

jestra

cji i/

lub

zast

rzeż

onym

, nale

żący

m d

o Be

cton

, Dick

inso

n an

d Co

mpa

ny /

bioM

érieu

x SA

RCS

Lyo

n 67

3 62

0 39

9 / Z

djęc

ia: b

ioM

érieu

x / D

ruko

wano

we

Fran

cji. /

TL M

cCAN

N SA

NTÉ

LYON

/ RCS

Lyo

n B

398

160

242

Piśmiennictwo

BEZPIECZEŃSTWO I JAKOŚĆ W WALCE Z SEPSĄ

Zwiększone bezpieczeństwo• Przede wszystkim rewolucyjne, wielowarstwowe plastikowe butelki,

wykonane z innowacyjnego poliwęglanu, wytwarzane w skomplikowanymprocesie produkcji.

• Butelki są nietłukące*. Eliminuje to ryzyko stłuczenia, przypadkowego rozlaniaczy skaleczenia i uniemożliwia kontakt personelu z materiałem zakaźnym.

• Nowe plastikowe butelki mogą być użyte w systemach transportupneumatycznego bez potrzeby używania specjalnych pojemników transportowych.

Oszczędność• Nowe poliwęglanowe butelki BacT/ALERT®ważą

o 30% mniej w porównaniu z butelkami szklanymi i 50% mniej w porównaniu z innymi butelkami

do posiewów krwi, co znacznie obniża koszty ich transportu i utylizacji.

• Wykorzystanie nietłukących butelek eliminuje koszty i czaspoświęcony na odkażanie w przypadku ich rozbicia i rozlania materiału.

• Doskonałe wyniki dla butelek BacT/ALERT®FA pozwalają uniknąć rutynowegostosowania podłoży do hodowli grzybów (4).

Potwierdzona jakość wynikówPotwierdzone korzyści z zastosowania metody kolorymetrycznej.

• Bardzo wysoki odzysk i możliwości uzyskania szybkiego wzrostudrobnoustrojów z krwi, fizjologicznie jałowych płynów ustrojowych orazplwociny.

• Wykrywa 98% izolatów w 72 godziny (1, 7).

• Unikalny zestaw algorytmów, w tym algorytm “progowy”, zapewniający wczesnądetekcję mikroorganizmów, również po preinkubacji (2, 11, 14).

Bardzo wysoka wykrywalność przy zastosowaniu podłoży standardowych.

• Podłoża BacT/ALERT®SA pozwalają na wykrycie większej liczby drożdżaków i gronkowców niż standardowe podłoża oparte na metodzie fluorescencyjnej (3).

Lepsze wyniki także dla podłoży typu FAN®.

• Wykorzystanie aktywnego węgla zwiększa wykrywanie drobnoustrojów,szczególnie u pacjentów w trakcie antybiotykoterapii (6, 9).

• W wykrywaniu fungemii przy użyciu podłoża tlenowego typu FAN®wyniki sąporównywalne ze specjalnymi butelkami przeznaczonymi do hodowli grzybów (4, 12).

• Podłoża typu FAN® wykazują wysokie zdolności absorpcyjne względem antybiotyków, lizozymu, gamma-globulin, transferyny oraz wielu związków przeciwnowotworowych (13).

Podłoże pediatryczne typu FAN®: BacT/ALERT®PF

• Wykorzystanie węgla aktywnego zwiększa wykrywalność drobnoustrojów (8, 10).

• Wykrywa 95% krytycznych dziecięcych patogenów w ciągu 24 godzin (5).* w normalnych warunkach użytkowania.

bioMérieux nieprzerwanie kontynuuje prace nad zapewnieniem innowacyjnychrozwiązań łączących korzyści wynikające z wykorzystania plastikowych butelek

z wysoką jakością podłoży, aby zaspokoić potrzeby współczesnych laboratoriów:

BEZPIECZEŃSTWO • JAKOŚĆ • OSZCZĘDNOŚĆButelki do hodowli krwi i płynów ustrojowych BacT/ALERT® wykorzystują innowacyjną,

w pełni zautomatyzowaną i najbardziej zawansowaną technologię wykrywania wzrostudrobnoustrojów. Kompletna oferta podłoży zapewnia wykrycie szerokiego zakresu

drobnoustrojów, łącznie z grzybami, drożdżakami oraz prątkami.

Typ butelki Skład podłoża / Rodzaj badanego materiału Objętość próbki

BacT/ALERT SA 40 ml wzbogaconego bulionu tryptozowo-sojowego (TSB) Do 10 mlPodłoże standardowe tlenowe - nr kat. 259789 Krew lub fizjologicznie jałowe płyny ustrojowe (SBF)

BacT/ALERT SN 40 ml wzbogaconego bulionu tryptozowo-sojowego (TSB) Do 10 mlPodłoże standardowe beztlenowe - nr kat. 259790 Krew lub fizjologicznie jałowe płyny ustrojowe (SBF)

BacT/ALERT FA 30 ml wzbogaconego peptonami bulionu tryptozowo-sojowego (TSB), Do 10 mlPodłoże tlenowe typu FAN® - nr kat. 259791 z dodatkiem wyciągu mózgowo-sercowego (BHI) i węgla aktywnego

Krew lub fizjologicznie jałowe płyny ustrojowe (SBF)

BacT/ALERT FN 40 ml wzbogaconego peptonami bulionu tryptozowo-sojowego (TSB), Podłoże beztlenowe typu FAN® - nr kat. 259793 z dodatkiem wyciągu mózgowo-sercowego (BHI) i węgla aktywnego Do 10 ml

Krew lub fizjologicznie jałowe płyny ustrojowe (SBF)

BacT/ALERT PF 20 ml wzbogaconego peptonami bulionu tryptozowo-sojowego (TSB), Do 4 mlPodłoże pediatryczne typu FAN® - nr kat. 259794 z dodatkiem wyciągu mózgowo-sercowego (BHI) i węgla aktywnego / Krew

BacT/ALERT MP 10 ml wzbogaconego bulionu Middelbrook 7H9. Używać łącznie z nr kat. 259760 0.5 mlPodłoże do wykrywania prątków - nr kat. 259797 Opracowywane materiały lub fizjologicznie jałowe płyny ustrojowe (SBF), inne niż krew

(butelki w wersji szklanej do oznaczania lekowrażliwości prątków gruźlicy nr kat. 251010)

BacT/ALERT ML 29 ml wzbogaconego bulionu Middelbrook 7H9 z glicerolem i polianetosulfonianem sodu (SPS). 3-5 mlPodłoże lityczne** do wykrywania prątków - nr kat. 259799 Używać łącznie z nr kat. 259877 (butelki w wersji szklanej przeznaczone do systemów bez wytrząsania nr kat. 251011) / Krew

** w przygotowaniu.

Poradnik doboru odpowiedniego podłoża BacT/ALERT®Kolorymetryczna technologia pozwalająca na wykorzystanie wizu

alnej

ocen

y sen

sora

.

Etykiety z kodami kreskowymi do przykleja

nianp

. na

skier

owan

iu.