Bežični mjerni pretvornik temperature Rosemount 248 · mora biti montiran u skladu s najboljom praksom za provedbu mjerenja temperature. Da bi se osigurala neometana komunikacija

Kratki vodič za početak rada00825-0225-4248, Rev. EA

Listopad 2016.

Bežični mjerni pretvornik™ temperature Rosemount 248

Listopad 2016.Kratki vodič za početak rada

Bežični mjerni pretvornik temperature Rosemount 248

Verzija hardvera za bežični uređaj Rosemount 248Revizija uređaja HART®

Verzija instalacijskog kompleta uređaja/verzija upravljačkog programa (DD)Vrsta uređaja

11Verzija uređaja 01, verzija DD-a 01 ili viša2676

NAPOMENAVodič pruža osnovne smjernice za bežični mjerni pretvornik Rosemount 248. Ne daje upute za detaljnu konfiguraciju, dijagnostiku, održavanje, usluge, rješavanje problema ili instalacije. Više uputa potražite u referentnom priručniku za Rosemount 248 Wireless. Priručnik i vodič dostupni su i u elektroničkom obliku na Emerson.com/Rosemount.

UPOZORENJE

Nepridržavanje smjernica za instalaciju može imati za posljedicu smrt ili ozbiljne ozljede.

Instalaciju smije izvoditi samo kvalificirano osoblje.Eksplozije mogu završiti smrtnim ili nekim drugim teškim ozljedama.

Prije povezivanja terenskog komunikatora u eksplozivnoj atmosferi provjerite jesu li instrumenti instalirani u skladu s odredbama o samosigurnosti ili praksama nezapaljivog spajanja na terenu.

Provjerite je li radna atmosfera mjernog pretvornika u skladu s odgovarajućim certifikatima za upotrebu u zonama opasnosti.

Curenje može izazvati smrt ili ozbiljne ozljede.

Tijekom rada uređaja nemojte uklanjati zaštitne cijevi

Prije povećanja tlaka instalirajte i pritegnite zaštitne cijevi i senzore.Udar električne struje može izazvati smrt ili ozbiljnu ozljedu.

Izbjegavajte kontakt s vodovima i priključcima. Visoki napon koji može biti prisutan na vodovima može izazvati udar električne struje.

Ovaj je uređaj u skladu s poglavljem 15 pravila Federalne komisije za komunikacije (FCC). Funkcioniranje uređaja podliježe sljedećim uvjetima:

Ovaj uređaj ne smije izazivati štetne interferencije.

Uređaj mora prihvatiti svaku smetnju koju primi, uključujući onu koja može uzrokovati neželjene radnje.

Uređaj mora biti instaliran tako da antena bude najmanje 20 cm udaljena od svih osoba u okruženju.

Modul napajanja može biti zamijenjen u opasnom području. Modul napajanja ima otpornost površine veću od jednog giga oma i mora biti ispravno instaliran u kućištu bežičnog uređaja. Tijekom prijevoza treba voditi računa da se do i od mjesta instalacije spriječi nakupljanje elektrostatičkog naboja.

Sadržaj Napomene o bežičnom funkcioniranju . . . . .4Fizička instalacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Provjera rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Referentne informacije. . . . . . . . . . . . . . . . 11Zamjena modula napajanja . . . . . . . . . . . . 14Certificiranje proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . 16

2

http://www.emerson.com/en-us/automation/rosemount

http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4248.pdf

Kratki vodič za početak radaListopad 2016.

NAPOMENAIsporuka bežičnih proizvoda (litijske baterije: zeleni modul napajanja, broj modela 701PGNKF):

Uređaj se isporučuje bez instaliranog modula napajanja. Uklonite modul napajanja prije slanja uređaja.

Svaki zeleni modul napajanja sadržava jednu primarnu litij-tionil kloridnu bateriju veličine „D”. Prijevoz primarnih litijskih baterija regulira Ministarstvo prijevoza SAD, a na njega se odnose i propisi IATA-e (Međunarodne udruge za zračni prijevoz), ICAO-a (Organizacije međunarodnog civilnog zrakoplovstva) i ARD-a (Europskog sporazuma o međunarodnom cestovnom prijevozu opasnih tvari). Prijevoznik je odgovoran za osiguranje usklađenosti s ovim ili svim drugim lokalnim zahtjevima. Vodite računa o trenutačnim propisima i zahtjevima prije isporuke.

Modul napajanja (zeleni modul napajanja, broj modela 701PGNKF):

Zeleni modul napajanja s bežičnom jedinicom sadržava jednu primarnu litij-tionil kloridnu bateriju veličine „D” (broj modela 701PGNKF). Svaka baterija sadržava približno 5,0 grama litija. U uobičajenim okolnostima materijali baterije su samozaštićeni i nisu reaktivni tako dugo dok su zadržani integritet baterija i paketa. Poduzmite potrebne mjere kako biste spriječili termičko, električno ili mehaničko oštećenje. Kontakti trebaju biti zaštićeni kako bi se spriječilo prerano pražnjenje.

Opasnosti povezane s baterijom ne prestaju kad se ćelije isprazne.

Moduli napajanja trebaju biti uskladišteni na čistom i suhom mjestu. Za najdulji radni vijek modula napajanja temperatura skladištenja ne smije prijeći 30 °C.

3


1.0 Napomene o bežičnom funkcioniranju

1.1 Slijed uključivanjaModul napajanja ne smije se instalirati ni na jedan bežični uređaj dok se pametni bežični pristupnik ne instalira i ne počne raditi ispravno. Osim toga, terenske bežične uređaje uključujte prema udaljenosti, tako da počnete s onim koji je najbliži pristupniku. To će osigurati jednostavniju i bržu mrežnu instalaciju. Omogućite Aktivno oglašavanje na pristupniku kako bi novim uređajima osigurali brže pridruživanje mreži. Više informacija potražite u referentnom priručniku za bežični pametni pristupnik.

1.2 Položaj anteneUnutrašnja je antena izrađena za montažu u više smjerova. Mjerni pretvornik mora biti montiran u skladu s najboljom praksom za provedbu mjerenja temperature. Da bi se osigurala neometana komunikacija s drugim uređajima, mjerni pretvornik mora biti postavljen na približno 1 m (3 stope) udaljenosti od nekog drugog velikog objekta ili zgrade.

1.3 Priključci terenskog komunikatoraModul napajanja mora biti instaliran u uređaj da bi terenski komunikator mogao komunicirati s bežičnim uređajem Rosemount 248. Priključci terenskog komunikatora smješteni su na zelenom modulu napajanja. Za komuniciranje s mjernim pretvornikom počnite uklanjanjem poklopca modula napajanja. Ovo će izložiti komunikacijske priključke u skladu s HART-om smještene na zelenom modulu napajanja. Zatim spojite vodove terenskog komunikatora na ulazne priključke COMM na zelenom modulu napajanja.

Ovaj pretvornik koristi zeleni modul napajanja (broj narudžbe modela 701PGNKF). Modul napajanja ima ključ koji se može umetnuti orijentiran samo na jedan položaj. Terenska komunikacija s ovim uređajem zahtjeva terenski komunikator baziran na uređaju HART. Upute o spajanju terenskog komunikatora s bežičnim uređajem Rosemount 248 potražite u Slika 1.

Sl. 1. Priključak terenskog komunikatora

4



2.0 Fizička instalacijaBežični uređaj Rosemount 248 može se instalirati u jednoj od sljedeće dvije konfiguracije: izravna montaža gdje je senzor povezan izravno na ulaz voda bežičnog uređaja Rosemount 248 ili daljinska montaža gdje se senzor montira odvojeno od kućišta bežičnog uređaja 248, a zatim se spoji na bežični uređaj Rosemount 248 žicom ili vodom. Odaberite slijed instalacije koji odgovara konfiguraciji montaže.

2.1 Izravna montažaIzravnu montažu ne koristite pri instalaciji s nastavkom ®Swagelok.

1. Uklonite poklopac kućišta mjernog pretvornika.

2. Uklonite LCD zaslon (ako je primjenjivo).

3. Otpustite pričvršćene vijke i uklonite ploču za prilagodbu LCD zaslona (ako je primjenjivo).

Sl. 4. Prikaz rastavljenog LCD zaslona i sklopa modula za napajanje

5. Pričvrstite senzor na kućište bežičnog uređaja Rosemount 248 pomoću navojnog ulaza voda. Vodite računa da koristite odobreno navojno brtvilo na svim priključcima.

6. Pričvrstite žice senzora na terminale kao što je prikazano na Slika 18.

7. Ponovno spojite i osigurajte ploču za prilagodbu LCD zaslona silom od 0,56 Nm (5 in lbs) (ako je primjenjivo).

8. Ponovno spojite LCD zaslon (ako je primjenjivo).

9. Ponovno spojite i pritegnite poklopac kućišta mjernog pretvornika.

10. Uklonite poklopac modula napajanja.

11. Povežite zeleni modul napajanja.

NapomenaBežične uređaje uključujte prema udaljenosti od pametnog bežičnog pristupnika, počevši s uređajem koji je najbliži pristupniku. To će osigurati jednostavniju i bržu mrežnu instalaciju.

12. Ponovno spojite i pritegnite poklopac modula napajanja.

5


13. Uvijek osigurajte dobro brtvljenje instaliranjem poklopca (poklopaca) kućišta elektronike tako da polimer bude u kontaktu s polimerom (odnosno, bez vidljive prstenaste brave). Koristite prstenaste brtve Rosemount.

14. Ostavite 45 mm (1,75 in.) razmaka za jedinice bez LCD zaslona. Ostavite 76 mm (3 in.) razmaka za jedinice s LCD zaslonom radi uklanjanja poklopca.

Sl. 15. Izravna montaža

NapomenaBežične uređaje uključujte prema udaljenosti od pametnog bežičnog pristupnika, počevši s uređajem koji je najbliži pristupniku. To će osigurati jednostavniju i bržu mrežnu instalaciju.

2.2 Udaljena montaža1. Uklonite poklopac kućišta mjernog pretvornika.

2. Uklonite LCD zaslon (ako je primjenjivo).

3. Otpustite pričvršćene vijke i uklonite ploču za prilagodbu LCD zaslona (ako je primjenjivo). Pogledajte Slika 4.

4. Provucite žice (i vodove, ako je potrebno) od senzora do bežičnog uređaja Rosemount 248. Upotrijebite 1/2-in. NPT pri spajanju vodova na bežični uređaj Rosemount 248.

5. Provucite žice kroz navojni ulaz voda bežičnog uređaja Rosemount 248.

6. Pričvrstite žice senzora na terminale kao što je prikazano na Slika 18.

7. Ponovno spojite i osigurajte ploču za prilagodbu LCD zaslona silom od 0,56 Nm (5 in lbs) (ako je primjenjivo).

8. Ponovno spojite LCD zaslon (ako je primjenjivo).

9. Ponovno spojite i pritegnite poklopac kućišta mjernog pretvornika.

10. Uklonite poklopac modula napajanja.

11. Povežite zeleni modul napajanja.

6


7

12. Ponovno spojite i pritegnite poklopac modula napajanja.

Napomena Bežične uređaje uključujte prema udaljenosti od pametnog bežičnog pristupnika, počevši s uređajem koji je najbliži pristupniku. To će osigurati jednostavniju i bržu mrežnu instalaciju.

13. Uvijek osigurajte dobro brtvljenje instaliranjem poklopca (poklopaca) kućišta elektronike tako da polimer bude u kontaktu s polimerom (odnosno, bez vidljive prstenaste brave). Koristite prstenaste brtve Rosemount.

14. Ostavite 45 mm (1,75 in.) razmaka za jedinice bez LCD zaslona.

Ostavite 76 mm (3 in.) razmaka za jedinice s LCD zaslonom radi uklanjanja poklopca.

Sl. 15. Udaljena montaža

NapomenaBežične uređaje uključujte prema udaljenosti od pristupnika, počevši s uređajem koji je najbliži pristupniku. To će osigurati jednostavniju i bržu mrežnu instalaciju.


3.0 Provjera radaRadnje možete provjeriti na četiri lokacije: na lokalnom zaslonu uređaja, korištenjem terenskog komunikatora, preko integriranog web-sučelja pristupnika ili aplikacije AMS™ Suite Wireless Configurator ili aplikacije AMS Device Manager.

3.1 Lokalni zaslonTijekom normalnog rada, LCD zaslon će prikazivati PV vrijednosti konfiguriranom brzinom ažuriranja.

Zaslone stanja uređaja potražite u Porukama s LCD zaslona u Referentnom priručniku za bežični uređaj Rosemount 248.

3.2 Terenski komunikatorZa komunikaciju s bežičnim mjernim pretvornikom HART potrebno je sučelje bežičnog uređaja Rosemount 248. Da biste dobili najnovije sučelje, posjetite web-mjesto Emerson™ Easy Upgrade:

Emerson.com/Rosemount/Device-Install-Kits

Komunikacijski status može se provjeriti na bežičnom uređaju pomoću sljedećeg slijeda tipki za brzi odabir.

3.3 Pametni bežični pristupnikU integriranom web sučelju pristupnika idite na stranicu Explorer>Status. Ova stranica prikazuje je li uređaj pristupio mreži i komunicira li ispravno.

NapomenaMože potrajati nekoliko minuta da se uređaj pridruži mreži.

NapomenaAko se uređaj priključuje na mrežu i odmah se prikazuje alarm, to je vjerojatno zbog konfiguracije senzora. Provjerite ožičenje senzora (pogledajte Slika 18 na stranici 11) i konfiguraciju senzora (pogledajte Tablica 3 na stranici 12).

Tabl. 1. Slijed tipki za brzi odabir

FunkcijaSlijed tipki za brzi

odabir Stavke izbornika

Korespondencija 3, 4Status komunikacija, Zajednički način rada, Dostupni susjedi, Oglašavanje, Zajednički pokušaji

8


http://www2.emersonprocess.com/en-us/documentation/deviceinstallkits/pages/deviceinstallkitsearch.aspx


Sl. 16. Mrežne postavke Pametnog bežičnog pristupnika

3.4 Bežični konfigurator AMSKad uređaj pristupi mreži, to će se pojaviti u prozoru bežičnog konfiguratora kao što je prikazano na slici ispod. Za komunikaciju s bežičnim mjernim pretvornikom HART potrebno je sučelje bežičnog uređaja Rosemount 248. Da biste dobili najnovije sučelje, posjetite web-mjesto Emerson Easy Upgrade:

Emerson.com/Rosemount/Device-Install-Kit

9

http://www2.emersonprocess.com/en-us/documentation/deviceinstallkits/pages/deviceinstallkitsearch.aspx


Sl. 17. Bežični uređaj Rosemount 248 prikazan u aplikaciji AMS Wireless Configurator

3.5 Otklanjanje smetnjiAko se uređaj ne pridružuje na mrežu, provjerite ima li uređaj dovoljno energije. Ako se uređaj nije priključio na mrežu nakon uključivanja, provjerite je li konfiguracija ID-a mreže i Ključa za pridruživanje ispravna te je li na pristupniku omogućeno Aktivno oglašavanje. ID mreže i Ključ za pridruživanje uređaja moraju odgovarati vrijednostima ID-a mreže i Ključa za pridruživanje pristupnika.

ID mreže i Ključ za pridruživanje uređaja mogu se dobiti preko pristupnika na stranici web-poslužitelja Setup>Network>Settings (Postavljanje>Mreža>Postavke) (pogledajte Slika 16 na stranici 9). ID mreže i Ključ za pridruživanje mogu se promijeniti na bežičnom uređaju pomoću sljedećeg slijeda tipki za brzi odabir.

Tabl. 2. Slijed tipki za brzi odabir

Funkcija Slijed tipki za brzi odabir

Pridruži se na mrežu 2, 1, 1

10


4.0 Referentne informacije

Sl. 18. Dijagram spajanja senzora bežičnog uređaja Rosemount 248

NapomenaEmerson osigurava 4-žične senzore za sve otporničke termometre. Ove otporničke termometre koristite u 3-žičnim ili 2-žičnim konfiguracijama ostavljajući nepotrebne vodove nespojene i izolirane električnom trakom.

Termoelement i mV 4-žični RTD i Ω

3-žični RTD i Ω 2-žični RTD i Ω

Dijagram priključaka senzora

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 42-žični RTD i Ω 3-žični RTD i Ω 4-žični RTD i Ω T/C i mV

11


12

NapomenaEmerson osigurava 4-žične senzore za sve otporničke termometre. Ove otporničke termometre koristite u 3-žičnim ili 2-žičnim konfiguracijama ostavljajući nepotrebne vodove nespojene i izolirane električnom trakom.

NapomenaDa biste komunicirali s terenskim komunikatorom, bežični se uređaj mora napajati spajanjem modula napajanja.

Sl. 19. Rosemount 214C RTD konfiguracija priključnog kabela po IEC 60751

Tabl. 3. Slijed tipki za brzi odabir uređaja Rosemount 248 WirelessHART®

FunkcijaSlijed tipki za brzi

odabir Stavke izbornika

Informacije o uređaju

1, 7 Identifikacija, Revizije, Radio, Sigurnost

Vođeno postavljanje

2, 1 Pridruži uređaj na mrežu, Konfiguriraj brzinu ažuriranja, Konfiguriraj senzor, Kalibriraj senzor

Ručno postavljanje 2, 2Bežično, Procesni senzori, Postotak raspona, Temperature uređaja, Informacije o uređaju, Prikaz uređaja, Ostalo

Bežična konfiguracija

2, 2, 1 ID mreže, Pridružite uređaj mreži, Informacije o odašiljanju podataka

Kalibriranje senzora

3, 5, 2

Vrijednost senzora, Status senzora, Trenutačna niža granica, Trenutačna viša granica, Niža granica senzora, Viša granica senzora, Povratak tvorničkih postavki

Pojedinačni element, 3-žice Pojedinačni element, 4-žice Dvostruki element, 3-žice

RedRed

White

CrveCrve

Bijela White

Red

Red

WhiteBijela

Bijela

Crve

Crve

Red Red

White

BlackBlack

Yellow

Crna

Crna

Žuta

CrvenaCrvena

Bijela


NapomenaDa bi se konfigurirao pojedinačni element, treba provesti 4-žičani RTD kao 3-žičani sustav, povezati samo jednu bijelu žicu za napajanje. Izolirajte ili prekinite neiskorištene bijele odvode koji sprječavaju kratki spoj na terenu. Da bi se konfigurirao pojedinačni element, treba provesti 4-žičani RTD kao 2-žičani sustav, povezati žice odgovarajuće boje, a potom povezati uparene žice na priključak.

Sl. 20. Konfiguracije priključnog kabela termoelementa Rosemount 214C

NapomenaDvojni senzori termoelementa isporučuju se s jednim parom žica koje su zajedno omotane.

Pojedinačni termoelement, 2-žice Dvojni termoelement, 4-žice

IEC 60584 boje termoelemenata ASTM E- 230 boje termoelemenata

Tip POS (+) NEG (-) POS (+) NEG (-)

J Crna Bijela Bijela Crvena

K Zelena Bijela Žuta Crvena

T Smeđa Bijela Plava Crvena

( – )

( + ) ( + )

( + )

( – )

( – )

13


5.0 Zamjena modula napajanjaOčekivani životni vijek modula napajanja u referentnim uvjetima je 10 godina.(1)

Kada je potrebna zamjena modula napajanja, uklonite poklopac i uklonite zeleni modul napajanja. Zamijenite zeleni modul napajanja (dio broj 701PGNKF) i zamijenite poklopac. Pritegnite u skladu sa specifikacijom i provjerite svoj rad.

Sl. 21. Prikaz rastavljenog modula napajanja

5.1 RukovanjeZeleni modul napajanja s bežičnom jedinicom sadržava jednu primarnu litij-tionil kloridnu bateriju veličine „D” (zeleni modul napajanja, broj modela 701PGNKF). Svaka baterija sadržava približno 5,0 grama litija. U uobičajenim okolnostima materijali baterije su samozaštićeni i nisu reaktivni tako dugo dok su zadržani integritet baterija i paketa. Poduzmite potrebne mjere kako biste spriječili termičko, električno ili mehaničko oštećenje.

Kontakti trebaju biti zaštićeni kako bi se spriječilo prerano pražnjenje.

Moduli napajanja trebaju biti uskladišteni na čistom i suhom mjestu. Za najdulji radni vijek modula napajanja temperatura skladištenja ne smije prijeći 30 °C.

NapomenaKontinuirano izlaganje okolišnim temperaturama koje graniče s -40 °C ili 85 °C (-40 °F ili 185 °F) može skratiti navedeni životni vijek za manje od 20%.

Oprezno rukujte modulom napajanja jer se može oštetiti ako padne s visine veće od 20 stopa.

Opasnosti povezane s baterijom ne prestaju kad se ćelije isprazne.

1. Referentni uvjeti su temperatura od 21 °C (70 °F), brzina odašiljanja jednom u minuti te usmjeravanje podataka tri dodatna mrežna uređaja.

14


5.2 Zaštita okolišaKao i u slučaju svih drugih baterija, za pravilno postupanje s potrošenim baterijama treba se pridržavati lokalnih pravila i propisa o zaštiti okoliša. Ako ne postoje posebni zahtjevi, preporučujemo recikliranje kod ovlaštenih tvrtki. Specifične informacije o bateriji dostupne su u sigurnosno-tehničkom listu.

5.3 IsporukaUređaj se isporučuje bez instaliranog modula napajanja. Uklonite modul napajanja prije slanja uređaja.

15


6.0 Certificiranje proizvodaRev. 1.6

6.1 Informacije o Direktivi Europske unijePrimjerak Izjave o sukladnosti za EU nalazi se na kraju vodiča za brzi početak rada. Najnovija verzija Izjave o sukladnosti za Europsku uniju nalazi se na web-mjestu Emerson.com/Rosemount.

6.2 Certificiranje stalne lokacije U skladu sa standardnim postupkom, mjerni pretvornik ispitan je i testiran radi utvrđivanja zadovoljava li dizajn osnovne zahtjeve vezane uz električne, mehaničke sustave i sustave protupožarne zaštite u nacionalno priznatom ispitnom laboratoriju (NRTL) s akreditacijom Savezne uprave za sigurnost i zaštitu na radu (OSHA).

6.3 Sukladnost s telekomunikacijskim propisima Za sve bežične uređaje potrebna je certifikacija kojom se potvrđuje da su uređaji u skladu s propisima korištenja spektra RF-a. Gotovo sve zemlje zahtijevaju takav oblik certificiranja proizvoda.Tvrtka Emerson surađuje s vladinim agencijama diljem svijeta kako bi isporučila potpuno usklađene proizvode i da bi se izbjegao rizik kršenja državnih propisa ili zakona o upotrebi bežičnih uređaja.

6.4 FCC i IC Ovaj je uređaj u skladu s poglavljem 15 pravila FCC-a. Upotreba je dozvoljena u sljedećim uvjetima: uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje. Ovaj uređaj mora izdržati sve interferencije kojima je izložen, uključujući interferencije koje mogu izazvati neželjene radnje. Uređaj mora biti instaliran tako da antena bude najmanje 20 cm udaljena od svih osoba u okruženju.

6.5 Instaliranje opreme u Sjevernoj AmericiNacionalni zakon o električnoj opremi SAD-a® (NEC) i kanadski zakon o električnoj opremi (CEC) dopuštaju upotrebu opreme označene za divizije u zonama, kao i opreme označene za zone u divizijama. Oznake moraju biti pogodne za razvrstavanje prema područjima, plinu i temperaturnom razredu. Ova je informacija jasno definirana odgovarajućim šiframa.

SADI5 Samosigurnost za SADCertifikat: 70008071Norme: FM 3600:2011; FM 3610:2010; FM 3611:2004; UL 61010-1:2012; UL 50E:2012; ANSI/IEC 60529:2004Oznake: samoosigurano: CL I, DIV 1, GP A, B, C, D; CL I, DIV 2, GP A, B, C, D; klasa I, zona 0, AEx ia IIC T4/T5 Ga; T4 (-50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T5 (-50 °C ≤ Ta ≤ +40 °C); kada se instalira po Rosemountovom nacrtu 00249-2020; vrsta 4x, IP66/67Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

Poseban uvjet za sigurno korištenje (X):1. Zamjena baterije: modul baterije možete zamijeniti na lokacijama na kojima prijeti

opasnost od eksplozije plina. Tijekom zamjene baterije osigurajte da su svi priključci očišćeni od prašine ili prljavštine.

16

http://www2.emersonprocess.com/en-us/brands/rosemount/pages/index.aspx


KanadaI6 Samosigurnost za KanaduCertifikat: 70008071Norme: CSA C22.2 br. 0-10; CSA C22.2 br. 94.2-07 (R2012); CSA C22.2 br. 213-M1987 (R2013); CAN/CSA-60079-0-11; CAN/CSA-60079-11-14; CAN/CSA C22.2 br. 60529-05; CAN/CSA-C22.2 br. 61010-1-12 Oznake: samoosigurano: CL I, DIV 1, GP A, B, C, D; CL I, DIV 2, GP A, B, C, D; Ex ia IIC T4/T5 Ga; T4 (-50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T5 (-50 °C ≤ Ta ≤ +40 °C); kada se instalira po Rosemountovom nacrtu 00249-2020; vrsta 4X, IP66/67Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

Poseban uvjet za sigurno korištenje (X):1. Zamjena baterije: modul baterije možete zamijeniti na lokacijama na kojima prijeti

opasnost od eksplozije plina. Tijekom zamjene baterije osigurajte da su svi priključci očišćeni od prašine ili prljavštine.

EuropaI1 ATEX samosigurnostCertifikat:Baseefa14ATEX0359XNorme:EN 60079-0:2012; EN 60079-11:2012Oznake: II 1 G Ex ia IIC T4/T5 Ga; T4 (-60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T5 (-60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C)Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

Poseban uvjet za sigurno korištenje (X):1. Plastično kućište može predstavljati potencijalnu opasnost od elektrostatičkog

zapaljenja i ne smije se trljati ili čistiti suhom krpom.

Ostale države svijetaI7 IECEx samosigurnostCertifikat: IECEx BAS 14.0158XNorme: IEC 60079-0:2011; IEC 60079-11:2011Oznake: Ex ia IIC T4/T5 Ga; T4 (-60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T5 (-60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C)Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

Posebni uvjeti za sigurno korištenje (X):1. Plastično kućište može predstavljati potencijalnu opasnost od elektrostatičkog


BrazilI2 Samosigurnost INMETROCertifikat: UL-BR 15.0222XNorme: ABNT NBR IEC 60079-0:2008 + Corrigendum 1:2011; ABNT NBR IEC 60079-11:2009Oznake: Ex ia IIC T4/T5 Ga; T4 (-60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T5 (-60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C)Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

Poseban uvjet za sigurno korištenje (X):1. Plastično kućište može predstavljati potencijalnu opasnost od elektrostatičkog


17


KinaI3 NEPSI samosigurnostCertifikat: GYJ15.1143XNorme: GB3836.1-2010, GB3836.4-2010, GB3836.20-2010Oznake: Ex ia IIC T4/T5 Ga; T4 (-60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T5 (-60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C)Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

Posebni uvjeti za sigurno korištenje (X):1. Nemetalni dijelovi u ugrađeni u kućište proizvoda smiju se čistiti isključivo vlažnom

krpom da bi se izbjegao elektrostatički naboj.2. Obavezno je korištenje zelenog modula napajanja model Rosemount 701PGNKF

SmartPower koji je isporučio proizvođač.

JapanI4 TIIS samosigurnostCertifikat: TC21031Oznake: Ex ia IIC T4 X (-20 °C ~ +60 °C)Vidjeti Tablica 4 za parametre uređaja.

EACIM Tehnički propis Carinske unije (EAC) o samosigurnostiCertifikat: TC RU C-US.AA87.B.00057Oznake: 0Ex ia IIC T4,T5 Ga X, T5(-60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T4(-60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); IP66/IP67

Poseban uvjet za sigurno korištenje (X):1. Pogledajte certifikat za posebne uvjete.

Tabl. 4. Parametri korištenja u opasnim okruženjima

Napajanje UO 6,6 V

Struja IO 26,2 mA

Snaga PO 42,6 mW

Kapacitivnost CO 11 μF

Induktivnost LO 25 mH

18


Sl. 2. Deklaracija o sukladnosti za bežični uređaj Rosemount 248

19


20


21


22

Izjava o usklađenosti za područje europske zajednice

Br.: RMD 1082 Rev. H

Stranica 1 of 3

Mi,

Rosemount, Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-9685 SAD

pod isključivom odgovornošću izjavljujemo da je proizvod,

Bežični mjerni pretvornik temperature Rosemount 248 proizvođača

Rosemount, Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-9685 SAD

na koji se odnosi ova izjava, u skladu s odredbama Direktiva Europske unije, uključujući i najnovije izmjene, prema prilogu. Pretpostavka o sukladnosti temelji se na primjeni usklađenih normi i, ako je primjenjivo ili potrebno, certifikaciji nadležnog tijela Europske unije prema prilogu.

____________________________________________ (potpis)

Potpredsjednik za globalnu kvalitetu (funkcija)

Chris LaPoint (ime)

17. listopad 2016. (datum izdavanja)




Stranica 2 of 3

EMC direktiva (2014/30/EU) Ova je direktiva na snazi od 20. travnja 2016.

Usklađene norme: EN 61326-1:2013, EN 61326-2-3:2013

Direktiva R i TTE (1999/5/EZ) Usklađene norme:

EN 300 328 V 1.9.1 EN 301 489-17: V2.2.1 EN 61010-1:2010 EN 62479:2010

ATEX direktiva (2014/34/EU) Ova je direktiva na snazi od 20. travnja 2016.

Bežični mjerni pretvornik temperature Rosemount 248 (kućište od polimera)

Baseefa14ATEX0359X – Certifikat o samosigurnosti Grupa opreme II, kategorija 1 G

Ex ia IIC T4/T5 Ga Usklađene norme:

EN60079-0:2012, EN60079-11:2012

23




Stranica 3 of 3

Prijavljeno tijelo za ATEX SGS Baseefa Limited [Broj prijavljenog tijela: 1180] Rockhead Business Park, Staden Lane Buxton, Derbyshire SK17 9RZ Velika Britanija

Nadležno tijelo organizacije ATEX za kontrolu kvalitete

SGS Baseefa Limited [Broj prijavljenog tijela: 1180] Rockhead Business Park, Staden Lane Buxton, Derbyshire SK17 9RZ Velika Britanija

24


China RoHS Rosemount 248 Wireless

List of Rosemount 248 Wireless Parts with China RoHS Concentration above MCVs

Part Name

Hazardous Substances

Lead (Pb)

Mercury (Hg)

Cadmium (Cd)

Hexavalent Chromium

(Cr +6)

Polybrominated biphenyls

(PBB)

Polybrominated diphenyl ethers

(PBDE)

Electronics Assembly

X O O O O O

Housing Assembly

O O O X O O

Sensor Assembly

X O O O O O

SJ/T11364This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T11364. O: GB/T 26572 O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572. X: GB/T 26572 X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572.

25

SjedišteEmerson Process Management 6021 Innovation BlvdShakopee, MN 55379, SAD

+1 800 999 9307 or +1 952 906 8888+1 952 949 7001 [email protected]

Emerson d.o.o. Emerson Process Management Selska cesta 93HR – 10000 Zagreb

+385 (1) 560 3870+385 (1) 560 3979 [email protected]

www.emersonprocess.hr

Regionalni ured Sjeverna AmerikaEmerson Process Management 8200 Market Blvd.Chanhassen, MN 55317 SAD

+1 800 999 9307 or +1 952 906 8888+1 952 949 [email protected]

Regionalni ured Latinska AmerikaEmerson Process Management 1300 Concord Terrace, Suite 400Sunrise, FL, 33323, SAD

+1 954 846 5030+1 954 846 [email protected]

Linkedin.com/company/Emerson-Process-Management

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/user/RosemountMeasurement

Google.com/+RosemountMeasurement

Standardne odredbe i uvjete prodaje možete pronaći na adresi www.Emerson.com/en-us/Terms-of-UseEmerson logotip je žig i uslužni znak tvrtke Emerson Electric Co.Rosemount i Rosemount logotip žigovi su tvrtke Emerson.HART je registrirani žig grupacije FieldComm Group.Swagelok je registrirani žig tvrtke Swagelok Company.National Electrical Code je registrirani žig Nacionalnog društva za zaštitu od požara, Inc.NEMA je registrirani žig i servisna oznaka nacionalne organizacije proizvođača električne opreme (National Electrical Manufacturers Association).Svi ostali znakovi vlasništvo su svojih pojedinačnih vlasnika.© 2018 Emerson. Sva prava pridržana.

Regionalni ured EuropaEmerson Process Management Europe GmbHNeuhofstrasse 19a P.O. Box 1046CH 6340 BaarŠvicarska

+41 (0) 41 768 6111+41 (0) 41 768 6300 [email protected]

Regionalni ured Azija PacifikEmerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd1 Pandan CrescentSingapur 128461

+65 6777 8211+65 6777 0947 [email protected]

Regionalni ured Bliski Istok i AfrikaEmerson Process Management Emerson FZE P.O. Box 17033,Jebel Ali Free Zone - South 2Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati

+971 4 8118100+971 4 [email protected]

Kratki vodič za početak rada00825-0225-4248, Rev. EA

Listopad 2016.

*00825-0200-

https://www.linkedin.com/company/2412786?trk=vsrp_companies_res_name&trkInfo=VSRPsearchId%3A170459441442337643781%2CVSRPtargetId%3A2412786%2CVSRPcmpt%3Aprimary

https://twitter.com/Rosemount_News

https://www.facebook.com/Rosemount?_rdr=p

https://www.youtube.com/user/RosemountMeasurement/

https://plus.google.com/+RosemountMeasurement

http://www.emerson.com/en-us/terms-of-use

http://www.emerson.com/en-us/terms-of-use

Documents

Bežični mjerni pretvornik temperature Rosemount 248 · mora biti montiran u skladu s najboljom praksom za provedbu mjerenja temperature. Da bi se osigurala neometana komunikacija