Ang operasyon ni Ginoo/Ginang/Binibini

Ay sa buwan ng araw ng

Para maging komportable ang pasyente sa operasyon, magpapaliwanag kami mula pagpasok ng operating room hanggang pagbalik ng pasyente sa kwarto.

＊Gagabayan ka ng nars hanggang pasukan.Ang pamilya ng pasyente ay maaari ring lumapit sa harapan ng

pasukan ng operating room.

＊Mangyaring pumasok sa kuwarto na ang panloob lang ay shorts.

①Para makumpirma ang pasyente sa pasukan ng operating room ay tatanungin ang pangalan at petsa ng

kapanganakan.

②Itatanong sa’yo kung saan parte ang ooperahin.

＊Maaari din itanong sa pamilya kung saan parte ang ooperahin.

③Para makumpirma ang pasyente itsetsek ng operating room nars at klinika ng autpeysiyent ang wristband at

medikal rekord ng pasyente.

④Susuriin kung walang suot na aksesorya ·manikyur·meykap, atbp.

＊Ibigay sa pamilya ang bitbit na tuwalya,laruan,lucky charms,sa pasukan ng operating room.

⑤Isuot ang sombrero at gagabayan ka ng nars papuntang operating room.

＊Walang mga pamilya ay pinahihintulutan pumasok sa operating room. Kaya’t gagabayan ng nars ang pamilya

papunta sa hintayang kuwarto(waiting area) at mangyari lamang maghintay dun.

① Pahihigain sa kama ② Naka-fix sa kama ang iyong kamay at paa,

para hindi bumagsak sa kama.

③ 3 monitor ang ilalagay (Fig.１)

Ilalagay ang sensor sa iyong daliri, upang masukat ang antas ng oxygen sa iyong katawan.

Ilalagay ang 3 elektrod seal sa mga daliri at paa para sa elektrokardyogram.

Ibabalot ang manchette sa braso para isukat ang presyon ng dugo.

１

２

３

１

２

３

Ang lokal na anestesya para sa operasyon ng pasyente at sa pamilya

Pasukan ng operating room

Pagpasok sa operating room

＊Naka iskedyul ang nakasaad sa itaas, pero maaaring magbago ito.

＊ Kung mayroon mang mga katanungan, mangyaring huwag mag-atubiling magtanong sa

nars( ).

① Mangyaring huwag mag-atubiling sabihin kung masama ang pakiramdam, o may sumasakit sa panahon ng operasyon.

＊Mangyaring huwag gumalaw para sa iyong kaligtasan.

②Depende sa parte ng operasyon, maaaring igalaw ang mga kamay at paa. Gayunpaman, huwag hawakan ang telang asul na sumasakop sa .

Panahon ng operasyon

①Ang parteng na operahan ay tatakpan ng gauze at babalutan ng tape.

②Pagkatapos ng operasyon ay tatawagan ang klinika ng autpeysiyent at ipapasundo ang pasyente.

③Babalik ang pasyente sa autpeysiyent area ng naka wheelchair.

Pagkatapos ng operasyon