แนวคิดการออกแบบพื้นที่ ... · 2018-09-04 · วารสารสหศาสตร์ศรีปทุม ชลบุรี ปีที่

วารสารสหศาสตรศรปทม ชลบร ปท 4 ฉบบท 2 พฤษภาคม – สงหาคม 2561

58

แนวคดการออกแบบพนทสาธารณะในชมชนเมองประเทศเกาหลใต The Design Concept of Public Space in Urban Area of South Korea

ผชวยศาสตราจารยชนวฒน ประยรรตน 1*

Asst. Prof. Chinnawat Prayoonrat

บทคดยอ บทความนมวตถประสงคเพอเสนอแนวคดในการออกแบบพนทสาธารณะในชมชนเมองประเทศเกาหลใต ไดแก โซล (Seoul) อนชอน (Incheon) และปซาน (Busan) ซงเปนเมองทมอทธพลทางเศรษฐกจเปนอนดบ 1 ใน 3 ของประเทศ มความเจรญกาวหนาทางเทคโนโลย และมรากฐานส าคญทางประวตศาสตร และศลปวฒนธรรม ทสบตอกนยาวนาน โดยมวตถประสงคในการออกแบบพนทสาธารณะทง 3 เมอง ไดแก การออกแบบสถานท เพอประโยชนของทรพยากรมนษยเปนหลก เชน สถานทพกผอน สถานทออกก าลงกาย การอปโภค การบรโภค และมการถายเทของเสยอยางถกสขลกษณะ ซงเมองปซานมสถานททสวยงาม มทรพยากร ธรรมชาตสมบรณ โดยมจดเดนทชายหาด และไดรบความนยมเปนอนดบ 1 ของประเทศ กรงโซล เปนเมองหลวงของประเทศเกาหล มานานกวา 600 ป เปนเมองทมรากฐานของศลปวฒนธรรมเมองเกา และเมองทมเทคโนโลยททนสมย อกทงยงมพนทสาธารณะทเปนธรรมชาตใจกลางเมอง ท าใหไดรบความสนใจจากนกทองเทยวทวโลก เมองอนชอน เปนเมองทมขนาดใหญเปนอนดบท 3 ของประเทศเกาหลใต รองจากโซล และปซาน อนชอนเปนศนยกลางการคมนาคม ทส าคญของเกาหลในศตวรรษท 21 มทาเรอทใหญทสดในชายฝงตะวนตกของประเทศ มทาอากาศยานนานาชาตอนชอนทเปนทาอากาศยานทใหญทสดของประเทศ และมพนทสาธารณะขนาดใหญ เพอใหประชากรมสขภาพ และมพลานามยทสมบรณ แขงแรง อกทงยงเปนสถานททไดรบความนยมทางดานการทองเทยว ทงหมดนท าใหประเทศเกาหลใตมเศรษฐกจทยงยน และมความเจรญเปนอนดบตน ๆ ของเอเชย ค าส าคญ: พนทสาธารณะ, ชมชนเมอง, ความยงยน

ABSTRACT This article was aimed to present a design concept of public space in urban areas of South Korea. The cities include Busan, Seoul, and Incheon. These cities are urban areas and are relevant to the country in terms of economics, advanced technology, and historic and cultural foundation. The main concept of the cities’ designs is the benefit of people living and visiting the cities such as having recreation areas, fitness and exercise areas, consumption areas, and

1 ผชวยศาสตราจารยประจ าคณะนเทศศาสตร มหาวทยาลยศรปทม วทยาเขตชลบร * Corresponding author. E-mail: [email protected]


59

well-waste management areas. Busan is a beautiful city with abundance of natural resource and the most popular beach. Considering Seoul, it has been the Capital city for over six hundred years and has many cultural heritage sites, modern technological innovations, and natural public spaces in the heart of the city which attract tourists from all over the world. For Incheon, it is the third-largest cities in South Korea, followed by Seoul and Busan, and has transformed into center of communication in the 21st century. Not only that it has the largest harbor in the western part of the country and the largest airport, Incheon International Airport, Incheon is also a famous tourist area and has large public space for people in the city to utilize so that people are healthy. The well-design of public space and the city is an important part that leads to the successful in sustainable economic growth and prosperity of South Korea. Keywords: Public space, Urban area, Sustainable

บทน า ปจจบนประเทศเกาหลใตยนอยบนสงคมโลกดวยความมนใจและมนคง บนเสนทางของการเปลยนแปลงทเกดขนอยางรวดเรว ทงจากปจจยภายในและภายนอกประเทศ ไดใชประโยชนจากสงทเกดขนเพอผลเชงเศรษฐกจ ซงท าใหประชากรในชาตมความมงคงทางการเงน และมความสขในการด ารงชวต เพอสรางความเจรญใหแกชาตบานเมองในสงคมของตนทมทรพยากรธรรมชาตอยไมมากนก ประชากรประเทศเกาหลตองมความตนตวตอเหตการณรอบขางเพอรบร ตอบสนอง และสรางสรรคใหเกดประโยชนสงสด ประเทศเกาหลใตแบงเขตการปกครองออกเปนทงหมด 9 จงหวด ไดแก คยองก (Gyeonggi) คงวอน (Gangwon) คยองซาบก (Gyeongsangbuk) คยองซานม (Gyeongsangnam) ชอลลานม (Jeollanam) ชอลลาบก (Jeollabuk) ชงชองบก (Chungcheongbuk) ชงชองนม (Chungcheongnam) และจงหวดปกครองตนเองพเศษ เชจ (Jeju) โดยมเทศบาลเมองทงหมด 7 เมอง คอ ปซาน (Busan) แทก (Daegu) อนชอน (Incheon) กวางจ (Gwangju) แทจอน (Daejeon) อลซาน (Ulsan) และเทศบาลเมองพเศษ โซล (Seoul) ซงแตละสถานทมพนทสาธารณะทส าคญเปนของตนเอง (ด ารงค ฐานด, 2553) พนทสาธารณะในชมชนเมองเปนองคประกอบทส าคญของเมองทนกวชาการหลายทานใหความสนใจ และยอมรบวามความส าคญตอชวตความเปนอยในชมชนเมองเปนอยางมาก โดย สธารน คณผล (2541) ไดศกษาค าจ ากดความของ “พนทสาธารณะ” จากนกคดตาง ๆ เชน Tschumi (1990 cited in Madani-Pour, 1996) นยาม ค าวาพนท คอ การระบคณสมบตตามธรรมชาตทแนชดของพนท หรอองคประกอบทปดลอมพนทนน ๆ Carr, Francis, Rivlin, & Stone (1992) นยามพนทสาธารณะไววา เปนสถานททเปดใหคนทวไปเขาถงได โดยมรปแบบและชอเรยกตางกนออกไป ทงรฐและเอกชนสามารถเปนเจาของได Madani-Pour (1996) ใหค านยามของพนทสาธารณะ คอ พนททเปดใหคนเขาถง และเขารวมกจกรรมทเกดขนในพนทซงควบคมโดยหนวยงานสาธารณะ ซงจดหาและบรการพนทเพอสาธารณประโยชนของชมชน Harbermas (1989) เหนวาพนทสาธารณะเปนสอกลาง


60

แหงการประสานความสมพนธระหวางกลมคน ดงนนจงสรปความหมายของค าวาพนทสาธารณะวา อาณาบรเวณทเปดใหคนเขาถง และเขารวมกจกรรมทเกดขนในพนท โดยไดรบผลประโยชนเปนสวนรวม (sense of public) พนทสาธารณะเปนไดทงรปธรรมและนามธรรม กลาวคอ รปธรรมของพนทสาธารณะ คอ พนททางกายภาพทก าหนดขอบเขตไวแนนอน เชน รานกาแฟ ลานประชาชน จตรสกลางเมอง สวนสาธารณะ โรงละคร พพธภณฑ เปนตน สวนพนทนามธรรม เชน สอมวลชน สอสงคมออนไลน กลมทางสงคม หรอพนททางวฒนธรรม เปนตน บทความนจะกลาวถงพนทสาธารณะในชมชนเมองทมอทธพลทางเศรษฐกจเปนอนดบตน ๆ ของประเทศเกาหล 3 เมอง คอ โซล (Seoul) อนชอน (Incheon) และปซาน (Busan) ทง 3 เมองเปนเมองทมความเจรญกาวหนาทางเทคโนโลย และมรากฐานส าคญทางศลปวฒนธรรมทสบตอกนมายาวนาน กรงโซล (Seoul) กรงโซลเปนเมองหลวงของประเทศมานานกวา 600 ป ตงแตสมยราชวงศโชซอน (ค.ศ. 1392-1910) มซอเดมวา “ฮนยง” ในชวงสมยราชวงศโชซอนหลงจากประกาศอสรภาพจากญปนในป ค.ศ. 1945 แลว ประเทศเกาหลทกอตงขนใหม ไดเปลยนชอเมองหลวงเปนกรงโซล ตอมากรงโซลไดพฒนาเปนศนยกลางดานการเมอง การปกครอง เศรษฐกจ สงคม และวฒนธรรม โดยมพนทรวม 605 ตารางกโลเมตร มประชากรประมาณ 100 ลานคน และเปนหนงในเมองหลวงทมประชากรมากทสดในโลก

ภาพท 1 ทศนยภาพกรงโซล (Biggest Cities In South Korea, 2015) กรงโซลเปนเมองหลวงทมความผสมผสานระหวางเมองเกา และเมองทนสมย ท าใหไดรบความสนใจจากนกทองเทยวทวโลก โดยมสถานททส าคญ ไดแก หมบานบกชอนฮานก (Bukchon Hanok Village) ยาน


61

วฒนธรรมอนซา-ดง (Insa-dong Culture District) พระราชวงเคยงบกคง (Gyeongbokgung Palace) เมยงดง (Myeong dong) ตลาดนมเดมน (Namdaemun Market) หอคอยกรงโซล (Seoul Tower) สวนสนกลอตเต เวลด (Lotte World) วดโชเกซา (Jogyesa Temple) และ ยานทงแดมน (Dongdaemun) เปนตน ซงบทความนจะกลาวถงพนทสาธารณะบรเวณทงแดมน ทขนชอวาเปนสถานทส าคญแหงใหมของกรงโซล (Seoul metropolitan government, 2014) พนทสาธารณะบรเวณทงแดมน (Dongdaemun) เปนยานศนยการคาขนาดใหญทส าคญทางเศรษฐกจของกรงโซล โดยมสถานทไวจดแสดงงานศลปะ อเวนท การประชม หรอนทรรศการตางๆ ชอวา ทงแดมน ดไซน พาซา (Dongdaemun Design Plaza: DDP) ไดเปด ท าการอยางเปนทางการวนท 21 มนาคม 2014 ซงกอนหนานเปนสนามกฬาทงแดมน (Dongdaemun Stadium) กอนจะถกเปลยนเปนตลาดนดขายของในป ค.ศ. 2003 และในป ค.ศ. 2007 ไดเรมด าเนนการกอสราง โดยไดรบการออกแบบจาก“Zaha Hadid” สถาปนกสาวชาวอรก และองกฤษทมชอเสยงระดบโลก และบรษท "SAMOO" บรษทรบออกแบบสถาปตยกรรม วศวกรรม การออกแบบตกแตงภายใน ออกแบบชมชนเมอง รวมไปถง การบรหารงานกอสรางในระดบมออาชพ จนสรางเสรจเรยบรอยเมอเดอนพฤศจกายน ป ค.ศ. 2013 สรางโดยบรษท Samsung C&T Corporation

ภาพท 2 อาคารทงแดมน ดไซน พาซา


62

แนวคดการออกแบบอาคาร และบรเวณยานทงแดมน ดไซน พาซา ทงแดมน ดไซน พาซา หรอ DDP มพนทตวอาคาร 25,008 ตารางเมตร และมพนทรวมทงหมด 85,320 ตารางเมตร ตวอาคารมทงหมด 4 ชน และชนใตดนอก 3 ชน จดวาเปนสถาปตยกรรมทรฐบาลเกาหลภาคภมใจน าเสนอมาก เพราะถกออกแบบใหแตกตางจากรปแบบสถาปตยกรรมเดม ภายใตแนวความคด “Dream Design Play” การใชความโคงมน และไมมเสา รวมถงมการตดตงไฟใหสอดคลองกบองคประกอบโดยรวมของสถานท และใชการสรางแบบ 3D Digital ทมความละเอยดสงมากท าใหมนใจไดถงคณภาพของการกอสราง (Korea tourism organization, 2015) พนทใชสอยภายในอาคารมโซนจดแสดงงานศลปะ (art hall) มพนทรวมทงหมด 4,953.48 ตารางเมตร เปดท าการเวลา 10:00-19:00 น. ดานในเปนหองโถงสขาวขนาดใหญ มเพดานสงสขาว มงานศลปะจดแสดงอยางลงตว เพอสรางแรงบนดาลใจใหกบผเขาชมเกดจนตนาการ และความคดสรางสรรคทไมมวนสนสด และ DDP ยงมพนทใชสอยสวนอน ไดแก หองจดอเวนท หองประชม และหองสตดโอทใชถายภาพยนตร หรอละครโทรทศน

ภาพท 3 ภายในอาคารทงแดมน ดไซน พาซา พนทใชสอยภายนอกอาคารตงแตวนท 18 เมษายน พ.ศ. 2558 ถง 29 กมภาพนธ พ.ศ. 2559 มการจดแสดงสวนดอกไมทสรางจากหลอดไฟ LED (ROSE LED GARDEN) มหลอดไฟประดบกวา 25,550 ดวง เรยงอยบรเวณสนามหญาดานขางของตวอาคาร อกทงรอบนอกของบรเวณอาคารยงมหางสรรพสนคาขนาดใหญมากมาย


63

ภาพท 4 ภายนอกอาคารทงแดมน ดไซน พาซา

ถดจากบรเวณทงแดมน ดไซน พาซา ประมาณ 1 กโลเมตร จะพบคลองชองเกซอน (Cheonggyecheon) คลองทมน าไหลผานใจกลางเมองหลวง และมประวตศาสตรมายาวนาน ในชวง ค.ศ. 1406 -1412 กษตรยแทจง (King Taejong) ทรงปรบปรงใหคลองชองเกซอนเปนคลองระบายน าเมอยามทบานเมองประสบปญหาอทกภย ตอมาเมอคลองเกดตนเขน ในสมยกษตรยยองโซ (King Yeongjo) จงเกณฑคนมาขดคลองขยายตอเพอใหประชาชนมน าสะอาดใช และเปนพนทจดแสดงศลปวฒนธรรมตาง ๆ ตอมาชวงสงคราม ชาวญปนเขายดประเทศเกาหล ท าใหพนทนมประชากรทหนาแนน คลองทเคยมน าสะอาดใชเรมเนาเสย ท าใหชาวญปนตงชอคลองนวา ทาเกซอน (Takgycheon) ซงมความหมายวา สายน าทเนาเหมน ตอมารฐบาลเกาหลตดสนใจถมคลองเพอสรางทางดวนยกระดบ ท าใหวถชวตรมคลองเขาสวถชวตทแออดมากขน (The Official Travel Guide to Seoul, 2015) ในป ค.ศ. 2003 เมอนายลมงบค ไดถกรบเลอกใหเปนนายกเทศมนตร หนงในโครงการส าคญ คอการพลกฟนคลองชองเกซอน ใหคนกลบเปนคลองประวตศาสตรทมากคณคาอกครง ส าเรจในป ค.ศ. 2005 สามารถน าประวตศาสตร และวฒนธรรมทเคยงคสายน าชองเกซอนคนกลบมา กลายเปนพนทสาธารณะใจกลางเมองทเปนประโยชนตอชาวเมองและนกทองเทยว ท าใหทงแดมน ดไซน พาซา และคลองชองเกซอน เปนพนทสาธารณะทสมบรณแบบ และครบวงจรแหงหนงของกรงโซล (Kenworthy, 2006)


64

ภาพท 5 ทศนยภาพคลองชองเกซอน (คลองชองเกซอน, 2558)

แนวคดการออกแบบพนทสาธารณะบรเวณยานทงแดมน (Dongdaemun) โดยทวไปของกรงโซลเปนเมองหลวงขนาดใหญ ทมลกษณะการออกแบบอาคารทมลกษณะสไตลโมเดรนเปนสวนใหญ มความเรยบงาย และเนนประโยชนใชสอย เชน ตก หางรานตาง ๆ เปนตน แตทงแดมน ดไซน พาซา เปนสถาปตยกรรมแบบโพสตโมเดรน (Post Modern) คอ การสรางรปแบบงานออกแบบใหมทไมใชทง โมเดรน และคลาสสค แตเปนการผสมผสานระหวางทงสองรปแบบ เหนไดจากผลงานสวนใหญของรปแบบโพสตโมเดรน จะมการสรางชนงานแบบโมเดรนทเรยบงาย และมรปทรงทโดดเดน แตมกลนอายของงาน คลาสสคอย เปนรปแบบทอยนอกกรอบ หรอไมมแบบแผนทเปนรปแบบเดม ๆ ท าใหรสกถงผลงานรปแบบใหม ๆ ทไมเคยพบเหนทไหนมากอน อกทงสถานทน ยงถกออกแบบมาเพอประชาชนเกาหล สามารถใชพนททงบรเวณภายในและภายนอกอาคารในการหาความร และการพกผอนยามวางในบรรยากาศทสวยงาม ท าให ทงแดมน ดไซน พาซา เปนแลนดมารคใหมของกรงโซล อกหนงสถานททอยตดกน คอ คลองชองเกซอน มการออกแบบโดยมวตถประสงค เพอใหประชาชนไดมพนทสาธารณะในการออกก าลงกาย และท ากจกรรมตาง ๆ รวมกน ซงใชพนทของทางดวนยกระดบ เนนความเปนธรรมชาต สอดแทรกดวยผลงานทสบสานศลปวฒนธรรมตลอดเสนทาง มความรมรนของตนไม หลายชนด น าในคลองใสสะอาด มขนาดของทางเดนทใหญพอประมาณ และมลฟทส าหรบผสงอาย และคนพการ เพอคณภาพชวตของประชาชนอยางแทจรง เมองอนชอน (Incheon) เปนเมองทมขนาดใหญเปนอนดบ 3 ของประเทศเกาหลใต รองจากโซล และปซาน เมอง อนชอนเปนศนยกลางการคมนาคมทส าคญของเกาหล ในศตวรรษท 21 ทาเรอเมองอนชอนเปนทาเรอทใหญทสดในชายฝงตะวนตก และทาอากาศยานนานาชาตอนชอนเปนทาอากาศยานทใหญทสดของประเทศ เมองอนชอนไดรบการพฒนาใหเปนเมองศนยกลางธรกจนานาชาต และอตสาหกรรมทนสมย โดยเฉพาะเมองนานาชาตชองโด เปนเมองมความเจรญกาวหนาทางเทคโนโลยททนสมยทสด ไดชอวาเปนเขตธรกจสากล ( international business district) (IBD) โดยเปนศนยกลางการคาของภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงเหนอ เชน จน รสเซย ญปน อกทงยง


65

ไดรบความสะดวกสบายในการเดนทางมาถงสนามบนอนชอนภายในระยะเวลา 3 ชวโมงครง และหางจากกรงโซลเพยง 40 กโลเมตรซงไดรบแรงบนดาลใจมาจากเมองทมชอเสยงของโลก เชน แมนฮตตน เวนซ ซดนย ปารส นวยอรค และดไบ (Gale International LLC, 2015) ซงบทความนจะกลาวถงเมองซองโดในเมองอนชอนสถานททมเทคโนโลยทเจรญกาวหนาทสด

ภาพท 6 ทศนยภาพเมองซองโดในอนชอน (Incheon, 2015) ซองโด (Songdo) เปนเมองทมสถานทส าคญมากมาย เชน อาคารส านกงานเอเชยตะวนออกเฉยงเหนอ (Northeast Asia Trade Tower) ศนยการประชมและจดแสดงงานซองโดคอนเวนเซย (Songdo Convensia) สวนสาธารณะเซนทรลปารค (Central Park) ศนยศลปวฒนธรรมแหงเมองอนชอน (The Incheon Arts Center) สนามกอลฟทออกแบบโดยแจค นคลอส (The Jack Nicklaus Golf Club Korea) โรงพยาบาลทไดรบความรวมมอระหวาง 3M กบ Microsoft (Songdo International City Hospital) พพธภณฑสตวน าทใหญและทนสมยทสดในโลก (The Songdo Ecotarium) โดยมแนวคดในการออกแบบวา เมองแหงการเชอมตอ (Connected Community) ไดรบความรวมมอกบ CISCO เพอพฒนาเทคโนโลยเครอขาย เพอสามารถเชอมโยงขอมลสารสนเทศไดถงกนทงเมอง โดยเชอมตอในระบบอนเตอรเนต ไดแก ประปา ไฟฟา โทรศพท การจราจร การก าจดขยะ เปนตน นอกจากน ไดมการออกแบบภายใตแนวคดการพฒนาทยงยน โดยเนนการเชอมตอพนทใกลเคยงเพอการเขาถงการขนสง ค านงถงประสทธภาพการใชพลงงานในอาคาร และโครงสรางพนฐานท มประสทธภาพบนพนทโลง การอยอาศยทปลอดภย และเปนมตรตอสงแวดลอม ซงบทความนจะกลาวถงพนทสาธารณะเซนทรลปารค (Central Park) ทเปนสถานททมความธรรมชาตใจกลางเมองททนสมยทสดในประเทศเกาหล ใต (Gale International LLC, 2015)


66

ภาพท 7 สถานทส าคญในเมองซองโด (New Buildings Designs in Korea, 2009) พนทสาธารณะบรเวณเซนทรลปารคในซองโด เปนพนทสาธารณะขนาดใหญทอยใจกลางเมองซองโด ซงมวตถประสงคหลกเพอประโยชนของประชาชนทอาศยอยในเมอง สามารถซมซบบรรยากาศของธรรมชาตทามกลางอาคาร บานเรอนททนสมย ท าใหเกดสขภาพทางรางกาย และทางจตใจทดขน และลดความตงเครยดของการเปนชมชนเมองลง ภายใตแนวคด การพฒนาทยงยนของชมชนเมอง

ภาพท 8 ทศนยภาพเซนทรลปารคในเมองซองโด


67

แนวคดการออกแบบพนทสาธารณะบรเวณเมองซองโด พนทสาธารณะในซองโด มการออกแบบภายใตแนวคด เมองแหงการเชอมตอและยงยน หมายถง การพฒนาคน และสงอ านวยความสะดวกใหมคณภาพ และสามารถใชทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอมอยางฉลาด รจกถนอมในการใชเพอใหเกดประโยชนสงสด ท าใหมทรพยากรทดไวใชประโยชนอยางมนคง และมการลดทอนความสามารถทจะตอบสนองความตองการของเศรษฐกจลง เพอตอบสนองความตองการของประชากรเพมมากขน โดยการเสยพนทใจกลางเมองทส าคญในการสรางสวนสาธารณะเซนทรลปารค โดยมพนททงหมด 100 ไร มขนาดทางเดนทกวางใหญ เตมไปดวยธรรมชาตทรมเยน และมชนงานทสอถงศลปวฒนธรรมตลอดเสนทาง ท าใหเกดแรงบนดาลใจทสามารถพฒนาบานเมองไดอยางสมบรณ เมองปซาน (Busan) ปซาน เปนเมองทาทใหญทสดของเกาหลใตและเปนเมองใหญอนดบ 2 รองจากเมองหลวง ปซานมชอเสยงการจดงานเทศกาลภาพยนตรทตดอนดบโลกแหงหนง เปนเมองทาขนสงสนคา และทาเรอโดยสาร เปนจดตอเรอขนาดใหญของประเทศเกาหล อกทงยงมชายหาดทสวยทสดในประเทศ ท าใหเปนทชนชอบของนกทองเทยวชาวเกาหล และญปน เมองทาแหงนอยหางจากกรงโซลไปทางตะวนออกเฉยงใตราว 450 กโลเมตร ตดกบคาบสมทรเกาหล และมหาสมทรแปซฟก เปนเมองทอดมสมบรณดานอาหารทะเล แหลงขายอาหารทะเลขนาดใหญ มพนทแวดลอมดวยธรรมชาตทง เกาะ หบเขา ชายหาด บอน าพ และสวนสาธารณะ อณหภมเฉลยตลอดป 15 องศาเซลเซยส จงเปนสถานททเหมาะแกการพกผอนของชาวเกาหล และนกทองเทยว (The official website of busan metropolitan city, 2015) เมองปซานมพนทสาธารณะมากมาย เชน ยานซมยอน (Seomyeon) ตลาดชากลช (Jagalchi) บอน าพรอนดงเน (Dongnae Hot Springs) แตพนททใหประโยชนกบนกทองเทยวและชาวเกาหลใตไดครบวงจรทสด ไดแก หาดแฮอนแด (Haeundae Beach)

ภาพท 9 ทศนยภาพเมองปซานประเทศเกาหลใต (Explore Busan, 2015)


68

พนทสาธารณะบรเวณหาดแฮอนแด (Haeundae Beach) เปนชายหาดทมชอเสยงมากทสดในประเทศถกตงชอโดย ชอย ช วอน (Choi Chi-Won) ในราชวงศชลลา ชายหาดมความยาว 1.5 กโลเมตร ครอบคลมพนทกวา 58 ,400 ตารางเมตร และเปนสถานทส าหรบจดกจกรรมทางวฒนธรรม และงานเทศกาลตาง ๆ ตลอดทงป ซงเปนหาดทสามารถท ากจกรรมไดทงทางบกและทางน า อกทงยงมหางสรรพสนคา และรานคาอกมากมายคอยใหบรการอยดานหลงชายหาด โดยมชาวเกาหล และนกทองเทยวมาใชชวตในวนหยด ท าใหชายหาดนเปนชายหายทไดรบความนยมเปนอนดบ 1 ของประเทศ เมอเดนเลาะชายหาดไปทางดานขวาของแผนท

ภาพท 10 แผนทบรเวณรอบๆ ชายหาดแฮอนแด

บรเวณทางดานขวาของแผนทเปนเนนเขาซงมความรมรนทง 2 ขางทาง โดยการเดนชมบรรยากาศของภเขา และทะเล อกทงระหวางทางยงมรานอาหาร รานกาแฟ พพธภณฑศลปะ และพพธภณฑสตวน าใหชมตามทางกอนถงชายหาด


69

ภาพท 11 ทศนยภาพบรเวณหาดแฮอนแด

แนวคดการออกแบบพนทสาธารณะบรเวณหาดแฮอนแด ประเทศเกาหลใต ไดรบอทธพลมาจากประเทศอเมรกา ท าใหมการวางผงเมองไวอยางลงตว เพอคณภาพชวตของประชาชน โดยมการท าเสนทางรถและเสนทางเดน แยกกนอยางชดเจน เพอใหความส าคญกบการเดนเทาเปนอนดบแรก เพราะเชอวาการเดน ชวยใหคนไดพบปะเจอกนมากขน เพอแลกเปลยนความคดเหนในเรองตาง ๆ และท าใหสขภาพรางกายแขงแรง อกทงบรเวณน มทรพยากรธรรมชาตในบรเวณพนททสวยงามอยแลว ท าใหไมตองปรบพนทในการออกแบบพนทสาธารณะเหมอนสถานทอน ๆ ในปจจบนไดมการจดตงพนทจดแสดงงานศลปะ และประวตศาสตรทางวฒนธรรม เพอใหประชาชน และนกทองเทยวไดพกผอน และไดรบความรทางดานศลปะ ไปพรอมกบบรรยากาศทสวยงาม บทสรป พนทสาธารณะในชมชนเมองประเทศเกาหลใต ไดแก โซล (Seoul) อนชอน (Incheon) และปซาน (Busan) ซงเปนเมองทมอทธพลทางเศรษฐกจเปนอนดบ 1 ใน 3 ของประเทศ มความเจรญกาวหนาทางเทคโนโลย และมรากฐานส าคญทางประวตศาสตร และศลปวฒนธรรมทสบตอกนยาวนาน โดยมวตถประสงคในการออกแบบพนทสาธารณะทง 3 เมอง ไดแก การออกแบบสถานทเพอประโยชนของทรพยากรมนษยเปนหลก เชน สถานทพกผอน สถานทออกก าลงกาย การอปโภค การบรโภค และมการถายเทของเสยอยางถกสขลกษณะ ซงเมองปซานมสถานททสวยงาม มทรพยากรทางธรรมชาตทสมบรณ โดยมจดเดนทชายหาด อกทงยงไดรบการสนบสนนจากรฐบาลในการสรางพนทสาธารณะประโยชนบรเวณชายหาด เพอใหประชาชนและนกทองเทยวสามารถเดน และปนจกรยานไดอยางสะดวกและปลอดภย ท าใหเมองปซานไดรบความนยมเปนอนดบ 1 ของประเทศเกาหลใต กรงโซล เปนเมองหลวงของประเทศเกาหลมานานกวา 600 ป เปนเมองทมรากฐานของศลปวฒนธรรมเมองเกา และ


70

เมองทมเทคโนโลยททนสมย อกทงยงมพนทสาธารณะทเปนธรรมชาตใจกลางเมอง ซงเปนนโยบาลของรฐบาลเพอใหชาวเมองมพนทในการออกก าลงกาย และพกผอนหลงเลกงาน อกทงไมมคาใชจายในการใชประโยชนตางๆ ในพนท ท าใหไดรบความสนใจจากชาวเมองและนกทองเทยวทวโลก เมองอนชอน เปนเมองทมขนาดใหญเปนอนดบท 3 ของประเทศเกาหลใต รองจากโซล และปซาน อนชอนเปนศนยกลางการคมนาคมทส าคญของเกาหลในศตวรรษท 21 มทาเรอทใหญทสดในชายฝงตะวนตกของประเทศ มทาอากาศยานนานาชาตอนชอนทเปนทาอากาศยานทใหญทสดของประเทศ และมพนทสาธารณะขนาดใหญ เพอใหประชาชนมพลานามยทสมบรณ แขงแรง ไมอยแตในพนทจ ากด อกทงยงเปนสถานททไดรบความนยมทางดานการทองเทยว ท งหมดนท าใหประเทศเกาหลใตมเศรษฐกจทยงยน และมความเจรญเปนอนดบตน ๆ ของเอเชย

บรรณานกรม กาญจนา แกวเทพ และกตต กนภย. (2543). มองสอใหม มองสงคมใหม. กรงเทพฯ: เอดสน เพรส โพรดกส. คลองชองเกซอน. (2558). คลองชองเกซอน (ออนไลน). เขาถงไดจาก: https://www.creativemove.com/

creative/cheonggyecheon/ [2560, 14 ธนวาคม]. ด ารงค ฐานด. (2553). เกาหลป 2553: วนนทเปลยนไป. กรงเทพฯ: ส านกพมพมหาวทยาลยรามค าแหง. สธารน คณผล. (2541). บทส ารวจพนทสาธารณะ. รฐศาสตรสาร, 20(3), หนา 167-214. Biggest Cities In South Korea. (2015). Biggest Cities In South Korea (Online). Available: https://www.worldatlas.com/articles/biggest-cities-in-south-korea.html [2017, December 14]. Carr, S., Francis, M., Rivlin, L. G., & Stone, A. M. (1992). Public space. London: Cambridge University Press. Explore Busan. (2015). Explore Busan (Online). Available: http://www.parexcellencemagazine.

com/leisure-travel/explore-busan-koreas-beautiful-coastal-city.html [2017, 9 December]

Gale International LLC. (2015). Where the future of cities is taking shape and residents, businesses, and visitors are contributing to the growing ecosystem (Online). Available: http://www.songdoibd.com [2017, December 14]. Habermas, Jürgen. (1989). The structural transformation of the public sphere: An inquiry into a category of bourgeois society. Cambridge: Polity Press. Incheon. (2015). Incheon (Online). Available: https://halookorea.com/culture/tiga-kota-industri-

dekat-seoul-korea-selatan/ [2017, 12 December] Kenworthy, J. R. (2006). The eco-city: ten key transport and planning dimensions for sustainable city development. Environment and urbanization, 18(1), pp. 67-85.


71

Korea Tourism Organization. (2015). Dongdaemun Design Plaza (DDP) (Online). Available: http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid= 1907103# [2017, 14 December]. Madani-Pour, Ali. (1996). Design of Urban Space: An Inquiry into a Socio-Spatial Process. Chichester, England: John Wiley. New Buildings Designs in Korea. (2009). New Buildings Designs in Korea (Online).

Available: https://forum.xcitefun.net/new-buildings-designs-in-korea-t24692.html [2017, 12 December]

Seoul Metropolitan Government. (2014). Significance of Seoul (Online). Available: http://english.seoul.go.kr/get-to-know-us/seoul-views/meaning-of- seoul/1-history [2017, 12 December]. The Official Travel Guide to Seoul. (2014). Cheonggyecheon (Stream) (Online). Available: http://www.visitseoul.net/en/see/cheonggyecheon/cheonggyecheon.jhtml [2017, 14 December]. The Official Website of Busan Metropolitan City. (2015). History of Busan (Online). Available: http://english.busan.go.kr/SubPage.do?pageid=sub0102 [2017, 8 December].

Documents

แนวคิดการออกแบบพื้นที่ ... · 2018-09-04 · วารสารสหศาสตร์ศรีปทุม ชลบุรี ปีที่